<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDES DE TENSTTONNAGE AUTOMATIQUE DES SOIES CIRCULAIRES ET
DISQUES
DESCRIPTION
La présente invention se rapporte aux sciies circulaires, disques diamantés, disque!! à tronçonner, et en pendrai tous disques tournant à grande vitesse,'
Dans ce genre d'outils dont la vitesse varie de 1.000 à
10.000 tours-minute, il se produit des a déformations dues :
1 à la force o6ntrifuze qui donne uns élongation du métal à la'zone périphérique du disque;
2 un échauffement éventuel aux endroits qui travaillent @ le plus; exemple : lea dents d'une scie mal affûtée chauffent, etc. ;
3 sur certaines machines, les roulements de l'arbre porte- lame'chauffent, ce qui. produit une dilatation aux flasques qui la communiquent aux disques.
Pour parer à ces inconvénients, on tente de compenser cette élongation du métal par un tensionnagee. La tension est une opération de plansge qui s'effectue par un martelage manul qui nécessite des ouvriers très apécialisés. Cette opération très délicate cause souvent des déboires, soit qu'elle soit donnée irrégulièrement trop fortement ou faiblement. Elle est d'ail- leurs toujours donnée approximativement suivant les cas très divers du disque dans l'action du travail.
<Desc/Clms Page number 2>
OBJET DE L' @HV HTION:Si dans un disque où tous ces facteurs jouant un rôle primordial pour la. qualité du travail et le bon fonctionnement de l'outil, on fait. partir de l'alésage des fonte variant de 1 à 3 de largeur jusque la zone habitu- ellement calculée pour"une tension normale, la compensation d'élongation du métal se fera automatiquement car 11 se pro- duira sur lesflasques un glissement de l'ordre de quelques' 'nierons du métal par ces fentes rétractibles. ces fentes suppriment également certaines contraintes inter- nes de 7,'acier.
Comme indiqué plus haut, ce système peut s'appliquer à toutes les lmes de soles, disques diamantés et à tronconner à grandes vitesses et notamment aux circulaires garnies de dents de carbura dont le diamètre ne diminue pas par l'usure,
Ces fentes dont le nombre peut varier peuvent avoir des forces différentes (figures 1 et 2) et se terminer par un trou d'arrêt.
REVENDICATIONS
1. Tensionnage automatique des soies circulaires, dispques, etc. , tourant à grande vitesse au moyen de fentes rectilignes partant du centre de la lame ou du disque.
<Desc / Clms Page number 1>
AUTOMATIC TENSTTONNING PROCESSES OF CIRCULAR SILKS AND
DISCS
DESCRIPTION
The present invention relates to circular saws, diamond discs, disc !! to cut, and will hang all discs rotating at high speed, '
In this kind of tools, the speed of which varies from 1,000 to
10,000 revolutions per minute, due to deformation occurs:
1 to the o6entrifuze force which gives an elongation of the metal to the peripheral zone of the disc;
2 possible warm-up in places that work the most; example: the teeth of a badly sharpened saw heat up, etc. ;
3 On some machines, the blade shaft bearings heat up. produces expansion at the flanges which communicate it to the discs.
To overcome these drawbacks, attempts are made to compensate for this elongation of the metal by tensioning. The tension is a plange operation which is carried out by manual hammering which requires highly skilled workers. This very delicate operation often causes setbacks, whether it is given irregularly too strongly or weakly. It is, moreover, always given approximately according to the very different cases of the disc in the action of work.
<Desc / Clms Page number 2>
OBJECT OF THE @HV HTION: If in a disc where all these factors playing a key role for the. quality of work and proper functioning of the tool, we do. From the bore of the cast iron varying from 1 to 3 in width up to the zone usually calculated for "a normal tension, the elongation compensation of the metal will be done automatically because there will be a slip of the of the order of a few inches from the metal through these retractable slots, these slots also remove some internal stresses of the steel.
As indicated above, this system can be applied to all soles, diamond discs and cutting discs at high speeds and in particular to circulars fitted with carburized teeth whose diameter does not decrease by wear,
These slots, the number of which may vary, may have different strengths (Figures 1 and 2) and end with a stop hole.
CLAIMS
1. Automatic tensioning of circular bristles, dispques, etc. , rotating at high speed by means of rectilinear slots extending from the center of the blade or disc.