BRPI0317877B1

BRPI0317877B1 - SELF-OPERATING OPENING MECHANISM FOR USE ON A HAND ELECTRONIC DEVICE

Info

Publication number: BRPI0317877B1
Application number: BRPI0317877-3A
Authority: BR
Inventors: Wright Harmon Roger
Original assignee: Google Technology Holdings LLC
Priority date: 2002-12-30
Filing date: 2003-11-24
Publication date: 2018-02-06
Also published as: CN1732629A; EP1579587A1; BR0317877A; EP1579587A4; CN100385804C; TW200503505A; US20040203523A1; PL376096A1; TWI360992B; US6856792B2; EP1579587B1; WO2004062125A1; AU2003295978A1

Abstract

"mecanismo de abertura com auto-operação para utilização em um dispositivo eletrônico de mão". a presente invenção fornece um mecanismo e método para girar pelo menos um primeiro e um segundo elementos de armação (120, 220) de um dispositivo (100) com relação um ao outro. o primeiro e o segundo elementos de armação (120, 220) possuem um eixo comum de rotação (705), que é substancialmente perpendicular a uma superfície frontal do dispositivo (100) . o mecanismo inclui um dispositivo de tensão (300) tendo uma primeira extremidade acoplada ao primeiro elemento de armação (120) e uma segunda extremidade acoplada ao segundo elemento de armação (220) em um ponto que viaja ao redor do eixo de rotação ao longo de uma via, em que a via se estende pelo menos parcialmente ao redor do eixo de rotação a uma distância do eixo de rotação. o dispositivo de tensão (300) esconsa o relacionamento giratório do primeiro (120) e do segundo (220) elementos de armação no sentido de uma posição aberta. o mecanismo ainda inclui uma parada mecânica (600) que limita a continuação do giro do primeiro (120) e do segundo (220) elementos de armação além da posição aberta. o mecanismo inclui ainda mais um membro de engajamento (400) que é engajado a um do primeiro e do segundo elementos de armação (120, 220) e é engajado, podendo liberar, com o outro do primeiro e do segundo elementos de armação (120, 220). o mecanismo mantém o primeiro e o segundo elementos de armação (120, 220) em posição fechada, quando o membro de engajamento (400) está engajado com o outro do primeiro e do segundo elementos de armação (120, 220)."Self-opening aperture mechanism for use in a handheld electronic device". The present invention provides a mechanism and method for rotating at least a first and second frame member (120, 220) of a device (100) with respect to each other. the first and second frame members (120, 220) have a common axis of rotation (705) which is substantially perpendicular to a front surface of the device (100). the mechanism includes a tensioning device (300) having a first end coupled to the first frame member (120) and a second end coupled to the second frame member (220) at a point traveling around the axis of rotation along a track, wherein the track extends at least partially around the axis of rotation at a distance from the axis of rotation. the tensioning device (300) hides the pivotal relationship of the first (120) and second (220) frame members to an open position. The mechanism further includes a mechanical stop (600) limiting the continued rotation of the first (120) and second (220) frame members beyond the open position. the mechanism further includes an engagement member (400) which is engaged with one of the first and second frame members (120, 220) and is engaged and can release with the other from the first and second frame members (120) , 220). the mechanism holds the first and second frame members (120, 220) in a closed position when the engagement member (400) is engaged with each other of the first and second frame elements (120, 220).

Description

(54) Título: MECANISMO DE ABERTURA COM AUTO-OPERAÇÃO PARA UTILIZAÇÃO EM UM DISPOSITIVO ELETRÔNICO DE MÃO (51) Int.CI.: H04M 1/03 (52) CPC: H04M 1/03 (30) Prioridade Unionista: 30/12/2002 US 10/331.294 (73) Titular(es): GOOGLE TECHNOLOGY HOLDINGS LLC (72) Inventor(es): ROGER WRIGHT HARMON(54) Title: OPENING MECHANISM WITH SELF-OPERATION FOR USE IN AN ELECTRONIC HAND DEVICE (51) Int.CI .: H04M 1/03 (52) CPC: H04M 1/03 (30) Unionist Priority: 12/30 / 2002 US 10 / 331,294 (73) Holder (s): GOOGLE TECHNOLOGY HOLDINGS LLC (72) Inventor (s): ROGER WRIGHT HARMON

1/231/23

MECANISMO DE ABERTURA COM AUTO-OPERAÇÃO PARA UTILIZAÇÃO EM UM DISPOSITIVO ELETRÔNICO DE MÃOOPENING MECHANISM WITH SELF-OPERATION FOR USE IN AN ELECTRONIC HAND DEVICE

Campo da Invenção:Field of the Invention:

[001] A presente invenção relaciona-se genericamente ao campo dos dispositivos eletrônicos portáteis e, mais particularmente, a um dispositivo eletrônico de mão tendo pelo menos uma armação bipartida que gira entre uma posição aberta e fechada para facilitar o uso.[001] The present invention relates generally to the field of portable electronic devices and, more particularly, to a handheld electronic device having at least one split frame that rotates between an open and closed position to facilitate use.

Histórico da Invenção:History of the Invention:

[002] Dispositivos eletrônicos portáteis possuem muitas funções e vêm em uma variedade de fatores de forma diferentes. Para fins de conveniência, há uma tendência geral no sentido da miniaturização de muitos tipos de dispositivos eletrônicos portáteis. A miniaturização geralmente torna mais fácil portar o dispositivo eletrônico no usuário, incluindo fazer caber o dispositivo dentro do bolso/bolsa do usuário ou afixar o dispositivo ao cinto do usuário.[002] Portable electronic devices have many functions and come in a variety of differently shaped factors. For convenience, there is a general trend towards miniaturization of many types of portable electronic devices. Miniaturization generally makes it easier to carry the electronic device on the user, including fitting the device into the user's pocket / bag or attaching the device to the user's belt.

[003] Embora geralmente há uma motivação para encolher o fator de forma do dispositivo tanto quanto possível, em vários casos específicos a extensão em que a dimensão do dispositivo pode ser reduzida é limitada por outras motivações contrárias. Em alguns casos, a extensão em que a dimensão do dispositivo pode ser reduzida é limitada pelos requisitos de tamanho mínimo que poderão ser necessários para uma pessoa utilizar e/ou interagir convenientemente com o dispositivo. Por exemplo, o conjunto de teclas só pode encolher até um ponto antes de ficar difícil sua operação. O conjunto de teclas geralmente precisa acomodar o tamanho das mãos e/ou dos dedos do usuário. De modo[003] Although there is usually a motivation to shrink the form factor of the device as much as possible, in several specific cases the extent to which the size of the device can be reduced is limited by other contrary motivations. In some cases, the extent to which the size of the device can be reduced is limited by the minimum size requirements that may be necessary for a person to use and / or interact properly with the device. For example, the set of keys can only shrink to a point before its operation becomes difficult. The set of keys generally needs to accommodate the size of the user's hands and / or fingers. So

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 8/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 8/38

2/23 similar, os aparelhos de mão de telefonia, que acomodam a comunicação bilateral, geralmente precisam acomodar um microfone próximo da boca do usuário e um alto falante próximo do ouvido do usuário.2/23 similarly, handset telephony devices, which accommodate bilateral communication, generally need to accommodate a microphone close to the user's mouth and a loudspeaker close to the user's ear.

[004] Para satisfazer esses tipos de requisitos, enquanto de outra forma tentar minimizar a dimensão geral dos dispositivos, muitos fabricantes introduziram dispositivos dotados de armações bipartidas, que dobram com relação uma a outra, assim permitindo ao dispositivo dobrar aberto quando estiver sendo utilizado e dobrar fechado quando não estiver sendo utilizado. Isto permite o dispositivo, como o telefone, ser mais convenientemente armazenado quando não estiver sendo utilizado, e permite ao dispositivo expandir até uma dimensão conveniente adaptado às necessidades de utilização.[004] To satisfy these types of requirements, while otherwise trying to minimize the overall size of the devices, many manufacturers have introduced devices with split frames, which fold with respect to each other, thus allowing the device to fold open when in use and fold closed when not in use. This allows the device, like the phone, to be more conveniently stored when not in use, and allows the device to expand to a convenient size adapted to the needs of use.

[005] Os dispositivos de comunicação sem fio anteriores incorporaram armações bipartidas, que dobram abertas quando estão sendo utilizados e dobram fechadas quando não estão sendo usadas. Um desses projetos inclui o projeto do tipo flip ou de concha, que geralmente inclui uma armação em duas parcelas acopladas juntas por uma dobradiça em uma extremidade do dispositivo. As duas partes da armação giram com relação uma a outra ao longo de um eixo de rotação, que é paralelo à superfície frontal do dispositivo ou da face frontal.[005] Previous wireless communication devices have incorporated split frames, which fold open when in use and fold closed when not in use. One of these designs includes the flip or shell design, which usually includes a frame in two portions coupled together by a hinge at one end of the device. The two parts of the frame rotate with respect to each other along an axis of rotation, which is parallel to the front surface of the device or the front face.

