<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
loa oowaetfcanta viennent d'hoir l'attention &ttir4o sur une erreur Matérielle intervenue à la page 62 du .4111011'. descriptif, à la ligne 10 (point 11) où le pourcentage 40 B doit et lu 8152 % et non 9,2 cette erreur toit ttro Qon.i4'i. 00." évidents étant donné que le total de tous les pourcentapel . pa.rUiI\1.U.H...t lorsque le pcturothttgw de 11027ent a été dQ.m1n' *par différence" ooame dans le Ces présents - oit 4tre ac)nl$ 100.00 % alors qu..1, l'on fait la total des pourcentage tels que mentionnée primitivement, l'on arrive à IOI.QO % , Noue voue priant donc do bien vouloir 40indre cette lettre au dossier du broiret pour valoir oogme do droit et afin quiz copie en soit annexée à tout exemplaire ee brevet qui o*r4
EMI1.2
délivré aux litre,
EMI1.3
Nous Vous pr1cn.
ba outre 4* noua a4r....r la duplicata de cette lettre de correction (Idatin4 â 8tre joint au Titre Otfio1el.
EMI1.4
Vous trouverait, ci-joint, ? 15 en un timbre fiscal, montât de la taxe officielle.
EMI1.5
Juillet agréer) MeNaKMy<f) non Blttt&tiORB'. diatj /f -< '*'* <'3t'
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
lift présente învelltioxi concert* des procédé ,rl Y VpiwrY de préparer par voit micic-blologiquo do nouveaux antibiotiques, jpy pa y(,i$ Miorobiologj.quo d<t nottveau otjhtibi&tiquea, et do concentrer, d'isoler ot de purifier ou* produite.
Suivant l'invention les nouveaux antibiotiques sont obte- nus par fermentation de certaines espèces du genre MiAïaQnos ZM (ordre don ltinotarotxes) prinolpaleaent y.g1.Sfflffft.oia..Fytt ! ci!ur9. et y ha,Ho.|>hy.tlfta. (y oottpris leurs mutante et variants, étant entendu que le tome "mutants" en- globe les mutants naturels et artificiels, par ecomple ceux qu'on obtient à partir des ptècités par de$
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
agents de mutation tolu qu'une Radiation haute fréquence
EMI3.2
(r,uybhg-x# ultraviolet ) des aetihophagee et de moutarde% dlâzoto# où de mioforgünQmè. 4qu1val.nts juoqu'à ce qu'il ot f6rme des produits anti1Qt1u.ment actifs et par isolation du substrat ainsi obtenu des fractions antlbiotiquoment activés.
Ces fractions peuvent 4tr..nuui séparées et les ant1b1ot1- ques ainui obtenue peuvent Sire transformé a n leurs dérivés habituels tels que leurs sels avec des acidego leurs dérivé$ t- et/du 0<*aoyl<S6 et leurs produits de réaction de composés d'addition bisUltit1qU.1 dlaldébyde, et de cétôtest En partioulier, l'invention ooricortié la préparation d'an- tibiotiques bas1qued & partir d'onpêcei convenables de "1oro- ,p,r,prai léo plus 1mport.ts de dob antibiotiques étant dé- 1gnéQ dans iâ nuit. "dontamyoihi* t iiht1b1Gt1qu.. produit.
. nved la Gn1amYQ1bbH en plus de 00 qui .et'appelé dans la nuit* "antibiotiques du groupe H*-45lM et ktntibïotîqüea du groupe Sî'-30"t bas culturee des ViVante ont été déposées et font partie de la Collection dé cultures du Département américain de l'A1Óutur., "Northern Utilisation Bonotreh and Development 1YisiOrt", roortal 1111n011, USA, où elle$ sont dispëtliblea sous leuM identifications ttRftl respectives.
Patml les qui Ü, dont tèvdldo utilisables pour préparer la GsntY1n. et eau ed-prûduiltt antibiotique., liuh dbëhtto eu* à itê désigné p&r tè.isitâmii{iÈP,QX.& noupe Ufpôlê dana 4a 8Ui âxpgtga) t a fOU 1 le lit NRRL 2953 et a été ïdelè à librigine à partir d'un échantillon de terre gras ue à Syracuse dans l'Etat de liow otki USA* Ki est caractérisé pài' uh mrc91i.fin ayant en moyenne un diamètre de 0,5 micron} il ne produit pas un ael1 aérien vrai; 11 produit des apoeen séparés dont le diamètre est an moyenne 1,0
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
micron, aux extrémités de sporophores #implesi est non aoido* résistant; gram-positif; digère certains types de protéines et d'amidon; est aérobie; croît ben entre 22 et 37 C mais pas à 46 C ou au-dessus.
La forme et la couleur orangée de la colonie sur les milieux d'agar-agar organiques les plus riches sont
EMI4.2
typiques. Sur d'autres milieux d'agaragar faible teneur ua azote, la couleur de la colonie varie du pourpre rougeâtre au pourpre. Alors que ce pigment pourpre rougeâtre est caractéris- tique du produit fraîchement isolé, il peut disparaître tempo- rairement ou définitivement dans les touches obtenues par iso- lation répétée et transfert..
EMI4.3
Une autre espèce, essentiellement équivalente à 1,,urp"reA ! dans la préparation dés antibiotiques a r-jçu la désignation . cromon08tA lobincerori .8p. (appelée dans ena suite H. na,"^,, ra}. Cette espèce a été isoler à partir . d'un échantillon de boue ptélevio à Jamei3T:1.11C\, Etat du Heur Yor)ç, USA et a reçu le NO NRRt 2985; p q ta,'.t croître dans un milieu constitué par 3,05 d'extrait de levure ( Itac)o 1 fe de dextrose et 0,1 de carbonate de calcium dans de l'eau distillée et qu'on l'a fait incuber doua un 4,gîtQteut tournant- à z0 pendant 30 jours, est caractérisa par un ttyoeiua long, | ramifié, régulier, sans septao d'environ De5 micron de diamètre.' *-*').' '"'' La culture est pourpre Les spores sont pjo()4Ùi:±',' .:q<ib4.aIiinî"nt séparément sous la tome d'extrém1t4.rP11é,,:)Lt.t cen- Irai.
Les spores et les sont enîbâtonnets faraeté- , "te rustiques. Le opcre aur est à peu près sphérique avec Ùk d:1.- j tre d'environ 1,0 à le5 microns. Par ioroBope contras t de 1 phase (x 1000) t\1E1 spores apparaissent cooiae 6tan' "t\1U'u. Les { micrographies étwctronlques indiquent que la rugoaé est due à des épines qui font régulièrement saillie, de la surface des
EMI4.4
spores en atteignant occasionnellement une longueur'"1 |e 0,2 mi- '' crono (Dans ce bouillon de culture dans ,1eJ-Oontn 1nd1-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
quées plus haut, K.purpureti ne parait pas produire de sports)* .
echinoapore, digère certaine types de protéines et d'amidon, est aérobie et croît également bien dans la gamme de températu-
EMI5.2
res allant de 22 à 37*C mais pas au-dessus de 5000 environ.
Lorsqu'on l'a fait croître dans un milieu constitué par 0,3
EMI5.3
d'extrait de boeuf, 0,5 de tryptose, U,1 K de dextrose, z d'amidon soluble, 0,5 d'extrait de levure, 0,1 de carbonate de calcium et 1,5 d'agar-agar, tous dans de l'eau du robinet, en secouant à 28 C pendant 30 jours, on peut produire un pig-
EMI5.4
ment pourpre diffusible. Ce pigment diffusible caractéristique peut disparaître momentanément dans les souches obtenues par isolation et transfert répétés. (M. purpurea dans le milieu qui vient juste d'être décrit ne produit généralement pas un tel
EMI5.5
picment diffuoible).
Un micro-organisme qui s'est révélé utilisable pour prépa- rer les antibiotiques du groupe E-451 a reçu la désignation
EMI5.6
Microcionospora carbonabea n.sp. (appelé dans la suite M oarbonacea). a reçu le Zd NRRL 2972 et a été isolé primitivement h partir d'un échantillon de sol prélevé à Olean dans l'Etat de New York, USA. M. carbonacea est caractérisé par le développe- ment de zones noir-charbon d'accumulation de spores sur une colonie de mycélium végétatifqui est, sinon orange, lorsqu'on
EMI5.7
l'a fait croître dans 0,5 ?S d'extrait de levure, lu de dextro- se, 0,1 de CaCa" 1,5 % d'agar-agar et qu'on l'a fait incuber pendant 20 jours à 2800.
Les spores de M. oarbonaoea ont une forme qui varie de la forme oblongue à la forme ellipsoïdale et la dimension moyenne du spore mûr est de 1,0 par 1,5 microns, Lorsqu'on examine les spores complètement mars au microscope er lumière directe, on constate qu'ils sont noirs. Les sporophorea apparaissent en grandes concentrations dans des zones partiou- lières du mycélium végétatif plutôt que d'être répartis au ha-
EMI5.8
eard sur toute la longil4r du mycelium. Normalement, le lI2,foel:l.--
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
um végétatif ueffsemble pas se fragnenter en éléments polymor- 1 Il phea (fragment mais conserve son intégrité jusque ce qu'il y ait une autose éventuel le Il a un diamètre moyen de z 1 micron} il est non aoidoréaiatant et est gram-positif.
Ltorgal"%4 nisnre digère certains types de protéines et d'amidon, est
EMI6.2
#aérobie et croît bien entre 16 et 37"Ci mais pas à 50"0 ou au-dessus. Aïar,ue--li'cr¯aré et la couleur orangée (avec de 9 ! marbrures noir-brunâtre) de la colonie sont tyiquea ê-1: produit ; ! fraîchement isolé du colt ces caractéristiques peuvent dispa- traître momentanément ou en permanence dans les eouohtts obtenues par isolation et transfert répétés.
EMI6.3
. Un micro-organisme qui s'est révélé utilisable bout 'pr - j rer les antibiotiques du groupe SP-30 a reçu la désignation M1oromonoDPora halopt1o n.sp.
(appelé dans la culte . phyt1o), a reçu le N NRRL 2998 et a été.isolé primitivement ; à partir d'une boue au fond d'une mare salée 4 Syracuse dans
EMI6.4
l'Etat de New York, US. M. lohyti9a est caractérisa par un long mycélium ramifié d'environ 0,5 micron de diamètre et une abondante sporulation. Les spores ont une forme variant entre celle d'un ellipsoïde et celle d'une sphère et ont un grand diamètre égal en moyenne à 1,2 micron. Dans les cultures anciennes, ils apparaissent avec des parois lisses et une colo- ration noire.
Il apparaît que les spores sont portées au hasard le long du mycélium sur des sporophores courts ou longs; éven- tuellement, ils sont sessiles. Le mycélium végétatif ne se fragments normalement pas en éléments polymorphes mais paraît
EMI6.5
garder son intégrité. Le mycélium est non acidorésiotant et gram-positif.
Pour isoler les micro-organismes, on secoue une portion du sol ou de l'échantillon de boue séchée respectivement dans*
EMI6.6
de l'eau distillée stérile et, aprèa avoir fait une dilution convenable, on dépose la suspension sur un milieu d'agar-agar. j
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Il convient que le milieu contienne 1 ;b de glycérol, 0,2 ?6 de nitrate de sodium, 0,1 de phosphate diPOtaBOIqUOP 0,05 % de sulfate de magnésium, 0005-e de chlorure de potassium, 0,001 f> de sulfate ferreux et 1,5 % d'aear-agari il contient de préfé- rence 0,5 de tryptose, z d'amidon soluble, 0,5 je de propio- nate de calcium et 2,0 % dfagnr-agar, tous ces constituante étant dans de l'eau distillée.
On essaie les cultures pour déterminer leur activité anti- biotique en les faisant d'abord croître dans le milieu suivant pendant une période atteignant 60 jours à 26*Ci 0,3 d'extrait
EMI7.2
de boeuf, 0,5 de tryptoeé, 0,1 de dextrose, 2,4 d'amidon soluble, z,5 fui d'extrait de levure, 1,5 % d'agar-agar, tous les constituants étant dans de'l'eau du robinet.
On extrait ensuite la totalité de la solution aqueuse d'acar-agar aveo du butanol et on concentre l'extrait butanol-eau* On extrait suffisamment d'antibiotique par le mélange butanol-eau pour obtenir un con-
EMI7.3
centré qui, au test sur disque, empêche la croissance de sert - ,phyloCQCC1!S aureue, et de Doillu8 subtilleo et dans oertaine cas aussi d 'Eschercha eoli, Peeu9mona$ aeruinosa. lebaie7.- la rnaumonix$ et :,yaobzoterium pmegmntis.
On observe 1* activité antibiotique contre les mêmes organismes après croissance dane une fermentation submergée pendant 96 heures dans un milieu
EMI7.4
aqueux cor-tenant des agents nutritifs oonvenablea, -telwnue #-= dans le cas de M. purpurea et M. eguinosp-orlo un milieu conte- nant 1 d'extrait de levure, lu de cérélose et 0,1 de car- bonate de calcium ou un milieu contenant lea constituant* dé- crits plus haut dans ce paragraphe; dans le cas de M. carbona-
EMI7.5
esea, un milieu contenant 0,5 tf d'extrait de levure, 0,1 x de produite solubles de poisson, 0,1 de carbonate de calcium, 0,1 de liqueur de macération de mais séché par pulvérisation
EMI7.6
et 3 de lactose;
et dans-le cas de!. halopht1o,. un milieu contenant 1 d'aminé NZ type z (qui est une peptone résultant
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
#i de 1er digestion pancréatique de caséine, et que l'on villit et .procure? à la Sheffield Chemicàl Cor Norwict;, New York, OSA) #et 5 y d'amidon soluble, Difco Lborator1e8 Ine.1, Détroit, Michigan). - Les tableaux 1 a 5 ci-dessous comparent les nouvel-lie
EMI8.2
espèces mentionnées plus haut avec certaines espèces connut.
EMI8.3
de Mcromon9sor. Aux endroits où il m'y a qu'un tiret les.
EMI8.4
EMI8.5
valeurs manquent ou n'ont pas été reportées dana les tableaux* #- lioe observations sur les colonies données 4B la tableau 1 ont été faites Apreia 14 jours d'incubation e-24-2E"C ûaa - ¯ les milieux indiquas.
Dans lit, description des :Coma'U.Q.na des colorationa OIl utilisa lea références et le système suivant Il la première désignation est un nom de couleur t;Lr4 de l'ouvrage "Descriptive Colour Name ictipnary", par Teylor, 4och.., . GAnvl11e, publia par la Container Corporation or 9rla, 1950 ' vec un numéro de teinte correspondant au nom de çoului1 tiré de l'ouvrage "Colour Harmony Kanual", 4 édition, 1958, 4ga- liement publié. par la Container Corporation et Amer:L*4; la 9 - ? conde désignation.est constituée par un r-om'de. couleur et un ! numéro de même signification que colle qui Se trouve, dana la .Circulaire 533 41,{ National Bureau of Standard* {u.> 8?, ne- wrruàrq .955.. - " - ;;,,:' c1.t''tt' :""'t.", .
En ce qui concerne j. b&3,fiytlpla * .."i !1.",pi04"4i tableau 1, ûeluioi est caractérisé ,ps.y , le *4bleai4 l, ceu1.Oto1 eat octér14 per 'P\. bI' . i .. dans la gamme de Pji allant de 6,8 à 7 Qau PftjEt . 4 J nombreux milieux d - 'r. ftitwjw . sont in,t a, 3 f t s r'' " '! ..',-*' 6' i" 1t r--ù 'i r mais virent en prenant une teinte brune Avec le - r,t . .tl, .¯ i le brun léger., (tan), le bf 4rape et, le lywd '#<?!& Uiitri ' ations de couleur courantes*, ,La colonie devient. %n,tt sfftt6-'.'.-; foncé, elle ne devient, jamais noire t' Se ml0rO-Or$);pêi- te une sporulation abondante , .particulièrement d:'t laa ' f ôo-r v , nies anciennes colorées en br\Ú\- Qn obtient hab;l.1u'\,!J.et\. .! ty3, s e ..
T..'. i S r s
<Desc/Clms Page number 9>
placent diffuaible brun rougeâtre sur un milieu d'agar-agar compose de 0,5 d'extrait de levure et de 1% de l'un quel- conque des sucres suivants : galactose, lactose, lévulose, mannose, raffinose et tréhalose.
Le tableau 2 donne des renseignements relatifs à des colonies qu'on a fait incuber pendant 14 jours à 26 C dans di- vers milieux. Les renseignements concernant les espèces connues, avec lesquelles celles de l'invention sont comparées, ont été tirée de l'ouvrage de Bergey "Manuel of Determinative Bacterio- logy", 7ème édition, 1957, publié par The Williams and Wilkine
Company, Baltimore, Maryland, USA.
Dans lec tableau 3A et 3B, la croiaaance et la couleur des colonies des nouvelles espèces selon l'invention dans divers milieux sont comparées avec celles présentées par troia espèces de Micromonospora actuellement disponibles. Les milieux employ- és sont ceux qui sont couramment utilisés pour les détermina- tions de Streptomyces. La couleur de la colonie est identifiée par les deux systèmes utilisés pour les renseignements du ta- bleau 1.
En plus de ce qui est indiqué dans le tableau 3A, on a fait une observation sur des colonies de M. halophytica dana un milieu de Waksman glucose-extrait de levure -agar-agar, aveo le résultat suivant t croissance bonne; colonie :
Couleurs rouge brique-g5NG, marron Intense-55,
Les micro-organismes selon l'invention sont capables d'uti- liser diverses sources de carbone et d'azote.
Dans le tableau 4,leur utilisation du carbone est compa- rée à celle de certaines espèces connuea de Micromonospora par une estimation visuelle de la croissance aur des plaquée d'aga agar dans des milieux constitués par 0,5 d'extrait de levure "Difeo" (produit de Difco Laboratories Inc.). 1,5 d'agar-agar et 1 % du carbohydrate du test correspondant, tous ces consti- tuants étant kans de l'eau distillée.
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
pin plue-de ce qui est contenu dans le tableau 4't i'utili- #' \ ;
cation du carbone du M.. hnlp2)iXli2.% est déterminée d'une manie- re identique, ayeo les oona Situants -oarbohydratéa Vivants mélibioae, tréhalose, adonH-ol, duloitol et ribosotte bonne oroi-aeance étant obaerv,b.e 'vea les deux premiers cet uan- etituanto alors qu'avec les trois déliera la. aro,sant6r est
EMI10.2
médiocre;
EMI10.3
Dans le tableàtt 5 on a comparé L'utilisation d-O ots 'don*.
Nicro-orgaîtiaceajaelo.n l'invention avec celle d'autres espèces de Kîcromort2U2rg par estimation visuelle de la crolvoance Our, des claques d'agar-agar dans un milieu constitué de 1 % de . glucroae, 1,5 d'agar-agar et, la source particulière d'azote . ! utilisée (suivant la concentration indiquée), tous ces cotgti tuants étant dans de l'eau dlatillée.
Le code de couleurs utJ-' - liaé dans le tableau 5 est conforme a celui qui a été indiqua
EMI10.4
pourrie tableau 1, ' On a indiqué plus haut que l'invention englobe l'utilisa- tion des Mutants des nouvelles espèces selon l'invention pour préparer des antibiotiques ainsi que l'utilisation de loure variante* Comme exemples de tels variante$ qui différent des eapooes décrites sur un. point secondaire tel que par une pro-
EMI10.5
priété morphologique ou biochimique, on peut citer t deux varl- ante du M. echitiospo-1 appelé M. echinosjpora r. ;
,u,,,i et M. echinoapora var. 2allida# et un variant de ï. o.arb-ona.c..a.t appelé M. carbonecea var. aur tiae". l'es cultures de ces va-*
EMI10.6
riante ont aussi été déposées et font partie de la collection - du Département américain de l'Agriculture, Northern Utilisation
EMI10.7
Research and Development Division, où elles sont disponibles sous- leurs identifications respectives, à savoir ?RN '299r NRRL 2996 et NRRL 2997, 'respectivement.
Ces variante ont euisi
EMI10.8
été.isolés à l'origine à partir d'échantillons de boue près de .
EMI10.9
Jameaville, New York et à partir du sol a 0aa, New 'Or,' tJBA", !
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
respectivement et sont taorxom3.quenont les memea que X, ecuno- gpora. ou 1J ft%rMbnpn1aol.efo respectivement mais avec lea différence! suivantes 9 *& il e,chino8,û.ra. var. ferrufrinfra ne réduit pas les nitrates croit bien sur le ribose eollînbs2gè et M. eohinoapora var.
ont tous deux une croissance médiocre sur ce pantoae), ces colonies ont tendance à avoir une couleur rougeâtre ou brun
EMI11.2
jaunâtre (virant éventuellement du rougeâtre au brun pourpre en vieilliscant) et on rencontre occasionnellement dans le myoe-
EMI11.3
lims des pigmenta marron* Toutefois, la sporulation ont généra-
EMI11.4
lèvent médiocre dans certaine milieux (par exemple pâte de
EMI11.5
#tomatu-f urine d'avoine-agar-agar plue Otl %¯de carbonate de sodium) dana des cultures, anciennes on trouve que les spore
EMI11.6
et lea sporophores possèdent la paroi .rugueuse caractéristique*
EMI11.7
Dans ce dernier milieu et -sur un agar-agar de Bennett la crois- sanca est bonne; 3 a colonie est plicate;
et la couleur est rou- Ce acajôu-g6 1/2 el, brun rougeâtre soutenu-41* . eat;3noc,zo, vax* rallicla ne produit pas de pigmentation pourpre foncé du mycélium sur des milieux d'agar-agar. La cou-
EMI11.8
leur de sa colonie sur la plupart des milieux d'agar-agar varie
EMI11.9
de l'orange p51e au tan clair ("café au lait*). Sur un agar- acar de Bennett et avec de, la pète de tociate-farine d'avoine - :a.araar z+ 0)1 % de carbonate de sodium, la croissance est bonne et la colonie plicate. ta couleur de la colonie aur le premier milieu est abricot-s4GAf orange clair'*52; dans le deu- xilne milieu la pr3phkt.a a. la couleur indiquée ci-deasua
EMI11.10
tandis que le centre devient plus foncé.
EMI11.11
S c,a,7bonac.aa¯ vair. agrantigoa ne réduit paa le nitrate produit oecauionnellenent tut, picaont diffueible jaune ïnxaqu'.7. cro,ft dans un milieu de cerbohydrate à base de taannose ou de X3, IoÈe; et présente une production limitée de spores* La cou- leur dela colonie sur la plupart des Milieux d#agar4--aear est
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
,orange vivant au brun orange avec le ' temps, La eurfaoe orant
EMI12.2
, présente occasionnellement de petites,zones noires, constituée)
EMI12.3
presqllentiérement eo spores oolor'. en *'" o1rt et 1 est prlnoipa- , lemeniT formée de Mycélium végétatif. Sur de ligar,;-agar.de Be=e^tti la croiB8nnO du variant est bonne, la QQ10he '1evéi la couleur de cette dernière étant orange brûle<"g5NC!, orange rougeêtre intense-35.
Sur un milieu 4'agar-agar de pâte de toaate et de farine d'avoine avec 0#1 0 de carbonate de 8odiltm la croiscance est assez bonne; la colonie élevée! la couleur ###* de cette dernière mhre-0TG, orange outen53.' '*# .
Les variante énumérée oqnt équivalents aux tspèoen décri- tee ci-deoeus pour produire des antbÓt1qùea en général et de la Gentamyoine ou du R"451t rea11ot1 v-eIIHmt. en particulier.
EMI12.4
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
TABLEAU-1
EMI13.2
Taxonomie comparative des espèces 14icromonoopora Partie A Milieu contenant 0,1 aminé NZ type 1, 1 dextrose, - .57 agar-acar Organisme 1 Observations
EMI13.3
aorù3cop1que Microscopique M ur42 r¯ea, Pas de mycélium aérien;
Mycélium long, ramifia, ¯".¯ïrZ 2953 colonie égarement élevée, en recul* sans septa diamètre zaza '"" **7? chaînes, cireuse! asse bonne 0,5 /uni peu de eoropliorte ¯
EMI13.4
<tb> croissance; <SEP> pas <SEP> de <SEP> pigment <SEP> et <SEP> de <SEP> scores; <SEP> spores <SEP> de <SEP> 1,0
<tb>
<tb> diff. <SEP> produit. <SEP> Couleur: <SEP> sur- <SEP> microns <SEP> de <SEP> diamètre,
<tb>
EMI13.5
1'ace:vin foncé-C7PI, brun rtucoâtre foncé-44; inverse vin-C7PG, rouge foncé-16.
M. cr'orlCeEJ, Pas de Mycélium aérien; Mycélium long, ramifié, lRf 2972 colonie plate, humide; crois- r6ful., aa.ns septa, diamètre wuu &(± aanaa assez bonne; pua de 0,6 u, couleur sombre; spores pilent diff. produit. Cou- abondantes oblongues à ellipa leur:surface: périphérie old. 1,0 x 1,5 Jx, portées orange clair-c41iA, orange sur anaez de aporophoroe. vit-48, centre noir-brunâtre Inver3e: périphérie orange clair-4I:A, oranpe vif-48,
EMI13.6
<tb> contre <SEP> noir <SEP> brunâtre.
<tb>
EMI13.7
M.chai ce a Pas de mycélium aérien; Mycélium long, ramifié - AXCC 12452 colonie lénùrenent élevée on ré;ul., sans septa, très fin, ''""''. ,252 chaînes, cireuse; assez bonne mo.Lna de 0,5 de diamètre;
EMI13.8
<tb> croissance, <SEP> pas <SEP> do <SEP> pilent <SEP> spores <SEP> abondantes, <SEP> aphériquee
<tb>
EMI13.9
diff. Droduit. Cou1eur:aurfa- à ellipsoïdales, brunes, ce: caf6-C3PU, brun olive 1,0 y de diamètre, spores fonc-96; inverse: caYé-3PN, surtout libres mais quelques brun olive foncé-96. unes lides isolement à aporo-
EMI13.10
<tb> phorea <SEP> longs.
<tb>
EMI13.11
I,i.fuaca Pas de mycélium aérien; mycélium court, irrégulier, .. " ,.., n qa colonie légèrement élevée, produiaant nombreux éléments NIUIL B'9'3 colonie légèrement élev4a, produisant nombreux éléments ''""" û-yp humide, cranulaire-en chai- polymorphes, J 0 ,U-2 ,0 )l de nes; assez bonne croissance; diamètre; spores 1,01 de dia- trea léiai, pigment diff. mètre, difficiles à trouver
EMI13.12
<tb> brun <SEP> jaunâtre <SEP> produit, <SEP> parmi <SEP> nombreuses <SEP> formes <SEP> poly-
<tb>
EMI13.13
Couleur: surface: orange rou- inorphen (brun olive) à paroi 83âtre-g4PC, orange soutenu- foncée.
EMI13.14
<tb> 51 <SEP> ; <SEP> inverse: <SEP> peau <SEP> tannée-
<tb>
EMI13.15
C4H:::, brun intense-55.
'±2. Pas de mycélium aérien; Mycélium long, ramifié, "" fp-p ir\MC colonie Incrément élevée, régul., sans septa, 0#5¯u de v 1.OG126 che,Bl,ranulairetencha2nea; diamètre; spores très abon- pas de pigment diff. produit. dantea, en amas et portées Couleur:aur:face: périphérie séparément; zut de diamè-
EMI13.16
<tb> café-g3PN, <SEP> brun <SEP> olive <SEP> foncé- <SEP> tre, <SEP> quelques <SEP> formes <SEP> polymor-
<tb>
<tb> 96, <SEP> centre <SEP> roussâtre <SEP> orange- <SEP> phes, <SEP> lea <SEP> spores <SEP> et <SEP> les <SEP> for-
<tb>
EMI13.17
g4PC# orange soutenu-51;
mes polymorphes sont à paroi inverse:périphérie cafd-g32N, foncés.
EMI13.18
<tb> brun <SEP> olive <SEP> foncé-96, <SEP> centre
<tb>
EMI13.19
orange mussâtre-g4PU, oran- ge soutar..u-51.
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
1 Mtt 4
EMI14.2
8urt Uilim #lnt*nàfti fPJP** * #2 A# if * t y*
EMI14.3
Ob..n-a1::f..M8 OrJ8Sl1'.8, " ( Il 1' '1 J" ,- 1 ,..!, ,.. '"''''''''''''''''\-''''''Iii..lü. eBMBMaBJ*BaaBBBMBàa>aaàBaaaa*Ba Blikkeaie âaKNisttâi&ettiteiNB*aaafeaasttiJaBSaBa ''..l'.'! Iflltt'oo,1cru- aérien;
NealitM 1<M 1 #mnr 2" OOlonia élevée, courbe, nD4"" mstm pê&tiikji $.0 J* *m '?''*' '' cireuse* croissance aboïïdw Aiaxib <i'ee,ia5& tef pas de joignent 4i±f# arpurdlr icr ïeis' ttjjfM' foM!<< C'Mly<euyfee< s t wr rr à IligtiiéiiiiàiM cuita-g5Ê*. t.ptm-55! lnr r i 1#O a dls dlBïtt ;t**# ' µ5* rou *âtî'e'*5Kt, brun inte * ¯ ¯t,>t , 1 55.
M. ohlno pora fac 4. Y.O"li.U8 .'rien, 1 ¯Ol 1¯ tfaafilfté- colonie 1.",., oJ!'éntl'.... riDJ1ier, saia #t , 0#5j ; ! courba 4ir.u.., bonne 40 e;, #$&* êm *$smt ro1.sance.. lje'!" pie;8ent il 41tt., ambrth Ooul,1U"ulU"taO" brun rouge4tr..outem.
$$l/2Blt bruxt roug âtr fofwè** 44} lu variai vougo4t.... 1'0li4l- ru.., 1u;;::;r.cet, M.carbûMaoet Pas de NyoelitMt aérien; Myêêlim lon # 5 krpt 0OT9 colonie élevée, en chaîne , régul. , n&r mmêi *6j , KRRL 2972 }'lé. de 810e11,118 a'ncm; p ¯6.11.- 1", \ifIt lU ment diff. produit. Couleur* isolément - ii*rç#fe i- eurfce terre cttite-g5tE, laolia, oUi'Ionott àwUAxM" brun intense-55; inverse 1 14&1'8. 1*0 * 10 Ai timmêmêâ î terre cui te-s5D, brun intenee-99* ...mm,, f 1(,a,t"i.r,,, Pas de 810611ua aérien; U1ceUu long, :ttllldt4.t J,'lCO 12452 colonlo élevée, en chaînée, régul..; sans a.irtJ.; 0 5 J mv/V a :*34 cireuse; croissance assez de ci1aatre; |N * * n bonne; pas da pigment 41ft. tes, po:t1;'.. 8t gts Couleur t surface brun cuivra- en aima, ephii *lli|iéoî- g5.PI, brun intense-55; invar- daleet 1,0 m <te' 4iâliitn.
# brun rouèâtro-g4PI, ; brun in*e'lflll"55* , M.fuaoa Pdi de myc.l1ua sér1. , . MYc.l1ua 1r' gaz B-9.' colonie élevée, granulai!'. éléments :p01: ;;Itw ,- BSRï< B-945 roaeier, terne! bonne croie- 0,5-j!,0 de 'Ui ,"1'" . i gazlC., t1'&' léger pilent diff. olive ,por.. -fJJIat.jt 1.0.
