[go: up one dir, main page]

BR112019000586B1 - HEAT TRANSFER FLUIDS AND METHODS FOR PREVENTING CORROSION IN HEAT TRANSFER SYSTEMS - Google Patents

HEAT TRANSFER FLUIDS AND METHODS FOR PREVENTING CORROSION IN HEAT TRANSFER SYSTEMS Download PDF

Info

Publication number
BR112019000586B1
BR112019000586B1 BR112019000586-2A BR112019000586A BR112019000586B1 BR 112019000586 B1 BR112019000586 B1 BR 112019000586B1 BR 112019000586 A BR112019000586 A BR 112019000586A BR 112019000586 B1 BR112019000586 B1 BR 112019000586B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
heat transfer
acid
transfer fluid
water
weight
Prior art date
Application number
BR112019000586-2A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112019000586A2 (en
Inventor
Bo Yang
Peter M. Woyciesjes
Original Assignee
Prestone Products Corporation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prestone Products Corporation filed Critical Prestone Products Corporation
Priority claimed from PCT/US2017/041627 external-priority patent/WO2018013630A1/en
Publication of BR112019000586A2 publication Critical patent/BR112019000586A2/en
Publication of BR112019000586B1 publication Critical patent/BR112019000586B1/en

Links

Abstract

A presente invenção refere-se a concentrados de fluido de transferência de calor que incluem: um depressor de ponto de congelamento, água ou uma combinação dos mesmos; um organofosfato; um ácido carboxílico ou um sal do mesmo; e um componente selecionado do grupo consistindo em um íon de metal alcalinoterroso, um íon de metal alcalino, um íon de metal de transição, um fosfato inorgânico, íon de molibdato, íon de nitrato, íon de nitrito, um composto azol, um inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre, um silicato, um estabilizador de silicato, um polímero solúvel em água e combinações dos mesmos. Fluidos de transferência de calor prontos para uso e métodos para prevenção de corrosão nos sistemas de transferência de calor são descritos.The present invention relates to heat transfer fluid concentrates that include: a freezing point depressant, water or a combination thereof; an organophosphate; a carboxylic acid or a salt thereof; and a component selected from the group consisting of an alkaline earth metal ion, an alkali metal ion, a transition metal ion, an inorganic phosphate, molybdate ion, nitrate ion, nitrite ion, an azole compound, an inhibitor of corrosion of copper and copper alloy, a silicate, a silicate stabilizer, a water-soluble polymer and combinations thereof. Ready-to-use heat transfer fluids and methods for preventing corrosion in heat transfer systems are described.

Description

CAMPO TÉCNICOTECHNICAL FIELD

[0001] A presente invenção refere-se em geral a fluidos de transferência de calor e, em algumas modalidades, a fluidos de transferência de calor para inibição de corrosão em sistemas de transferência de calor.[0001] The present invention relates generally to heat transfer fluids and, in some embodiments, to heat transfer fluids for inhibiting corrosion in heat transfer systems.

ANTECEDENTESBACKGROUND

[0002] Motores de veículo modernos geralmente requerem um fluido de transferência de calor (refrigerante líquido) para prover proteção ao longo do ano, de longa duração, de seus sistemas de arrefecimento. As principais exigências de fluidos de transferência de calor são que eles provejam transferência de calor eficiente para controlar e manter a temperatura do motor para economia de combustível e lubrificação eficientes e prevenir falhas de motor devido a congelamento, fervura ou superaquecimento. Uma exigência-chave adicional de um fluido de transferência de calor é que ele proveja proteção contra corrosão de todos os metais do sistema de arrefecimento em uma ampla faixa de temperatura e condições de operação. Proteção contra corrosão de alumínio para bloco de motor, cabeçote de cilindro, bomba de água, trocadores de calor e outros componentes feitos de alumínio ou ligas de alumínio é particularmente importante. Além de proteção do metal, proteção contra corrosão ajuda o fluido de transferência de calor a realizar sua função principal de transferência de calor em excesso do motor para o radiador para dissipação.[0002] Modern vehicle engines generally require a heat transfer fluid (liquid coolant) to provide year-round, long-lasting protection of their cooling systems. The main requirements of heat transfer fluids are that they provide efficient heat transfer to control and maintain engine temperature for efficient fuel economy and lubrication and to prevent engine failures due to freezing, boiling or overheating. An additional key requirement of a heat transfer fluid is that it provides corrosion protection of all metals in the cooling system over a wide range of temperatures and operating conditions. Aluminum corrosion protection for engine block, cylinder head, water pump, heat exchangers and other components made of aluminum or aluminum alloys is particularly important. In addition to metal protection, corrosion protection helps the heat transfer fluid perform its primary function of transferring excess heat from the engine to the radiator for dissipation.

[0003] Problemas relacionados à corrosão comuns que podem surgir em sistemas de arrefecimento automotivos incluem: (1) corrosão por cavitação e ferrugem de cabeçotes de cilindro e blocos de cilindro; (2) vazamento de vedação, falha de selo de fole e corrosão por cavitação em bombas de água; (3) formação de flor de solda (solder bloom), resíduo e depósito, e corrosão localizada em radiadores e núcleos de aquecedor; (4) termostato preso; e/ou (5) corrosão de fenda em gargalos de mangueira. Ainda, erosão-corrosão, corrosão galvânica, corrosão sob depósito e/ou corrosão por corrente extraviada pode ocorrer em locais suscetíveis em um sistema de arrefecimento dependendo das condições.[0003] Common corrosion-related problems that can arise in automotive cooling systems include: (1) cavitation corrosion and rust of cylinder heads and cylinder blocks; (2) seal leakage, bellows seal failure and cavitation corrosion in water pumps; (3) formation of solder bloom, residue and deposits, and localized corrosion on radiators and heater cores; (4) stuck thermostat; and/or (5) crevice corrosion on hose necks. Furthermore, erosion-corrosion, galvanic corrosion, deposit corrosion and/or stray current corrosion can occur in susceptible locations in a cooling system depending on the conditions.

[0004] Tipos diferentes de metais podem ser usados para fabricar as várias partes de um sistema de arrefecimento. A título de exemplo, ligas de ferro fundido e alumínio fundido podem ser usadas para blocos de cilindro, cabeçotes de cilindro, mangueiras de entrada, bombas refrigerantes e gabinetes de dispositivo eletrônico de energia; ligas de alumínio e cobre forjados podem ser usadas para radiadores e núcleos de aquecedor; soldas podem ser usadas para unir os componentes de radiadores de bronze e cobre ou núcleos de aquecedor; aço pode ser usado para gaxetas de cabeçote de cilindro e para componentes pequenos tais como plugs de refrigerador e gabinetes de alojamento de bomba de refrigerador e propulsores de bomba refrigerante; e ligas de cobre podem ser usadas em termostatos.[0004] Different types of metals can be used to manufacture the various parts of a cooling system. By way of example, cast iron and cast aluminum alloys can be used for cylinder blocks, cylinder heads, inlet hoses, coolant pumps, and power electronic device housings; forged aluminum and copper alloys can be used for radiators and heater cores; solders can be used to join bronze and copper radiator components or heater cores; steel can be used for cylinder head gaskets and for small components such as coolant plugs and coolant pump housing cases and coolant pump impellers; and copper alloys can be used in thermostats.

[0005] Depleção rápida de inibidores de corrosão-chave (por exemplo, nitrito) em refrigerantes de motor, junto com aumento substancial em pH de soluções refrigerantes, foi observada no campo e também confirmada em testes de laboratório. Tais mudanças para um refrigerante podem impactar negativamente seu desempenho de proteção contra corrosão e afetar sua estabilidade. Os resultados demonstram que tais mudanças em refrigerante são mais pronunciadas após contato com as superfícies de alumínio de trocadores de calor fabricadas por uma técnica de brasagem de atmosfera controlada (CAB) sob condições de operação de sistema de arrefecimento de motor. O resíduo de fluxo de fluoraluminato de potássio deixado nas superfícies de alumínio do processo CAB pode desempenhar um papel-chave em mudança das propriedades químicas e desempenho de proteção de refrigerantes de motor. O desenvolvimento de motorizações mais compactas, mais leves, para aperfeiçoar a economia de combustível, e o uso crescente de trocadores de calor de alumínio produzidos pela técnica CAB em sistemas de resfriamento de motor para substituir os anteriormente fabricados por outras técnicas (por exemplo, montagem mecânica ou brasagem a vácuo) podem contribuir para as mudanças observadas em refrigerantes de motor durante uso em campo.[0005] Rapid depletion of key corrosion inhibitors (e.g., nitrite) in engine coolants, along with substantial increase in pH of coolant solutions, has been observed in the field and also confirmed in laboratory tests. Such changes to a refrigerant can negatively impact its corrosion protection performance and affect its stability. The results demonstrate that such changes in coolant are most pronounced after contact with the aluminum surfaces of heat exchangers manufactured by a controlled atmosphere brazing (CAB) technique under engine cooling system operating conditions. The potassium fluoroluminate flux residue left on aluminum surfaces from the CAB process can play a key role in changing the chemical properties and protective performance of engine coolants. The development of more compact, lighter engines to improve fuel economy, and the increasing use of aluminum heat exchangers produced by the CAB technique in engine cooling systems to replace those previously manufactured by other techniques (e.g. assembly mechanics or vacuum brazing) may contribute to the changes observed in engine coolants during field use.

[0006] Proteção contra corrosão de componentes fabricados de alumínio ou ligas de alumínio (por exemplo, bloco de motor, cabeçote de cilindro, bomba de água, trocadores de calor e similar), proteção contra corrosão de componentes do sistema de transferência de calor produzidos pelo processo CAB (por exemplo, trocadores de calor) e proteção contra corrosão em temperatura alta (por exemplo, em sistemas de resfriamento para veículos equipados com recirculação de gás de exaustão ou EGR) são de interesse.[0006] Protection against corrosion of components made of aluminum or aluminum alloys (e.g. engine block, cylinder head, water pump, heat exchangers and similar), protection against corrosion of components of the heat transfer system produced by the CAB process (e.g., heat exchangers) and high-temperature corrosion protection (e.g., in cooling systems for vehicles equipped with exhaust gas recirculation or EGR) are of interest.

SUMÁRIOSUMMARY

[0007] O escopo da presente invenção é definido apenas pelas reivindicações apensas e não é afetado em nenhum grau pelas declarações neste sumário.[0007] The scope of the present invention is defined only by the appended claims and is not affected to any degree by the statements in this summary.

[0008] A título de introdução, um primeiro concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos inclui (a) um depressor de ponto de congelamento, água ou uma combinação dos mesmos; (b) um organofosfato; (c) um ácido carboxílico ou um sal do mesmo; e (d) um componente selecionado do grupo consistindo em um íon de metal alcalinoterroso, um íon de metal alcalino, um íon de metal de transição, um fosfato inorgânico, íon de molibdato, íon de nitrato, um composto azol, um inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre, um silicato, um estabilizador de silicato, um polímero solúvel em água e combinações dos mesmos.[0008] By way of introduction, a first heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings includes (a) a freezing point depressant, water or a combination thereof; (b) an organophosphate; (c) a carboxylic acid or a salt thereof; and (d) a component selected from the group consisting of an alkaline earth metal ion, an alkali metal ion, a transition metal ion, an inorganic phosphate, molybdate ion, nitrate ion, an azole compound, a corrosion inhibitor of copper and copper alloy, a silicate, a silicate stabilizer, a water-soluble polymer and combinations thereof.

[0009] Um segundo concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos inclui (a) um depressor de ponto de congelamento, água, ou uma combinação dos mesmos, onde o depressor de ponto de congelamento está presente em uma quantidade variando de a partir de cerca de 1% em peso a cerca de 99% em peso, com base em um peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; (b) um organofosfato, onde o organofosfato está presente em uma quantidade variando de a partir de cerca de 0,002% em peso a cerca de 5% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; (c) um ácido carboxílico ou um sal do mesmo, onde o ácido carboxílico ou o sal do mesmo está presente em uma quantidade variando de a partir de cerca de 1% em peso a cerca de 10% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor, onde o ácido carboxílico inclui um ou uma pluralidade de ácidos carboxílicos C6 a C20, e onde o um ou a pluralidade de ácidos carboxílicos C6 a C20 é individualmente selecionado do grupo consistindo em um ácido monocarboxílico alifático, um ácido dicarboxílico alifático, um ácido monocarboxílico aromático, um ácido dicarboxílico aromático e combinações dos mesmos; (d) íon de cálcio em uma concentração de até cerca de 200 mg/L com base em um peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; (e) íon de magnésio em uma concentração de até cerca de 150 mg/L com base em um peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; (f) um composto azol presente em uma quantidade variando de a partir de cerca de 0,01% em peso a cerca de 3% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; e (g) opcionalmente, um componente adicionado selecionado do grupo consistindo em um fosfato inorgânico, íon de lítio, íon de zinco, íon de nitrato, íon de nitrito, íon de molibdato, um fosfonato, um fosfinato, um polímero à base de acrilato, um corante, um biocida, um antiespumante, um tensoativo, um dispersante, um agente antideposição de partículas, um agente umectante e combinações dos mesmos.[0009] A second heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings includes (a) a freezing point depressant, water, or a combination thereof, where the freezing point depressant is present in a varying amount from about 1% by weight to about 99% by weight, based on a total weight of the heat transfer fluid concentrate; (b) an organophosphate, wherein the organophosphate is present in an amount ranging from about 0.002% by weight to about 5% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate; (c) a carboxylic acid or a salt thereof, wherein the carboxylic acid or salt thereof is present in an amount ranging from about 1% by weight to about 10% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate, wherein the carboxylic acid includes one or a plurality of C6 to C20 carboxylic acids, and where the one or plurality of C6 to C20 carboxylic acids is individually selected from the group consisting of an aliphatic monocarboxylic acid, an aliphatic dicarboxylic acid, an aromatic monocarboxylic acid, an aromatic dicarboxylic acid and combinations thereof; (d) calcium ion at a concentration of up to about 200 mg/L based on a total weight of the heat transfer fluid concentrate; (e) magnesium ion at a concentration of up to about 150 mg/L based on a total weight of the heat transfer fluid concentrate; (f) an azole compound present in an amount ranging from about 0.01% by weight to about 3% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate; and (g) optionally, an added component selected from the group consisting of an inorganic phosphate, lithium ion, zinc ion, nitrate ion, nitrite ion, molybdate ion, a phosphonate, a phosphinate, an acrylate-based polymer , a dye, a biocide, an antifoam, a surfactant, a dispersant, an anti-particle deposition agent, a wetting agent and combinations thereof.

[0010] Um fluido de transferência de calor pronto para uso de acordo com os presentes ensinamentos inclui água e um concentrado de fluido de transferência de calor de um tipo descrito acima. O concentrado de fluido de transferência de calor está presente em uma quantidade variando de a partir de cerca de 30% em volume a cerca de 60% em volume com base em um volume total do fluido de transferência de calor.[0010] A ready-to-use heat transfer fluid in accordance with the present teachings includes water and a heat transfer fluid concentrate of a type described above. The heat transfer fluid concentrate is present in an amount ranging from about 30% by volume to about 60% by volume based on a total volume of the heat transfer fluid.

[0011] Um método de acordo com os presentes ensinamentos para prevenção de corrosão em um sistema de transferência de calor inclui contato de pelo menos uma porção do sistema de transferência de calor com um fluido de transferência de calor de um tipo descrito acima.[0011] A method in accordance with the present teachings for preventing corrosion in a heat transfer system includes contacting at least a portion of the heat transfer system with a heat transfer fluid of a type described above.

BREVE DESCRIÇÃO DO DESENHOBRIEF DESCRIPTION OF THE DESIGN

[0012] A Figura 1 mostra as medições de curva de polarização anódica obtidas em um eletrodo de liga de alumínio fundido AA319 imerso em concentrado de refrigerante 25% vol. + íons de cloreto 100 ppm por 6 horas sob as condições de rejeição de calor transferência de calor.[0012] Figure 1 shows the anodic polarization curve measurements obtained on an AA319 cast aluminum alloy electrode immersed in 25% vol refrigerant concentrate. + 100 ppm chloride ions for 6 hours under heat transfer heat rejection conditions.

DESCRIÇÃO DETALHADADETAILED DESCRIPTION

[0013] Para assegurar vida de serviço longa e satisfazer as funções de projeto, componentes de metal usado sem sistemas de resfriamento automotivo têm que ser protegidos de corrosão por um refrigerante de motor. Ainda, um refrigerante de motor deve ser compatível com não metais (tais como mangueiras, gaxetas e plásticos) usados em sistemas de resfriamento. Corrosão ou degradação excessiva de material usado em sistemas de resfriamento pode levar a uma redução substancial na resistência de um material ou componente, perda de refrigerante para o sistema e subsequente mau funcionamento de um ou mais dos componentes do sistema de arrefecimento. Todos esses eventos podem resultar em falha do motor. Ainda, até mesmo corrosão relativamente leve pode resultar em formação de produtos de corrosão que podem formar escamas ou depósitos sobre superfícies de transferência de calor. Essas escamas ou depósitos podem reduzir muito a taxa de transferência de calor. A condutividade térmica para uma escama não porosa é cerca de 1,04 a 3,46 W/mK a 25° C e aquela de deposito ou escama porosa pode ser cerca de 0,35 W/mK a 25° C. Esses valores são muito menores do que as condutividades térmicas de vários metais usados em sistemas de arrefecimento (por exemplo, 401 W/mK a 25° C para cobre; 250 W/mK a 25° C para alumínio, 156 W/mK a 25° C para magnésio, 109 W/mK a 25° C para almirantado de latão, 55 W/mK a 25° C para ferro fundido ou 16 W/mK @ 25° C para aço inoxidável). Em suma, a condutividade térmica de escamas e depósitos está na faixa de um tijolo refratário que é usado como material isolante de calor a 500° C (1,4 W/mK). Deposição de escama ou produto de corrosão em excesso pode também levar à restrição de fluxo de refrigerante no radiador e tubos de núcleo de aquecedor, até mesmo tapando o núcleo do aquecedor e/ou radiador. Redução da taxa de transferência de calor substancial e restrição de fluxo do refrigerante podem levar a superaquecimento do motor.[0013] To ensure long service life and satisfy design functions, metal components used in automotive cooling systems must be protected from corrosion by an engine coolant. Furthermore, an engine coolant must be compatible with non-metals (such as hoses, gaskets and plastics) used in cooling systems. Corrosion or excessive degradation of material used in cooling systems can lead to a substantial reduction in the strength of a material or component, loss of refrigerant to the system, and subsequent malfunction of one or more of the cooling system components. All of these events can result in engine failure. Furthermore, even relatively mild corrosion can result in the formation of corrosion products that can form scale or deposits on heat transfer surfaces. These scales or deposits can greatly reduce the rate of heat transfer. The thermal conductivity for a non-porous scale is about 1.04 to 3.46 W/mK at 25° C and that of deposit or porous scale can be about 0.35 W/mK at 25° C. These values are much lower than the thermal conductivities of several metals used in cooling systems (e.g., 401 W/mK at 25° C for copper; 250 W/mK at 25° C for aluminum, 156 W/mK at 25° C for magnesium, 109 W/mK @ 25° C for admiralty brass, 55 W/mK @ 25° C for cast iron, or 16 W/mK @ 25° C for stainless steel). In summary, the thermal conductivity of scale and deposits is in the range of a refractory brick that is used as a heat insulating material at 500°C (1.4 W/mK). Deposition of excessive scale or corrosion product can also lead to restricted coolant flow in the radiator and heater core tubes, even plugging the heater core and/or radiator. Substantial heat transfer rate reduction and coolant flow restriction can lead to engine overheating.

[0014] Em adição à provisão de proteção contra corrosão confiável para vários componentes metálicos nos sistemas de arrefecimento, um refrigerante de motor deve também ter as propriedades que seguem para satisfazer todas as exigências para uso como um fluido funcional ao longo do ano para um veículo: condutividade térmica alta; capacidade de calor alta ou calor específico alto; boa fluidez dentro da faixa de temperatura de uso; ponto de ebulição alto; ponto de congelamento baixo; baixa viscosidade; toxidez baixa e segurança de uso; eficácia de custo e adequação de fornecimento; quimicamente estável na temperatura e condições de uso; tendência a pouca espumação; e boa compatibilidade de material (isto é, não cause corrosão, erosão ou degrade materiais do sistema - incluindo ambos materiais metálicos e não metálicos). Os concentrados de fluido de transferência de calor descritos abaixo podem ser usados para prover uma ou mais das propriedades descritas acima.[0014] In addition to providing reliable corrosion protection for various metallic components in cooling systems, an engine coolant must also have the following properties to satisfy all requirements for use as a year-round functional fluid for a vehicle : high thermal conductivity; high heat capacity or high specific heat; good fluidity within the temperature range of use; high boiling point; low freezing point; low viscosity; low toxicity and safety of use; cost effectiveness and adequacy of supply; chemically stable at temperature and conditions of use; tendency to little foaming; and good material compatibility (i.e., does not corrode, erode or degrade system materials - including both metallic and non-metallic materials). The heat transfer fluid concentrates described below can be used to provide one or more of the properties described above.

[0015] De acordo com os presentes ensinamentos, concentrados de fluido de transferência de calor e fluidos de transferência de calor prontos para uso derivados de concentrados de fluido de transferência de calor (por exemplo, através de diluição com água) exibem um efeito sinérgico entre os componentes da formulação com relação à inibição de corrosão. Como descrito mais abaixo, os concentrados de fluido de transferência de calor sinérgicos e fluidos de transferência de calor prontos para uso derivados dos mesmos contêm um ou mais organofosfato (também conhecidos como ésteres de fosfato).[0015] In accordance with the present teachings, heat transfer fluid concentrates and ready-to-use heat transfer fluids derived from heat transfer fluid concentrates (e.g., through dilution with water) exhibit a synergistic effect between the components of the formulation with respect to corrosion inhibition. As described further below, synergistic heat transfer fluid concentrates and ready-to-use heat transfer fluids derived therefrom contain one or more organophosphates (also known as phosphate esters).

[0016] Em todo o presente pedido e nas reivindicações apensas, as definições que seguem devem ser compreendidas.[0016] Throughout this application and the appended claims, the following definitions must be understood.

[0017] O termo "heteroátomo" refere-se a qualquer átomo que não carbono e hidrogênio. Exemplos representativos de heteroátomos de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, nitrogênio, oxigênio, enxofre e similar.[0017] The term "heteroatom" refers to any atom other than carbon and hydrogen. Representative examples of heteroatoms in accordance with the present teachings include, but are not limited to, nitrogen, oxygen, sulfur and the like.

[0018] O termo "alquila" refere-se a uma cadeia hidrocarboneto substituída ou não substituída, reta, ramificada ou cíclica contendo, em algumas modalidades, de a partir de 1 a 24 átomos de carbono. Exemplos representativos de grupos alquila não substituídos de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, metila, etila, propila, iso-propila, ciclopropila, butila, iso-butila, terc-butila, sec-butila, ciclobutila, pentila, ciclopentila, hexila, cicloexila e similar.[0018] The term "alkyl" refers to a substituted or unsubstituted, straight, branched or cyclic hydrocarbon chain containing, in some embodiments, from 1 to 24 carbon atoms. Representative examples of unsubstituted alkyl groups in accordance with the present teachings include, but are not limited to, methyl, ethyl, propyl, iso-propyl, cyclopropyl, butyl, iso-butyl, tert-butyl, sec-butyl, cyclobutyl, pentyl , cyclopentyl, hexyl, cyclohexyl and the like.

[0019] O termo "alquenila" refere-se a uma cadeia hidrocarboneto substituída ou não substituída, reta, ramificada ou cíclica, insaturada, que contém pelo menos uma ligação dupla e, em algumas modalidades, de 2 a 24 átomos de carbono. Grupos alquenila não substituídos representativos de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, etenila ou vinila (-CH=CH2), 1-propenila, 2- propenila ou alila (-CH2-CH=CH2), 1,3-butadienila (-CH=CHCH=CH2), 1- butenila (-CH=CHCH2CH3), hexenila, pentenila, 1,3,5-hexatrienila e similar. Em algumas modalidades, grupos cicloalquenila têm de cinco a oito átomos de carbono e pelo menos uma ligação dupla. Grupos cicloalquenila representativos de acordo com os prsentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, cicloexadienila, cicloexenila, ciclopentenila, cicloeptenila, ciclo-octenila, cicloexadienila, cicloeptadienila, ciclooctatrienila e similar.[0019] The term "alkenyl" refers to a substituted or unsubstituted, straight, branched or cyclic, unsaturated hydrocarbon chain that contains at least one double bond and, in some embodiments, from 2 to 24 carbon atoms. Representative unsubstituted alkenyl groups in accordance with the present teachings include, but are not limited to, ethenyl or vinyl (-CH=CH2), 1-propenyl, 2-propenyl or allyl (-CH2-CH=CH2), 1,3 -butadienyl (-CH=CHCH=CH2), 1-butenyl (-CH=CHCH2CH3), hexenyl, pentenyl, 1,3,5-hexatrienyl and the like. In some embodiments, cycloalkenyl groups have five to eight carbon atoms and at least one double bond. Representative cycloalkenyl groups in accordance with the present teachings include, but are not limited to, cyclohexadienyl, cyclohexenyl, cyclopentenyl, cycloeptenyl, cyclooctenyl, cyclohexadienyl, cycloheptadienyl, cyclooctatrienyl and the like.

[0020] O termo "alcóxi" refere-se a um grupo -O-alquila substituído ou não substituído. Grupos alcóxi não substituídos representativos de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, metóxi, etóxi, n-propóxi, iso-propóxi, n-butóxi, terc-butóxi e similar.[0020] The term "alkoxy" refers to a substituted or unsubstituted -O-alkyl group. Representative unsubstituted alkoxy groups in accordance with the present teachings include, but are not limited to, methoxy, ethoxy, n-propoxy, iso-propoxy, n-butoxy, tert-butoxy and the like.

[0021] Os termos "silóxi" e "sililóxi" referem-se a grupos oxigênio substituídos com silício. A porção contendo silício do grupo silóxi pode ser substituída ou não substituída. Grupos silóxi representativos de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, trimetilsililóxi (-OSi(CH3)3), trietilsililóxi (-OSi(CH2CH3)3), tri- isopropilsilóxi (-OSi(i-Pr)3, terc-butildimetilsilóxi (-OSi(terc-Bu)(CH3)2) e similar.[0021] The terms "siloxy" and "silyloxy" refer to oxygen groups substituted with silicon. The silicon-containing portion of the siloxy group may be substituted or unsubstituted. Representative siloxy groups in accordance with the present teachings include, but are not limited to, trimethylsilyloxy (-OSi(CH3)3), triethylsilyloxy (-OSi(CH2CH3)3), triisopropylsiloxy (-OSi(i-Pr)3, tert-butyldimethylsiloxy (-OSi(tert-Bu)(CH3)2) and the like.

[0022] O termo "alquinila" refere-se a uma cadeia hidrocarboneto substituída ou não substituída, reta, ramificada ou cíclica insaturada contendo pelo menos uma ligação tripla e, em algumas modalidades, de a partir de 2 a 20 átomos de carbono.[0022] The term "alkynyl" refers to a substituted or unsubstituted, straight, branched or cyclic unsaturated hydrocarbon chain containing at least one triple bond and, in some embodiments, from 2 to 20 carbon atoms.

[0023] O termo "arila" refere-se a um sistema de anel aromático mono-, bi- ou poli-cíclico substituído ou não substituído de 4-20 átomos de carbono. Grupos arila representativos de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, benzeno, benzeno substituído (por exemplo, tolueno, xilenos, estireno), naftaleno, antraceno, bifenila e similar.[0023] The term "aryl" refers to a substituted or unsubstituted mono-, bi- or polycyclic aromatic ring system of 4-20 carbon atoms. Representative aryl groups in accordance with the present teachings include, but are not limited to, benzene, substituted benzene (e.g., toluene, xylenes, styrene), naphthalene, anthracene, biphenyl and the like.

[0024] O termo "amino" refere-se a um grupo amino não substituído ou não substituído (-NH2). A amina pode ser primária (-NH2), secundária (-NHRa) ou terciária (-NRaRb, onde Ra e Rb são iguais ou diferentes). Grupos amino substituídos representativos de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, metilamino, dimetilamino, etilamino, dimetilamino, 2-propilamino, 1-propilamino, di(n-propil)amino, di(iso-propil)amino, metil-n-propilamino, terc- butilamino e similar.[0024] The term "amino" refers to an unsubstituted or unsubstituted amino group (-NH2). The amine can be primary (-NH2), secondary (-NHRa) or tertiary (-NRaRb, where Ra and Rb are the same or different). Representative substituted amino groups in accordance with the present teachings include, but are not limited to, methylamino, dimethylamino, ethylamino, dimethylamino, 2-propylamino, 1-propylamino, di(n-propyl)amino, di(iso-propyl)amino, methyl-n-propylamino, tert-butylamino and the like.

[0025] O termo "halogênio" refere-se a flúor, cloro, iodo ou bromo.[0025] The term "halogen" refers to fluorine, chlorine, iodine or bromine.

[0026] O termo "heterocíclico" refere-se a um sistema de anel saturado, parcialmente insaturado ou aromático contendo de a partir de 3 a 24 átomos de carbono (em algumas modalidades, 4 a 2 átomos de carbono; em outras modalidades 6 a 20 átomos de carbono) e pelo menos um heteroátomo (em algumas modalidades 1 a 3 heteroátomos). O anel pode ser opcionalmente substituído com um ou mais substituintes. Além disso, o anel pode ser mono-, bi- ou policíclico. Como aqui usado, o termo "heterocíclico" compreende o termo "heteroarila". Heteroátomos representativos para inclusão no anel incluem, mas não estão limitados a, nitrogênio, oxigênio e enxofre. Grupos heterocíclicos representativos de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, aziridina, azirina, oxirano, oxireno, tirano, tiireno, diazirina, oxaziridina, dioxirano, azetidina, azete, oxetano, oxete, tietano, tiete, diazetidina, dioxetano, dioxete, ditietano, ditieno, pirrolidina, tetraidrofurano, tiolano, imidazolidina, pirazolideno, oxazolidina, isooxazolidina, tiazolidina, isotiazolideno, dioxolano, ditiolano, furazano, oxadiazol, ditiazol, tetrazol, piperidina, oxano, pirano, tiano, tiopirano, piperazina, diazinas, morfolina, oxazina, tiomorfolina, tiazina, dioxana, dioxina, ditiano, ditiina, tritiano, tetrazina, azepano, azepina, oxepano, oxepina, tiepano, tiepina, homopiperazina, diazepina, tiazepina, azocano, azocina, acridina, benzatiozolina, benzimidazol, benzofurano, benzotiapeno, benzotiazol, benzotiofenila, carbazol, crinolina, furano, imidazol, 1H-indazol, indol, isoindol, isoquinolina, isotiazol, oxazol, isoxazol, oxadiazóis (por exemplo, 1,2,3-oxadiazol), fenazina, fenotiazina, fenoxazina, ftalazina, pteridina, purina, pirazina, pirazol, piridazina, piridina, pirimidina, pirrol, quinazolina, quinolina, quinoxalina, tiazol, tiadiazóis (por exemplo, 1,3,4- tiadiazol), tiofeno, triazina (por exemplo, 1,3,5-triazina), triazóis (por exemplo, 1,2,3-triazol) e similar.[0026] The term "heterocyclic" refers to a saturated, partially unsaturated or aromatic ring system containing from 3 to 24 carbon atoms (in some embodiments, 4 to 2 carbon atoms; in other embodiments 6 to 20 carbon atoms) and at least one heteroatom (in some embodiments 1 to 3 heteroatoms). The ring may be optionally substituted with one or more substituents. Furthermore, the ring may be mono-, bi- or polycyclic. As used herein, the term "heterocyclic" comprises the term "heteroaryl". Representative heteroatoms for ring inclusion include, but are not limited to, nitrogen, oxygen, and sulfur. Representative heterocyclic groups in accordance with the present teachings include, but are not limited to, aziridine, azirine, oxirane, oxirene, tyranne, thiyrene, diazirine, oxaziridine, dioxirane, azetidine, azete, oxetane, oxete, thiethane, groupet, diazetidine, dioxane , dioxette, dithiethane, dithiene, pyrrolidine, tetrahydrofuran, thiolane, imidazolidine, pyrazolidene, oxazolidine, isooxazolidine, thiazolidine, isothiazolidene, dioxolane, dithiolane, furazan, oxadiazole, dithiazole, tetrazole, piperidine, oxane, pyran, thiano, thiopyran, piperazine, diazines , morpholine, oxazine, thiomorpholine, thiazine, dioxane, dioxin, dithian, dithiine, tritiano, tetrazine, azepane, azepine, oxepane, oxepin, thiepane, thiepin, homopiperazine, diazepine, thiazepine, azocane, azocine, acridine, benzathiozoline, benzimidazole, benzofuran , benzothiapene, benzothiazole, benzothiophenyl, carbazole, crinoline, furan, imidazole, 1H-indazole, indole, isoindole, isoquinoline, isothiazole, oxazole, isoxazole, oxadiazoles (e.g. 1,2,3-oxadiazole), phenazine, phenothiazine, phenoxazine , phthalazine, pteridine, purine, pyrazine, pyrazole, pyridazine, pyridine, pyrimidine, pyrrole, quinazoline, quinoline, quinoxaline, thiazole, thiadiazoles (e.g. 1,3,4-thiadiazole), thiophene, triazine (e.g. 1, 3,5-triazine), triazoles (e.g. 1,2,3-triazole) and the like.

[0027] O termo "substituído" refere-se à ligacao opcional de um ou mais substituintes em uma estrutura de estrutura principal (por exemplo, uma estrutura principal alquila, uma estrutura principal alquenila, uma estrutura principal heterocíclica, etc). Substituintes representativos para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, grupos hidroxila, amino (-NH2, NHRa, -NRaRb), oxi (-O-), carbonila (-CO-), tiol, alquila, alquenila, alquinila, alcóxi, halo, nitrila, nitro, arila e heterociclila. Os substituintes podem ser ainda opcionalmente substituídos com 1-3 substituintes. Exemplos de substituintes substituídos incluem, mas não estão limitados a, carboxamida, alquilmercapto, alquilsulfonila, alquilamino, dialquilamino, carboxilato, alcoxicarbonila, alquilarila, aralquila, alquileterociclila, heterociclilarila, haloalquila e similar. O substituinte não deve interferir substancialmente quimicamente com a reação da invenção (por exemplo, reagir cruzado com reagentes, terminar a reação ou similar).[0027] The term "substituted" refers to the optional attachment of one or more substituents to a backbone structure (e.g., an alkyl backbone, an alkenyl backbone, a heterocyclic backbone, etc.). Representative substituents for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, hydroxyl groups, amino (-NH2, NHRa, -NRaRb), oxy (-O-), carbonyl (-CO-), thiol, alkyl, alkenyl, alkynyl, alkoxy, halo, nitrile, nitro, aryl and heterocyclyl. The substituents may further optionally be substituted with 1-3 substituents. Examples of substituted substituents include, but are not limited to, carboxamide, alkylmercapto, alkylsulfonyl, alkylamino, dialkylamino, carboxylate, alkoxycarbonyl, alkylaryl, aralkyl, alkyleterocyclyl, heterocyclylaryl, haloalkyl and the like. The substituent must not substantially chemically interfere with the reaction of the invention (e.g., cross-react with reagents, terminate the reaction, or the like).

[0028] Deve ser compreendido que elementos e características das várias modalidades representativas descritas abaixo podem ser combinados de maneiras diferentes para produzir novas modalidades que da mesma maneira se encaixem no escopo dos presentes ensinamentos.[0028] It should be understood that elements and characteristics of the various representative modalities described below can be combined in different ways to produce new modalities that also fall within the scope of the present teachings.

[0029] A título de introdução geral, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem (a) um depressor de ponto de congelamento, água ou uma combinação dos mesmos; (b) um organofosfato; (c) um ácido carboxílico ou um sal do mesmo; e (d) um componente selecionado do grupo consistindo em um íon de metal alcalinoterroso, um íon de metal alcalino, um íon de metal de transição, um fosfato inorgânico, íon de molibdato, íon de nitrato, íon de nitrito, um composto azol, um inibidor de corrosão de cobre ou liga de cobre, um silicato, um estabilizador de silicato, um polímero solúvel em água e combinações dos mesmos.[0029] By way of general introduction, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings includes (a) a freezing point depressant, water or a combination thereof; (b) an organophosphate; (c) a carboxylic acid or a salt thereof; and (d) a component selected from the group consisting of an alkaline earth metal ion, an alkali metal ion, a transition metal ion, an inorganic phosphate, molybdate ion, nitrate ion, nitrite ion, an azole compound, a copper or copper alloy corrosion inhibitor, a silicate, a silicate stabilizer, a water-soluble polymer and combinations thereof.