[006] Ainda, os dispositivos de comunicação sem fio anteriores incorporaram uma armação bipartida, que inclui duas parcelas de armação que giram uma com relação à outra ao redor de um eixo de rotação, que é perpendicular à superfície frontal do dispositivo. Em pelo menos um[006] Also, the previous wireless communication devices incorporated a split frame, which includes two portions of frame that rotate with respect to each other around an axis of rotation, which is perpendicular to the front surface of the device. In at least one

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 9/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 9/38

3/23 projeto, as parcelas da armação podem girar para uma posição aberta quer no sentido do relógio ou contrário ao sentido do relógio. Um dispositivo assim é revelado no pedido de Patente dos Estados Unidos número de série 09/826.180, intitulado ROTATIONAL MECHAMISM FOR WIRELESS COMMUNICATION DEVICE (Mecanismo de rotação para dispositivo de comunicação sem fio), requerido em 4 de abril de 2001, a revelação do qual é aqui incorporada por referência.3/23 design, the frame portions can rotate to an open position either clockwise or counterclockwise. Such a device is revealed in United States Patent application serial number 09 / 826,180, entitled ROTATIONAL MECHAMISM FOR WIRELESS COMMUNICATION DEVICE, which is required on April 4, 2001, the disclosure of which is incorporated herein by reference.

[007] Um grande número desses dispositivos sendo de natureza portátil são do tipo a serem utilizados por pessoas fora da residência ou do trabalho. Em muitos casos, esses indivíduos tentarão utilizar o dispositivo enquanto efetuam outras atividades, em que uma ou ambas as mãos estão geralmente cheias ou de outra forma engajadas. Na ausência de um mecanismo de auto-operação que acomoda a abertura da armação bipartida, ou em outras palavras, a rotação das duas parcelas da armação com relação uma a outra, o dispositivo geralmente precisa ser aberto segurando separadamente cada parcela da armação e reposicionar/girar as partes da armação, uma em relação à outra. Isto geralmente requer que o usuário libere ambas as mãos para abrir o dispositivo.[007] A large number of these devices, being portable in nature, are of the type to be used by people away from home or work. In many cases, these individuals will attempt to use the device while performing other activities, in which one or both hands are usually full or otherwise engaged. In the absence of a self-operating mechanism that accommodates the opening of the split frame, or in other words, the rotation of the two portions of the frame with respect to each other, the device generally needs to be opened by holding each portion of the frame separately and repositioning / rotate the frame parts in relation to each other. This usually requires the user to release both hands to open the device.

[008] Para pelo menos os projetos de dispositivos do tipo flip, foram desenvolvidos mecanismos de abertura automatizada anterior, que reduz o esforço necessário para abrir o dispositivo. Em alguns casos, o mecanismo de abertura automatizado permite ao dispositivo ser aberto utilizando uma única mão. Muitos desses dispositivos incorporam um mecanismo carregado por mola mantida fechada[008] For at least flip device designs, automated opening mechanisms have been developed that reduce the effort required to open the device. In some cases, the automated opening mechanism allows the device to be opened using a single hand. Many of these devices incorporate a spring loaded mechanism kept closed

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 10/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 10/38

4/23 por um prendedor. Ao liberar o prendedor, a ação da mola faz com que as duas parcelas da armação girem uma com relação à outra dentro de uma posição aberta. Geralmente, uma ou mais paradas físicas são adicionalmente incorporadas para limitar o movimento rotativo das duas partes relativas uma a outra em uma ou em ambas as posições aberta e fechada. No entanto, a mesma geometria presente em um mecanismo de abertura automatizada para o dispositivo do tipo flip não se traduzem diretamente em o dispositivo eletrônico ter uma armação bipartida, em que as duas partes da armação giram uma com relação à outra ao longo de um4/23 by a fastener. Upon releasing the fastener, the action of the spring causes the two portions of the frame to rotate with respect to each other in an open position. Generally, one or more physical stops are additionally incorporated to limit the rotational movement of the two parts relative to each other in one or both open and closed positions. However, the same geometry present in an automated opening mechanism for the flip type device does not directly translate into the electronic device having a split frame, in which the two parts of the frame rotate with respect to each other over a

eixo de rotação que é substancialmente rotation axis which is substantially perpendicular à perpendicular to face face frontal do dispositivo. front of the device. [009] Conseqüentemente, há uma [009] Consequently, there is a necessidade need de in um one mecanismo de abertura auto-operado self-operated opening mechanism para uso For use em in um one

dispositivo eletrônico portátil de mão, incluindo dispositivos que incorporam uma armação bipartida, em que as duas partes giram uma com relação à outra ao longo de um eixo de rotação que é substancialmente perpendicular à face frontal do dispositivo. Além disso, o mecanismo desejado não deve comprometer a estabilidade e rigidez do dispositivo nas posições aberta e fechada. Ainda seria benéfico se o mecanismo pudesse ser convenientemente operado com uma única mão.portable electronic handheld device, including devices incorporating a split frame, in which the two parts rotate with respect to each other along an axis of rotation that is substantially perpendicular to the front face of the device. In addition, the desired mechanism must not compromise the stability and rigidity of the device in the open and closed positions. It would still be beneficial if the mechanism could be conveniently operated with a single hand.

Sinopse da Invenção [010] A presente invenção fornece um mecanismo para girar pelo menos um primeiro e um segundo elemento de armação de um dispositivo um com relação ao outro, em que o primeiro e o segundo elementos de armação possuem um eixo comum de rotação, que é substancialmente perpendicular aSynopsis of the Invention [010] The present invention provides a mechanism for rotating at least a first and a second frame element of a device with respect to each other, wherein the first and second frame elements have a common axis of rotation, which is substantially perpendicular to

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 11/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 11/38

5/23 uma superfície frontal do dispositivo. O primeiro elemento de armação tem uma via, que se estende pelo menos parcialmente ao redor do eixo de rotação a uma distância longe do eixo de rotação. O mecanismo inclui um dispositivo de tensão, uma parada mecânica e um membro de engajamento.5/23 a front surface of the device. The first frame member has a track, which extends at least partially around the axis of rotation at a distance away from the axis of rotation. The mechanism includes a tensioning device, a mechanical stop and an engagement member.

[011] O dispositivo de tensão tem uma primeira extremidade acoplada ao primeiro elemento de armação, e uma segunda extremidade acoplada ao segundo elemento de armação. A segunda extremidade do dispositivo de tensão é acoplada ao segundo elemento de armação em um ponto que percorre ao redor do eixo de rotação ao longo da dita via do primeiro elemento de armação, quando o primeiro elemento de armação e o segundo elemento de armação giram um com relação ao outro.[011] The tensioning device has a first end coupled to the first frame element, and a second end coupled to the second frame element. The second end of the tensioning device is coupled to the second frame element at a point that runs around the axis of rotation along said path of the first frame element, when the first frame element and the second frame element rotate a with respect to the other.

[012] A parada mecânica limita o movimento giratório relativo do primeiro e do segundo elementos de armação, quando o primeiro e o segundo elementos de armação estão na ou próximo de uma posição giratória aberta.[012] Mechanical stop limits the relative pivoting movement of the first and second frame elements when the first and second frame elements are at or near an open pivot position.

[013] O membro de engajamento está engajado a um do primeiro e do segundo elementos de armação e é engajado, podendo soltar, com o outro um do primeiro e do segundo elementos de armação. O membro de engajamento limita seletivamente o movimento giratório relativo do primeiro e do segundo elementos de armação, quando o primeiro e o segundo elementos de armação estão em ou próximos a uma posição giratoriamente fechada.[013] The engagement member is engaged with one of the first and second frame elements and is engaged, being able to release, with the other one of the first and second frame elements. The engagement member selectively limits the relative pivoting movement of the first and second frame elements when the first and second frame elements are at or near a pivotally closed position.

[014] Em pelo menos uma versão, a segunda extremidade do dispositivo de tensão é deslocada mais longe da primeira extremidade do dispositivo de tensão ao longo da via,[014] In at least one version, the second end of the tensioning device is moved further away from the first end of the tensioning device along the track,

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 12/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 12/38

6/23 quando o primeiro e o segundo elementos de armação são girados no sentido de uma posição fechada.6/23 when the first and second frame elements are rotated towards a closed position.

[015] Em pelo menos uma outra versão, a via além de incluir uma primeira parcela, que se estende parcialmente ao redor do dito eixo de rotação, ainda inclui uma segunda parcela, que se estende ao longo de pelo menos uma parte do comprimento do primeiro elemento de armação, distante do eixo de rotação. Em ainda uma outra versão, a segunda parcela da via, que se estende ao longo de pelo menos uma parte do comprimento do primeiro elemento de armação, tem um comprimento que é mais longo que o comprimento não esticado do dispositivo de tensão.[015] In at least one other version, the route, in addition to including a first portion, which extends partially around said axis of rotation, also includes a second portion, which extends along at least a part of the length of the first frame element, away from the axis of rotation. In yet another version, the second portion of the track, which extends over at least a part of the length of the first frame element, has a length that is longer than the unstretched length of the tensioning device.