Ir brun jaunâtre. Couleurs eurtot- de 41am..tr.; .. 411t..' <w ce< terre cuit -g5±±, brun formes polynorphea de 0* intenD -55j invars s brun' 2,0ju da 4iaâaff*t tga-çggg, btUn 1I1t nl.-"..J' j...........u.tjt.u..ir'.:-..'--!-r-.--rT----.'.-..rL.-.!'L.L-..''r---'--i'-'-'-'".'-"-'- (..;,u.. '''' de 1rI1.c.lium .41'1' ' dyos.;t de 2 types un long 4100 lo 2S Colonie élevée, granulaire et régp1., l'autre court et ATOO icoze dense, ..c.. croïe tnce bon* 1n''" pi?ôdtti# uii **# * .
1 fi ne. Couleur! surface p4r1pbé. ,br.wc: éléments bo\1*orph.... rie rouge rou0B&tre-g4M, 0,8 2,0 ju de a1t'" orange intense-50, o.ntr...pore..j1e' ttbôMtea, brun akaaolat.g4Pt, brun gri- port'.. en ameié 1.O aA .
; sâtre foneé-62} inverse i diamètre, iphéfia.ttejràr *# brun épice tont-±..iL1....run ellipsoïdales "" -r- ....#)#.#..#.# lPIr J l' t. ..... 11...i"'t"Aoo.""r,,.......................&uL'M
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
ut ' & . e..
.Ehi ië!/!
EMI15.2
!'1: :leu I:';rrurell Cttl"bonE!A iftàloDhrlja .ChA'tOI& K.tJ,t.Ì 11.rXi "ltttl211 ,,(iflit1lâ ;:r-:Hj' ,?¯L ," :;,JG, 7,. J, ' j Glucose ?a de myce- Croissances Croi..&ncel ra6 de myc²- Cro1.ac'J Oro1;o&nc" CrQ1gSfio'J iijafiO li aérien id1ocr. e8ez bonne lium aii.: T1òuru., m'41ocr. mtd1o,r8 '41ocr. cr..: i 3SaI\ce: 1:<":4ref ria8r.cas :71ont assez bonne .couleitrs vive. 8 (t.lub-1e, pas de pir- ;eran:::;e-c;4L.1 Pio:rent Couleur* Eî soluble ornnc" vi!- SJoIu1>le: oran,. pa.-
EMI15.3
<tb> Couleur: <SEP> Couleurs: <SEP> gant' <SEP> brun
<tb>
EMI15.4
f&1e ,.clair- colonie rose plI.- 1. onc. aT. g51Aoran&8 plate orange foncé couche 4. rougeâtre avee couche spores noir z:odéré-J-1. de spores .cri.(tre 1.
Pas de CG11- r..oir nn!- brun!tr. ches de. spo- tre 1. ur-&!res eosbrea ue ¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯ ""él t1ne Liquefacton Uaaé!'actien Lic14é:f1iction Liquéfac'tionlL1.qué!ac'tiOD L1t"act:1oD L1...u':t&et1onIL2.qu-ae:1o.
\.f a :ni01e JU.. 1"aible 1:"ible- #imsr t-.:;-#< LCO&±1Ü .1.1'.....
Lai't e.ee l.n'te::tent })'i. coaculé occa- teI::ent pa...uC sne.. p.pton1.' coa S##Utili .) Utiliaé Utilisé 3SSSL# 1J1y.raé Pas tnT.rai InTersé fo1EAmidon l!y4rolysé .) Hydrolyse Hydrolyse Hydrolyse S.:drolY15é Hydroly Hydrolysé 1!7 tWofml ïl Décoposé .b.spide:aeI!''t..Attaqué Pa8 décora- pas 4'com- Pa# ûâmamCellulose auell1ue 1'eU BéeeEpos d EÍ,c Ot:ln 0 s1! ouelcge eu"o8é 'Dosé êS-### Réduct1.on Vari ble J;i'tri'te.. l;itr:i:tea :atr1tea Variable .Pas d8 ..1tnt.a l'as du nitrate a -rrodui:ts rodui 'ta 'Crodu1 'ta rductlon 'Drodu1:te :rédudtIiIID #"##### .3onne Bonne étonne - Croissance . ïecpérature crotOT8nce 2 croissccce à croissance à op't1muD .,...
22-5T'C,pse I6 ''Cs pas 18-40'S, pas entre' 4e croinsan- de crciessn- de croisuan- JO-5-c ee A 47*C ce à 50'C ce à 50'C ######### ######### ###'##### #######- :Cro1scsance Aérobl. Aérobi. Aérobi. Aérobie Aérobie Aérobie [Aérobie [Aérobi* aérob1e- ou Aérob1e A&ob:1e Aérob1e Aérobie Aérobie Aérobie Aérobie .1érob1e anaérobie ¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯##
EMI15.5
vJ ai Les propriétés de !- ech1nospora sont identiques par rapport à ces Bilieux.
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
.<-,4). ¯..,......, ,,"....,.............¯ - .. ... 1 1 - . - - - -, .1 -- 1- . iJiiL 3A
EMI16.2
Ki1ieu "U,.MUE2urea .ecàinosnora 1!. l!. ha10'Dbvtica M. cbe.1.cea M.fusea lt.8'O.., Hiu 11ffi -KRRL 2985 -lr.RRL 297 b-xCdL 298 ATCC 12452 -b1rRL -94J -èc 10026 Agar""'agar Croissance.- Croissance: Croissance: Croissance: Croissance': Cro'issançe';' Cxo1$sanee:b.onne, de bonne; bonne; bonne; assez bonne; bonne; bonne; ' Couleurs péripher:Èe Bennett Couleur: Couleur: colonie élue- colonie pli- Couleur:
Couleur: terre intense-55. terre cuite marron soute- vée et en cate, incur- périfhirie terre cuite- brun intense-55, -m5PE, nu-g71f2Py, chaînes. vée, Couleur: terre cuite- g5PE, brun -centre: brun clou orange bru- brun roe- Couleur: cuivre-g5LC, SP brxzn intense-55 de glTo'f1!-3PL; tna-54 tre grisatre orange orange bru- intnse-55MJ brun jaunâtre foncé--47 95rtA, orange nâtre-54 centre brun foncé-78 vif-48 (mar- chocp1at- - bré noir g4Pll, b' ,;. brunâtre) :foncé-59', .:' .
AagaT Croissa'ncet Oroissancte: Croissance: Crci.ce: Croissance.-- croissance; Croisnance: bOI1.D;e è. :::ersoD bOn!1e-; bonnet' assez bonne; 1 bo.nn.e; 'bonne; borne; C oul'êur: brun' Couleur-. couleur: colonie éle- colonie plus Couleur:doux Couleur: câne4i, ûran orange rouge tuile- v6e.Cou"Leur: plicate. amer-85pc" tangerine- intense-55 lé-g51lCt s5Ï#, brun terre cuite- Couleur; orange g53.A, -8""ôU- : Sne-55. g51!E. br.ln ouivre-e5LC, soutenu-51 orange vif 'gâtr.e -intense...S,5 orange bru- , "i:n:tense-35 .¯¯¯¯¯ nitre-54 . , " ....' :1 q 4bzz iï.P.l .v.8$$'''.eti f4.#331G?B sr0'i$3,±'CY.: riüipt.tci -.<# -n. 3" 1.$$aTiC$:8ro$s$nL'e: assez alît-e de .Srûtssance. pr..sanq.:; Croissant, ..rc.. ¯ce< -onne. Couleur: tomate- onne;' assez bonne; . 'ïar.e; bonne, bonne; .-...'" bonne.
Couleur: farine Cou1.eur: Couleur: (':::10n10 en' oolcnie pli- Couleur: couleur* pêche arin.enta '.avoine- #:'àJir,e orange pous- rnaines. cate.Couleur., périphérie 'che bxi1.- g5là, orange rou- -azar-agar brna.e-1J.t . 18t:r.ux-g4LC; Couleur-. pé:::ipnér1e te1"re cui!.e. lant-8511, gfâtre modéré-37 - ange ,u- 'o.e ¯ ériphrie terre cuite- g5P$., brun , :orange rou- -- zstàtre, c1!.fté-t' :...: wa.nge-g5U g5PE,brun intense-,55.) 4eàt--e "'. " ite-¯ rlan-ge intmiae-55, centre brun modéré-37 ,"---.h; 'te:lèe-5().. centre brun.. ehQcalt-4TS """".' '; centre noir c1air-g4!HJ, brun foncé-59 . " t' , y ' " r hzaua,tre brun 55 intense- , w . ....<-¯¯¯ ##. - #
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
TAMT-EA,-,' 3A (suite)
EMI17.2
Kilieu K.purpurea M.echinosrora L:.carbonacea .haloytica .chalcea M.fusca BD.
-1;RliL 2953 -!#...'iL 2b -? it-FaL 2972 KEEL 2;,D8 ATCC 12452 - p.K±L 3-943 ATCC 10026
EMI17.3
<tb> Glucose- <SEP> Croissance* <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance:
<tb>
EMI17.4
aspara- assez bonne; médiocre médiocre assez bonne à bonne; assez bonne, médiocre gine- Couleur: médiocre; Couleur: Couleur: far- -nêcixe clair- colonie plate, terre cuite- orange soleil Sar poche orange Couleur: s5PE, brun -s5LA, orange aear rougeâtre orange-g4LA intense-55. intense-50 , nodéré-37 - orange
EMI17.5
<tb> modéré-37 <SEP> intense-50.
<tb>
Glucose- <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance <SEP> : <SEP> Croissance <SEP> : <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance:bonne;
<tb> extrait <SEP> bonne; <SEP> bonne; <SEP> assez <SEP> bonne; <SEP> bonne <SEP> ; <SEP> bonne <SEP> ; <SEP> bonne; <SEP> Couleur: <SEP> brun
<tb>
EMI17.6
de Couleur: Colonie crié- colonie en cclonie pli- Couleur: . Couleur: chêne-g4PI, brun
EMI17.7
<tb> levure <SEP> brun <SEP> soute- <SEP> nelée-granu- <SEP> chaînes, <SEP> cate. <SEP> brun <SEP> intense <SEP> terre <SEP> cuite- <SEP> intense-55
<tb>
EMI17.8
agar- nu-g5PL, laire.
Couleur: Coule;:r: cr., -g4PL, brun aspe, brun . agar brun foncé-59 Couleur : orange rous- épice clair- foncé-59 intense-55 érable-e4lE, sâtre-4ï:C, g4LG, brun brun clair-57 orange sou- soderé-58.
EMI17.9
<tb> tenu-51.
<tb>
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
mTi.':'x.4..4.-x.E. :.xas. V -s.AtrfCI. A'r,-W' 4WH S^ ' x.rtW' w.as" .is3'Y"S '' Y., awlti""' y''.rurMfr' w .r^v79wf4YIY^W ec^AAfM!'lRIiY.Y'X5' .'. -.-....1-.*..-.
.il v 7 - fTtftTT 38 ¯. ¯ ,..¯
EMI18.2
milieu L ' ..' ta r958 Â.zCv .. 4 26 Tranche d. Croissance, Croire.: Croire.: '0 83âKS S? pommes de médiocre assez bonne médiocre tabie-g6PG,b aÈre-g5s amère-95n terre rougeâtre orange foncé-51 orange foncé-51 ér-43 Tranche de ssasr- Croissance: croissance: G pissancs:bonne 0roissance: Croissa'ucs: aese earotta médiocre médiocre médiocre uleur: ciocolat médiocre bo=e.
Couleur carotte médiocre nëdiccre médiocre - ir=-g4PN, brun orange brûlé-g5EC, ¯,.. f cé-59 orange rougeâtre Sucro8e- Croissancet Croissance* Croissance: Croissance: nulle Croissance mile Croissance -.nulle
EMI18.3
<tb> nitrate <SEP> médiocre <SEP> nulle <SEP> assez <SEP> bonne
<tb>
EMI18.4
agar-agar à médiocre (agar-agar (plate). de Czapek) Couleur : Czapek) brun chêne- 94PI, brun Vif -55 p
<Desc/Clms Page number 19>
EMI19.1
TABLEAU }B (suite} ..
EMI19.2
Kilieu l:.l'mrpurea 31) J.cll1"bonllcea K.halorhytica .chalcea### E: fusca ...# 2. sr.
-lairlL G55 :a:ia< ,1.,)"{2 -l.I#L 2;)')e -ATvG 12452 -l;;tiL B-::4} AC lúÚ6
EMI19.3
<tb> Tyrosine <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance <SEP> : <SEP> Croissance: <SEP> Croissance.
<tb>
EMI19.4
acrr-agar assez bonne. assez bryrille. assez 1or:e bonnei assez conne. assez bonne.
(observations Couleur: Couleur : t.r .r.. Couleur: pas de Couleur: pas de à 2. 7 & 14 pa àe r3- pas de pil,,- (1v6e et en diffusible noir. ES" diffu- KS- difi'ujours; ::lent âiffu- r:.ent diffyi- chaines). siLle sible.
Gordon&SEith.sible sible Couleur: J. Bact 14 pas de réac- 1 tion.
EMI19.5
<tb>
Peptone-fer <SEP> Croissance: <SEP> Croissance <SEP> : <SEP> Croissance: <SEP> Croissance.*bonne <SEP> Croissance <SEP> : <SEP> Croissance:
<tb>
EMI19.6
agar-aga-- , - bonne-, assez bonrte. assez bonne. Couleur: pas de assez bonne. assez bonne.
(ôbservationa ;Couleur;" Couleur : ' Couleur : réaction. ,.ouleur. de Couleur.- pas d'a 2, 1 . pas; ¯de pas de pas de réaction, réactif.
EMI19.7
<tb> jours) <SEP> réaction. <SEP> réaction. <SEP> réaction.
<tb>
Pourpre <SEP> de <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance:bonne <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> bonne
<tb>
EMI19.8
bromocrésol- bonne. bonne. Dieestion. assez bonne. Digestion. lait ' D!.gestion. D4.gestion Couleur: pas de Dicestion. Couleur: pas de -Couleur.* partielle. chanCement du pH Couleur: pas de changement du pRe pas de chan- chancenent du . gênent du pH PU.
<Desc/Clms Page number 20>
EMI20.1
TJLEESAÏÏ 4
EMI20.2
Test au ...Durrurea Lv.echîros2cra K. carbonaeea M.halonh7tica M.chalcea ::.uraa 1I.bp carbohydra- li , 7 I:5 11LRL 2 72 -1;R3.L 298 iTcc 12452 mua. B-S45 1ÏCC 10026 te utilisé #####-#### Arabinosg bonne bonne bonne bonne bonne bonne tonne'. l
EMI20.3
<tb> Cellulose <SEP> médiocre <SEP> médiocre <SEP> médiocre <SEP> médiocre <SEP> médiocre <SEP> médiocre
<tb> Glucose <SEP> bonne <SEP> bonne <SEP> bonne <SEP> bonne <SEP> bonne <SEP> bonne <SEP> bonne
<tb> Galactose <SEP> moyenne <SEP> moyenne <SEP> bonne <SEP> bonne <SEP> bonne <SEP> bonne <SEP> moyenne
<tb>
EMI20.4
Lactose tlé4.1.& uédicuu'. bonne bonne moyenne médiocre médiocre Lévulose médiocre médiocre bonne bonne moyenne '. médiocre tnédiocre Kannose moyenne moyenne bonne bonne bonne .
bonne bonne"' Raffinose médiocre médiocre médiocre semble croître médiocre médiocre 1\léiiiocre -Rhamnos8 médiocre bonae médiocre médiocre médiocre médiocre \é#iocre 1.
. Amidon .. bonne ' ',bonne- bonne bonne .bonne - benne onne' - sucrose bonne 'tsonne bonne bonne bornât bonne - bteane Xylose bonne benne bonne bonne bonne- médiocre médiocre -Inosi't9. ] 1méì'oer*; -mdtocn médiocre médiocre médiocre médiocre médiocre - .^a1 .. :;; .re" 'médiocre. médiocre médiocre médiocre bonne bonne Sorbitol médiocre médiocre médiocre médiocre 'médiocre médiocre médiocre o .-'5 extrait " # . ¯ #
EMI20.5
<tb> de <SEP> levure <SEP> médiocre <SEP> médiocre <SEP> médiocre <SEP> médiocre <SEP> médiocre <SEP> médiocre <SEP> médiocre
<tb>
EMI20.6
témoin ' " 1'. -. - '
<Desc/Clms Page number 21>
EMI21.1
TABISAU 5 .
EMI21.2
Source d'azote i..7.,r,J.rurea' *' 3.i.carbor.scea H. halprhytica :Z. chalce3, 1,.fusca :t!.81'1.
,a.lra1 2953 j-fcRKI 572 -l;:-'i..qt 2Y98 ATOC lr'¯4 l5: 13-943 -ATCO 10026
EMI21.3
<tb> 0,5 <SEP> extrait <SEP> Croissance: <SEP> Croissanse; <SEP> Croissance* <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> bonne
<tb> de <SEP> levure <SEP> bonne. <SEP> assez <SEP> bonne; <SEP> bonne <SEP> ; <SEP> plica- <SEP> bonne <SEP> ; <SEP> Couleur; <SEP> bonne;Couleur: <SEP> Couleur: <SEP> douce-
<tb>
EMI21.4
Difco Couleur:tuile colonie te.
Couleur:, 1 rouGe étable- orange roux- azre-C5PC, -rouge¯g5**S, élevée et brun épice ,j'±6PG' brun 4PC, orange orange foncé-51 brun vif-55 en chaînes. clair-4ZG, rougeâtre vif-50
EMI21.5
<tb> Couleur <SEP> : <SEP> brun <SEP> modéré- <SEP> modéré-43
<tb> périphérie <SEP> 58.
<tb>
EMI21.6
orange-,-,5LÀ, orange-vif-50, i
EMI21.7
<tb> centre:noir
<tb> brunâtre
<tb>
EMI21.8
carburez ###.¯¯¯¯¯¯ ###.### ###### ¯- ¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ . ^ 'i 1 ! # 1 # - t # ...
EMI21.9
<tb>
1,0 <SEP> % <SEP> amine <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance:bonne <SEP> Croissance: <SEP> bonne
<tb> NZ <SEP> type <SEP> A <SEP> bonne; <SEP> assez <SEP> bonne <SEP> assez <SEP> bonne, <SEP> bonne; <SEP> Couleur: <SEP> henné- <SEP> Couleur <SEP> : <SEP> terre
<tb> Couleur: <SEP> colonie <SEP> éle- <SEP> colonie <SEP> éle- <SEP> Couleur: <SEP> g5PG, <SEP> brun <SEP> vif-55 <SEP> cuite-g5PE, <SEP> brun
<tb>
EMI21.10
bourgogne-g7 vée et en vée et en her.né-f5PG, vif-55 1%2P, brun chaînes.'ou- cha1nes.Cou- brun vif-55 foncé rou- leur:
orange leur:orange geâtre gri- roux--g.FC, bralé-g5lTC,
EMI21.11
<tb> sâtre-47 <SEP> orange <SEP> foncé- <SEP> orange <SEP> vif
<tb> 51(légre <SEP> rougeâtremarbrure <SEP> 35.
<tb> noir-brunâtre
<tb>
<Desc/Clms Page number 22>
EMI22.1
*" -''-' "'Sf*''--"'"-f-.t--!*-!-#**--<.###f.<##-.t-####.---.'t< ..-.'#.-.,. ,,-.-., . - - -11 , 1 ,, -- ,.r..,,.,¯.,-##<-.. - '1............,.,............, -:t.,.... .
TABLEAU 5 (suite)
EMI22.2
Source d'azote X42urnurea 3e) b?1e& M.halophvtica M.Chalcea K.fuaea 3d.s .
KERL 295T '''i''T2 - "TSEHL 29yµ A2CC Ï2452 "'.4?ç *"ÀïcÔ""10'Ô2ê 1 aspa:rag.1ne Croissance: .Croissance: Cro'1ssance:" Croissance':' ' Croïssance: ' Coissâne' :
EMI22.3
<tb> assez <SEP> bonne; <SEP> médiocre <SEP> médiocre <SEP> assez <SEP> bonne. <SEP> médiocre <SEP> médiocre
<tb> Couleur: <SEP> Couleur:brun
<tb>
EMI22.4
bourgogne-g? clou de giro- 1/2PL, brun fle-g3PLlbrun
EMI22.5
<tb> foncé <SEP> rougeâ- <SEP> foncé <SEP> jaunâtre <SEP> grisâtre- <SEP> tre-78
<tb> 47
<tb> 1% <SEP> acide <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance; <SEP> Croissance <SEP> : <SEP>
<tb> glutsaique <SEP> assez <SEP> bonne. <SEP> médiocre <SEP> médiocre <SEP> assez <SEP> bonne. <SEP> médiocre <SEP> médiocre
<tb>
EMI22.6
Cou3eur:ôeur- .-=#-, Couleur:
brun gogne-ST 1/2 clou de giro<gogne-g'i 1/2' clou de giro- PZ, brun foncé le-3FZ, brun
EMI22.7
<tb> rougeâtre <SEP> jaunâtre
<tb> grisâtre-47 <SEP> foncé-78
<tb> 1% <SEP> nitrate <SEP> Croissance: <SEP> Croissance <SEP> : <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance <SEP> : <SEP> ' <SEP>
<tb> de <SEP> sodium <SEP> médiocre <SEP> à <SEP> nulle <SEP> médiocre <SEP> nulle <SEP> nulle <SEP> nulle
<tb> nulle
<tb> 1% <SEP> nitrate <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance: <SEP> Croissance
<tb> d'ammonium <SEP> médiocre <SEP> à <SEP> nulle <SEP> médiocre <SEP> nulle <SEP> nulle <SEP> nulle
<tb> nulle
<tb>
EMI22.8
JE) les résultats pour H. e,chinospora sont identiques à ceux-ci.
<Desc/Clms Page number 23>
FORMATION ET ISOLATION DES ANTIBIOTIQUES.
EMI23.1
les nouveaux mioro-oreaniamea décrits oi-desaua et les autres raicro-orcanismes envisagés d'une manière générale par l'invention, produisent des substances antibiotiques par les procédés de fermentation essentiellement tels que ceux qui vont être décrits. Après fermentation (incubation), les produits
EMI23.2
antibiotiques se trouvent 3. 1a fcia dana le mycélium et dans le bouillon; à la suite de la séparation du bouillon du mycélium, il est préférable d'utiliser, comme source de produite antibio-
EMI23.3
tiques, le mycélium dans le cas de M.purpurea. de M'eohinoapora, et de leurs variante, le bouillon dans le cas de Nocarbpnooea et de ses variante, et de !.'halophyti E!-. Dans tous ces cas, on obtient au début des mélangea d'antibiotiques.
Sn particulier, d'après des études ohromatographiquee sur parier, il apparaît que les substances antibiotiques produitee par xi. purpurea et par M. ech1nosora et leurs équivalents com- prennent au coins trois constituants. On a appelé Gentamyoine le constituant principal et on a appelé les autres constituante qui ont été isolés par les références BA-3 (fraction A) et 3A-3 (fraction B), respectivement.
EMI23.4
Les substances antibiotiques produites par t.,rbon,Ecea et ses équivalents comprennent .au moins cinq, constituants, identi-
EMI23.5
fiés dans la suite par R-45Ïko R-451B, R-451C, R-451D et R-4513# respectivement, dent la séparation dépend du procédé employé, Dans un système de chromatographie de partage, lea constituante dont la vitesse de migration est analogue à celle de A, B, 0 et D sont isolés en un croupe qui est antibiotique et qui est iden- tifié sous la dénomination R-451. R-451D se révèle être un des principaux constituants de ce groupe.
Enfin, il apparaît que.les substances antibiotiques pro-
EMI23.6
duites par il,hdlorhztîca et ;ses équivalents comprennent au moins quatre constituants. Le produit composite des substances anti-
<Desc/Clms Page number 24>
EMI24.1
biotiqùea produites par . h .a ,h est identifia par le code SP-30 et chacun des quatre constituants précités par SP--30ILt 8'-308,' SP-300 et SP-30D.
Pour former les substances antibiotiques, on fait croîtra les micro-organismes à une température d'environ 25 à 40 C,
EMI24.2
dans des conditions aérobies submergées dans un m.l,e, wutx.; . aqueux .contenant une source d'azote et de carbone assimilables.
Les oarbohydrates tels que l'amidon, la dextrine, certains sucres et analogues constituent des sources de carbone convena- bles. Des sources d'azote convenables peuvent être organiques ou minérales, en donnant la préférence aux premières telles.que des farines de soja, des peptones, etc.
EMI24.3
La fermentation est effectuée a un pH compris entre envi- ron 6 et. 8, pendant environ 24 à 48 heures dans le cas de
EMI24.4
!1*2urpurea et de M.echinoo2or± pendttnt environ 60 à 72 heures dans le cas de M. ca.r:, g, et pendant environ 96 à 120 heures ; dans le cas de M, halophytiCm Vers la fin des périodes respects-j ves, on atteint un maximum de production do substance a,ut3,bioti- que. On sépare alors le mycélium du bouillon, et on isole les antibiotiques qui se révèlent avoir été enrichis*
EMI24.5
Ainsi, dans le cas de M4,Uurtiurea et da'.e"ahi,s*o, ooatme la plus grande partie de l'activité réside dans le mycélium, on sépare- ce dernier par filtration et on élimine le filtrat.
Les
EMI24.6
antibiotiques produits (qui, compte tenu dos conditions quanti- < tatives, peuvent être simplement appelée "tîentamyoiM brute'*) , sont séparés du mycélium par extraction à laide d'un acide minéral à un pH égal à 2 environ. Les extraits par.l'acide sont neutralisés à un pH égal à 6 environ et peuvent être envoyés à travers une résina d'échange d'ions, de préférence du type
EMI24.7
Jtjmberlito IRC-50$ ou être précipitée par formation d'un Bel ' , insoluble, par exemple un hélianthate, un reineckate, un dodé-
EMI24.8
cylbenzènesulfonate (sel santomerse-S).
Des exemples' dé résines '
<Desc/Clms Page number 25>
du type Amberlite susceptibles d'être utilisées ici, à la fois pour l'échange d'anions et pour l'échange de cations, se trou-
EMI25.1
vent dans l' ouvrace "handboek of Chem1atry and Physici3l',, 42 sème édition, Cheaical Rubber Publiahing Co., Cleveland, Ohio, USA (I960).
Lorsqu'on utilise la "technique par résine", on fait passer la solution précitée de "Gentamycine brute" au.pH 6 à travera la résine échanceuoe d'ions et on élue la Gentamycine brute de la résine en utilisant de l'acide sulfurique dilué. L'éluat eat rendu alcalin à un pH égal b, 10 environ avec de la soude. Lors de l'addition d'acétone, les sels minéraux précipitent. La li- queur qui surnage est ajustée au pH 4,5 et concentrée sous vide pour donner une solution concentrée de sulfate de Gentamycine brute.
On ajoute du méthanol à cette solution, ot le sulfate de
EMI25.2
Gentarnycine brute précipite. , lorsqu'on utilise la "méthode du sel insoluble", on traite l'extrait de mycélium neutralisé (pH = 6) par exemple avec du
EMI25.3
Santomeras-S ex on retire par filtration les sels précipitée, On lave le précipité à l'eau et on le dissout dans du méthanol, On filtre la solution méthanolique , puis on la fait passer à travers une résine échangeuse d'aniona, par exemple du type Amberlite IRA-401 S. On concentre l'éluat et on ajuste son pH à 4,5 avec de l'acide sulfurique ce qui donna une solution con- centrée comprenant essentiellement du sulfate de Gentamyoine.
On obtient ce sulfate en ajoutant du méthanol à la solution et on séparant par filtration le sel précipitéOn peut encore le purifier par reprécipitation soue-la forme d'un sel insoluble suivie d'une régénération.
EMI25.4
La Ce4twnycine brute telle qu'elle est isolée par la teo- nique par résine peut être utilisée telle quelle ou peut être encore divisée en Gentamycine proprement dite et en ses oo-pro- duits antibiotiques. Si l'on ne désire préparer que de la Genta-
<Desc/Clms Page number 26>
EMI26.1
myoinop-on obtient ce résultat de préférence par précipitation fractionna de son sol Bantomerse-S (dodécylbenzenesulfonate de sodium).
Si.l'on doit aussi isoler les constituants antibiotique' BA-3 (fractions A et B) produits en même temps, on les sépare
EMI26.2
de préférence d'une solution méthanoliqua concentrée de otnta, mycine brute en ajoutant de l'acétone (précipitation fraction- née). (On met à profit la plus grande solubilité de la Ganta-
EMI26.3
Myoine dans le mélange acétone-méthanol, par rapport à telle de la fraction A et b celle de la fraction B du BA"3)t Apris lavage? avec de l'acétone, on sèche le précipité qui est constitué es- sentiellement par un mélange de BA-3 (fractions JL et 3).
Sui- vant une variante pour isoler ce mélange de la Gentaaycine on met à profit la plue grande solubilité des sels dodéoyibenzene- culfonatee de ces deux constituante, par rapport à celle du sel ; correspondant de Gentamyoine. On précipite le dad6or,teard- aulfonate de Gentamyoine en ajoutant une solution de Santomersoe S à une solution de sulfate de Gentamycine brute.
Après filtre- ge et lavage du gâteau restant sur le filtre (gâteau qui peut être traité pour donner de la Gentamyoine purifiée ou un ael de celle-ci), on combine les filtrats qui représentent une solu-
EMI26.4
tien des sole doddoylbonzèteoalfonates de BA-3 (fraction A) et de BA-3 (fraction B) et; on peut isoler ces constituants de la solution.
Du mélange obtenu suivant l'une ou l'autre des méthodes précédentes, on peut séparer la fraction A et la fraction B l'une de l'autre en utilisant des procédés par chromatographie sur papier.
EMI26.5
Dans le cas de .cart'inacea et; de . y , halop-hy ti oa, comme la plus grande partie de l'activité réside dans le bouillon, on sépare le mycélium par filtration et on l'élimine. Les substan- ces antibiotiques sont séparées du bouillon par extraction à
<Desc/Clms Page number 27>
l'aide d'un solvant de la Maniera décrits ci-dessous. La sépara- tion en constituante est effectuée par chromatographie de par- tage, essentiellement comme décrit ci-après.
On isole d'abord les substances antibiotiques de l'extrait obtenu à partir du bouillon par évaporation du solvant jusqu'à ce qu'il reste un résidu. On examine le résidu par uhromatogra- phie sur papier, ce qui permet de guider la chromatographie de partage. Les chromatogrammes sur papier sont réalisée dans dit** férents systèmes de solvants et les valeurs de RF des constitu- ants oint déterminées par des procédés bioautographiques stan- dards qui consistent à développer et à sécher un chromatogramme sur papier qui est ensuite déposé sur une plaque d'agar-agar ensemencée avec du Staphylococcus aureus.
Après une durée de contact de quinze minutes, on retire le papier de la plaque que l'on fait ensuite incuber à 37 C pendant seize à vingt heure** En oh&ervant l'emplacement des zones d'inhibition on peut déter- miner les valeurs de Rp des composés antibiotiquement actifs*
Les tableaux 6 et 7 ci-dessous indiquent les divers systè- mes de solvants employés et les valeurs de RF déterminées pour les constituants* Dans chacun des systèmes du tableau 6, on a utilisé un solvant descendant; dans les systèmes du tableau 7, on a utilisé des solvant descendants et ascendante comme indi- qué.