[0030] Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos inclui ainda opcionalmente um ou uma pluralidade de componentes adicionais selecionados do grupo consistindo em um fosfonato, um fosfinato, um colorante, um biocida, um antiespumante, um tensoativo, um dispersante, um agente antideposição de partículas, um agente umectante, um inibidor de corrosão adicional e combinações dos mesmos. Em algumas modalidades, o pH do concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos em concentração de 50% está entre cerca de 6,8 e cerca de 10,0.[0030] In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings optionally further includes one or a plurality of additional components selected from the group consisting of a phosphonate, a phosphinate, a colorant, a biocide, an antifoam , a surfactant, a dispersant, a particle anti-deposition agent, a wetting agent, an additional corrosion inhibitor and combinations thereof. In some embodiments, the pH of the heat transfer fluid concentrate according to the present teachings at 50% concentration is between about 6.8 and about 10.0.

[0031] Concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem um depressor de ponto de congelamento, água ou uma combinação dos mesmos. Depressores de ponto de congelamento representativos adequados para uso em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, álcool e misturas de álcool (por exemplo, álcoois monoídricos, álcoois poli- hídricos e misturas dos mesmos). Álcoois representativos para uso como depressores de ponto de congelamento incluem, mas não estão limitados a, metanol, etanol, propanol, butanol, furfurol, álcool de furfurila, álcool de tetraidrofurfurila, álcool de furfurila etoxilado, etileno glicol, dietileno glicol, trietileno glicol, 1,2-propileno glicol, 1,3-propileno glicol, dipropileno glicol, tripropileno glicol, butileno glicol, glicerol, glicerol-1,2-dimetil éter, glicerol-1,3-dimetil éter, monoetiléter de glicerol, sorbitol, 1,2,6-hexanotriol, trimetilolpropano, alcóxi alcanóis (por exemplo, metoxietanol), e similar, e combinações dos mesmos.[0031] Heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings include a freezing point depressant, water or a combination thereof. Representative freezing point depressants suitable for use in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, alcohol and alcohol mixtures (e.g., monohydric alcohols, polyhydric alcohols, and mixtures of of the same). Representative alcohols for use as freezing point depressants include, but are not limited to, methanol, ethanol, propanol, butanol, furfurol, furfuryl alcohol, tetrahydrofurfuryl alcohol, ethoxylated furfuryl alcohol, ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycol, 1,2-propylene glycol, 1,3-propylene glycol, dipropylene glycol, tripropylene glycol, butylene glycol, glycerol, glycerol-1,2-dimethyl ether, glycerol-1,3-dimethyl ether, glycerol monoethylether, sorbitol, 1 ,2,6-hexanetriol, trimethylolpropane, alkoxy alkanols (e.g., methoxyethanol), and the like, and combinations thereof.

[0032] Em algumas modalidades, o depressor de ponto de congelamento compreende um álcool que, em algumas modalidades, é selecionado do grupo consistindo em etileno glicol, 1,2-propileno glicol, 1,3-propanodiol, glicerol e uma combinação dos mesmos. Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos contém um depressor de ponto de congelamento de glicol. A concentração de depressor de ponto de congelamento pode variar dependendo da aplicação. A título de exemplo, em algumas modalidades, a concentração do depressor de ponto de congelamento pode variar de a partir de cerca de 0% em peso a cerca de 60% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor (por exemplo, de a partir de cerca de 0% em peso a cerca de 50% em peso, de a partir de cerca de 5% em peso a cerca de 40% em peso ou de a partir de cerca de 11% em peso a cerca de 25% em peso). Em outras modalidades, a concentração do depressor de ponto de congelamento pode variar de a partir de cerca de 1% em peso a cerca de 99% em peso, em algumas modalidades de a partir de cerca de 10% em peso a cerca de 99,9% em peso, com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor (por exemplo, de a partir de cerca de 30% em peso a cerca de 99,5% em peso ou de a partir de cerca de 40% em peso a cerca de 99% em peso). Em algumas modalidades, a concentração do depressor de ponto de congelamento varia de a partir de cerca de 15% em peso a cerca de 99% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Em outras modalidades, a concentração do depressor de ponto de congelamento varia de a partir de cerca de 20% em peso a cerca de 98% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Em modalidades adicionais, a concentração do depressor de ponto de congelamento varia de a partir de cerca de 20% em peso a cerca de 96% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor.[0032] In some embodiments, the freezing point depressant comprises an alcohol which, in some embodiments, is selected from the group consisting of ethylene glycol, 1,2-propylene glycol, 1,3-propanediol, glycerol and a combination thereof . In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings contains a glycol freezing point depressant. Freezing point depressant concentration may vary depending on the application. By way of example, in some embodiments, the concentration of the freezing point depressant may vary from about 0% by weight to about 60% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate ( for example, from about 0% by weight to about 50% by weight, from about 5% by weight to about 40% by weight, or from about 11% by weight to approximately 25% by weight). In other embodiments, the concentration of the freezing point depressant can range from about 1% by weight to about 99% by weight, in some embodiments from about 10% by weight to about 99, 9% by weight, based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate (e.g., from about 30% by weight to about 99.5% by weight or from about 40% by weight by weight to about 99% by weight). In some embodiments, the concentration of the freezing point depressant varies from about 15% by weight to about 99% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate. In other embodiments, the concentration of the freezing point depressant varies from about 20% by weight to about 98% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate. In additional embodiments, the concentration of the freezing point depressant varies from about 20% by weight to about 96% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate.

[0033] Concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir água em adição a, ou como uma alternativa a, um depressor de ponto de congelamento. Fluidos de transferência de calor prontos para uso derivados de concentrados de fluido de transferência de calor (por exemplo, através de diluição) contêm tipicamente água. Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos que contém um depressor de ponto de congelamento pode ser diluído com água para uma solução a 30% em vol. a 60% em vol.[0033] Heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include water in addition to, or as an alternative to, a freezing point depressant. Ready-to-use heat transfer fluids derived from heat transfer fluid concentrates (e.g., through dilution) typically contain water. In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings that contains a freezing point depressant can be diluted with water to a 30 vol% solution. at 60% vol.

[0034] O tipo de água usado de acordo com os presentes ensinamentos não é restrito. No entanto, em algumas modalidades, a água usada em um concentrado de fluido de transferência de calor e/ou um fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos inclui água deionizada, água desmineralizada, água amaciada ou uma combinação das mesmas. Em algumas modalidades, uma dureza da água devido a CaCO3 é menos do que cerca de 20 ppm. Em outras modalidades, uma condutividade elétrica da água é menos do que cerca de 300 μS/cm. Em modalidades adicionais, uma dureza da água devido a CaCO3 é menos do que cerca de 20 ppm e uma condutividade elétrica da água é menos do que cerca de 30 μS/cm. A quantidade de água pode variar dependendo da aplicação. A título de exemplo, a concentração da água pode variar de a partir de cerca de 0,1% em peso a cerca de 90% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor (por exemplo, de a partir de cerca de 0,5% em peso a cerca de 70% em peso ou de a partir de cerca de 1% em peso a cerca de 60% em peso).[0034] The type of water used in accordance with the present teachings is not restricted. However, in some embodiments, the water used in a heat transfer fluid concentrate and/or a heat transfer fluid in accordance with the present teachings includes deionized water, demineralized water, softened water, or a combination thereof. In some embodiments, a water hardness due to CaCO3 is less than about 20 ppm. In other embodiments, an electrical conductivity of water is less than about 300 μS/cm. In further embodiments, a water hardness due to CaCO3 is less than about 20 ppm and an electrical conductivity of the water is less than about 30 μS/cm. The amount of water may vary depending on the application. By way of example, the concentration of water may vary from about 0.1% by weight to about 90% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate (e.g., from from about 0.5% by weight to about 70% by weight or from about 1% by weight to about 60% by weight).

[0035] Concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem um ou mais organofosfato (também conhecidos como ésteres de fosfato). Em algumas modalidades, um organofosfato para uso de acordo com os presentes ensinamentos tem a estrutura (1) que segue: onde R1, R2 e R3 são, cada um, independentemente hidrogênio, uma alquila contendo heteroátomo opcionalmente substituída, uma alquenila contendo heteroátomo opcionalmente substituída, uma alquila contendo carbonila opcionalmente substituída, uma alquenila contendo carbonila opcionalmente substituída ou uma porção opcionalmente substituída selecionada do grupo consistindo em alquila, alquenila, arila, fosfono, fosfino, alquilamino, amino e combinações dos mesmos. Para algumas modalidades nas quais um grupo R do organofosfato (isto é, R1, R2 e/ou R3) contém um ou mais heteroátomos, o um ou mais heteroátomos podem formar uma ligação éter (por exemplo, -C-O-C-), uma ligação sulfeto (-C-S-C), uma ligação amino (-C-N-C) ou uma combinação das mesmas.[0035] Heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings include one or more organophosphates (also known as phosphate esters). In some embodiments, an organophosphate for use in accordance with the present teachings has the following structure (1): wherein R1, R2 and R3 are each independently hydrogen, an optionally substituted heteroatom-containing alkyl, an optionally substituted heteroatom-containing alkenyl, an optionally substituted carbonyl-containing alkyl, an optionally substituted carbonyl-containing alkenyl or an optionally substituted portion selected from the group consisting in alkyl, alkenyl, aryl, phosphono, phosphine, alkylamino, amino and combinations thereof. For some embodiments in which an organophosphate R group (i.e., R1, R2, and/or R3) contains one or more heteroatoms, the one or more heteroatoms may form an ether bond (e.g., -COC-), a sulfide bond. (-CSC), an amino bond (-CNC) or a combination thereof.

[0036] Organofosfatos representativos para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, fosfato de etileno glicol, fosfato de 1,2,3-propanotriol (No. CAS 12040-65-2); um éster de poliéter de fosfato; um ácido fosfórico etoxilado de álcool C6 - C12 alquila (No. CAS: 68921-24-4); um sal de metal alcalino de éster de fosfato de etoxilato de cresila (No. CAS: 66057-30-5); fosfato de cresil de potássio (No. CAS: 37281-48-4); fosfato de octilfenoxipolietoxietila; fosfato de octilfenóxi e polietila, fosfato de mono(octilfenil) éter de olietileno glicol; sais de metal alcalino de ácido alquilfenoxipoletoxietila fosfórico tendo uma fórmula R-fenil(CH2CH2O)xfosfato em que R é hidrogênio ou C1-C20 alquila (em algumas modalidades, C1-C2) e x é igual a 1 a 30 (em algumas modalidades, 2 a 10); fosfatos ácidos de alquila ou arila, tal como fosfato ácido de iso-octila; fosfato ácido de 2- etilexila, fosfato ácido de amila, di-hidrogeno fosfato de amila, hidrogeno fosfato de diamila, fosfato ácido de butila e/ou similar; e combinações dos mesmos.[0036] Representative organophosphates for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, ethylene glycol phosphate, 1,2,3-propanetriol phosphate (CAS No. 12040-65-2); a phosphate polyether ester; a C6 - C12 alkyl alcohol ethoxylated phosphoric acid (CAS No.: 68921-24-4); an alkali metal salt of cresyl ethoxylate phosphate ester (CAS No.: 66057-30-5); potassium cresyl phosphate (CAS No.: 37281-48-4); octylphenoxypolyethoxyethyl phosphate; octylphenoxy polyethyl phosphate, olyethylene glycol mono(octylphenyl) ether phosphate; alkali metal salts of alkylphenoxypolethoxyethyl phosphoric acid having a formula R-phenyl(CH2CH2O)xphosphate wherein R is hydrogen or C1-C20 alkyl (in some embodiments, C1-C2) and x is equal to 1 to 30 (in some embodiments, 2 to 10); alkyl or aryl acid phosphates, such as isooctyl acid phosphate; 2-ethylhexyl acid phosphate, amyl acid phosphate, amyl dihydrogen phosphate, diamyl hydrogen phosphate, butyl acid phosphate and/or similar; and combinations thereof.

[0037] Ésteres de fosfato representativos adequados para uso de acordo com os presentes ensinamentos estão disponíveis de muitos fornecedores incluindo, mas não limitado à, Dow Chemical Company (Midland, MI), Stepan Company (Northfield, IL), Solvay S.A./Rhodia Inc. (Brussels, Bélgica), Ashland Inc. (Covington, KY), Clariant Corporation (Muttenz, Suíça), PCC Chemax Inc. (Piedmont, SC), IsleChem LLC (Grand Island, NY) e Lakeland Laboratories Limited (Manchester, Inglaterra).[0037] Representative phosphate esters suitable for use in accordance with the present teachings are available from many suppliers including, but not limited to, Dow Chemical Company (Midland, MI), Stepan Company (Northfield, IL), Solvay S.A./Rhodia Inc .(Brussels, Belgium), Ashland Inc. (Covington, KY), Clariant Corporation (Muttenz, Switzerland), PCC Chemax Inc. (Piedmont, SC), IsleChem LLC (Grand Island, NY), and Lakeland Laboratories Limited (Manchester, England ).

[0038] Em algumas modalidades, o organofosfato usado de acordo com a presente invenção pode ser selecionado do grupo consistindo em ésteres de poliéter de fosfato ou ésteres de fosfato de álcool incluindo, mas não limitado a (a) tensoativos Triton™ H-66, Triton™ H-55, Triton™ QS-44 e/ou Triton™ XQS-20 da Dow Chemical Company; (b) Rhodafac® H-66 ou sal de potássio de éster de fosfato de etoxilato de cresila (CAS No. 66057-30-5), Rhodafac H-66-E ou sal de potássio de ésteres de fosfato de etoxilato aromáticos, Rhodafac HA-70 ou forma de ácido de fosfato de éster de fenil polioxietileno (CAS No. 39464-70-5), Rhodafac PA 23 ou éster de fosfato de álcool graxo etoxilado (CAS No. 68585-36-4) e/ou Rhodafac LO/529-E ou sal de sódio de fosfato de alquilfenol etoxilado (CAS No. 68954-84-7) da Rhodia; (c) Cedephos FA-600 contendo ácidos fosfóricos de etoxilato de álcool de C6-C12 alquila (CAS No. 68921-24-4, CAL alt No. 68130-47-2) e/ou MERPOL A (fosfato de álcool) da Stepan Company: (d) Chemfac NF-100 (ácidos fosfóricos 98%, ésteres com etileno glicol, CAS No. 68553-96-8) ou fosfato de etileno glicol, Chemfac NA-350 ou fosfato de 1,2,3- propanotriol (CAS No. 12040-65-2), como o componente principal em Chemfac NA-350), Chemfac PB-106K (fosfato de polioxietileno decila, sal de potássio ou poli(oxi-1,2-etanodi-ila), alfa-isodecil-omega-hidróxi- fosfato, sal de potássio, CAS No. 68071-17-0), Chemfac PB-184 (Fosfato de oleíla POE ou poli(óxi-1,2-etanodi-ila), alfa-9-octadecenil- omega-hidroxi-(Z)-, fosfato, CAS No. 39464-69-2), Chemfac PF-636 (poli(oxi-1,2-etanodi-ila), alfa-hidroxi-omega-hidróxi, fosfato, CAS No. 9056-42-2), Chemfac PB-264 (fosfato de éter POE ou poli(oxi-1,2- etanodi-ila), alfa-hidóxi-omega-hidróxi, éteres de mono-C12-C14- alquila, fosfatos, CAS No. 68511-37-5), Chemfac NC-096 (POE (6) fosfato de nonil fenol ou poli(óxi-1,2-etanodi-ila), alfa-(nonilfenil)-omega- hidróxi, ramificado, fosfatos, CAS No. 68412-53-3), Chemfac NB-041 (éster de fosfato alifático POE), Chemfac NB-042 (éster de fosfato alifático POE), Chemfac 126 (éster de fosfato alifático POE), Chemfac NB-159 (éster de fosfato alifático POE), Chemfac NC-006E (éster de fosfato alifático POE), Chemfac NC-0910 (éster de fosfato alifático), Chemfac PB-082 (éster de fosfato alifático POE), Chemfac PB-104 (éster de fosfato alifático), Chemfac PB-109, Chemfac PB-133, Chemfac PB-135, Chemfac PB-136, Chemfac PB-139, Chemfac PB-253, Chemfac PC-006, Chemfac PC-099, Chemfac PC-188, Chemfac PD- 600, Chemfac PD-990 e/ou Chemfac PF-623 da PCC Chemax Inc.; (e) álcoois fosfatados, tais como PA 100, PA 800, PA 800K e PA 801 do Lakeland Laboratories, Ltd.; (f) etoxilatos de álcool fosfatados, tais como PAE 802, PAE 106, PAE 126, PAE 136, PAE 147, PAE 176, PAE 185 e PAE 1780 do Lakeland Laboratories Ltd.; (g) etoxilato de fenol fosfatado, tais como PPE 604, PPE 604K, PPE 154, PPE 156, PPE 159 e PPE 1513 do Lakeland Laboratories Ltd.; (h) e/ou similar; e (i) combinações dos mesmos.[0038] In some embodiments, the organophosphate used in accordance with the present invention may be selected from the group consisting of polyether phosphate esters or alcohol phosphate esters including, but not limited to (a) Triton™ H-66 surfactants, Triton™ H-55, Triton™ QS-44 and/or Triton™ XQS-20 from Dow Chemical Company; (b) Rhodafac® H-66 or potassium salt of cresyl ethoxylate phosphate ester (CAS No. 66057-30-5), Rhodafac H-66-E or potassium salt of aromatic ethoxylate phosphate esters, Rhodafac HA-70 or polyoxyethylene phenyl ester phosphate acid form (CAS No. 39464-70-5), Rhodafac PA 23 or ethoxylated fatty alcohol phosphate ester (CAS No. 68585-36-4) and/or Rhodafac LO/529-E or ethoxylated alkylphenol phosphate sodium salt (CAS No. 68954-84-7) from Rhodia; (c) Cedephos FA-600 containing C6-C12 alkyl alcohol ethoxylate phosphoric acids (CAS No. 68921-24-4, CAL alt No. 68130-47-2) and/or MERPOL A (alcohol phosphate) of Stepan Company: (d) Chemfac NF-100 (98% phosphoric acids, esters with ethylene glycol, CAS No. 68553-96-8) or ethylene glycol phosphate, Chemfac NA-350 or 1,2,3-propanetriol phosphate (CAS No. 12040-65-2), as the main component in Chemfac NA-350), Chemfac PB-106K (polyoxyethylene decyl phosphate, potassium salt or poly(oxy-1,2-ethanediyl), alpha -isodecyl-omega-hydroxy-phosphate, potassium salt, CAS No. 68071-17-0), Chemfac PB-184 (POE oleyl phosphate or poly(oxy-1,2-ethanediyl), alpha-9- octadecenyl- omega-hydroxy-(Z)-, phosphate, CAS No. 39464-69-2), Chemfac PF-636 (poly(oxy-1,2-ethanediyl), alpha-hydroxy-omega-hydroxy, phosphate , CAS No. 9056-42-2), Chemfac PB-264 (POE ether phosphate or poly(oxy-1,2-ethanediyl), alpha-hydroxy-omega-hydroxy, mono-C12-C14- ethers alkyl, phosphates, CAS No. 68511-37-5), Chemfac NC-096 (POE (6) nonyl phenol phosphate or poly(oxy-1,2-ethanediyl), alpha-(nonylphenyl)-omega-hydroxy , branched, phosphates, CAS No. 68412-53-3), Chemfac NB-041 (POE aliphatic phosphate ester), Chemfac NB-042 (POE aliphatic phosphate ester), Chemfac 126 (POE aliphatic phosphate ester), Chemfac NB-159 (POE aliphatic phosphate ester), Chemfac NC-006E (POE aliphatic phosphate ester), Chemfac NC-0910 (aliphatic phosphate ester), Chemfac PB-082 (POE aliphatic phosphate ester), Chemfac PB-104 (aliphatic phosphate ester), Chemfac PB-109, Chemfac PB-133, Chemfac PB-135, Chemfac PB-136, Chemfac PB-139, Chemfac PB-253, Chemfac PC-006, Chemfac PC-099, Chemfac PC- 188, Chemfac PD-600, Chemfac PD-990 and/or Chemfac PF-623 from PCC Chemax Inc.; (e) phosphate alcohols such as PA 100, PA 800, PA 800K and PA 801 from Lakeland Laboratories, Ltd.; (f) phosphate alcohol ethoxylates such as PAE 802, PAE 106, PAE 126, PAE 136, PAE 147, PAE 176, PAE 185 and PAE 1780 from Lakeland Laboratories Ltd.; (g) phosphate phenol ethoxylate such as PPE 604, PPE 604K, PPE 154, PPE 156, PPE 159 and PPE 1513 from Lakeland Laboratories Ltd.; (h) and/or similar; and (i) combinations thereof.

[0039] Em algumas modalidades, os organofosfatos para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem fosfatos ácidos de alquila e arila. Fosfatos ácidos de alquila ou arila representativos que podem ser usados de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, fosfato ácido de amila, fosfato ácido de n- butila, fosfato ácido de metila, fosfato ácido de fenila, fosfato ácido de 2- etil hexila, fosfato ácido de dimetila, fosfato ácido de Isooctila e/ou similar e combinações dos mesmos. Fosfatos ácidos de mono- alquila/arila, fosfatos ácidos de dialquila/arila ou uma combinação dos mesmos podem ser usados de acordo com os presentes ensinamentos.[0039] In some embodiments, organophosphates for use in accordance with the present teachings include alkyl and aryl acid phosphates. Representative alkyl or aryl acid phosphates that may be used in accordance with the present teachings include, but are not limited to, amyl acid phosphate, n-butyl acid phosphate, methyl acid phosphate, phenyl acid phosphate, amyl acid phosphate, 2- ethyl hexyl, dimethyl acid phosphate, isooctyl acid phosphate and/or similar and combinations thereof. Monoalkyl/aryl acid phosphates, dialkyl/aryl acid phosphates or a combination thereof can be used in accordance with the present teachings.

[0040] Em algumas modalidades, organofosfatos para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem fosfato de etileno glicol (por exemplo, Chemfac NF-100), éster de poliéter fosfato (por exemplo, Triton H-66) ou uma combinação dos mesmos. Ésteres de poliéter fosfato adequados para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, aqueles descritos nas Patentes dos Estados Unidos Nos. 3.235.627; 3.462.520; 3.294.693; e 3.462.520.[0040] In some embodiments, organophosphates for use in accordance with the present teachings include ethylene glycol phosphate (e.g., Chemfac NF-100), polyether phosphate ester (e.g., Triton H-66) or a combination thereof. Suitable polyether phosphate esters for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, those described in United States Patent Nos. 3,235,627; 3,462,520; 3,294,693; and 3,462,520.

[0041] A quantidade de organofosfato pode variar dependendo da aplicação. A título de exemplo, a concentração do um ou mais organofosfatos pode variar de a partir de cerca de 0,0025% em peso a cerca de 10% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor (por exemplo, de a partir de cerca de 0,005% em peso a cerca de 5% em peso, de a partir de cerca de 0,01% em peso a cerca de 3% em peso, de a partir de cerca de 0,05% em peso a cerca de 2% empeso ou de a partir de cerca de 0,05% em peso a cerca de 0,5% em peso. Dentro desta faixa, a quantidade pode ser maior ou igual a cerca de 0,005% em peso e, em algumas modalidades, maior do que ou igual a cerca de 0,001%. Também dentro desta faixa, a quantidade pode ser menos do que ou igual a cerca de 1% em peso e, em algumas modalidades, menos do que ou igual a cerca de 0,5% em peso.[0041] The amount of organophosphate may vary depending on the application. By way of example, the concentration of the one or more organophosphates may vary from about 0.0025% by weight to about 10% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate (e.g., from about 0.005% by weight to about 5% by weight, from about 0.01% by weight to about 3% by weight, from about 0.05% by weight to about 2% by weight or from about 0.05% by weight to about 0.5% by weight. Within this range, the amount may be greater than or equal to about 0.005% by weight, and in In some embodiments, greater than or equal to about 0.001%. Also within this range, the amount may be less than or equal to about 1% by weight, and in some embodiments, less than or equal to about 0. .5% by weight.

[0042] Concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem um ou uma pluralidade de carboxilatos. Como aqui usado, o termo "carboxilato" é inclusivo de ácido carboxílico, sais do mesmo, e combinações de um ou mais ácidos carboxílicos e um ou mais sais de ácido carboxílico. Os sais de ácido carboxílico adequados para uso incluem sais de metal alcalino (tais como lítio, sódio e potássio, etc.) e sais de metal alcalinoterroso (tais como cálcio, magnésio e estrôncio, etc.). O carboxilato pode incluir um grupo carboxila único ou múltiplo e pode ser linear ou ramificado. É expressamente compreendido que combinações de carboxilatos podem ser usadas e tais combinações são compreendidas pelos termos "carboxilato" e "ácido carboxílico". Em algumas modalidades, um carboxilato de acordo com os presentes ensinamentos tem de a partir de 4 a 24 átomos de carbono (por exemplo, 4 a 22 átomos de carbono). Em outras modalidades, um carboxilato de acordo com os presentes ensinamentos tem de a partir de 6 a 20 átomos de carbono. O carboxilato pode ser alifático, aromático ou uma combinação de ambos. Em algumas modalidades, o ácido carboxílico é um ácido carboxílico mono- ou dibásico alifático ou aromático C6 a C20 e/ou um sal de metal alcalino do mesmo. Em algumas modalidades, um carboxilato de acordo com os presentes ensinamentos consiste em carbono, hidrogênio e oxigênio e é livre de heteroátomos não oxigênio. Carboxilatos alifáticos representativos para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, ácido 2-etil hexanoico, ácido hexanoico, ácido heptanoico, ácido octanoico, ácido neodecanoico, ácido decanoico, ácido nonanoico, ácido isoeptanoico, ácido dodecanoico, ácido sebácico, ácido adípico, ácido pimélico, ácido subérico, ácido azelaico, ácido dodecanodioico e/ou similar, e combinações dos mesmos. Carboxilatos aromáticos representativos incluem, mas não estão limitados a, ácido benzoico, ácido toluico (ácido metilbenzoico), ácido terc-butil benzoico, ácido alcóxi benzoico (por exemplo, ácido metoxibenzoico, tal como ácido o-, p- ou m-anísico), ácido salicílico, ácido ftálico, ácido isoftálico, ácido tereftálico, ácido fenilacético, ácido mandélico, ácido 1,2,4-benzenotricarboxílico e/ou similar; e combinações dos mesmos.[0042] Heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings include one or a plurality of carboxylates. As used herein, the term "carboxylate" is inclusive of carboxylic acid, salts thereof, and combinations of one or more carboxylic acids and one or more carboxylic acid salts. Carboxylic acid salts suitable for use include alkali metal salts (such as lithium, sodium and potassium, etc.) and alkaline earth metal salts (such as calcium, magnesium and strontium, etc.). The carboxylate may include a single or multiple carboxyl group and may be linear or branched. It is expressly understood that combinations of carboxylates may be used and such combinations are comprised by the terms "carboxylate" and "carboxylic acid". In some embodiments, a carboxylate according to the present teachings has from 4 to 24 carbon atoms (e.g., 4 to 22 carbon atoms). In other embodiments, a carboxylate according to the present teachings has from 6 to 20 carbon atoms. The carboxylate can be aliphatic, aromatic, or a combination of both. In some embodiments, the carboxylic acid is a C6 to C20 aliphatic or aromatic mono- or dibasic carboxylic acid and/or an alkali metal salt thereof. In some embodiments, a carboxylate according to the present teachings consists of carbon, hydrogen and oxygen and is free of non-oxygen heteroatoms. Representative aliphatic carboxylates for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, 2-ethyl hexanoic acid, hexanoic acid, heptanoic acid, octanoic acid, neodecanoic acid, decanoic acid, nonanoic acid, isoeptanoic acid, dodecanoic acid, sebacic acid, adipic acid, pimelic acid, suberic acid, azelaic acid, dodecanedioic acid and/or similar, and combinations thereof. Representative aromatic carboxylates include, but are not limited to, benzoic acid, toluic acid (methylbenzoic acid), tert-butyl benzoic acid, alkoxy benzoic acid (e.g., methoxybenzoic acid, such as o-, p-, or m-anisic acid) , salicylic acid, phthalic acid, isophthalic acid, terephthalic acid, phenylacetic acid, mandelic acid, 1,2,4-benzenetricarboxylic acid and/or similar; and combinations thereof.

[0043] Em algumas modalidades, o carboxilato usado em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem uma pluralidade de carboxilatos. Em algumas modalidades, o carboxilato inclui um monocarboxilato alifático, um dicarboxilato alifático, um monocarboxilato aromático, um dicarboxilato aromático ou uma combinação dos mesmos. Em algumas modalidades, o carboxilato inclui um ou uma pluralidade de carboxilatos de C6-C20, e cada um do um ou da pluralidade de carboxilatos C6-C20 é individualmente selecionado do grupo consistindo em um monocarboxilato alifático, um dicarboxilato alifático, um monocarboxilato aromático, um dicarboxilato aromático e uma combinação dos mesmos. Em algumas modalidades, o carboxilato inclui ácido neodecanoico e pelo menos um ácido carboxílico mono- ou dibásico alifático ou aromático adicional. Em algumas modalidades, o carboxilato inclui ácido 2-etil hexanoico, ácido neodecanoico ou uma combinação dos mesmos.[0043] In some embodiments, the carboxylate used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings includes a plurality of carboxylates. In some embodiments, the carboxylate includes an aliphatic monocarboxylate, an aliphatic dicarboxylate, an aromatic monocarboxylate, an aromatic dicarboxylate, or a combination thereof. In some embodiments, the carboxylate includes one or a plurality of C6-C20 carboxylates, and each of the one or plurality of C6-C20 carboxylates is individually selected from the group consisting of an aliphatic monocarboxylate, an aliphatic dicarboxylate, an aromatic monocarboxylate, an aromatic dicarboxylate and a combination thereof. In some embodiments, the carboxylate includes neodecanoic acid and at least one additional aliphatic or aromatic mono- or dibasic carboxylic acid. In some embodiments, the carboxylate includes 2-ethyl hexanoic acid, neodecanoic acid, or a combination thereof.

[0044] A concentração de carboxilato pode variar dependendo da aplicação. Em algumas modalidades, o carboxilato está presente em uma quantidade de a partir de cerca de 0,1% em peso a cerca de 25% em peso, em algumas modalidades cerca de 1% em peso a cerca de 10% em peso, com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Dentro desta faixa, a quantidade pode ser maior do que ou igual a cerca de 1,5% em peso e, em algumas modalidades, maior do que ou igual a cerca de 2% em peso. Também dentro desta faixa, a quantidade pode ser menos do que ou igual a cerca de 7% em peso e, em algumas modalidades, menos do que ou igual a cerca de 5% em peso.[0044] The carboxylate concentration may vary depending on the application. In some embodiments, the carboxylate is present in an amount of from about 0.1% by weight to about 25% by weight, in some embodiments about 1% by weight to about 10% by weight, based on in the total weight of the heat transfer fluid concentrate. Within this range, the amount may be greater than or equal to about 1.5% by weight and, in some embodiments, greater than or equal to about 2% by weight. Also within this range, the amount may be less than or equal to about 7% by weight and, in some embodiments, less than or equal to about 5% by weight.

[0045] Concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem um ou uma combinação de mais de um componentes selecionados da lista que segue: um componente selecionado do grupo consistindo em um íon de metal alcalinoterroso, um íon de metal alcalino, um íon de metal de transição, um fosfato inorgânico, íon de molibdato, íon de nitrato, íon de nitrito, um composto azol, um inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre, um silicato, um estabilizador de silicato, um polímero solúvel em água e combinações dos mesmos. Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos pode excluir especificamente um ou mais dos componentes mencionados acima (por exemplo, ser substancialmente "livre" de um ou mais dos componentes mencionados acima).[0045] Heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings include one or a combination of more than one components selected from the following list: a component selected from the group consisting of an alkaline earth metal ion, an alkali metal ion , a transition metal ion, an inorganic phosphate, molybdate ion, nitrate ion, nitrite ion, an azole compound, a copper and copper alloy corrosion inhibitor, a silicate, a silicate stabilizer, a soluble polymer in water and combinations thereof. In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings may specifically exclude one or more of the components mentioned above (e.g., be substantially "free" of one or more of the components mentioned above).

[0046] De acordo com os presentes ensinamentos, os concentrados de fluido de transferência de calor podem incluir pelo menos um íon de metal (por exemplo, um íon de metal derivado de um sal de metal solúvel em água, um composto de metal insolúvel ou pobremente solúvel em água, um óxido de metal e/ou similar e combinações dos mesmos). Em algumas modalidades, o íon de metal pode ser derivado de um sal de metal alcalinoterroso solúvel (por exemplo, um sal de cálcio, um sal de magnésio e/ou um sal de estrôncio), um composto de metal alcalinoterroso (por exemplo, um composto de cálcio, um composto de magnésio e/ou um composto de estrôncio), um óxido de metal alcalinoterroso (por exemplo, óxido de cálcio, óxido de magnésio e/ou óxido de estrôncio, um sal de metal alcalino solúvel em água (por exemplo, um sal de lítio), um composto de metal alcalino (por exemplo, um composto de lítio), um óxido de metal alcalino (por exemplo, óxido de lítio), um sal de metal de transição (por exemplo, um sal de zinco), um composto de metal de transição (por exemplo, um composto de zinco), um óxido de metal de transição (por exemplo, óxido de zinco) e/ou uma combinação dos mesmos.[0046] In accordance with the present teachings, heat transfer fluid concentrates may include at least one metal ion (e.g., a metal ion derived from a water-soluble metal salt, an insoluble metal compound, or poorly soluble in water, a metal oxide and/or similar and combinations thereof). In some embodiments, the metal ion may be derived from a soluble alkaline earth metal salt (e.g., a calcium salt, a magnesium salt, and/or a strontium salt), an alkaline earth metal compound (e.g., a calcium compound, a magnesium compound and/or a strontium compound), an alkaline earth metal oxide (e.g. calcium oxide, magnesium oxide and/or strontium oxide, a water-soluble alkali metal salt (e.g. e.g., a lithium salt), an alkali metal compound (e.g., a lithium compound), an alkali metal oxide (e.g., lithium oxide), a transition metal salt (e.g., a zinc), a transition metal compound (e.g., a zinc compound), a transition metal oxide (e.g., zinc oxide) and/or a combination thereof.

[0047] Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos inclui um ou mais sais de metal alcalinoterroso solúveis em água, que produzirão um íon de metal alcalinoterroso (em algumas modalidades, Ca2+, Mg2+ e/ou Sr2+) quando da dissolução em água. Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos inclui um ou mais óxidos de metal alcalinoterroso solúveis em água, que produzirão um íon de metal alcalinoterroso no fluido de transferência de calor (em algumas modalidades, Ca2+, Mg2+ e/ou Sr2+) quando da mistura com outros componentes ácidos dos fluidos de transferência de calor (por exemplo, ácidos carboxílicos e/ou organofosfatos). Em algumas modalidades, a concentração do íon de metal alcalinoterroso derivado de um ou mais sais de metal alcalinoterroso e/ou um ou mais óxidos de metal alcalinoterroso está na faixa de cerca de 0 mg/L a cerca de 200 mg/L (isto é, até cerca de 200 mg/L) no concentrado de fluido de transferência de calor.[0047] In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings includes one or more water-soluble alkaline earth metal salts, which will produce an alkaline earth metal ion (in some embodiments, Ca2+, Mg2+ and/or or Sr2+) when dissolving in water. In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings includes one or more water-soluble alkaline earth metal oxides, which will produce an alkaline earth metal ion in the heat transfer fluid (in some embodiments, Ca2+, Mg2+ and/or Sr2+) when mixed with other acidic components of heat transfer fluids (for example, carboxylic acids and/or organophosphates). In some embodiments, the concentration of the alkaline earth metal ion derived from one or more alkaline earth metal salts and/or one or more alkaline earth metal oxides is in the range of about 0 mg/L to about 200 mg/L (i.e. , up to about 200 mg/L) in the heat transfer fluid concentrate.

[0048] Em algumas modalidades, concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir um sal de metal alcalinoterroso solúvel em água e/ou um composto de metal alcalino que provê uma fonte de íons de cálcio. Em algumas modalidades, os íons de cálcio são derivados de um ou uma pluralidade de compostos ou sais de cálcio (por exemplo, um ou mais sais de cálcio solúveis em água). Em algumas modalidades, os íons de cálcio são derivados de um ou uma pluralidade de sais de cálcio solúveis em água que são configurados para pelo menos parcialmente dissociar em uma solução aquosa em temperatura ambiente. Em algumas modalidades, o um ou a pluralidade de sais de cálcio são configurados para produzir entre cerca de 1 e cerca de 60 mg/L de íons de cálcio (Ca2+) no concentrado de fluido de transferência de calor quando da dissolução.[0048] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include a water-soluble alkaline earth metal salt and/or an alkali metal compound that provides a source of calcium ions. In some embodiments, the calcium ions are derived from one or a plurality of calcium compounds or salts (e.g., one or more water-soluble calcium salts). In some embodiments, the calcium ions are derived from one or a plurality of water-soluble calcium salts that are configured to at least partially dissociate in an aqueous solution at room temperature. In some embodiments, the one or plurality of calcium salts are configured to produce between about 1 and about 60 mg/L of calcium ions (Ca2+) in the heat transfer fluid concentrate upon dissolution.