[016] A presente invenção ainda fornece um método para abrir um primeiro e um segundo elemento de armação de um dispositivo de mão utilizando um mecanismo de autoabertura. Mais especificamente, o método inclui précarregar um dispositivo de tensão tendo uma primeira extremidade acoplada ao primeiro elemento de armação e a segunda extremidade acoplada ao segundo elemento de armação, em que o dispositivo de tensão estende-se ao longo de uma via de percurso, ao girar o primeiro elemento de armação e o segundo elemento de armação no sentido de uma posição fechada. A via de percurso estende-se pelo menos parcialmente ao redor de um eixo comum de rotação a uma distância longe do eixo comum de rotação, em que o eixo de rotação é substancialmente perpendicular a uma superfície frontal do dispositivo.[016] The present invention further provides a method for opening a first and a second frame member of a handheld device using a self-opening mechanism. More specifically, the method includes preloading a tensioning device having a first end coupled to the first frame element and the second end coupled to the second frame element, wherein the tensioning device extends along a pathway, along rotate the first frame element and the second frame element towards a closed position. The pathway extends at least partially around a common axis of rotation at a distance away from the common axis of rotation, where the axis of rotation is substantially perpendicular to a front surface of the device.

[017] O movimento giratório do primeiro e do segundo elementos de armação é limitado, quando o primeiro e o segundo elementos de armação estão em ou próximos de uma[017] The pivoting movement of the first and second frame elements is limited, when the first and second frame elements are at or close to one

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 13/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 13/38

7/23 posição giratória fechada, ao aplicar uma força de detenção aplicada por um membro de engajamento. O primeiro e o segundo elementos de armação são então liberados, assim permitindo a rotação relativa do primeiro e do segundo elementos de armação no sentido de uma posição aberta como resultado da força exercida pelo dispositivo de tensão précarregado. Quando o primeiro e o segundo elementos de armação estão em ou próximos da posição giratória aberta, o continuado movimento giratório do primeiro elemento de armação em relação ao segundo elemento de armação é limitado.7/23 closed swivel position, when applying a holding force applied by an engaging member. The first and second frame elements are then released, thus allowing relative rotation of the first and second frame elements towards an open position as a result of the force exerted by the preloaded tensioning device. When the first and second frame elements are at or near the open pivot position, the continued pivoting movement of the first frame element with respect to the second frame element is limited.

[018] Em pelo menos uma das versões, liberar o primeiro e o segundo elementos de armação inclui aplicar uma força de liberação ao membro de engajamento, que esconsa o membro de engajamento em uma direção que reduz a força de detenção abaixo de um nível em que a força aplicada pelo dispositivo de tensão pré-carregado pode superar a força de detenção.[018] In at least one version, releasing the first and second frame elements includes applying a release force to the engagement member, which hides the engagement member in a direction that reduces the holding force below a level in that the force applied by the preloaded tensioning device can exceed the holding force.

[019] Em uma outra versão, liberar o primeiro e o segundo elementos de armação inclui aplicar uma força de abertura a pelo menos um do primeiro e do segundo elementos de armação, na direção da rotação, que, além da força aplicada pelo dispositivo de tensão pré-carregado supera a força de detenção aplicada pelo membro de engajamento.[019] In another version, releasing the first and second frame elements includes applying an opening force to at least one of the first and second frame elements, in the direction of rotation, which, in addition to the force applied by the preloaded tension exceeds the holding force applied by the engaging member.

[020] Estes e outros objetos, recursos e vantagens desta invenção são evidentes da descrição seguinte de uma ou mais versões preferidas desta invenção, com referência aos desenhos acompanhantes.[020] These and other objects, features and advantages of this invention are evident from the following description of one or more preferred versions of this invention, with reference to the accompanying drawings.

Descrição Sucinta dos Desenhos:Brief Description of the Drawings:

[021] A Figura 1 é uma vista plana frontal de um radiotelefone na posição fechada.[021] Figure 1 is a front plan view of a radiotelephone in the closed position.

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 14/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 14/38

8/23 [022] A Figura 2 é uma vista plana frontal do radiotelefone da Figura 1 em uma posição aberta, bem como uma posição intermediária alternativa.8/23 [022] Figure 2 is a front plan view of the radiotelephone of Figure 1 in an open position, as well as an alternative intermediate position.

[023] As Figuras 3A-3C são vistas planas seqüenciais do radiotelefone das Figuras 1 e 2 tendo dois elementos de armação, que se deslocam entre uma posição aberta e fechada, com a posição de um dispositivo de tensão e os correspondentes pontos terminais e via de percurso do dispositivo de tensão destacado.[023] Figures 3A-3C are sequential plan views of the radiotelephone of Figures 1 and 2 having two frame elements, which move between an open and closed position, with the position of a tensioning device and the corresponding end points and track path of the detached tension device.

[024] A Figura 4 é uma vista em perspectiva do primeiro e do segundo elementos de armação do radiotelefone das Figuras 1-3 em uma posição fechada com o dispositivo de tensão e o membro de engajamento ilustrados.[024] Figure 4 is a perspective view of the first and second frame elements of the radiotelephone of Figures 1-3 in a closed position with the tensioning device and engagement member illustrated.

[025] A Figura 5 é uma vista plana parcial do primeiro e do segundo elementos de armação do radiotelefone em uma posição fechada com o dispositivo de tensão e o membro de engajamento ilustrados na Figura 4.[025] Figure 5 is a partial plan view of the first and second frame elements of the radiotelephone in a closed position with the tensioning device and the engagement member illustrated in Figure 4.

[026] A Figura 6 é uma vista em perspectiva de um do primeiro e do segundo elementos de armação com membro de engajamento e dispositivo de tensão, visualizado da face traseira, ilustrando pelo menos uma parcela da parada mecânica.[026] Figure 6 is a perspective view of one of the first and second frame elements with an engaging member and tensioning device, viewed from the rear face, illustrating at least a portion of the mechanical stop.

[027] A Figura 7 é uma vista em perspectiva do outro um do primeiro e do segundo elementos de armação, não ilustrados na Figura 6, ilustrando pelo menos uma parcela da parada mecânica. E [028] A Figura 8 é um diagrama de fluxo de um método para abrir um primeiro e um segundo elemento de armação de um dispositivo de mão utilizando um mecanismo de autoPetição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 15/38[027] Figure 7 is a perspective view of the other one of the first and second frame elements, not shown in Figure 6, illustrating at least a portion of the mechanical stop. E [028] Figure 8 is a flow diagram of a method for opening a first and a second frame element of a handheld device using a selfPetition mechanism 870170060823, of 21/08/2017, pg. 15/38

9/23 abertura, de acordo com pelo menos uma versão da presente invenção.9/23 opening, in accordance with at least one version of the present invention.

Descrição Detalhada das Versões Preferidas:Detailed Description of Preferred Versions:

[029] Embora a presente invenção seja suscetível de versão em várias formas, é mostrado nos desenhos e doravante serão descritas versões presentemente preferidas com o entendimento de que a presente revelação deve ser considerada uma exemplificação da invenção e não pretende limitar a invenção às versões específicas ilustradas.[029] Although the present invention is susceptible to version in various forms, it is shown in the drawings and now preferred versions will be described with the understanding that the present disclosure should be considered an example of the invention and is not intended to limit the invention to specific versions illustrated.

[030] Com referência à Figura 1, é fornecido um radiotelefone retrátil 100 em posição fechada 110. O radiotelefone 100 tem capacidade de comunicação sem fio e, assim, poderá ser utilizado para comunicar-se com a infraestrutura sem fio, como estações base celulares, transponders sem fio regionais e locais, e redes de área local sem fio. O radiotelefone 100 aqui descrito é uma representação do tipo de dispositivo de comunicação sem fio que poderá beneficiar-se da presente invenção. No entanto, deve-se compreender que a presente invenção poderá ser aplicada a qualquer tipo de dispositivo eletrônico portátil ou de mão incluindo, sem a eles se limitar, os dispositivos seguintes: radiotelefones, telefones sem fio, dispositivos de radiochamada, assistentes digitais pessoais, computadores portáteis, dispositivos de mão com base em teclado ou em pena, unidades de controle remoto, um tocador de áudio (como o reprodutor de MP3) e assemelhados. Assim, qualquer referência aqui ao radiotelefone 100 também deve ser considerada como aplicada igualmente a outros dispositivos eletrônicos de mão ou portáteis.[030] With reference to Figure 1, a retractable radiotelephone 100 in closed position 110 is provided. Radiotelephone 100 has wireless communication capability and thus can be used to communicate with wireless infrastructure, such as cellular base stations , regional and local wireless transponders, and wireless local area networks. The radiotelephone 100 described herein is a representation of the type of wireless communication device that could benefit from the present invention. However, it should be understood that the present invention can be applied to any type of portable or handheld electronic device including, without limitation, the following devices: radiotelephones, cordless telephones, radio call devices, personal digital assistants, laptops, keyboard or pen-based handheld devices, remote control units, an audio player (like the MP3 player) and the like. Thus, any reference here to the radiotelephone 100 should also be considered to apply equally to other handheld or portable electronic devices.