<Desc/Clms Page number 28>
EMI28.1
, LJ}Au 6, ',,' ( ! Etude cAro#atograph1u. 4es jeb4tAnco an;1b1otiqued :. ; produite par fe1'll1.X),taton de 1S! , . .... lim ,,.....!'f)L'. ' ; Systèll1e de solvants Valeur de r
EMI28.2
Imm - çolo zoo1 Benzène- 10 pr v. V' ' ? ,-ri. ther pètroit CI*14 tr,i'.!';,',i'' )'P.ï. 0. 0' -'.; aétozi 5 p.v. ,,4,, , y'$|f "| '.b'j4 '" Tetapa $a dév7,opPana' # ,. °,,, , ,,;:.A'.4 . 1,5 heure "i..L.. ..."''' ' cyon t,oiubat 20 P.V. * J # *fj n-fetttB 0l I|5 ffV > Eau distillée 7oO p.tr.. n,';/ # ;;j Bthey de pétrole n-to 042 'ûA* "0,71 ' ('tt,6t . I) 195 peyo. 019 0,42 0 iti I. ..
Temps '*;> Af-. t1 -1 495 heures izth pd+tr5. OIP**'ig ' "';,r,. ; ;F4. ' méthanol 8 POT* ' f. , 9 i, #.. ,., ; .'" ; Aoet&ted'etbyle5p... , # r.: ."'V'Vt/*\' 4%- 4 - '*lvcA.;-i.r-* i > i, Eau distillée 2 1.'r. ¯ . ,# # '"?# '-%'.<*- 'T* Tempo de aéveioppezer4t f;; ,,,..ti, '/-'" 2 # ###"., # ju>ki '.
EMI28.3
w) p.v. partite 621 al,,xra; - rr: t'r d I"> x''. '; s 1 p.v, 0,S68 .it , . ¯ ;l';.V bzz ces tottpdrat%i-res ilidiquent dis ,ft.- ,, -t. ..
<Desc/Clms Page number 29>
TABLEAU 7.
EMI29.1
Etude chromatographique des substances antibiotiques produites par la fermentation de M. halophytica
EMI29.2
<tb> système <SEP> Valeur <SEP> 'de <SEP> des <SEP> taches <SEP> principales
<tb>
EMI29.3
A-descendant 0,0 , : 0,35 . 0,60 , 0,72 -ascendant 0,02 0,11 , 0,95 O-ascendant Oi95 ' D-ascendant 0,95 ' B-aecendant 1,0
EMI29.4
<tb> ?-ascendant <SEP> 1,0
<tb>
EMI29.5
agoendant 1,0 11-desoendant 0,01 / 0,'(4 , 0,65 , 0,83
EMI29.6
<tb> Systèmes
<tb>
A - Benzène chloroforme (95. : 7 en volume) saturé avec du
EMI29.7
formamide. Le papier ohrotnatographique, avant utilisation, est trempé dans du torm1de mdtbanolque à 25 , et séché 4 l'air pend4nt 5 minutes pour éliminer le méthanol.
B '- Benzène méthane,! (9 s 1) o - Méthanol. eau 80 < 20) tontenant 3 % de chlorure d..od1.
Le papier est tamponné avec une solution de sulfate de
EMI29.8
sodium 0,95 m z bisulfate de sodium 005 X et est adébé avant développement.
D - Propanol'aQide acétique!eau, (50 s 5 t 40) Butanolgaçi4o acétique (eau (4 1 1 i 5) y <- Propnnol.pyr1dine.acide, aoétique.eau (15 s 10 s 3 s 12) G - Phénol! eau (80 g 20 QM3) H - Chlorure de méthylène.tétrachlorure de carbone (80 t 20) saturé avec du formamide. Le papier chromatographique, avant
EMI29.9
utilisation, est trempé dans du forcamide methanolique a
50 % et séché à l'air pendant 5 minutes pour éliminer le méthanol .
La valeur de RF observée différencie le SF-30 de tous le*
EMI29.10
antibiotiques connue y OQmp"1B Ilolégn4pi4yoitet la novobloolnes la pénicilline Q et l'6ryt4 oyo1nt.
<Desc/Clms Page number 30>
Les exemples suivante illustrent des procédé$ convenables pour faire fermenter les micro-organismes utilises de préféren- ce, pour extraire les substances antibiotiques du mycélium ou du bouillon de culture, respectivement, et pour les séparer en leurs constituants principaux. Dans certains des exemple,
une indication de l'activité de l'antibiotique produit est donnée par une valeur exprimée en unités par milligramme. La détermi- nation est effectuée par voit aicrobiologique selon une techni- que de diffusion dans de l'agar-agar (et* Donald C.Grove et
William A.Bandell:
"Assay Méthode of Antibiotics - A Laboratory
Manual", New York - 1955) par un test standard du type sur dis- que (dans le cas de la Oentamyoine et de ses co-produits anti- biotiqueset des antibiotiques du groupe SP-30) ou du type sur coupelle (dans le cas des antibiotiques du groupe R-451), en utilisant du Staphylococcus aureus (ATCC 6538P) comme organisme ! d'essai. On prépare une courbe de référence en reportant les valeurs de dosage et de réponse de l'antibiotique dilue dans un tampon de phosphate au pH 8 dans un milieu comprenant :
EMI30.1
<tb> peptone <SEP> 0,6 <SEP> %
<tb>
<tb>
<tb> produit <SEP> de <SEP> direction <SEP> pancréatique
<tb>
<tb> de <SEP> caséine <SEP> 0,4 <SEP> %
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> extrait <SEP> de <SEP> levure <SEP> 0,3 <SEP> %
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> extrait <SEP> de <SEP> boeuf <SEP> 0,15%
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> dextrose <SEP> 0,15%
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> ' <SEP> agar-agar <SEP> 0,5 <SEP> %
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> pli <SEP> 6,6
<tb>
La suspension utilisée de 1'organisme d'essai (Staphylo- coccus aureua)
est standardisé* pour assurer 20% de transmission lA 1 660 m dans un colorimètre. La puissance de l'échantillon tout déterminée à partir de la courbe de référence ot est expri- mée en unités par milligramme} en définissant l'unité, dans le teet du type sur disque comte étant la quantité de substance
<Desc/Clms Page number 31>
d'essai nécessaire pour produire une zone d'inhibition de 18 mm avec un disque de 13,
5 mm ou dans le oae du test type-ooupelle comme étant la quantité nécessaire pour produire une zone d'in- hibition de 15 mm avec un cylindre en acier de 6,5 mm de diamè- tre extérieur.
EXEMPLE 1 - Préparation de Gentamycine par fermentation de
M. purpurea au laboratoire
A. Stade de germination
On ajoute une culture lyophilisée de M. purpurea à un ballon de 300 cm3 soumis à une agitation et contenant 100 cm3 du milieu stérile suivant t
EMI31.1
<tb> extrait <SEP> de <SEP> bacto-boeuf <SEP> 3 <SEP> g
<tb>
<tb> tryptose <SEP> 5 <SEP> g
<tb> dextrose <SEP> 1 <SEP> g
<tb>
<tb> amidon <SEP> soluble <SEP> 24 <SEP> g
<tb>
<tb> extrait <SEP> de <SEP> levure <SEP> 5 <SEP> g
<tb>
<tb> eau <SEP> du <SEP> robinet <SEP> 1000 <SEP> cm3 <SEP> m)
<tb>
m) Dans cette composition et dans les compositions de l'eau) données dans la suite, le solvant (habituellement de l'eau) est quelquefois indiqué en quantités absolues; il cet par*- fois suivi de l'expression "q.s.".
Alors que ces deux indi- cations sont en fait différentes, elles peuvent être substi- tuées l'une à l'autre, à volonté, dans les limites de préci- sion nécessaire pour ces compositions On fait incuber le ballon et son contenu pendant 5 jours à 37*0 sur un agitateur rotatif (280 tours/minute, 5 cm de course).
B. Stade de fermentation
On fait passer un inoculum de 25 cm3 obtenu à la suit. du stade de geraination ci-dessus dans 4 ballons de 2 litres, *on.., tenant chacun 500 cm3 du milieu suivant :
EMI31.2
<tb> extrait <SEP> de <SEP> levure <SEP> 10 <SEP> g
<tb> dextrose <SEP> 10 <SEP> g
<tb>
<tb> carbonate <SEP> de <SEP> calcium <SEP> 1 <SEP> g
<tb>
<tb> eau <SEP> du <SEP> robinet <SEP> 1000 <SEP> on?
<tb>
On fait incuber les ballons et leurs contenue pendant 5 jours à 26 C sur un agitateur rotatif.
On rassemble les contenue des
<Desc/Clms Page number 32>
ballons. On acidifie au pH 2 une partie aliquote du bouillon
EMI32.1
total, .en utilisant- &-c*t¯efè¯t de l'acide sulfurique 6N. et on centrifuge. On recueille le bouillon qui surnage et on neutra- , lise avec de la soude 6N. On essaye l'activité de la partie
EMI32.2
aliquote du bouillon neutre à l'égard du µtad)iv ocoo ui S.U.ER341 par la technique de diffusion dans de Ilagar-agate Les détoriu-" nations faîtes sur les bouillons obtenus de* la manière récrite¯ ¯ donnent 15 - 20 un1t4e/c 3 d'antibiotique.
C. Isolation de Gentamyoine brute (soue forme de sulfater à partir du substrat de fermentation
Le pH de tout le bouillon provenant du stade 8 de cet exemple (environ 2 litres) est ajusté à 2 avec de l'acide sul-
EMI32.3
tU1"'fhi 6N. On agite et on filtre. On ajusta le pli du filtrat t 7eO avec de la soude 6N. On fait passer le bouillon neutre à travers une colonne de résine échangouee de cations (¯1I,):'111t8 IRC-50, 1 - 10 g de résine/litre de bouillon). On élimine l'éluat. On élue la colonne avec de l'acide sulfurique au pH
EMI32.4
2#0.
Cn neutralise l'éluat avec de la soude 6N au VU 7t On con- centre la solution dans le vide au dixième environ du *plume*
EMI32.5
On ajuste le PH 1 10,0 avec une solution de soude 6N et on ajou-j te 4 volumes d'acétone tout en agitant. On refroidit le mélange ' et on filtre. On ajuste le pH du filtrat à 5,0 avec de l'acide sulfurique 6N et on concentre dans le vide & la température
EMI32.6
ambiante jusqu'à ee que l'activité du concentré soit voisine do 20 000 untt'8/om', On ajoute 10 volumes de méthanol tout en agitant et on filtre le sulfate de Gentamyoine précipité. On sèche dans le vide.
Rendement total : environ 100 mg, titrant à 343 unités/mg par diffusion dans de l'agar-agar contre le -
EMI32.7
tIPhllo.co90u ffus D. S!:E:2âii25-S-SSÊ5&ëX2BËES.Ë S33;â* On dissout 15 g du sel brut obtenu comme décrit c1.d'DeU8, (titrant environ '40 ... 450 unitéa/#g) dans 50 om3 d'ea ,On fait
<Desc/Clms Page number 33>
passer la solution à travers-une résine échangeuee d'anion.
(Amberlite IRA-400, forme OH) dans une colonne de 38 mm de dia- mètre et de 61 cm de hauteur, On lave la colonne avec 2 litron d'eau. On concentre l'éluat à siccité dans le vide et on dis- sout le résidu dans 50 cm3 dé méthanol. Tout en agitant, on ajoute la solution à 1 litre d'acétone. On filtre et on lave le précipité avec de l'acétone. On évapore.le filtrat à sicoité et on reprend dans 50 cm3 de méthanol. On ajoute la solution à
500 cm3 d'éther tout en agitant. Ou filtre et on lave le préci- pité à l'éther. On évapore le filtrat ce qui donne un résidu constitué par de la Gentamyoine purifiée, environ 3 g, titrant 961 unités/mg. ' EXELTLE 2 - Préparation de BA-3 (nélanga de fractions A et B) au laboratoire.
On procède comme dans l'exemple 1 (parties A à C). En sui- vant ensuite la partie D de cet exemple 1, l'addition d'acétone à la solution méthanolique de l'éluat concentré provoque la précipitation de BA-3 (mélange de fractions A et B). Le précipi- .té, après lavage à l'acétone et séchage, est suffisamment pur pour être utilisé.
EXEMPLE 3 - Préparation de Gentamycine et de BA-3 (fractions
A et B) par fermentation de M.echinospora ou de ses variants au laboratoire.
En remplaçant la culture lyophilisée de M. purpurea utili- sée dans l'exemple 1 (partie-1) par une culture correspondante de M. echinoapora (ou l'un de ses variante M. echinospor@ va? ferruginea et M. echinospora var. pallida), et en suivant essen- tiellement le processus des exemples 1 et/ou 2, on peut obtenir de la même manière de la Gentamyoine et/ou du BA-3 (fractions A et B) , respectivement.
<Desc/Clms Page number 34>
EMI34.1
EXEMPLE 4 - Préparation industrielle de Gentamyoine pu* fermentation de M.purpurea 1. !!!¯6!E!!!!!!!]!2!!
On effectue la germination de la manière indiquée dans l'exemple 1 (partie A).
EMI34.2
8. !!!ç!!¯!!¯E2E!I!]!m¯211¯!!!Lt1! -On fait passer 25 em3 du premier inoculum obtenu à la suite du stade préalable de germination, dans quatre ballon* de 2 litres contenant chacun 500 cm3 du milieu stérile utilisé pour la germination.
On fait incuber les ballons et leur con- tenu pendant cinq jours à 28 C sur un agitateur rotatif (280 tours/minute, 5 cm de course). On rassemble les contenus des ballona. On ajoute 25 cm3 du second inoculum ainsi obtenu à chacun des ballons d'une série de vingt ballons de 2 litres contenant chacun 500 cm3 du milieu suivant farine de soja 30 g dextrose (oérélose) 40 g carbonate de calcium 1 g eau du robinet 1000 cm3
EMI34.3
On fait incuber les ballons et leurs contenus pendant 3 a 5 jour.:
à 2800 sur un agitateur rotatif (280 tours/minute, 5'on de course). On rassemble et on fait passer aaeptiquement le bouillon dans un ballon à inoculum stérile comportant une tubulure latérale (volume total : 10 litres environ).
EMI34.4
Ce 8tada de fermentation en réservoir 1 On tait passer eaoptiq,usment les 10 litres d'inoculdm .dans un fermenteur de 240 litres contenant environ 185 litre*. du milieu stérile suivant :
EMI34.5
extrait de bacto-boeuf 600 g bacto-tryptout 1000 g
EMI34.6
<tb> dextrose <SEP> (cérélose) <SEP> 200 <SEP> g
<tb>
<tb> amidon <SEP> soluble <SEP> 4800 <SEP> g
<tb>
<tb>
<tb> extrait <SEP> de <SEP> levure <SEP> 1000 <SEP> g <SEP>
<tb>
<tb> agent <SEP> anti-mouase <SEP> à <SEP> base
<tb>
<tb> de <SEP> silicone <SEP> 100 <SEP> cm3 <SEP> /
<tb>
<tb>
<tb> eau <SEP> du <SEP> robinet <SEP> que* <SEP> 200 <SEP> litres
<tb>
<tb>
<tb>
<Desc/Clms Page number 35>
On ajuste le pH à 6,9 - 7,0 avant stérilisation.
On effectue une fermentation aérobie pendant 20 à 30 heures (jusqu'à ce que le volume des cellules tassées aoit d'environ 10 à 15%) dans les conditions suivantes : température 37 C admission d'air stérile environ 150 litre%/minute pression environ 0,5 atm. au-dessus de la
EMI35.1
pression ata.norma7:
a agitation 180 tours,/Minute
EMI35.2
On fait passer aaept1quement le contenu du fermenteur dans une cave de fermentation de 2500 litres contenant environ 1665 litres d'un milieu.stérile ayant la composition suivantes extrait de levure 17 kg dextrose 17 kg carbonate de calcium 1,7 kg agent anti-mousse 400 cm3 eau q.s. 1665 litres
EMI35.3
n on a utilisé le produit du commerce ",Anti-foamer (HE 60" de la General Electric Co., mais d'autres agents anti-mousse conviennent également.
On fait fermenter à 35*0 tout en agitant à 120 tours/minute et en introduisant de l'air à environ 0,5 atmosphère au-dessus de la pression atmosphérique normale à raison d'environ 425 litres/minute, pendant 24 à 31 heures.
A la fin de cette période, la puissance des antibiotique* produits atteint un maximum qui reste pratiquement constant.
Au cours de la fermentation, le pH reste pratiquement comprit entre 6,6 et 7,4. Le volume des cellules tassées atteint une valeur constante comprise entre 2 et 2,5 cm3. La puissance de l'antibiotique.produit est approximativement égale à 25 uni- tés/cm3.
EMI35.4
D. !22!!!2nw!-!!!-Z2!¯1!¯1!.!2!¯!¯!gt!!) ravenant d9 la auve de .termentatio
On ajoute 25 kg de matière de filtrage (Colite) aux 1850 litres environ du bouillon de fermentation obtenu suivant
<Desc/Clms Page number 36>
la partie C de cet exemple, et on filtre. On met en suspension la matière de filtrage et le mycélium qui y adhère dans 370 li-
EMI36.1
très d' eau environ, on a juste le pH 4 2 avec de l'acide etu7,i- rique 6N et on agite pendant 15 minutée. On filtre et on éli- mine le gâteau de mycélium. On règle le pH du filtrat a 7,0 en ajoutant de la soude 4N. On charge le filtrat neutralise dans une colonne d'adsorption échangeuse de cations qui contient 18
EMI36.2
à 20 litres d'Amberllte Ire-50, sous forme sodique.
On élimine l'éluat, on lave la résine à l'eau et on élue avec de l'acide
EMI36.3
sulfurique 2N, en rassemblant les 3.uata acides. On poursuit 1'élut,on jusqu'à ce que le pH de l'eluat soit d'environ 0.5.
On neutralise les éluata rassembles à un pH ége 4 7,$ environ avec de la soude 2N. On concentre à environ 3,7 'litre* dix$ le vide à une température inférieure à <t5*C. On r,,a le e du concentré à 10,5 avec une solution de soude 2N. On ajoute 5 va* lûmes d'acétone, on refroidit, on filtre les cela précipitée- et on les lave avec de l'acétone, puis on combine le filtrat et les liquides de lavages. On ajuste la pH dufiltrat combina à 4,5 avec de l'acide sulfurique 2N, on concentre dans le vide
EMI36.4
au-dessous de 4500 à 100 cw3. On ajoute 1 litre de métuax%olp on filtre et on élimine lo filtrat.
On dissout le précipite (sulfate de Genteayoliae brut*) danj une quantité suffisante d'eau (100 cm3) pour réaliser une iolution à 20jt-, On ajuste le pH à 10,5 avec de la soude 2N et on ajoute 5 volumes d'acétone.
On refroidit, on filtre et on élimine les sels précipités, On
EMI36.5
règle le pH du filtrat à 4,5 avec de l'acide suif uri que 2X# et on concentre dans le vt-de à 50 em3* On ajoute, 500 em3 de méthmi-4 non, on filtre et on lave le précipité avec du mé-ctianol froid.
On sèche le solide dans le Vide o t du pentoxyde de- phosphore,' pour obtenir environ 20 à 30 g de sulfate de Gentamyeine brut (activité ! t approximativement 500 unités/mg) constitue; pr,t. quement par du sulfate de Gentaayeine en mélange avec les' sul-
<Desc/Clms Page number 37>
EMI37.1
fates de BA-3 (fraction A) 'et de BA-3 (fraction B).
E. Autre (22Lze¯forme de-sulfate).
On filtre le bouillon obtenu selon la partie C de cet exemple et on met le mycélium en suspension dans 350 litre d'eau. Tout en agitant, on ajoute de l'acide sulfurique 6N pour ajuster le pH à 2. On filtre et on lave le mycélium avec de l'eau. On combine le filtrat et les eaux de lavage. On règle le pH à 6,5 avec de la soude 4N. On ajoute alors 2 kg de matiè- re de filtrage en terre de diatomées et 750 cm3 d'une solution
EMI37.2
aqueuse à z de Santomerae-S (iodéoylbenxènesulcnate de so- dium). On agite vigoureusement Fendant 15 minutes et on lave le gâteau du filtre avec de l'eau. On sèche partiellement à l'air ce gâteau puis on le met en suspension dans 40 litres de méthanol.
On agite pendant 10 minutes et on filtre. On extrait de nouveau le gâteau avec 40 litres de méthanol et on combine
EMI37.3
les extraits méthanoïiques. On fait passer la solution méthano- lique (environ 100 litres) à travers une colonne d'absorption échangeuse d'anions qui contient 5,0 litres d'Amberlite 4018 dans du méthanol (résine sous forme hydroxy). On lave la colon- ne avec 20 litres de méthanol. On combine les éluats, on con- centre dans le vide à 10 litres environ et on filtre. On ajuste
EMI37.4
le pH du filtrat à 7,0 aver, de l'acide sulfurique 2N, on coin- centre à 400 cm3 et on filtre.
On ajuste le pH du filtrat à 4,5 avec de l'acide sulfurique 2N et on ajoute 5 à 10 volumes de méthanol. On filtre le sulfate de Gentamyoine brute précipi- té, on lave avec du méthanol et on sèche à 40 - 60 C dans le
EMI37.5
vide. Rendement : 56 g environ (titre 625 unités/mg).
F. !!!2!!2¯¯!!!2...±2¯g!2!l2!!¯È±!!¯!!2!t On dissout 55 g de sulfate de Gentamyoine brute. tll qu' obtenu en suivant la partie D ou E de cet exemple, dans 10 li- tres d'eau, on règle le pH à 6,5 avec de la soude 2N et on
<Desc/Clms Page number 38>
ajoute 300 g de matière de filtration en terre de diatomées.
EMI38.1
Tout en agitant, on ajouta 250 cm3 d'une solution aqueuse à t? 9 de Santomerae-S. On filtre, on lave le précipité à l'eau . et on sèche à l'air. On .et le gâteau de filtre en suspension dans 10 litre. de méthanol, on agite et on filtre* On répète l'extraction par le méthanol du gâteau et on combine les fil- trata. On fait passer les filtrats travers une colonne
EMI38.2
d'échange d'anions contenant 5 litre. 4'jmberl,t. tR1.OlS (forme hydroxy) dans du aéthanol, suivant un débit d'environ 500 cm3; rai,aute. On lave la colonne avec 10 litres de méthanol et on combine les dZua.te.
On concentre dans le vide à 1 litre les éluats combinée, et on ajoute de l'acide sulfurique dilué jusqu'à précipitation complète. (Suivant une variante avanta-
EMI38.3
geune, on ajoute de l'acide sulfurique jusqu'à ce iu'on attela- ne le pH 4,5, puis, tout en agitant,, on ajoute 18 g de charbon de bois pulvérisé activé, on continue d'agiter pendant 15 minu- tes, on filtre, on lave le gâteau de charbon avec de l'eau, on combine le filtrat et les eaux de lavage et on ajoute cette combinaison à 10 volumes de méthanol),On filtre le sulfate de.
, Gentamyoine ainsi formé et on sèche. Rendement : 37g environ! totre t environ 780 unités/mg.
EMI38.4
'' 3. BËl2525ÊB5B2iSR-Bl3Lt&âS<.ËSS3Sï2'
On dissout 10 g de sulfate de Gentamycine purifié (prove- nant-de la partie ? de cet exemple) dans 1500 cm3 d'eau et on fait, passer la solution à travers una colonne d'échange d'ani-
EMI38.5
one contenant 100 cm3 d'Amberlite IRA-400 (forme OU). On con- ' centre l'éluat et on lyophilise pour obtenir environ 6,7 g de Gentamycine titrant environ 1120 unités/mg.
EMI38.6
;' !nLR - 4iuotrielle de BA-'3 (mélange de fractions A et B)
On opère comme dans les parties A à C puis D ou E dw l'exemple 4, En suivant ensuite la partie ? de l'exemple 4, on
<Desc/Clms Page number 39>
conbine le filtrat provenant du précipité obtenu par addition de la solution de Santomerse-S, avec l'eau de lavage provenant du gâteau de filtre et on fait passer le tout à travers une colonne d'une résine échangeuse d'anions fraîchement régénéré* (de préférence de l'Amberlite IRA-401S, forme OH). On concentre l'éluat à 150 cm3 et on l'ajoute goutte à goutte à 10 volumes d'acétone tout en agitant de sorte que les sels précipitent.
On sépare ces sels par filtration, on les lave aveo de l'acéto- ne et on les élimine. On concentre le filtrat combiné de façon à éliminer l'acétone, ce-qui donne une solution aqueuse de BA-3 (fraction A) et de BA-3 (fraction B). On règle le pH de la solution à 4,0 avec de l'acide sulfurique 2N et on filtre.
On ajoute 10 volumes de méthanol et on filtre le précipité résultant, on lave avec du méthanol et on sèche. La matière amorphe séchée est constituée essentiellement par les sulfatée de BA-3 (fraction A) et de BA-3 (fraction B).
EXEMPLE 6 - Préparation industrielle de Gentamycine et de BA-3 (fractions A et E) par fermentation de M. echinospo- ra ou de see variante
En effectuant la germination décrite dans la partie A de l'exemple 4 avec une culture lyophilisée de M. echinospora (ou d'un des variants M. echinospora var. ferrugines et M. echinospora, var. pallida) au lieu de M. purpurea. et en suivant ensuite essentiellement le processus des exemples 4 et/ou 5, on peut obtenir d'une manière analogue de la Gentamyci- ne et/ou du BA-3 (fractions A et B), respectivement.
EXEMPLE 7 - Préparation de chlorhydrate de Gentamycine
On dissout 10 g de sulfate de Gentamyoine purifié (prove- nant de la partie F de l'exemple 4) dans 1500 cm3 d'eau, on effectue une adsorption comme décrit dans la partie G de l'ex- emple 4 et on règle le pH de l'éluat à 4,5 avec de l'acide chlorhydrique. On concentre la solution à siccité dans le vide.
<Desc/Clms Page number 40>
On dissout le résidu dans 125 cm3 de méthanol et on ajoute
EMI40.1
750 ca3 d'acétone. On recueille sur un filtre le chlorhydrate j de Geataaycine précipité, on le lave avec de l'acétone et on
EMI40.2
le sèche dans le vide à 40 - 6000. Rendement s 8#9 g environ; titre environ 820 unités/mg.
F=!'-PLE 8 - Préparation d'hélianthate de Oentamycine On dissout 6,4 g de sulfate de Gentamycine brute (obten@ conformément à l'une ou l'autre des parties D et 3 de l'exem- ple 4) dans 65 cm3 d'eau. On ajoute une solution chaude (75*0) de 32 g d'hélianthine dans environ 300 à 350 cm3 d'eau. On agite et on chauffe le mélange à 75 C, et on filtre à chaud.' On lave l'hélianthate précipité avec de l'eau et on sèche dans
EMI40.3
le vide sur du pentoxyde de phosphore.
En faisant rroi,,,i.. ser dans du méthanol -aqueux chaud, on obtient environ 12,4 d'aiguilles brun rougeâtre; point de fusion ! 26! Ci (a!at décomposition).
Aneli0.2 - c 1 52,74, H s 6943%, X 8 13 6l,<, 0 1 19420# bzz a 7,64%.
L'hélienthate ainsi formé à partir de sulfate de Centa- myolne brute peut contenir de faibles quantités des sels reapeo- tifs des co-produite antibiotiques BA-3 (fraction A) t Bi-3 - (fraction B). Toutefois# la préparation de l'helianthate de la. manière décrite ci-deseus représente effactivenent une purifi- cation, étant donné que lors de la conversion a ilitat'de chlor- hydrate (en dissolvant dans de l'acide chlorhydrique est-on fil- trant & travers un lit de charbon de bois, en concentrant le filtrat, en ajoutant 6 volumes d'acétone, en séparant par fil- tration le chlorhydrate ainsi précipité, et en séchant), on
EMI40.4
peut obtenir un produit titrant approximativement 760 .I/..
R""w i 9 - Préparation de Roiriockate de Gentaayoine On dissout 2,2 g de sulfate de Gentamyoine. brute (prévenant de l'une ou l'autre des parties D et 2 de l'exemple 4) dans
<Desc/Clms Page number 41>
22 cm3 d'eau. On ajoute 82 cm3 d'une solution aqueuse saturés de sel de Reinecke, tout en agitant. On agite le mélange à la température ambiante pendant 1 heure, puis on le laisse reposer à 5 C environ pendant une nuit. On filtre le précipité, on le lave avec de l'eau glacée et on sèche dans le vide sur du pentoxyde de phosphore. On fait recristalliser le Reineckate dans du méthanol aqueux chaud, ce qui donne des aiguilles pour- pre; point de fusion : 270 C (avec décomposition).
EMI41.1
Analyse. 0 t 24,5; fi t 4t49; R : 22,.Q; 8 r 27,92, -- Cr : 9,52.
Le Reineckate ainsi obtenu peut contenir de faibles quan- tités des sels correspondants d'antibiotiques produits en même temps, mais peut être utilisé sans autre purification, étant donné que par reconversion à l'état du sulfate -en dissolvant le Reineckate dans du méthane! aqueux; en l'adsorbant sur une résine échangeuse d'aniona fortement basique (Amberlite IRA- 401S) en concentrant l'éluat; en ajustant le pH à 4,5 avec de l'acide sulfurique dilué; en ajoutant 5 volumes de méthanol et en filtrant le sulfate de Gentamyoine purifié précipiter, on peut obtenir un produit titrant environ 700 unités/mg.
EXEMPLE 10 - Préparation du sel sodique d'acide poly-N-méthyl- ène sulfonique de Gentamyoine
On dissout 16,4 g de sulfate de Gentamyoine (provenant de la partie ? de l'exemple 4) dans 108 cm3 4*eau* On ajoute 30 g de formaldéhyde-bisulfite de sodium par portion de 100-200 mg.
EMI41.2
On agite pendant 30 minutes, on ajoute de la triéthyl,m.ne Jua qu'à ce que le pH s'élève à 6,8 et on continue d'agiter pendant 18 heures. On ajoute le mélange de réaction à 5 volumes de méthanol et on refroidit à 5 C. On filtre et on lave le préoi- pité avec du méthanol, puis avec de l'éther. On sèche à l'air.
On obtient une poudre amorphe incolore.
On peut obtenir un,produit de qualité supérieure en opé-
<Desc/Clms Page number 42>
EMI42.1
j. ra.n't comme suit t on dissout 200 g do sulfate de Gantamyo3.ua j (obtenu conformément a l'exemple 4 ?) dans 1.5 litre d'eau.
On ajoute 366 g de formaldéhyde-bisulfite de sodium par petites portions au cours d'une période de 20 minutes. On ajuste le pH
EMI42.2
! lA 6,7 avec 135 es3 de triéthylamine et on agite pendant 16 heu* res .-1a température ambiante. On ajoute la .solution à 7,5 li- très de methsnol tout en agitant. On filtre le précipité et on lave avec du méthanol. On combine le filtrat et les liquidée de lavage méthano11qu., et on ajoute le tout t 9,8 livres d'acétone, tout. en agitant. On filtre le précipite, on lave
EMI42.3
, avec de l'acétone et on sèche.
Rendement 1 178 g d'wh. poudre blanche amorphe; activité ; s 580 unités/mg.