[0049] Compostos de cálcio para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, compostos de cálcio inorgânicos e sais de cálcio de ácidos orgânicos contendo um ou uma pluralidade de grupos de ácido carboxílico. Compostos de cálcio orgânicos representativos incluem, mas não estão limitados a, hidróxido de cálcio, óxido de cálcio, molibdato de cálcio, vanadato de cálcio, tungstato de cálcio, perclorato de cálcio, cloreto de cálcio, e/ou similar, hidratos de qualquer um dos sais mencionados acima, e combinações dos mesmos. Sais de cálcio representativos de ácidos orgânicos incluem, mas não estão limitados a, acetato de cálcio, formato de cálcio, propionato de cálcio, polimaleato de cálcio, poliacrilato de cálcio, lactato de cálcio, gluconato de cálcio, glicolato de cálcio, glucoeptonato de cálcio, citrato de cálcio, tartrato de cálcio, glucarato de cálcio, succinato de cálcio, hidroxissuccinato de cálcio, adipato de cálcio, oxalato de cálcio, malonato de cálcio, sulfamato de cálcio, sais de cálcio de ácido tricarboxílicos alifático, sais de cálcio de ácido tetracarboxílico alifático, e/ou similar, hidratos de qualquer um dos sais de cálcio mencionados acima, e combinações dos mesmos.[0049] Calcium compounds for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, inorganic calcium compounds and calcium salts of organic acids containing one or a plurality of carboxylic acid groups. Representative organic calcium compounds include, but are not limited to, calcium hydroxide, calcium oxide, calcium molybdate, calcium vanadate, calcium tungstate, calcium perchlorate, calcium chloride, and/or the like, hydrates of any of the salts mentioned above, and combinations thereof. Representative calcium salts of organic acids include, but are not limited to, calcium acetate, calcium formate, calcium propionate, calcium polymaleate, calcium polyacrylate, calcium lactate, calcium gluconate, calcium glycolate, calcium glucoheptonate , calcium citrate, calcium tartrate, calcium glucarate, calcium succinate, calcium hydroxysuccinate, calcium adipate, calcium oxalate, calcium malonate, calcium sulfamate, calcium salts of aliphatic tricarboxylic acid, calcium salts of acid aliphatic tetracarboxylic acid, and/or similar, hydrates of any of the calcium salts mentioned above, and combinations thereof.

[0050] Em algumas modalidades, o composto de cálcio pode ser um sal de cálcio formado entre íons de cálcio e um fosfato ou um fosfinato, tais como sais de cálcio-PBTC (onde PBTC é ácido 2-fosfonobutano- 1,2,4-tricarboxílico), sais de cálcio-HEDP (onde HEDP é ácido 1- hidroxietano-1,1-difosfônico), sais de cálcio-HPA (onde HPA é ácido hidróxifosfono-acético ou ácido 2-hidróxi fosfono acético), sais de ácido fosfonossuccínio de cálcio, sais de cálcio-PSO (onde PSO são misturas de aduto de ácido fosfonossuccínico mono-, bis- e oligomérico como descrito na Patente U.S. No. 6.572.789 B1) e/ou similar, e combinações dos mesmos.[0050] In some embodiments, the calcium compound may be a calcium salt formed between calcium ions and a phosphate or a phosphinate, such as calcium salts-PBTC (where PBTC is 2-phosphonobutane-1,2,4 acid -tricarboxylic acid), calcium salts-HEDP (where HEDP is 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid), calcium salts-HPA (where HPA is hydroxyphosphonoacetic acid or 2-hydroxyphosphonoacetic acid), acid salts calcium phosphonosuccinic acid, calcium-PSO salts (where PSO are mixtures of mono-, bis- and oligomeric phosphonosuccinic acid adduct as described in U.S. Patent No. 6,572,789 B1) and/or the like, and combinations thereof.

[0051] A concentração de íon de cálcio (Ca2+) pode variar dependendo da aplicação. Em algumas modalidades, um ou mais compostos de cálcio presentes em um concentrado de fluido de transferência de calor são solúveis no concentrado de fluido de transferência de calor. Como aqui usado, o termo "solúvel" refere-se a um grau de dissolução tal de modo que nenhuma matéria em partícula permanece visível a olho nu. Em algumas modalidades, a concentração de Ca2+ em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos é entre cerca de 0 mg/mL e cerca de 200 mg/L (isto é, até cerca de 200 mg/L). Em outras modalidades, a concentração de Ca2+ no concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos é entre cerca de 0,1 mg/L e cerca de 150 mg/L, entre cerca de 0,1 mg/L e cerca de 80 mg/L, entre cerca de 0,2 mg/L e cerca de 60 mg/L, 0,2 mg/L e cerca de 40 mg/L ou entre cerca de 1 mg/L e cerca de 60 mg/L. Em modalidades adicionais, a concentração de íon de cálcio é entre cerca de 3 mg/mL e cerca de 40 mg/L. Ainda em modalidades adicionais, a concentração de íon de cálcio é entre cerca de 4 mg/L e cerca de 30 mg/L.[0051] The concentration of calcium ion (Ca2+) may vary depending on the application. In some embodiments, one or more calcium compounds present in a heat transfer fluid concentrate are soluble in the heat transfer fluid concentrate. As used herein, the term "soluble" refers to a degree of dissolution such that no particulate matter remains visible to the naked eye. In some embodiments, the Ca2+ concentration in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is between about 0 mg/mL and about 200 mg/L (i.e., up to about 200 mg/L). . In other embodiments, the Ca 2+ concentration in the heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is between about 0.1 mg/L and about 150 mg/L, between about 0.1 mg/L and about 80 mg/L, between about 0.2 mg/L and about 60 mg/L, 0.2 mg/L and about 40 mg/L or between about 1 mg/L and about 60 mg /L. In additional embodiments, the calcium ion concentration is between about 3 mg/mL and about 40 mg/L. In still further embodiments, the calcium ion concentration is between about 4 mg/L and about 30 mg/L.

[0052] Em algumas modalidades, concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir um sal de metal alcalinoterroso solúvel em água e/ou um composto de metal alcalinoterroso que provê uma fonte de íons de magnésio. Em algumas modalidades, os íons de magnésio são derivados de um ou uma pluralidade de compostos ou sais de magnésio (por exemplo, um ou mais sais de magnésio solúveis em água). Em algumas modalidades, os íons de magnésio são derivados de um ou uma pluralidade de sais de magnésio solúveis em água que são configurados para pelo menos parcialmente dissociar em uma solução aquosa em temperatura ambiente. Em algumas modalidades, o um ou a pluralidade de sais de magnésio são configurados para produzir até cerca de 150 mg/mL de íons de magnésio no concentrado de fluido de transferência de calor quando da dissolução com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor.[0052] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include a water-soluble alkaline earth metal salt and/or an alkaline earth metal compound that provides a source of magnesium ions. In some embodiments, the magnesium ions are derived from one or a plurality of magnesium compounds or salts (e.g., one or more water-soluble magnesium salts). In some embodiments, the magnesium ions are derived from one or a plurality of water-soluble magnesium salts that are configured to at least partially dissociate in an aqueous solution at room temperature. In some embodiments, the one or plurality of magnesium salts are configured to produce up to about 150 mg/mL of magnesium ions in the heat transfer fluid concentrate upon dissolution based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate. of heat.

[0053] Compostos de magnésio para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, compostos de magnésio inorgânicos e sais de magnésio de ácidos orgânicos contendo um ou uma pluralidade de grupos de ácido carboxílico. Compostos de magnésio inorgânicos representativos incluem, mas não estão limitados a, molibdato de magnésio, hidróxido de magnésio, óxido de magnésio, tungstato de magnésio, sulfato de magnésio, perclorato de magnésio, cloreto de magnésio, vanadato de magnésio, e/ou similar, hidratos de qualquer um dos sais de magnésio mencionados acima e combinações dos mesmos. Sais de magnésio representativos de ácidos orgânicos incluem, mas não estão limitados a, formato de magnésio, acetato de magnésio, propionato de magnésio, poliacrilato de magnésio, polimaleato de magnésio, lactato de magnésio, gluconato de magnésio, glicolato de magnésio, glucoeptonato de magnésio, citrato de magnésio, tartrato de magnésio, glucarato de magnésio, succinato de magnésio, hidroxissuccinato de magnésio, adipato de magnésio, oxalato de magnésio, malonato de magnésio, sulfamato de magnésio, e/ou similar, e combinações dos mesmos.[0053] Magnesium compounds for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, inorganic magnesium compounds and magnesium salts of organic acids containing one or a plurality of carboxylic acid groups. Representative inorganic magnesium compounds include, but are not limited to, magnesium molybdate, magnesium hydroxide, magnesium oxide, magnesium tungstate, magnesium sulfate, magnesium perchlorate, magnesium chloride, magnesium vanadate, and/or the like. hydrates of any of the magnesium salts mentioned above and combinations thereof. Magnesium salts representative of organic acids include, but are not limited to, magnesium formate, magnesium acetate, magnesium propionate, magnesium polyacrylate, magnesium polymaleate, magnesium lactate, magnesium gluconate, magnesium glycolate, magnesium glucoheptonate , magnesium citrate, magnesium tartrate, magnesium glucarate, magnesium succinate, magnesium hydroxysuccinate, magnesium adipate, magnesium oxalate, magnesium malonate, magnesium sulfamate, and/or similar, and combinations thereof.

[0054] Em algumas modalidades, o composto de magnésio pode ser um sal de magnésio formado entre íons de magnésio e um fosfonato ou um fosfinato, tais como sais de magnésio-PBTC (onde PBTC é ácido 2-fosfonobutano-1,2,4-tricarboxílico), sais de magnésio-HEDP (onde HEDP é ácido 1-hidroxietano-1,1-difosfônico), sais de magnésio-HPA (onde HPA é ácido hidroxifosfono-acético ou ácido 2-hidróxi fosfono acético), sais de ácido fosfonossuccínico de magnésio, sais de magnésio-PSO (onde PSO sãos misturas de aduto de ácido fosfinossucínico mono-, bis- e oligomérico como descrito na Patente U.S. No. 6.572.789 B1), e/ou similar, hidratos dos sais mencionados acima, ou combinações dos mesmos.[0054] In some embodiments, the magnesium compound may be a magnesium salt formed between magnesium ions and a phosphonate or a phosphinate, such as magnesium salts-PBTC (where PBTC is 2-phosphonobutane-1,2,4 acid -tricarboxylic acid), magnesium salts-HEDP (where HEDP is 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid), magnesium salts-HPA (where HPA is hydroxyphosphonoacetic acid or 2-hydroxyphosphonoacetic acid), acid salts magnesium phosphonosuccinic acid, magnesium-PSO salts (where PSO are mixtures of mono-, bis- and oligomeric phosphinosuccinic acid adduct as described in U.S. Patent No. 6,572,789 B1), and/or similar, hydrates of the salts mentioned above, or combinations thereof.

[0055] A concentração de íon de magnésio pode variar dependendo da aplicação. Em algumas modalidades, um ou mais compostos de magnésio presentes no concentrado de fluido de transferência de calor são solúveis no concentrado de fluido de transferência de calor. Em algumas modalidades, a concentração de íon de magnésio (Mg2+) no concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos está entre cerca de 0 mg/mL e cerca de 200 mg/L (isto é, até cerca de 200 mg/L). Em outras modalidades, a concentração de Mg2+ em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos é entre cerca de 0 mg/L e cerca de 150 mg/L (isto é, até cerca de 150 mg/L), entre cerca de 1 mg/L e cerca de 100 mg/L, entre cerca de 0,1 mg/L e cerca de 80 mg/L, entre cerca de 0,2 mg/L e cerca de 40 mg/L ou entre cerca de 1 mg/L e cerca de 50 mg/L (por exemplo, 1 mg/L e 25 mg/L). Em modalidades adicionais, a concentração de íon de magnésio é entre cerca de 3 mg/L e cerca de 80 mg/L. Em outras modalidades, a concentração de íon de magnésio é entre cerca de 2 mg/L e cerca de 35 mg/L. Em modalidades adicionais, a concentração de íon de magnésio é entre cerca de 4 mg/L e cerca de 30 mg/L.[0055] The magnesium ion concentration may vary depending on the application. In some embodiments, one or more magnesium compounds present in the heat transfer fluid concentrate are soluble in the heat transfer fluid concentrate. In some embodiments, the magnesium ion (Mg2+) concentration in the heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is between about 0 mg/mL and about 200 mg/L (i.e., up to about 200 mg/L). In other embodiments, the concentration of Mg2+ in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is between about 0 mg/L and about 150 mg/L (i.e., up to about 150 mg/L). , between about 1 mg/L and about 100 mg/L, between about 0.1 mg/L and about 80 mg/L, between about 0.2 mg/L and about 40 mg/L, or between about 1 mg/L and about 50 mg/L (e.g., 1 mg/L and 25 mg/L). In additional embodiments, the magnesium ion concentration is between about 3 mg/L and about 80 mg/L. In other embodiments, the magnesium ion concentration is between about 2 mg/L and about 35 mg/L. In additional embodiments, the magnesium ion concentration is between about 4 mg/L and about 30 mg/L.

[0056] Em algumas modalidades, concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir um sal de metal alcalinoterroso solúvel em água e/ou um composto de metal alcalinoterroso que provê uma fonte de íons de estrôncio. Em algumas modalidades, os íons de estrôncio são derivados de um ou uma pluralidade de compostos ou sais de estrôncio (por exemplo, um ou mais sais de estrôncio solúveis em água). Em algumas modalidades, os íons de estrôncio são derivados de um ou uma pluralidade de sais de estrôncio solúveis em água que são configurados para pelo menos parcialmente dissociar em uma solução aquosa em temperatura ambiente. Em algumas modalidades, o um ou a pluralidade de sais de estrôncio são configurados para produzir até cerca de 50 mg/L de íons de estrôncio no concentrado de fluido de transferência de calor quando da dissolução com base no peso total da concentração de fluido de transferência de calor.[0056] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include a water-soluble alkaline earth metal salt and/or an alkaline earth metal compound that provides a source of strontium ions. In some embodiments, the strontium ions are derived from one or a plurality of strontium compounds or salts (e.g., one or more water-soluble strontium salts). In some embodiments, the strontium ions are derived from one or a plurality of water-soluble strontium salts that are configured to at least partially dissociate in an aqueous solution at room temperature. In some embodiments, the one or plurality of strontium salts are configured to produce up to about 50 mg/L of strontium ions in the heat transfer fluid concentrate upon dissolution based on the total weight of the heat transfer fluid concentration. of heat.

[0057] Compostos de estrôncio para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, compostos de estrôncio inorgânicos e sais de estrôncio de ácidos orgânicos contendo um ou uma pluralidade de grupos de ácido carboxílico. Compostos de estrôncio inorgânicos representativos incluem, mas não estão limitados a, hidróxido de estrôncio, óxido de estrôncio, cloreto de estrôncio, perclorato de estrôncio, nitrato de estrôncio, iodeto de estrôncio, sulfato de estrôncio, borato de estrôncio, fosfato de estrôncio, di-hidrogeno fosfato de estrôncio, molibdato de estrôncio, tungstato de estrôncio, titanato de estrôncio, e/ou similar, hidratos de qualquer um dos sais de estrôncio mencionados acima, e combinações dos mesmos. Um composto de estrôncio pode ser também um sal de estrôncio formado entre um íon de estrôncio e um ácido orgânico contendo um ou mais grupos de ácido carboxílico ou um ou mais grupos de ácido fosfônico ou um ou mais grupos de ácido fosfínico ou uma combinação desses grupos funcionais. Sais de estrôncio representativos de ácidos orgânicos incluem, mas não estão limitados a, formato de estrôncio, acetato de estrôncio, propionato de estrôncio, butirato de estrôncio, poliacrilato de estrôncio, lactato de estrôncio, polimaleato de estrôncio, gluconato de estrôncio, glicolato de estrôncio, glucoeptonato de estrôncio, citrato de estrôncio, tartrato de estrôncio, glucarato de estrôncio, succinato de estrôncio, hidroxissuccinato de estrôncio, adipato de estrôncio, oxalato de estrôncio, malonato de estrôncio, sulfamato de estrôncio, sebacato de estrôncio, benzoato de estrôncio, ftalato de estrôncio, salicilato de estrôncio, sais de estrôncio-PBTC (onde PBTC é ácido 2- fosfonobutano-1,2,4-tricarboxílico), sais de estrôncio-HEDP (onde HEDP é ácido 1-hidroxietano-1,1-difosfônico), sais de estrôncio-HPA (onde HPA é ácido hidroxifosfonoacético ou ácido 2-hidroxi fosfono acético), sais de ácido fosfonossuccínico de estrôncio, sais de estrôncio- PSO (onde PSO é misturas de aduto de ácido fosfinossuccínico mono, bis e oligomérico), ou hidratos desses sais, ou combinação dos compostos de estrôncio acima.[0057] Strontium compounds for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, inorganic strontium compounds and strontium salts of organic acids containing one or a plurality of carboxylic acid groups. Representative inorganic strontium compounds include, but are not limited to, strontium hydroxide, strontium oxide, strontium chloride, strontium perchlorate, strontium nitrate, strontium iodide, strontium sulfate, strontium borate, strontium phosphate, di -strontium hydrogen phosphate, strontium molybdate, strontium tungstate, strontium titanate, and/or similar, hydrates of any of the strontium salts mentioned above, and combinations thereof. A strontium compound may also be a strontium salt formed between a strontium ion and an organic acid containing one or more carboxylic acid groups or one or more phosphonic acid groups or one or more phosphinic acid groups or a combination of these groups. functional. Strontium salts representative of organic acids include, but are not limited to, strontium formate, strontium acetate, strontium propionate, strontium butyrate, strontium polyacrylate, strontium lactate, strontium polymaleate, strontium gluconate, strontium glycolate , strontium glucoheptonate, strontium citrate, strontium tartrate, strontium glucarate, strontium succinate, strontium hydroxysuccinate, strontium adipate, strontium oxalate, strontium malonate, strontium sulfamate, strontium sebacate, strontium benzoate, f thallate strontium, strontium salicylate, strontium salts-PBTC (where PBTC is 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid), strontium salts-HEDP (where HEDP is 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid) , strontium-HPA salts (where HPA is hydroxyphosphonoacetic acid or 2-hydroxy phosphonoacetic acid), strontium phosphonosuccinic acid salts, strontium-PSO salts (where PSO is mono-, bis- and oligomeric phosphinosuccinic acid adduct mixtures), or hydrates of these salts, or combination of the above strontium compounds.

[0058] A concentração de íon de estrôncio pode variar dependendo da aplicação. Em algumas modalidades, um ou mais compostos de estrôncio presentes em um concentrado de fluido de transferência de calor são solúveis no concentrado de fluido de transferência de calor. Em algumas modalidades, a concentração de íon de estrôncio (Sr2+) em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos é entre cerca de 0 mg/L e cerca de 50 mg/L (isto é, até cerca de 50 mg/L). Em outras modalidades, a concentração de Sr2+ em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos é entre cerca de 0,1 mg/L e cerca de 40 mg/L, entre cerca de 0,5 mg/L e cerca de 30 mg/L, entre cerca de 1 mg/L e cerca de 25 mg/L, entre cerca de 2 mg/L e cerca de 20 mg/L ou entre cerca de 4 mg/L e cerca de 16 mg/L.[0058] The strontium ion concentration may vary depending on the application. In some embodiments, one or more strontium compounds present in a heat transfer fluid concentrate are soluble in the heat transfer fluid concentrate. In some embodiments, the strontium (Sr2+) ion concentration in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is between about 0 mg/L and about 50 mg/L (i.e., up to about 50 mg/L). In other embodiments, the concentration of Sr2+ in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is between about 0.1 mg/L and about 40 mg/L, between about 0.5 mg/L and about 30 mg/L, between about 1 mg/L and about 25 mg/L, between about 2 mg/L and about 20 mg/L, or between about 4 mg/L and about 16 mg /L.

[0059] Em algumas modalidades, concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir um ou uma pluralidade de fosfatos inorgânicos. O fosfato inorgânico usado de acordo com os presentes ensinamentos é configurado para gerar íons de fosfato quando da dissolução em uma solução aquosa. Fosfatos inorgânicos representativos para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, ortofosfato tais como ácido fosfórico, ortofosfato de metal alcalino (por exemplo, ortofosfato de sódio, ortofosfato de potássio, etc), outros sais de fosfato de metal alcalino solúveis em água, e/ou similar, e combinações dos mesmos. Em algumas modalidades, um fosfato inorgânico para uso de acordo com os presentes ensinamentos é selecionado do grupo consistindo em ácido fosfórico, ortofosfato de sódio, ortofosfato de potássio, pirofosfato de sódio, pirofosfato de potássio, polifosfato de sódio, polifosfato de potássio, hexametafosfato de sódio, hexametafosfato de potássio, e/ou similar, e combinações dos mesmos. Em algumas modalidades, o fosfato inorgânico inclui ácido fosfórico e/ou um ou mais ortofosfato adicionais incluindo, mas não limitado a, ortofosfato de metal alcalino e/ou outros sais de fosfato de metal alcalino solúveis em água.[0059] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include one or a plurality of inorganic phosphates. The inorganic phosphate used in accordance with the present teachings is configured to generate phosphate ions upon dissolution in an aqueous solution. Representative inorganic phosphates for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, orthophosphate such as phosphoric acid, alkali metal orthophosphate (e.g., sodium orthophosphate, potassium orthophosphate, etc.), other metal phosphate salts. water-soluble alkaline, and/or similar, and combinations thereof. In some embodiments, an inorganic phosphate for use in accordance with the present teachings is selected from the group consisting of phosphoric acid, sodium orthophosphate, potassium orthophosphate, sodium pyrophosphate, potassium pyrophosphate, sodium polyphosphate, potassium polyphosphate, sodium hexametaphosphate. sodium, potassium hexametaphosphate, and/or similar, and combinations thereof. In some embodiments, the inorganic phosphate includes phosphoric acid and/or one or more additional orthophosphates including, but not limited to, alkali metal orthophosphate and/or other water-soluble alkali metal phosphate salts.

[0060] A concentração de fosfato inorgânico pode variar dependendo da aplicação. Em algumas modalidades, a concentração de íon de fosfato em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos varia de a partir de cerca de 0,00% em peso a cerca de 5% em peso (isto é, até cerca de 5% em peso) com base no peso total do fluido de transferência de calor. Em outras modalidades, a concentração de íon de fosfato varia de a partir de cerca de 0,01% em peso a cerca de 1% em peso com base no peso total do fluido de transferência de calor. Em algumas modalidades, o fosfato inorgânico pode estar presente no concentrado de fluido de transferência de calor em uma quantidade entre 0,10% em peso e cerca de 0,60% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Dentro desta faixa, a quantidade pode ser maior do que ou igual a cerca de 0,11% em peso e, em algumas modalidades, maior do que ou igual a cerca de 0,12% em peso. Também dentro desta faixa, a quantidade pode ser menos do que ou igual a cerca de 0,45% em peso e, em algumas modalidades, menos do que ou igual a cerca de 0,40% em peso.[0060] The concentration of inorganic phosphate may vary depending on the application. In some embodiments, the phosphate ion concentration in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings ranges from about 0.00% by weight to about 5% by weight (i.e., up to about 5% by weight) based on the total weight of the heat transfer fluid. In other embodiments, the phosphate ion concentration ranges from about 0.01 wt% to about 1 wt% based on the total weight of the heat transfer fluid. In some embodiments, inorganic phosphate may be present in the heat transfer fluid concentrate in an amount between 0.10% by weight and about 0.60% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate. . Within this range, the amount may be greater than or equal to about 0.11% by weight and, in some embodiments, greater than or equal to about 0.12% by weight. Also within this range, the amount may be less than or equal to about 0.45% by weight and, in some embodiments, less than or equal to about 0.40% by weight.

[0061] Em algumas modalidades, concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir íons de lítio. Em algumas modalidades, os íons de lítio são derivados do um ou uma pluralidade de compostos ou sais de lítio (por exemplo, um ou mais sais de lítio solúveis em água). Em algumas modalidades, os íons de lítio são derivados de um ou uma pluralidade de sais de lítio solúveis em água que são configurados para pelo menos parcialmente dissociar em uma solução aquosa em temperatura ambiente. Em algumas modalidades, o um ou a pluralidade de sais de lítio são configurados para produzir íon de lítio em uma concentração variando de a partir de cerca de 0 ppm a cerca de 6000 ppm (isto é, até cerca de 6000 ppm) no concentrado de fluido de transferência de calor quando da dissolução com base no peso total da concentração de fluido de transferência de calor.[0061] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include lithium ions. In some embodiments, lithium ions are derived from one or a plurality of lithium compounds or salts (e.g., one or more water-soluble lithium salts). In some embodiments, the lithium ions are derived from one or a plurality of water-soluble lithium salts that are configured to at least partially dissociate in an aqueous solution at room temperature. In some embodiments, the one or plurality of lithium salts are configured to produce lithium ion at a concentration ranging from about 0 ppm to about 6000 ppm (i.e., up to about 6000 ppm) in the concentrate. heat transfer fluid when dissolving based on the total weight of the heat transfer fluid concentration.

[0062] Compostos de lítio para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, compostos de lítio inorgânicos e sais de lítio de ácidos orgânicos contendo um ou uma pluralidade de grupos de ácido carboxílico. Compostos de lítio inorgânicos representativos incluem, mas não estão limitados a, hidróxido de lítio, óxido de lítio, fosfato de lítio, borato de lítio, perclorato de lítio, sulfato de lítio, molibdato de lítio, vanadato de lítio, tungstato de lítio, carbonato de lítio, e/ou similar, hidratos de qualquer um dos sais de lítio mencionados acima, e combinações dos mesmos. Sais de lítio representativos de ácidos orgânicos incluem, mas não estão limitados a, acetato de lítio, benzoato de lítio, poliacrilato de lítio, polimaleato de lítio, lactato de lítio, citrato de lítio, tartrato de lítio, gluconato de lítio, glucoeptonato de lítio, glicolato de lítio, glucarato de lítio, succinato de lítio, hidroxil succinato de lítio, adipato de lítio, oxalato de lítio, malonato de lítio, sulfamato de lítio, formato de lítio, propionato de lítio, e/ou similar, e combinações dos mesmos[0062] Lithium compounds for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, inorganic lithium compounds and lithium salts of organic acids containing one or a plurality of carboxylic acid groups. Representative inorganic lithium compounds include, but are not limited to, lithium hydroxide, lithium oxide, lithium phosphate, lithium borate, lithium perchlorate, lithium sulfate, lithium molybdate, lithium vanadate, lithium tungstate, lithium carbonate of lithium, and/or similar, hydrates of any of the lithium salts mentioned above, and combinations thereof. Lithium salts representative of organic acids include, but are not limited to, lithium acetate, lithium benzoate, lithium polyacrylate, lithium polymaleate, lithium lactate, lithium citrate, lithium tartrate, lithium gluconate, lithium glucoheptonate , lithium glycolate, lithium glucarate, lithium succinate, lithium hydroxyl succinate, lithium adipate, lithium oxalate, lithium malonate, lithium sulfamate, lithium formate, lithium propionate, and/or the like, and combinations thereof same

[0063] Em algumas modalidades, o composto de lítio pode ser um sal de lítio formado entre íons de lítio e um fosfonato ou fosfinato, tais como sais de lítio-PBTC (onde PBTC é ácido 2-fosfonobutano-1,2,4- triacarboxílico), sais de lítio-HEDP (onde HEDP é ácido 1-hidroxietano- 1,1-difosfônico), sais de lítio-HPA (onde HPA é ácido hidroxifosfono- acético ou ácido 2-hidróxi fosfono acético), sais de ácido fosfonossuccínico de lítio, sais de lítio-PSO (onde PSO são misturas de aduto de ácido fosfinossuccínico oligomérico como descrito na Patente U.S. No. 6.572.789 B1), e/ou similar, hidratos dos sais mencionados acima, ou combinações dos mesmos.[0063] In some embodiments, the lithium compound may be a lithium salt formed between lithium ions and a phosphonate or phosphinate, such as lithium-PBTC salts (where PBTC is 2-phosphonobutane-1,2,4- triacarboxylic acid), lithium-HEDP salts (where HEDP is 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid), lithium-HPA salts (where HPA is hydroxyphosphonoacetic acid or 2-hydroxyphosphonoacetic acid), phosphonosuccinic acid salts lithium, lithium-PSO salts (where PSO are oligomeric phosphinosuccinic acid adduct mixtures as described in U.S. Patent No. 6,572,789 B1), and/or similar, hydrates of the salts mentioned above, or combinations thereof.

[0064] A concentração de íon de lítio pode variar dependendo da aplicação. Em algumas modalidades, um ou mais compostos de lítio presentes em um concentrado de fluido de transferência de calor são solúveis no concentrado de fluido de transferência de calor. Em algumas modalidades, a concentração de íon de lítio (Li+) no concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos é entre cerca de 0 ppm e cerca de 6000 ppm (por exemplo, entre cerca de 0 ppm e cerca de 5000 ppm) com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Dentro desta faixa, a concentração de íon de titânio pode ser menos do que cerca de 4000 ppm e, em algumas modalidades, menos do que o igual a cerca de 3000 ppm. Também dentro desta faixa, a concentração de íon de lítio pode ser maior do que ou igual a cerca de 50 ppm e, em algumas modalidades, maior do que ou igual a cerca de 100 ppm e em outras modalidades maior do que ou igual a cerca de 200 ppm.[0064] The lithium ion concentration may vary depending on the application. In some embodiments, one or more lithium compounds present in a heat transfer fluid concentrate are soluble in the heat transfer fluid concentrate. In some embodiments, the lithium ion (Li+) concentration in the heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is between about 0 ppm and about 6000 ppm (e.g., between about 0 ppm and about 5000 ppm) based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate. Within this range, the titanium ion concentration may be less than about 4000 ppm and, in some embodiments, less than equal to about 3000 ppm. Also within this range, the lithium ion concentration may be greater than or equal to about 50 ppm, and in some embodiments, greater than or equal to about 100 ppm, and in other embodiments greater than or equal to about of 200 ppm.

[0065] Em algumas modalidades, os concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir íons de zinco. Em algumas modalidades, os íons de zinco são derivados de um ou uma pluralidade de compostos ou sais de zinco (por exemplo, um ou mais sais de zinco solúveis em água). Em algumas modalidades, os íons de zinco são derivados de um ou uma pluralidade de sais de zinco solúveis em água que são configurados para pelo menos parcialmente dissociar em uma solução aquosa em temperatura ambiente. Em algumas modalidades, o um ou a pluralidade de sais de zinco são configurados para produzir íon de zinco em uma concentração variando de a partir de cerca de 0 ppm a cerca de 50 ppm (isto é, até cerca de 50 ppm) no concentrado de fluido de transferência de calor quando da dissolução com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Compostos de zinco para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, compostos de zinco inorgânicos e sais de zinco de ácidos orgânicos contendo um ou uma pluralidade de grupos de ácido carboxílico. Compostos de zinco inorgânicos representativos incluem, mas não estão limitados a, hidróxido de zinco, óxido de zinco, nitrato de zinco, sulfato de zinco, cloreto de zinco, perclorato de zinco, clorato de zinco, brometo de zinco, bromato de zinco, iodeto de zinco, e/ou similar, hidratos de qualquer um dos sais de zinco mencionados acima, e combinações dos mesmos. Um composto de zinco adequado para uso pode ser também um sal de zinco formado entre um íon de zinco e um ácido orgânico contendo um ou mais grupos de ácido carboxílico, um ou mais grupos de ácido fosfônico, um ou mais grupos de ácido fosfínico, ou uma combinação desses grupos funcionais. Sais de zinco orgânicos representativos de ácidos orgânicos incluem, mas não estão limitados a, formato de zinco, acetato de zinco, propionato de zinco, butirato de zinco, lactato de zinco, glicolato de zinco, gluconato de zinco, glueptonato de zinco, malonato de zinco, succinato de zinco, glucarato de zinco, hidroxissuccinato de zinco, citrato de zinco, benzoato de zinco, ftalato de zinco, adipato de zinco, salicilato de zinco, poliacrilato de zinco, polimaleato de zinco, sais de zinco-PBTC (onde PBTC é ácido 2- fosfonobutano-1,2,4-tricarboxílico), sais de zinco-HEDP (onde HEDP é ácido 1-hidroxietano-1,1-difosfônico ou ácido 1-hidroxietilideno-1,1- difosfônico), sais de zinco-HPA (onde HPA é ácido hidroxifosfono- acético ou ácido 2-hidróxi fosfono acético), sais de ácido fosfonossuccínico de zinco, sais fosfinossuccínico de zinco, sais de zinco-PSO (onde PSO são misturas de aduto de ácido fosfinossuccínico mono-, bis- e oligomérico), e/ou similar, hidratos dos sais mencionados acima, ou combinações dos mesmos.[0065] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include zinc ions. In some embodiments, the zinc ions are derived from one or a plurality of zinc compounds or salts (e.g., one or more water-soluble zinc salts). In some embodiments, the zinc ions are derived from one or a plurality of water-soluble zinc salts that are configured to at least partially dissociate in an aqueous solution at room temperature. In some embodiments, the one or plurality of zinc salts are configured to produce zinc ion at a concentration ranging from about 0 ppm to about 50 ppm (i.e., up to about 50 ppm) in the concentrate. heat transfer fluid when dissolving based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate. Zinc compounds for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, inorganic zinc compounds and zinc salts of organic acids containing one or a plurality of carboxylic acid groups. Representative inorganic zinc compounds include, but are not limited to, zinc hydroxide, zinc oxide, zinc nitrate, zinc sulfate, zinc chloride, zinc perchlorate, zinc chlorate, zinc bromide, zinc bromate, iodide of zinc, and/or similar, hydrates of any of the zinc salts mentioned above, and combinations thereof. A zinc compound suitable for use may also be a zinc salt formed between a zinc ion and an organic acid containing one or more carboxylic acid groups, one or more phosphonic acid groups, one or more phosphinic acid groups, or a combination of these functional groups. Representative organic zinc salts of organic acids include, but are not limited to, zinc formate, zinc acetate, zinc propionate, zinc butyrate, zinc lactate, zinc glycolate, zinc gluconate, zinc glueptonate, zinc malonate, zinc, zinc succinate, zinc glucarate, zinc hydroxysuccinate, zinc citrate, zinc benzoate, zinc phthalate, zinc adipate, zinc salicylate, zinc polyacrylate, zinc polymaleate, zinc salts-PBTC (where PBTC is 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid), zinc salts-HEDP (where HEDP is 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid or 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid), zinc salts -HPA (where HPA is hydroxyphosphonoacetic acid or 2-hydroxy phosphonoacetic acid), zinc phosphonosuccinic acid salts, zinc phosphinosuccinic acid salts, zinc-PSO salts (where PSO are mono-, bis - and oligomeric), and/or similar, hydrates of the salts mentioned above, or combinations thereof.

[0066] A concentração de íon de zinco pode variar dependendo da aplicação. Em algumas modalidades, um ou mais compostos de zinco presente em um concentrado de fluido de transferência de calor são solúveis no concentrado de fluido de transferência de calor. Em algumas modalidades, a concentração de íon de zinco (Zn2+) em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos é entre cerca de 0 mg/mL e cerca de 50 mg/mL (isto é, até cerca de 50 mg/L). Em outras modalidades, a concentração de Zn2+ em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos é entre cerca de 0,1 mg/L e cerca de 40 mg/L, entre cerca de 0,5 mg/L e cerca de 30 mg/L, entre cerca de 1 mg/L e cerca de 25 mg/L, entre cerca de 2 mg/L e cerca de 20 mg/L ou entre cerca de 4 mg/L e cerca de 16 mg/L.[0066] The zinc ion concentration may vary depending on the application. In some embodiments, one or more zinc compounds present in a heat transfer fluid concentrate are soluble in the heat transfer fluid concentrate. In some embodiments, the zinc ion (Zn2+) concentration in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is between about 0 mg/mL and about 50 mg/mL (i.e., up to about 50 mg/L). In other embodiments, the concentration of Zn2+ in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is between about 0.1 mg/L and about 40 mg/L, between about 0.5 mg/L and about 30 mg/L, between about 1 mg/L and about 25 mg/L, between about 2 mg/L and about 20 mg/L, or between about 4 mg/L and about 16 mg /L.