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 16/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 16/38

10/23 [031] Para a versão preferida mostrada na Figura 1, o radiotelefone 100 tem pelo menos dois elementos de armação que incluem uma armação superior 120 tendo um formato geralmente alongado e planar. A armação superior 120 tem uma parcela circular superior 233 em uma extremidade e uma parcela que se estende para cima 124 estendendo-se para longe da parcela circular superior. Na posição fechada 110, como é ilustrado, a parcela circular superior 122 e a parcela que se estende para cima 124 são giradas de modo a estarem adjacentes a elementos casados similares correspondentes de uma armação inferior, que são mais claramente ilustrados na Figura 2. O radiotelefone 100 ainda inclui uma antena externa 180, que poderá ser fornecida para aprimorar as capacidades de comunicação sem fio do radiotelefone 100.10/23 [031] For the preferred version shown in Figure 1, the radiotelephone 100 has at least two frame elements that include an upper frame 120 having a generally elongated and planar shape. The upper frame 120 has an upper circular portion 233 at one end and an upwardly extending portion 124 extending away from the upper circular portion. In the closed position 110, as shown, the upper circular portion 122 and the upwardly extending portion 124 are rotated so as to be adjacent to corresponding similar matched elements of a lower frame, which are more clearly illustrated in Figure 2. The radiotelephone 100 also includes an external antenna 180, which can be provided to enhance the wireless communication capabilities of the radiotelephone 100.

[032] Os componentes do radiotelefone 100 estão posicionados próximo da parcela circular superior 122 que inclui uma tampa intercambiável 130, uma peça de travamento 140, e uma tela 150. A tampa intercambiável 130 tem um formato assemelhado a anel que poderá ser afixada, e destacada, do radiotelefone 100. A tampa intercambiável 130 poderá incluir botões de seleção de tampa 132 e/ou luzes indicadoras (não mostradas) para fornecer funcionalidade adicional ao radiotelefone 100. Por exemplo, a versão preferida fornece três teclas de seleção de tampa 132: uma tecla de seleção esquerda, uma tecla de seleção direita, e uma tecla de menu entre elas. A tela 150 poderá ser qualquer tipo de dispositivo de saída que fornece uma exibição conveniente do texto e/ou dos gráficos para o usuário. Preferivelmente, a tela 150 é uma tela de cristal[032] The components of the radiotelephone 100 are positioned close to the upper circular portion 122 which includes an interchangeable cover 130, a locking part 140, and a screen 150. The interchangeable cover 130 has a ring-like shape that can be attached, and highlighted, of the radiotelephone 100. The interchangeable cover 130 may include cover selection buttons 132 and / or indicator lights (not shown) to provide additional functionality to the radiotelephone 100. For example, the preferred version provides three cover selection keys 132: a left selection key, a right selection key, and a menu key between them. Screen 150 may be any type of output device that provides a convenient display of text and / or graphics to the user. Preferably, screen 150 is a crystal screen

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 17/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 17/38

11/23 líquido tendo um sistema de iluminação de fundo para iluminar a tela quando as condições de iluminação forem insuficientes para uma visualização adequada por parte do usuário. A peça de travar 140 trava certos componentes do radiotelefone 100 juntos, enquanto simultaneamente permite o movimento giratório relativo da armação superior com relação à armação inferior. A peça de travamento 140 também funciona como uma lente de exibição para proteger a tela 150 de matéria estranha indesejável.11/23 liquid having a backlighting system to illuminate the screen when the lighting conditions are insufficient for proper viewing by the user. The locking piece 140 locks certain components of the radiotelephone 100 together, while simultaneously allowing relative rotation of the upper frame with respect to the lower frame. Locking piece 140 also functions as a display lens to protect the screen 150 from unwanted foreign matter.

[033] A parcela estendida 124 da armação superior 120 poderá incluir botões de seleção da armação superior 160 e[033] The extended portion 124 of the upper frame 120 may include selection buttons for the upper frame 160 and

aberturas openings de alto falantes of speakers 170. 170. Embora muitos botões de Although many seleção selection diferentes poderão ser different can be fornecidos provided na at armação frame superior higher 129, apenas um 129, only one botão button de seleção of selection de in armação frame superior higher 160 é mostrado na 160 is shown in Figura Figure 1 por meio 1 through de in exemplo, example,

Nesta versão particular, o botão de seleção é similar a um botão em balanço tendo uma função de varredura bidirecional. A armação superior 120 da presente invenção poderá incluir um ou mais botões de seleção (como os botões de seleção 132 e 160) para vários tipos de recursos que incluem, sem a eles se limitar, o controle de volume, o controle do menu, responder a chamadas, terminação da chamada, identificação de quem chama, controle de catálogo de telefone, controle de correio de voz, controle de correspondência eletrônica/mensagens, varredura da rede, liga/desliga a energia, e assemelhados. As aberturas do alto falante 170 dirigem os sons gerados por um alto falante ou outro tipo de dispositivo de saída de áudio para o usuário.In this particular version, the selection button is similar to a cantilever button with a bidirectional scanning function. The upper frame 120 of the present invention may include one or more selection buttons (such as selection buttons 132 and 160) for various types of features that include, without limitation, volume control, menu control, responding calls, call termination, caller identification, phone book control, voicemail control, electronic / messaging control, network scanning, power on / off, and the like. The loudspeaker openings 170 direct sounds generated by a loudspeaker or other type of audio output device to the user.

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 18/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 18/38

12/23 [034] Na versão ilustrada, a armação superior 120 funciona principalmente como uma tampa, que, como foi observado acima, também pode incluir alguns componentes eletrônicos funcionais, como botões de seleção 132 e 160, um alto falante, ou luzes indicadoras. No entanto, na versão ilustrada, a maioria dos componentes eletrônicos funcionais estão incluídos como parte da armação inferior, que também é referida como o corpo.12/23 [034] In the illustrated version, the upper frame 120 functions mainly as a cover, which, as noted above, can also include some functional electronic components, such as selection buttons 132 and 160, a speaker, or indicator lights . However, in the illustrated version, most functional electronic components are included as part of the bottom frame, which is also referred to as the body.

[035] Com referência à Figura 2, a versão preferida do radiotelefone 100 é mostrada na posição aberta 210. As parcelas do radiotelefone 100 que ficam visíveis na posição aberta 210 incluem a armação inferior 220, um teclado 230 e uma abertura de microfone 240. Quando visualizado de frente, a armação inferior da versão preferida tem um perfil substancialmente similar ao da armação superior 120. Correspondentemente, a armação inferior inclui uma parcela circular inferior 222 e uma parcela que se estende inferior 224. Na posição aberta 210, a parcela circular superior 122 da armação superior 120 é adjacente, e posicionada acima, da parcela circular inferior da armação inferior 220. Por outro lado, a parcela que se estende superior 124 está posicionada para longe da armação inferior. Por exemplo, como é mostrado na Figura 2, a parcela que se estende superior 124 é orientada em uma direção oposta à parcela que se estende inferior 124 em lados opostos das parcelas circulares superior e inferior 122 e 222. O teclado 230 poderá incluir qualquer disposição de teclas que fornece a operação conveniente do radiotelefone 100 por parte do usuário. A abertura do microfone 240 dirige sons recebidos[035] With reference to Figure 2, the preferred version of the radiotelephone 100 is shown in the open position 210. The portions of the radiotelephone 100 that are visible in the open position 210 include the lower frame 220, a keyboard 230 and a microphone opening 240. When viewed from the front, the lower frame of the preferred version has a profile substantially similar to that of the upper frame 120. Correspondingly, the lower frame includes a lower circular portion 222 and a lower extending portion 224. In open position 210, the circular portion the upper 122 of the upper frame 120 is adjacent to, and positioned above, the lower circular portion of the lower frame 220. On the other hand, the upper extending portion 124 is positioned away from the lower frame. For example, as shown in Figure 2, the upper portion 124 is oriented in a direction opposite to the lower portion 124 on opposite sides of the upper and lower circular portions 122 and 222. The keyboard 230 may include any arrangement that provides the user with convenient operation of the radiotelephone 100. Opening the microphone 240 directs incoming sounds

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 19/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 19/38

13/23 do usuário ou outros sons locais para um microfone ou outro tipo de dispositivo de entrada de áudio.13/23 user or other local sounds to a microphone or other type of audio input device.