EMI42.4
t Analyse - 0 1 26,44o; S < 6,18%; N : 5,54! S t 14e6t%î Na 1 7#49JÊJ
Teneur en cendre totale : 22,2 %.
' EXEMPLE 11 - Préparation de R-451 par fermentation de
EMI42.5
LE, aarbonacea au laboratoire #A. !!!Q!¯S!I!..i!2!!!2!! On ajoute aaeptiqueaent une culture lyophilisée de 1i. obonl}cel dans un ballon de 300 aza'3 agité contenant 100 aa3 du milieu décrit dans l'exemple 1 A. On fait incuber le ballon
EMI42.6
et Son sontenu-penda...oar 3?'C sur un agitateur rotatif (280 tours/minute, 5 cm de course).
B. Stade de fermentation
EMI42.7
! On fait passer 25 cm3 de l'inoculum obtenu à la suite du i stade de germination ci-dessus, dans quatre ballons de 2 litres i contenant chacun 500--0=' du milieu suivant - - ------ levure 5 g produits solubles de poisson 1 g
EMI42.8
e - liqueur de macération de maie (sec) 1 g , carbonate de calcium 1 g - lactose 30 g eau du robinet 1000 cm3 .
<Desc/Clms Page number 43>
On fait incuber les ballon. et leur oontenu pendant 2 à 3 jours à 26 C sur un agitateur rotatif. On rassemble les contenue des ballons.
EMI43.1
C. !!g!!2e¯!!¯!!!B2!!.!e!!!!2!!!!
Aux fermenta rassemblés provenant de la partie B ci-dessus, on ajoute une matière aidant la filtration (terre de diatomées) et on filtre. On extrait le filtrat avec de l'acétate d'éthyle ou du chloroforme, en maintenant le pH de la phase aqueuse à
7 ou au-dessus, mais de préférence aussi près que possible de
7. On concentre l'extrait jusqu'à ce qu'il rente une huile résiduelle en évaporant le solvant dans le vide. On dissout le résidu dans un excès de chloroforme et on clarifie la solution par filtration.
On concentre dans le vide la solution dans le chloroforme à un faible volume et, tout en agitant, on ajoute la solution du concentra à 10 volumes d'éther de pétrole (gamme d'ébullition : 30 - 60 C). On élimine le précipité par filtra- tion (il peut être nécessaire d'effectuer des précipitations . répétéesdans du chloroforme s'il se forme d'abord une huile plutôt qu'une matière solide filtrable), ce précipité contenant la majeure partie des substances antibiotiques. Cette matière
EMI43.2
est active contre le StarhLioc3ceus auroue lorsque des soluti- ons contenant des proportions aussi faibles que 10 g/cm3 sont essayées dans l'épreuve de diffusion sur disque.
EMI43.3
D. Pur3.içAtion de la eubetanee antiriatfg,ue brute abtenue -!!¯2¯!2E±!!±-g¯±!:!g! Cette opération utilise une purification par chromatogra- phie en colonne sur de l'alumine. Le principal éluat est défini comme étant du R-451, et il apparaît qu'il ne comporta pas de
EMI43.4
constituant R-451E.
La purification sur alurrine rend le B-451 soluble dans l'eau et permet donc la préparation de formes aqueuses ou de formes plus .solubles de l'antibiotique.
EMI43.5
On prépare une colonne d'adsorption chromatogrph1qu. à i
<Desc/Clms Page number 44>
l'alumine que l'on garnit en versant une suspension d'alumine de qualité ohromatographique (produit du commerce portant le N 71 707 de Merck & Co.)dans un mélange de chloroforme et de méthanol (3 : 1) dans une colonne en verre ayant un diamètre intérieur de 51 mm environ, de manière que la hauteur d'alumine soit égale à 61 cm environ.
On dissout 10 g de la matière antibiotique brute obtenue comme indiqué ci-dessus dans 50 cm3 de chloroforme et on int @- duit lentement la solution dans le-colonne. On élue cette der- nière avec un mélange chloroforme-méthanol (3 : 1) en recueil-%' lant 12 fractions de 500 om3 chacune, puis on continue l'éluti- on avec un mél&rge méthanol-chloroforme (3 :
1) en recueillant 37 fractions supplémentaires de 500 cm3 chacune. On essaie les fractions en émanant à l'air de petite échantillons et en les mettant à l'épreuve du Staphylococcusaureus. On rassemble les fractions d'après leur activité à l'égard du Staphylococcus aureus. Il apparaît que la majeure partie de la matière élue* et le maximum d'activité se trouvent dans les fraction* 13 à 30.
On rassemble ces fractions, on concentre dans le vide et on effectue une précipitation en introduisant le concentré dans de l'éther de pétrole. On filtre et on sèche à l'air l'antibio- tique R-451 précipite; rendement : 1,7 g; activité menifestée par au moins 1 g/cm3 contre le Staphylococcus aureus (essai de diffusion sur disque).
Le tableau 8 ci-dessous donne les valeurs qui montrent les fractions particulières rassemblées, indique la manière dont la matière antibiotique solide est isolée de l'éluat, donne les résultats de l'essai sur disque contre le Staphylococcus aureus et les valeurs de RF -pour les fractions rassemblées dans le système particulier utilisé. las valeurs de RF sont calculées de la manière habituelle en suivant la bioautographie contre - le Staphylococcus aureus du chromatogramme sur papier dévelop- pé.
<Desc/Clms Page number 45>
TABLEAU 8
EMI45.1
<tb> Antibiotiques <SEP> E-451 <SEP> : <SEP> Chromatographie <SEP> sur <SEP> alumine
<tb> Fractions <SEP> Traitement <SEP> et <SEP> rendement <SEP> Zone <SEP> d'inhibition <SEP> Système <SEP> bioautographiues <SEP> sur
<tb> rassemblées <SEP> Traitement <SEP> et <SEP> rendement <SEP> (mm) <SEP> ., <SEP> papier
<tb> contre <SEP> S.aureus <SEP> à <SEP> valeurs <SEP> de <SEP> R
<tb> diverses <SEP> concentra- <SEP> valeurs <SEP> de <SEP> RF
<tb> tions <SEP> ( g/cm3)
<tb>
EMI45.2
] 1G00 100 10 ....a ere
EMI45.3
<tb> départ <SEP> 20 <SEP> 14 <SEP> 8 <SEP> 0 <SEP> 0,0 <SEP> , <SEP> 0,15 <SEP> , <SEP> 0,29 <SEP> , <SEP> 0,60, <SEP> 0,74
<tb> inactif <SEP> ¯¯¯¯ <SEP> 0 <SEP> O <SEP> O <SEP> -
<tb> 2 <SEP> résidu <SEP> dissous <SEP> dans <SEP> chloroforme, <SEP> précipité <SEP> 23 <SEP> 17 <SEP> 10 <SEP> 0 <SEP> 0,0 <SEP> ,
<SEP> 0,12 <SEP> (trace), <SEP> 0,62, <SEP> 0,74
<tb> avec <SEP> 10 <SEP> vol. <SEP> d'éther <SEP> de <SEP> pétrole.
<tb>
EMI45.4
Rendement : 102 mg ¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
EMI45.5
<tb> 3-4 <SEP> traité <SEP> comme <SEP> dans <SEP> 2. <SEP> Rendement <SEP> : <SEP> 725 <SEP> mg <SEP> 15 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0,0
<tb>
EMI45.6
5-8 traité comme dans 2. Rendement : 541 mg 18 11 0 fil 0,0 , 0,18 (trace), 0,62 (trace) ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ # # i '* ......##,, !t ......
9-12 inactif 0 0 16 o Î 8-..--u....,ü- , 0,14 t .- 0,2F3 , ¯ 0,64
EMI45.7
<tb> 13-30 <SEP> traité <SEP> comme <SEP> dans <SEP> 2. <SEP> Rendement <SEP> 1,73 <SEP> g <SEP> 26 <SEP> 22 <SEP> 16 <SEP> 8 <SEP> 0,0 <SEP> , <SEP> 0,14 <SEP> , <SEP> 0,28 <SEP> , <SEP> 0,64
<tb> 31-34 <SEP> 1 <SEP> traité <SEP> comme <SEP> dans <SEP> 2. <SEP> Rendement <SEP> : <SEP> 32,5 <SEP> mg <SEP> 25 <SEP> 22 <SEP> 16 <SEP> 8 <SEP> 0,0 <SEP> , <SEP> 0,15 <SEP> , <SEP> 0,29 <SEP> , <SEP> 0,60
<tb>
EMI45.8
35..2 dissous dans l'eau, lyophilisé. 22 17 11 0 0,0 , fl,13 (faibli,
EMI45.9
<tb> Rendement <SEP> : <SEP> 111 <SEP> mg <SEP> 0,24 <SEP> (faible), <SEP> 0,59
<tb> 43-49 <SEP> traité <SEP> comme <SEP> dans <SEP> 35-42. <SEP> 22 <SEP> 16 <SEP> 9 <SEP> 8 <SEP> 0,0 <SEP> , <SEP> 0,13 <SEP> , <SEP> 0,25 <SEP> , <SEP> 0,58
<tb> Rendement <SEP> :
<SEP> 67,5 <SEP> mg
<tb>
*) disque de papier-filtre de 6,35 mm de diamètre.
**) système benzène-éther de pétrole-acétone (10 : 2,5 : 5), descendant;
EMI45.10
papier Q1II.atographiqu. (llhatmen B- 1); tempe de développement, 1,5 heures.
<Desc/Clms Page number 46>
EMI46.1
LEtiE 12 - Préparation de R-451 par fermentation de Ë* ,c",rbonacea var. 2urU.ti&c.% au laboratoire En remplaçant la culture lyophilisée de M. carbonacea 4ane la parti. j, 4.- l i.piu 11 par une culture correspondante de Me 2arbonaoe& var. fturantiaea, et en suivant essentiellement le processus de cet exemple, on peut obtenir de manière analo- gue du R-451.
EMI46.2
EXEMPLE là - Préparation Industrielle de R-:451 par fermentation de Xi, carbonate a -- .¯......
µ1µ1!-41-gormination - - µSâ2-S-.EEBi5S25 !!!¯!¯S!t!i!2 On introduit aseptiquemsnt une culture lyophilisée'Ce M. carbon2c2A dans un ballon de 300 cm3 agité contenant 100 0=3 du milieu de culture stérile suivant t
EMI46.3
extrait de baato.-boeut 3 g tryptoae 5 g dextrose 1 g amidon soluble 24 g extrait de levure carbonate de çaiaiuas 1 g eau du robinet 1000 cm3 On fait incuber le ballon et son contenu pendant quatre jours à 35 C (ou jusqu'à ce qu'on obtienne une bonne germination) sur un agitateur rotatif (280 tours/minute, 5 cm de course).
EMI46.4
B. SSÊS-S-EEiS55S.BSBS252S
Dans chacun des ballons d'une série de trois ballons de 300 cm3 agitée, contenant chacun 100 cm3 du milieu de culture stérile précité, on introduit 5 cm3 du premier inoculum obtenu à la suite du stade de germination décrit ci-dessus. On fait incuber les ballons et leur contenu pendant 72 heures à 30 C sur l'agitateur rotatif.
EMI46.5
3. !!¯Ut!a:!:!2U!¯!!2g!a!!!!
On fait passer 25 cm3 du second inoculum obtenu à la suite du stade de pré-ensemencement ci-dessus dans chacun des ballons d'une série de dix ballons de 2 litres, contenant chacun
<Desc/Clms Page number 47>
500 cm3 du milieu de culture stérile utilisé pour la germina- tion. On fait inouber les ballons et leur contenu pendant 72 heures à 30 C sur un agitateur rotatif (280 tours/minute, 5 oa de course). On rassemble les contenus des ballons et on fait passer aseptiquement le bouillon dans un ballon à inoculum stérile comportant une tubulure latérale (volume total : 5 li- tres environ).
D. Stade de fermentation en cuve
On fait passer aseptiquement les 5 litres d'inooulum dans un fermenteur de 130 litres contenant 90 litres du milieu de culture stérile employé dans le stade de germination. On fait fermenter de manière aérobie pendant 20 à 30 heures (jusqu'à ce que le volume de cellules tassées soit d'environ 20 à 30 %, tel que déterminé par centrifugation d'un échantillon de 10 om3 à 2800 tours/minute pendant 5 minutes) dans les condition suivantes température 35 C admission d'air stérile environ 153 litres/minute pression environ 0,
5 atm.au-dessus de la pression atm.normal@ agitation 160 tours/minute Lorsque le volume des cellules tassées atteint au moins 2 on? on fait passer aseptiquement le contenu du fermenteur dana une cuve de fermentation de 2500 litres contenant environ 1665 li- très du milieu stérile suivant :
extrait de levure 8,5 kg produits solubles de poisson 1,7 kg liqueur de macération de male(sec) 1,7 kg carbonate de calcium 1,7 kg lactose 51,0 kg agent anti-mousse 500 cm3 eau douce environ 1665 titrée On fait fermenter à 35 C tout en agitant à 120 tours/minute et en introduisant de l'air à environ 0,5 atmosphère au-dessus de la pression atmosphérique normale à raison d'environ 425 litre*
<Desc/Clms Page number 48>
/minute, pendant 50 à 70 heures. A la fin de cette période, la puissance de l'antibiotique produit atteint un maximum qui rente pratiquement constant, comme le montrent un échantillonnage et un essai contre le Staphylococcus aureus.
Pendant la fermentation, le pH reste pratiquement comprit entre 7,0 et 7,3. Le volume des cellules tassées atteint une valeur constante égale à environ 2,0 om3.
E. Isolation des aubstances antibiotiques après fermentation en-cuve On ajoute 25 kg de matière filtrante (Colite) aux 1850 li- très environ du bouillon de fermentation provenant de la. partie D. de cet exemple, on agite et on filtre. On élimine le gâteau de mycélium. On extrait le filtrat deux foisavec un volume égal de toluène.
On combine les extraits par le toluène-et .on concentre dans le vide à sicoité, de telle sorte qu'on obtient un résidu huileux brun foncé. On met en suspension le résidu dans 1000 cm3 de chloroforme, on filtre et, tout en agitant vigoureusement, on ajoute cette solution dans le chloroforme à 10 volumes d'éther de pétrole. On continue l'agiter pondant 5 minutes.
On sépare par décantation le précipité huileux anti- solide du liquide qui surnage. On redissout le précipité dans 600 cm3 de chloroforme et on ajoutela solution à 5 volume d'éther de pétrole tout en agitant vigoureusement. On filtre et on ajoute la solution dans le chloroforme, en agitant éner- giquement, à 10 volumes d'éther de pétrole.
On continue d'agité pendant 5 minutes. On sépare par décantation le précipité hui- leux semi-solide du liquide qui surnage, on redissout le précis pité dans 600 om3 de chloroforme et on ajoute la solution à 5 volumes d'éther de pétrole tout en agitant vigoureusement. On filtre le mélange , on lave le précipité amorphe avec de l'éther de pétrole et on sèche à l'air. Rendement ! 12,6 g; conoentra- tion Inhibitrice minimale contre leStaphylococcus aureus : 1 - 5 g/cm3.
<Desc/Clms Page number 49>
EMI49.1
Y. lES-3É2â2-âiiS23;5Ï2S-'&-EX5âRS.S.li2il3S*5 !22¯!!!!!!2E¯!.!!
Au lieu de la méthode décrite dans la partie E. ci-dessus, on peut aussi employer la méthode d'extraction décrite dans la partie C. de l'exemple 11. De cette manière, on obtient environ 125 g de matière solide ayant une activité comparable à celle du produit de l'exemple 11 C.
EMI49.2
C. SéèrLtII2-2¯des substances antibiotiques-en leurs conatitu an t C. êE!!!!!2¯2¯!!-2!!!±!2!!g!!¯-1r¯g!:!:-!!
Ce processus utilise une chromatographie dans une colonne sur de la terre de diatomées, qui sépare effectivement les sub- stances antibiotiques et permet d'isoler lea constituante R-451A, R-451B, R-451D, R-451E, et ensuite du constituant R-451C1.
La séparation des substances antibiotiques obtenues sui- vant la partie E ou, d'une manière moins préférable, suivant la partie F de cet exemple, est effectuée par ohromatographie de partage utilisant un système de solvants à deux phases et une terre de diatomées purifiée (produit du commerce "Chromoaorb W", Johns Manville and Company, lavé non acide, dimension partiou- laire 0,25 - 0,15 mm) comme support inerte pour la phase plus lourde comme suit
On prépare un système de solvants à deux phases ayant la composition suivante :
éther de pétrole
EMI49.3
(intervalle débul11t1on 60-9000) 25 parti.. acétate d'éthyle ' 75 parti.. méthanol 70 parties eau distillée 30 parties On équilibre 1,9 kg du support inerte avec 950 cm3 de la phase plus lourde du mélange de solvants à deux phases ci-dessus et on verse lentement le mélange dans une colonne en verre de 9 cm de diamètre munie d'un disque fritte à sa partie inférieure, cette colonne ayant été préalablement remplie aux trois quarts de sa longueur de la phase légère.
On laisse la terre de diato-
<Desc/Clms Page number 50>
nées se déposer dans la colonne en formant un lit compact, Puis on comprime sous une pression d'azote d'environ 0,07 à 0,15 atmosphère au-dessus de la pression atmosphérique normale.
(la hauteur de la colonne ainsi préparée est de 137 cm).
On dissout ensuite 7,0 g du mélange amorphe obtenu à la suite du processus décrit dans l'une ou l'autre des parties B ' . et,? de cet exemple, dans 38 cm3 de la phase lourde du système ' de solvants à deux phases. On ajoute 19 g de la terre de diato- mées à la solution et on introduit le mélange solide à la par- tie supérieure du lit de la colonne et on comprima fortement* On élue avec la phase légère du système de solvants à deux, phases.
On recueille les éluats à raison de 50 cm3/minute. Le nom- bre de fractions individuelles est facultatif mais est lié au volume "d'arrêt" (HOV) de la colonne. (Le HUV est défini comme étant le volume qui est occupé par la phase légère du système à deux phases dans le volume total du lit de la colonne).
Dans cette colonne, le HUV est d'environ 3500 om3 On élimine le premier HUV recueilli. Ensuite, on effectue une chromatographie sur papier d'un échantillon de chaque fraction recueillie, en utilisant le système de solvants I (tableau 6) et une bioauto- graphie des chromatogrammes développée et séchés, à l'égaré du
Staphylococcus aureus.On combine les fractions, suivant leur système chromatographique sur papier, en groupes qui sont en- suite concentrés à siccité dans le vide, les résidus étant pesée et de nouveau chromatographiés sur papier et bioautogra- phiés pour déterminer la composition relative du groupe parti- culier de fractions.
On obtient ainsi les résultats rapportés dans le tableau 9 ci-dessous,
<Desc/Clms Page number 51>
TABLEAU 9.
EMI51.1
<tb>
Chromatographie <SEP> sur <SEP> terre <SEP> de <SEP> diatomées
<tb>
<tb> des <SEP> antibiotiques <SEP> du <SEP> groupe <SEP> R-451
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> HUV <SEP> Eluant <SEP> Poids <SEP> du <SEP> résidu <SEP> Système <SEP> bioautographique
<tb>
<tb>
<tb> cm3 <SEP> mg <SEP> sur <SEP> papier <SEP> ; <SEP> RF
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 3500
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2 <SEP> 3500 <SEP> 4300 <SEP> 0,77
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2,1-2,9 <SEP> 2600 <SEP> 190 <SEP> 0,79
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 3-10 <SEP> 24500 <SEP> 2200 <SEP> 0,3 <SEP> ; <SEP> 0,65; <SEP> 0,75
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 11-13 <SEP> 7000 <SEP> 100 <SEP> 0,14; <SEP> 0,28;
<SEP> 0,64
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 14-16 <SEP> 7000 <SEP> 100 <SEP> 0
<tb>
On chromatographie 1 g de la matière obtenue à partir de HUV 3-10 en utilisant le support inerte (Chromosorb W) pour la phase lourde du système de solvants à deux phases suivant : éther de pétrole (intervalle d'ébulli.30-60 C) 10 parti.. toluène 200 parties alcool n-butylique 15 parties alcool éthylique 15 parties eau distillée 70 partie On équilibre au début 600 g. du support de la terre de diatomées avec 300 cm3 de la phase lourde du mélange de solvants à deux phases ci-dessus et on verse lentement dans une colonne en verre de 5 cm de diamètre partiellement remplie de la phase légère du système de solvants précité.
On laisse le support se déposer par gravité en formant un lit compact et on comprise par une pression d'azote d'environ 0,07 à 0,15 atmosphère eu** dessus de la pression atmosphérique normale. La hauteur de la colonne ainsi-préparée est de 107 cm, et son HUY est de 900 cm3.
On dissout ensuite la tiatière à chromatographier dans 10 cm3 de la phase lourde du système de solvant précité, on ajoute 5 g du support inerte et on mélange. On introduit le mélange solide à la partie supérieure du lit de la colonne et on comprime fortement vers le bas. On effectue une élution avec
<Desc/Clms Page number 52>
la phase légère du système de solvants à deux phases précité, suivant un débit de 100 cm3 par minute. On recueille continuel-
EMI52.1
lement' des fractions de 50 à 900 em3 (correspondant a 1/8 #* 1 fois le HUV du lit de la colonne). On élimine le premier HUV obtenu immédiatement après avoir appliqué la matière d'essai et on commence à recueillir les fractions avec le second HUV.
On effectue immédiatement une chromatographie sur papier d'un échantillon de chaque fraction recueillie, en utilisant le
EMI52.2
système de solvants 1 (tableau 6) et une bloautographie du ohro" matogramme développé et séché, à l'égard du 8,th oeat, aureus (on donne la préférence au système I car c'est celui qui disparaît le plus rapidement). On combine les. fractions selon leur diagramme ou système chromatographique' sur papier, et on concentre à siccité dans le vide les fractions :rascembldeo. On pèse les résidus et on effectue une nouvelle chrcmatographie sur papier suivie d'une bioautographie pour obtenir uM oeï,.. , mation de la composition.
Le résultat de 1 a4:ps,rkt3,o4 chroma, tographique dans la colonne,ainsi opérée est donné dans le
EMI52.3
tableau 10 oi-dsnsauis.
TBBEAtr 10 ..
Chromatographie du IIUV 3-10 dea antibiotiques du groupe R-451
EMI52.4
Huy Eiuant Poids du résida Système bloautoggaphi4uW
EMI52.5
<tb> mg <SEP> sur <SEP> papier <SEP> RF
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 900-
<tb>
<tb>
<tb> 1-1,5 <SEP> 450 <SEP> 320 <SEP> 0,78
<tb>
EMI52.6
1,5-14 11000 (580 Q,6* , a 0974 EXEMPT 14 - Préparation industrielle de R-451 Par
EMI52.7
fermentation de M. earfrûflaeea Q..U<,...
On remplaça la. culture 1YQph111'1ée de 11. aart)oa.t 'utili*. a±* dans la partie 1 de l'exemple 13 par une dulturo <!!9ri'eapaaf danta de gs 2 ¯arb2neepa var tlitrantiaca et on suit par ailleurs
<Desc/Clms Page number 53>
le processus de l'exemple 13 (parties A à D, E ou ? et G). On obtient d'une manière analogue du R-451.
EXEMPLE 15 - Séparation du constituant R-451D du R-451
On met en suspension 100 mg du résidu obtenu à partir des HUV 1,5 à 14 suivant le tableau 10 (exemple 13 G), ou de la fraction correspondants de l'exemple 14, dans 40 cm3 d'éther tout en agitant énergiquement à la température ambiante. On fil- tre et on refroidit le filtrat pendant une nuit, On filtre le précipité qui se forme et on le lave avec do l'éther refroidi à la glace.
On sèche à l'air, ce qui donne environ 81 mg d'une poudre presque incolore, titrant 1155 unités par mg représen- tant du R-451D très purifié
Lorsqu'il est essayé quantitativement contre du Staphyl- occccua aureus, le R-451D purifia ainsi obtenu apparaît comme étant biologiquement homogène. Quand il est chromatographié sur une couche mince de gel de silice suivant la technique de Stahl en utilisant un mélange d'acétone et de benzène (1: 1) comme agent d'élution, suivie d'un traitement à l'acide sulfurique de la plaque développée, séchée, aucune substance autre que le R-451D n'est détectable.
EXEMPLE 16 - Préparation d'acétate de R-451D
On dissout 25 mg de R-451D dans 1 om3 de pyridine. On ajou- te 0,4 cm3 d'anhydride acétique et on laisse reposer le mélange pendant une nuit. On filtre le précipité, on le lave & l'eau pour éliminer la pyridine et l'acide acétique, et on sèche sur du pentoxyde de phosphore sous vide poussé pendant une nuit.
Rendement : 11 mg d'une poudre amorphe incolore; point de fu- sion 135 - 136"C. On peut isoler une seconde récolte de la liqueur mèro du précipité mentionné plus haut en refroidissant pendant une nuit dans un réfrigérateur (5 C), en filtrant le précipité, en le lavant pour le débarrasser de la pyridine et de l'anhydride acétique et en le séchant comme plus haut.
<Desc/Clms Page number 54>
Rendement : 6 mg d'une poudre amorphe Incolore* Lorsqu'on effectue une ohromatographie sur couche minse,
EMI54.1
en utilisant un gel de silice (marque "Silikagel 00 de 3. ÎIIfs1.11. Ai, Go darastadt, Allemagne) comme adsorbant et un mélange rra6.- ton#-"benzène (1 < 1) comme système d'élution et qu'on puivéri- eo de 1 acide sulfurique sur la plaque développé et eeehee, On obtient un seul constituant ayant une valeur de % égal à 0,87* (Dans les mimes conditionne E-451D a une valeur de flp 'pttlw à j 0949Y,, lors d'une b,rdrol; re alcaline dans du rdtrisrol, le a-51i! est régénéré à partir de l'acétate de t .451Tr.
SXEMPBE 17 - Séparation du constituant R*451E
Ce constituant non polaire du mélange antibiotique se trouve habituellement en fortes concentrations dans la liqueur qui surnage lors de la précipitation dans le chloroforme et
EMI54.2
loéther de pétrole décrite dans la partie 3 de l'exemple 13 # #% dans la fraction correspondante obtenue suivant l'exemple 14.
Il est aussi présent, à un degré moindre,dans les substance* antibiotiques précipitées d'où on peut le récupérer en utilisant]
EMI54.3
le procédé chromatographique de partage en colonne décrit dans la partie G de l'exemple 13.
Pour obtenir du R-451B, on concentre les HuV 1 à 1#5 -* (tableau 10) à siccité dans le vide et on sèche à l'air* On ob- tient 320 mg environ d'une matière ambrée qui est encore puri- fiée par précipitation dans un mélange d'éther et d'hexane, don-
EMI54.4
nant 280 mg d'une poudre amorphe presque incolore reptiogntant du R-451E purifié. lors d'une chromatographie sur papier dans le système I (tableau 6) et d'une bioautographie contre le
EMI54.5
ptaphylooocoua aureus et le Bacillus subtilis. l'antibiotique R-451E ainsi obtenu apparaît comme étant biologiquement homogène.
EXEMPLE 18 - Séparation des constituants R-451B,, R-451C1 et
EMI54.6
R'451A¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ Première ---- tion de rw.w
<Desc/Clms Page number 55>
On amorce une séparation de ce* constituent* des substan- ces antibiotiques brutes par une chromatographie de partage analogue à celle qui a été décrite dans la partie G de l'exem- ple 13 en utilisant un système de solvant à deux phase% et une terre de diatomées purifiée (produit vendu sous la marque "Chromosorb W" par johna Manville and Company, lavé non acide, dimension particulaire :
0,25 - 0,15 mm) comme support Inerte pour la phase lourde, comme suit :
On prépare d'abord lesystème à deux phases (éther de pétrole, acétate d'éthyle, méthanol eau) décrit dans l'exemple 13 G. On équilibre 2,5 kg du support Inerte avec 1250 cm3 de la phase lourde du Qélange de solvants à deux phases et on prépare le lit de la colonne comme décrit dans l'exemple 13 G. Le HUV de cette colonne est d'environ 8000 cm3.
On dissout 7,4 g du mélange amorphe obtenu comme décrit dans l'exemple 13 E, ou déla fraction correspondant* obtenue conformément à l'exemple 14, dans 40 cm3 de la phase lourde du système de solvants à deux phases. On ajoute 20 g de la terre de diatomées et on introduit le mélange solide à la partie supérieure du lit de la colonne, puis on comprime fortement* On élue avec le. phase légère du système de solvants à deux pliante* En suivant le processus de séparation chromatographique en colonne décrit dans l'exemple 13 G, on obtient les résultats donnés dans le tableau 11 ci-dessous. Il est à noter que les constituants R-451B et R-451C1 ont été enrichis dans le groupe de fractions HUY 1,9 à 2,8 , alors que le constituant R-451A a été enrichi dans.
le croupe de fractions HUY 4,0 à 5,0.
<Desc/Clms Page number 56>
TABLEAU 11.
TABLEAV Première séparation des substances antibiotiques du groupe R-451 par chromatographie sur de la terre de diatomées
EMI56.1
HUY Eluant Poids du résidu Système bioautographique
EMI56.2
<tb> cm3 <SEP> mg <SEP> sur <SEP> papier <SEP> RF
<tb>
<tb> 0,9 <SEP> 7000
<tb>
<tb> 1 <SEP> -1,1 <SEP> 800 <SEP> 186 <SEP> 0,8 <SEP> ; <SEP> 0,55
<tb>
<tb> 1,2-1,8 <SEP> 5000 <SEP> 900 <SEP> 0,56 <SEP> 0,43
<tb>
EMI56.3
199-218 7200 5700 z.6 0,23; 0,433 '.'5 2,9-3,9 8000 100 0 0,16 0923; 0,55 4,0-5,0 8000 120 0 (tràc) *) élution par de l'acétone
EMI56.4
mu) 50 % d'acétone dans une élution de méthwiol B, 8 aration çtu R 4 13 et du xMjj'Çj1C l'vn de l'autre On chromatographie 1,8 g du résidu obtenu à parti* du HtI#' .
1,9 à 2,8 de la séparation chromatographlqub précédant , sur 1800 g de poudre de cel.uloue (produit vendu sous 1$ marque "Ihatman", lavé non acide$ qualité fine) garnissant une colonne de 7,5 cm de diamètre aux- une hauteur de 150 cet, en utilisant le mélange de solvantsà une phase suivent acétone ¯¯ 1 partie
EMI56.5
#¯&mèr depetroleihtervalle d'ebullition trole 3O-60eO) dtêbullition 25 parties benzène i 50 partie On dissout la matière à ohroaatographiey dans 68 <!n3 du.
mélange de solvants, on mélange 50 g de cellulose avec la solution et
EMI56.6
on charge la mélange h la partie supérieure du lit â ia 0005 ne* On effectue une caution à un débit de 50 on? par Minute . On recueille continuellement des tractions de 100 cm3. Le HUV de
EMI56.7
cette colonne est d'environ 6000 am3. On combine les éluata comme indiqué dans le tableau 12 ci-desaoue. Il est à noter que le constituant R-451B a été enrichi dans le groupe de j!frae.tio4e
<Desc/Clms Page number 57>
t HUV 17,7 à 27,7, alors que le constituant R-451C1 a été enrichi dans le HUV 1,7 à 17,6.
TABI-EAU 12.