[0067] Em algumas modalidades, concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir um ou mais nitratos. Em algumas modalidades, os íons de nitrato são derivados de um ou uma pluralidade de sais de nitrato (por exemplo, um ou mais sais de nitrato solúveis em água). Nitratos representativos para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, nitratos de metal alcalino e nitratos de metal alcalinoterroso, tais como nitrato de sódio, nitrato de potássio, nitrato de lítio, nitrato de cálcio, nitrato de magnésio, nitrato de estrôncio e/ou similar, hidratos dos sais mencionados acima ou combinações dos mesmos. Nitratos representativos para uso de acordo com os presentes ensinamentos também incluem, mas não estão limitados a, nitratos de metal alcalinoterroso, tais como nitrato de cério (IV), nitrato de cério (III) e outros nitratos de metal terroso raro (por exemplo, Sc, Y, La, Pr, Nd, Pm, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Lu e Yb), e/ou similar, hidratos dos sais mencionados acima, ou combinações dos mesmos.[0067] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include one or more nitrates. In some embodiments, the nitrate ions are derived from one or a plurality of nitrate salts (e.g., one or more water-soluble nitrate salts). Representative nitrates for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, alkali metal nitrates and alkaline earth metal nitrates, such as sodium nitrate, potassium nitrate, lithium nitrate, calcium nitrate, magnesium nitrate, strontium nitrate and/or similar, hydrates of the salts mentioned above or combinations thereof. Representative nitrates for use in accordance with the present teachings also include, but are not limited to, alkaline earth metal nitrates, such as cerium(IV) nitrate, cerium(III) nitrate, and other rare earth metal nitrates (e.g., Sc, Y, La, Pr, Nd, Pm, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Lu and Yb), and/or similar, hydrates of the salts mentioned above, or combinations thereof.

[0068] A concentração de íon de nitrato pode variar dependendo da aplicação. Em algumas modalidades, um ou mais compostos de nitrato presentes em um concentrado de fluido de transferência de calor são solúveis no concentrado de fluido de transferência de calor. Em algumas modalidades, o composto de nitrato está presente em uma quantidade de a partir de 0% em peso a cerca de 4% em peso (isto é, até cerca de 4% em peso), em algumas modalidades cerca de 0% em peso a cerca de 1% em peso (isto é, até cerca de 1% em peso), em algumas modalidades, cerca de 0% em peso a cerca de 0,5% em peso (isto é, até cerca de 0,5% em peso) com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor.[0068] The nitrate ion concentration may vary depending on the application. In some embodiments, one or more nitrate compounds present in a heat transfer fluid concentrate are soluble in the heat transfer fluid concentrate. In some embodiments, the nitrate compound is present in an amount of from 0% by weight to about 4% by weight (i.e., up to about 4% by weight), in some embodiments about 0% by weight. to about 1% by weight (i.e., up to about 1% by weight), in some embodiments, about 0% by weight to about 0.5% by weight (i.e., up to about 0.5% by weight) based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate.

[0069] Em algumas modalidades, concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir um ou mais nitritos. Em algumas modalidades, os íons de nitrito são derivados de um ou uma pluralidade de sais de nitrito (por exemplo, um ou mais sais de nitrito solúveis em água). Nitritos representativos para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, nitritos de metal alcalino e nitritos de metal alcalinoterroso, tais como nitrito de sódio, nitrito de potássio, nitrito de lítio, nitrito de cálcio, nitrito de magnésio, nitrito de estrôncio, e/ou similar, hidratos dos sais mencionados acima, ou combinações dos mesmos. Nitritos representativos para uso de acordo com os presentes ensinamentos também incluem, mas não estão limitados a, nitritos de metal terroso-raro, tal como nitrato de lântano (III), e outros nitritos de metal terroso-raro (por exemplo, Sc, Y, Ce, Nd, Sm, Eu, Gd, Dy, Er e Yb, etc), e/ou similar, hidratos dos sais mencionados acima, ou combinações dos mesmos.[0069] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include one or more nitrites. In some embodiments, the nitrite ions are derived from one or a plurality of nitrite salts (e.g., one or more water-soluble nitrite salts). Representative nitrites for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, alkali metal nitrites and alkaline earth metal nitrites, such as sodium nitrite, potassium nitrite, lithium nitrite, calcium nitrite, magnesium nitrite, strontium nitrite, and/or similar, hydrates of the salts mentioned above, or combinations thereof. Representative nitrites for use in accordance with the present teachings also include, but are not limited to, rare earth metal nitrites, such as lanthanum(III) nitrate, and other rare earth metal nitrites (e.g., Sc, Y , Ce, Nd, Sm, Eu, Gd, Dy, Er and Yb, etc.), and/or similar, hydrates of the salts mentioned above, or combinations thereof.

[0070] A concentração de íon de nitrito pode variar dependendo da aplicação. Em algumas modalidades, um ou mais compostos de nitrito presentes em um concentrado de fluido de transferência de calor são solúveis no concentrado de fluido de transferência de calor. Em algumas modalidades, o composto de nitrato está presente em uma quantidade de a partir de cerca de 0% em peso a cerca de 4% em peso (isto é, até cerca de 4% em peso), em algumas modalidades cerca de 0% em peso a 1% em peso (isto é, até cerca de 1% em peso), em algumas modalidades, cerca de 0% em peso a 0,5% em peso (isto é, até cerca de 0,5% em peso) com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor.[0070] The nitrite ion concentration may vary depending on the application. In some embodiments, one or more nitrite compounds present in a heat transfer fluid concentrate are soluble in the heat transfer fluid concentrate. In some embodiments, the nitrate compound is present in an amount of from about 0% by weight to about 4% by weight (i.e., up to about 4% by weight), in some embodiments about 0%. by weight to 1% by weight (i.e., up to about 1% by weight), in some embodiments, about 0% by weight to 0.5% by weight (i.e., up to about 0.5% by weight). ) based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate.

[0071] Para proteger revestimento de cilindro de liga de ferro de corrosão por cavitação em alguns motores a diesel de serviço pesado, nitrito pode ser usado sozinho ou em combinação com íons de molibdato em refrigerantes projetados para uso em motores de serviço pesado. O uso de refrigerantes contendo nitrito para motores de serviço pesado é disseminado uma vez que é requerido por alguns Fabricantes de Equipamento Original (isto é, fabricantes de motor ou caminhão) ou por exigências ou recomendações de especificação padrão de refrigerante (por exemplo, ASTM D6210, Chinese Motor Vehicle Engine Coolant Standard GB 29743-2013 e Truck Maintenance Council Recommended Practice RP329). Com base nas recomendações convencionais para uso de nitrito para proteger revestimento de cilindro de liga de ferro de corrosão por cavitação, anticongelantes/refrigerantes de serviço pesado podem conter íons de nitrito nas faixas de concentração que seguem. Produtos de concentrado de anticongelante/refrigerante de serviço pesado podem conter (1) pelo menos 2400 ppm de nitrito como NO2- ou (2) uma concentração mínima combinada de 1560 ppm de nitrito como NO2- mais molibdato como MoO42- (onde cada um de nitrito e molibdato está presente em uma quantidade de pelo menos 600 ppm). Produtos refrigerantes/anticongelamento de serviço pesado prontos para uso podem conter (1) pelo menos 1200 ppm de nitrito como NO2- ou (2) uma concentração combinada mínima de 780 ppm de nitrito como NO2- mais molibdato como MoO42- (onde cada um de nitrito e molibdato está presente em uma quantidade de pelo menos 300 ppm).[0071] To protect iron alloy cylinder liners from cavitation corrosion in some heavy-duty diesel engines, nitrite can be used alone or in combination with molybdate ions in coolants designed for use in heavy-duty engines. The use of nitrite-containing coolants for heavy-duty engines is widespread as it is required by some Original Equipment Manufacturers (i.e., engine or truck manufacturers) or by standard coolant specification requirements or recommendations (e.g., ASTM D6210 , Chinese Motor Vehicle Engine Coolant Standard GB 29743-2013 and Truck Maintenance Council Recommended Practice RP329). Based on conventional recommendations for using nitrite to protect iron alloy cylinder linings from cavitation corrosion, heavy-duty antifreezes/coolants may contain nitrite ions in the following concentration ranges. Heavy-duty antifreeze/coolant concentrate products may contain (1) at least 2400 ppm nitrite as NO2- or (2) a minimum combined concentration of 1560 ppm nitrite as NO2- plus molybdate as MoO42- (where each of nitrite and molybdate is present in an amount of at least 600 ppm). Ready-to-use heavy-duty refrigerant/antifreeze products may contain (1) at least 1200 ppm nitrite as NO2- or (2) a minimum combined concentration of 780 ppm nitrite as NO2- plus molybdate as MoO42- (where each of nitrite and molybdate is present in an amount of at least 300 ppm).

[0072] Em algumas modalidades, concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir íons de molibdato. Em algumas modalidades, os íons de molibdato são derivados de um ou uma pluralidade de sais de ácido molíbdico (por exemplo, sais de molibdato solúveis em água). Sais representativos de ácido molíbdico incluem, mas não estão limitados a, molibdato de metal alcalino, molibdato de metal alcalinoterroso, trióxido de molibdênio, heteropolimolibdatos de metal alcalino e combinações dos mesmos. Molibdatos representativos adequados para uso como um aditivo opcional em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, molibdato de sódio, molibdato de potássio, molibdato de cálcio, molibdato de magnésio, molibdato de lítio, silicoeteropolimolibdato de sódio, fosforoeteropolimolibdato de sódio, e/ou similar, e combinações dos mesmos. Ainda, hidratos de molibdato de metal alcalino, molibdato de metal alcalinoterroso e/ou heteropolimolibdatos de metal alcalino (por exemplo, di-hidrato de molibdato de sódio) podem ser também usados. Em algumas modalidades, se íons de molibdato estiverem opcionalmente presentes em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos, os íons de molibdato não são derivados de molibdato de lítio, molibdato de cálcio, molibdato de estrôncio, molibdato de magnésio e/ou molibdato de zinco. Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos não inclui molibdato de lítio, molibdato de cálcio, molibdato de estrôncio, molibdato de magnésio e/ou molibdato de zinco. Em algumas modalidades, o composto de molibdato para uso no concentrado de fluido de transferência de calor é molibdato de sódio e/ou di-hidrato de molibdato de sódio.[0072] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include molybdate ions. In some embodiments, the molybdate ions are derived from one or a plurality of molybdic acid salts (e.g., water-soluble molybdate salts). Representative salts of molybdic acid include, but are not limited to, alkali metal molybdate, alkaline earth metal molybdate, molybdenum trioxide, alkali metal heteropolymolybdates, and combinations thereof. Representative molybdates suitable for use as an optional additive in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, sodium molybdate, potassium molybdate, calcium molybdate, magnesium molybdate, lithium, sodium silicoeteropolymolybdate, sodium phosphoroeteropolymolybdate, and/or similar, and combinations thereof. Furthermore, alkali metal molybdate hydrates, alkaline earth metal molybdate and/or alkali metal heteropolymolybdates (e.g., sodium molybdate dihydrate) can also be used. In some embodiments, if molybdate ions are optionally present in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings, the molybdate ions are not derived from lithium molybdate, calcium molybdate, strontium molybdate, magnesium molybdate and/or zinc molybdate. In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings does not include lithium molybdate, calcium molybdate, strontium molybdate, magnesium molybdate and/or zinc molybdate. In some embodiments, the molybdate compound for use in the heat transfer fluid concentrate is sodium molybdate and/or sodium molybdate dihydrate.

[0073] A concentração de íon de molibdato podem variar dependendo da aplicação. Em algumas modalidades, um ou mais compostos de molibdato presentes no concentrado de fluido de transferência de calor são solúveis no concentrado de fluido de transferência de calor. Em algumas modalidades, o composto de molibdato está presente em uma quantidade de a partir de cerca de 0% em peso a cerca de 10% empeso (isto é, até cerca de 10% em peso), em algumas modalidades cerca de 0% em peso a cerca de 5% em peso (isto é, até cerca de 5% em peso), em algumas modalidades, cerca de 0% em peso a 1% em peso (isto é, até cerca de 1% em peso) com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor, e em algumas modalidades cerca de 0,01% em peso a 0,6% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor.[0073] The molybdate ion concentration may vary depending on the application. In some embodiments, one or more molybdate compounds present in the heat transfer fluid concentrate are soluble in the heat transfer fluid concentrate. In some embodiments, the molybdate compound is present in an amount of from about 0% by weight to about 10% by weight (i.e., up to about 10% by weight), in some embodiments about 0% by weight. weight to about 5% by weight (i.e., up to about 5% by weight), in some embodiments, about 0% by weight to 1% by weight (i.e., up to about 1% by weight) based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate, and in some embodiments about 0.01 wt% to 0.6 wt% based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate.

[0074] Em algumas modalidades, os concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir um ou uma pluralidade de compostos azóis. Compostos azóis representativos que podem ser usados de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, benzotriazol, toliltriazol, metil benzotriazol (por exemplo, 4-metil benzotriazol, 5-metil benzotriazol), butil benzotriazol, outros alquil benzotriazóis (por exemplo, grupo alquila contendo de a partir de 2 a 20 átomos de carbono), mercaptobenzotiazol, tiazol, imidazol, benzimidazol, indazol, tetrazol, tetraidrotoliltirazol, benzotriazóis tetraidrogenados (por exemplo, 4,5,6,7-tetraidro-benzotriazol), 4-metil- 1H-benzotriazol, 5-metil-1H-benzotriazol, tetraidrobenzotriazol, e/ou similar, e combinações dos mesmos. Em algumas modalidades, o composto azol usado em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos inclui um benzotriazol, um toliltriazol ou uma combinação dos mesmos.[0074] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include one or a plurality of azole compounds. Representative azole compounds that may be used in accordance with the present teachings include, but are not limited to, benzotriazole, tolyltriazole, methyl benzotriazole (e.g., 4-methyl benzotriazole, 5-methyl benzotriazole), butyl benzotriazole, other alkyl benzotriazoles (e.g., example, alkyl group containing from 2 to 20 carbon atoms), mercaptobenzothiazole, thiazole, imidazole, benzimidazole, indazole, tetrazole, tetrahydrotolyltyrazole, tetrahydrogenated benzotriazoles (for example, 4,5,6,7-tetrahydro-benzotriazole), 4-methyl-1H-benzotriazole, 5-methyl-1H-benzotriazole, tetrahydrobenzotriazole, and/or similar, and combinations thereof. In some embodiments, the azole compound used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings includes a benzotriazole, a tolyltriazole, or a combination thereof.

[0075] Compostos azóis usados de acordo com os presentes ensinamentos podem ser substituídos ou não substituídos. Compostos azóis substituídos representativos incluem, mas não estão limitados a, tiazóis substituídos, imidazóis substituídos, indazóis substituidos, tatrazóis substituídos, e/ou similar, e combinações dos mesmos.[0075] Azole compounds used in accordance with the present teachings can be substituted or unsubstituted. Representative substituted azole compounds include, but are not limited to, substituted thiazoles, substituted imidazoles, substituted indazoles, substituted tatrazoles, and/or the like, and combinations thereof.

[0076] A concentração de composto azol pode variar dependendo da aplicação. Em algumas modalidades, a quantidade do composto azol varia de a partir de cerca de 0,01% em peso a cerca de 5% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Dentro desta faixa, o composto azol pode estar presente em uma quantidade maior do que ou igual a cerca de 0,05% em peso e, em algumas modalidades, maior do que ou igual a cerca de 0,1% em peso. Também dentro desta faixa, o composto azol pode estar presente em uma quantidade de menos do que ou igual a cerca de 2% em peso e, em algumas modalidades, menos do que ou igual a cerca de 1% em peso.[0076] The concentration of the azole compound may vary depending on the application. In some embodiments, the amount of the azole compound varies from about 0.01% by weight to about 5% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate. Within this range, the azole compound may be present in an amount greater than or equal to about 0.05% by weight and, in some embodiments, greater than or equal to about 0.1% by weight. Also within this range, the azole compound may be present in an amount of less than or equal to about 2% by weight and, in some embodiments, less than or equal to about 1% by weight.

[0077] Em algumas modalidades, concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir inibidores de corrosão para cobre e ligas de cobre. Inibidores de corrosão de cobre e liga de cobre representativos incluem, mas não estão limitados a, compostos contendo um anel heterocíclico de 5 ou 6 membros como o grupo funcional ativo, onde o anel heterocíclico contém pelo menos um átomo de nitrogênio (por exemplo, um composto azol de um tipo descrito acima). Em algumas modalidades, um inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre inclui um composto substituído ou não substituído - e/ou um sal do mesmo (por exemplo, um sal de sódio ou potássio) - selecionado do grupo consistindo em benzotriazol, um hidrobenzotriazol (por exemplo, tetraidrobenzotriazol), toliltriazol, um hidrotoliltriazol (por exemplo, 4- metil-1H-benzotriazol, 5-metil-1H-benzotriazol e outros tetraidrobenzotriazóis como descrito na Patente U.S. No. 8.236.205 B1), metil benzotriazol (por exemplo, 4-metil benzotriazol, 5-metil benzotriazol), alquil benzotriazóis (por exemplo, benzotriazóis tendo um grupo C2 a C20 alquila, incluindo, mas não limitado a, butil benzotriazol), mercaptobenzotiazol, tiazol, imidazol, benzimidazol, indazol, tetrazol, e/ou similar, e combinações dos mesmos. Em algumas modalidades, um ou mais dos inibidores de corrosão de cobre e liga de cobre mencionados acima podem ser opcionalmente substituídos. Em algumas modalidades, os inibidores de corrosão de cobre e liga de cobre podem estar presentes na composição em uma quantidade de cerca de 0,01% em peso a cerca de 5% em peso. Em algumas modalidades, a quantidade do inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre varia de a partir de cerca de 0,01% em peso a cerca de 4% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Dentro desta faixa, o inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre pode estar presente em uma quantidade maior do que ou igual a cerca de 0,05% em peso e, em algumas modalidades, maior do que ou igual a cerca de 0,1% em peso. Também dentro desta faixa, o inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre pode estar presente em uma quantidade de menos do que ou igual a cerca de 2% em peso e, em algumas modalidades, menos do que ou igual a cerca de 1% em peso.[0077] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include corrosion inhibitors for copper and copper alloys. Representative copper and copper alloy corrosion inhibitors include, but are not limited to, compounds containing a 5- or 6-membered heterocyclic ring as the active functional group, wherein the heterocyclic ring contains at least one nitrogen atom (e.g., a azole compound of a type described above). In some embodiments, a copper and copper alloy corrosion inhibitor includes a substituted or unsubstituted compound - and/or a salt thereof (e.g., a sodium or potassium salt) - selected from the group consisting of benzotriazole, a hydrobenzotriazole (e.g., tetrahydrobenzotriazole), tolyltriazole, a hydrotolyltriazole (e.g., 4-methyl-1H-benzotriazole, 5-methyl-1H-benzotriazole, and other tetrahydrobenzotriazoles as described in U.S. Patent No. 8,236,205 B1), methyl benzotriazole (e.g., e.g., 4-methyl benzotriazole, 5-methyl benzotriazole), alkyl benzotriazoles (e.g., benzotriazoles having a C2 to C20 alkyl group, including, but not limited to, butyl benzotriazole), mercaptobenzothiazole, thiazole, imidazole, benzimidazole, indazole, tetrazole , and/or similar, and combinations thereof. In some embodiments, one or more of the copper and copper alloy corrosion inhibitors mentioned above may be optionally substituted. In some embodiments, copper and copper alloy corrosion inhibitors may be present in the composition in an amount of from about 0.01% by weight to about 5% by weight. In some embodiments, the amount of the copper and copper alloy corrosion inhibitor varies from about 0.01% by weight to about 4% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate. Within this range, the copper and copper alloy corrosion inhibitor may be present in an amount greater than or equal to about 0.05% by weight and, in some embodiments, greater than or equal to about 0.05% by weight. 1% by weight. Also within this range, the copper and copper alloy corrosion inhibitor may be present in an amount of less than or equal to about 2% by weight and, in some embodiments, less than or equal to about 1%. in weight.

[0078] Em algumas modalidades, concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir um silicato. Silicatos adequados para uso de acordo com os ensinamentos da presente invenção incluem silicatos inorgânicos e silicatos orgânicos. Silicatos inorgânicos úteis são representados pela fórmula geral (2): (MO)mSiO(4-n/2)(OH)t (2); onde M é um cátion monovalente que forma um silicato solúvel em glicol ou água selecionado do grupo consistindo em cátions de sódio, potássio, lítio, rubídio e tetraorganoamônio; "m" tem um valor de 1 a 4 inclusive; "l" tem um valor de 0 a 3, inclusive; e "n" tem um valor de a partir de 1 a 4, inclusive, e é igual à soma de "m" e "l".[0078] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include a silicate. Silicates suitable for use in accordance with the teachings of the present invention include inorganic silicates and organic silicates. Useful inorganic silicates are represented by the general formula (2): (MO)mSiO(4-n/2)(OH)t (2); where M is a monovalent cation that forms a glycol or water-soluble silicate selected from the group consisting of sodium, potassium, lithium, rubidium and tetraorganoammonium cations; "m" has a value from 1 to 4 inclusive; "l" has a value from 0 to 3, inclusive; and "n" has a value from 1 to 4, inclusive, and is equal to the sum of "m" and "l".

[0079] A concentração de silicatos presente no concentrado de fluido de transferência de calor pode variar dependendo da aplicação. Em algumas modalidades, o silicato pode estar presente no concentrado de fluido de transferência de calor em uma quantidade de a partir de cerca de 0 ppm a cerca de 8.000 ppm como Si (isto é, até cerca de 8.000 ppm), em algumas modalidades de a partir de cerca de 0 ppm a cerca de 2.000 ppm como Si (isto é, até cerca de 2000 ppm), em algumas modalidades de a partir de cerca de 0 ppm a cerca de 1000 ppm (isto é, até cerca de 1.000 ppm) como Si e em algumas modalidades menos do que cerca de 700 ppm como Si no concentrado de fluido de transferência de calor.[0079] The concentration of silicates present in the heat transfer fluid concentrate may vary depending on the application. In some embodiments, the silicate may be present in the heat transfer fluid concentrate in an amount of from about 0 ppm to about 8,000 ppm as Si (i.e., up to about 8,000 ppm), in some embodiments of from about 0 ppm to about 2000 ppm as Si (i.e., up to about 2000 ppm), in some embodiments from about 0 ppm to about 1000 ppm (i.e., up to about 1000 ppm ) as Si and in some embodiments less than about 700 ppm as Si in the heat transfer fluid concentrate.

[0080] Silicatos orgânicos úteis incluem ésteres de silicato representados pela fórmula geral (3): Si(OR)4 (3); onde R é selecionado do grupo consistindo em C1 a C36 alquila, arila, alcoxialquila, alcoxiarila, hidroxialcóxi e misturas dos mesmos. Em algumas modalidades, um éster de tetra-alquilortossilicato com grupos alquila contendo 1 a 20 átomos de carbono (por exemplo, tetrametilortossilicato, tetraetilortossilicato e similar) pode ser usado. O éster de silicato está presente na formulação de concentrado de fluido de transferência de calor em uma quantidade de a partir de cerca de 0% a cerca de 5% em peso (isto é, até cerca de 5% em peso), por exemplo, cerca de 0,01 a cerca de 5% em peso, com base no peso total do fluido de transferência de calor.[0080] Useful organic silicates include silicate esters represented by the general formula (3): Si(OR)4 (3); where R is selected from the group consisting of C1 to C36 alkyl, aryl, alkoxyalkyl, alkoxyaryl, hydroxyalkoxy and mixtures thereof. In some embodiments, a tetraalkylorthosilicate ester with alkyl groups containing 1 to 20 carbon atoms (e.g., tetramethylorthosilicate, tetraethylorthosilicate, and the like) can be used. The silicate ester is present in the heat transfer fluid concentrate formulation in an amount of from about 0% to about 5% by weight (i.e., up to about 5% by weight), e.g. about 0.01 to about 5% by weight, based on the total weight of the heat transfer fluid.

[0081] Sílica coloidal pode também ser incluída para uso como um inibidor de corrosão de acordo com os presentes ensinamentos. A sílica coloidal tem um tamanho de partícula nominal entre cerca de 1 nm e cerca de 200 nm. Em algumas modalidades, o tamanho de partícula da sílica coloidal é cerca de 1 nm a cerca de 100 nm. Em outras modalidades, o diâmetro da partícula de sílica coloidal está entre cerca de 1 nm e cerca de 40 nm. Sílicas coloidais adequadas para uso de acordo com os ensinamentos da presente invenção incluem, mas não estão limitados a, sílica coloidal Ludox da DuPont ou Grace Division, Nyacol e/ou sílica coloidal Bindzil da Akzo Nobel-Eka Chemicals, sílica coloidal Snowtex da Nissan Chemical, bem como sílica coloidal da Nalco e outros fornecedores. Embora não desejando ser limitado a nenhuma teoria particular nem pretendendo limitar em qualquer grau o escopo das reivindicações apensas e seus equivalentes, é aqui acreditado que usando sílica coloidal em um fluido de transferência de calor, as nanopartículas possam aumentar a eficiência de transferência de calor e/ou capacidade de calor dos fluidos de transferência de calor. Em algumas modalidades, a sílica coloidal está presente na formulação em uma quantidade de cerca de 0 ppm a cerca de 20.000 ppm (isto é, até cerca de 20.000 ppm) e, em algumas modalidades, de a partir de cerca de 0 ppm a cerca de 2.000 ppm (isto é, até cerca de 2.000 ppm) do concentrado de fluido de transferência de calor.[0081] Colloidal silica can also be included for use as a corrosion inhibitor in accordance with the present teachings. Colloidal silica has a nominal particle size between about 1 nm and about 200 nm. In some embodiments, the particle size of the colloidal silica is about 1 nm to about 100 nm. In other embodiments, the diameter of the colloidal silica particle is between about 1 nm and about 40 nm. Suitable colloidal silicas for use in accordance with the teachings of the present invention include, but are not limited to, Ludox colloidal silica from DuPont or Grace Division, Nyacol and/or Bindzil colloidal silica from Akzo Nobel-Eka Chemicals, Snowtex colloidal silica from Nissan Chemical , as well as colloidal silica from Nalco and other suppliers. While not wishing to be limited to any particular theory nor intending to limit in any degree the scope of the appended claims and their equivalents, it is herein believed that by using colloidal silica in a heat transfer fluid, nanoparticles can increase heat transfer efficiency and /or heat capacity of heat transfer fluids. In some embodiments, colloidal silica is present in the formulation in an amount of from about 0 ppm to about 20,000 ppm (i.e., up to about 20,000 ppm) and, in some embodiments, from about 0 ppm to about of 2,000 ppm (i.e., up to about 2,000 ppm) of heat transfer fluid concentrate.

[0082] Em algumas modalidades, concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir um estabilizador de silicato. Estabilizadores de silicato representativos para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, um composto organossilano de estabilização de silicato. Como aqui usado, o termo "organossilano" refere-se a um silano (isto é, um agente químico de silício monomérico) que contém pelo menos uma estrutura de ligação carbono-silício (Si-C). Compostos organossilano de estabilização de silicato para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, 3-(tri-hidroxisilil)-propilmetilfosfonato de sódio (CAS No. 84962-98-1 ou silicone Q1-6083 da Dow Corning Corp. de Midland, MI); polialquilenooxidesaloxissilano [por exemplo, metoxipolietilenooxipropiltrimetoxissilano tendo a fórmula: CH3O(CH2CH2O)mC3H6Si(OCH3)3, onde m tem um valor médio de 7,2 ou metoxipolietilenooxipropiltripopoxissilano tendo a fórmula CH3O(CH2CH2O)7C3H6Si(OC3H7)3]; Silquest® Y-5560 ou Silquest® Y- 5630 da Momentive Performance Materials, Inc. (Waterford, NY); sais de sódio de fosfonato de etoxil de 3-(tri-hidroxisilil)-propila [por exemplo, (HO)3Si-C3H6-P(O)(ONa)(OC2H5)]; um ou mais dos sililalquilfosfonatos de siliconato de metal alcalino descritos na Patente U.S. No. 4.370.255; um ou mais dos sulfatos de silicone de arilalquila descritos na Patente EP No. 0061694B1; um ou mais dos estabilizadores de silicato descritos na Patente U.S. No. 4.629.602; um ou mais dos estabilizadores de silicato descritos nas Patentes U.S. Nos. 3.337.496 e 3.341.469; e/ou similar; e combinações dos mesmos.[0082] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include a silicate stabilizer. Representative silicate stabilizers for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, a silicate stabilizing organosilane compound. As used herein, the term "organosilane" refers to a silane (i.e., a monomeric silicon chemical) that contains at least one carbon-silicon (Si-C) bond structure. Organosilane silicate stabilizing compounds for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, sodium 3-(trihydroxysilyl)-propylmethylphosphonate (CAS No. 84962-98-1 or silicone Q1-6083 from Dow Corning Corp. of Midland, MI); polyalkyleneoxidesaloxysilane [for example, methoxypolyethyleneoxypropyltrimethoxysilane having the formula: CH3O(CH2CH2O)mC3H6Si(OCH3)3, where m has an average value of 7.2 or methoxypolyethyleneoxypropyltripopoxysilane having the formula CH3O(CH2CH2O)7C3H6Si(OC3H7)3]; Silquest® Y-5560 or Silquest® Y-5630 from Momentive Performance Materials, Inc. (Waterford, NY); 3-(trihydroxysilyl)-propyl ethoxyl phosphonate sodium salts [e.g., (HO)3Si-C3H6-P(O)(ONa)(OC2H5)]; one or more of the alkali metal siliconate silylalkylphosphonates described in U.S. Patent No. 4,370,255; one or more of the arylalkyl silicone sulfates described in EP Patent No. 0061694B1; one or more of the silicate stabilizers described in U.S. Patent No. 4,629,602; one or more of the silicate stabilizers described in U.S. Patent Nos. 3,337,496 and 3,341,469; and/or similar; and combinations thereof.

[0083] A concentração de estabilizador de silicato pode variar dependendo da aplicação. Em algumas modalidades, a quantidade de estabilizador de silicato varia de a partir de cerca de 0% em peso a cerca de 5% em peso (isto é, até cerca de 5% em peso) com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Em algumas modalidades, a quantidade de estabilizador de silicato presente do concentrado de fluido de transferência de calor é proporcional à quantidade de silicato presente no concentrado de fluido de transferência de calor, onde a razão de silicatos: estabilizador de silicato varia de a partir de cerca de 20:1 a cerca de 1:10 em peso. Em algumas modalidades, a razão de silicatos: estabilizador de silicato varia de a partir de cerca de 10:1 a cerca de 1:2 em peso.[0083] The concentration of silicate stabilizer may vary depending on the application. In some embodiments, the amount of silicate stabilizer varies from about 0% by weight to about 5% by weight (i.e., up to about 5% by weight) based on the total weight of the fluid concentrate. heat transfer. In some embodiments, the amount of silicate stabilizer present in the heat transfer fluid concentrate is proportional to the amount of silicate present in the heat transfer fluid concentrate, where the ratio of silicate:silicate stabilizer varies from about from 20:1 to about 1:10 by weight. In some embodiments, the silicate:silicate stabilizer ratio varies from about 10:1 to about 1:2 by weight.

[0084] Em algumas modalidades, o componente silicato no fluido de transferência de calor pode ser um copolímero de silicato e um organossilano. Exemplos incluem, mas não estão limitados a, copolímeros de fosfonato-silicato, sulfonato-silicato, carboxilato-silicato e siloxano-silicato usados em composições anticongelamento/refrigerante contendo silicato. Esses copolímeros podem ser preformados ou podem ser formados in situ combinando um silicato solúvel em água e um silano fosfonato solúvel em água, silano sulfonato ou silano carboxilato em uma solução aquosa em temperatura ambiente. Embora não desejando ser ligado a nenhuma teoria particular nem pretendendo limitar em qualquer grau o escopo das reivindicações apensas ou seus equivalentes, é aqui acreditado que esses copolímeros podem prover inibição de corrosão de metal aperfeiçoada com relação ao uso de silicatos de metal alcalino simples uma vez que os copolímeros de organossilano-silicato inibem substancialmente a tendência à gelação de silicato solúvel em água em um pH entre cerca de 7 e cerca de 11 nas soluções anticongelamento/refrigerantes à base de glicol-água. Copolímeros de silicato-organossilano representativos que podem ser usados de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, aqueles descritos nas Patentes U.S. Nos. 3.198.820; 3.337.496; 3.341.496; 3.312.622; 3.248.329; 3.203.969; 4.093.641; 4.287.077; 4.333.843; 4.352.742; 4.354.002; 4.362.644; 4.434.065, 4.370.255; 4.629.602; 4.701.277; 4.772.408; e 4.965.344; Patente Europeia No. 0.061.694 B1; e Publicação de Pedido de Patente No. 2006/0017044A1.[0084] In some embodiments, the silicate component in the heat transfer fluid may be a copolymer of silicate and an organosilane. Examples include, but are not limited to, phosphonate-silicate, sulfonate-silicate, carboxylate-silicate and siloxane-silicate copolymers used in silicate-containing antifreeze/coolant compositions. These copolymers may be preformed or may be formed in situ by combining a water-soluble silicate and a water-soluble phosphonate silane, sulfonate silane, or carboxylate silane in an aqueous solution at room temperature. While not wishing to be bound by any particular theory nor intending to limit in any degree the scope of the appended claims or their equivalents, it is herein believed that such copolymers can provide improved metal corrosion inhibition over the use of simple alkali metal silicates once that organosilane-silicate copolymers substantially inhibit the gelation tendency of water-soluble silicate at a pH between about 7 and about 11 in glycol-water based antifreeze/coolant solutions. Representative silicate-organosilane copolymers that may be used in accordance with the present teachings include, but are not limited to, those described in U.S. Patent Nos. 3,198,820; 3,337,496; 3,341,496; 3,312,622; 3,248,329; 3,203,969; 4,093,641; 4,287,077; 4,333,843; 4,352,742; 4,354,002; 4,362,644; 4,434,065, 4,370,255; 4,629,602; 4,701,277; 4,772,408; and 4,965,344; European Patent No. 0,061,694 B1; and Patent Application Publication No. 2006/0017044A1.

[0085] Concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir um ou uma pluralidade de polímeros solúveis em água (polieletrólito). Exemplos ilustrativos de polímeros solúveis em água adequados para uso em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem polímeros solúveis em água, tais como dispersantes de polieletrólito derivados de um monômero polimerizável. O monômero polimerizável contém pelo menos um grupo selecionado do grupo consistindo em ácidos ou sais carboxílicos insaturados, amidas insaturadas, anidridos ácidos insaturados, nitrilas insaturadas, haletos de carbonila insaturados, ésteres de carboxilato insaturados, éteres insaturados, álcoois insaturados, ácidos ou sais sulfônicos insaturados, ácidos ou sais fosfônicos insaturados, ácidos ou sais fosfínicos insaturados, e/ou similar, e combinações dos mesmos.[0085] Heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may include one or a plurality of water-soluble polymers (polyelectrolyte). Illustrative examples of water-soluble polymers suitable for use in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include water-soluble polymers, such as polyelectrolyte dispersants derived from a polymerizable monomer. The polymerizable monomer contains at least one group selected from the group consisting of unsaturated carboxylic acids or salts, unsaturated amides, unsaturated acid anhydrides, unsaturated nitriles, unsaturated carbonyl halides, unsaturated carboxylate esters, unsaturated ethers, unsaturated alcohols, unsaturated sulfonic acids or salts , unsaturated phosphonic acids or salts, unsaturated phosphinic acids or salts, and/or similar, and combinations thereof.

[0086] Em algumas modalidades, polímeros solúveis em água adequados para uso em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem homopolímeros, copolímeros, terpolímeros e interpolímeros tendo (1) pelo menos uma unidade monomérica contendo um ácido mono- ou dicarboxílico C3 a C16 monoetilenicamente insaturado ou seus sais de metal alcalino ou amônio; ou (2) pelo menos uma unidade monomérica contendo um derivado de ácido mono- ou dicarboxílico C3 a C16 monoetilenicamente insaturado tal como uma amida, nitrila, éster de carboxilato, haleto ácido (por exemplo, cloreto ácido), anidrido ácido, e/ou similar, e combinações dos mesmos. Em algumas modalidades, um polímero solúvel em água adequado para uso de acordo com os presentes ensinamentos pode incluir pelo menos 5% de unidades mer de (1) ou (2) e, em algumas modalidades, pelo menos 10% de unidades mer de (1) ou (2).[0086] In some embodiments, water-soluble polymers suitable for use in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include homopolymers, copolymers, terpolymers and interpolymers having (1) at least one monomeric unit containing a monoacid - or monoethylenically unsaturated C3 to C16 dicarboxylic acid or its alkali metal or ammonium salts; or (2) at least one monomeric unit containing a monoethylenically unsaturated C3 to C16 mono- or dicarboxylic acid derivative such as an amide, nitrile, carboxylate ester, acid halide (e.g., acid chloride), acid anhydride, and/or similar, and combinations thereof. In some embodiments, a water-soluble polymer suitable for use in accordance with the present teachings may include at least 5% mer units of (1) or (2), and in some embodiments, at least 10% mer units ( 1 or 2).