[036] A versão preferida inclui uma disposição padrão de teclas alfanuméricas e de controle de menu para a operação do radiotelefone 100. Como é mostrado na Figura 2, o teclado 230 inclui doze teclas padrão 232 (a saber, 0 a 9, # e *) bem como três botões de seleção na armação inferior 234. No entanto, o radiotelefone 100 poderá incluir um agrupamento maior de teclas, como o teclado QWERTY, se o dispositivo tendo um fator de forma maior ou teclas individuais menores forem desejadas. Embora não seja mostrado na Figura 2, o teclado 230 também poderá incluir um cursor ou dispositivo apontador gráfico como um manche, almofada de toque ou esfera. Outrossim, similar aos botões de seleção 132 e 160, descritos acima, os botões de seleção de armação inferior 234 poderão ser utilizados para vários recursos, incluindo, sem a eles se limitar, o controle de volume, o controle de menu, responder a chamadas, terminação da chamada, identificação de quem chama, controle de catálogo de telefone, controle de correio de voz, controle de correio eletrônico/mensagens, varredura em rede, liga/desliga da energia, e assemelhados.[036] The preferred version includes a standard arrangement of alphanumeric keys and menu control for the operation of the radiotelephone 100. As shown in Figure 2, keypad 230 includes twelve standard 232 keys (namely, 0 to 9, # and *) as well as three selection buttons on the bottom frame 234. However, the radiotelephone 100 may include a larger group of keys, such as the QWERTY keyboard, if the device having a larger form factor or smaller individual keys is desired. Although not shown in Figure 2, the keyboard 230 may also include a cursor or graphic pointing device such as a stick, touch pad or sphere. Also, similar to the selection buttons 132 and 160, described above, the bottom frame selection buttons 234 can be used for various features, including, without limitation, volume control, menu control, answering calls , call termination, caller identification, phone book control, voicemail control, email / message control, network scanning, power on / off, and the like.

[037] A versão preferida mostrada nas Figuras 1 e 2 inclui pelo menos duas posições funcionais, a saber, uma posição aberta 210 (Figura 2) e uma posição fechada 110 (Figura 1). Geralmente, a posição aberta 210 e a posição fechada 110 ativam funções do radiotelefone 100 como o responder a uma chamada de entrada e/ou iniciar uma nova chamada, ou terminar uma chamada existente. Outras posições rotativas relativas poderão definir funções alternativas, e[037] The preferred version shown in Figures 1 and 2 includes at least two functional positions, namely, an open position 210 (Figure 2) and a closed position 110 (Figure 1). Generally, open position 210 and closed position 110 activate functions of the radio telephone 100 such as answering an incoming call and / or initiating a new call, or ending an existing call. Other relative rotating positions may define alternative functions, and

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 20/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 20/38

14/23 em alguns casos poderão selecionar ou definir funções não específicas de radiotelefones. A posição giratória relativa da armação também poderá afetar a funcionalidade dos botões de seleção de tampa 132, o botão de seleção de armação superior 160, e botões de seleção de armação inferior 234. Por exemplo, os botões de seleção 132, 160, 234 e 236 poderão, cada um, ativar uma função diferente dependendo da posição da armação superior 120 em relação à armação inferior 220.14/23 in some cases they may select or define non-specific functions of radiotelephones. The relative swivel position of the frame may also affect the functionality of the cover selection buttons 132, the upper frame selection button 160, and the lower frame selection buttons 234. For example, the selection buttons 132, 160, 234 and 236 may each activate a different function depending on the position of the upper frame 120 in relation to the lower frame 220.

[038] Para facilitar o movimento entre a posição aberta 210 e a posição fechada 110, o radiotelefone 100 inclui um mecanismo de abertura auto-operado para girar a armação superior 120 em relação à armação inferior 220. As Figuras 3^a-3C ilustram visões planas seqüenciais de parcelas do radiotelefone das Figuras 1 e 2 tendo dois elementos de armação, que se deslocam entre uma posição aberta e uma posição fechada, com a posição de um dispositivo de tensão e pontos terminais correspondentes e via de percurso do dispositivo de tensão destacados.[038] To facilitate movement between open position 210 and closed position 110, the radiotelephone 100 includes a self-operated opening mechanism for rotating the upper frame 120 in relation to the lower frame 220. Figures 3 ^to -3C illustrate views sequential planar portions of the radiotelephone portions of Figures 1 and 2 having two frame elements, which move between an open position and a closed position, with the position of a tensioning device and corresponding terminal points and path of the tensioning device highlighted .

[039] Mais especificamente, a Figura 3A ilustra a armação superior 120 e a armação inferior 220 em uma posição giratória fechada. A Figura 3C ilustra a armação superior 120 e a armação inferior 220 em uma posição giratória aberta. A Figura 3B ilustra a armação superior e a armação inferior 220 entre uma posição giratória aberta e uma posição giratória fechada.[039] More specifically, Figure 3A illustrates the upper frame 120 and the lower frame 220 in a closed swivel position. Figure 3C illustrates the upper frame 120 and the lower frame 220 in an open swivel position. Figure 3B illustrates the upper frame and the lower frame 220 between an open swivel position and a closed swivel position.

[040] Destacada em cada uma das Figuras 3A-3C há uma representação da posição dos pontos terminais, e a via de percurso correspondente, de um dispositivo de tensão em relação às armações superior e inferior, à medida que a[040] Highlighted in each of Figures 3A-3C there is a representation of the position of the end points, and the corresponding pathway, of a tensioning device in relation to the upper and lower frames, as the

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 21/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 21/38

15/23 armação superior e inferior giram uma com relação à outra. Uma extremidade 302 do dispositivo de tensão 300 é acoplada à armação superior 120, e a outra extremidade 304 do dispositivo de tensão 300 é acoplada à armação inferior15/23 upper and lower frame rotate with respect to each other. One end 302 of the tensioning device 300 is coupled to the upper frame 120, and the other end 304 of the tensioning device 300 is coupled to the lower frame

220.220.

[041] Em pelo menos uma versão, o dispositivo de tensão 300 é uma mola que se estende entre os dois pontos terminais 302 e 304, ao longo de uma via tendo uma primeira parcela 310, que se estende pelo menos parcialmente ao redor de um eixo de rotação, e uma segunda parcela 320, que se estende ao longo do comprimento da armação superior 120. Em versões alternativas, a segunda parcela da via poderia alternativamente estender-se ao longo de uma parcela do comprimento da armação inferior 220. Isto pode ser o caso, em que os pontos extremos do dispositivo de tensão são, cada um, acoplados a alternativos uns das armações superior e inferior.[041] In at least one version, the tensioning device 300 is a spring that extends between the two end points 302 and 304, along a track having a first portion 310, which extends at least partially around a axis of rotation, and a second portion 320, which extends along the length of the upper frame 120. In alternative versions, the second portion of the track could alternatively extend along a portion of the length of the lower frame 220. This may be the case, in which the extreme points of the tensioning device are each coupled to alternatives one of the upper and lower frames.

[042] Em pelo menos uma versão, a parcela da via que se estende ao longo do comprimento da armação superior 120 tem um comprimento que é mais longo que o comprimento não esticado do dispositivo de tensão 300. Isto resulta no dispositivo de tensão 300 exercer uma força, que esconsa a armação superior e inferior no sentido de uma posição aberta, em uma direção que minimiza a distância da via incluindo a distância de via associada à parcela da via 310 que se estende pelo menos parcialmente ao redor do eixo de rotação, independentemente da quantidade do comprimento de via que é associado à parcela da via 310 que se estende pelo menos parcialmente ao redor do eixo de rotação. Na versão ilustrada, a parcela da via 310 que se estende pelo[042] In at least one version, the portion of the track that extends along the length of the upper frame 120 has a length that is longer than the unstretched length of the tensioning device 300. This results in the tensioning device 300 exercising a force, which hides the upper and lower frame in the direction of an open position, in a direction that minimizes the distance from the track including the track distance associated with the track portion 310 that extends at least partially around the axis of rotation, regardless of the amount of track length that is associated with the portion of track 310 that extends at least partially around the axis of rotation. In the illustrated version, the portion of track 310 that extends

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 22/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 22/38

16/23 menos parcialmente ao redor do eixo de rotação é minimizada quando as armações superior e inferior estão em uma posição giratória aberta em relação uma a outra, como é mostrado na Figura 3C.16/23 less partially around the axis of rotation is minimized when the upper and lower frames are in an open swivel position relative to each other, as shown in Figure 3C.

[043] Na versão ilustrada, a armação superior 120 e a armação inferior 220 são giradas de volta a uma posição fechada ao aplicar manualmente uma força de fechamento externa que é maior que a força de tensão do dispositivo de tensão 300. Quando a armação superior 120 e a armação inferior 220 estão próximas de uma posição fechada, um prendedor 400 ou um membro de engajamento limita a rotação relativa da armação superior 120 e da armação inferior 220 de volta no sentido de uma posição aberta. O prendedor 400 é ilustrado como parte da visão em perspectiva da primeira e da segunda, ou a elementos da armação superior 120 e da inferior 220 de um radiotelefone, ilustrados na Figura 4.[043] In the illustrated version, the upper frame 120 and the lower frame 220 are rotated back to a closed position by manually applying an external closing force that is greater than the tensioning force of the tensioning device 300. When the upper frame 120 and the lower frame 220 are close to a closed position, a fastener 400 or an engaging member limits the relative rotation of the upper frame 120 and the lower frame 220 back towards an open position. Fastener 400 is illustrated as part of the perspective view of the first and second, or elements of the upper frame 120 and the lower 220 of a radiotelephone, illustrated in Figure 4.