Chromatographie du HUV 1,9 à 2,8 du tableau 11
EMI57.1
<tb> HUY <SEP> Eluant <SEP> Poids <SEP> du <SEP> résidu <SEP> Système <SEP> bioautographique
<tb>
<tb>
<tb> cm3 <SEP> mg <SEP> sur <SEP> papier <SEP> RF
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0,7 <SEP> 4200
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0,8 <SEP> - <SEP> 1,6 <SEP> 4800 <SEP> 1100 <SEP> 0,55
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1,7-17,6 <SEP> 96000 <SEP> 300 <SEP> 0,43
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 17,7-27,7 <SEP> 60000 <SEP> 200 <SEP> 0,16 <SEP> ; <SEP> 0,23
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> .27,7-28,1 <SEP> 2400 <SEP> 70 <SEP> 0 <SEP> ; <SEP> 0,15
<tb>
C. Purification du R-451B
On dissout 200 mg du résidu obtenu du HUY 17,7 à 27,7 (tableau 12) dans 5 cm3 d'acétone.
Tout en agitant énergique- ment, on ajoute la solution ci-dessus à 50 cm3 d'hexane. On filtre le précipité qui se forme et on lave avec de l'hexane.
On sèche à la température ambiante dans le vide sur du pentoxy- de de phosphore, ce qui donne environ 120 mg d'une poudre d'un blanc légèrement sale.
Le R-451B ainsi obtenu peut être souillé par des tracée d'autres constituants. Toutefois, lorsqu'il est chromatographié suivant la technique de Stahl sur une couche mince de gel de silice en utilisant un mélange d'acétone et de benzène (1 : 1) comme agent d'élution, en faisant suivre cette opération d'un traitement à l'acide sulfurique de la plaque développée et sé- chée. On ne détecte qu'une substance ce qui supprime la nécessi- té d'avoir recours à une autre purification.
D. Purification du R-451C1
On dissout 100 mg du résidu obtenu du HUV 1,7 à 17,6 (tableau 12) dans 5 cm3 d'acétone. Tout en agitant énergiquement, on ajoute cette solution à 50 cm3 d'éther isopropylique. On fil-
<Desc/Clms Page number 58>
tre le précipité qui se forme et on lave avec de l'éther iso-
EMI58.1
pro,l1qu. On sèche à la température ambiante dans le vide sur du pentoxyde de phosphore, ce qui donne environ 70 mg d'une poudre d'un blanc légèrement sale constituée par du R-451C1.
Le R-4510 purifié ainsi obtenu est essentiellement biologique* ment homogène comme cela apparaît d'une détermination quantita-
EMI58.2
t1v centre le 0aphdloc coue ua reue. v E. Purification du .R-451A On fait une bouillie du résidu obtenu du groupe de frac- tisons HUY 490 à 5,0 de la colonne de terre de diatomées (ta- bleau Il) avec 10 ami de dichlorométhane. On filtre et on lave le résidu solide avec du dlohlorométhane . On sèche à la tempéra-
EMI58.3
ture ambiante dans le.vide sur du pent5xyde-ds phosphore. ce qui.donne environ 70 mg d'une poudre blancnâtre constituée par du R-451A.
EXEMPLE 19 - Préparation de SP-30 brut par fermentation de
EMI58.4
halo2hytica au laboratoire A. Stade de germination
EMI58.5
On introduit une culture lyophilisée de M. halophytica dans un ballon,de 300 om3 secoua'contenant 100 cm3 du milieu décrit dans la partie A de l'exemple 1. On fait incuber sur un agitateur rotatif (280 taure/minute; 5 cm de course) pendant cinq jours à 37 C.
EMI58.6
Stade de fementationï "'--"'-""""""'''''IQ U4- n On fait passer 25 cm3 de l'1noculum obtenu à la suite du stade de germination ci-dessus dans chacun des ballon$ d'une série de quatre ballons de 2 litres, contenant chacun 500 cm3 du milieu suivant :
EMI58.7
am.dsa eo3uble amidonsoluble 50 g aminé NZ type.! 10 g eau douce q.s. 1 litre
EMI58.8
'.' pH après etdrélisation 7i45 .
*On fait incuber les ballons et leurs contenus pendant 96 à 120
<Desc/Clms Page number 59>
heures à 28 C sur un agitateur rotatif.
EMI59.1
0. Isolation du SP-30 du substrat de fermentation
A 3,5 litres du substrat rassemblé provenant de la partie B ci-dessus on ajoute une Matière de filtration (terre de dia- tomées) et on filtre. On lave le gâteau de filtre aveo plusi- eurs centaines de cm3 d'eau et on ajoute les eaux de lavage au filtrat (volume total d'environ 3600 cm3). On ajoute ensuite un volume égal d'acétate d'éthyle et on agite pendant 30 Minutée.
On sépare la couche d'acétate d'éthyle et on extrait de nouveau la couche aqueuse avec un volume égal d'acétate d'éthyle. On rassemble les extraits et-on concentre sur un évaporateur à pellicules dans le vide pour obtenir un résidu. Le résidu pèse environ 4 g et, sur des plaquée d'agar-agar, présente une acti- vité antibiotique contre le Staphylococcus aureus ATCC 209P qui descend jusqu'à 1 g/cm3.
EXEMPLE 20 - Préparation industrielle du SP-30 par fermentation de M. halophytica.
EMI59.2
A. !!¯1¯!U!i2 Comne décrit dans l'exemple 19 A.
B. !H!¯;crlJi2!!¯!.1:2culW! On fait passer 25 cm3 du premier inoeulum obtenu' la suite du stade de germination précédent dans chacun des ballons d'une série de 4 ballons de 2 litres, contenant chacun 500 cm3 du milieu stérile utilisé pour la germination. On fait incuber les ballons et leur contenu pendant 5 jours à 28 C, sur un agi- tateur rotatif (280 tours/minute, 5 cm de course). On rassemble les contenus des ballons. On ajoute 25 cm3 du second inoculum ainsi obtenu à chacun des ballons d'une série de 10 ballon* de 2 litres, contenant chacun 500 cm3 du milieu stérile précédem- ment décrit. On fait incuber les ballons et leur contenu pen- dant 3 à 5 jours à 28 C sur un agitateur rotatif (280 tours/ minute, 5 cm de course).
On rassemble les contenus des ballone
<Desc/Clms Page number 60>
EMI60.1
et on- 4tment le bouillon dans un.ballon à I linoeulua stérile comportait une tubulure latérale (volume total d'environ 5 litres).
EMI60.2
0* 3tede de ermentation en auve On fait passer aeeptiquement les 5 litres de l'inoculum
EMI60.3
obtenu à la suite de la partie S ci-dessus, dans un fevaente'r*" de 130 litres$ contenant 90 litres environ du Milieu stérile suivant . amidon soluble 4500 g
Aminé NZ type A 900 g
EMI60.4
agent anti-mous ce 100 om3 eau douce q.s.
90 litrea On fait fermenter dans des conditions aérobies pendant 55 à 65 heures (jusqu'à ce que le volume des cellules tassées toit.
EMI60.5
d'environ 4#5 à 5,0 tel qu'il est détaxu:.né lorsqu'on contre fuge un échantillon de 10 om3 à 2800 tours/minute pendent 5 ni* nutes) dans les conditions suivantes : température 26 C admission d'air stérile environ 76-80 litres/minute
EMI60.6
pression environ 0,5..,Q,g natta. aut-deeeua pression ait , nortaale agitation 1#O-J65 tours/Minute 'Les renseignements c.L-dessous sont ax"aa'x.etiqtea d'une, telle opération de fermentation :
EMI60.7
Crois- Kemp.
Admission Pression t/m pH Volume 1>'to1na.t1or1 aanoe 00 air atm. au- cellu- .U'dt8qU.
EMI60.8
<tb> heures <SEP> l'minute <SEP> dessus <SEP> les <SEP> contre
<tb>
EMI60.9
normale tassées Statih. ï'us
EMI60.10
<tb> 0 <SEP> 26 <SEP> 76 <SEP> 0,49 <SEP> 160 <SEP> 6,80
<tb> 8 <SEP> 26 <SEP> 76 <SEP> 0,55 <SEP> 160 <SEP> 6,95 <SEP> 1,0
<tb>
EMI60.11
16 26 7Ci 0,53 160 6le5 ito 23 26 76 0,52 160 7*10 1,5 <ion de 14 ma
EMI60.12
<tb> 31 <SEP> 26 <SEP> 76 <SEP> 0,53 <SEP> 160 <SEP> 7,35 <SEP> 1,5
<tb>
<tb>
<tb> 38 <SEP> 26 <SEP> 79 <SEP> 0,49 <SEP> 165 <SEP> 7,60 <SEP> 2,5 <SEP> -
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 46 <SEP> 26 <SEP> 7? <SEP> 0,54 <SEP> 165 <SEP> 7,75 <SEP> 2,5 <SEP> zone <SEP> de.
<SEP> 21 <SEP> mm
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 54 <SEP> 26 <SEP> 79 <SEP> 0,52 <SEP> 165 <SEP> 7,90 <SEP> 4,5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 65 <SEP> 26 <SEP> 79 <SEP> 0,51 <SEP> 165 <SEP> 7,80 <SEP> 5,0 <SEP> zone <SEP> de <SEP> 25 <SEP> mm
<tb>
<Desc/Clms Page number 61>
D. Isolation du SP-30 de la cuve de fermentation
On sépare par filtration le mycélium du bouillon, en uti- lisant une matière aidant la filtration. On extrait 90 litres du bouillon avec 2 volumes d'acétate d'éthyle après avoir au préalable ajusté le pH à 7,0. On concentre l'extrait à 3 litres dans le vide. On élimine la couche d'eau qui se sépare après repos, et on concentre encore à 200 cm3 environ. On refroidit le concentré pendant une nuit et on filtre.
On ajoute le fil- trat à 10 volumes d'un mélange d'éther de pétrole et d'éther éthylique (1 :1) et on filtre. On lave le précipité avec plu- sieurs portions du mélange 'de solvants et ,on ajoute les liqui.-. des de lavage au filtrat. On concentre le filtrat plus les liquides de lavage contenant les antibiotiques dans le vide et on obtient un-réaidu constitué par une huile marron foncé pe- sant 18 g. Ce SP-30 brut empoche la croissance de Staphylococ- cus aureus 209P sur un milieu d'agar-agar à des dilutions aussi faibles que 1 g/cm3.
EXEMPLE 21 - Séparation du SP-30 en ses constituants
La séparation du SP-30, tel qu'il est obtenu suivant l'un ou l'autre des exemples 19 et 20, est effectuée par ohromatogra- phie en colonne à l'aide d'une terre de diatomées purifiée (marque "Chromosorb W", de Johns Manville and Company, lave non acide, dimension particulaire 0,25-0,15 mm) comme support inerte.
On prépare d'abord une colonne de verre d'environ le,7 mm de diamètre et d'environ 305 mm de hauteur en la garnissant d'une suspension de "Chromosorb W" dans du formamide. On mélange une petite portion de "Chromosorb W" avec 1 om3 d'une solution méthanolique contenant 408 mg de SP-30 (obtenu en suivant le processus décrit dans l'exemple 20 D). On sèche le mélange sous vide pour éliminer le méthanol, puis on garnit soigneusement la partie supérieure de la colonne préparée.
<Desc/Clms Page number 62>
On élue la colonne tour à tour avec 100 cm3 des mélanges de solvants suivants :
EMI62.1
-a. benzène-chloroforme (95 t 5 saturé de foncamidej ^'br benzène-chloroforme (90 t 10) saturé de '011iatlde; Ja. benzène-chloroforme (75 4 25) saturé de formaoidei . d. bonténe-chloroforme (50 t 50) sature de formaraidef j! - e. benzène-chloroforme bzz t@15) saturé de formaeide.
^,On élue ensuite la colonne avec 600 cm3 de Chloroforme et =aemexu avec 1000 cm3 de méthanol. On obtient un total de j 84 fractions en portions de 25 cm?. On effectue une bioautogra- t phie -de chaque portion de 25 om3 contre le 0 .aureua ! À20C -6538P et OR rassemble les portions qui présentent une actio vite antibiotique similaire et lea constituants On concentre | . chaque ensemble dans le vide, on ajoute de l'eau et on extrait chaque ensemble avec du chloroforme. On concentre chaque ex-
EMI62.2
tra.t.uparément à siccité. Les résidus obtenus provenant de chaque ensemble sont bioautographiée comme précédemment contre
EMI62.3
, le taphylococoua aureua et les constituants sont identifiée .par position.
L'activité est déterminée par un procédé normal!- ; se sur disque utilisant un disque de 6,3 mm de diamètre imprég-
EMI62.4
a,né de Staphylococcus aureus. Les résultats de cette recherche , eont donnés dans le tableau 13 ci-dessous
TABLEAU 13.
Chromatographie sur terre de diatomées des antibiotiques du groupe SP-30
EMI62.5
portion d'3.ut Ensemble N* T eneur.....eno0j9 a tenant
EMI62.6
<tb> 1 <SEP> néant
<tb>
<tb> 2-5 <SEP> B <SEP> D <SEP> (trace)
<tb>
<tb>
<tb> 6-16 <SEP> C <SEP> D, <SEP> C <SEP> (trace)
<tb>
EMI62.7
17*23 C, D (trace)
EMI62.8
<tb> 24-43 <SEP> E <SEP> C
<tb>
EMI62.9
bzz6 F , 6, B
EMI62.10
<tb> 47-57 <SEP> G <SEP> B, <SEP> C <SEP> (tï-aoe)
<tb> 58-80 <SEP> H <SEP> néant
<tb>
EMI62.11
i, 81-84 A, B (trace), 0 (traee)
<Desc/Clms Page number 63>
PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES DES ANTIBIOTIQUEµ PREPARES
EMI63.1
A PARTIR DES MIpO-ORGANIS#S PREFERES INIQUES PLUS HAUT.
La G?:iWAr'YCI:,1, telle qu'elle est préparée par le procédé oi- dessus, est une poudre amorphe blanche ayant les ara,atrit.- ques physiques et chimiques suivantes : I. ]Point de fusion (bloc Kofler): Ramollissement à 102*Ci fusion complète à 108 C.
II. Analyse
EMI63.2
s) !E!g!-!!!!! a s 50,20'; H 8 9*52%1 N 1 13r'i 1 27,81 (par diffé- renoe) aucun autre élément.
EMI63.3
b) Te8ta¯qualitatifBet¯uantitatfe¯deB¯groupos
EMI63.4
<tb> 1) <SEP> groupes <SEP> méthoxy <SEP> aucun
<tb>
<tb> 2) <SEP> groupes <SEP> N-méthyle <SEP> 2,75 <SEP> % <SEP>
<tb>
EMI63.5
3) groupes a-méthyle 2,97 ?t
EMI63.6
<tb> 4) <SEP> azote <SEP> Van <SEP> Slyke <SEP> 10,18 <SEP> %
<tb>
<tb> 5) <SEP> test <SEP> de <SEP> la <SEP> ninhydrine <SEP> positif
<tb>
EMI63.7
6) test de Ëlaon-Morgan (sucrée aminée) positif 7) test de réaction aur maltol négatif
EMI63.8
<tb> (pas <SEP> de <SEP> formation <SEP> de <SEP> maltol <SEP> après
<tb> chauffage <SEP> avec <SEP> de <SEP> l'alcali)
<tb>
<tb> 8)
<SEP> test <SEP> du <SEP> furfural <SEP> négatif
<tb>
<tb> (aucun <SEP> produit <SEP> volatil <SEP> absorbant <SEP> les <SEP> ultra-violets
<tb> formé <SEP> après <SEP> chauffage <SEP> avec <SEP> de <SEP> l'acide <SEP> sulfurique
<tb>
EMI63.9
aqueux à 40 ; à 10Q C)
EMI63.10
<tb> 9) <SEP> test <SEP> de <SEP> Sakaguchi <SEP> (pour <SEP> les <SEP> guanidinea) <SEP> négatif
<tb>
III. Poids moléculaire
Calculé (dans l'hypothèse d'l groupe
EMI63.11
u-ciéthyle par molécule) 545 Trouvé (car ébullioacopio dans Le méthanol) 543 IY. l'ovo,ir rotatoire, spécifique {o<)5= + 1468 (1 % dune l'eau) V.
Solubilité Extï'Smement soluble dans l'eau; soluble dans les milieux polai- res tels que la pyridine etle diméthylformamide, ainsi que
<Desc/Clms Page number 64>
dans les milieux acides avec formation de sels}modérément soluble dans le méthanol, l'éthanol et l'acétone! insoluble dans l'éther, le benzène et les hydrocarbures halogénée.
VI. Spectre dans l'ultra-violet Complètement transparent dans la gamme comprise entre 200 et 400 m VII. Spectre drins l'infra-rouge La figure 1 du dessin montre le spectre dans du Nujol (Nujol étant la marque qui désigne une huile minérale à base d'hydro- carbures suffisamment pure pour la spectroscopie aux infra- rouges, produit par Plough Inc., Memphis, Tennessee, USA) sur laquelle # représente la longueur d'onde on microns, repré- se@te la fréquence en cm-1 et A indique l'absorption.
Les pics d'absorption (w = faible, m = modéré, m-s = modéré à " fort, s = fort, va très fort, sh = palier) sont situés aux longueurs d'onde suivantes :
EMI64.1
<tb> @ <SEP> microns <SEP> Intensité <SEP> dos <SEP> pics
<tb>
<tb> 3,00 <SEP> m-s
<tb> 3,10 <SEP> six
<tb> 3,25 <SEP> ah
<tb> 3,42 <SEP> s
<tb> 4,30 <SEP> w
<tb> 6,35
<tb> 6,85
<tb> 7,25 <SEP> m-s
<tb> 7,50 <SEP> sh <SEP> (large)
<tb> 7,80 <SEP> sh
<tb> 8,77 <SEP> w
<tb> 9,06 <SEP> m <SEP> (large)
<tb> 9,52 <SEP> s
<tb> 9,78 <SEP> s
<tb> 10,45 <SEP> m-s
<tb> 11,58 <SEP> w
<tb>
VIII. Formation de sala La Gentamycine est une base modérément forte qui forme facile- ment des sels avec n'importe quel acide fort organique ou miné-
<Desc/Clms Page number 65>
ral.
En général, les sels diacides minéraux sont complètement solubles dans l'eau. (Les sels sont obtenus par concentration de leurs solutions aqueuses et par précipitation avec un sol- vant organique miscible à l'eau, de préférence un alcool ali- phatique inférieur ou une cétone).
EMI65.1
A. 2l2XâIS Point de fusion 194-209*0(avec décomposition) Pouvoir rotatoire spécifique ([alpha])D25= + 1130 (1% dans l'eau)
EMI65.2
Analyse élémentaire; C s 35,47/'; li s 7p27%i s 9,69?Sf 0 22,4h; Cl j t 2.,9Uy, Solubilité très soluble dans l'eau et le méthanol; légèrement soluble dans l'éthanol; insoluble dans les autres solvants organiques courante.
Spectre dans l'infra-rouge (Nujol) - (voir la figure 2 du
EMI65.3
ce a s in) .
EMI65.4
<tb> (Microns) <SEP> Intensité <SEP> des <SEP> pics
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 3,00 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 3,45 <SEP> a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 4,27 <SEP> ah
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 4,95 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6,27 <SEP> m-a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6,64 <SEP> eh
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6,85 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7,27 <SEP> a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7,58 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7,95 <SEP> ah
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8,27 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8,95 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9,20 <SEP> m <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10,25 <SEP> sh <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10,98 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 11,49 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 13,90 <SEP> m
<tb>
<Desc/Clms Page number 66>
Sulfate
Point de fusion 218-237 C (avec décomposition)
EMI66.1
Analyse élémentaire s 0 i 31,22#? H ! 1 6f,71 N t Sf465*j 0 s 41$63%1 80 4 < 31,22%.
Pouvoir rotatoire spécifique 1 (o(}5"102.(1 dans Iteau) Spectre dans l'infra-rouge (dans la Nujol) - (voir la figure 3 du dessin) ;
EMI66.2
<tb> /\, <SEP> (microns) <SEP> - <SEP> Intensité <SEP> des <SEP> pics
<tb>
EMI66.3
z,95 3,25 s (large)
EMI66.4
<tb> 3,45 <SEP> va
<tb>
<tb> 4,27 <SEP> eh
<tb>
<tb> 4,80 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
<tb> 6,14 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 6,55 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 6,86 <SEP> s
<tb>
<tb> 7,26
<tb>
<tb> 7,45 <SEP> sh
<tb>
<tb> 7,77 <SEP> w
<tb>
EMI66.5
8,70 ..r9 t "15 va (large)
EMI66.6
<tb> 10,27 <SEP> m
<tb>
<tb> 11,38 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
C. Autres sels La Gentamyoine par l'action des acides approprias (ou de
EMI66.7
, sels solubles de ces acid a) dans des milieux aqueux peut 4tre j transformée en sels d'audition insolubles'ou légèrement -aolu-- # blea.
Lorsque l'anion acide est pharmaeeutiquement acceptable, le sel formé avec la Gentamyc1ne devient apte à être incorpore bzz une composition de suspension aqueuse ou dans l'huile1. 'De telles préparations, administrées par voie parentérale t proou- rent des effets de dépôt avec libération lente de l'an1b10t1- ; - que. En général, les acide. grée ayant 8 atomes de carbone ou
EMI66.8
. plus donnent de tels sels de Gentamyo1n' ayant une solubilité , réduite. A titre d'exemples de tels acides on peut citer les
EMI66.9
acides laurique, stéarique, palmitique, oléique,. etc.
En tait;' .
<Desc/Clms Page number 67>
d'autres acides se comportent d'une façon analogue pour donner avec la Gentamyoine dee sels dans lesquels leu propriétés hy- drophilea de celle-et sont combattues par un constituant hydro- phobe fourni par l'anion aoido. Comzae autres types d'acides qui
EMI67.1
peuvent être utilisés, on peut citer les acides aloanoiquea aryl-aubetituéo tels que l'aoide phénylbutyrique; lea acides oarboxyliques aromatiques, comme l'acide naphtalène-1-oarboxy- lique;
lea acides aulfuriquaa substituée et su 1 tonique s aubatl- tue- s, comme l'acide laurylsultur1qu. et l'acide dodécylbenzène suif on'.que , respectivement! l'acide oholique, l'acide de lem- holz et lea composés dérives, comme l'acide tannique* IX. Propriétés diverses 1. Pas de réaction avec l'acide chlorhydrique méthanolique
1,8 N au reflux après 2¯heures; récupération quantitative de la matière de départ.
2. L'activité antibiotique'de la Gentamycine ont complètement détruite par hydrolyse avec de l'acide chlorhydrique 6N à
EMI67.2
147 C en 15 minutes. Avec de l'acide chlorhydrique 2N z,
100 C, il faut 7 heures de réaction pour détruire complète- ment l'activité.
3. Stabilité : l'activité de la Gentamycine n'est pas altérée de façon importante loraqu'une solution aqueuse de l'anti. biotique est soumise à une température de 100 C pendant
30 minutes dans toute la gamme de pli allant de 2 à 12.
4. Autres dérivés la Gentamycine, comme les autres antibioti- ques ayant des groupes amino primaires, est transformé* en
EMI67.3
dérivés d'acide K-méthylène-aulf unique par l'action de for" maldéhyde bisulfite de sodium (da préférence aur le sulfate
EMI67.4
de Gentasycine). le degré de conversion des groupée amino primaires de la Gentumyo1no z l'état de dérivé de l'solde V-mthylbneeulron1que est fonction de la quantité du oompo- sé d'addition formaldéhyde-bieulfite de sodium utilité dans
<Desc/Clms Page number 68>
la réaction. le pH du milieu d'où est isolé le produit détermine si la produit est un acide méthanesulfonique ou un sel de cet acide.
On prépare d'autres dérivés sulfona- tea analogues en faisant agir sur la Gentamyoine des compos- sés d'addition de cétones ou d'aldéhydes aliphatiques ou aromatiques avec du bisulfite. Ces dérivés présentent des indices thérapeutiques altérés par rapport à ceux de l'an- tibiotique principal.
Le dérivé de Gentamyoine dans lequel tous les groupes amino primaires apparaissent comme ayant été transformés en leurs acides N-méthylènesulfoniques respectifs est préparé comme dans 1 'exemple 10. Les proprié- tés de ce dérivé sont les suivantes solub@e dans l'eau, insoluble dans le méthanol; ([alpha])D25: + 49,7 (1 % dans l'eau); bandes d'absorption dans l'infra-rouge à 2,90 microns (s), 6,08 microns (m-s), 6,50 microns (sh), 8,72 microns (va) et
9,62 microns (s).
X. Propriétés chromatographiques sur papier
La Gentamycine, telle que déterminée par des chromato- grammes sur papier, est différente des autres antibiotiques basiques. Pour obtenir les chromatogrammeson utilise un sys- terne ascendant. Le tableau. 14 donne les valeurs comparatives de RF dans sept systèmes différents (les valeurs qui sont re- liées par un tiret indiquent une raie alors que celles qui no sont pas reliées indiquent des taches distinctes et séparé**).
Les antibiotiques produits par les espèces Micromonospora con- nues diffèrent en gros de la Gentamyoine par le fait que ce ne sont pas des bases, qu'ils n'ont pas un spectre large d'activi- té antibiotique et qu'ils ne peuvent pas être extrait* avec une résine Amberlite du type IRC-50 comme décrit dans le cas pré- sent.
<Desc/Clms Page number 69>
TABLEAU 14.
Comparaison des valeurs de RF de la Gentamyoine dans divers systèmes, avec celles d'autres antibiotiques basiques
EMI69.1
<tb> Antibiotique <SEP> Système <SEP> ' <SEP> et <SEP> valeur <SEP> de <SEP> RF
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> A <SEP> B <SEP> C <SEP> D <SEP> E <SEP> F <SEP> G
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Gentamycine <SEP> 0,59 <SEP> 0,26 <SEP> 0,1 <SEP> 0,3 <SEP> 0,45 <SEP> 0,0- <SEP> 0,0-
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0,25 <SEP> 0,48
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Néomycine <SEP> 0,22 <SEP> 0,12 <SEP> 0,29 <SEP> 0,0 <SEP> 0,05- <SEP> 0,0- <SEP> 0,0-
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0,20 <SEP> 0,13 <SEP> 0,50
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Kanamycine <SEP> 0,30 <SEP> 0,18 <SEP> 0,25 <SEP> 0,0- <SEP> 0,15- <SEP> 0,02 <SEP> 0,76
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0,35 <SEP> 0,
25
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> famine <SEP> 0,30 <SEP> - <SEP> 0,30 <SEP> 0,05 <SEP> 0,75
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Streptomycine <SEP> 0,57 <SEP> 0,40 <SEP> 0,21 <SEP> 0,06 <SEP> 0,03- <SEP> 0,0 <SEP> 0,0-
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0,19 <SEP> 0,33
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Streptothricine <SEP> 0,36 <SEP> 0,30 <SEP> 0,27 <SEP> 0,27 <SEP> 0,09 <SEP> 0,0 <SEP> 0,18
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Paromomycino <SEP> 0,33 <SEP> 0,11 <SEP> 0,38 <SEP> 0,0 <SEP> 0,03- <SEP> 0,03 <SEP> 0,25
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0,29
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Viomycine <SEP> 0,27 <SEP> 0,19 <SEP> 0,51 <SEP> - <SEP> 0- <SEP> 0,0 <SEP> 0,43-
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0,25 <SEP> 0,65
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Dihydrostrepto- <SEP> 0,53 <SEP> 0,36 <SEP> 0,18- <SEP> - <SEP> 0,03- <SEP> 0,
0 <SEP> 0,22
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> myoine <SEP> 0,45 <SEP> 0,3
<tb>
*) Systèmes A. 80 % de méthanol (dans de l'eau) + 3 % de NaCl, en utilisant, un papier tamponné au pH 2,3 avec sulfate - bisulfate, B. Propanol - pyridine - acide acétique - eau.
(15 ! 10 : 3 :12).
C. Propanol - eau - acide acétique* (50 : 40 : 5).
D. 80 % de phénol aqueux.
E. n-butanol saturé d'eau contenant 2 % d'acide p-toluène- sulfonique.
F. Butanol - eau (84 : 16) + 2 % de piperidine.
G. Eau -butano. (94 :6) + 0,25 % d'acide p-toluènesulfonique.
<Desc/Clms Page number 70>
EMI70.1
1 ES BA-3 (MEUHGE DE MOTIONS A BT 1!), préparé comme jor1t ci-dessus, présente les propriétés physiques et chimiquee Bui- vantes:
I. Analyse a) Analyse élémentaire qualitative
0, H, N, 0 :pas d'autres éléments présenta,
EMI70.2
b) ) t!!!!¯9.!}!t!!!!!!¯!¯S!:2!:;e!! f ' 1. lfinhydrine positif 2. :E1son...Morgan positif
3. Maltol négatif , 4. Furfural négatif
Sakaguchi négatif
EMI70.3
'6. Groupea mëthoxy négatif
II. Solubilité ((( Semblable à celle de la Gentamyoine
EMI70.4
II 1. Site o tradana l'ultraviolet Transparent dans la gamme de 220 à 400 m .
EMI70.5
IY.
Rormatipn de Bels Sulfate : poudre amorphe blanche; soluble dans l'eau, inso- lubie dans l'éthanol, le méthanol, l'acétone et les autres solvants organiques courants.
EMI70.6
V. Çhromator,gthie sur papier Présente les mêmes valeurs de Bp que la Gentam:fo1ne dantt les systèmes A, B, C, D, ! et G (voir tableau 14). Bans le système j E, on observe une séparation avec le Zal-3 (Fraction A) Sréaeri. j tant une valeur de Br égale à 0,15 et le BA-3 (Fraction .3} pré- sentant une valeur de RF égale à 0,23par rapport à la valeur de RF de la Gentamycine dans ce système, valeur qui est égale à 0,45. i
EMI70.7
I R-451 HRUT , tel qu'il est produit par le procédé de l'exem-: ple 11 D est une substance amorphe incolore ayant lea ctraoté-""! ristiques physiques et chimiques suivantes :
<Desc/Clms Page number 71>
I. Point de fusion
200 à 204"0.
EMI71.1
II, nal se teat u 1it tüe des grounèb) 1.
Test de la ninhydrine négatif 2. Chlorure ferrique négatif
EMI71.2
III.Pouvoir.rotatoire spécifique, - "-.-¯¯ (OC)25- ..16 (0,5 % 'dans le chloroforme), ¯l"r¯ -#:."" IV. Solubilité -- " - - Soluble dans l'eau, insoluble dans l'éther de pétrole! soluble dans la plupart des 801 vante organiques..co\!rtJlt. dialysable à travers une membrane de "OellophaRe" dane un système méthanol-méthanol.
V. Spectre danu l'ultrav2olet La figure 4 montre le spectre d'absorption dans le méthanol avec une concentration de 5 g/100 cm3. (X représente la longueur d'onde en m , D représente la densité optique) :
EMI71.3
Àmax à 288 mu (E1 = 50).