[0087] Ácidos monocarboxílicos representativos adequados para uso na produção de polímeros solúveis em água que podem ser usados em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido acrílico de etila, ácido vinilacético, ácido alilacético e ácido crotônico.[0087] Representative monocarboxylic acids suitable for use in the production of water-soluble polymers that can be used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, acrylic acid, methacrylic acid, acid ethyl acrylic, vinylacetic acid, allylacetic acid and crotonic acid.

[0088] Ésteres de ácido monocarboxílico representativos para uso na produção de polímeros solúveis em água que podem ser usados em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, acrilato de butila, acrilato de n-hexila, metacrilato de t-butilaminoetila, acrilato de dietilaminoetila, metacrilato de hidroxietila, acrilato de hidroxietila, acrilato de hidroxipropila, metacrilato de hidroxipropila, metacrilato de dietilaminoetila, metacrilato de dimetilaminoetila, acrilato de dimetilaminoetila, acrilato de metila, metacrilato de metila, butilacrilato terciário e acetato de vinila.[0088] Representative monocarboxylic acid esters for use in the production of water-soluble polymers that can be used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, butyl acrylate, butyl acrylate, n-hexyl, t-butylaminoethyl methacrylate, diethylaminoethyl acrylate, hydroxyethyl methacrylate, hydroxyethyl acrylate, hydroxypropyl acrylate, hydroxypropyl methacrylate, diethylaminoethyl methacrylate, dimethylaminoethyl methacrylate, dimethylaminoethyl acrylate, methyl acrylate, methyl methacrylate, tertiary butylacrylate and vinyl acetate.

[0089] Ácidos dicarboxílicos representativos adequados para uso na produção de polímeros solúveis em água que podem ser usados em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, ácido maleico, ácido itacônico, ácido fumárico, ácido citacônico, ácido mesacônico e ácido metilenomalônico.[0089] Representative dicarboxylic acids suitable for use in the production of water-soluble polymers that can be used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, maleic acid, itaconic acid, fumaric acid, citaconic acid, mesaconic acid and methylenemalonic acid.

[0090] Amidas representativas adequadas para uso em produção de polímeros solúveis em água que podem ser usados em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, acrilamida (ou 2-propenamida), metacrilamida, acrilamida de etila, acrilamida de etila, acrilamida de propila, N-t-butilacrilamida, metacrilamida de butila terciária, acrilamida de octila terciária, N,N-dimetilacrilamida (ou N,N- dimetil-2-propenamida), dimetilaminopropil metacrilamida, cicloexila acrilamida, benzil metacrilamida, vinil acetamida, sulfometilacrilamida, sulfoetilacrilamida, 2-hidroxi-3-sulfopropil acrilamida, sulfofenilacrilamida, N-vinil formamida, N-vinil acetamida, 2-hidróxi-3- sulfopropil acrilaida, N-vinil pirrolidona (uma amida cíclica), 2- vinilpiridina, 4-vinilpirideno e carboximetilacrilamida.[0090] Representative amides suitable for use in producing water-soluble polymers that can be used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, acrylamide (or 2-propenamide), methacrylamide, ethyl acrylamide, ethyl acrylamide, propyl acrylamide, N-t-butylacrylamide, tertiary butyl methacrylamide, tertiary octyl acrylamide, N,N-dimethylacrylamide (or N,N-dimethyl-2-propenamide), dimethylaminopropyl methacrylamide, cyclohexyl acrylamide, benzyl methacrylamide, vinyl acetamide, sulfomethylacrylamide, sulfoethylacrylamide, 2-hydroxy-3-sulfopropyl acrylamide, sulfophenylacrylamide, N-vinyl formamide, N-vinyl acetamide, 2-hydroxy-3-sulfopropyl acrylaide, N-vinyl pyrrolidone (a cyclic amide ), 2-vinylpyridine, 4-vinylpyridene and carboxymethylacrylamide.

[0091] Anidridos representativos adequados para uso na produção de polímeros solúveis em água que podem ser usados em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, anidrido maleico (ou 2,5-furanodiona) e anidrido succínico.[0091] Representative anhydrides suitable for use in the production of water-soluble polymers that can be used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, maleic anhydride (or 2,5- furandione) and succinic anhydride.

[0092] Nitrilas representativas adequadas para uso na produção de polímeros solúveis em água que podem ser usadas em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, acrilonitrila e metacrilonitrila.[0092] Representative nitriles suitable for use in the production of water-soluble polymers that can be used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, acrylonitrile and methacrylonitrile.

[0093] Haletos ácidos representativos adequados para uso na produção de polímeros solúveis em água que podem ser usados em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, cloreto de acrilamidopropiltrimetilamônio, cloreto de dialildimetilamônio e cloreto de metacrilamidopropiltrimetilamônio.[0093] Representative acid halides suitable for use in the production of water-soluble polymers that can be used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, acrylamidopropyltrimethylammonium chloride, diallyldimethylammonium chloride and methacrylamidopropyltrimethylammonium chloride.

[0094] Em algumas modalidades, um polímero solúvel em água para uso em um concentrado de fluido de transferência de calor com os presentes ensinamentos contém pelo menos uma unidade monomérica selecionada do grupo consistindo em hidroxipropilsulfonato de alila, AMPS ou ácido 2-acrilamido-2-metilpropano sulfônico, monometacrilato de polietilenoglicol, ácido vinil sulfônico, ácido estireno sulfônico, ácido acrilamidometil propano sulfônico, ácido metalil sulfônico, ácido aliloxibenzenossulfônico, 1,2-di-hidróxi-3-buteno, álcool de alila, ácido alil fosfônico, etileno glicoldiacrilato, ácido aspártico, ácido hidroxâmico, 2-etil-oxazolina, ácido adípico, dietilenotetramina, óxido de etileno, óxido de propileno, amônia, etileno diamina, dimetilamina, ftalato de dialila, ácido 3-alilóxi-2-hidróxi propano sulfônico, monometacrilato de polietileno glicol, estireno sulfonato de sódio, um sulfonato de álcool de alila alcoxilado, e/ou similar, e combinações dos mesmos.[0094] In some embodiments, a water-soluble polymer for use in a heat transfer fluid concentrate with the present teachings contains at least one monomeric unit selected from the group consisting of allyl hydroxypropylsulfonate, AMPS, or 2-acrylamido-2 acid -methylpropane sulfonic acid, polyethylene glycol monomethacrylate, vinyl sulfonic acid, styrene sulfonic acid, acrylamidomethyl propane sulfonic acid, metalyl sulfonic acid, allyloxybenzenesulfonic acid, 1,2-dihydroxy-3-butene, allyl alcohol, allyl phosphonic acid, ethylene glycoldiacrylate , aspartic acid, hydroxamic acid, 2-ethyl-oxazoline, adipic acid, diethylenetetramine, ethylene oxide, propylene oxide, ammonia, ethylene diamine, dimethylamine, diallyl phthalate, 3-allyloxy-2-hydroxy propane sulfonic acid, monomethacrylate polyethylene glycol, sodium styrene sulfonate, an alkoxylated allyl alcohol sulfonate, and/or the like, and combinations thereof.

[0095] Em algumas modalidades, o polímero solúvel em água adequado para uso em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos contém pelo menos 5% em mol de unidades mer (por exemplo, como unidades polimerizadas) resultantes da polimerização de um ou mais monômeros selecionados do grupo consistindo em (a) ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido crotônico, ácido vinil acético, ácido 4-metil-4- penenoico, ácido maleico, anidrido maleico, anidrido 1,2,3,6- tetraidroftálico, anidrido 3,6-epoxi-1,2,3,6-tetraidroftálico, anidrido 5- norborneno-2,3-dicarboxílico, anidrido biciclo[2,2,2]-5-octeno-2,3- dicarboxílico, anidrido 3-metil-1,2,6-tetraidroftálico, anidrido 2-metil- 1,3,6-tetraidroftálico, ácido itacônico, ácido mesacônico, ácido metilenomalônico, ácido fumárico, ácido citracônico, ácido 2-acrilamido- 2-metilpropanossulfônico, ácido 3-aliloxi-2-hidróxi propano sulfônico, ácido alil fosfônico, ácido aliloxibenzenossulfônico ácido 2-hidróxi-3-(2- propenilóxi)propanossulfônico, ácido alilsulfônico, outros ácidos acrilamidometil propano sulfônicos, ácido metalil sulfônico, ácido isoprofenilsulfônico, ácido vinilfosfônico, ácido estirenossulfônico, ácido vinilsulfônico, ácido aspártico, ácido hidroxâmico, ácido adípico e os sais de metal alcalino ou amônio de qualquer um dos acima; (b) acrilato de metila, acrilato de etila, acrilato de butila, acrilato de n-hexila, metacrilato de metila, metacrilato de etila, metacrilato de butila, metacrilato de isobutila, metacrilato de t-butilaminoetila, acrilato de dietilaminoetila, metacrilato de hidroxietila, acrilato de hidroxietila, acrilato de hidroxipropila, metacrilato de hidroxipropila, metacrilato de dietilaminoetila, metacrilato de dimetilaminoetila, acrilato de dimetilaminoetila, butilacrilato terciário, monometacrilato de polietilenoglicol, metacrilato de fosfoetila e acetato de vinila; (c) acrilamida (ou 2-propenamida), metacrilamida, etil acrilamida, propil acrilamida, N-t-butilacrilamida, butil metacrilamida terciária, octil acrilamida terciária, N-metilacrilamida, N,N-dimetilacrilamida (ou N,N- dimetil-2-propenamida), dimetilaminopropil metacrilamida, cicloexila acrilamida, benzil metacrilamida, vinil acetamida, sulfometilacrilamida, sulfoetilacrilamida, 2-hidróxi-3-sulfopropil acrilamida, sulfofenilacrilamida, N-vinil formamida, N-vinil acetamida, 2-hidróxi-3- sulfopropil acrilamida, N-vinil pirrolidona (uma amida cíclica), 2- vinilpirideno, 4-vinilpirideno e carboximetilacrilamida; (d) anidrido maleico (ou 2,5-furanodiona) e anidrido succínico; acrilonitrila e mtacrilonitrila; (e) cloreto de acrilamidopropiltrimetilamônio, cloreto de dialildimetilamônio e cloreto de metacrilamidopropiltrimetilamônio; (f) 1,2-di-hidróxi-3-buteno, álcool de alila, etileno glicoldiacrilato, 2-etil- oxazolina, dietilenotriamina, óxido de etileno, óxido de propileno, amônia, estireno etileno diamina, dimetilamina, dialil ftalato, monometacrilato de polietileno glicol, estireno sulfonato de sódio e um sulfonato de álcool de alila alcoxilado; e (b) combinações dos mesmos.[0095] In some embodiments, the water-soluble polymer suitable for use in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings contains at least 5 mol% mer units (e.g., as polymerized units) resulting from polymerization of one or more monomers selected from the group consisting of (a) acrylic acid, methacrylic acid, crotonic acid, vinyl acetic acid, 4-methyl-4-penenoic acid, maleic acid, maleic anhydride, 1,2,3,6 anhydride - tetrahydrophthalic, 3,6-epoxy-1,2,3,6-tetrahydrophthalic anhydride, 5-norbornene-2,3-dicarboxylic anhydride, bicyclo[2,2,2]-5-octene-2,3-dicarboxylic anhydride , 3-methyl-1,2,6-tetrahydrophthalic anhydride, 2-methyl-1,3,6-tetrahydrophthalic anhydride, itaconic acid, mesaconic acid, methylenemalonic acid, fumaric acid, citraconic acid, 2-acrylamido-2-methylpropanesulfonic acid , 3-allyloxy-2-hydroxypropane sulfonic acid, allyl phosphonic acid, allyloxybenzenesulfonic acid 2-hydroxy-3-(2-propenyloxy)propanesulfonic acid, allylsulfonic acid, other acrylamidomethyl propane sulfonic acids, metalyl sulfonic acid, isoprophenylsulfonic acid, vinylphosphonic acid , styrenesulfonic acid, vinylsulfonic acid, aspartic acid, hydroxamic acid, adipic acid and the alkali metal or ammonium salts of any of the above; (b) methyl acrylate, ethyl acrylate, butyl acrylate, n-hexyl acrylate, methyl methacrylate, ethyl methacrylate, butyl methacrylate, isobutyl methacrylate, t-butylaminoethyl methacrylate, diethylaminoethyl acrylate, hydroxyethyl methacrylate , hydroxyethyl acrylate, hydroxypropyl acrylate, hydroxypropyl methacrylate, diethylaminoethyl methacrylate, dimethylaminoethyl methacrylate, dimethylaminoethyl acrylate, tertiary butylacrylate, polyethylene glycol monomethacrylate, phosphoethyl methacrylate and vinyl acetate; (c) acrylamide (or 2-propenamide), methacrylamide, ethyl acrylamide, propyl acrylamide, N-t-butylacrylamide, tertiary butyl methacrylamide, octyl tertiary acrylamide, N-methylacrylamide, N,N-dimethylacrylamide (or N,N-dimethyl-2- propenamide), dimethylaminopropyl methacrylamide, cyclohexyl acrylamide, benzyl methacrylamide, vinyl acetamide, sulfomethylacrylamide, sulfoethylacrylamide, 2-hydroxy-3-sulfopropyl acrylamide, sulfophenylacrylamide, N-vinyl formamide, N-vinyl acetamide, 2-hydroxy-3-sulfopropyl acrylamide, N -vinyl pyrrolidone (a cyclic amide), 2-vinylpyridene, 4-vinylpyridene and carboxymethylacrylamide; (d) maleic anhydride (or 2,5-furandione) and succinic anhydride; acrylonitrile and mtacrylonitrile; (e) acrylamidopropyltrimethylammonium chloride, diallyldimethylammonium chloride and methacrylamidopropyltrimethylammonium chloride; (f) 1,2-dihydroxy-3-butene, allyl alcohol, ethylene glycoldiacrylate, 2-ethyl-oxazoline, diethylenetriamine, ethylene oxide, propylene oxide, ammonia, styrene ethylene diamine, dimethylamine, diallyl phthalate, monomethacrylate of polyethylene glycol, sodium styrene sulfonate and an alkoxylated allyl alcohol sulfonate; and (b) combinations thereof.

[0096] Em algumas modalidades, um monômero de sulfonato de álcool de alila alcoxila representativo para uso em preparação de um polímero solúvel em água de acordo com os presentes ensinamentos tem a estrutura mostrada na fórmula geral (4): onde R1 é um radical alquila ou alquileno substituído por hidroxila tendo 1 a cerca de 10 átomos de carbono ou R1 é um radical alquila ou alquileno não substituído tendo 1 a 10 átomos de carbono ou R1 é - (CH2CH2-O)n-, -[CH2-CH(CH3)-O]n- ou combinações dos mesmos; onde "n" é um inteiro de a partir de cerca de 1 a cerca de 50; onde R2 é H ou um grupo (C1-C3)alquila inferior; onde X, quando presente, é um radical aniônico selecionado do grupo consistindo em -SO3, -PO3, -PO4 e - COO, onde Y, quando presente, é H ou quaisquer cátion ou cátions solúveis em água que juntos equilibram a valência do radical aniônico; e onde n é 0 ou 1. Em algumas modalidades, a=1.[0096] In some embodiments, a representative allyl alkoxy alcohol sulfonate monomer for use in preparing a water-soluble polymer in accordance with the present teachings has the structure shown in general formula (4): where R1 is a hydroxyl-substituted alkyl or alkylene radical having 1 to about 10 carbon atoms or R1 is an unsubstituted alkyl or alkylene radical having 1 to 10 carbon atoms or R1 is -(CH2CH2-O)n-, - [CH2-CH(CH3)-O]n- or combinations thereof; where "n" is an integer from about 1 to about 50; where R2 is H or a (C1-C3)lower alkyl group; where anionic; and where n is 0 or 1. In some embodiments, a=1.

[0097] Polímeros de polieletrólito solúveis em água representativos adequados para uso em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos pode, em algumas modalidades, ter um peso molecular (MW) variando de a partir de cerca de 200 Daltons a cerca de 200.000 Daltons. Em outras modalidades, dispersantes de polímero de polieletrólito solúveis em água adequados têm um peso molecular (MW) variando de a partir de cerca de 500 Daltons a cerca de 20.000 Daltons.[0097] Representative water-soluble polyelectrolyte polymers suitable for use in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings may, in some embodiments, have a molecular weight (MW) ranging from about 200 Daltons to about 200,000 Daltons. In other embodiments, suitable water-soluble polyelectrolyte polymer dispersants have a molecular weight (MW) ranging from about 500 Daltons to about 20,000 Daltons.

[0098] Polímeros de polieletrólito solúveis em água ilustrativos adequados para uso em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, policarboxilatos. Policarboxilatos representativos incluem, mas não estão limitados a (1) ácidos poliacrílico ou poliacrilato, polímeros à base de acrilato, copolímeros, terpolímeros e quad- polímeros tais como copolímeros de acrilato/acrilamida, copolímeros de acrilato/AMPS (ácido acrilamido metileno sulfônico ou 2-acrilamido-2- metil-1-propanossulfônico) ou ácido acrilamidoalcano sulfônico, copolímeros de acrilato/sulfonato, copolímeros de acrilato/acrilato de hidroxialquila, copolímeros de acrilato/acrilato de alquila, terpolímeros de acrilato/AMPS/alquil acrilamida, terpolímeros de acrilato/ácido acrilamidoalcano sulfônico/ácido estireno sulfônico (ou sais solúveis em água), terpolímeros de acrilato/acrilamida/sulfoalquilacrilamida, terpolímero de ácido acrílico/aliloxi-2-hidroxipropilsulfônico (AHPSE)/alil éter de polietileno glicol, acrilato/metil éster de metacrilato/ácido 2- propano-1-sulfônico, quad-polímeros de 2-metila, sal de sódio/ácido benzenossulfônico, 4-[(2-metil-2-propenil)óxi], sal de sódio; (2) ácidos polimetacrílicos ou polimetacrilato, polímeros, copolímeros, terpolímeros e quad-polímeros à base de metacrilato, onde um monômero dos polímeros à base de acrilato correspondente listados em (1) é substituído por metacrilato ou ácido metacrílico; (3) ácido polimaleico ou polímeros de anidrido maleico, polímeros à base de ácido maleico, seus copolímeros, terpolímeros e quad-polímeros, onde um monômero dos polímeros à base de acrilato correspondente listados em (1) é substituído por ácido maleico ou anidrido maleico; (4) poliacrilamidas, polímeros à base de acrilamida modificados e copolímeros, terpolímeros e quad-polímeros à base de acrilamida, onde um monômero dos polímeros à base de acrilato correspondentes listados em (1) é substituído por acrilamida; (5) copolímeros, terpolímeros e quad-polímeros à base de ácido sulfônico ou seus sais solúveis em água; copolímeros, terpolímeros e quad-polímeros à base de ácido fosfônico e quad-polímeros ou seus sais solúveis em água; copolímeros, terpolímeros e quad-polímeros à base de ácido fosfínico ou seus sais solúveis em água; (6) homopolímeros à base de vinilpirrolidona, e copolímeros; (7) copolímeros e terpolímeros à base de óxido de alquileno; e combinações compreendendo um ou mais dos acima.[0098] Illustrative water-soluble polyelectrolyte polymers suitable for use in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, polycarboxylates. Representative polycarboxylates include, but are not limited to (1) polyacrylic or polyacrylate acids, acrylate-based polymers, copolymers, terpolymers and quad-polymers such as acrylate/acrylamide copolymers, acrylate/AMPS copolymers (acrylamide methylene sulfonic acid or 2 -acrylamido-2-methyl-1-propanesulfonic acid) or acrylamidoalkane sulfonic acid, acrylate/sulfonate copolymers, acrylate/hydroxyalkyl acrylate copolymers, acrylate/alkyl acrylate copolymers, acrylate/AMPS/alkyl acrylamide terpolymers, acrylate terpolymers /acrylamidoalkane sulfonic acid/styrene sulfonic acid (or water-soluble salts), acrylate/acrylamide/sulfoalkylacrylamide terpolymers, acrylic acid/allyloxy-2-hydroxypropylsulfonic acid (AHPSE) terpolymer/polyethylene glycol allyl ether, acrylate/methacrylate methyl ester /2-propane-1-sulfonic acid, 2-methyl quad-polymers, sodium salt/benzenesulfonic acid, 4-[(2-methyl-2-propenyl)oxy], sodium salt; (2) polymethacrylic acids or polymethacrylate, methacrylate-based polymers, copolymers, terpolymers and quad-polymers, wherein a monomer of the corresponding acrylate-based polymers listed in (1) is replaced by methacrylate or methacrylic acid; (3) polymaleic acid or maleic anhydride polymers, maleic acid-based polymers, their copolymers, terpolymers and quad-polymers, wherein a monomer of the corresponding acrylate-based polymers listed in (1) is replaced by maleic acid or maleic anhydride ; (4) polyacrylamides, modified acrylamide-based polymers and acrylamide-based copolymers, terpolymers and quad-polymers, wherein a monomer of the corresponding acrylate-based polymers listed in (1) is replaced by acrylamide; (5) copolymers, terpolymers and quad-polymers based on sulfonic acid or its water-soluble salts; copolymers, terpolymers and quad-polymers based on phosphonic acid and quad-polymers or their water-soluble salts; copolymers, terpolymers and quad-polymers based on phosphinic acid or its water-soluble salts; (6) vinylpyrrolidone-based homopolymers and copolymers; (7) alkylene oxide-based copolymers and terpolymers; and combinations comprising one or more of the above.

[0099] Um polímero solúvel em água para uso em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos pode também ser ou um poliéter poliamino metileno fosfonato como descrito na Patente U.S. No. 5.338.477 ou um ácido fosfino poliacrilato.[0099] A water-soluble polymer for use in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings may also be either a polyether polyamino methylene phosphonate as described in U.S. Patent No. 5,338,477 or a phosphine acid polyacrylate.

[0100] Exemplos representativos de polímeros comercialmente disponíveis adequados para uso como polímeros de polieletrólito solúveis em água em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, (a) a série de polímeros Good-Rite® K-700 mostrada na Tabela 1 disponível da Noveon (ou Lubrizol), (b) os polímeros mostrados na Tabela 2 disponíveis da AkzoNobel e (c) os polímeros mostrados na Tabela 3 disponíveis da Dow (Rohm & Haas).[0100] Representative examples of commercially available polymers suitable for use as water-soluble polyelectrolyte polymers in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, (a) the Good series of polymers -Rite® K-700 shown in Table 1 available from Noveon (or Lubrizol), (b) the polymers shown in Table 2 available from AkzoNobel, and (c) the polymers shown in Table 3 available from Dow (Rohm & Haas).

[0101] Polímeros fornecidos pela Noveon (ou Lubrizol) que podem ser usados como um polímero de polieletrólito solúvel em água no concentrado de fluido de transferência de calor incluem aqueles mostrados na Tabela 1 abaixo. Tabela 1. Polímeros fornecidos pela Noveon (ou Lubrizol): polímeros da série Good-Rite® K-700 PAA = Poliacrilato, NaPAA = Poliacrilato de Sódio, NaPMAA = Polimetacrilato de Sódio, AA = Ácido Acrílico, AS = Ácido Sulfônico ou AMPS, SS = Estireno Sulfonato de Sódio ‘Sólidos Ativos’ = ‘Sólidos Totais’ - ‘Contraíons (sódio) da neutralização pós-polimerização com NaOH *pH de uma solução 1% **Inclui teor de umidade N.P. Não publicado[0101] Polymers supplied by Noveon (or Lubrizol) that can be used as a water-soluble polyelectrolyte polymer in the heat transfer fluid concentrate include those shown in Table 1 below. Table 1. Polymers Supplied by Noveon (or Lubrizol): Good-Rite® K-700 Series Polymers PAA = Polyacrylate, NaPAA = Sodium Polyacrylate, NaPMAA = Sodium Polymethacrylate, AA = Acrylic Acid, AS = Sulfonic Acid or AMPS, SS = Sodium Styrene Sulfonate 'Active Solids' = 'Total Solids' - 'Counterions (sodium) of post-polymerization neutralization with NaOH *pH of a 1% solution **Includes moisture content NP Unpublished

[0102] Polímeros fornecidos pela AkzoNobel que podem ser usados como um polímero de polieletrólito solúvel em água no concentrado de fluido de transferência de calor incluem aqueles mostrados na Tabela 2 abaixo. Tabela 2. Propriedade Típica de Produtos de Tratamento de Água Industrial AkzoNobel Aquatreat [0102] Polymers supplied by AkzoNobel that can be used as a water-soluble polyelectrolyte polymer in the heat transfer fluid concentrate include those shown in Table 2 below. Table 2. Typical Property of AkzoNobel Aquatreat Industrial Water Treatment Products

[0103] AR-335 é poliacrilamida; AR-545 e AR-546 são copolímeros de AA/AMPS; Aquatreat AR-540 é um terpolímero de Ácido acrílico (AA)/ácido 2-propenoico, 2-metila, éster de metila/ácido benzenossulfônico, 4-[(2-metil-2-propenil)óxi]-, sal de sódio/ácido 2- propeno-1-sulfônico, 2-metila, sal de sódio. Versa TL-4 = copolímero de estireno/anidrido maleico sulfonado. Versa Tl-3 é a forma seca de Versa TL-4. AR-978 é copolímero de ácido acrílico/ácido maleico; AR-980 é um terpolímero de monômero de ácido acrílico/ácido maleico/Não iônico.[0103] AR-335 is polyacrylamide; AR-545 and AR-546 are AA/AMPS copolymers; Aquatreat AR-540 is a terpolymer of Acrylic acid (AA)/2-propenoic acid, 2-methyl, methyl ester/benzenesulfonic acid, 4-[(2-methyl-2-propenyl)oxy]-, sodium salt/ 2-propene-1-sulfonic acid, 2-methyl, sodium salt. Versa TL-4 = styrene/sulfonated maleic anhydride copolymer. Versa Tl-3 is the dry form of Versa TL-4. AR-978 is acrylic acid/maleic acid copolymer; AR-980 is an Acrylic Acid/Maleic Acid/Nonionic Acid Monomer Terpolymer.

[0104] Polímeros providos pela Dow (Rohm & Haas) que podem ser usados como um polímero de polieletrólito solúvel em água no concentrado de fluido de transferência de calor incluem aqueles mostrados na Tabela 3 abaixo. Tabela 3. Polímeros disponíveis da Dow (Rohm & Haas) [0104] Polymers provided by Dow (Rohm & Haas) that can be used as a water-soluble polyelectrolyte polymer in the heat transfer fluid concentrate include those shown in Table 3 below. Table 3. Polymers available from Dow (Rohm & Haas)

[0105] Nota: Acumer 2000 e 2100 são copolímeros de ácido carboxílico/ácido sulfônico (isto é, copolímeros de AA/AMPS); Acumer 3100 e Acumer 5000 são terpolimeros de ácido acrílico/t-butil acrilamida/ácido 2-acrilamido-2-metil propano sulfônico. Optidose 1000, 2000 e Optidose 3100 são versões rotuladas de Acumer 1000, 2000 e 3100, respectivamente.[0105] Note: Acumer 2000 and 2100 are carboxylic acid/sulfonic acid copolymers (i.e., AA/AMPS copolymers); Acumer 3100 and Acumer 5000 are acrylic acid/t-butyl acrylamide/2-acrylamido-2-methyl propane sulfonic acid terpolymers. Optidose 1000, 2000 and Optidose 3100 are labeled versions of Acumer 1000, 2000 and 3100 respectively.

[0106] Em algumas modalidades, um polímero solúvel em água adequado para uso em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos é selecionado dos polímeros comercialmente disponíveis: (1) polímeros disponíveis da BASF sob as marcas SOKALAN e TAMOL, incluindo, mas não limitado a, Sokalan CP 9 (polímero à base de ácido maleico), Sokalan CP 10, CP 42, 10S, 12S (todos são polímeros à base de acrilato), 13S, Sokalan HP 22 G, HP 25, HP 59 e HP165 (polivinilpirrolidona), Sokalan PA 15, PA 20, PA 25 Cl, PA 30 Cl, PA 40, Sokalan PM 10 I, PM 70, Tamol VS e outros produtos similares; (2) polímeros disponíveis da Cytec sob a marca CYANAMER incluindo, mas não limitado a, P-35, P-70, P-80, A- 100L e A-15 (todos são polímeros ou copolímeros à base de acrilato ou acrilamida) e similar; (3) polímeros disponíveis da Biolab additives sob as marcas BLECLENE e BELSPERSE incluindo, mas não limitado a, Beclene 200 (homopolímero de ácido maleico), 283 (terpolímero de ácido maleico), 400 (ácido fosfino policarboxílico sulfonado) e 499 (ácido fosfono policarboxílico sulfonado); e Belspere 161 (ácido fosfino policarboxílico) e 164 (ácido fosfino policarboxílico) e similar e (4) produtos polímeros solúveis em água, disponíveis da Nalco (por exemplo, copolímeros de ácido acrílico/ácido 2-acrilamido-2-metilpropil sulfônico, poliéter poliamino fosfonato como descrito na Patente U.S. No. 5.338.477 e terpolímeros de ácido acrílico/acrilamida/ácido acrilamidometanossulfônico), GE Betz (por exemplo, copolímeros de ácido acrílico/alil éter de polietilenoglicol, terpolímeros de ácido acrílico/ácido aliloxi-2-hidroxipropilsulfônico (ou AHPSE)/alil éter de polietilenoglicol e copolímeros de ácido acrílico/AHPSE), Chemtreat [por exemplo, quad-polímeros de ácido aliloxibenzenossulfônico (~3,5% em mol)/ácido metalil sulfônico (~2,5% em mol)/metacrilato de metila (1318% em mol)/ácido acrílico (76-81% em mol)], Ciba, SNF Floeger, Rhone-Poulenc, Stockhausen, Hercules, Henkel, Allied Colloids, Hoechst Celanese, Ashland Chemical Company, Kurita Water Industries, Ltd., Nippon Shokubai Co. e outros fornecedores.[0106] In some embodiments, a water-soluble polymer suitable for use in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is selected from commercially available polymers: (1) polymers available from BASF under the brands SOKALAN and TAMOL , including, but not limited to, Sokalan CP 9 (maleic acid-based polymer), Sokalan CP 10, CP 42, 10S, 12S (all are acrylate-based polymers), 13S, Sokalan HP 22 G, HP 25, HP 59 and HP165 (polyvinylpyrrolidone), Sokalan PA 15, PA 20, PA 25 Cl, PA 30 Cl, PA 40, Sokalan PM 10 I, PM 70, Tamol VS and other similar products; (2) polymers available from Cytec under the CYANAMER brand including, but not limited to, P-35, P-70, P-80, A-100L and A-15 (all are acrylate or acrylamide based polymers or copolymers) It's similar; (3) polymers available from Biolab additives under the brand names BLECLENE and BELSPERSE including, but not limited to, Beclene 200 (maleic acid homopolymer), 283 (maleic acid terpolymer), 400 (sulfonated polycarboxylic phosphine acid), and 499 (phosphono acid sulfonated polycarboxylic acid); and Belspere 161 (polycarboxylic phosphine acid) and 164 (polycarboxylic phosphine acid) and the like and (4) water-soluble polymer products available from Nalco (e.g., acrylic acid/2-acrylamido-2-methylpropyl sulfonic acid copolymers, polyether polyamine phosphonate as described in U.S. Patent No. 5,338,477 and acrylic acid/acrylamide/acrylamidomethanesulfonic acid terpolymers), GE Betz (e.g., acrylic acid/polyethylene glycol allyl ether copolymers, acrylic acid/allyloxy acid-2- hydroxypropyl sulfonic acid (or AHPSE)/polyethylene glycol allyl ether and acrylic acid/AHPSE copolymers), Chemtreat [e.g., allyloxybenzenesulfonic acid quad-polymers (~3.5 mol %)/metalyl sulfonic acid (~2.5 mol %) mol)/methyl methacrylate (1318 mol%)/acrylic acid (76-81 mol%)], Ciba, SNF Floeger, Rhone-Poulenc, Stockhausen, Hercules, Henkel, Allied Colloids, Hoechst Celanese, Ashland Chemical Company, Kurita Water Industries, Ltd., Nippon Shokubai Co. and other suppliers.