[044] Na versão ilustrada, o prendedor 400 inclui uma mola de folha 410 tendo uma primeira extremidade 415, que é firmemente engajada na armação inferior 220, e uma segunda extremidade 420, que é seletivamente engajada podendo ser liberada da armação superior 120. Em uma versão alternativa, o prendedor 400 tem uma primeira extremidade 415 firmemente engajada na armação superior 120, e uma segunda extremidade 420 engajada, podendo liberar, na armação inferior 220. Ainda mais, em outras versões, tanto a primeira extremidade 415 como a segunda extremidade 420 são engajadas, podendo liberar, nos respectivos uns das armações superior 120 e inferior 220.[044] In the illustrated version, the clamp 400 includes a leaf spring 410 having a first end 415, which is firmly engaged in the lower frame 220, and a second end 420, which is selectively engaged and can be released from the upper frame 120. In an alternative version, the fastener 400 has a first end 415 firmly engaged in the upper frame 120, and a second end 420 engaged, being able to release in the lower frame 220. Even more so, in other versions, both the first end 415 and the second end 420 are engaged, being able to release, in the respective of the upper 120 and lower 220 frames.

[045] Na versão ilustrada, a mola de folha 410 é firmemente engajada em dois pontos 425 próximos da primeira[045] In the illustrated version, leaf spring 410 is firmly engaged at two points 425 near the first

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 23/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 23/38

17/23 extremidade 415, que são deslocados uma distância longe de um ponto de contato 430, onde a mola de folha 410 seletivamente engaja a armação superior 120. A mola de folha 410 engaja a armação superior 120 dentro de um entalhe 435 formado dentro da armação superior 120 quando a armação superior 120 e a armação inferior 220 estão na ou próximas de uma posição giratória fechada. A mola de folha 410 tem o contorno e/ou dobra para casar uma das faces da borda do entalhe 435.17/23 end 415, which are moved a distance away from a contact point 430, where leaf spring 410 selectively engages upper frame 120. Leaf spring 410 engages upper frame 120 within a notch 435 formed within the upper frame 120 when the upper frame 120 and the lower frame 220 are at or near a closed rotating position. Leaf spring 410 has the contour and / or fold to match one of the faces of the edge of the notch 435.

[046] A mola de folha 410 é inclinada no sentido de uma posição de engajamento, que produz uma força de deter por atrito, bem como fisicamente impedir o movimento giratório da armação superior 120 em relação à armação inferior 220. Para liberar a armação superior 120, a extremidade da mola de folha 410 precisa ser levada para fora do entalhe 435. Na versão ilustrada, há pelo menos duas maneiras para a mola de folha 410 ser levada para fora do entalhe 435.[046] Leaf spring 410 is tilted towards an engagement position, which produces a frictional holding force, as well as physically preventing the upper frame 120 from rotating in relation to the lower frame 220. To release the upper frame 120, the end of the leaf spring 410 needs to be taken out of the notch 435. In the illustrated version, there are at least two ways for the leaf spring 410 to be taken out of the notch 435.

[047] A primeira maneira inclui um botão de pressão 440, que é acoplado e/ou integrado com a mola de folha 410 próximo da segunda extremidade 420. O botão de pressão é ilustrado mais claramente na Figura 6. O botão de pressão é posicionado de modo a ser acessível ao usuário, através de uma parcela exposta 445, que pode ser pressionada pelo usuário. Quando o botão de pressão 440 é pressionado pelo usuário, a mola de folha 410 é levada pelo botão de pressão 440 para fora do entalhe 435. Em pelo menos uma versão, o botão de pressão é posicionado de modo a ser prontamente acessível pelo dedo polegar ou outro dedo do usuário, enquanto o dispositivo é geralmente seguro dentro da palma da mão do usuário.[047] The first way includes a push button 440, which is coupled and / or integrated with the leaf spring 410 near the second end 420. The push button is illustrated more clearly in Figure 6. The push button is positioned in order to be accessible to the user, through an exposed portion 445, which can be pressed by the user. When the push button 440 is pressed by the user, the leaf spring 410 is pushed by the push button 440 out of the notch 435. In at least one version, the push button is positioned so that it is readily accessible by the thumb or another user’s finger, while the device is usually held inside the user’s palm.

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 24/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 24/38

18/23 [048] A segunda maneira inclui a aplicação manual de uma força 450, a pelo menos uma da armação superior 120 e da armação inferior 220, que gira a armação superior 120 em relação à armação inferior 220. Quando a força aplicada em combinação com a força para abrir aplicada pelo dispositivo de tensão 300 supera o nível de força necessária para levar a mola de folha 410 o suficiente para fora do entalhe 435 e superar a força de atrito aplicada pela mola de folha 410, o prendedor 400 é desengajado e o dispositivo de tensão 300 pode completar a rotação dos respectivos elementos da armação superior 120 e da armação inferior 220 no sentido de uma posição aberta.18/23 [048] The second way includes the manual application of a force 450, to at least one of the upper frame 120 and the lower frame 220, which rotates the upper frame 120 in relation to the lower frame 220. When the force applied in combination with the force to open applied by the tensioning device 300 exceeds the level of force necessary to take the leaf spring 410 enough out of the notch 435 and overcome the frictional force applied by the leaf spring 410, the fastener 400 is disengaged and the tensioning device 300 can complete the rotation of the respective elements of the upper frame 120 and the lower frame 220 towards an open position.

[049] A Figura 5 ilustra uma visão plana parcial aumentada do primeiro e do segundo elementos de armação do radiotelefone em posição fechada com o dispositivo de tensão e o membro de engajamento ilustrados na Figura 4.[049] Figure 5 illustrates an enlarged partial plan view of the first and second frame elements of the radiotelephone in closed position with the tensioning device and the engagement member illustrated in Figure 4.

[050] A Figura 6 é uma visão em perspectiva de um da armação superior 120 com o membro de engajamento 400 e o dispositivo de tensão 300, visto do lado de trás. Da vantagem do lado de trás, é ilustrada pelo menos uma parcela da parada mecânica 600, conforme fornecida na presente versão. Na versão ilustrada, a parcela da parada mecânica que corresponde à armação superior 120 inclui uma parede terminal 605 de um canal 610. A Figura 6 adicionalmente ilustra com maior clareza o botão de pressão 440 acoplado e/ou integrado à mola de folha 410.[050] Figure 6 is a perspective view of one of the upper frame 120 with the engaging member 400 and the tensioning device 300, seen from the rear. From the advantage of the rear side, at least a portion of the mechanical stop 600 is illustrated, as provided in the present version. In the illustrated version, the portion of the mechanical stop corresponding to the upper frame 120 includes an end wall 605 of a channel 610. Figure 6 further illustrates with greater clarity the push button 440 coupled and / or integrated with the leaf spring 410.

[051] A Figura 7 ilustra uma visão em perspectiva da armação inferior 220, que ilustra pelo menos uma outra parcela da parada mecânica 600, parcialmente ilustrada na Figura 6. Mais especificamente, a armação inferior 220[051] Figure 7 illustrates a perspective view of the lower frame 220, which illustrates at least one other portion of the mechanical stop 600, partially illustrated in Figure 6. More specifically, the lower frame 220

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 25/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 25/38

19/23 inclui um poste 700. O poste é posicionado de modo a se movimentar dentro do canal 610, ilustrado na Figura 6, através de um grau variado de rotação relativa, quando a armação superior 120 e a armação inferior 220 são reunidas. As extremidades do canal limitam a maior rotação da armação superior 120 e da armação inferior 220 em relação uma a outra, quando a armação superior 120 e a armação inferior 220 estão em ou próximas de uma posição giratória aberta. A outra extremidade 615 das extremidades do canal, próxima de onde o poste 700 estaria posicionado no canal, termina quando a armação superior 120 e a armação inferior 220 estão na posição giratória fechada ou próxima dela.19/23 includes a post 700. The post is positioned to move within channel 610, shown in Figure 6, through a varying degree of relative rotation, when the upper frame 120 and the lower frame 220 are brought together. The ends of the channel limit the greater rotation of the upper frame 120 and the lower frame 220 relative to each other, when the upper frame 120 and the lower frame 220 are at or near an open pivoting position. The other end 615 of the ends of the channel, close to where the post 700 would be positioned in the channel, ends when the upper frame 120 and the lower frame 220 are in or near the closed swivel position.