VI. Spectre dans l'infra-rotî,-i (dans le "Nujol") - (voir figure 5). Les pics d'absorption sont situés aux longueurs d'ondes suivantes :
EMI71.4
>%(microns) Intensité des pica
EMI71.5
<tb> 2,92 <SEP> s
<tb>
<tb> 5,84 <SEP> m
<tb>
<tb> 6,00 <SEP> m <SEP> (large)
<tb>
<tb> 6,12
<tb>
<tb> 6,45 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 8,00 <SEP> . <SEP> sh
<tb>
<tb> 8,07
<tb>
<tb> 8,33 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 8,55 <SEP> eh
<tb>
<tb> 9,10 <SEP> a <SEP> (large)
<tb>
<tb> 9,60 <SEP> , <SEP> s <SEP> (large)
<tb>
<tb> 10,26 <SEP> - <SEP> m-s
<tb>
<tb> 10,55 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 11,0? <SEP> w
<tb>
<Desc/Clms Page number 72>
VII. Stabilité instable au-dessous du pH 7 à 20 C. Activité conservée au- dessus du pH 7 même après chauffage pendant 30 minutes à 100 C.
EMI72.1
VIII. Prorrïétée ghromatogre2hîgues sur papier Lorsqu'on prépare un caromatogramme sur papier de la .Manière indiquée ci-dessus et que les taches sont situées rloautographiquement contre le ta h loooca s ure oovaxt) décrit précédemment, les valeurs de Ro de R-451 dune cLiff,6., renia systèmes sont déterminées comme suit
EMI72.2
<tb> Système <SEP> de <SEP> solvants <SEP> utilisé <SEP> RF
<tb>
EMI72.3
A. 80?? de méthanol aqueux + 3 99 de elllorurît
EMI72.4
<tb> de <SEP> sodium; <SEP> ascendant; <SEP> papier <SEP> préalablement
<tb>
<tb>
<tb> tamponné <SEP> au <SEP> pH <SEP> 2,3 <SEP> avec <SEP> du <SEP> sulfate-
<tb>
<tb>
<tb> bisulfate <SEP> 0,60
<tb>
EMI72.5
B. n-propano1-pyridine-eau-ao1de acétique
EMI72.6
<tb> (15 <SEP> : <SEP> 10 <SEP> : <SEP> 3 <SEP> : <SEP> 12) <SEP> ;
<SEP> ascendant <SEP> 1,0
<tb>
<tb> C. <SEP> n-propanol-eau-aoide <SEP> acétique
<tb>
EMI72.7
(50 ! z 40 < 5) 0,93 D. phénol aqueux à 80 ; ascendant 0,95
EMI72.8
<tb> E. <SEP> benzène-méthanol <SEP> (9 <SEP> : <SEP> 1); <SEP> ascendant <SEP> 1,0
<tb> F. <SEP> benzène-chloroforme <SEP> (95 <SEP> : <SEP> 5); <SEP> descendant}
<tb>
EMI72.9
papier d'abord salure de formamido-methanol
EMI72.10
<tb> (1 <SEP> : <SEP> 1) <SEP> et <SEP> séché <SEP> à <SEP> l'air <SEP> pour <SEP> éliminer <SEP> le
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> méthanol <SEP> avant <SEP> utilisation <SEP> 0,0
<tb>
EMI72.11
G. bonsène-éther de pétrole (gamme t.1bi1111 t1Qa 3P à 60"c) -aéétotie (10 8 5,5 t 5)! 0 oi 0,14' descendant . O,2eIO64 r
EMI72.12
Parai 9 NT.',1'T, ISOUBS du R-451, le constitua * &±±!&# | tel qu'il est produit par le, procédé de l'exempt 1.
I, 'Mit uni substance amorphe ihc :>lore ayant lea propriété, '\l1Y"' t #? t. Sp8qtre du}a .1? ultraviolet * Tranaperent d$11S la gamme de ?20 à 360 syu II. Spectre dtffl 2xue ; t (deJis le "Nu;Jo11i) .. 1 a #fgue --îg#picsd ''absorptipn sont situés a'1pn. d'ondes sui"antel3; ils sont tous larges et intènàôvii 29d u , 6,25 rta; , 8,25 à 10,00 lU.
<Desc/Clms Page number 73>
LE R-451B , tel qu'il est produit par le procédé de l'exemple 18 C, est une substance amorphe incolore ayant les propriétés suivantes : I. Spectre dans l'ultraviolet
Transparent dans la gamme allant de 220 à 360 m .
EMI73.1
H. Spectre dans llînfra-roure s (dans le "3tujsl") (voir la figure 7). Les pics d'absorption sont située aux longueurs d'ondes suivantes avec les intensités indiquées :
EMI73.2
<tb> # <SEP> (microns) <SEP> Intensités <SEP> des <SEP> pics
<tb>
<tb> 2,94 <SEP> m-s
<tb> 5,72
<tb> 5,80 <SEP> m-s
<tb> 7,92 <SEP> m-s
<tb> 8,60 <SEP> m-s
<tb> 9,10 <SEP> s <SEP> (large)
<tb> 9,64 <SEP> s <SEP> (large)
<tb> 12,50 <SEP> m-s <SEP> (large)
<tb> 13,90 <SEP> m-s <SEP> (large)
<tb>
LE R-451D, tel qu'il est produit suivant l'invention, est une poudre amorphe blanche ayant les caractéristiques physique. et chimiques suivantes:
EMI73.3
I. Point de fusion (blooKof 1er)
138 et 140 C.
II. Analyse a) Elémentaire
EMI73.4
C < 52,02, H i 6,81#, N s 0,72, Cl 5104%, b) !n!l2.!!!!!!2-!±2E!2 OCH3 14.,15 ?5.
Tess¯s.uaj:a,ts¯dgsgrouggg 1. test de la ninhydrine négatif 2. test de Elson-Morgan positif 3. test du KMnO4 alcalin positif 4. test de l'anthrone bleu grisâtre
EMI73.5
5. tent de la 2,4-dini1;:r,o- ph(!nylhydra.z1ne positif
<Desc/Clms Page number 74>
EMI74.1
6. test de Ehrlioh. (diphénylamine) négatif 7, test du triphényl-tétrazolium négatif III, ouyo1r ;ott01re spécifique (C()5. + 29,2' (1 dans le dioxane) IV.. Solubilité très soluble dans le chloroforma, le chlorée de méthylène, l'acétone et le méthanol; modérément soluble dans l'éther;
EMI74.2
insoluble dent l'éther de pétrole, le toluène, 16 beiisëne, l'eau.
-Peotri dans 1-tultr violet . La figure 4 montre le spectre dane le méthanol (concentra- -' tiO1 2,97 mg/100 om3) <.a 290 jusqu'à ±951 =/1.1' (E1% =37).
Dans une solution de 6 cm3 de potasse normale diluée avec
EMI74.3
du méthanol à 100 om3, ............ 31% a 79.
VI. Speotre dans l'infra-rouge t (dans le *XuJolO) - (voir la figure 8). Les pics d'absorption sont situés aux longueurs d'ondes suivantes
EMI74.4
<tb> (microns) <SEP> Intensité <SEP> des <SEP> pion
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2,88 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5,73 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6,13 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6,33 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6,45 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7,98 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8,32 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8,50
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10,00 <SEP> )
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10,22 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10,55
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 11,00 <SEP> m-s
<tb>
EMI74.5
11 l'é5 m-a
EMI74.6
<tb> 12,30 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb> 12,98 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb> 13,55 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 13,
87 <SEP> m-s
<tb>
<Desc/Clms Page number 75>
VII. Formation, de dérivée
EMI75.1
a) rem±!* 16 point de fusion 135 à 136 C; spectre dans l'ultraviolet, absorption maximum à
EMI75.2
285 M/U (Ele - 9,2). analyse élémentaire. s 0 9 53,00?:, H s 7,4r x a O#77?fj bandes d'absorption dans l'inlraira8a (dans le "Dujo I comme suit :
EMI75.3
<tb> \ <SEP> (microns) <SEP> Intensité
<tb>
<tb> 2,85 <SEP> w <SEP> (large)
<tb> 5,57 <SEP> m-s
<tb> 5,71 <SEP> a
<tb> 6,14 <SEP> w
<tb> 6,45 <SEP> m-s
<tb> 8,02 <SEP> s
<tb>
EMI75.4
8,38 M-9 8,88 # 9,17 9,55 VIII. Stabilité
Le R-451D est stable à 0 C et dana l'obscurité. A la température ambiante dans la lumière solaire directe, l'activi- té antibiotique décroît lentement au bout de 24 heures et est complètement détruite au bout de 3 semaines environ.
Dans le méthanol comme solvant, le R-451D est stable pendant au moins 2 semaines. Une rapide desactivation se produit à un pH inféri- eur à 5,5 tandis qu'au pH supérieur à 7 et allant jusqu'à 14, l'activité est conservée pendant quelques jours. L'activité antibiotique est détruite par traitement avec de l'acide ohlor- hydrique méthanolique décinormal à la température ambiante pen- dant 16 heures.
Un traitement du mélange acide avec une quanti- té stoechiométrique de bicarbonate de sodium (solution aqueuse
EMI75.5
à 2 ), suivi d'une élinination du aéthano7 par concentration
<Desc/Clms Page number 76>
dans le vide et extraction avec du chloroforme, donne un
Balance de cinq constituants, tels que déterminas par chroma'*' tographie en couche mince sur du gel de silice en utilisant un mélange benzène-acétone (75 : 25) comme solvant et de l'acide sulfurique comme pulvérisation réactive. Toua les constituante sont moins polaires que le R-451D. Par traite- ment avec de la soude normale à la température ambiante pen- dant 16 heures, l'activité du R-451D est complètement conser- vée.
EMI76.1
IE B-4ftlE , * isole et purifié comme décrit précédemment (voir l'exemple 17) ent une poudre amorphe presque incolore ayant les propriétés physiques et chimiques suivantes t I. Point de fusion
EMI76.2
##59 96fT" T. , na3 ee
EMI76.3
<tb> a) <SEP> Analyse <SEP> élémentaire, <SEP> quantitative <SEP>
<tb>
EMI76.4
c s s5,nr; H t 7,54%;
N 1 1,31et o 24.2'.' b) Testa qualitatifs des groupes 1. tuât da la ninhydrine 11 tif ( 2. test de E loori-14organ positif
EMI76.5
<tb> 3. <SEP> test <SEP> avec <SEP> du <SEP> KMnO4 <SEP> alcalin <SEP> positif
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 4. <SEP> test <SEP> de <SEP> l'anthrone <SEP> positif
<tb>
EMI76.6
5. test dt la i,4'^li,riitz'D.p7;11jrx.ilydr.Z.tx .positif . 6. test d'Uhtlich(avec de la d1phényle.mine)négt1f - 7. teat du triphényl-ttrazolium popfltif
EMI76.7
III. pouvoir rotatoire 8péoitiQ (0O|5 + '6,1 (1 dana le d1oxane).
IV. Solubilité ' Soluble dans le ohloroformet le chlorure cte sthylMt ' ' l'acétone le méthanol et l'éther;, modérément éluble :dtinl le benzène le toluène et l'hexane; insoluble dans t"lfS\h V. Spftotro '?Q) l'ultrvglel La figure 4 montre le spectre dans le méthanol Avec un'*
<Desc/Clms Page number 77>
concentration de 3,0 mg/100 cm3 :#max = 240 m (E1% = 232).
VI. Spectre dans l'infra-rouge (dans le "Nujol") - (voir la figure 9). Les pics d'absorption sont situés aux longueurs d'ondes suivantes avec l'intensité indiquée ci-dessous :
EMI77.1
<tb> # <SEP> (microns) <SEP> Intensité <SEP> des <SEP> pics
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2,94 <SEP> m-a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5,68 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5,76 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5,83 <SEP> a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6 <SEP> , <SEP> 00 <SEP> ' <SEP> va
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6,16.
<SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6,22 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7,87 <SEP> va
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8,31 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8,55 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8,96 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9,33 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9,55
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9,77 <SEP> m-a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10,50 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10,90 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 11,26 <SEP> m-a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 11,42 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 12,22 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 12,62 <SEP> m-a
<tb>
LES ANTIBIOTIQUES DU GROUPE SP-30 sont solubles dans la plupart des solvants organiques tels que l'acétate d'éthyle, le chloro- forme, le chlorure de méthylène (et lea autres hydrocarbures halogènes)
et les alcanols inférieurs {par exemple le méthanol et l'éthanol); ils ont une solubilité minimale dans l'eau. Du bouillon de fomentation à un pH de 2 à 9,5,on extrait facile- ment le SP-30 par le butanol, l'acétate d'éthyle, le chlorure de méthylène, le chloroforme, le tétrachlorure de carbone, le benzène ou l'éther.
Lorsqu'ils sont soumis à certains tests qualitatifs des
<Desc/Clms Page number 78>
groupes, le SP-30 et ses constituants Isolée donnent les réponses suivantes test. de la ninhydrine et de Sakaguchi négatif (La SP-30 brut ainsi que tous ses constituante isolée)
Sucres réducteurs (avec du nitrate d'argent ammoniacal) positif (Parmi les constituants isolés, @ est fortement positif, B, C et D sont négatifs);
Réduction de ferrioyanure positif (Parmi les constituants isolés. réagit négativement, B, 0 et D positivement).
. Le Se-30 et ses constituants fractionnée, dans une solution méthanolique, sont absorbants dans l'ultraviolet dans l'inter- valle allant de 220 à 400 m avec les Caractéristiques suivan- tes : le SP-30 brut a une courbe d'absorption pas très décrite avec des pointa d'inflexion à 260 m et 290 m , le pdint à
260 m/u ayant un E1% d'environ 28; le SP-30A a une courbe de type similaire avec une inflexion à 258 m (E1% d'environ 70) et une seconde inflexion à 295 m/u environ; le SP-30B présente un maximum à 268 m (E1% d'environ 111); le SP-30C ne présente pas de maxima mais des inflexions à 265 m (E1% d'environ 181) et à environ 290 m ;
le SP-30D présente un maximum à 263 m (E1% d'environ 115). les spectres dans l'infra-rouge du SP-30 et de non consti- tuante isolés en suspension dans du "Nujol"), sont indiqués par] les figures 10 à 14, respectivement.
Les pics d'absorption et les caractéristiques de bandes sont donnés dans les tableaux suivants :
<Desc/Clms Page number 79>
EMI79.1
<tb> SP-30 <SEP> (voir <SEP> la <SEP> figure <SEP> 10) <SEP> Intensité <SEP> des <SEP> Pion
<tb>
<tb>
<tb> # <SEP> (microns)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2,98 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb> 5,78 <SEP> a
<tb>
<tb> 6,00 <SEP> m-a <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb> 6,58 <SEP> w
<tb>
EMI79.2
6 , 81 maza
EMI79.3
<tb> 7,02 <SEP> w <SEP> (sh)
<tb>
<tb> 7,22 <SEP> m
<tb>
<tb> 7,71 <SEP> m-a <SEP> (sh)
<tb>
<tb>
<tb> 7,83 <SEP> a
<tb>
<tb> 8,32 <SEP> w <SEP> (eh)
<tb>
<tb>
<tb> 8 <SEP> , <SEP> 86 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 9,28 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb> 9,54 <SEP> large
<tb>
<tb> 9,75 <SEP> large
<tb>
<tb>
<tb> 13,42 <SEP> m
<tb>
<tb> 14,20 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> SP-30A <SEP> (voir <SEP> la. <SEP> figure <SEP> 11) <SEP> Intensité <SEP> des <SEP> pics
<tb>
EMI79.4
À (!nierons)
EMI79.5
<tb> 2,95 <SEP> 'a <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 3,42 <SEP> m
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5,82 <SEP> s <SEP> (sh)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5,89 <SEP> a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6,15 <SEP> m <SEP> (ah)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6,60 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6,80 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7,16 <SEP> m-a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7,56 <SEP> m <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8,50 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9,22 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9,46 <SEP> w
<tb>
<Desc/Clms Page number 80>
EMI80.1
SP-30B (voir la figure 12) Intensité des pioa
EMI80.2
<tb> 2,98 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
EMI80.3
5,72 m-s ; 5 , 80 mes
EMI80.4
<tb> 6,79 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 7,15 <SEP> m-s
<tb>
EMI80.5
7,2l - Vs \ # -
EMI80.6
<tb> 7,88
<tb>
<tb>
<tb> 8,70 <SEP> s <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb> 10,00 <SEP> s <SEP> (large)
<tb>
<tb> 11,51 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb> 12,00 <SEP> s <SEP> (large)
<tb>
<tb> 13,00 <SEP> (large)
<tb>
EMI80.7
SP-300 (voir la.
figure 13) Inteaaite 4es PiOt
EMI80.8
<tb> (microns)
<tb> 2,95 <SEP> w <SEP> (large)
<tb> 5,74 <SEP> s
<tb>
EMI80.9
6,20 , (eh)
EMI80.10
<tb> 6,79 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 7,20
<tb> 7,70 <SEP> (sh)
<tb>
<tb>
<tb> 7,82
<tb>
<tb> 8,85
<tb>
<tb> 9,28 <SEP> s
<tb> 9,56 <SEP> m
<tb>
<tb> 9,60 <SEP> (large)
<tb>
EMI80.11
9,90 bzz rua (large)
EMI80.12
<tb> 11,50 <SEP> w <SEP> (large)
<tb> 12,00 <SEP> (large)
<tb>
EMI80.13
12,80 '',''* m-a (large)
EMI80.14
<tb> 13,35 <SEP> w <SEP> (large)
<tb> 14,15 <SEP> (large)
<tb>
<Desc/Clms Page number 81>
EMI81.1
<tb> SP-30D <SEP> (voir <SEP> la-figure <SEP> 14) <SEP> Intensité <SEP> des <SEP> pion
<tb>
<tb> \ <SEP> (microns) <SEP>
<tb>
<tb> 2,95 <SEP> m
<tb>
<tb> 5,75 <SEP> s
<tb>
<tb> 6 <SEP> , <SEP> or.
<SEP> m <SEP> (sh)
<tb>
<tb> 6,16 <SEP> w <SEP> (sh)
<tb>
<tb> 6,30 <SEP> w <SEP> (sh)
<tb>
<tb> 6,56 <SEP> w <SEP> (sh)
<tb>
<tb>
<tb> 6,78 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 7,20 <SEP> m
<tb> 7,28 <SEP> w <SEP> (sh)
<tb>
<tb>
<tb> 7,70 <SEP> a <SEP> (ah)
<tb>
<tb> 7,80 <SEP> a <SEP> (ah)
<tb>
<tb> 7,88
<tb>
<tb> 8,32 <SEP> w
<tb>
<tb> 8,52 <SEP> w <SEP> (ah)
<tb>
<tb> 8,88
<tb>
<tb> 9,28
<tb>
<tb> 9,42 <SEP> m-a <SEP> (large)
<tb>
<tb> 9,56 <SEP> - <SEP> m-s <SEP> (large)
<tb>
<tb> 9,72 <SEP> m-s <SEP> (large)
<tb>
<tb> 10,44 <SEP> w
<tb>
<tb> 11,30 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
<tb> 11,60 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
<tb> 11,82 <SEP> w <SEP> (sh)
<tb>
<tb> 12,42 <SEP> a
<tb> 13,32 <SEP> m <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb> 13,48 <SEP> m <SEP> (large)
<tb>
<tb> 14,20 <SEP> m <SEP> (large)
<tb>
La stabilité du SP-30 varie d'un constituant à 1'autres En par- ticulier, la fraction A est stable à la température ambiante en mélange avec un tampon aqueux à un pH compris entre 2 et 4.
A 100 C, son activité antibiotique diminue lorsque le pH des- cend au-dessous de 6. Son activité est détruite au pH 2 par chauffage à 100*0 pendant 30 minutes alors qu'on n'observe pas de perte d'activité dans des conditions similaires au pH 7 ou plus. La fraction B est stable au pH compris entre 2 et 10 à la température ambiante. A température élevée (100 )elle est sta- ble pour un pH descendant jusqu'à 2 pendant 30 minutas, son activité diminuant à partir de ce point. La fraction 0 est sta- ble sur l'intervalle de pH allant de 2 à 10, même à 100 C pen- dant 30 minutes. La fraction D est stable du pH 2 au pH 10 à la température anbiante et du pH 4 au pli 10 à 100 C pendant 30 min.
<Desc/Clms Page number 82>
EMI82.1
PROPRIETES BIOLOGIQUES D$8 T.' BIOTT UE OBTENUS D'APRES LES EXEMPLES PRECEDEES la IENT &N.INE possède un large spectre anti-bactérien et anti* rickettoial. C'est un agent anti-infectieux utile capable d'in- hiber efficacement certaines manifestations de maladies duos au Stphloooocua ureua, au I.r a.a.3. pneumonïae,et à d'autres UULRIIILIlJllh .|l irillirinLllJ I"MUIT -*#"- Je" i""J Vir 1ril'IL organismes pathogènes, Elle est aussi utile pour traiter la
EMI82.2
z> mastite des beetia.ux.
Elle art partà.aul.ir$mert efficace pour combattre les tnd* fictions de l'appareil rjriixaire causées par les organismes gras** négatifs tels que les eapeoea de Proteua et de Patudomonaa. On ' oaït-4ue le nombre des Infections dues aux organismes gram-'-nega"' tifs,-'qui nécessitent une hospitalisation, va en augmentant, La Gentamycine apparaît particulièrement utile pour le traitement
EMI82.3
de telles infections grasi-négatlves chroniques des reins et du la vessie même sur des patienta réfractaires. L'activité anti- biotique élevée de la Gentamycine contre les infections dues au
EMI82.4
Prot6ite et au Pseudomonaa permet facilement une utilisation clinique.
Comme exemple particulier d'un effet de ce genre, on , peut indiquer que la Gentamyoine a été utilisée avec succès
EMI82.5
pour traiter une infection chronique des reine due au Paeudomo- ? nas, à une dose de 1 mg/kg administrés trois fois par jour.
. Cette infection qui ne réagissait pas bien aux autres thérapies a été - complètement éliminée de l'urine après 1 jour de traite- ; ment et n'a pas réapparu cerne au bout de 10 jours. Des résul- tata analogues ont été obtenuecontre plusieurs infections dues
EMI82.6
i. au Proteus. Il apparaît donc que la Gentamycine comporte une combinaison avantageuse de types uniques d'activité conjointe- ment à une faible toxicité permettant son utilisation de préfé- ronce-aux autres antibiotiques.
EMI82.7
L'activité.antibiotique de la Gentamyoine est de 1120 Uni- téamg, celle de son chlorhydrate de 82t, et celle de son aul
<Desc/Clms Page number 83>
fate de 800 unités/mg.
L'activité in vitro comparée de la Gentamyoine contre divers organismes grau-positifs, gram-négatifs et résistants aux acides est rapportée dans le tableau 15 ci-dessous.
EMI83.1
<Desc/Clms Page number 84>
EMI84.1
TABLEAU 15.
EMI84.2
Spectre antibiotique (Activité in vitro) de la Gentamyoine
EMI84.3
par comparaison avec la :
an81IlYQine et la 11 eomyoine
EMI84.4
Micro-organisme essayé Concentration nhib1tr1c Désignation minimale (/ug/cs3) Ho ayatématiue de la Genta- W ,## souche x) myoine myoîne myoino
EMI84.5
<tb> Gram-positif
<tb>
EMI84.6
Bacillus careus var. mycoidea DA 30 0,5 #0 0,5 l3acillua cereua
EMI84.7
<tb> var. <SEP> mycoidea <SEP> DA <SEP> 34 <SEP> 0,5 <SEP> 1.5 <SEP> 0,5
<tb> Bacillus <SEP> cereua
<tb>
EMI84.8
var. mycoldea ATCC 7064 0,75 3,0 2,0' Bacillus r-egatherium DA 31 0,075 0,25 0,075 Baeïllus subtilie ATCC 6633 0,015 0,035 0,015 Bacillus sphaericua DA 32 0,1 K) 0,75 0125 Bacillua sphaerieun DA 33 0,05 0,75 0,075 Brucella abortua DA 70 0,25 0,75 ot5 Staphylococous ATCC 6538P 0,075 0,75 0,1
EMI84.9
<tb> aureus
<tb>
EMI84.10
aureus A2G0 12715 Q 055 005 0,035 Staphylococcus 68 0 17 0,75 Û>375 aureus .;
;.1" Otl75 Ot75 ob375 Staphylococcue ATC0 99Ó6 0 25 1 5 ob75 aureus Staphylooooeue ATCO 116 175 aurous ATC0 1163 0,175 Ot75 O 3?5 SaSSu8 000CUB Grae Q 375 l S 25 Staphy1ooooQI.1S Smith 0 f:)5 0,75 0,375 ' Bï Sfeî q00Ua DA40 Oi25 l 5 /.0<2. aureUI3 0025 1#5 StaphyloQoCQU8 375 0 2 "o# 5 * epiderznid1a DA 41 0,375 0,25 0*25 Sarcina lutea COC 9341À Ot25 0 75 '. 0025 Saroinalutea ATGC 9343 0,25 3,0 0.,2'5' Spyal>en9rCU8 DA 21 6,0.** ) # 5 .O*. /ô.O .
Streptooodous Da 20 12 0 )100 0 'f 3.G O' fecalie ATCO 10541 12tO >100,0 '46*io Micrococcua flavue DA 60 0,075 6,0 - - '# 075 .
Corynebao;er1um DA 80 2015 z5 . aimplex
<Desc/Clms Page number 85>
EMI85.1
TABLEAU 15 (aulto) Spectre antibiotique (Activité in vitro) dû la Gentamyoine par comparaison avec la Kànamyoine et la Neomycine
EMI85.2
Micro-organisme essayé. -- - Concentration inhibitrioe ,t..f l)dation minimale (/Ug/QM3) ..om eya o::ca qU& de la Genta- Kana- Neo- souche x) mycine mycine -- mycine,.
Gray-négatif Aerobacter aerogenea DA 9D 0,75 94,0 24,0 Aeromonac salmonicida DA 1CO 0,25 3,0 0,25 Alca11eenea op. ATCc' 10153 0,025 0,5 0,75 Alcalicenes fecalia ATOC b750 1,5 3,0 1,5 Escherichia coli DA 110 1,25 12,0 3,0 Eseherichia coli ATCC 10586 1,5 12,0 6,0 Escherichia lil 315 intermedia DA 111 '5 1,5 1,5 Klebaiella pneumoniae DA 1 O,;
S5 0,75 0,375 Proteus hydrophlla DA 120 C,5 12,0 12,0 Proteus vulearis DA 121 6,0 16,0 12,0 aaruginosa ATGC iQ197 0'2 '25 '25 Paeudomonas X200 9027 0 25 12tO l 5 Pseudomonaa ATCC 9721 0,25 6,0 1- 0- --- Pseudomonas ATOC 10145 25 12tO 310 Psaudomonas ATCC 8709 0025 12to lo5 Salmonella 10 12' ' le5 schottmuelleri Salmonella DA11 6,0 12,0 12 0
EMI85.3
<tb> typhimurium
<tb>
EMI85.4
Salmonella ATCC.9187. 3#0 1200 12 n
EMI85.5
<tb> Résistant <SEP> à <SEP> l'acide
<tb>
EMI85.6
Myoobacterium amegmatia DA 150 0,15 # Uycobaoterium '7 EY 2O++* tuberculouis ¯¯¯ 37 "' "'" "¯¯¯
EMI85.7
z) DA :
référence au 2dp de Collection de la Schering Corpo-
EMI85.8
ration.
EMI85.9
HH) 1 d'extrait de levure, 1 yS de milieu de dextrose ***) 5 gaz de sérum humain ajouté
EMI85.10
+) Bouillon levure-boeuf (Difco)
EMI85.11
*+) Milieu Dubos t "tween 80" (=ono-o:'\5ah de polyoxyéthr. ûne-sorbitaïl)
<Desc/Clms Page number 86>
EMI86.1
La susceptibilité des luîoro-organismes à l'égard de X #antibio- tique a été déterminée par la méthode normalisée de dilution en tube comme suit Dans chaque exemple, on a utilisé des
EMI86.2
dilutions de 105 do bouillons de cultures de 4 heures comme' inooulumt les points extrêmes étant pris après l'incubation pendant 24 heures à 3?*C.
Saut indication contraire,, in milieu nutritit était constitue par un bouillon d'infusion dé coeur- t' cervelle (1'ar. an oe tableau, les sulfates des antibioti- ques particuliers, ontété utilises dans les tests contre les micro-organismes énumérée. Toutefois), les concentrations inhi-
EMI86.3
1 bitripea minime.le sont exprimées par rapport à 1' antibiotique de base pur.
On a aussi essayé l'activité in vivo contre certaines infections bactériennes chez des souris. Les souris ont été
EMI86.4
'<- infectées avec un inoculum des bactéries particulières adtainia-" tré.es par Injection intraperitonéalet Elles ont été ensuite traitées par injections sous-cutanées de sulfate de Gentamyoine (724 unités par mg) dissous dans de l'eau, ces injections étant administrées suivant deux doses quotidiennes égales* la dose protectrice pour des pourcentages variables d'animaux injectés a été déterminée comme indiqué dans le tableau 16 ci**dessous : ', TABLEAU 16.
Activité in vivo de la Gentamycine
EMI86.5
tico.-organieme d'infection Dose de Gentamy- Pourcentage
EMI86.6
<tb> aine <SEP> /ug/souris/ <SEP> de <SEP> survie
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> ' <SEP> jour
<tb>
EMI86.7
Klebaiells pneumoniae 0 (solution 0
EMI86.8
<tb> saline <SEP> témoin)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 20 <SEP> 20
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 30 <SEP> 50
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> - <SEP> 40 <SEP> 80
<tb>
<tb>
<tb> 50 <SEP> 100
<tb>
EMI86.9
9t&phylocooousur6&-ray 40 40.
-###- 60 .50
EMI86.10
<tb> 80 <SEP> 100
<tb>
EMI86.11
Salmonella achottmuellort 80 50
<Desc/Clms Page number 87>
La toxicité aiguë de la Gentamyoine sur des souris a été déterminée de la manière normalisée par diverses voies En uti-
EMI87.1
lisant le sulfate de Gentamyoine indiqué plus haut, sur don souris pesant 18 à 20 g, on a obtenu les résultats suivants :
EMI87.2
<tb> Mode <SEP> d'administration <SEP> 50 <SEP> (mg/kg <SEP> de <SEP> souris)
<tb>
<tb> sous-cutané <SEP> 675
<tb>
EMI87.3
intrapéritonéal 550
EMI87.4
<tb> intraveineux <SEP> 75
<tb>
<tb> buccal <SEP> > <SEP> 10000 <SEP>
<tb>
La Gentamycine présente en outre une activité antivirale
EMI87.5
in vitro contre le Rickett,eia ¯2¯¯k¯arie De groupes d'oeufs embryon* naires de six jours ont été infectés chacun avec cinquante foie la LD 50 de Rickettaia akari. Une seule dose de 3.0 mg de Genta- mycine, administrée 3 heures avant l'infection, assure une protection à 50 je (P7j50). On obtient une proteotion , 20 lorsqu'on commence le traitement par :a Gentamyoine deux heures après infection.
Sur des souris infeutées par voie intracéré-
EMI87.6
brale avec arproxiaativemetit 450 fois la LD 50 de Rickettaia, akari,une protection à 100 est procurée par 5 mg de Genta- mycine, administrée par voie sous-cutanée 4 heures avant infec- tion et le traitement étant poursuivi pendant 4 jours à raison de5 mg par jour en2 doses. Lorsque le traitement par la
EMI87.7
Gentamycino est retardé 48 heures après l'infection intrao'r4- . brale, on obtient encore une protection à 100 % par administra- tion sous-cutanée de 10 mg par jour (deux doses de 5 mg chaque) pendant 5 jours.