[0107] Polímeros solúveis em água adicionais que podem ser usados em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, aqueles descritos nas patentes U.S.: 3.085.916; 3.578.589; 3.709.815; 3.806.367; 4.499.002; 4.510.059; 4.532.048; 4.563.284; 4.566.973; 4.566.974; 4.640.793; 4.707.271; 4.762.621; 4.784.774; 4.885.097; 4.952.326; 4.952.327; 5.023.001; 5.658.465; 6.361.768B1; 4.556.493; 4.581.145; 4.457.847; 4.703.092; 4.801.388; 4.919.821; 4.929.425; 5.035.806; 5.049.310; 5.080.801; 5.128.419; 5.167.828; 5.171.459; 5.213.691; 5.216.086; 5.260.386; 5.422.408; 5.403.493; 5.534.611; 5.726.267; 5.736.405; 5.776.875; 5.750.070; 5.788.866; 5.858.244; 5.876.623; 6.005.040; 6.017.994; 6.022.401; 6.153.106; 6.225.430B1; 6.232.419B1; 6.312.644B1; 6.344.531B1; 6.380.431B1; 6.426.383B1; 6.440.327B1; 6.461.518B1; 6.645.428B1; 7.115.254B1; 4.443.340; 4.659.480; 4.659.482; 4.913.822; 4.929.362; 4.929.695; 4.931.206; 4.944.885; 5.030.748; 5.078.891; 5.100.558; 5.102.555; 5.108.619; 5.128.427; 5.139.643; 5.147.555; 5.158.622; 5.158.685; 5.169.537; 5.180.498; 5.194.620; 5.211.845; 5.234.604; 5.248.438; 5.242.599; 5.256.302; 5.264.155; 5.271.847; 5.271.862; 5.282.905; 5.320.757; 5.332.505; 5.342.540; 5.350.536; 5.374.336; 5.378.327; 5.378.372; 5.393.456; 5.445.758; 5.512.183; 5.518.630; 5.527.468; 5.575.920; 5.601.754; 6.228.950B1; 6.444.747B1; 6.641.754B2; 4.517.098; 4.530.766; 4.711.725; 5.055.540; 5.071.895; 5.185.412; 5.223.592; 5.277.823; 5.342.787; 5.395.905; 5.401.807; 5.420.211; 5.451.644; 5.457.176; 5.516.432; 5.531.934; 5.552.514; 5.554.721; 5.556.938; 5.597.509; 5.601.723; 5.658.464; 5.755.972; 5.866.664; 5.929.098; 6.114.294; 6.197.522B1; 6.207.780B1; 6.218.491B1; 6.251.680B1; 6.335.404B1; 6.395.185; 5.023.368; 5.547.612; 5.650.473; 5.654.198; 5.698.512; 5.789.511; 5.866.012; 5.886.076; 5.925.610; 6.040.406; 6.995.120B2; 7.087.189B2; 5.346.626; 5.624.995; 5.635.575; 5.716.529; 5.948.268; 6.001.264; 6.162.391; 6.368.552B1; 6.656.365B2; 6.645.384B1; 5.000.856; 5.078.879; 5.087.376; 5.124.046; 5.153.390; 5.262.061; 5.322.636; 5.338.477; 5.378.368; 5.391.303; 5.407.583; 5.454.954; 5.534.157; 5.707.529; 6.691.715B2; 6.869.998B2; 4.372.870; 5.124.047; 4.797.224; 4.485.223; 5.254.286; 4.460.477; 5.015.390; 4.933.090; 4.868.263; 4.895.664; 4.895.916; 5.000.856; 4.900.451; 4.584.105; 4.872.995; 4.711.726; 4.851.490; 4.849.129; 4.589.985; 4.847.410; 4.657.679; 4.801.387; 4.889.637; 4.604.211; 4.710.303; 4.589.985; 4.324.664; 3.752.760; 4.740.314; 4.647.381; 4.836.933; 4.814.406; 4.326.980; 4.008.164; 5.246.332; e 5.187.238. Polímeros solúveis em água adicionais que podem ser usados em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados àqueles descritos nas patentes Europeias que segue: EP 0.297.049B1; EP 0360746B1; e EP 0.879.794B1. Polímeros solúveis em água adicionais que podem ser usados em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, aqueles descritos nas publicações de pedido de patente U.S. que seguem: 2006/0191852A1; 2005/0202995A1; 2002/0195583A1; 2004/00225093A1; 2005/0009959A1; e 2005/0092211A1.[0107] Additional water-soluble polymers that can be used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, those described in U.S. patents: 3,085,916; 3,578,589; 3,709,815; 3,806,367; 4,499,002; 4,510,059; 4,532,048; 4,563,284; 4,566,973; 4,566,974; 4,640,793; 4,707,271; 4,762,621; 4,784,774; 4,885,097; 4,952,326; 4,952,327; 5,023,001; 5,658,465; 6,361,768B1; 4,556,493; 4,581,145; 4,457,847; 4,703,092; 4,801,388; 4,919,821; 4,929,425; 5,035,806; 5,049,310; 5,080,801; 5,128,419; 5,167,828; 5,171,459; 5,213,691; 5,216,086; 5,260,386; 5,422,408; 5,403,493; 5,534,611; 5,726,267; 5,736,405; 5,776,875; 5,750,070; 5,788,866; 5,858,244; 5,876,623; 6,005,040; 6,017,994; 6,022,401; 6,153,106; 6,225,430B1; 6,232,419B1; 6,312,644B1; 6,344,531B1; 6,380,431B1; 6,426,383B1; 6,440,327B1; 6,461,518B1; 6,645,428B1; 7,115,254B1; 4,443,340; 4,659,480; 4,659,482; 4,913,822; 4,929,362; 4,929,695; 4,931,206; 4,944,885; 5,030,748; 5,078,891; 5,100,558; 5,102,555; 5,108,619; 5,128,427; 5,139,643; 5,147,555; 5,158,622; 5,158,685; 5,169,537; 5,180,498; 5,194,620; 5,211,845; 5,234,604; 5,248,438; 5,242,599; 5,256,302; 5,264,155; 5,271,847; 5,271,862; 5,282,905; 5,320,757; 5,332,505; 5,342,540; 5,350,536; 5,374,336; 5,378,327; 5,378,372; 5,393,456; 5,445,758; 5,512,183; 5,518,630; 5,527,468; 5,575,920; 5,601,754; 6,228,950B1; 6,444,747B1; 6,641,754B2; 4,517,098; 4,530,766; 4,711,725; 5,055,540; 5,071,895; 5,185,412; 5,223,592; 5,277,823; 5,342,787; 5,395,905; 5,401,807; 5,420,211; 5,451,644; 5,457,176; 5,516,432; 5,531,934; 5,552,514; 5,554,721; 5,556,938; 5,597,509; 5,601,723; 5,658,464; 5,755,972; 5,866,664; 5,929,098; 6,114,294; 6,197,522B1; 6,207,780B1; 6,218,491B1; 6,251,680B1; 6,335,404B1; 6,395,185; 5,023,368; 5,547,612; 5,650,473; 5,654,198; 5,698,512; 5,789,511; 5,866,012; 5,886,076; 5,925,610; 6,040,406; 6,995,120B2; 7,087,189B2; 5,346,626; 5,624,995; 5,635,575; 5,716,529; 5,948,268; 6,001,264; 6,162,391; 6,368,552B1; 6,656,365B2; 6,645,384B1; 5,000,856; 5,078,879; 5,087,376; 5,124,046; 5,153,390; 5,262,061; 5,322,636; 5,338,477; 5,378,368; 5,391,303; 5,407,583; 5,454,954; 5,534,157; 5,707,529; 6,691,715B2; 6,869,998B2; 4,372,870; 5,124,047; 4,797,224; 4,485,223; 5,254,286; 4,460,477; 5,015,390; 4,933,090; 4,868,263; 4,895,664; 4,895,916; 5,000,856; 4,900,451; 4,584,105; 4,872,995; 4,711,726; 4,851,490; 4,849,129; 4,589,985; 4,847,410; 4,657,679; 4,801,387; 4,889,637; 4,604,211; 4,710,303; 4,589,985; 4,324,664; 3,752,760; 4,740,314; 4,647,381; 4,836,933; 4,814,406; 4,326,980; 4,008,164; 5,246,332; and 5,187,238. Additional water-soluble polymers that can be used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, those described in the following European patents: EP 0,297,049B1; EP 0360746B1; and EP 0,879,794B1. Additional water-soluble polymers that can be used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, those described in the following U.S. patent application publications: 2006/0191852A1; 2005/0202995A1; 2002/0195583A1; 2004/00225093A1; 2005/0009959A1; and 2005/0092211A1.

[0108] Em algumas modalidades, o polímero solúvel em água usado em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos inclui um polímero à base de acrilato. Polímeros à base de acrilato representativos adequados para uso de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, homopolímero à base de acrilato, copolímero à base de acrilato, terpolímero à base de acrilato, quad-polímero à base de acrilato e combinações dos mesmos. Em algumas modalidades, o polímero à base de acrilato compreende poliacrilato.[0108] In some embodiments, the water-soluble polymer used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings includes an acrylate-based polymer. Representative acrylate-based polymers suitable for use in accordance with the present teachings include, but are not limited to, acrylate-based homopolymer, acrylate-based copolymer, acrylate-based terpolymer, acrylate-based quad-polymer, and combinations. of the same. In some embodiments, the acrylate-based polymer comprises polyacrylate.

[0109] Para algumas das modalidades em que um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos inclui ainda íons de magnésio e o polímero solúvel em água inclui um polímero à base de acrilato, a razão de concentração de estabilizador de polímero à base de acrilato ativo para concentração de íon de magnésio é entre cerca de 1 e cerca de 25 e, em outras modalidades, é opcionalmente maior do que cerca de 5 e menos do que cerca de 25. Para algumas das modalidades em que um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos inclui ainda íons de cálcio e o polímero solúvel em água inclui um polímero à base de acrilato, a razão de concentração de polímero à base de acrilato para concentração de íon de cálcio no concentrado de fluido de transferência de calor é maior do que 4 e menos do que cerca de 110. Em algumas modalidades, a razão de concentração de polímero à base de acrilato para concentração de íon de cálcio nos concentrados de fluido de transferência de calor é maior do que cerca de 7 e menos do que cerca de 80.[0109] For some of the embodiments in which a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings further includes magnesium ions and the water-soluble polymer includes an acrylate-based polymer, the polymer stabilizer concentration ratio active acrylate-based magnesium ion concentration is between about 1 and about 25 and, in other embodiments, is optionally greater than about 5 and less than about 25. For some of the embodiments in which a concentrate of heat transfer fluid in accordance with the present teachings further includes calcium ions and the water-soluble polymer includes an acrylate-based polymer, the ratio of acrylate-based polymer concentration to calcium ion concentration in the heat transfer fluid concentrate heat transfer fluid is greater than 4 and less than about 110. In some embodiments, the ratio of acrylate-based polymer concentration to calcium ion concentration in the heat transfer fluid concentrates is greater than about 7 and less than about 80.

[0110] Em algumas modalidades, concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir opcionalmente ainda um ou uma pluralidade de fosfonocarboxilatos. Fosfonocarboxilatos são compostos fosfonados tendo a fórmula geral (5) H[CHRCHR]n-PO3M2 (5) onde pelo menos um grupo R em cada unidade é COOM, CH2OH, grupo sulfono ou fosfono e o outro grupo R - que podem ser iguais ou diferentes do primeiro grupo R - é um hidrogênio ou um grupo COOM, hidroxila, fosfono, sulfono, sulfato, C1-7 alquila, C1-7 alquenila ou um grupo C1-7 alquila ou C1-7 alquenila substituído por carboxilato, fosfono, sulfono, sulfato e/ou hidroxila ; onde n é 1 ou um inteiro maior do que 1; e onde cada M é hidrogênio ou um íon de metal alcalino tal como um íon de sódio, íon de potássio e similar. Ainda, pelo menos um grupo COOM estará presente em um dos grupos R. Em algumas modalidades, os fosfonocarboxilatos são oligômeros fosfonados ou mistura de oligômeros fosfonados de ácido maleico da fórmula (6) H[CH(COOM)CH(COOM)]n-PO3M2 (6) onde n é 1 ou um inteiro maior do que 1 e M é uma espécie catiônica (por exemplo, cátions de metal alcalino) de modo que o composto é solúvel em água. Fosfonocarboxilatos representativos incluem, mas não estão limitados a, ácido fosfonossuccínico, 1-fosfono-1,2,3,4- tetracarboxibutano e 1-fosfono-1,2,3,4,5,6-hexacarboxiexano. Os fosfonocarboxilatos podem ser uma mistura de compostos tendo a fórmula (6) com valores diferentes para "n". O valor médio de "n" pode ser 1 a 2 ou, em algumas modalidades, 1,3 a 1,5. A síntese dos fosfonocarboxilatos é conhecida e descrita na Patente U.S. No. 5.606.105. Os fosfonocarboxilatos são separados e diferentes dos carboxilatos descritos acima.[0110] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may optionally further include one or a plurality of phosphonocarboxylates. Phosphonocarboxylates are phosphonated compounds having the general formula (5) H[CHRCHR]n-PO3M2 (5) where at least one R group in each unit is COOM, CH2OH, sulfone or phosphono group and the other R group - which can be the same or other than the first group R - is a hydrogen or a COOM group, hydroxyl, phosphono, sulfone, sulfate, C1-7 alkyl, C1-7 alkenyl or a C1-7 alkyl or C1-7 alkenyl group substituted by carboxylate, phosphono, sulfone , sulfate and/or hydroxyl; where n is 1 or an integer greater than 1; and where each M is hydrogen or an alkali metal ion such as a sodium ion, potassium ion and the like. Furthermore, at least one COOM group will be present in one of the R groups. In some embodiments, the phosphonocarboxylates are phosphonated oligomers or mixture of phosphonated oligomers of maleic acid of formula (6) H[CH(COOM)CH(COOM)]n- PO3M2 (6) where n is 1 or an integer greater than 1 and M is a cationic species (e.g., alkali metal cations) so that the compound is soluble in water. Representative phosphonocarboxylates include, but are not limited to, phosphonosuccinic acid, 1-phosphono-1,2,3,4-tetracarboxybutane and 1-phosphono-1,2,3,4,5,6-hexacarboxyexane. Phosphonocarboxylates can be a mixture of compounds having formula (6) with different values for "n". The average value of "n" may be 1 to 2 or, in some embodiments, 1.3 to 1.5. The synthesis of phosphonocarboxylates is known and described in U.S. Patent No. 5,606,105. Phosphonocarboxylates are separate and different from the carboxylates described above.

[0111] Em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos, um fosfonocarboxilato pode estar opcionalmente presente em uma quantidade variando de a partir de cerca de 10 ppm a cerca de 500 ppm com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Dentro desta faixa, o fosfonocarboxilatos pode estar presente em uma quantidade maior do que ou igual a cerca de 20 ppm e, em algumas modalidades, maior do que ou igual a cerca de 40 ppm. Também dentro desta faixa, o fosfonocarboxilato pode estar presente em uma quantidade menos do que ou igual a cerca de 40 ppm e, em algumas modalidades, menos do que ou igual a cerca de 300 ppm. Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos é livre de qualquer fosfonocarboxilato.[0111] In a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings, a phosphonocarboxylate may optionally be present in an amount ranging from about 10 ppm to about 500 ppm based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate. heat transfer fluid. Within this range, the phosphonocarboxylates may be present in an amount greater than or equal to about 20 ppm and, in some embodiments, greater than or equal to about 40 ppm. Also within this range, the phosphonocarboxylate may be present in an amount less than or equal to about 40 ppm and, in some embodiments, less than or equal to about 300 ppm. In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is free of any phosphonocarboxylate.

[0112] Em algumas modalidades, os concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem incluir ainda um ou uma pluralidade de fosfinocarboxilatos. Fosfinocarboxilatos são compostos tendo a fórmula geral (7) H[CHR1CHR1]n-P(O2M)-[CHR2CHR2]mH (7) onde pelo menos um grupo R1 em cada unidade é um grupo COOM, CH2OH, sulfono ou fosfono e o outro grupo R1 - que pode ser igual ou diferente do primeiro grupo R1 - é um hidrogênio ou um grupo COOM, hidroxila, fosfono, sulfono, sulfato, C1-7 alquila, C1-7 alquenila ou um grupo C1-7 alquila ou C1-7 alquenila substituído com carboxilato, fosfono, sulfono, sulfo, sulfato e/ou hidroxila; onde n é um inteiro igual a ou maior do que 1; e onde cada M é hidrogênio ou um íon de metal alcalino tal como um íon de sódio, íon de potássio e similar. Similarmente, pelo menos um grupo R2 em cada unidade é um grupo COOM, CH2OH, sulfono ou fosfono e o outro grupo R2 - que pode ser igual ou diferente do primeiro grupo R2 - é hidrogênio ou um grupo COOM, hidroxila, fosfono, sulfono, sulfato, C1-7 alquila, C1-7 alquenila ou um grupo C1-7 alquila ou C1-7 alquenila substituído com carboxilato, fosfono, sulfono, sulfato e/ou hidroxila; e onde m é um inteiro igual a ou maior do que 0. Ainda, pelo menos um grupo COOM estará presente em um dos grupos R1 e R2. Fosfinocarboxilatos representativos incluem, mas não estão limitados a, ácido fosfinossuccínico e sais solúveis em água dos mesmos, ácido fosfínicobis(succínico) e sais solúveis em água dos mesmos e oligômero de ácido fosfinossuccínico e sais dos mesmos como descrito nas Patentes U.S. Nos. 6.572.789 e 5.018.577. Os fosfonocarboxilatos podem ser uma mistura de compostos tendo a fórmula (6) com valores diferentes para "n" e "m". Os fosfinocarboxilatos são separados e diferentes dos carboxilatos descritos acima.[0112] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings may further include one or a plurality of phosphinocarboxylates. Phosphinocarboxylates are compounds having the general formula (7) H[CHR1CHR1]n-P(O2M)-[CHR2CHR2]mH (7) where at least one R1 group in each unit is a COOM, CH2OH, sulfone or phosphono group and the other R1 group - which may be the same or different from the first group R1 - is a hydrogen or a COOM group, hydroxyl, phosphono, sulfone, sulfate, C1-7 alkyl, C1-7 alkenyl or a substituted C1-7 alkyl or C1-7 alkenyl group with carboxylate, phosphone, sulfone, sulfo, sulfate and/or hydroxyl; where n is an integer equal to or greater than 1; and where each M is hydrogen or an alkali metal ion such as a sodium ion, potassium ion and the like. Similarly, at least one R2 group in each unit is a COOM, CH2OH, sulfone or phosphono group and the other R2 group - which may be the same or different from the first R2 group - is hydrogen or a COOM, hydroxyl, phosphono, sulfono group, sulfate, C1-7 alkyl, C1-7 alkenyl or a C1-7 alkyl or C1-7 alkenyl group substituted with carboxylate, phosphone, sulfone, sulfate and/or hydroxyl; and where m is an integer equal to or greater than 0. Furthermore, at least one COOM group will be present in one of the groups R1 and R2. Representative phosphinocarboxylates include, but are not limited to, phosphinosuccinic acid and water-soluble salts thereof, phosphinicbis(succinic) acid and water-soluble salts thereof, and phosphinosuccinic acid oligomer and salts thereof as described in U.S. Patent Nos. 6,572,789 and 5,018,577. Phosphonocarboxylates can be a mixture of compounds having formula (6) with different values for "n" and "m". Phosphinocarboxylates are separate and different from the carboxylates described above.

[0113] Em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos, um fosfinocarboxilato pode estar opcionalmente presente em uma quantidade variando de a partir de cerca de 10 ppm a cerca de 500 ppm com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Dentro desta faixa, o fosfinocarboxilato pode estar presente em uma quantidade maior do que ou igual a cerca de 20 ppm e, em algumas modalidades, maior do que ou igual a 40 ppm. Também dentro desta faixa, o fosfinocarboxilato pode estar presente em uma quantidade menos do que ou igual a cerca de 400 ppm e, em algumas modalidades, menos do que ou igual a cerca de 300 ppm. Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos é livre de qualquer fosfinocarboxilato.[0113] In a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings, a phosphinocarboxylate may optionally be present in an amount ranging from about 10 ppm to about 500 ppm based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate. heat transfer fluid. Within this range, the phosphinocarboxylate may be present in an amount greater than or equal to about 20 ppm and, in some embodiments, greater than or equal to 40 ppm. Also within this range, the phosphinocarboxylate may be present in an amount less than or equal to about 400 ppm and, in some embodiments, less than or equal to about 300 ppm. In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is free of any phosphinocarboxylate.

[0114] Em algumas modalidades, concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos pode incluir ainda opcionalmente um ou mais componentes adicionais. A concentração total combinada dos componentes adicionais opcionais pode variar de a partir de cerca de 0,0% em peso a cerca de 15% em peso (isto é, até cerca de 15% em peso) com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Em algumas modalidades, a concentração total combinada dos componentes adicionais opcionais está entre cerca de 0,0001% em peso e cerca de 10% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Em outras modalidades, a concentração total combinada dos componentes adicionais opcionais está entre cerca de 0,001% em peso e cerca de 5% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor. Em modalidades adicionais, a concentração total combinada dos componentes adicionais opcionais é entre cerca de 0,01% em peso e cerca de 3% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor.[0114] In some embodiments, heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings may further optionally include one or more additional components. The total combined concentration of optional additional components can range from about 0.0% by weight to about 15% by weight (i.e., up to about 15% by weight) based on the total weight of the fluid concentrate. of heat transfer. In some embodiments, the total combined concentration of the optional additional components is between about 0.0001% by weight and about 10% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate. In other embodiments, the total combined concentration of the optional additional components is between about 0.001% by weight and about 5% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate. In further embodiments, the total combined concentration of the optional additional components is between about 0.01% by weight and about 3% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate.

[0115] Componentes adicionais representativos que podem estar opcionalmente presentes em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a corantes, agentes antiespumantes ou desespumantes, agentes de ajuste do pH, fosfonatos (por exemplo, AMP ou ácido aminotrimetileno fosfônico; HEDP ou ácido 1-hidroxi etilideno-1,1- difosfônico; HPA ou hidroxifosfono- ácido acético ou ácido 2-hidroxi fosfono acético; PBTC ou ácido 2-butano fosfono-1,2,4-tricarboxílico; PCAM ou mistura de ácido fosfono carboxilato; e/ou Bricorr 288, que é uma mistura de sais de sódio de ácido organofosfônico H- [CH(COONa)CH(COONa)]n-PO3Na2, onde n <5 e nmédio = 1,4 e outros fosfonatos), fosfinato (por exemplo, PSO ou oligômeros de ácido fosfínico, que é uma mistura de aduto de ácido fosfínico mono-, bis- e oligomérico, e outros fosfinato), biocidas, dispersantes de polímero, inibidores de deposição de partículas, tensoativos, agentes amargantes, inibidores de corrosão adicionais, outros aditivos refrigerantes/anticongelamento, e/ou similar, e combinações dos mesmos. Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos pode excluir especificamente um ou mais desses componentes adicionais opcionais (por exemplo, ser substancialmente "livre" de um ou mais dos componentes adicionais mencionados acima).[0115] Representative additional components that may optionally be present in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, colorants, antifoaming or defoaming agents, pH adjusting agents, phosphonates (e.g. , AMP or aminotrimethylene phosphonic acid; HEDP or 1-hydroxy ethylidene-1,1-diphosphonic acid; HPA or hydroxyphosphono-acetic acid or 2-hydroxy phosphono acetic acid; PBTC or 2-butane phosphono-1,2,4-tricarboxylic acid ; PCAM or phosphono acid carboxylate mixture; and/or Bricorr 288, which is a mixture of sodium salts of organophosphonic acid H- [CH(COONa)CH(COONa)]n-PO3Na2, where n <5 and naverage = 1 ,4 and other phosphonates), phosphinate (e.g. PSO or phosphinic acid oligomers, which is a mixture of mono-, bis- and oligomeric phosphinic acid adduct, and other phosphinate), biocides, polymer dispersants, deposition inhibitors particles, surfactants, bittering agents, additional corrosion inhibitors, other refrigerant/antifreeze additives, and/or similar, and combinations thereof. In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings may specifically exclude one or more of these optional additional components (e.g., be substantially "free" of one or more of the additional components mentioned above).

[0116] Inibidores de corrosão adicionais que podem estar opcionalmente incluídos em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, sais de compostos de carboxilato cicloexenoico derivados de ácidos graxos de óleo de sebo (por exemplo, sais de metal alcalino, sais de amônio e/ou similar) bem como compostos amina. Compostos amina representativos incluem, mas não estão limitados a, etanolamina, dietanolamina, trietanolamina, morfolino, benzilamina, cicloexilamina, dicicloexilaina, hexilamina, AMP (2-amino-2-metil-1- propanol ou isobutanolamina), DEAE (dietiletanolamina), DEHA (dietil hidroxilamina), DMAE (2-dimetilaminoetanol), DMAP (dimetilamino-2- propanol), MOPA (3-metoxipropilamina), e/ou similar, e combinações dos mesmos.[0116] Additional corrosion inhibitors that may optionally be included in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, salts of cyclohexenoic carboxylate compounds derived from tallow oil fatty acids ( for example, alkali metal salts, ammonium salts and/or the like) as well as amine compounds. Representative amine compounds include, but are not limited to, ethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, morpholino, benzylamine, cyclohexylamine, dicyclohexilaine, hexylamine, AMP (2-amino-2-methyl-1-propanol or isobutanolamine), DEAE (diethylethanolamine), DEHA (diethyl hydroxylamine), DMAE (2-dimethylaminoethanol), DMAP (dimethylamino-2-propanol), MOPA (3-methoxypropylamine), and/or similar, and combinations thereof.

[0117] Corantes ou pigmentos representativos adequados para uso em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, "Uranine Yellow", "Uranine Dye", "Alizarine Green", "Chromatint Orange 1735" ou "Green AGS liquid" da Abbeys Color Inc., ou Chromatech Incorporated, "Chromatint Yellow 0963 Liquid Dye", "Chromatint Yellow 2741 Liquid Dye", "Chromatint Green 1572 dye", "Chromatint Green 2384 Dye", "Chromatint Violet 1579 Dye" da Chromatech Incorporated", "Acid Red#52" ou Sulforhodamine B da Tokyo Chemical Industriy Co. ou TCI America. "Orange II (Orange 7 ácido)" ou "Intracid Rhodamine WT (Acid Red 388) da Sensient Technologies ou outros fornecedores.[0117] Representative dyes or pigments suitable for use in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, "Uranine Yellow", "Uranine Dye", "Alizarine Green", "Chromatint Orange 1735" or "Green AGS liquid" by Abbeys Color Inc., or Chromatech Incorporated, "Chromatint Yellow 0963 Liquid Dye", "Chromatint Yellow 2741 Liquid Dye", "Chromatint Green 1572 dye", "Chromatint Green 2384 Dye", " Chromatint Violet 1579 Dye" by Chromatech Incorporated", "Acid Red#52" or Sulforhodamine B by Tokyo Chemical Industriy Co. or TCI America. "Orange II (Acid Orange 7)" or "Intracid Rhodamine WT (Acid Red 388) by Sensient Technologies or other suppliers.

[0118] Qualquer agente antiespumante ou desespumantes adequado, incluindo, mas não limitado a, agentes do tipo convencionalmente conhecidos, pode ser usado em fluidos de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos. Desespumantes representativos que podem ser usados em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, um polialquileno glicol contendo polidimetilsiloxano organo-modificado, copolímero de óxido de polialquileno siloxano, óxido de polialquileno, "PM-5150" disponível da Prestone Products Corp., "Pluronic L-61" e "Plurafac® LF 224 da BASF Corp., "Patcote 392", "Patcote 415" e outros antiespumantes da marca Patcote disponíveis da Hydrite Chemical Co. e outros fornecedores e "Foam Ban 136B" e outros antiespumantes Foam Ban disponíveis da Munzing Chemie GmbH ou companhias afiliadas. Os agentes antiespumantes opcionais podem também incluir antiespumantes à base de emulsão de polidimetilsiloxano, incluindo, mas não limitado a, PC-5450NF da Performance Chemicals, LLC em Boscawen NH; e antiespumante CNC XD-55 e XD-56 da CNC International em Woonsocket in RI. Em algumas modalidades, os agentes antiespumantes adicionais podem incluir um silicone ou polidimetilsiloxano organo-modificado, por exemplo, marca SAG de antiespumantes à base de silicone (por exemplo, SAG-10, Silbreak® 320) da OSI Specialties, Inc., Momentive Performance Materials Inc. em Waterford, NY, Dow Corning e outros fornecedores; um copolímero em bloco de óxido de etileno-óxido de propileno (EO-PO) e um copolímero em bloco de óxido de propileno-óxido de etileno-óxido de propileno (PO- EO-PO) (por exemplo, Pluronic L61, Pluronic L81 e outros produtos Pluronic e Pluronic C); óxido de poli(etileno) ou óxido de poli(propileno), por exemplo, PPG 2000 (por exemplo, óxido de polipropileno com um peso molecular médio de 2000 Daltons); produtos à base de polidiorganossiloxano (por exemplo, produtos contendo polidimetilsiloxano (PDMS) e similar); ácidos graxos ou ésteres de ácido graxo (por exemplo ácido esteárico e similar); um álcool graxo, um álcool Alcoxilado e um poliglicol; um acetato de poliéter poliol, um hexaoleato de sorbitol etoxilado de poliéter, e um acetato de óxido de poli(etileno-óxido de propileno)monoalil éter; uma cera, uma nafta, querosene e um óleo aromático; e/ou similar; e combinações dos mesmos.[0118] Any suitable antifoam or defoaming agent, including, but not limited to, conventionally known type agents, can be used in heat transfer fluids in accordance with the present teachings. Representative defoamers that may be used in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, a polyalkylene glycol containing organo-modified polydimethylsiloxane, polyalkylene oxide siloxane copolymer, polyalkylene oxide, " PM-5150" available from Prestone Products Corp., "Pluronic L-61" and "Plurafac® LF 224 from BASF Corp., "Patcote 392", "Patcote 415" and other Patcote brand defoamers available from Hydrite Chemical Co. and other suppliers and "Foam Ban 136B" and other Foam Ban defoamers available from Munzing Chemie GmbH or affiliated companies. Optional defoamers may also include polydimethylsiloxane emulsion-based defoamers, including, but not limited to, PC-5450NF from Performance Chemicals , LLC in Boscawen NH; and CNC XD-55 and silicone base (e.g., SAG-10, Silbreak® 320) from OSI Specialties, Inc., Momentive Performance Materials Inc. in Waterford, NY, Dow Corning, and other suppliers; an ethylene oxide-propylene oxide (EO-PO) block copolymer and a propylene oxide-ethylene oxide-propylene oxide (PO-EO-PO) block copolymer (e.g., Pluronic L61, Pluronic L81 and other Pluronic and Pluronic C products); poly(ethylene) oxide or poly(propylene) oxide, for example PPG 2000 (e.g. polypropylene oxide with an average molecular weight of 2000 Daltons); polydiorganosiloxane-based products (for example, products containing polydimethylsiloxane (PDMS) and the like); fatty acids or fatty acid esters (e.g. stearic acid and the like); a fatty alcohol, an alkoxylated alcohol and a polyglycol; a polyether polyol acetate, a polyether ethoxylated sorbitol hexaoleate, and a poly(ethylene-propylene oxide)monoallyl ether oxide acetate; a wax, a naphtha, kerosene and an aromatic oil; and/or similar; and combinations thereof.

[0119] Biocidas representativos adequados para uso em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, vários biocidas não oxidantes, tais como glutaraldeído, isotiazolina, 5-cloro-2- metil-4-isotiazolin-3-ona, 2-metil-4-isotiazolin-3-ona, 1,2- benzisotiazolin-3-ona, 2,2-dibromo-3-nitrilopropionamida, 2-bromo-2- nitropropano-1,3-diol, bis(tiocianato) de metileno, terbutilazina, sulfato de tetracis(hidroximetil)fosfônio, e/ou similar, e combinações dos mesmos.[0119] Representative biocides suitable for use in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, various non-oxidizing biocides, such as glutaraldehyde, isothiazoline, 5-chloro-2-methyl- 4-isothiazolin-3-one, 2-methyl-4-isothiazolin-3-one, 1,2-benzisothiazolin-3-one, 2,2-dibromo-3-nitrilopropionamide, 2-bromo-2-nitropropane-1, 3-diol, methylene bis(thiocyanate), terbuthylazine, tetracis(hydroxymethyl)phosphonium sulfate, and/or similar, and combinations thereof.

[0120] Agentes de ajuste do pH representativos adequados para uso em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, hidróxidos ou óxidos de metal alcalino ou metal alcalinoterroso (por exemplo, hidróxido de sódio, hidróxido de potássio), fosfatos inorgânicos (por exemplo, fosfato de sódio, fosfato de potássio, pirofosfato de sódio e pirofosfato de potássio), e/ou similar, e combinações dos mesmos.[0120] Representative pH adjusting agents suitable for use in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, alkali metal or alkaline earth metal hydroxides or oxides (e.g., sodium hydroxide). sodium, potassium hydroxide), inorganic phosphates (for example, sodium phosphate, potassium phosphate, sodium pyrophosphate and potassium pyrophosphate), and/or similar, and combinations thereof.

[0121] Tensoativos não iônicos representativos adequados para uso em um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos incluem, mas não estão limitados a, ésteres de ácido graxo, tais como ésteres de ácido graxo de sorbitano, polialquileno glicóis, ésteres de polialquileno glicol, copolímeros de óxido de etileno (EO) e óxido de propileno (PO), derivados de polioxialquileno de um éster de ácido graxo de sorbitano, e/ou similar, e combinações dos mesmos. Em algumas modalidades, o peso molecular médio dos tensoativos não iônicos é entre cerca de 55 e cerca de 300.000 e, em algumas modalidades, entre cerca de 110 e cerca de 10.000. Ésteres de ácido graxo de sorbitano representativos incluem, mas não estão limitados a, monolaurato de sorbitano (por exemplo, vendido sob a marca registrada Span®, Arlacel® 20, S-MAZ® 20Ml), monopalmitato de sorbitano (por exemplo, Span® 40 ou Arlacel® 40), monoestearato de sorbitano (por exemplo, Span® 60, Arlacel® 60 ou S- MAZ® 60K), mono-oleato de sorbitano (por exemplo, Span® 80 ou Arlacel® 80), monosesquioleato de sorbitano (por exemplo, Span® 83 ou Arlacel® 83), trioleato de sorbitano (por exemplo, Span® 85 ou Arlacel® 85), triesterato de sorbitano (por exemplo, S-MAZ® 65K) e monotalato de sorbitano (por exemplo, S-MAZ® 90). Polialquileno glicóis representativos incluem, mas não estão limitados a, polietileno glicóis, polipropileno glicóis e combinações dos mesmos. Polietileno glicóis representativos incluem, mas não estão limitados a, polietileno glicóis CARBOWAX™ e metoxipolietileno glicóis da Dow Chemical Company (por exemplo, CARBOWAX PEG 200, 300, 400, 600, 900, 1000, 1450, 3350, 4000 & 8000, etc) ou polietileno glicóis PLURACOL® da BASF Corp. (por exemplo, Pluracol® E 200, 300, 400, 600, 1000, 2000, 3350, 4000, 6000 e 8000 etc). Ésteres de polialquileno glicol representativos incluem, mas não estão limitados a, mono- e di-ésteres de vários ácidos graxos, tais como ésteres de polietileno glicol MAPEG® da BASF (por exemplo, MAPEG® 200ML ou PEG 200 Monolaurato, MAPEG® 400 DO ou PEG 400 Dioleato, MAPEG® 400 MO ou PEG 400 Monooleato e MAPEG® 600 DO ou PEG 600 Dioleato, etc). Copolímeros representativos de óxido de etileno (EO) e óxido de propileno (PO) incluem, mas não estão limitados a, vários tensoativos de copolímero em bloco Pluronic e Pluronic R da BASF, tensoativos não iônicos DOWFAX, fluidos UCON™ e lubrificantes SYNALOX da DOW Chemical. Derivados de polioxialquileno representativos de um éster de ácido graxo de sorbitano incluem, mas não estão limitados a, monolaurato de polioxietileno 20 sorbitano (por exemplo, produtos vendidos sob as marcas registradas TWEEN 20 ou T-MAS 20), monolaurato de polioxietileno 4 sorbitano (por exemplo, TWEEN 21) monopalmitato de polioxietileno 20 sorbitano (por exemplo, TWEEN 40), monoestearato de polioxietileno 20 sorbitano (por exemplo, TWEEN 60 ou T-MAS 60K), mono-oleato de polioxietileno 20 sorbitano (por exemplo, TWEEN 80 ou T-MAS 80), triestearato de polioxietileno 20 (por exemplo, TWEEN 65 ou T-MAS 65K), mono-oleato de polioxietileno 5 sorbitano (por exemplo, TWEEN 81 ou T-MAS 81), trioleato de polioxietileno 20 sorbitano (por exemplo, TWEEN 85 ou T-MAS 85K), e/ou similar, e combinações dos mesmos.[0121] Representative nonionic surfactants suitable for use in a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings include, but are not limited to, fatty acid esters, such as sorbitan fatty acid esters, polyalkylene glycols, polyalkylene glycol esters, copolymers of ethylene oxide (EO) and propylene oxide (PO), polyoxyalkylene derivatives of a sorbitan fatty acid ester, and/or the like, and combinations thereof. In some embodiments, the average molecular weight of the nonionic surfactants is between about 55 and about 300,000, and in some embodiments, between about 110 and about 10,000. Representative sorbitan fatty acid esters include, but are not limited to, sorbitan monolaurate (e.g., sold under the trade name Span®, Arlacel® 20, S-MAZ® 20Ml), sorbitan monopalmitate (e.g., Span® 40 or Arlacel® 40), sorbitan monostearate (e.g. Span® 60, Arlacel® 60 or S-MAZ® 60K), sorbitan monooleate (e.g. Span® 80 or Arlacel® 80), sorbitan monosesquioleate (e.g. Span® 83 or Arlacel® 83), sorbitan trioleate (e.g. Span® 85 or Arlacel® 85), sorbitan triesterate (e.g. S-MAZ® 65K) and sorbitan monothalate (e.g. S-MAZ® 90). Representative polyalkylene glycols include, but are not limited to, polyethylene glycols, polypropylene glycols and combinations thereof. Representative polyethylene glycols include, but are not limited to, CARBOWAX™ polyethylene glycols and methoxypolyethylene glycols from Dow Chemical Company (e.g., CARBOWAX PEG 200, 300, 400, 600, 900, 1000, 1450, 3350, 4000 & 8000, etc.) or PLURACOL® polyethylene glycols from BASF Corp. (e.g. Pluracol® E 200, 300, 400, 600, 1000, 2000, 3350, 4000, 6000 and 8000 etc). Representative polyalkylene glycol esters include, but are not limited to, mono- and di-esters of various fatty acids, such as MAPEG® polyethylene glycol esters from BASF (e.g., MAPEG® 200ML or PEG 200 Monolaurate, MAPEG® 400 DO or PEG 400 Dioleate, MAPEG® 400 MO or PEG 400 Monooleate and MAPEG® 600 DO or PEG 600 Dioleate, etc.). Representative copolymers of ethylene oxide (EO) and propylene oxide (PO) include, but are not limited to, various BASF Pluronic and Pluronic R block copolymer surfactants, DOWFAX nonionic surfactants, UCON™ fluids and DOW SYNALOX lubricants Chemical. Representative polyoxyalkylene derivatives of a sorbitan fatty acid ester include, but are not limited to, polyoxyethylene 20 sorbitan monolaurate (e.g., products sold under the trademarks TWEEN 20 or T-MAS 20), polyoxyethylene 4 sorbitan monolaurate ( e.g. TWEEN 21) polyoxyethylene 20 sorbitan monopalmitate (e.g. TWEEN 40), polyoxyethylene 20 sorbitan monostearate (e.g. TWEEN 60 or T-MAS 60K), polyoxyethylene 20 sorbitan monooleate (e.g. TWEEN 80 or T-MAS 80), polyoxyethylene 20 triestearate (e.g. TWEEN 65 or T-MAS 65K), polyoxyethylene 5 sorbitan monooleate (e.g. TWEEN 81 or T-MAS 81), polyoxyethylene 20 sorbitan trioleate ( for example, TWEEN 85 or T-MAS 85K), and/or similar, and combinations thereof.