[052] Ao interagir o poste 700 com a extremidade do canal 600, a continuação da rotação dos elementos da armação é limitada. É possível diminuir o movimento imediatamente antes de atingir a parede terminal 605 do canal 600 ao estreitar a largura do canal ou tornar a profundidade do canal mais rasa. É ainda possível que uma pequena mola poderia ser posicionada dentro do canal 600 de modo a ser comprimida entre o poste 700 e a parede terminal 605 do canal 600, imediatamente antes da extremidade 605 do canal 600, para agir como um absorvedor de choque, de modo a diminuir a força de qualquer contato, quando o poste 700 e a parede terminam 605 interagirem.[052] When interacting with post 700 with the end of channel 600, the continuation of the rotation of the frame elements is limited. It is possible to decrease the movement just before reaching the end wall 605 of channel 600 by narrowing the channel width or making the channel depth shallower. It is also possible that a small spring could be positioned inside the channel 600 in order to be compressed between the post 700 and the end wall 605 of the channel 600, just before the end 605 of the channel 600, to act as a shock absorber, in order to so as to decrease the force of any contact, when the post 700 and the wall end 605 interact.

[053] Embora a versão ilustrada fez uso de uma mola 300 como o dispositivo de tensão, será prontamente claro para alguém habilitado na tecnologia que outros tipos de dispositivos de tensão poderiam ser utilizados. Ademais, a maneira em que o dispositivo de tensão aplica uma força na armação superior 120 e inferior 220 poderia, de modo[053] Although the illustrated version made use of a spring 300 as the tensioning device, it will be readily clear to someone skilled in the technology that other types of tensioning devices could be used. In addition, the manner in which the tensioning device applies a force to the upper 120 and lower 220 frames could

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 26/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 26/38

20/23 similar, envolver abordagens alternativas. Por exemplo, um puxador carregado por mola pode ser utilizado para fornecer a força necessária, que pode permitir maior flexibilidade na colocação do dispositivo de tensão.Similar, involve alternative approaches. For example, a spring loaded handle can be used to provide the necessary force, which can allow greater flexibility in placing the tensioning device.

[054] Adicionalmente ilustrado na Figura 7 há um eixo de rotação 705, que se estende através da face frontal e traseira da armação inferior 220. O eixo de rotação 705 estende-se, de modo similar, através da face frontal e traseira da armação superior 120.[054] Additionally illustrated in Figure 7 there is a rotation axis 705, which extends through the front and rear face of the lower frame 220. The rotation axis 705 extends, similarly, through the front and rear face of the frame higher than 120.

[055] A Figura 8 ilustra um diagrama de fluxo de um método para abrir um primeiro e um segundo elemento de armação de um dispositivo de mão que utiliza um mecanismo de auto-abertura, de acordo com pelo menos uma versão da presente invenção. Geralmente, como é ilustrado na Figura 8, o método 800 inclui o pré-carregamento 805 de um dispositivo de tensão tendo uma primeira extremidade acoplada a um primeiro elemento de armação e tendo uma segunda extremidade acoplada a um segundo elemento de armação ao girar o primeiro e o segundo elemento no sentido de uma posição mais fechada partindo de uma posição mais aberta.[055] Figure 8 illustrates a flow diagram of a method for opening a first and a second frame element of a handheld device using a self-opening mechanism, in accordance with at least one version of the present invention. Generally, as shown in Figure 8, method 800 includes preloading 805 of a tensioning device having a first end coupled to a first frame element and having a second end coupled to a second frame element by rotating the first and the second element towards a more closed position starting from a more open position.

[056] Na versão ilustrada nas Figuras 1 a 7, dada a natureza do acoplamento do dispositivo de tensão, os elementos de armação são girados de uma posição mais aberta no sentido de uma direção mais fechada em uma direção contrária aos ponteiros do relógio. No entanto, alguém habilitado na tecnologia poderia prontamente reconhecer que as geometrias poderiam ser espelhadas horizontalmente, que permitiria que os elementos de armação se deslocassem de uma posição aberta no sentido de uma posição fechada em uma[056] In the version illustrated in Figures 1 to 7, given the nature of the coupling of the tensioning device, the frame elements are rotated from a more open position in the direction of a more closed direction in a counterclockwise direction. However, someone skilled in the technology could readily recognize that the geometries could be mirrored horizontally, which would allow the frame elements to move from an open position towards a closed position in a

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 27/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 27/38

21/23 direção no sentido dos ponteiros do relógio. É ainda observado que, geralmente, os elementos de armação giram no sentido de uma posição mais aberta em uma direção oposta à direção que os elementos de armação giram quando do deslocamento no sentido de uma posição mais fechada.21/23 clockwise. It is further observed that, generally, the frame elements rotate in the direction of a more open position in a direction opposite to the direction that the frame elements rotate when moving towards a more closed position.

[057] Após o dispositivo de tensão ser pré-carregado 805, e quando os elementos de armação estão em ou próximos da posição giratória fechada, o movimento de rotação dos elementos de armação são limitados pela aplicação 810 de uma força de detenção. Na versão ilustrada nas Figuras 1 a 7, a força de detenção é aplicada pelo prendedor 400, em que a extremidade 420 da mola de folha 410 engaja o entalhe 415. Alguém habilitado na tecnologia prontamente reconhecerá que outras estruturas, que são adequadas para produzir uma força de detenção são, de modo similar, possíveis sem desviar dos ensinamentos da presente invenção.[057] After the tensioning device is preloaded 805, and when the frame elements are at or near the closed pivoting position, the rotational movement of the frame elements is limited by the application of a holding force 810. In the version illustrated in Figures 1 to 7, the holding force is applied by the fastener 400, where the end 420 of the leaf spring 410 engages the notch 415. Someone skilled in the technology will readily recognize that other structures, which are suitable for producing a detention forces are similarly possible without deviating from the teachings of the present invention.

[058] O primeiro e o segundo elementos de armação são então liberados 815, assim permitindo a rotação relativa do primeiro e do segundo elementos de armação no sentido de uma posição aberta. No pelo menos uma versão ilustrada observada acima, o primeiro e o segundo elementos de armação, correspondentes à armação superior 120 e à armação inferior 220, podem ser liberados quando a extremidade 420 da mola de folha 410 é desengajada do dito entalhe 435. Alternativamente, a armação superior 120 e a armação inferior 220 podem ser liberadas quando uma força de abertura manual externa é inicialmente aplicada a um ou a ambos o primeiro e o segundo elementos de armação que, quando acrescentados à força aplicada pelo dispositivo de[058] The first and second frame elements are then released 815, thus allowing relative rotation of the first and second frame elements towards an open position. In at least one illustrated version noted above, the first and second frame elements, corresponding to the upper frame 120 and the lower frame 220, can be released when the end 420 of the leaf spring 410 is disengaged from said notch 435. Alternatively, the upper frame 120 and the lower frame 220 can be released when an external manual opening force is initially applied to one or both of the first and second frame elements which, when added to the force applied by the locking device

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 28/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 28/38

22/23 tensão pré-carregado, supera a força de detenção aplicada ao primeiro e ao segundo elementos de armação.22/23 preloaded voltage, exceeds the holding force applied to the first and second frame elements.

[059] O dispositivo de tensão então age sobre tanto o primeiro como o segundo elementos de armação para girar os dois no sentido de uma posição giratória aberta. O método então fornece a limitação 620 da continuidade do movimento rotacional do primeiro elemento de armação em relação ao segundo elemento de armação, quando os elementos de armação estão na ou próximos da posição giratória aberta. Em pelo menos algumas versões, a continuidade da rotação relativa é limitada por uma parada mecânica, que inclui estruturas físicas correspondentes associadas aos respectivos uns do primeiro e do segundo elementos de armação, que se intersectam. Em pelo menos uma versão, as estruturas físicas correspondentes são um poste 700 e a parede terminal 605 de um canal 600.[059] The tensioning device then acts on both the first and the second frame elements to rotate the two in the direction of an open rotating position. The method then provides the limitation 620 of the continuity of the rotational movement of the first frame element with respect to the second frame element, when the frame elements are at or near the open rotating position. In at least some versions, the continuity of the relative rotation is limited by a mechanical stop, which includes corresponding physical structures associated with the respective ones of the first and the second frame elements, which intersect. In at least one version, the corresponding physical structures are a post 700 and the end wall 605 of a channel 600.

[060] Geralmente, na versão preferida, as posições aberta e fechada diferem uma da outra por aproximadamente 180°. No entanto, em alguns casos, a diferença pode ser maior ou menor. Por exemplo, em alguns casos uma diferença inferior a 180° pode permitir que o radiotelefone siga mais de perto o contorno da face do usuário, quando uma extremidade do telefone aberto, que produz uma saída de áudio, está próxima do ouvido do usuário, e quando a outra extremidade do telefone aberto, que recebe uma entrada de áudio, está próxima da boca do usuário.[060] Generally, in the preferred version, the open and closed positions differ from each other by approximately 180 °. However, in some cases, the difference may be greater or lesser. For example, in some cases a difference of less than 180 ° may allow the radiotelephone to more closely follow the contour of the user's face, when an open end of the phone, which produces an audio output, is close to the user's ear, and when the other end of the open phone, which receives an audio input, is close to the user's mouth.