EMI87.8
La Gentamyoine et ses sels ont un effet érapeut1qUe lorsqu'ils sont essayés sur des sourie contre la souche H 37 RY de mycob.act.eriun tuberculosis.
BA-3 s en utilisant une solution du mélange, on peut démontrer l'activité antibiotique de cette solution titrant
EMI87.9
10 unités/cn3 (basé sur la méthode de détermination utilisée pour la "ventarayaine), contre les S taphylococcua ua reua,
<Desc/Clms Page number 88>
EMI88.1
Streptococcus fecalia. 3aoiXlua subtilis, # Bscheriohl ftp'lf Belmenella achottmuelleri, Paeudotaonas ir,os, et Elobaiel g pneumoniae. Il apparaît que le mélange est inaotif & l'é- gard,du Rickettaia akari sur des souris à 10 mg/our. Son aoti.-- vite antibiotique (essayée comme pour la Gentamycine) est d'environ 200 unités/mg.
LES ANTIBIOTIQUES DU GROUPE R-451, en particulier le
EMI88.2
R-451 et le R-451D, et CEUX DU GROUPE SP*30 possèdent W lange éventail d'activités contre les organismes graM'-positifat Ha ont une valeur particulière dans le traitement des maladies produites par les mioro-organisniea résistant à la pn,o3,.li . (voir leu tableaux 17, 21 et 24). Ils sont aussi utiles Pour traiter lea maladies causées par la 3o au,,a areuj9... le Diplococcus pneumoniae et d'autres iaiqro -Qr6'W*isro3B pa:.r5ia gènes.
Les antibiotiques du groupe R-451 soit aussi actifs contrer
EMI88.3
certains micro-organtemau attaqués par la pénicilline. On a déterminé cependant qu'ils sont différents des p6nioiHin'ee, comme le montre 1* absence de deaaotivatioa du R-451 eu du R-451D par la ponioillinase. En outra, ces antibiotiques peu- vent aussi être utilises sur des patients présentant ou connus -
EMI88.4
comme présentant une sensibilité résultant d'une thérapie b la. pénicilline et/ou d'une thérapie utilisant des dérivés aybtbé-:
tiques de pénicilline, ce qui est un phénomène xs,titsaient / fréquent apparaissant dans environ 8 à 10 % de la population -
EMI88.5
des Etats-Unis d'Amër3,que, 1 $ELg¯4J>.l .BlttW?, , obtenu comme décrit dans l'exemple 11 et,! entre autres un agent anti"infectieux utile, capable d'inhibiirr certaines manifestations de maladies dues au a"" ., d au r eu s. au Strclyxocoe es, au 1 ylooçç numoi.ae, . ' et à d'autres organismes pathogènes. Son activité in vitro comparée contre divers organismes est rapportée dans le ta-
<Desc/Clms Page number 89>
bleau 17 (cette activité étant déterminée comme pour la Genta- mycine, en utilisant toutefois un milieu nutritif formé d'ex- trait de levure, d'extrait de boeuf et do glucose).
Son acti- vité in vivo contre certaines infections bactériennes chez des
EMI89.1
souris (18 à po g) est déterminée cor.:n.e pour la Gontamyoine.
Le tableau 18 donne les résultats. On obtient aussi une proteo- tion à 100 par la voie buccale contre le Streptococcua pyoe- nes en administrant 400 ug (20 mg/kg de souris) en 2 doses égales administrées une déni-heure avant infection pour la première dose.
La toxicité aiguë du R-451 a été déterminée
EMI89.2
comme pour la Gentamycine et a donné les résultats suivants s
EMI89.3
Mode d'administration LD 50 (mdkg de souris)
EMI89.4
<tb> sous-cutané <SEP> 1000
<tb>
<tb> intrapritonl <SEP> 1000
<tb>
<tb> intraveineux <SEP> 850
<tb>
<tb> buccal <SEP> > <SEP> 2500
<tb>
EMI89.5
LE R#451A, obtenu comma'décrit dans l'exemple 18 B, et le R-451B , obtenu comme décrit dans l'exemple 18 C, par une cathode de détermination sur disque (disque de 6,3 mm de dia- mètre),
de telle uorte que la zone d'inhibition est mesurée après avoir placé un disque imprégné de l'antibiotique correa- pondant sur une plaque d'agar-agar ensemencée avec l'organisme d'essai et mise en incubation pendant 24 heures à 37 C, présen-
EMI89.6
tent une activité in vitro contre certains micro-organismes tels que ce qui est indiqué dans les tableaux 19 et 20, respec- tivement.
L'activité in vivo du R-451B a été déterminée comme pour le R-451 avec les résultats suivants :
EMI89.7
S t c'hy 1 o c.pc eus sureun PD 50 *= 500 /ug/souris (25 mg/ke de sou- ris), streptococcua yo;enee FI)50 = F30 ug/fJQ'l1rie .( 4 mg/kg de sou- rial LER-451D,obtenu comme décrit dans l'exemple 15, prés-en-
EMI89.8
te une activité in vitro contre divers organismes c;ram-poElit1:f'a
<Desc/Clms Page number 90>
comme indiqué dans le tableau 21, la détermination étant la même que pour le R-451. Son activité in vivo a aussi été déter- minée comme pour le R-451.
Les résultats de ces essais sont'
EMI90.1
donnée dans le tableau 220 la toxicité aiguë du R-45IDs telle qu'elle est déterminée sur des souris, est conme suit
EMI90.2
<tb> Mode <SEP> d'administration <SEP> LD50 <SEP> (mg/kg <SEP> de <SEP> soûles) <SEP> - <SEP>
<tb>
EMI90.3
mu ...... util >ils lil|i #-.##### $oua-(1),ta.né ' 1000 intrapéri tonéal 500
EMI90.4
<tb> intraveineux <SEP> 1.0
<tb>
Pour le R-451E,obtenu conformément à l'exemple 17, de
EMI90.5
la manière indiquée pour le R-451A et le R-451B, oa.a déterminée une activité in vitro dont les résultats sont rapportés dans le tableau 23.
EMI90.6
L'activité in vitro du SP-3Q. contre divers m1cro-orgQn1emes gram-positifs, déterminée comme pour la Gentamyoine main# sauf dat.ion--COntT.-e::rre;:-dans un milieu nutritif constitua par ¯un bouillon de phosphate de tryptoae, est indiquée par le tableau 24. /*'La substance utilisée pour les estais correspond
EMI90.7
danta a été obtenue conformément à l'exemple 19 <" et avait une, puissance de 4000 unités de dilution par tng, c'es dire que | 1 mg de cette matière dissoute dans 1 c3 de aoht t-t a **1# 5 née à une dilution 4000 fois supérieure, inhibe eneoie la croissance de Sta h locoo ua aureus (ATCC 6'S38.' En outre, le P-30 brut ainsi que ses constituants isolés (fractions)
EMI90.8
ont été essayés par la technique de détermination eÙr,d18qU, . décrite à propos du R-451A et du R-451B, contre certaiwia ôrgô #% niâmes gram-positifs. Le tableau 25 donne les résultats de ces @ - essais* L'activité in vivo contre certaines infections bacté- riennea chez des souris a aussi été essayée comme pour la
Gentamyoine.
Aux animaux soumis à l'essaie, on' a administré la matière obtenue en suivant l'exemple 19 0 en suspension dans
EMI90.9
de la carboxyméthyl cellulose aqueuse à 0,25 $ 1. la dose prao-
<Desc/Clms Page number 91>
tectrice pour 100 % des animaux infecta avec du Staphvlo-
EMI91.1
cor u -eup, est de 10 msourie/jour (II 40000 limités de dilu- tion par souris par jour)* La dose protectrice pour 100 % de*
EMI91.2
animaux infectés avec du Piplococcue pneuraoniae est de 15 m&/ souris/jour (= 60000 unités de dilution/souris/jour},cette dose étant administrée pendant 2 jours.La toxicité aiguë (LD50) du même échantillon de SP-30 a également été mesurée de la manière habituelle,
nous la forme d'une suspension dans de la carboxymthyl cellulose aqueuse à 0,25 avec les résul- tats suivants ! :
EMI91.3
<tb> Mode <SEP> d'administration <SEP> LD50 <SEP> (mg/kg <SEP> de <SEP> sourie)
<tb>
EMI91.4
sous-oiitanê > 7500
EMI91.5
<tb> intrapéritonéal <SEP> 7500
<tb> intraveineux <SEP> 800
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
EMI91.6
<Desc/Clms Page number 92>
TABLEAU,17.
Spectre antibiotique in vitro du R-451
EMI92.1
<tb> Micro-organisme <SEP> essayé
<tb>
EMI92.2
Nom Hvatémfltiaue Concentration iahibitrloe Nom ayatématique Désignation minimale (/ug/cm3)
EMI92.3
<tb> dela
<tb> souche
<tb>
EMI92.4
Bacillus coreus TOC 7064 0,75
EMI92.5
<tb> Bacillus <SEP> cereus
<tb>
EMI92.6
var. mycoides DA.39 cl5 Bacillus metfathoritua DA 31 0,75 Bacillus subtille ÂTOC 6633 0,25
EMI92.7
<tb> Staphylococcus <SEP> albua <SEP> DA <SEP> 2100 <SEP> 0,10
<tb>
<tb> Staphylococcus <SEP> aureus <SEP> ATCC <SEP> 6538P <SEP> 0,075
<tb>
EMI92.8
Staphyloooccus aureun 1l,TCC 1163 Ot25 Staphylococcus aureue ACCO 12715 0,75
EMI92.9
<tb> Staphylococcua <SEP> aureus <SEP> Gray <SEP> 0,50
<tb>
<tb> Staphylocoocua <SEP> aureue <SEP> DA <SEP> 201 <SEP> @) <SEP> 0,10
<tb>
EMI92.10
Staphylococoua aureua DA 202 .
0,25 Staphylocoocue aureua DA 203***' 0,30 Staphylococoua aureùa DA 1-04'") 0,15 Staphyloooooua aureua DA 205*' 0,40 Streptocoocua fecalia DA 20 0,75 Streptococous pyogenea AÏCO 12384 0,175 '- Streptoioccun pyogenes DA 21 0,?75 tt) Souche résistant à la Novobipeineo ) Souche résistant h l'0?.ea.ndomyoiMe et à l'BrytQ..
.Souches réaiutattt a la Pénicilline .
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯.,,-.r ....... 3 .
<Desc/Clms Page number 93>
TABLEAU 18.
Activité in vivodu R-451
EMI93.1
i,eïero-orzanisme Dosage de E-451 Pourcentage de d'infection /ug/aouria/jours survie au bout
EMI93.2
<tb> / <SEP> de <SEP> 24 <SEP> heures
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Streptococcus <SEP> 0 <SEP> (solution <SEP> saline <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb> pyogenes <SEP> témoin)
<tb>
EMI93.3
40 ( 2 ;/k; ) 50
EMI93.4
<tb> 40 <SEP> (2 <SEP> mg/kg), <SEP> 100
<tb>
<tb> une <SEP> seule <SEP> injec-
<tb>
<tb> tion <SEP> 1 <SEP> heure
<tb>
<tb> après <SEP> infection
<tb>
EMI93.5
Staphylocoocua aureua 40 (2 mg/PC) 50 Diplococcus 50 (2,5 mdlcg) 100 (après
EMI93.6
<tb> pneumoniae <SEP> 2 <SEP> jours;
<tb>
TABLEAU 19.
Activité in vitro du R-451A
EMI93.7
Concentration du Zone d'inhibiti,on Iiamtre en mm.) ¯, contre K-451A (/ue/ct<i3) Staphylococcua Streptococoua Bacillus ' aureua fecalia subtilie
EMI93.8
<tb> 1000 <SEP> 18 <SEP> 23 <SEP> 13
<tb>
<tb> 100 <SEP> 9 <SEP> 15 <SEP> 10
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> 0 <SEP> 10 <SEP> , <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 070
<tb>
TABLEAU 20.
Activité in vitro du R-451B
EMI93.9
Zone d' inhib1 tion(diarnot.re en Mme) contre R-451B (/ug/cm3) Staphylococcus streptococcua. Daoi11u.
EMI93.10
<tb>
/ <SEP> aureus <SEP> fecalie <SEP> subtilis
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1000 <SEP> 23 <SEP> 30 <SEP> 17
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> 20 <SEP> 26 <SEP> 8
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> 15 <SEP> 22 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 15 <SEP> 0
<tb>
<Desc/Clms Page number 94>
TABLEAU 21.
; Spectre antibiotique du R-451D
EMI94.1
(Áo:tiN.i-té-:l:1î vitro), '¯¯¯¯¯(Âcjtiirt-H; vitro) ...:.-
EMI94.2
¯j¯¯ "--'na-- # -¯-> é Concentration Micro-organisme essayé Désignation inhibitrice i otx t.L t1' de la minimale du.
Nom systématique souche R-45LD </Ug/oa3) 1,1 ...J #IITTI- - ' -"\t --"[#-"'#- Ba,r:i7.lua oereus AT CC 7064 0,25 Baoillus C4)rGUS var.
1: mycoidea # DA ,9 'J;075-- ' Bacillus meeatl'eriUÎl1 DA. 3 1 0,25 \ # BacÍl1ue megatheriua BZZ 3773 0,025 ;..
Bacillua me;athsriwn DA 38 0,25.
Bacilles sphaerioua DA 32 0,75 -7 Baoillua ephaericus DA 33 " ' 0,25' Baoillus subtilis ATCO 6633 0,25 ' Diplocooous pneumoniae.) DA 150 0,25
EMI94.3
<tb> Saroina <SEP> lutea <SEP> ATGC <SEP> 9431 <SEP> ' <SEP> 0,0075
<tb>
EMI94.4
Staphylococcua albue DA 2100 0,25
EMI94.5
<tb> Staphylococcus <SEP> aureus <SEP> DA <SEP> 2027-2036 <SEP> chacun <SEP> 0,25
<tb>
<tb>
<tb> (10 <SEP> produits <SEP> isolés
<tb>
<tb>
<tb> cliniques <SEP> résistant <SEP> à
<tb>
<tb>
<tb> la- <SEP> Pénicilline, <SEP>
<tb>
EMI94.6
Ja-Ttraoyoline,
EMI94.7
<tb> la <SEP> Streptomycine,
<tb> et <SEP> l'Erythromycine)
<tb>
<tb> Staphylococcus <SEP> aureus' <SEP> Gray <SEP> 0,25
<tb>
<tb> Streptococcua <SEP> fecalis <SEP> DA <SEP> 20 <SEP> 0,02$
<tb>
EMI94.8
streptocoooua pyogenea *' DA 21 0,25
EMI94.9
<tb> *)
Bouillon <SEP> infusion <SEP> cervelle-coeur <SEP> + <SEP> 0,5 <SEP> % <SEP> de <SEP> sérum
<tb> humain
<tb>
<Desc/Clms Page number 95>
TABLEAU 22.
Activité in vivo du R-451D
EMI95.1
4.taraor;uniame Dose de R-45lD Pourcentage de survie d'infection /uc/aouri8/joura après 24 heures
EMI95.2
<tb> Streptooocoua <SEP> 0 <SEP> (solution <SEP> saline <SEP> 0
<tb>
<tb> pyogenes <SEP> témoin)
<tb>
<tb>
<tb> 75 <SEP> (3,75 <SEP> mg/kg) <SEP> 50
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> (5,0 <SEP> me/kg) <SEP> 100
<tb>
EMI95.3
Staphylococcus 250 (12,5 NË/kg) 50 auroua 400 (20 mkg) 100 Dirlococcus 75 (3t75 mlikg) 50 (après 2 Jours) 1 pneumor.iae 100 (5 o rat>ykG) 100 (après 2 jours)
EMI95.4
.TA3EKAU 2?.
Activité in vitro du R-451S - " j ¯ -- -.
EMI95.5
Concentration du P±pPn3-&-oïl, da lti zone d' inxi.bitian mm aan : R-451.E /us/cnt3 Staphylococcus Streptococcua Bacillue
EMI95.6
<tb> ' <SEP> aureus <SEP> fecalis <SEP> aubtilia
<tb>
EMI95.7
1030 20 19 ' ¯ 24 ¯¯ ¯
EMI95.8
<tb> 100 <SEP> 15 <SEP> 13 <SEP> 19
<tb>
<tb> 10 <SEP> 8 <SEP> 15
<tb>
<tb> 0 <SEP> 0
<tb>
<Desc/Clms Page number 96>
TABLEAU 24.
Activité in vitro du SP-30
EMI96.1
)Licro-or,ganïame essayé Concentration -nao. +## ! inhibitrice Nom systématique de la souche minime (/OM3) Bao111us cereus var-MYCOÏ406 AÏCC. 7064 6,0 Baelllue garous var.mycoldes DA 39 0,75 Baoillue cerous var.mycoides DA 30 12,0 Baclilus megatheriun DA 31 0,25 '
EMI96.2
<tb> Bacillua <SEP> meatherium <SEP> DA <SEP> 36 <SEP> 3,0
<tb>
EMI96.3
Bacillus mecatherium DA 35 6eo Bac 1 Hua aphaoricua ' DA 32 zoo Bacillua ophacricue DA 33 1$P Diplococcus pneumoniab DA 999 0,075
EMI96.4
<tb> Staphylococcus <SEP> albua <SEP> DA <SEP> 40.
<SEP> 0,75
<tb> Staphylococcus <SEP> aureus <SEP> ATCC <SEP> 6538 <SEP> 0,25
<tb>
<tb> Staphylococcua <SEP> aureus <SEP> ATCC <SEP> 6538P <SEP> .0,25
<tb>
EMI96.5
Staphylococous aureus ATOC 1271$ 2,0
EMI96.6
<tb> Staphylococous <SEP> aureus <SEP> ATCC <SEP> 1163 <SEP> 1,0
<tb> Staphylococcus <SEP> aureus <SEP> 25
<tb>
<tb> var. <SEP> Gray.
<tb>
Staphylococcus <SEP> aureus
<tb> var. <SEP> Smith <SEP> DA <SEP> 141 <SEP> 0,25
<tb>
EMI96.7
Staphylococcus aureus DA 2026 0,25
EMI96.8
<tb> (Produits <SEP> isolés <SEP> cliniques <SEP> DA <SEP> 2027 <SEP> 0,75
<tb>
<tb>
<tb> résistant <SEP> à <SEP> la <SEP> pénicilline) <SEP> DA <SEP> 2028 <SEP> 1,5
<tb>
<tb>
<tb> DA <SEP> 2029 <SEP> 0,75
<tb>
<tb>
<tb> DA <SEP> 2030 <SEP> 2,0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> VA <SEP> 2031 <SEP> 1,0
<tb>
<tb>
<tb> / <SEP> DA <SEP> 2032 <SEP> 0,75
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> DA <SEP> 2033 <SEP> 0,75
<tb>
<tb>
<tb> DA <SEP> 2034 <SEP> 0,75
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> DA <SEP> 2035. <SEP> 1,0
<tb>
EMI96.9
Staphylooooûua apidemidie DA 41 0,25 Saroina lutea ATCC 9341 0.7$ ' ## mierqoooiue flavue DA 60 0,05 atreptococcue pyogwes Ci , DA 21 0,025 streptooccoue teoalid '# ATCC 1041 16,0 Eaoher1chia 0011 DA 110 , . 16,0 Escherichia illtnned1s.
DA 111 2,0Mycobanterium sl1'!-::Igulaiois' DA 150 4,0 Staphylooooous auteuat ATCC 9996 0" 7$.
<Desc/Clms Page number 97>
TABLEAU 25.
Activité in vitro des antibiotiques SP-30
EMI97.1
<tb> Antibio- <SEP> Concentra- <SEP> Zone <SEP> d'inhibition <SEP> (mm) <SEP> contre
<tb>
EMI97.2
tique tion (/Ug) Staphylococcus Streptococcua Baoillue ' aureus pyogenea eubt111s 1 ............j< .....,.,.......,,.,!....! ..,!,. , ..,....,..<..
EMI97.3
<tb>
SP-30 <SEP> 1000 <SEP> 28 <SEP> 29 <SEP> 12
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> 19 <SEP> 19
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> 13 <SEP> 9 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 9 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> SP-30A <SEP> 1000 <SEP> 28 <SEP> 31 <SEP> 9
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> 17 <SEP> 12 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> ¯ <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> SP-30B <SEP> 1000 <SEP> 28 <SEP> 35 <SEP> 11
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> 20 <SEP> 20
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> 11 <SEP> + <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> SP-300 <SEP> 1000 <SEP> 28 <SEP> 33 <SEP> 14
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> 22 <SEP> 24 <SEP> 8
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> 17 <SEP> 14 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 9 <SEP> ¯ <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> SP-30D <SEP> 1000 <SEP> 19 <SEP> 19 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> 13 <SEP> 10 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> ¯ <SEP> 0 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> . <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> "¯" <SEP> indique <SEP> l'existence <SEP> d'une <SEP> légère <SEP> inhibition,
<tb>
<tb>
<tb> difficile <SEP> à <SEP> évaluer <SEP> numériquement.
<tb>
<Desc/Clms Page number 98>
EMI98.1
PRESENTATIONS PHARMACEiqUES AtîTIBIQT ic PRECI'.
Pour l'administration aux patients, les antibiotiques selon l'invention sont présentés sous les forces couramment '. utilisées pour les antibiotiques. Pour la préparation de ces formes de dosage, on peut utiliser les supports pharmaceutiques usuels
EMI98.2
On va donner oi-deseoua des exemples .de telles formes pharmaceutiques contenant de la Gentamyoine (noue'la forme de* son sulfate) comme principe actif. Bien entendu, le sulfate de
EMI98.3
.
Gentamyoine peut être remplacé par d'autres dé vé de la Oon- tamyoj-ne, par de la Gentamyoine libre, par d'autres antibioti*" j . ques selon l'invention (y compris leurs dérivés usuels) ou par des mélanges de tels antibiotiques et/ou dérivée.
EMI98.4
EXËKPEE A - Solution injectable
Pour la préparation d'une solution injectable convenable, on dissout 50 g de Gentamycine (sous la forme- de son sulfate) dans une quantité suffisante d'eau d'injection, et on complète la solution obtenue avec de l'eau d'injection pour obtenir 1,0 litre de solution.
On filtre la solution à travers un fil- tre retenant les bactéries et on remplit aseptiquement des ampoules stériles avec cette solution. On fait passer les am- poules à l'autoclave à 121 C pendant 30 minutes.
EXEMPLE B - Pommade topique On peut préparer une pommade à partir des constituante suivants:
EMI98.5
Gentarayoine (sous forme de sulfate) 5,0 p- hydroxy-benzoate de méthyle tri,2 g P-hydroxy-benzoate de butyle 108 g huile minérale 100,0 g petrolatum q.s. 1 kg
EMI98.6
Pour préparer la pommade L l'aide des constituants ci-dessus,- on fait fondre le petrolatua et on le mélange à 70 - 9040 avec le p-hydroxy-benzoate de méthyle et le p-hydxoxywbsnoate de
<Desc/Clms Page number 99>
EMI99.1
butyle. Une fois que tout est dissous, on laisse la SOl\t1i!-:-,,-1 se re1'ro1d1r-à 400q environ.
On disperse séparément le .8uat.- de Gentamyoine dans l'huile mineraient on fait passer la dis-
EMI99.2
persion us travers un uou23.i è colloïdes. On ajoute la disper- sion sortant de cet appareil à la-baB;3 de la pommade oi4deBsû et on laisse le mélange se. refroidir spontanément à la tempéra- ture ambiante sous agitation continue. On remplit des tubea ou des pots appropriés avec ce produit. L'onguent ainsi obtenu peut aussi être utilisé comme lommade ophtalmique.
EMI99.3
EXw#LE C - Gouttes ophtalt:1iQue On obtient des gouttes ophtalmiques contenant de la Gentamyoinet à partir des constituante suivants z Ger.tsme3.ne (sous forme de sulfate) 5,0 g alcool p!Jnyl-é thylique 5,? g eau purifiée q.e. 1 litre pour préparer les ecuttes. on dissout l'alcool phényl-éthyllqua dans approxifflativèraent 90 ;. de l'eau, puis on dîesout-le aul- fate de Gentamycina dane la solution d'alcool phényl.éthy11que ' et on ajoute suffisamment d'eau pour que le produit atteigne 1 litre. On filtre la solution h travers un filtre retenant les
EMI99.4
bactéries et on remplit asoptiquement des flacons compte-gout- tes stériles avec cette solution.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
loa oowaetfcanta just got the attention & ttir4o on a Hardware error occurred on page 62 of .4111011 '. description, in line 10 (point 11) where the percentage 40 B must and read 8152% and not 9.2 this error roof ttro Qon.i4'i. 00. "obvious since the total of all percentapel. Pa.rUiI \ 1.UH..t when the pcturothttgw of 11027ent was dQ.m1n '* by difference" ooame in the These present - oit 4 be ac) nl $ 100.00% whereas..1, we add up the percentages as mentioned above, we arrive at IOI.QO%, We would therefore like to ask you to include this letter in the file of the broiret to be worth oogme do right and for a quiz copy to be appended to any copy of the patent which o * r4
EMI1.2
delivered to liters,
EMI1.3
We pr1cn you.
besides 4 * noua a4r .... r the duplicate of this letter of correction (Idatin4 to 8 be attached to the Title Otfio1el.
EMI1.4
Would you find, attached,? 15 in a fiscal stamp, raised the official tax.
EMI1.5
July approve) MeNaKMy <f) no Blttt & tiORB '. diatj / f - <'*' * <'3t'
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
lift presents învelltioxi concert * of processes, rl Y VpiwrY to prepare by sees micic-blologiquo do new antibiotics, jpy pa y (, i $ Miorobiologj.quo d <t nottveau otjhtibi & tiquea, and to concentrate, to isolate ot to purify or * produced.
According to the invention, the new antibiotics are obtained by fermentation of certain species of the genus MiAïaQnos ZM (order don ltinotarotxes) prinolpaleaent y.g1.Sfflffft.oia..Fytt! ci! ur9. and y ha, Ho. |> hy.tlfta. (including their mutants and variants, it being understood that the tome "mutants" encompasses natural and artificial mutants, for example those obtained from the pecities by $
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
Tolu mutating agents as High Frequency Radiation
EMI3.2
(r, uybhg-x # ultraviolet) of aetihophagee and% dlâzoto # mustard or mioforgünQmè. 4qu1val.nts until it closes anti1Qt1u.ment active products and by isolation of the substrate thus obtained antlbiotiquoment activated fractions.
These fractions can 4tr..nuui separated and the ant1b1ot1- ques thus obtained can be transformed into their usual derivatives such as their salts with acids, their derivatives $ t- and / of the 0 <* aoyl <S6 and their reaction products of bisUltit1qU.1 dlaldebyde, and ketotest addition compounds In particular, the invention relates to the preparation of basic antibiotics from suitable onpeci of "1oro-, p, r, prai leo plus 1 load of dob antibiotics being degraded overnight. "dontamyoihi * t iiht1b1Gt1qu .. produced.
. nved Gn1amYQ1bbH in addition to 00 which .and'called overnight * "antibiotics of the H * -45lM group and ktntibïotîqüea of the Sî'-30" group low culture of the ViVante have been deposited and are part of the Culture Collection of the US Department of AlOutur., "Northern Usage Bonotreh and Development 1YisiOrt", roortal 1111n011, USA, where they are available under their respective ttRftl identifications.
Patml les which Ü, of which tèvdldo usable to prepare the GsntY1n. and water ed-prûduiltt antibiotic., liuh dbëhtto eu * to itê designated p & r tè.isitâmii {iÈP, QX. & noupe Ufpôlê dana 4a 8Ui âxpgtga) ta fOU 1 the bed NRRL 2953 and was ïdelè at librigine from a sample of oily earth from Syracuse in the State of otki USA * Ki is characterized by having an average diameter of 0.5 microns} it does not produce a true aerial al1; 11 produces separate apoeans with an average diameter of 1.0
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
micron, at the ends of #implesi sporophores is non-aoido * resistant; gram-positive; digests certain types of protein and starch; is aerobic; ben grows between 22 and 37 C but not at 46 C or above.
The shape and orange color of the colony on the richest organic agar-agar media is
EMI4.2
typical. On other low nitrogen agaragar media, the colony color varies from reddish purple to purple. While this reddish purple pigment is characteristic of the freshly isolated product, it may disappear temporarily or permanently in the streaks obtained by repeated isolation and transfer.
EMI4.3
Another species, essentially equivalent to 1,, urp "reA! In the preparation of antibiotics, received the designation. Cromon08tA lobincerori .8p. (Hereinafter referred to as H. na," ^ ,, ra}. This species has was isolated from a sample of ptelevio mud at Jamei3T: 1.11C \, State of Heur Yor) ç, USA and received the NO NRRt 2985; pq ta, '. t grow in a medium consisting of 3.05 yeast extract (Itac) o 1 fe dextrose and 0.1 calcium carbonate in distilled water and that it was done incubate at a 4, turning at z0 for 30 days, is characterized by a long ttyoeiua, | branched, regular, without septao, about 5 microns in diameter. ' * - * ').' '"' 'The culture is purple The spores are pjo () 4Ùi: ±', '.: Q <ib4.aIiinî "nt separately under the tome of extrem1t4.rP11é ,, :) Lt.t cen- Irai.
The spores and sticks are rustic. The opcre aur is roughly spherical with Ùk d: 1.- j being about 1.0 to 5 microns. By ioroBope contras t of 1 phase (x 1000 ) t \ 1E1 spores appear cooiae 6tan '"t \ 1U'u. The etwctronlques micrographs indicate that the roughage is due to thorns which protrude regularly from the surface of the
EMI4.4
spores occasionally reaching a length '"1 | e 0.2 mi-' 'crono (In this culture broth in, 1eJ-Oontn 1nd1-
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
above, K. purpureti does not seem to produce sports) *.
echinoapore, digests certain types of proteins and starch, is aerobic and also grows well in the temperature range.
EMI5.2
res ranging from 22 to 37 * C but not above about 5000.
When grown in a medium consisting of 0.3
EMI5.3
beef extract, 0.5 tryptose, U, 1 K dextrose, z soluble starch, 0.5 yeast extract, 0.1 calcium carbonate and 1.5 agar-agar , all in tap water, shaking at 28 C for 30 days, a pig-
EMI5.4
diffusible purple shade. This characteristic diffusible pigment may disappear momentarily in strains obtained by repeated isolation and transfer. (M. purpurea in the medium just described does not usually produce such
EMI5.5
picment diffuoible).
A microorganism which has been shown to be useful in the preparation of group E-451 antibiotics has received the designation
EMI5.6
Microcionospora carbonabea n.sp. (hereinafter called M oarbonacea). received Zd NRRL 2972 and was originally isolated from a soil sample taken at Olean in New York State, USA. M. carbonacea is characterized by the development of charcoal-black areas of spore accumulation on a colony of vegetative mycelium which is, if not orange, when
EMI5.7
grew in 0.5% yeast extract, dextrose, 0.1 CaCa-1.5% agar and incubated for 20 days at 2800.
The spores of M. oarbonaoea vary in shape from oblong to ellipsoidal, and the average dimension of the mature spore is 1.0 by 1.5 microns, When the spores are examined completely under a microscope and direct light. , we see that they are black. The sporophorea appear in large concentrations in par- ticular areas of the vegetative mycelium rather than being distributed ha-
EMI5.8
eard over the entire length of the mycelium. Normally the lI2, foel: l -
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
vegetative um does not seem to break into polymorphic elements 1 It phea (fragments but retains its integrity until there is eventual autosis. It has an average diameter of z 1 micron} it is non-aoidorealant and is gram-positive.