[0122] Em algumas modalidades, concentrados de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos podem ser usados em sistemas de resfriamento e podem prover propriedades de inibição de corrosão. Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos contém (a) um depressor de ponto de congelamento, água, ou uma combinação dos mesmos, onde o depressor de ponto de congelamento está presente em uma quantidade variando de a partir de cerca de 1% em peso a cerca de 99% em peso, com base em um peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; (b) um organofosfato, onde o organofosfato está presente em uma quantidade variando de a partir de cerca de 0,002% em peso a cerca de 5% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; (c) um ácido carboxílico ou sal do mesmo, onde o ácido carboxílico ou o sal do mesmo está presente em uma quantidade variando de a partir de cerca de 1% em peso a cerca de 10% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor, onde o ácido carboxílico inclui um ou uma pluralidade de ácidos C6 a C20 carboxílicos, e onde o um ou a pluralidade de ácidos C6 a C20 carboxílicos é individualmente selecionado do grupo consistindo em um ácido monocarboxílico alifático, um ácido dicarboxílico alifático, um ácido monocarboxílico aromático, um ácido dicarboxílico aromático e combinações dos mesmos; (d) íon de cálcio em uma concentração de até cerca de 200 mg/L com base em um peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; (e) íon de magnésio em uma concentração de até cerca de 150 mg/L com base em um peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; (f) um composto azol presente em uma quantidade variando de a partir de cerca de 0,01% em peso a cerca de 3% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; e (g) opcionalmente, um componente adicional selecionado do grupo consistindo em um fosfato inorgânico, íon de lítio, íon de zinco, íon de nitrato, íon de nitrito, íon de molibdato, um fosfonato, um fosfinato, um polímero à base de acrilato, um corante, um biocida, um antiespumante, um tensoativo, um dispersante, um agente antideposição de partículas, um agente umectante e combinações dos mesmos. Em algumas modalidades, o concentrado de fluido de transferência de calor contém os íons de cálcio em uma concentração variando de a partir de cerca de 0,001 mg/L a cerca de 200 mg/L com base em um peso total do concentrado de fluido de transferência de calor e/ou contém os íons de magnésio em uma concentração variando de a partir de cerca de 0,001 mg/mL a cerca de 150 mg/mL com base em um peso total do concentrado de fluido de transferência de calor.[0122] In some embodiments, heat transfer fluid concentrates in accordance with the present teachings can be used in cooling systems and can provide corrosion inhibition properties. In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings contains (a) a freezing point depressant, water, or a combination thereof, where the freezing point depressant is present in an amount varying from about 1% by weight to about 99% by weight, based on a total weight of the heat transfer fluid concentrate; (b) an organophosphate, wherein the organophosphate is present in an amount ranging from about 0.002% by weight to about 5% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate; (c) a carboxylic acid or salt thereof, wherein the carboxylic acid or salt thereof is present in an amount ranging from about 1% by weight to about 10% by weight based on the total weight of the concentrate of heat transfer fluid, wherein the carboxylic acid includes one or a plurality of C6 to C20 carboxylic acids, and where the one or plurality of C6 to C20 carboxylic acids is individually selected from the group consisting of an aliphatic monocarboxylic acid, an acid aliphatic dicarboxylic acid, an aromatic monocarboxylic acid, an aromatic dicarboxylic acid and combinations thereof; (d) calcium ion at a concentration of up to about 200 mg/L based on a total weight of the heat transfer fluid concentrate; (e) magnesium ion at a concentration of up to about 150 mg/L based on a total weight of the heat transfer fluid concentrate; (f) an azole compound present in an amount ranging from about 0.01% by weight to about 3% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate; and (g) optionally, an additional component selected from the group consisting of an inorganic phosphate, lithium ion, zinc ion, nitrate ion, nitrite ion, molybdate ion, a phosphonate, a phosphinate, an acrylate-based polymer , a dye, a biocide, an antifoam, a surfactant, a dispersant, an anti-particle deposition agent, a wetting agent and combinations thereof. In some embodiments, the heat transfer fluid concentrate contains calcium ions at a concentration ranging from about 0.001 mg/L to about 200 mg/L based on a total weight of the heat transfer fluid concentrate. of heat and/or contains magnesium ions in a concentration ranging from about 0.001 mg/mL to about 150 mg/mL based on a total weight of the heat transfer fluid concentrate.

[0123] Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos é uma solução homogênea, de fase única, em temperatura ambiente. Em algumas modalidades, o concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos é estável em armazenamento em uma temperatura entre cerca de -10° C e +100° C. Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor e/ou um fluido de transferência de calor pronto para uso derivado do mesmo (por exemplo, através de diluição) vai satisfazer as propriedades e exigências de desempenho de ASTM D3306.[0123] In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is a homogeneous, single-phase solution at room temperature. In some embodiments, the heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings is stable in storage at a temperature between about -10° C. and +100° C. In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate and/or a ready-to-use heat transfer fluid derived therefrom (e.g., through dilution) will satisfy the properties and performance requirements of ASTM D3306.

[0124] Em algumas modalidades, um concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos pode ser diluído (por exemplo, com água) para formar um fluido de transferência de calor. Por exemplo, em algumas modalidades, o concentrado de fluido de transferência de calor pode ser diluído em cerca de 10% em vol. a cerca de 75% em vol. para formar um fluido de transferência de calor. Em algumas modalidades, a água usada para diluição é água deionizada como descrito na Seção 4.5 de ASTM D3306-10.[0124] In some embodiments, a heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings can be diluted (e.g., with water) to form a heat transfer fluid. For example, in some embodiments, the heat transfer fluid concentrate may be diluted to about 10 vol%. at about 75% vol. to form a heat transfer fluid. In some embodiments, the water used for dilution is deionized water as described in Section 4.5 of ASTM D3306-10.

[0125] Em algumas modalidades, o concentrado de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos pode ser provido como um produto comercialmente disponível. Em outras modalidades, um fluido de transferência de calor pronto para uso em que o concentrado de fluido de transferência de calor foi pré-diluído para em torno de 50% em vol. com água pode ser provido como um produto comercialmente disponível. Na preparação de um fluido de transferência de calor pronto para uso através de diluição, o nível ótimo de água adicionada ao concentrado de transferência de calor em condições de uso pode ser determinado pelas exigências de proteção contra congelamento, fervura e corrosão.[0125] In some embodiments, the heat transfer fluid concentrate in accordance with the present teachings may be provided as a commercially available product. In other embodiments, a ready-to-use heat transfer fluid in which the heat transfer fluid concentrate has been pre-diluted to around 50 vol%. with water can be provided as a commercially available product. In preparing a ready-to-use heat transfer fluid through dilution, the optimum level of water added to the heat transfer concentrate under conditions of use can be determined by the requirements for protection against freezing, boiling and corrosion.

[0126] Concentrado de fluido de transferência de calor que não foi diluído pela adição de água não é tipicamente usado em um sistema de arrefecimento de motor como um fluido de transferência de calor devido ao seu coeficiente de transferência de calor relativamente baixo (ou calor específico), viscosidade alta e ponto de congelamento alto. Desta maneira, concentrados de fluido de transferência de calor podem ser diluídos (por exemplo, para soluções de 30% em vol. a 60% em vol.) através da adição de água antes de ser usado em sistemas de arrefecimento de motor como fluidos de transferência de calor. Os fabricantes de veículos tipicamente usam 50% em vol. de concentrado de transferência de calor diluído por água como fluido de enchimento de fábrica em sistemas de arrefecimento de veículos. Produtos de fluido de transferência de calor que são pré-diluídos por água para conter cerca de 30% em vol. a cerca de 60% em vol. de concentrado de fluido de transferência de calor são refrigerantes prontos para uso porque mais água nenhuma é necessária quando eles são adicionados a um sistema de arrefecimento de veículo.[0126] Heat transfer fluid concentrate that has not been diluted by the addition of water is not typically used in an engine cooling system as a heat transfer fluid due to its relatively low heat transfer coefficient (or specific heat ), high viscosity and high freezing point. In this way, heat transfer fluid concentrates can be diluted (e.g., to 30 vol. % to 60 vol. % solutions) by adding water before being used in engine cooling systems as cooling fluids. heat transfer. Vehicle manufacturers typically use 50% vol. of heat transfer concentrate diluted by water as factory fill fluid in vehicle cooling systems. Heat transfer fluid products that are pre-diluted by water to contain about 30% vol. to about 60% by vol. Heat transfer fluid concentrates are ready-to-use coolants because no more water is needed when they are added to a vehicle cooling system.

[0127] Em um fluido de transferência de calor pronto para uso, o depressor de ponto de congelamento pode estar presente em uma quantidade de cerca de 1% em peso a menos do que cerca de 90% em peso com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de depressor de ponto de congelamento pode ser maior do que ou igual a cerca de 25% em peso, maior do que ou igual a cerca de 30% em peso, maior do que ou igual a cerca de 40% em peso, maior do que ou igual a cerca de 50% em peso, maior do que ou igual a cerca de 60% em peso, maior do que ou igual a cerca de 70% em peso, maior do que ou igual a cerca de 75% em peso, maior do que ou igual a cerca de 80% em peso, maior do que ou igual a cerca de 85% em peso, maior do que ou igual a cerca de 86%, maior do que ou igual a cerca de 87% em peso, maior do que ou igual a cerca de 88% em peso ou maior do que ou igual a cerca de 89% em peso, mas menos do que cerca de 90% em peso com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Também, dentro desta faixa, a quantidade do depressor de ponto de congelamento pode ser menos do que ou igual a cerca de 30% em peso, menos do que ou igual a cerca de 40% em peso, menos do que ou igual a cerca de 50% em peso, menos do que ou igual a cerca de 55% em peso, menos do que ou igual a cerca de 60% em peso, menos do que ou igual a cerca de 70% em peso, menos do que ou igual a cerca de 75% em peso, menos do que ou igual a cerca de 80% em peso, menos do que ou igual a cerca de 85% em peso, menos do que ou igual a cerca de 86% em peso, menos do que ou igual a cerca de 87% em peso, menos do que ou igual a cerca de 88% em peso ou menos do que ou igual a cerca de 89% em peso, mas não mais do que cerca de 1% em peso com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso.[0127] In a ready-to-use heat transfer fluid, the freezing point depressant may be present in an amount of from about 1% by weight to less than about 90% by weight based on the total weight of the fluid ready-to-use heat transfer system. Within this range, the amount of freezing point depressant may be greater than or equal to about 25% by weight, greater than or equal to about 30% by weight, greater than or equal to about 40% by weight, greater than or equal to about 50% by weight, greater than or equal to about 60% by weight, greater than or equal to about 70% by weight, greater than or equal to about 75% by weight, greater than or equal to about 80% by weight, greater than or equal to about 85% by weight, greater than or equal to about 86%, greater than or equal to about 87% by weight, greater than or equal to about 88% by weight, or greater than or equal to about 89% by weight, but less than about 90% by weight based on the total weight of the transfer fluid of heat ready to use. Also, within this range, the amount of the freezing point depressant may be less than or equal to about 30% by weight, less than or equal to about 40% by weight, less than or equal to about 50% by weight, less than or equal to about 55% by weight, less than or equal to about 60% by weight, less than or equal to about 70% by weight, less than or equal to about 75% by weight, less than or equal to about 80% by weight, less than or equal to about 85% by weight, less than or equal to about 86% by weight, less than or equal to about 87% by weight, less than or equal to about 88% by weight, or less than or equal to about 89% by weight, but not more than about 1% by weight based on weight total heat transfer fluid ready for use.

[0128] No fluido de transferência de calor pronto para uso, o organofosfato pode estar presente em uma quantidade de cerca de 0,001% em peso a cerca de 5% em peso, com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade pode ser maior do que ou igual a cerca de 0,005% em peso ou, em algumas modalidades, maior do que ou igual a cerca de 0,01% em peso. Também dentro desta faixa, a quantidade pode ser menos do que ou igual a cerca de 3% em peso ou, em algumas modalidades, menos do que ou igual a cerca de 1% em peso.[0128] In the ready-to-use heat transfer fluid, organophosphate may be present in an amount of about 0.001% by weight to about 5% by weight, based on the total weight of the ready-to-use heat transfer fluid. . Within this range, the amount may be greater than or equal to about 0.005% by weight or, in some embodiments, greater than or equal to about 0.01% by weight. Also within this range, the amount may be less than or equal to about 3% by weight or, in some embodiments, less than or equal to about 1% by weight.

[0129] No fluido de transferência de calor pronto para uso, o carboxilato pode estar presente em uma quantidade de cerca de 0,5% em peso a cerca de 8% em peso, com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade pode ser maior do que ou igual a cerca de 0,6% em peso ou, em algumas modalidades, maior do que ou igual a cerca de 0,7% em peso. Também dentro desta faixa, a quantidade pode ser menos do que ou igual a cerca de 7% em peso ou, em algumas modalidades, menos do que ou igual a cerca de 6% em peso.[0129] In the ready-to-use heat transfer fluid, the carboxylate may be present in an amount of about 0.5% by weight to about 8% by weight, based on the total weight of the ready-made heat transfer fluid. For use. Within this range, the amount may be greater than or equal to about 0.6% by weight or, in some embodiments, greater than or equal to about 0.7% by weight. Also within this range, the amount may be less than or equal to about 7% by weight or, in some embodiments, less than or equal to about 6% by weight.

[0130] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui um ou mais íons de metal alcalinoterroso, a quantidade total de íon de metal alcalinoterroso pode variar de a partir de cerca de 0,0001% em peso a cerca de 0,02% em peso com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade pode ser maior do que ou igual a cerca de 0,001% em peso ou, em algumas modalidades, maior do que ou igual a cerca de 0,002% em peso. Também dentro desta faixa, a quantidade pode ser menos do que ou igual a cerca de 0,01% em peso ou, em algumas modalidades, menos do que ou igual a cerca de 0,006% em peso.[0130] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes one or more alkaline earth metal ions, the total amount of alkaline earth metal ion can vary from about 0.0001% by weight to about 0.02% by weight based on the total weight of the ready-to-use heat transfer fluid. Within this range, the amount may be greater than or equal to about 0.001% by weight or, in some embodiments, greater than or equal to about 0.002% by weight. Also within this range, the amount may be less than or equal to about 0.01% by weight or, in some embodiments, less than or equal to about 0.006% by weight.

[0131] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui íon de cálcio, a quantidade total de íon de cálcio pode ser maior do que cerca de 0,5 ppm com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de íon de cálcio pode ser menos do que cerca de 50 ppm. Também dentro desta faixa, a quantidade de íon de cálcio pode ser menos do que ou igual a cerca de 20 ppm.[0131] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes calcium ion, the total amount of calcium ion may be greater than about 0.5 ppm based on the total weight of the heat transfer fluid ready to use. Within this range, the amount of calcium ion can be less than about 50 ppm. Also within this range, the amount of calcium ion may be less than or equal to about 20 ppm.

[0132] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui íon de magnésio, a quantidade total de íon de magnésio pode ser maior do que cerca de 0,5 ppm com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de íon de magnésio pode ser menos do que cerca de 60 ppm. Também dentro desta faixa, a quantidade de íon de magnésio pode ser menos do que ou igual a cerca de 25 ppm.[0132] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes magnesium ion, the total amount of magnesium ion may be greater than about 0.5 ppm based on the total weight of the heat transfer fluid ready to use. Within this range, the amount of magnesium ion can be less than about 60 ppm. Also within this range, the amount of magnesium ion can be less than or equal to about 25 ppm.

[0133] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui íon de estrôncio, a quantidade total de íon de estrôncio pode ser maior do que cerca de 0,1 ppm com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de íon de estrôncio pode ser menos do que cerca de 40 ppm. Também dentro desta faixa, a quantidade de íon de estrôncio pode ser menos do que ou igual a cerca de 20 ppm.[0133] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes strontium ion, the total amount of strontium ion may be greater than about 0.1 ppm based on the total weight of the heat transfer fluid ready to use. Within this range, the amount of strontium ion can be less than about 40 ppm. Also within this range, the amount of strontium ion can be less than or equal to about 20 ppm.

[0134] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui fosfato inorgânico solúvel em água, a quantidade total de fosfato inorgânico solúvel em água pode ser maior do que cerca de 0,5 ppm como P com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de fosfato inorgânico solúvel em água pode ser menos do que cerca de 2000 ppm como P. Também dentro desta faixa, a quantidade de fosfato inorgânico solúvel em água pode ser menos do que ou igual a cerca de 500 ppm como P.[0134] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes water-soluble inorganic phosphate, the total amount of water-soluble inorganic phosphate may be greater than about 0.5 ppm as P based on total weight of ready-to-use heat transfer fluid. Within this range, the amount of water-soluble inorganic phosphate may be less than or equal to about 2000 ppm as P. Also within this range, the amount of water-soluble inorganic phosphate may be less than or equal to about 500 ppm as P.

[0135] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui íon de lítio, a quantidade total de íon de lítio pode ser maior do que cerca de 0,001 ppm com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de íon de lítio pode ser menos do que cerca de 6000 ppm. Também dentro desta faixa, a quantidade de íon de lítio pode ser menos do que ou igual a cerca de 2500 ppm.[0135] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes lithium ion, the total amount of lithium ion may be greater than about 0.001 ppm based on the total weight of the ready-to-use heat transfer fluid. use. Within this range, the amount of lithium ion can be less than about 6000 ppm. Also within this range, the amount of lithium ion may be less than or equal to about 2500 ppm.

[0136] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui íon de zinco, a quantidade total de íon de zinco pode ser maior do que cerca de 0,0001 ppm com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de íon de zinco pode ser menos do que cerca de 30 ppm. Também dentro desta faixa, a quantidade de íon de zinco pode ser menos do que ou igual a cerca de 15 ppm.[0136] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes zinc ion, the total amount of zinc ion may be greater than about 0.0001 ppm based on the total weight of the heat transfer fluid ready to use. Within this range, the amount of zinc ion can be less than about 30 ppm. Also within this range, the amount of zinc ion can be less than or equal to about 15 ppm.

[0137] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui nitrato, a quantidade total de nitrato pode ser maior do que cerca de 0,0001 ppm com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de nitrato pode ser menos do que cerca de 20.000 ppm. Também dentro desta faixa, a quantidade de nitrato pode ser menos do que ou igual a cerca de 5000 ppm.[0137] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes nitrate, the total amount of nitrate may be greater than about 0.0001 ppm based on the total weight of the ready-to-use heat transfer fluid. Within this range, the amount of nitrate can be less than about 20,000 ppm. Also within this range, the amount of nitrate can be less than or equal to about 5000 ppm.

[0138] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui nitrito, a quantidade total de nitrito pode ser maior do que cerca de 0,0001 ppm com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de nitrito pode ser menos do que cerca de 20.000 ppm. Também dentro desta faixa, a quantidade de nitrito pode ser menos do que ou igual a cerca de 5000 ppm.[0138] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes nitrite, the total amount of nitrite may be greater than about 0.0001 ppm based on the total weight of the ready-to-use heat transfer fluid. Within this range, the amount of nitrite can be less than about 20,000 ppm. Also within this range, the amount of nitrite can be less than or equal to about 5000 ppm.

[0139] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui molibdato, a quantidade total de molibdato pode ser maior do que cerca de 0,0001 ppm com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de molibdato pode ser menos do que cerca de 20.000 ppm. Também dentro desta faixa, a quantidade de molibdato pode ser menos do que ou igual a cerca de 2000 ppm.[0139] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes molybdate, the total amount of molybdate may be greater than about 0.0001 ppm based on the total weight of the ready-to-use heat transfer fluid. Within this range, the amount of molybdate may be less than about 20,000 ppm. Also within this range, the amount of molybdate may be less than or equal to about 2000 ppm.

[0140] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui composto azol, a quantidade total de composto azol pode variar de a partir de cerca de 0,005% em peso a cerca de 2% em peso com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, o composto azol pode estar presente em uma quantidade maior do que ou igual a cerca de 0,007% em peso ou, em algumas modalidades, maior do que ou igual a cerca de 0,01% em peso. Também dentro desta faixa, o composto azol pode estar presente em uma quantidade de menos do que ou igual a cerca de 1,5% em peso ou, em algumas modalidades, menos do que ou igual a cerca de 1% em peso.[0140] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes an azole compound, the total amount of azole compound can vary from about 0.005% by weight to about 2% by weight based on the total weight of ready-to-use heat transfer fluid. Within this range, the azole compound may be present in an amount greater than or equal to about 0.007% by weight or, in some embodiments, greater than or equal to about 0.01% by weight. Also within this range, the azole compound may be present in an amount of less than or equal to about 1.5% by weight or, in some embodiments, less than or equal to about 1% by weight.

[0141] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre, a quantidade total de inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre pode ser maior do que cerca de 0,0001 ppm com base no peso total do fluido de transferência pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre pode ser menos do que cerca de 10.000 ppm. Também dentro desta faixa, a quantidade de inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre pode ser menos do que ou igual a cerca de 2500 ppm.[0141] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes copper and copper alloy corrosion inhibitor, the total amount of copper and copper alloy corrosion inhibitor may be greater than about 0.0001 ppm based on total weight of ready-to-use transfer fluid. Within this range, the amount of copper and copper alloy corrosion inhibitor may be less than about 10,000 ppm. Also within this range, the amount of copper and copper alloy corrosion inhibitor may be less than or equal to about 2500 ppm.

[0142] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui silicato, a quantidade total de silicato pode ser maior do que cerca de 0,0001 ppm com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de silicato pode ser menos do que cerca de 1000 ppm como Si. Também dentro desta faixa, a quantidade de silicato pode ser menos do que ou igual a cerca de 600 ppm como Si.[0142] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes silicate, the total amount of silicate may be greater than about 0.0001 ppm based on the total weight of the ready-to-use heat transfer fluid. Within this range, the amount of silicate may be less than about 1000 ppm as Si. Also within this range, the amount of silicate may be less than or equal to about 600 ppm as Si.

[0143] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui estabilizador de silicato, o estabilizador de silicato pode estar presente em uma quantidade maior do que cerca de 0,0001 ppm com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de estabilizador de silicato pode ser menos do que cerca de 3000 ppm. Também dentro desta faixa, a quantidade de estabilizador de silicato pode ser menos do que ou igual a cerca de 800 ppm.[0143] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes silicate stabilizer, the silicate stabilizer may be present in an amount greater than about 0.0001 ppm based on the total weight of the heat transfer fluid. ready-to-use heat. Within this range, the amount of silicate stabilizer may be less than about 3000 ppm. Also within this range, the amount of silicate stabilizer may be less than or equal to about 800 ppm.

[0144] Para modalidades em que o fluido de transferência de calor pronto para uso inclui polímero à base de acrilato, a quantidade total de polímero à base de acrilato pode ser maior do que cerca de 0,0001 ppm com base no peso total do fluido de transferência de calor pronto para uso. Dentro desta faixa, a quantidade de polímero à base de acrilato pode ser menos do que cerca de 5000 ppm. Também dentro desta faixa, a quantidade de polímero à base de acrilato pode ser menos do que ou igual a cerca de 1500 ppm.[0144] For embodiments in which the ready-to-use heat transfer fluid includes acrylate-based polymer, the total amount of acrylate-based polymer may be greater than about 0.0001 ppm based on the total weight of the fluid ready-to-use heat transfer system. Within this range, the amount of acrylate-based polymer may be less than about 5000 ppm. Also within this range, the amount of acrylate-based polymer may be less than or equal to about 1500 ppm.

[0145] O pH do fluido de transferência de calor pronto para uso pode estar entre cerca de 6,8 e cerca de 10,0 em temperatura ambiente. Dentro desta faixa, o pH pode ser maior do que ou igual a cerca de 7,5 ou, em algumas modalidades, maior do que ou igual a cerca de 7,8. Também dentro desta faixa, o pH pode ser menos do que ou igual a cerca de 9,0 ou, em algumas modalidades, menos do que ou igual a cerca de 8,8.[0145] The pH of the ready-to-use heat transfer fluid can be between about 6.8 and about 10.0 at room temperature. Within this range, the pH may be greater than or equal to about 7.5 or, in some embodiments, greater than or equal to about 7.8. Also within this range, the pH may be less than or equal to about 9.0 or, in some embodiments, less than or equal to about 8.8.

[0146] Um método de prevenção de corrosão de acordo com os presentes ensinamentos inclui contato de um fluido de transferência de calor pronto para uso de um tipo descrito aqui com um sistema de transferência de calor. O sistema de transferência de calor pode incluir um ou uma pluralidade de componentes fabricados por brasagem em atmosfera controlada (isto é, CAB). Em algumas modalidades, o sistema de transferência de calor pode incluir alumínio.[0146] A method of preventing corrosion in accordance with the present teachings includes contacting a ready-to-use heat transfer fluid of a type described herein with a heat transfer system. The heat transfer system may include one or a plurality of components manufactured by controlled atmosphere brazing (i.e., CAB). In some embodiments, the heat transfer system may include aluminum.

[0147] É também compreendido que em algumas aplicações, tais como motores de serviço pesado, pode ser desejável incorporar um ou mais inibidores de corrosão adicionais (por exemplo, incluindo, mas não limitado a, nitritos, molibdatos, e/ou similar, seus sais e combinações dos mesmos).[0147] It is also understood that in some applications, such as heavy-duty engines, it may be desirable to incorporate one or more additional corrosion inhibitors (e.g., including, but not limited to, nitrites, molybdates, and/or the like, their salts and combinations thereof).

[0148] Fluidos de transferência de calor prontos para uso de acordo com os presentes ensinamentos são ainda demonstrados pelos exemplos não limitantes que seguem. Os exemplos que seguem ilustram características de acordo com os presentes ensinamentos e são providos apenas a título de ilustração. Eles não pretendem limitar o escopo das reivindicações apensas ou seus equivalentes.[0148] Ready-to-use heat transfer fluids in accordance with the present teachings are further demonstrated by the non-limiting examples that follow. The following examples illustrate features in accordance with the present teachings and are provided by way of illustration only. They are not intended to limit the scope of the appended claims or their equivalents.

EXEMPLOSEXAMPLES

[0149] Três testes diferentes foram usados para demonstrar o desempenho de proteção contra corrosão aperfeiçoado de fluidos de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos comparado com outros fluidos de transferência de calor. As soluções de fluido de transferência de calor de teste (ou refrigerantes) foram preparadas diluindo um concentrado de fluido de transferência de calor com água deionizada para as concentrações desejadas de soluções ou de 25% em vol. ou 50% em vol. Os aditivos (por exemplo, organofosfatos, HEDP, ácido fenil fosfínico, monoidrato de acetato de cálcio, tetraidrato de acetato de magnésio, poliacrilatos, etc.) foram ou adicionados nos concentrados de refrigerante ou adicionados durante a preparação das formulações de concentrado de refrigerante P, Q e R mostradas na Tabela 6.[0149] Three different tests were used to demonstrate the improved corrosion protection performance of heat transfer fluids in accordance with the present teachings compared to other heat transfer fluids. Test heat transfer fluid solutions (or coolants) were prepared by diluting a heat transfer fluid concentrate with deionized water to the desired concentrations of 25 vol% solutions. or 50% by vol. Additives (e.g., organophosphates, HEDP, phenyl phosphinic acid, calcium acetate monohydrate, magnesium acetate tetrahydrate, polyacrylates, etc.) were either added to the soda concentrates or added during the preparation of the P soda concentrate formulations. , Q and R shown in Table 6.

[0150] O teste de lixiviação do cubo do radiador foi usado para comparar e diferenciar o desempenho dos fluidos de transferência de calor testados com relação à passivação rápida e consumo de nitrito reduzido quando os fluidos de teste estão em contato com superfícies da parte do trocador de calor de alumínio fabricadas através da técnica CAB. Dois tipos diferentes de radiadores de dois modelos diferentes de veículos de serviço leve Norte-americanos recém-introduzidos foram selecionados para teste. Os radiadores têm tubos dobrados (tubos tipo B). As partes de alumínio dos radiadores foram cortadas em cubos com dimensões aproximadas de 25 mm x 25 mm x 25 mm. Os números desejados (12 a 22) dos cubos de radiador foram postos ou em uma garrafa de polipropileno nova (500 mL ou 1000 mL) ou garrafa de vidro 453,592 gramas (16 onças). 50% em volume da solução de teste de fluido de transferência de calor pré-diluído foram adicionados às garrafas com cubos de radiador para cobrir totalmente os cubos. As garrafas foram então seladas com firmeza com uma tampa e postas em um forno em uma temperatura para 100° C por 14 dias. No final do teste de lixiviação, os cubos do radiador foram removidos e a porção superior da solução de teste foi amostrada para análise. A quantidade de solução de fluido de transferência de calor e os números de cubos de radiador usados nos testes foram selecionados de modo que o volume de solução de teste por grama dos cubos do radiador tivesse valores entre cerca de 9,5 mL/g e cerca de 15 mL/g. Uma condição de teste com um volume de solução de teste menor por grama do valor do cubo do radiador corresponde a uma condição de teste mais exigente.[0150] The radiator hub leaching test was used to compare and contrast the performance of the tested heat transfer fluids with respect to rapid passivation and reduced nitrite consumption when the test fluids are in contact with exchanger part surfaces. aluminum heat shields manufactured using the CAB technique. Two different types of radiators from two different models of newly introduced North American light duty vehicles were selected for testing. Radiators have bent tubes (type B tubes). The aluminum parts of the radiators were cut into cubes with approximate dimensions of 25 mm x 25 mm x 25 mm. The desired numbers (12 to 22) of radiator cubes were placed in either a new polypropylene bottle (500 mL or 1000 mL) or 453.592 gram (16 oz) glass bottle. 50% volume of pre-diluted heat transfer fluid test solution was added to the bottles with radiator cubes to fully cover the cubes. The bottles were then sealed tightly with a lid and placed in an oven at a temperature of 100° C for 14 days. At the end of the leaching test, the radiator cubes were removed and the upper portion of the test solution was sampled for analysis. The amount of heat transfer fluid solution and the numbers of radiator cubes used in the tests were selected so that the volume of test solution per gram of radiator cubes had values between about 9.5 mL/g and about 15 mL/g. A test condition with a smaller test solution volume per gram of radiator cube value corresponds to a more demanding test condition.

[0151] Testes ASTM D4340 e medições de curva de polarização anódica sob condições de teste GM9066P foram usados para medir e comparar o desempenho dos fluidos de transferência de calor com relação à proteção de alumínio fundido contra corrosão em temperatura alta sob condições de transferência de calor de rejeição ao calor, tipicamente encontradas em blocos de motor e cabeçotes de cilindro. O ajuste de teste usado nas medições de polarização anódica foi o mesmo que o especificado em GM9066P. As soluções de teste continham 25% em vol. de refrigerante (diluído por água deionizada) mais 100 ppm de cloreto de NaCl. Um corte AA319 de fundição em areia de um bloco de motor foi usado como o eletrodo de trabalho. A temperatura de superfície do eletrodo AA319 foi controlada a 130 ± 2° C durante o teste. A curva de polarização anódica foi obtida após a temperatura da solução ter atingido valores de estado estáveis (isto é, 102 ±2° C) por 5 a 6 horas usando uma taxa de varredura de 2 mV/seg. Os testes ASTM D4340 foram conduzidos de acordo com a última especificação ASTM D4340.[0151] ASTM D4340 tests and anodic polarization curve measurements under GM9066P test conditions were used to measure and compare the performance of heat transfer fluids with respect to protecting molten aluminum against high temperature corrosion under heat transfer conditions heat rejection components, typically found in engine blocks and cylinder heads. The test setting used in anodic polarization measurements was the same as that specified in GM9066P. Test solutions contained 25 vol.%. of soda (diluted by deionized water) plus 100 ppm of NaCl chloride. A sand casting AA319 cut from an engine block was used as the working electrode. The surface temperature of the AA319 electrode was controlled at 130 ± 2°C during testing. The anodic polarization curve was obtained after the solution temperature had reached steady-state values (i.e., 102 ±2°C) for 5 to 6 hours using a scan rate of 2 mV/sec. ASTM D4340 tests were conducted in accordance with the latest ASTM D4340 specification.

[0152] Dados experimentais mostrando os benefícios de uso de fluidos de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos são sumarizados nas Tabelas 4 a 19 abaixo. A Tabela 4 mostra as composições de concentrados de fluido de transferência de calor de base A a H (ou concentradores refrigerantes) usados para preparar a soluções de fluido de transferência de calor usadas nos testes. A Tabela 5 mostra as composições de concentrados de fluido de transferência de calor de base I a N (ou concentrados refrigerantes) usados para preparar as soluções de fluido de transferência de calor usadas nos testes. A Tabela 6 mostra as composições de concentrados de fluido de transferência de calor de base P a R (ou concentrados refrigerantes) usadas para preparar as soluções de fluido de transferência de calor usadas nos testes. As Tabelas 7 a 10 mostram os resultados obtidos em testes de lixiviação de cubo de radiador para Exemplos Comparativos 1 a 12 usando fluidos de transferência de calor comparativos como soluções de teste. As Tabelas 11 a 18 mostram os resultados obtidos em testes de lixiviação de cubo de radiador para os Exemplos 1 a 30 usando fluidos de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos. A Tabela 19 mostra resultados de teste ASTM para soluções de fluido de transferência de calor comparativas (Exemplos Comparativos 13 a 22) e soluções de fluido de transferência de calor de acordo com os presentes ensinamentos (Exemplos 31 a 51).[0152] Experimental data showing the benefits of using heat transfer fluids in accordance with the present teachings are summarized in Tables 4 to 19 below. Table 4 shows the compositions of A to H base heat transfer fluid concentrates (or coolant concentrators) used to prepare the heat transfer fluid solutions used in the tests. Table 5 shows the compositions of base I to N heat transfer fluid concentrates (or coolant concentrates) used to prepare the heat transfer fluid solutions used in the tests. Table 6 shows the P to R base heat transfer fluid concentrate compositions (or coolant concentrates) used to prepare the heat transfer fluid solutions used in the tests. Tables 7 to 10 show the results obtained in radiator cube leaching tests for Comparative Examples 1 to 12 using comparative heat transfer fluids as test solutions. Tables 11 to 18 show the results obtained in radiator cube leaching tests for Examples 1 to 30 using heat transfer fluids in accordance with the present teachings. Table 19 shows ASTM test results for comparative heat transfer fluid solutions (Comparative Examples 13 to 22) and heat transfer fluid solutions in accordance with the present teachings (Examples 31 to 51).

[0153] Os resultados mostram claramente que os refrigerantes (ou fluidos de transferência de calor) que contêm organofosfatos ou ésteres de fosfato (por exemplo, Triton H-66, Triton H-55, Cedephos FA-600, Chemfac NF-100, Chemfac NA-350, Chemfac PF-636, fosfato ácido de butila, fosfato ácido de etil hexila, fosfato ácido de Isooctila) de acordo com os presentes ensinamentos proveem desempenho de proteção contra corrosão substancialmente melhor do que os fluidos correspondentes dos exemplos comparativos que não contêm organofosfato.[0153] The results clearly show that refrigerants (or heat transfer fluids) containing organophosphates or phosphate esters (e.g., Triton H-66, Triton H-55, Cedephos FA-600, Chemfac NF-100, Chemfac NA-350, Chemfac PF-636, Butyl Acid Phosphate, Ethyl Hexyl Acid Phosphate, Isooctyl Acid Phosphate) in accordance with the present teachings provide substantially better corrosion protection performance than the corresponding fluids of the comparative examples which do not contain organophosphate.

[0154] Os Exemplos Comparativos 2, 3 e 4 na Tabela 7 e Exemplos Comparativos 11 e 12 na Tabela 10 mostram uma redução de quase 100% em nitrito na ausência de organofosfato para quatro refrigerantes de teste diferentes após 2 semanas de teste de lixiviação de cubo de radiador a 110° C. Em contraste, na presença de 0,025% em peso a 0,2% em peso de organofosfatos nos refrigerantes de teste mostrados nos exemplos nas Tabelas 11 a 18, a redução em concentração de nitrito nos refrigerantes de teste após 2 semanas de teste de lixiviação de cubo de radiador a 100° C foi drasticamente reduzida. Em alguns casos, como mostrado no Exemplo 11 (Tabela 13) e Exemplos 21 a 24 (Tabela 16), na presença de Triton H-55 ou Triton H-66 em uma concentração entre 0,05% em peso e 0,1% em peso, a redução em concentrações de nitrito nos refrigerantes de teste após 2 semanas de teste de lixiviação de cubo de radiador a 100° C foi reduzida para um nível que era ainda melhor do que aquele obtido no refrigerante de teste contendo fosfato inorgânico, íons de cálcio, íons de magnésio e poliacrilato descritos na Patente U.S. No. 8.617.416 B1 (vide Exemplos Comparativos 1 na Tabela 7).[0154] Comparative Examples 2, 3 and 4 in Table 7 and Comparative Examples 11 and 12 in Table 10 show a nearly 100% reduction in nitrite in the absence of organophosphate for four different test refrigerants after 2 weeks of leaching test. radiator cube at 110° C. In contrast, in the presence of 0.025 wt% to 0.2 wt% organophosphates in the test coolants shown in the examples in Tables 11 to 18, the reduction in nitrite concentration in the test coolants after 2 weeks of radiator cube leaching test at 100°C was drastically reduced. In some cases, as shown in Example 11 (Table 13) and Examples 21 to 24 (Table 16), in the presence of Triton H-55 or Triton H-66 at a concentration between 0.05% by weight and 0.1% by weight by weight, the reduction in nitrite concentrations in the test coolants after 2 weeks of radiator cube leaching testing at 100°C was reduced to a level that was even better than that obtained in the test coolant containing inorganic phosphate, ions of calcium, magnesium and polyacrylate ions described in U.S. Patent No. 8,617,416 B1 (see Comparative Examples 1 in Table 7).