[061] O método adicionalmente permite que o primeiro e o segundo elementos de armação sejam retornados a uma posição de não rotação. Em pelo menos alguns casos, isto requer a aplicação manual de uma força pelo usuário, que[061] The method additionally allows the first and second frame elements to be returned to a non-rotating position. In at least some cases, this requires the user to apply a force manually, which

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 29/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 29/38

23/23 age em sentido contrário da força produzida pelo dispositivo de tensão. Em pelo menos a versão ilustrada, retornar o primeiro e o segundo elemento de armação para uma posição fechada serve para pré-carregar o dispositivo de tensão.23/23 acts in the opposite direction of the force produced by the tension device. In at least the illustrated version, returning the first and second frame elements to a closed position serves to preload the tensioning device.

[062] Embora o mecanismo de abertura auto-operado descrito acima para utilização em um dispositivo eletrônico de mão seja completamente mecânico, abordagens alternativas poderiam introduzir elementos eletro-mecânicos como motores ou atuadores lineares sem desviar do escopo da presente invenção. No entanto, uma das vantagens de uma abordagem inteiramente mecânica é que o mecanismo de abertura inteiramente mecânico não precisará tirar energia de uma fonte de energia auto-contida, como a bateria, quando o mecanismo estiver sendo usado para abrir ou fechar o dispositivo. Isto permite que mais da energia armazenada na fonte de alimentação seja utilizada para as demais operações do dispositivo, como a transmissão e a recepção de um sinal sem fio.[062] Although the self-operated opening mechanism described above for use in a handheld electronic device is completely mechanical, alternative approaches could introduce electro-mechanical elements such as linear motors or actuators without departing from the scope of the present invention. However, one of the advantages of an entirely mechanical approach is that the fully mechanical opening mechanism does not need to draw power from a self-contained power source, such as the battery, when the mechanism is being used to open or close the device. This allows more of the energy stored in the power supply to be used for other device operations, such as transmitting and receiving a wireless signal.

[063] Embora as versões preferidas da invenção foram ilustradas e descritas, é compreendido que a invenção não é assim limitada. Numerosas modificações, mudanças, variações, substituições e equivalentes ocorrerão para aqueles habilitados na tecnologia sem desviar do espírito e escopo da presente invenção conforme definida pelas reivindicações apensas.[063] Although the preferred versions of the invention have been illustrated and described, it is understood that the invention is not so limited. Numerous modifications, changes, variations, substitutions and equivalents will occur for those skilled in the technology without departing from the spirit and scope of the present invention as defined by the appended claims.

Petição 870170060823, de 21/08/2017, pág. 30/38Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 30/38

1/71/7

Claims

1. Mechanism for rotating at least a first (120) and a second (220) frame element of a device (100) with respect to each other, where the first (120) and the second (220) frame elements have a common axis of rotation (705), which is perpendicular to a front surface of the device, comprising:

a tensioning device (300) having a first end (302) coupled to the first frame element (120), and a second end (304) coupled to the second frame element (220);

a mechanical stop (600), which limits the pivoting movement, when the first (120) and the second (220) frame elements are at or near the open pivoting position; and an engaging member (400), engaged with one of the first (120) and second (220) frame elements and releasably engaged with the other one of the first and second frame elements, which limits the pivoting movement when the first and the second frame elements are at or near the closed rotating position;

the mechanism characterized by the fact that it comprises: when the first (120) and the second (220) frame elements are at or near the closed rotating position, the tensioning device extends between the first end (302) and the second end ( 304) along a track that has a first portion (310), which extends at least partially around said axis of rotation (705) at a distance away from the axis of rotation and a second portion (320), which extends over at

Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 31/38

2/7 minus a part of the length of the first frame element (120), so that the tensioning device (300) is preloaded, the tensioning device is configured to allow relative rotation of the first and second frame elements in the direction of the open position as a result of the force exerted by the preloaded tensioning device (300) when the first (120) and second (220) frame elements are released from the closed swivel position.

2. Mechanism according to claim 1, characterized by the fact that said mechanical stop (600) includes corresponding physical structures, associated with each of the first (120) and the second (220) frame elements, which intersect when the first and second frame elements are at or near the open swivel position.

3. Mechanism according to claim 1, characterized in that the second portion (320) of the track, which extends along at least part of the length of the first frame element (120), has a length that is greater than the unstretched length of the tensioning device (300).

4. Mechanism according to claim 1, characterized in that the second end (304) of the tensioning device (300) is moved farther from the first end (302) of the tensioning device along the track, including the portion (310) of the track extending around the axis of rotation (705), according to the first (120) and the second (220) frame elements are rotated towards a closed position.

Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 32/38

3/7

5. Mechanism according to claim 1, characterized in that said tensioning device (300) includes a spring.

6. Mechanism according to claim 2, characterized in that the corresponding physical structures of the mechanical stop (600) include a post and a wall.

7. Mechanism according to claim 6, characterized in that the wall is a channel end wall located in one of the first (120) and the second (220) frame elements.

8. Mechanism according to claim 2, characterized in that the mechanical stop (600) includes a shock absorber, which is engaged by both of the corresponding physical structures before the corresponding physical structures intersect one another.

9. Mechanism according to claim 1, characterized in that the engagement member (400) is a friction engagement member hidden by a spring.

Mechanism according to claim 9, characterized in that the friction engaging member spring-loaded includes a leaf spring attached to a first end of one of the first (120) and the second (220) frame elements , and frictionally engages at a second end of the other one of the first and second frame elements.

11. Mechanism according to claim 10, characterized by the fact that the friction engagement member hidden by spring additionally includes a fastener, which when pressed applies a force against the

Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 33/38

4/7 friction engagement member hidden by spring thus hiding the second end of the leaf spring away from the other one of the first (120) and the second (220) frame elements.

Mechanism according to claim 1, characterized in that the part (310) of the tensioning device (300) extends at least partially around the axis of rotation (705) at a distance away from the axis of rotation define an area within which a screen is located.

13. Mechanism, in wake up with the claim 1, characterized by fact of the said device be one handheld device. 14. Mechanism, in wake up with the claim 1, characterized by fact of the said device be one electronic device. 15 Mechanism, in wake up with the claim 15,

characterized by the fact that said electronic device is a wireless communication device.

16. Method of opening a first (120) and a second (220) frame element of a hand-held device (100) using a self-opening mechanism, characterized by the fact that it comprises:

preloading (805) a tensioning device (300) having a first end (302) coupled to a first frame element (120) and having a second end (304) coupled to a second frame element (220), in that the tensioning device (300) extends along a pathway, which extends at least partially around a common axis of rotation (705) at a distance

Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 34/38

5/7 away from the common axis of rotation, which is perpendicular to a front surface of the device, by rotating the first frame element (120) and the second frame element (220) towards a closed rotary position when the first (120) and second (220) frame elements are at or near the open swivel position, the tensioning device (300) extends between the first end (302) and the second end (304) along a pathway which has a first portion (310), which extends at least partially around said axis of rotation (705) at a distance away from the axis of rotation and a second portion (320), which extends over at least one part of the length of the first frame element (120), so that tensioning device (300) is preloaded, limit (810) the pivoting movement of the first (120) and the second (220) frame elements when the first and the second frame elements are at or near the rotating position closed story when applying a detention force applied by an engaging member (400);

releasing (815) the first (120) and the second (220) frame elements, thus allowing the relative rotation of the first and second frame elements towards an open position as a result of the force exerted by the tensioning device (300) preloaded, and limit (820) the continuation of the pivoting movement of the first frame element with respect to the second frame element, when the first and second frame elements are at or near the open pivot position.

Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 35/38

6/7

17. Method according to claim 16, characterized in that the preloading of a tensioning device (300) includes displacing a first end of a spring, coupled to the first frame element (120), further from a second end of the spring, coupled to the second frame element (220), along the path of the tensioning device (300).

18. Method according to claim 16, characterized in that the release of the first (120) and the second (220) frame elements includes applying an opening force to at least one of the first and second frame elements that , in addition to the force applied by the preloaded tensioning device (300), it exceeds the holding force applied by the engaging member (400).

19. Method according to claim 16, characterized in that the first (120) and second (220) frame elements are released, including applying a release force to the engagement member (400) that hides the engagement member in a direction that reduces the holding force below a level where the force applied by the preloaded tensioning device can overcome the holding force.

20. Method according to claim 16, characterized in that limiting the continuation of the rotating movement at or near the open rotating position includes a first physical structure associated with the first frame element (120) intersecting a second physical structure associated with the second frame element (220).

Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 36/38

7/7

21. Method according to claim 20, characterized in that a first physical structure intersecting a second physical structure includes the first physical structure coming into contact with the second physical structure.

22. Method, according to claim 21, characterized in that the first physical structure comes into contact with the second physical structure through a shock absorber.

23. Method according to claim 16, characterized in that the second portion (320) of the track, which extends over at least a part of the length of the first frame element (120), has a length that is greater than the unstretched length of the tensioning device (300).

Petition 870170060823, of 08/21/2017, p. 37/38

1/10