[0155] A Publicação do Pedido de Patente dos Estados Unidos No. 2014/0061529 A1 descreve um método para passivar a reatividade química de superfícies de metal dos trocadores de calor com refrigerantes na presença de nitritos através da adição de ácido 1- hidroxietilideno-1,1-difosfônico (HEDP), ácido fenilfosfônico ou ácido fenilfosfínico. A adição de HEDP, ácido fenilfosfônico ou ácido fenilfosfínico a um refrigerante de motor contendo ácido 2-etil hexanoico, ácido sebácico e toliltriazol levou a uma redução no consumo de nitrito quando o refrigerante estava em contato com trocadores de calor automotivos de alumínio. Contudo, a melhora da passivação de superfície de alumínio soldada coberta com resíduo de fluxo de fluoraluminato de potássio na presença de organofosfatos em refrigerantes de teste de acordo com os presentes ensinamentos foi substancialmente melhor do que o que foi obtido usando fenilfosfonato como descrito na Publicação de Pedido de Patente U.S. No. 2014/0061529 A1 (cf. Exemplos Comparativos 5 a 7 na Tabela 8; Exemplos Comparativos 9 e 10 na Tabela 9; e Exemplos nas Tabelas 11 a 18). Os resultados na Tabela 19 mostram que a presença do aditivo refrigerante mais eficaz HEDP nas 9 formulações refrigerantes de teste diferentes de acordo com a descrição na Publicação de Pedido de Patente U.S. No. 2014/0061529 A1 (vide também Publicação de Pedido de Patente U.S. No. 2015/0267101 A1) levou a taxas de corrosão de AA329 de alumínio fundido muito altas sob condições de teste ASTM D4340. Essas taxas excederam substancialmente a exigência de taxa de corrosão de não mais do que 1,0 mg/cm2/semana em teste ASTM D4340 por ASTM D3306, D6210, bem como os padrões de engenharia de muitos OEMs automotivos em refrigerantes de motor à base de glicol para serviços leves e serviços pesados.[0155] United States Patent Application Publication No. 2014/0061529 A1 describes a method for passivating the chemical reactivity of metal surfaces of heat exchangers with refrigerants in the presence of nitrites through the addition of 1-hydroxyethylidene-1 acid ,1-diphosphonic acid (HEDP), phenylphosphonic acid or phenylphosphinic acid. The addition of HEDP, phenylphosphonic acid, or phenylphosphinic acid to an engine coolant containing 2-ethyl hexanoic acid, sebacic acid, and tolyltriazole led to a reduction in nitrite consumption when the coolant was in contact with aluminum automotive heat exchangers. However, the improvement of passivation of welded aluminum surface covered with potassium fluoroluminate flux residue in the presence of organophosphates in test coolants in accordance with the present teachings was substantially better than that obtained using phenylphosphonate as described in the Publication of U.S. Patent Application No. 2014/0061529 A1 (cf. Comparative Examples 5 to 7 in Table 8; Comparative Examples 9 and 10 in Table 9; and Examples in Tables 11 to 18). The results in Table 19 show that the presence of the most effective refrigerant additive HEDP in the 9 different test refrigerant formulations as described in U.S. Patent Application Publication No. 2014/0061529 A1 (see also U.S. Patent Application Publication No. .2015/0267101 A1) led to very high molten aluminum AA329 corrosion rates under ASTM D4340 test conditions. These rates substantially exceeded the corrosion rate requirement of no more than 1.0 mg/cm2/week in ASTM D4340 testing per ASTM D3306, D6210, as well as the engineering standards of many automotive OEMs in carbon-based engine coolants. glycol for light duty and heavy duty.

[0156] Em contraste, como mostrado na Tabela 19, refrigerantes de teste de acordo com os presentes ensinamentos contendo organofosfatos tais como Triton H-66, Chemfac NF100 e fosfato ácido de Isooctila proveram taxas de corrosão muito menores nos testes ASTM D4340 do que a solução refrigerante de teste contendo HEDP e, além disso, satisfazem as exigências de taxa de corrosão de ASTM D3306 e D6210 em refrigerantes de motor à base de glicol para serviços leves e serviços pesados. Como mostrado na Tabela 19, alguns dos refrigerantes de teste contendo Chemfac NF-100, Triton H-66, fosfato ácido de Isooctila, Chemfac NF-100 ou Triton H-66 em faixas de concentração de acordo com os presentes ensinamentos proveram taxas de corrosão ASTM D4340 menos do que 0,1 mg/cm3/semana (por exemplo, vide Exemplos 39 a 47 e Exemplo 51 na Tabela 19).[0156] In contrast, as shown in Table 19, test coolants in accordance with the present teachings containing organophosphates such as Triton H-66, Chemfac NF100 and Isooctyl acid phosphate provided much lower corrosion rates in ASTM D4340 tests than the test coolant solution containing HEDP and in addition satisfy the corrosion rate requirements of ASTM D3306 and D6210 on light-duty and heavy-duty glycol-based engine coolants. As shown in Table 19, some of the test coolants containing Chemfac NF-100, Triton H-66, Isooctyl acid phosphate, Chemfac NF-100 or Triton H-66 in concentration ranges in accordance with the present teachings provided corrosion rates. ASTM D4340 less than 0.1 mg/cm3/week (for example, see Examples 39 to 47 and Example 51 in Table 19).

[0157] Os resultados mostrados nas Tabelas 11 a 19 indicam ainda que refrigerantes contendo organofosfato de acordo com os presentes ensinamentos podem não apenas prover proteção contra corrosão superior e consumo de nitrito substancialmente reduzido quando em contato com superfícies de trocador de calor de alumínio CAB, mas também prover proteção contra corrosão superior sob as condições de temperatura alta de rejeição de calor tipicamente encontradas em blocos de motor e cabeçotes de cilindro em sistemas de arrefecimento de motor. Por exemplo, a proteção contra corrosão superior sob condições de temperatura alta de rejeição de calor pode ser observada na presença de íons de cálcio e íons de magnésio, ou íons de estrôncio e íons de magnésio - com ou sem a presença adicional de poliacrilato em uma faixa de concentração de acordo com os presentes ensinamentos. Observações visuais das amostras de teste pós-D4340 para os Exemplos 40 a 48 na Tabela 19 mostram que a superfície do metal não tinha nenhum sinal de corrosão e permaneceu brilhante em aparência e em condição de novo - desta maneira, de acordo com os resultados de taxa de corrosão obtidos da medição de perda de peso nas amostras de teste. Tabela 4. Formulações Refrigerantes de Teste A-H Tabela 5. Formulações Refrigerantes de Teste I-N Tabela 6. Formulações Refrigerantes de Teste P-R [0157] The results shown in Tables 11 to 19 further indicate that organophosphate-containing refrigerants in accordance with the present teachings can not only provide superior corrosion protection and substantially reduced nitrite consumption when in contact with CAB aluminum heat exchanger surfaces, but also provide superior corrosion protection under the high heat rejection temperature conditions typically found in engine blocks and cylinder heads in engine cooling systems. For example, superior corrosion protection under high heat rejection temperature conditions can be observed in the presence of calcium ions and magnesium ions, or strontium ions and magnesium ions - with or without the additional presence of polyacrylate in a concentration range in accordance with the present teachings. Visual observations of the post-D4340 test samples for Examples 40 to 48 in Table 19 show that the metal surface had no signs of corrosion and remained bright in appearance and in new condition - thus, in accordance with the results of corrosion rate obtained from measuring weight loss in test samples. Table 4. AH Test Refrigerant Formulations Table 5. IN Test Refrigerant Formulations Table 6. PR Test Refrigerant Formulations

[0158] A Figura 1 mostra as medições de polarização anódica obtidas em um eletrodo de liga de alumínio fundido AA319 imerso em 25% vol. de concentrado de refrigerante + íons de cloreto 100 ppm por 6 horas sob as condições de transferência de calor de rejeição de calor. A temperatura da superfície do eletrodo AA319 é 130° C. Pode ser visto que os refrigerantes P e R (Tabela 6) contendo um organofosfato (Chemfac NF-100) proveram proteção contra corrosão substancialmente melhor para o corte de alumínio fundido AA319 do bloco de motor de veículo 3.0-L do que outros refrigerantes (isto é, Refrigerante E, Refrigerante E + sal de sódio HEDP 0,05% em peso, Refrigerante D e Refrigerante J) sob as condições de teste. Como mostrado na Figura 1, a presença de HEDP em Refrigerante E resultou em um aumento significante em corrosão de AA319 sob condições de corrosão em temperatura alta de rejeição de calor, de acordo com os resultados ASTM D4340 mostrados na Tabela 19. Na verdade, os resultados na Figura 1 mostram que o Refrigerante E + sal de sódio HEDP 0,05% em peso tiveram o ataque à corrosão de AA319 mais alto sob as condições de teste. Tabela 7. Resultados de Teste de Lixiviação de Cubo do Radiador para Exemplos Comparativos 1-4 Tabela 8. Resultados de Teste de Lixiviação de Cubo de Radiador para Exemplos Comparativos 5-7 Tabela 9. Resultados de Teste de Lixiviação de Cubo de Radiador para Exemplos Comparativos 8-10 Tabela 10. Resultados de Teste de Lixiviação de Cubo de Radiador para Exemplos Comparativos 11-12 Tabela 11. Resultados de Teste de Lixiviação de Cubo de Radiador para os Exemplos 1-4 Tabela 12. Resultados de Teste de Lixiviação de Cubo de Radiador para Exemplos 5-8 Tabela 13. Resultados de Teste de Lixiviação de Cubo de Radiador para os Exemplos 9-12 Tabela 14. Resultados de Testes de Lixiviação de Cubo de Radiador 13-16 Tabela 15. Resultados de Teste de Lixiviação de Cubo de Radiador para os Exemplos 17-20 Tabela 16. Resultados de Testes de Lixiviação de Cubo de Radiador 21-24 Tabela 17. Resultados de Testes de Lixiviação de Cubo de Radiador 25-28 Tabela 18. Resultados de Teste de Lixiviação de Cubo de Radiador para os Exemplos 29-30 Tabela 19. Resultados de Teste ASTM D4340 [0158] Figure 1 shows anodic polarization measurements obtained on an AA319 molten aluminum alloy electrode immersed in 25% vol. of refrigerant concentrate + 100 ppm chloride ions for 6 hours under heat rejection heat transfer conditions. The surface temperature of the AA319 electrode is 130° C. It can be seen that coolants P and R (Table 6) containing an organophosphate (Chemfac NF-100) provided substantially better corrosion protection for cutting molten aluminum AA319 from the block of 3.0-L vehicle engine than other coolants (i.e., Coolant E, Coolant E + 0.05 wt% HEDP sodium salt, Coolant D, and Coolant J) under the test conditions. As shown in Figure 1, the presence of HEDP in Refrigerant E resulted in a significant increase in corrosion of AA319 under high heat rejection temperature corrosion conditions, in accordance with the ASTM D4340 results shown in Table 19. In fact, the Results in Figure 1 show that Refrigerant E + 0.05 wt% HEDP sodium salt had the highest AA319 corrosion attack under the test conditions. Table 7. Radiator Hub Leach Test Results for Comparative Examples 1-4 Table 8. Radiator Cube Leaching Test Results for Comparative Examples 5-7 Table 9. Radiator Cube Leaching Test Results for Comparative Examples 8-10 Table 10. Radiator Cube Leaching Test Results for Comparative Examples 11-12 Table 11. Radiator Cube Leaching Test Results for Examples 1-4 Table 12. Radiator Cube Leaching Test Results for Examples 5-8 Table 13. Radiator Cube Leaching Test Results for Examples 9-12 Table 14. Radiator Cube Leaching Test Results 13-16 Table 15. Radiator Cube Leaching Test Results for Examples 17-20 Table 16. Radiator Cube Leach Test Results 21-24 Table 17. Radiator Cube Leach Test Results 25-28 Table 18. Radiator Cube Leaching Test Results for Examples 29-30 Table 19. ASTM D4340 Test Results

[0159] Os conteúdos em sua totalidade de cada uma e toda publicação de patente e não patente mencionada aqui são aqui incorporados a título de referência, exceto no caso de qualquer descrição ou definição inconsistente do presente pedido, cujas descrição e definição devem prevalecer.[0159] The contents in their entirety of each and every patent and non-patent publication mentioned herein are incorporated herein by reference, except in the case of any inconsistent description or definition of the present application, which description and definition shall prevail.

[0160] Deve ser compreendido que os artigos indefinidos "um" e "uma" em referência a um elemento (por exemplo, um "depressor de ponto de congelamento", "um organofosfato", "um ácido carboxílico ou um sal do mesmo", "um componente", etc) não excluem a presença, em algumas modalidades, de uma pluralidade de tais elementos.[0160] It should be understood that the indefinite articles "a" and "an" in reference to an element (e.g., a "freezing point depressant", "an organophosphate", "a carboxylic acid or a salt thereof" , "a component", etc.) do not exclude the presence, in some embodiments, of a plurality of such elements.

[0161] A descrição detalhada acima e os desenhos acompanhantes foram providos a título de explicação e ilustração e não pretendem limiar o escopo das reivindicações apensas. Muitas variações nas modalidades aqui preferidas ilustradas aqui serão aparentes a um versado na técnica, e permanecem dentro do escopo das reivindicações apensas e seus equivalentes.[0161] The above detailed description and accompanying drawings have been provided by way of explanation and illustration and are not intended to limit the scope of the appended claims. Many variations in the preferred embodiments illustrated herein will be apparent to one skilled in the art, and remain within the scope of the appended claims and their equivalents.

[0162] Deve ser compreendido que os elementos e características mencionados nas reivindicações apensas podem ser combinados de maneiras diferentes para produzir novas reivindicações que da mesma maneira se encaixam no escopo da presente invenção. Desta maneira, embora as reivindicações dependentes apensas dependam apenas de uma reivindicação independente ou dependente, deve ser compreendido que essas reivindicações dependentes podem, alternativamente, ser feitas depender na alternativa de qualquer reivindicação anterior - seja independente ou dependente - e que tais combinações devem ser compreendidas como fazendo parte do presente pedido.[0162] It should be understood that the elements and characteristics mentioned in the appended claims can be combined in different ways to produce new claims that likewise fall within the scope of the present invention. Thus, although appended dependent claims depend only on an independent or dependent claim, it must be understood that such dependent claims may alternatively be made to depend on the alternative of any previous claim - whether independent or dependent - and that such combinations must be understood as part of this application.

Claims (16)

1. Concentrado de fluido de transferência de calor, caracterizado pelo fato de que compreende: um depressor de ponto de congelamento, água ou uma combinação dos mesmos; um organofosfato selecionado do grupo consistindo em fosfato de etileno glicol, fosfato de 1,2,3-propanotriol, um ácido fosfórico etoxilado de álcool C6 a C12 alquila, um sal de metal alcalino de éster de fosfato de etoxilato de cresila, fosfato de cresil de potássio, fosfato de octilfenoxipolietoxietila, fosfato de octilfenóxi e polietileno, fosfato de mono(octilfenil) éter de polietileno glicol, um fosfato de ácido de arila, sais de metal alcalino de um ácido alquilfenoxipolietoxietil fosfórico e combinações dos mesmos; um ácido carboxílico ou um sal do mesmo; um íon de metal alcalino terroso; um polímero solúvel em água; e um componente selecionado do grupo consistindo em um íon de metal alcalino, um íon de metal de transição, um fosfato inorgânico, íon de molibdato, íon de nitrato, íon de nitrito, um composto azol, um inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre, um silicato, um estabilizador de silicato, e combinações dos mesmos, em que o concentrado de fluido de transferência de calor é livre de borato.1. Heat transfer fluid concentrate, characterized by the fact that it comprises: a freezing point depressant, water or a combination thereof; an organophosphate selected from the group consisting of ethylene glycol phosphate, 1,2,3-propanetriol phosphate, an ethoxylated phosphoric acid of C6 to C12 alkyl alcohol, an alkali metal salt of cresyl ethoxylate phosphate ester, cresyl phosphate potassium, octylphenoxypolyethoxyethyl phosphate, octylphenoxy polyethylene phosphate, polyethylene glycol mono(octylphenyl) ether phosphate, an aryl acid phosphate, alkali metal salts of an alkylphenoxypolyethoxyethyl phosphoric acid and combinations thereof; a carboxylic acid or a salt thereof; an alkaline earth metal ion; a water-soluble polymer; and a component selected from the group consisting of an alkali metal ion, a transition metal ion, an inorganic phosphate, molybdate ion, nitrate ion, nitrite ion, an azole compound, a copper corrosion inhibitor and copper alloy. copper, a silicate, a silicate stabilizer, and combinations thereof, wherein the heat transfer fluid concentrate is borate-free. 2. Concentrado de fluido, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um componente adicional selecionado do grupo consistindo em um fosfonato, um fosfinato, um corante, um biocida, um antiespumante, um tensoativo, um dispersante, um agente antideposição de partículas, um agente umectante, um inibidor de corrosão adicional e combinações dos mesmos.2. Fluid concentrate according to claim 1, characterized in that it further comprises an additional component selected from the group consisting of a phosphonate, a phosphinate, a dye, a biocide, an antifoam, a surfactant, a dispersant, a anti-particle deposition agent, a wetting agent, an additional corrosion inhibitor and combinations thereof. 3. Concentrado de fluido, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o depressor de ponto de congelamento compreende um álcool; e opcionalmente, em que: (a) o álcool é selecionado do grupo consistindo em metanol, etanol, propanol, butanol, furfurol, álcool de furfurila, álcool de tetra- hidrofurfurila, álcool de furfurila etoxilado, etileno glicol, dietileno glicol, trietileno glicol, 1,2-propileno glicol, 1,3-propileno glicol, dipropileno glicol, butileno glicol, glicerol, glicerol-1,2-dimetil éter, glicerol-1,3-dimetil éter, monoetiléter de glicerol, sorbitol, 1,2,6-hexanotriol, trimetilolpropano, metoxietanol e combinações dos mesmos, ou (b) a água é água deionizada, água desmineralizada, água amaciada ou uma combinação das mesmas.3. Fluid concentrate according to claim 1, characterized in that the freezing point depressant comprises an alcohol; and optionally, wherein: (a) the alcohol is selected from the group consisting of methanol, ethanol, propanol, butanol, furfurol, furfuryl alcohol, tetrahydrofurfuryl alcohol, ethoxylated furfuryl alcohol, ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycol , 1,2-propylene glycol, 1,3-propylene glycol, dipropylene glycol, butylene glycol, glycerol, glycerol-1,2-dimethyl ether, glycerol-1,3-dimethyl ether, glycerol monoethylether, sorbitol, 1,2 ,6-hexanetriol, trimethylolpropane, methoxyethanol and combinations thereof, or (b) the water is deionized water, demineralized water, softened water or a combination thereof. 4. Concentrado de fluido, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que: (a) o ácido carboxílico compreende um ou uma pluralidade de ácidos C6 a C20 carboxílicos, e em que cada um do um ou da pluralidade de ácidos C6 a C20 carboxílicos é individualmente selecionado do grupo consistindo em um ácido mono-carboxílico alifático, um ácido di-carboxílico alifático, um ácido mono-carboxílico aromático, um ácido di-carboxílico aromático e combinações dos mesmos; ou (b) o ácido carboxílico é selecionado do grupo consistindo em ácido 2-etil hexanoico, ácido heptônico, ácido octanoico, ácido nonanoico, ácido adípico, ácido decanoico, ácido neodecanoico, ácido sebácico, ácido benzoico, ácido p-toluico, ácido t-butil benzoico, um ácido alcoxibenzoico e combinações dos mesmos.4. Fluid concentrate according to claim 1, characterized by the fact that: (a) the carboxylic acid comprises one or a plurality of C6 to C20 carboxylic acids, and wherein each of the one or plurality of C6 acids the C20 carboxylic acid is individually selected from the group consisting of an aliphatic monocarboxylic acid, an aliphatic dicarboxylic acid, an aromatic monocarboxylic acid, an aromatic dicarboxylic acid and combinations thereof; or (b) the carboxylic acid is selected from the group consisting of 2-ethyl hexanoic acid, heptonic acid, octanoic acid, nonanoic acid, adipic acid, decanoic acid, neodecanoic acid, sebacic acid, benzoic acid, p-toluic acid, t -butyl benzoic acid, an alkoxybenzoic acid and combinations thereof. 5. Concentrado de fluido, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o íon de metal alcalinoterroso é: (a) selecionado do grupo consistindo em magnésio, cálcio, estrôncio e uma combinação dos mesmos; (b) derivado de um sal de metal alcalinoterroso solúvel em água, um composto de metal alcalinoterroso ou uma combinação dos mesmos; ou (c) derivado de um óxido de metal alcalinoterroso.5. Fluid concentrate according to claim 1, characterized by the fact that the alkaline earth metal ion is: (a) selected from the group consisting of magnesium, calcium, strontium and a combination thereof; (b) derived from a water-soluble alkaline earth metal salt, an alkaline earth metal compound or a combination thereof; or (c) derived from an alkaline earth metal oxide. 6. Concentrado de fluido, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o íon de metal alcalino é: (a) lítio; (b) derivado de um sal de metal alcalino solúvel em água, um composto de metal alcalino ou uma combinação dos mesmos; ou (c) derivado de um óxido de metal alcalino, como óxido de lítio.6. Fluid concentrate according to claim 1, characterized in that the alkali metal ion is: (a) lithium; (b) derived from a water-soluble alkali metal salt, an alkali metal compound or a combination thereof; or (c) derived from an alkali metal oxide, such as lithium oxide. 7. Concentrado de fluido, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o íon de metal de transição é: (a) zinco; (b) derivado de um sal de metal de transição solúvel em água, um composto de metal de transição ou uma combinação dos mesmos; ou (c) derivado de um óxido de metal de transição, como óxido de zinco.7. Fluid concentrate according to claim 1, characterized in that the transition metal ion is: (a) zinc; (b) derived from a water-soluble transition metal salt, a transition metal compound or a combination thereof; or (c) derived from a transition metal oxide, such as zinc oxide. 8. Concentrado de fluido, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que: (a) o fosfato compreende um oxoácido fosforoso e opcionalmente em que o oxoácido fosforoso é selecionado do grupo consistindo em ácido fosfórico, ortofosfato de sódio, ortofosfato de potássio e combinações dos mesmos; (b) o composto azol é selecionado do grupo consistindo em benzotriazol, toliltriazol, 4-metil benzotriazol, 5-metil benzotriazol, 1- butil-1H-benzotriazol, mercaptobenzotiazol, tiazol, tiazóis substituídos, imidazol, benzimidazol, imidazóis substituídos, indazol, indazóis substituídos, tetrazol, tetrazóis substituídos, tetra-hidrobenzotriazóis, benzotriazóis tetra-hidrogenados, tetra-hidrotoliltriazol, 4-metil-1H- benzotriazol, 5-metil-1H-benzotriazol, tetra-hidrobenzotriazol, sais de metal alcalino dos mesmos e combinações dos mesmos; (c) o íon de molibdato é derivado de um molibdato de metal alcalino, um molibdato de metal alcalinoterroso ou uma combinação dos mesmos; (d) o silicato compreende um silicato de metal alcalino; (e) o estabilizador de silicato compreende um silicone; (f) o polímero solúvel em água é um homopolímero, um copolímero, um terpolímero, um quadpolímero ou uma combinação dos mesmos; (g) o polímero solúvel em água é um policarboxilato, e opcionalmente em que o policarboxilato é um polímero à base de acrilato, um copolímero à base de acrilato, um terpolímero à base de acrilato, um quadpolímero à base de acrilato ou uma combinação dos mesmos; ou (h) o polímero solúvel em água é um copolímero de acrilato/acrilamida, um polimetacrilato, um ácido polimaleico, um polímero à base de anidrido maleico, um polímero à base de ácido maleico, um copolímero à base de ácido maleico, um terpolímero à base de ácido maleico, um polímero à base de acrilamida modificada, um copolímero à base de acrilamida ou um terpolímero à base de acrilamida.8. Fluid concentrate according to claim 1, characterized by the fact that: (a) the phosphate comprises a phosphorous oxoacid and optionally wherein the phosphorous oxoacid is selected from the group consisting of phosphoric acid, sodium orthophosphate, sodium orthophosphate potassium and combinations thereof; (b) the azole compound is selected from the group consisting of benzotriazole, tolyltriazole, 4-methyl benzotriazole, 5-methyl benzotriazole, 1-butyl-1H-benzotriazole, mercaptobenzothiazole, thiazole, substituted thiazoles, imidazole, benzimidazole, substituted imidazoles, indazole, substituted indazoles, tetrazole, substituted tetrazoles, tetrahydrobenzotriazoles, tetrahydrogenated benzotriazoles, tetrahydrotolyltriazole, 4-methyl-1H-benzotriazole, 5-methyl-1H-benzotriazole, tetrahydrobenzotriazole, alkali metal salts thereof and combinations thereof same; (c) the molybdate ion is derived from an alkali metal molybdate, an alkaline earth metal molybdate or a combination thereof; (d) the silicate comprises an alkali metal silicate; (e) the silicate stabilizer comprises a silicone; (f) the water-soluble polymer is a homopolymer, a copolymer, a terpolymer, a quadpolymer or a combination thereof; (g) the water-soluble polymer is a polycarboxylate, and optionally wherein the polycarboxylate is an acrylate-based polymer, an acrylate-based copolymer, an acrylate-based terpolymer, an acrylate-based quadpolymer, or a combination thereof same; or (h) the water-soluble polymer is an acrylate/acrylamide copolymer, a polymethacrylate, a polymaleic acid, a maleic anhydride-based polymer, a maleic acid-based polymer, a maleic acid-based copolymer, a terpolymer based on maleic acid, a modified acrylamide-based polymer, an acrylamide-based copolymer or an acrylamide-based terpolymer. 9. Concentrado de fluido, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o pH do concentrado de fluido de transferência de calor na concentração de 50% é entre 6,8 e 10,0.9. Fluid concentrate according to claim 1, characterized in that the pH of the heat transfer fluid concentrate at 50% concentration is between 6.8 and 10.0. 10. Concentrado de fluido de transferência de calor, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que: o depressor de ponto de congelamento compreende de 1% em peso a 99% em peso com base em um peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; o organofosfato compreende de 0,002% em peso a 5% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; o ácido carboxílico ou o sal do mesmo compreende de 1% em peso a 10% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor, em que o ácido carboxílico compreende um ou uma pluralidade de ácidos carboxílicos C6 a C20, e em que o um ou a pluralidade de ácidos carboxílicos C6 a C20 é individualmente selecionado do grupo consistindo em um ácido mono-carboxílico alifático, um ácido di-carboxílico alifático, um ácido mono-carboxílico aromático, um ácido di-carboxílico aromático e combinações dos mesmos; íon de cálcio está presente em uma concentração de até 200 mg/mL com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; íon de magnésio está presente em uma concentração de até 150 mg/L com base em um peso total do concentrado de fluido de transferência de calor; um composto azol está presente de 0,01% em peso a 3% em peso com base no peso total do concentrado de fluido de transferência de calor.10. Heat transfer fluid concentrate according to claim 1, characterized by the fact that: the freezing point depressant comprises from 1% by weight to 99% by weight based on a total weight of the fluid concentrate heat transfer; the organophosphate comprises from 0.002% by weight to 5% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate; the carboxylic acid or salt thereof comprises from 1% by weight to 10% by weight based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate, wherein the carboxylic acid comprises one or a plurality of C6 to C20 carboxylic acids, and wherein the one or plurality of C6 to C20 carboxylic acids is individually selected from the group consisting of an aliphatic monocarboxylic acid, an aliphatic dicarboxylic acid, an aromatic monocarboxylic acid, an aromatic dicarboxylic acid, and combinations of the same; calcium ion is present at a concentration of up to 200 mg/mL based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate; Magnesium ion is present at a concentration of up to 150 mg/L based on a total weight of heat transfer fluid concentrate; an azole compound is present from 0.01 wt% to 3 wt% based on the total weight of the heat transfer fluid concentrate. 11. Concentrado de fluido, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que o polímero solúvel em água compreende ainda: (a) o polímero à base de acrilato; ou (b) em que o depressor de ponto de congelamento é selecionado do grupo consistindo em etileno glicol, 1,2-propileno glicol, 1,3-propileno glicol, glicerol e combinações dos mesmos.11. Fluid concentrate according to claim 10, characterized in that the water-soluble polymer further comprises: (a) the acrylate-based polymer; or (b) wherein the freezing point depressant is selected from the group consisting of ethylene glycol, 1,2-propylene glycol, 1,3-propylene glycol, glycerol and combinations thereof. 12. Fluido de transferência de calor pronto para uso, caracterizado pelo fato de que compreende o concentrado de fluido de transferência de calor, como definido na reivindicação 1, e água, em que o concentrado de fluido de transferência de calor está presente em uma quantidade variando de a partir de 40% em volume a 60% em volume com base em um volume total do fluido de transferência de calor pronto para uso.12. Ready-to-use heat transfer fluid comprising the heat transfer fluid concentrate as defined in claim 1 and water, wherein the heat transfer fluid concentrate is present in an amount ranging from 40% by volume to 60% by volume based on a total volume of ready-to-use heat transfer fluid. 13. Método de prevenção de corrosão em um sistema de transferência de calor, caracterizado pelo fato de que compreende: contato de pelo menos uma porção do sistema de transferência de calor com um fluido de transferência de calor pronto para uso formado a partir do concentrado de fluido de transferência de calor, como definido na reivindicação 1.13. Method of preventing corrosion in a heat transfer system, characterized in that it comprises: contacting at least a portion of the heat transfer system with a ready-to-use heat transfer fluid formed from the heat transfer concentrate heat transfer fluid as defined in claim 1. 14. Método, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que: (a) o fluido de transferência de calor pronto para uso compreende ainda um composto azol, em que o íon de metal alcalino terroso compreende íons de cálcio e magnésio e em que o polímero solúvel em água é um polímero à base de acrilato; ou (b) a porção do sistema de transferência de calor compreende um componente feito através de brasagem em atmosfera controlada.14. The method of claim 13, wherein: (a) the ready-to-use heat transfer fluid further comprises an azole compound, wherein the alkaline earth metal ion comprises calcium and magnesium ions and wherein the water-soluble polymer is an acrylate-based polymer; or (b) the heat transfer system portion comprises a component made by brazing in a controlled atmosphere. 15. Concentrado de fluido de transferência de calor, caracterizado pelo fato de ser preparado através de um processo compreendendo combinação de (a) um depressor de ponto de congelamento, (b) água, (c) um organofosfato selecionado do grupo consistindo em fosfato de etileno glicol, fosfato de 1,2,3-propanotriol, um ácido fosfórico etoxilado de álcool C6 a C12 alquila, um sal de metal alcalino de éster de fosfato de etoxilato de cresila, fosfato de cresil de potássio, fosfato de octilfenoxipolietoxietila, fosfato de octilfenóxi e polietileno, fosfato de mono(octilfenil) éter de polietileno glicol, um fosfato de ácido de arila, sais de metal alcalino de um ácido alquilfenoxipolietoxietil fosfórico e combinações dos mesmos, (d) um ácido carboxílico ou um sal do mesmo e (e) um sal de metal alcalino terroso solúvel em água, um composto de metal alcalino terroso, um óxido de metal alcalino ou uma combinação do mesmo, (f) um polímero solúvel em água e (g) um componente selecionado do grupo consistindo em um sal de lítio solúvel em água, um composto de lítio, um óxido de lítio, um sal de zinco solúvel em água, um composto de zinco, um óxido de zinco, um fosfato inorgânico solúvel em água, um nitrato, um nitrito, um molibdato, um composto azol, um inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre, um silicato, um estabilizador de silicato, um polímero solúvel em água e combinações dos mesmos, em que o concentrado de fluido de transferência de calor é livre de borato; e opcionalmente em que o pH do concentrado de fluido de transferência de calor na concentração de 50% é entre 6,8 e 10,0.15. Heat transfer fluid concentrate, characterized in that it is prepared by a process comprising a combination of (a) a freezing point depressant, (b) water, (c) an organophosphate selected from the group consisting of ethylene glycol, 1,2,3-propanetriol phosphate, a C6 to C12 alkyl alcohol ethoxylated phosphoric acid, an alkali metal salt of cresyl ethoxylate phosphate ester, potassium cresyl phosphate, octylphenoxypolyethoxyethyl phosphate, octylphenoxy and polyethylene, polyethylene glycol mono(octylphenyl)ether phosphate, an aryl acid phosphate, alkali metal salts of an alkylphenoxypolyethoxyethyl phosphoric acid and combinations thereof, (d) a carboxylic acid or a salt thereof and (and ) a water-soluble alkaline earth metal salt, an alkaline earth metal compound, an alkali metal oxide or a combination thereof, (f) a water-soluble polymer, and (g) a component selected from the group consisting of a salt water-soluble lithium, a lithium compound, a lithium oxide, a water-soluble zinc salt, a zinc compound, a zinc oxide, a water-soluble inorganic phosphate, a nitrate, a nitrite, a molybdate, an azole compound, a copper and copper alloy corrosion inhibitor, a silicate, a silicate stabilizer, a water-soluble polymer and combinations thereof, wherein the heat transfer fluid concentrate is borate-free; and optionally wherein the pH of the heat transfer fluid concentrate at 50% concentration is between 6.8 and 10.0. 16. Concentrado de fluido de transferência de calor, caracterizado pelo fato de que compreende: um depressor de ponto de congelamento, água ou combinação dos mesmos; um organofosfato selecionado do grupo que consiste em um fosfato de etileno glicol, um éster de fosfato poliéter, fosfato de 1, 2, 3- propanotriol, uma combinação dos mesmos; um ácido carboxílico ou sal do mesmo; um íon de metal alcalino terroso; um polímero solúvel em água; o componente é selecionado do grupo que consiste em íon de metal alcalino, íon de metal de transição, um fosfato inorgânico, um íon molibdato, íon nitrato, íon nitrito, um composto azole, um inibidor de corrosão de cobre e liga de cobre, um silicato, um estabilizador de silicato e combinações dos mesmos.16. Heat transfer fluid concentrate, characterized by the fact that it comprises: a freezing point depressant, water or a combination thereof; an organophosphate selected from the group consisting of an ethylene glycol phosphate, a polyether phosphate ester, 1, 2, 3-propanetriol phosphate, a combination thereof; a carboxylic acid or salt thereof; an alkaline earth metal ion; a water-soluble polymer; the component is selected from the group consisting of alkali metal ion, transition metal ion, an inorganic phosphate, a molybdate ion, nitrate ion, nitrite ion, an azole compound, a copper and copper alloy corrosion inhibitor, a silicate, a silicate stabilizer and combinations thereof.
BR112019000586-2A 2016-07-12 2017-07-12 HEAT TRANSFER FLUIDS AND METHODS FOR PREVENTING CORROSION IN HEAT TRANSFER SYSTEMS BR112019000586B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201662361235P 2016-07-12 2016-07-12
US62/361,235 2016-07-12
PCT/US2017/041627 WO2018013630A1 (en) 2016-07-12 2017-07-12 Heat transfer fluids and methods for preventing corrosion in heat transfer systems

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112019000586A2 BR112019000586A2 (en) 2019-04-24
BR112019000586B1 true BR112019000586B1 (en) 2023-08-01

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102524860B1 (en) How to Prevent Corrosion in Heat Transfer Fluids and Heat Transfer Systems
ES3038374T3 (en) Heat transfer fluids containing synergistic blends of corrosion inhibitor formulations
US10557070B2 (en) Heat transfer fluids and corrosion inhibitor formulations for use thereof
ES2607225T3 (en) Heat transfer fluids and corrosion inhibitor formulations for their use
US9567507B2 (en) Heat transfer fluids and corrosion inhibitor formulations for use thereof
ES2788158T3 (en) Composition of super concentrated additive solution
KR102898450B1 (en) Heat transfer fluid containing a synergistic blend of corrosion inhibitor formulations
RU2802675C2 (en) Liquid heat carrier comprising synergic mixture of corrosion inhibitor compositions
BR112019000586B1 (en) HEAT TRANSFER FLUIDS AND METHODS FOR PREVENTING CORROSION IN HEAT TRANSFER SYSTEMS
BR112021001877B1 (en) HEAT TRANSFER FLUIDS CONTAINING SYNERGETIC BLENDS OF CORROSION INHIBITOR FORMULATIONS