Ltorgal "% 4 nisnre digests certain types of protein and starch, is
EMI6.2
# aerobic and grows well between 16 and 37 "Ci but not at 50" 0 or above. Aïar, ue - li'cr¯aré and the orange color (with 9! Black-brownish mottling) of the colony are typical of ê-1: produced; ! freshly isolated from colts these characteristics may disappear momentarily or permanently in effects obtained by repeated isolation and transfer.
EMI6.3
. A microorganism which has been shown to be usable in the preparation of antibiotics in the SP-30 group has been designated M1oromonoDPora halopt1o n.sp.
(called in the cult. phyt1o), received N NRRL 2998 and was originally isolated; from a mud at the bottom of a salt pond 4 Syracuse in
EMI6.4
New York State, US. M. lohyti9a is characterized by a long branched mycelium approximately 0.5 microns in diameter and abundant sporulation. The spores vary in shape from that of an ellipsoid to that of a sphere and have a large diameter equal to an average of 1.2 microns. In ancient cultures, they appear with smooth walls and a black color.
It appears that the spores are carried randomly along the mycelium on short or long sporophores; possibly, they are sessile. The vegetative mycelium does not normally fragment into polymorphic elements but appears
EMI6.5
maintain its integrity. The mycelium is nonacidoresiotic and gram-positive.
To isolate the microorganisms, a portion of the soil or the dried mud sample is shaken respectively in *
EMI6.6
sterile distilled water and, after making a suitable dilution, the suspension is deposited on an agar-agar medium. j
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
The medium should contain 1; b of glycerol, 0.2? 6 of sodium nitrate, 0.1 of phosphate diPOtaBOIqUOP 0.05% of magnesium sulphate, 0005-e of potassium chloride, 0.001 f> of sulphate ferrous and 1.5% aear-agari it preferably contains 0.5 tryptose, z soluble starch, 0.5 i calcium propionate and 2.0% dfagnr-agar, all of these constituent being in distilled water.
Cultures are tested for their antibiotic activity by first growing them in the following medium for up to 60 days at 26 * Ci 0.3 extract.
EMI7.2
beef, 0.5 tryptoeia, 0.1 dextrose, 2.4 soluble starch, z, 5% yeast extract, 1.5% agar, all components being in ' tap water.
Then all of the aqueous solution of acar-agar is extracted with butanol and the butanol-water extract is concentrated. Sufficient antibiotic is extracted with the butanol-water mixture to obtain a conc.
EMI7.3
centered which, in the disk test, prevents the growth of sert-, phyloCQCC1! S aureue, and of Doillu8 subtilleo and in some cases also of Eschercha eoli, Peeu9mona $ aeruinosa. lebaie7.- the rnaumonix $ and:, yaobzoterium pmegmntis.
Antibiotic activity against the same organisms is observed after growth in submerged fermentation for 96 hours in medium.
EMI7.4
aqueous cor-holding nutrients oonvenablea, -telwnue # - = in the case of M. purpurea and M. eguinosp-orlo a medium containing 1 yeast extract, read cerelose and 0.1 carbonate calcium or a medium containing the constituents * described above in this paragraph; in the case of M. carbona-
EMI7.5
esea, a medium containing 0.5 tf of yeast extract, 0.1 x of soluble fish products, 0.1 of calcium carbonate, 0.1 of spray-dried corn maceration liquor
EMI7.6
and 3 lactose;
and in the case of !. halopht1o ,. a medium containing 1 NZ type z amine (which is a peptone resulting
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
#i of 1st pancreatic digestion of casein, and that one villit and .procure? at Sheffield Chemicàl Cor Norwict ;, New York, OSA) # and 5 y soluble starch, Difco Lborator1e8 Ine. 1, Detroit, Michigan). - Tables 1 to 5 below compare the new lees
EMI8.2
species mentioned above with some known species.
EMI8.3
by Mcromon9sor. In the places where there is only a dash them.
EMI8.4
EMI8.5
values are missing or have not been reported in the tables * # - lioe observations on the colonies given 4B table 1 were made after 14 days of incubation e-24-2E "C ûaa - ¯ the indicated media.
In lit, description of: Coma'UQna des colorationa O He used the references and the following system He the first designation is a color name t; Lr4 from the book "Descriptive Color Name ictipnary", by Teylor, 4och .., . GAnvl11e, published by the Container Corporation or 9rla, 1950 'with a color number corresponding to the name of çoului1 taken from the work "Color Harmony Kanual", 4th edition, 1958, 4th also published. by Container Corporation and Amer: L * 4; the 9 -? conde designation. is constituted by a r-om'de. color and one! number with the same meaning as the glue found, in .Circular 533 41, {National Bureau of Standard * {u.> 8 ?, ne- wrruàrq .955 .. - "- ;; ,,: 'c1.t' 'tt': "" 't. ",.
With regard to j. b & 3, fiytlpla * .. "i! 1.", pi04 "4i table 1, ûeluioi is characterized, ps.y, the * 4bleai4 l, ceu1.Oto1 eat octér14 per 'P \. bI'. i .. in the Pji range from 6.8 to 7 Qau PftjEt. 4 J many midpoints of - 'r. ftitwjw. are in, ta, 3 fts r' '"'! .. ', - *' 6 'i "1t r - ù' ir but turn taking a brown tint With the - r, t. .Tl, .¯ i the light brown., (Tan), the bf 4rape and, the lywd '# <?! & Common color uiitri 'ations *,, The colony becomes. % n, tt sfftt6 -'.'.-; dark, it never becomes black t 'Se ml0rO-Or $); pite an abundant sporulation, .particularly d:' t laa 'f ôo-r v, old nies colored in br \ Ú \ - Qn obtains hab ; l.1u '\ ,! J. and \. .! ty3, s e ..
T .. '. i S r s
<Desc / Clms Page number 9>
Place diffuaible reddish brown on an agar-agar medium composed of 0.5 yeast extract and 1% of any of the following sugars: galactose, lactose, levulose, mannose, raffinose and trehalose.
Table 2 provides information on colonies which were incubated for 14 days at 26 ° C. in various media. Information concerning the known species with which those of the invention are compared was taken from Bergey's work "Manual of Determinative Bacteriology", 7th edition, 1957, published by The Williams and Wilkine.
Company, Baltimore, Maryland, USA.
In Table 3A and 3B, the growth and color of the colonies of the new species according to the invention in various media are compared with those presented by three species of Micromonospora currently available. The media employed are those which are currently used for the determinations of Streptomyces. The colony color is identified by the two systems used for the information in Table 1.
In addition to what is shown in Table 3A, an observation was made on M. halophytica colonies in Waksman glucose-yeast extract -agar-agar medium, with the following result: good growth; colony:
Brick red-g5NG, Intense brown-55 colors,
The microorganisms according to the invention are capable of using various sources of carbon and nitrogen.
In Table 4, their carbon utilization is compared with that of certain known species of Micromonospora by a visual estimation of the growth in agar agar veneers in media consisting of 0.5 "Difeo yeast extract. "(product of Difco Laboratories Inc.). 1.5 agar agar and 1% of the corresponding test carbohydrate, all of these components being in distilled water.
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
pine plus-of what is contained in table 4't i'utili- # '\;
carbon cation of M. hnlp2) iXli2.% is determined in an identical manner, ayeo the Situants oona Living -oarbohydratea melibioae, trehalose, adonH-ol, duloitol and ribosotte good oroi-aeance being obaerv, be 'vea the first two this uan- etituanto while with the three will untie the. aro, health is
EMI10.2
poor;
EMI10.3
In Table 5 we have compared the use of d-O ots' don *.
Micro-orgaitiaceajaelo.n the invention with that of other species of Kîcromort2U2rg by visual estimation of the crolvoance Our, slaps of agar in a medium consisting of 1%. glucroae, 1.5 agar-agar and, the particular source of nitrogen. ! used (according to the concentration indicated), all these co-agents being in diluted water.
The color code used in Table 5 conforms to that given.
EMI10.4
Table 1, It has been indicated above that the invention encompasses the use of mutants of the new species according to the invention to prepare antibiotics as well as the use of heavy variant * As examples of such variant $ which differ of the eapooes described on a. secondary point such as by a pro-
EMI10.5
Morphological or biochemical property, we can cite two variants of M. echitiospo-1 called M. echinosjpora r. ;
, u ,,, i and M. echinoapora var. 2allida # and a variant of ï. o.arb-ona.c..a.t called M. carbonecea var. aur tiae ". the cultures of these va- *
EMI10.6
laughing have also been deposited and are part of the collection - of the United States Department of Agriculture, Northern Use
EMI10.7
Research and Development Division, where they are available under their respective identifications, namely? RN '299r NRRL 2996 and NRRL 2997,' respectively.
These variant have euisi
EMI10.8
was. originally isolated from mud samples near.
EMI10.9
Jameaville, New York and from the ground at 0aa, New 'Or,' tJBA ",!
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
respectively and are taorxom3.which have the same as X, ecunogpora. or 1J ft% rMbnpn1aol.efo respectively but with the difference! following 9 * & il e, chino8, û.ra. var. ferrufrinfra does not reduce nitrates believes well on eollînbs2gè ribose and M. eohinoapora var.
both have poor growth on this pantoae), these colonies tend to have a reddish or brown color
EMI11.2
yellowish (eventually turning reddish to purple-brown with age) and is occasionally encountered in myoe-
EMI11.3
lims of brown pigmenta * However, sporulation has generally
EMI11.4
rise poor in certain environments (for example
EMI11.5
# tomatu-f oat-agar-agar urine plus Otl% ¯ of sodium carbonate) in ancient cultures we find that the spore
EMI11.6
and the sporophores have the characteristic rough wall *
EMI11.7
In the latter medium and - on Bennett's agar-agar, the growth is good; 3 a colony is plicate;
and the color is red- This mahogany-g6 1/2 el, deep reddish brown-41 *. eat; 3noc, zo, vax * rallicla does not produce dark purple pigmentation of mycelium on agar media. The neck-
EMI11.8
their colony on most agar media varies
EMI11.9
p51e orange with light tan ("café au lait *). On Bennett's agar-acar and with, tociate-oatmeal fart -: a.araar z + 0) 1% sodium carbonate , the growth is good and the colony plicate. your colony color in the first medium is apricot-s4GAf light orange '* 52; in the second medium the pr3phkt.a has the color shown below
EMI11.10
while the center becomes darker.
EMI11.11
S c, a, 7bonac.aā vair. agrantigoa does not reduce the nitrate produced oecauionnellenent tut, picaont diffused yellow ïnxaqu'.7. cro, ft in a cerbohydrate medium based on taannose or X3, 10e; and shows limited spore production * The colony color on most Agar4 - aear media is
<Desc / Clms Page number 12>
EMI12.1
, living orange to orange brown with time, La eurfaoe orant
EMI12.2
, occasionally has small, black areas, formed)
EMI12.3
almost oolor 'spores. in * '"o1rt and 1 is prlnoipa-, lemeniT formed of vegetative mycelium. On ligar,; - agar.de Be = e ^ tti the growth of the variant is good, the QQ10he' 1evéi the color of the latter being burnt orange <"g5NC !, intense reddish orange-35.
On a medium 4'agar of toaate and oatmeal paste with 0 # 1 0 of 8odiltm carbonate the growth is quite good; the high colony! the color ### * of this last mhre-0TG, orange outen53. ' '* #.
The variants listed are equivalent to the tspeoen described above to produce antbót1qùea in general and Gentamyoine or R-451t rea11ot1 v-eIIHmt in particular.
EMI12.4
<Desc / Clms Page number 13>
EMI13.1
TABLE-1
EMI13.2
Comparative taxonomy of 14icromonoopora species Part A Medium containing 0.1 amino NZ type 1, 1 dextrose, - .57 agar-acar Organism 1 Observations
EMI13.3
aorù3cop1que Microscopic M ur42 r¯ea, No aerial mycelium;
Mycelium long, ramifia, ¯ ".¯ïrZ 2953 colony stray high, receding * without septa diameter zaza '" "** 7? Chains, waxy! Good enough 0.5 / uni little eoropliorte ¯
EMI13.4
<tb> growth; <SEP> not <SEP> of <SEP> pigment <SEP> and <SEP> of <SEP> scores; <SEP> spores <SEP> of <SEP> 1.0
<tb>
<tb> diff. <SEP> product. <SEP> Color: <SEP> on- <SEP> microns <SEP> of <SEP> diameter,
<tb>
EMI13.5
Ace: dark wine-C7PI, dark rtucoish brown-44; reverse wine-C7PG, dark red-16.
M. cr'orlCeEJ, No Aerial Mycelium; Mycelium long, branched, lRf 2972 flat colony, moist; grow- r6ful., aa.ns septa, diameter wuu & (± aanaa quite good; pua of 0.6 u, dark color; spores pilent diff. produced. Cou- abundant oblong to ellipa their: surface: periphery old. 1, 0 x 1.5 Jx, litters light orange-c41iA, orange on anaez of aporophoroe. Vit-48, black-brownish center Inver3e: periphery light orange-4I: A, bright orange-48,
EMI13.6
<tb> against <SEP> black <SEP> brownish.
<tb>
EMI13.7
M.chai ce a No aerial mycelium; Mycelium long, branched - AXCC 12452 colony slowly high or ul., Without septa, very thin, '' "" ''. , 252 chains, waxing machine; fairly good mo.Lna 0.5 in diameter;
EMI13.8
<tb> growth, <SEP> not <SEP> do <SEP> pound <SEP> spores <SEP> abundant, Spherical <SEP>
<tb>
EMI13.9
Diff. Product. Color: aurfa- to ellipsoid, brown, ce: caf6-C3PU, olive brown 1.0 y in diameter, dark spores-96; reverse: caYé-3PN, mostly free but some dark olive brown-96. one lides isolation to aporo-
EMI13.10
<tb> phorea <SEP> long.
<tb>
EMI13.11
I, i.fuaca No aerial mycelium; short, irregular mycelium, .. ", .., n qa slightly elevated colony, producing numerous elements NIUIL B'9'3 slightly elevated colony, producing numerous elements ''" "" û-yp moist, cranular-in chai- polymorphic , J 0, U-2, 0) l of nes; fairly good growth; diameter; spores 1.01 of dia- trea leiai, pigment diff. meter, hard to find
EMI13.12
<tb> brown <SEP> yellowish <SEP> product, <SEP> among <SEP> many <SEP> shapes <SEP> poly-
<tb>
EMI13.13
Color: surface: red-orange orange (olive brown) with 83ish-g4PC wall, deep orange-deep.
EMI13.14
<tb> 51 <SEP>; <SEP> reverse: <SEP> skin <SEP> tanned-
<tb>
EMI13.15
C4H :::, intense brown-55.
'± 2. No aerial mycelium; Mycelium long, branched, "" fp-p ir \ MC colony Incrementally high, regular, no septa, 0 # 5¯u of v 1.OG126 che, Bl, ranulairetencha2nea; diameter; very abundant spores no diff pigment. product. dantea, in clusters and staves Color: aur: face: periphery separately; damn diameter
EMI13.16
<tb> cafe-g3PN, <SEP> brown <SEP> olive <SEP> dark- <SEP> be, <SEP> some <SEP> shapes <SEP> polymor-
<tb>
<tb> 96, <SEP> center Reddish <SEP> <SEP> orange- <SEP> phes, <SEP> lea <SEP> spores <SEP> and <SEP> the <SEP> for-
<tb>
EMI13.17
g4PC # sustained orange-51;
my polymorphs are reverse walled: cafd-g32N periphery, dark.
EMI13.18
<tb> brown <SEP> olive <SEP> dark-96, <SEP> center
<tb>
EMI13.19
mussaster orange-g4PU, soutar orange..u-51.
<Desc / Clms Page number 14>
EMI14.1
1 Mtt 4
EMI14.2
8urt Uilim # lnt * nàfti fPJP ** * # 2 A # if * t y *
EMI14.3
Ob..n-a1 :: f..M8 OrJ8Sl1'.8, "(Il 1 '' 1 J", - 1, ..!,, .. '"' '' '' '' '' '' '' '' '\ -' '' '' 'Iii..lü. EBMBMaBJ * BaaBBBMBàa> aaàBaaaa * Ba Blikkeaie âaKNisttâi & ettiteiNB * aaafeaasttiJaBSaBa' '..l'. '! Iflltt'oo, 1cru- aerial;
NealitM 1 <M 1 #mnr 2 "OOlonia high, curved, nD4" "mstm pê & tiikji $ .0 J * * m '?' '*' '' Waxy * growth aboidw Aiaxib <i'ee, ia5 & tef no join 4i ± f # arpurdlr icr ïeis 'ttjjfM' foM! < <C'Mly <euyfee <s t wr rr at IligtiiéiiiiàiM cuita-g5Ê *. t.ptm-55! lnr r i 1 # O a dls dlBïtt; t ** # 'µ5 * rou * âtî'e' * 5Kt, dark brown * ¯ ¯t,> t, 1 55.
M. ohlno pora fac 4. Y.O "li.U8 .'rien, 1 ¯Ol 1¯ tfaafilfté-colony 1.",., OJ! 'Entl' .... riDJ1ier, saia #t, 0 # 5j; ! curved 4ir.u .., good 40 e ;, # $ & * êm * $ smt ro1.sance .. lje '! "pie; 8ent il 41tt., ambrth Ooul, 1U" ulU "taO" red brown4tr..outem .
$$ l / 2Blt bruxt roug âtr fofwè ** 44} lu variai vougo4t .... 1'0li4l- ru .., 1u ;; ::; r.cet, M.carbûMaoet No aerial NyoelitMt; Myêlim lon # 5 krpt 0OT9 high colony, chain, regular. , n & r mmêi * 6j, KRRL 2972} 'le. of 810e11.118 a'ncm; p ¯6.11.- 1 ", \ ifIt diff. product. Color * isolated - ii * rç # fe i- eurfce terre cttite-g5tE, laolia, oUi'Ionott àwUAxM" intense brown-55; inverse 1 14 & 1'8. 1 * 0 * 10 Ai timmêmêâ î terra cui te-s5D, intenee brown-99 * ... mm ,, f 1 (, a, t "ir ,,, No aerial 810611ua; U1ceUu long,: ttllldt4.t J , lCO 12452 colonlo high, chain-linked, regulated; without a.irtJ .; 0 5 J mv / V a: * 34 waxy; enough growth of ci1aatre; | N * * n good; no pigment 41ft. , po: t1; '.. 8t gts Color t surface copper brown- en aima, ephii * lli | iéoî- g5.PI, intense brown-55; invar- daleet 1.0 m <te '4iâliitn.
# rouèâtro-g4PI brown,; brown in * e'lflll "55 *, M.fuaoa Pdi of myc.l1ua ser1.,. MYc.l1ua 1r 'gas B-9.' high colony, granulai! '. elements: p01: ;; Itw, - BSRï <B-945 roaeier, dull! good growth - 0.5-j !, 0 of 'Ui, "1'". i gazlC., t1 '&' light pilent diff. olive, por .. -fJJIat.jt 1.0.
Ir yellowish brown. Colors eurtot- de 41 am..tr .; .. 411t .. ' <w this <terracotta -g5 ± ±, brown polynorphea forms of 0 * intenD -55j invars s brown '2,0ju da 4iaâaff * t tga-çggg, btUn 1I1t nl .- ".. J' j ....... .... u.tjt.u..ir '.: -..'--! - r -.-- rT ----.'.- .. rL .-.!' LL- .. ' 'r ---'-- i' -'-'- '".'-" -'- (..;, u ..' '' 'of 1rI1.c.lium .41'1' 'dyos. ; t of 2 types one long 4100 lo 2S High colony, granular and regp1., the other short and ATOO dense icoze, ..c .. grows very good * 1n '' "pi? ôdtti # uii ** # *.
1 fi ne. Color! p4r1pbé surface. , br.wc: elements bo \ 1 * orph .... rie rouge rou0B & tre-g4M, 0,8 2,0 ju de a1t '"intense orange-50, o.ntr ... pore..j1e' ttbôMtea, akaaolat.g4Pt brown, gri- port brown '.. in ameié 1.O aA.
; sâtre foneé-62} inverse i diameter, iphéfia.ttejràr * # spice brown tont- ± ..iL1 .... run ellipsoidal "" -r- .... #) #. # .. #. # lPIr J l 't. ..... 11 ... i "'t" Aoo. "" R ,, ....................... & uL'M
<Desc / Clms Page number 15>
EMI15.1
ut '&. e ..
.Ehi ië! /!
EMI15.2
! '1:: leu I:'; rrurell Cttl "bonE! A iftàloDhrlja .ChA'tOI & K.tJ, t.Ì 11.rXi" ltttl211 ,, (iflit1lâ;: r-: Hj ',? ¯L, " :;, JG, 7 ,. J, 'j Glucose? A of myce- Growths Croi .. & ncel ra6 of myc²- Cro1.ac'J Oro1; o & nc "CrQ1gSfio'J iijafiO aerial li id1ocr. E8ez good lium aii .: T1òuru., M'41ocr. Mtd1o, r8 '41ocr. Cr ..: i 3SaI \ ce: 1: <": 4ref ria8r.case: 71 have quite good .coulitrs vivacious. 8 (t.lub-1e, no pir-; eran :::; ec; 4L.1 Pio: rent Color * Eî soluble ornnc" vi! - SJoIu1> on: oran ,. pa.-
EMI15.3
<tb> Color: <SEP> Colors: <SEP> glove ' <SEP> brown
<tb>
EMI15.4
f & 1e, .clair- pink colony plI.- 1. onc. aT. g51Aoran & 8 flat dark orange layer 4.reddish with black spore layer z: oder-J-1. of spores .cri. (be 1.
No CG11- r..oir nn! - brown! Tr. ches de. spot 1. ur - &! res eosbrea ue ¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯ "" el t1ne Liquefacton Uaaé! 'actien Lic14é: f1iction Liquefac'tionlL1.qué! ac'tiOD L1t "act : 1oD L1 ... u ': t & et1onIL2.qu-ae: 1o.
\ .f a: ni01e JU .. 1 "aible 1:" ible- #imsr t-.:;-# <LCO & ± 1Ü .1.1 '.....
Lai't e.ee l.n'te :: tent}) 'i. coaculate occa-teI :: ent pa ... uC sne .. p.pton1. ' coa S ## Utili.) Utiliaé Used 3SSSL # 1J1y.raé Not tnT.rai InTersed fo1EAstarch l! y4rolysed.) Hydrolysis Hydrolysis Hydrolysis S.:drolY15é Hydrolyzed Hydrolyzed 1! 7 tWofml ïl Decoposed .b.spid: aeI! '' ..Attacked Pa8 not decorating 4'com- Pa # ûâmamCellulose auell1ue 1'eU BéeeEpos d EÍ, c Ot: ln 0 s1! ouelcge eu "o8é 'Dose êS - ### Reduct1.on Variable J; i'tri'te .. l; itr: i: tea: atr1tea Variable .No d8 ..1tnt.a as of nitrate a - rrodui: ts rodui 'ta' Crodu1 'ta rductlon' Drodu1: te: redudtIiIID # "##### .3onne Good surprise - Growth. CrotOT8nce 2 growth to op't1muD growth., ...
22-5T'C, pse I6 '' Cs not 18-40'S, not between '4e croinsan- de crciessn- de croisuan- JO-5-c ee A 47 * C ce à 50'C ce à 50'C ## ####### ######### ### '##### ####### -: Cro1scsance Aérobl. Aerobi. Aerobi. Aerobic Aerobic Aerobic [Aerobic [Aerobic * aerobic- or Aerobic A & ob: 1st Aerobic Aerobic Aerobic Aerobic Aerobic .1erobic anaerobic ¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯ ##
EMI15.5
vJ have The properties of! - ech1nospora are identical with respect to these Bilieux.
<Desc / Clms Page number 16>
EMI16.1
. <-, 4). ¯ .., ......, ,, "...., ............. ¯ - .. ... 1 1 -. - - - -, .1 - 1-. IJiiL 3A
EMI16.2
Ki1ieu "U, .MUE2urea .ecàinosnora 1 !. l !. ha10'Dbvtica M. cbe.1.cea M.fusea lt.8'O .., Hiu 11ffi -KRRL 2985 -lr.RRL 297 b-xCdL 298 ATCC 12452 -b1rRL -94J -èc 10026 Agar "" 'agar Growth.- Growth: Growth: Growth: Growth': Growth ';' Cxo1 $ sanee: b.onne, of good; good; good; fairly good; good; good; 'Peripheral colors: Èe Bennett Color: Color: elected colony- fold colony Color:
Color: intense earth-55. brown baked terracotta and cate, curved terracotta- intense brown-55, -m5PE, nu-g71f2Py, chains. vee, Color: terracotta- g5PE, brown -centre: brown nail orange bru- brown roe- Color: copper-g5LC, SP brxzn intense-55 from glTo'f1! -3PL; tna-54 grayish orange orange bru- intnse-55MJ dark yellowish brown - 47 95rtA, nish orange-54 dark brown center-78 bright-48 (mar- chocp1at- - blackbré g4Pll, b ',;. brownish): dark-59 ',.:'.
AagaT Croissa'ncet Oroissancte: Growth: Crci.ce: Growth .-- growth; Croisnance: bOI1.D; e è. ::: ersoD bOn! 1e-; bonnet 'quite good; 1 bo.nn.e; 'good; thick headed; C oul'êur: brown 'Color-. color: ele colony- plus colony Color: soft Color: cane4i, ûran orange red tuile- v6e. Neck: plicate. bitter-85pc "tangerine- intense-55 le-g51lCt s5Ï #, terracotta brown- Color; orange g53.A, -8 "" ôU-: Sne-55. g51! E. br.ln drunk-e5LC, sustained-51 bright orange 'gâtr.e -intense ... S, 5 dark orange, "i: n: tense-35 .¯¯¯¯¯ nitre-54.," .. .. ': 1 q 4bzz iï.Pl .v.8 $$' ''. Eti f4. # 331G? B sr0'i $ 3, ± 'CY .: riüipt.tci -. <# -n. 3 "1. $$ aTiC $: 8ro $ s $ nL'e: enough alît-e of .Srûtsance. Pr..sanq.:; Ascending, ..rc .. ¯ce <-onne. Color: tomato; ' pretty good; . 'ïar.e; good, good; .-... '"good.
Color: flour Color: Color: ('::: 10n10 in' oolcnie pli- Color: color * peach arin.enta '. Oats- #:' àJir, e orange pous- rnaines. Cate.Color., Periphery ' che bxi1.- g5là, orange rou- -azar-agar brna.e-1J.t. 18t: r.ux-g4LC; Couleur-. pé ::: ipnér1e te1 "re cui! .e. lant-8511, gfâtre moderate-37 - angel, u- 'oe ¯ terracotta- g5P $., brown,: red orange- - zstàtre, c1! .fté-t': ...: wa.nge-g5U g5PE, intense brown -, 55.) 4th - e "'. "ite-¯ rlan-ge intmiae-55, moderate brown center-37," ---. h; 'te: lèe-5 () .. brown center .. ehQcalt-4TS "" "".' '; black center c1air-g4! HJ, dark brown-59. "t ', y'" r hzaua, be brown 55 intense-, w. .... <-¯¯¯ ##. - #
<Desc / Clms Page number 17>
EMI17.1
TAMT-EA, -, '3A (continued)
EMI17.2
Kilieu K. purpurea M.echinosrora L: .carbonacea .haloytica .chalcea M.fusca BD.
-1; RliL 2953 -! # ... 'iL 2b -? it-FaL 2972 KEEL 2;, D8 ATCC 12452 - p.K ± L 3-943 ATCC 10026
EMI17.3
<tb> Glucose- <SEP> Growth * <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth:
<tb>
EMI17.4
aspara- quite good; poor poor fairly good to good; fairly good, mediocre gine- Color: mediocre; Color: Color: far- -nêcixe clair- flat colony, terracotta- sun orange Sar orange pocket Color: s5PE, brown -s5LA, orange aear reddish orange-g4LA intense-55. intense-50, noderate-37 - orange
EMI17.5
<tb> moderate-37 <SEP> intense-50.
<tb>
Glucose- <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth <SEP>: <SEP> Growth <SEP>: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: good;
<tb> extract <SEP> good; <SEP> good; <SEP> enough <SEP> good; <SEP> good <SEP>; <SEP> good <SEP>; <SEP> good; <SEP> Color: <SEP> brown
<tb>
EMI17.6
of Color: Cree colony - colony in fold - Color:. Color: oak-g4PI, brown
EMI17.7
<tb> yeast <SEP> brown <SEP> bunker <SEP> nelée-granu- <SEP> strings, <SEP> cate. <SEP> brown <SEP> intense <SEP> land <SEP> cooked- <SEP> intense-55
<tb>
EMI17.8
agar- nu-g5PL, lar.
Color: Coule;: r: cr., -G4PL, aspe brown, brown. dark brown agar-59 Color: russet orange- light spice- dark-59 intense-55 maple-e4lE, saster-4ï: C, g4LG, light brown brown-57 soda orange-58.
EMI17.9
<tb> held-51.
<tb>
<Desc / Clms Page number 18>
EMI18.1
mTi. ':' x.4..4.-x.E. : .xas. V -s.AtrfCI. A'r, -W '4WH S ^' x.rtW 'w.as ".is3'Y" S' 'Y., awlti ""' y ''. RurMfr 'w .r ^ v79wf4YIY ^ W ec ^ AAfM ! 'lRIiY.Y'X5'. '. -.-.... 1 -. * ..-.
.il v 7 - fTtftTT 38 ¯. ¯, .. ¯
EMI18.2
middle L '..' ta r958 Â.zCv .. 4 26 Slice d. Growth, Believe .: Believe .: '0 83âKS S? apples of mediocre fairly good mediocre tabie-g6PG, b aere-g5s bitter-95n reddish earth dark orange-51 dark orange-51 er-43 Slice of ssasr- Growth: growth: G pissances: good 0growth: Growth: aese earotta mediocre mediocre mediocre uleur: ciocolate poor bo = e.
Carrot color mediocre mediocre nëdiccre - ir = -g4PN, burnt orange brown-g5EC, ¯, .. f ce-59 reddish orange Sucro8e- Growth and Growth * Growth: Growth: none Growth mile Growth -.null
EMI18.3
<tb> nitrate <SEP> mediocre <SEP> null <SEP> enough <SEP> good
<tb>
EMI18.4
agar-agar to mediocre (Czapek's agar (plate). Color: Czapek) oak brown- 94PI, Bright brown -55 p
<Desc / Clms Page number 19>
EMI19.1
ARRAY} B (continued} ..
EMI19.2
Kilieu l: .l'mrpurea 31) J.cll1 "bonllcea K.halorhytica .chalcea ### E: fusca ... # 2. sr.
-lairlL G55: a: ia <, 1.,) "{2 -l.I # L 2;) ') e -ATvG 12452 -l ;; tiL B - :: 4} AC lúÚ6
EMI19.3
<tb> Tyrosine <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth <SEP>: <SEP> Growth: <SEP> Growth.
<tb>
EMI19.4
acrr-agar pretty good. quite bryrille. quite 1 gold: this bonus is quite stupid. pretty good.
(observations Color: Color: tr .r .. Color: no Color: no to 2. 7 & 14 pa ae r3- no pil ,, - (1v6e and in diffusible black. ES "diffu- KS- difi ' u days; :: slow iffu- r: .ent diffyi- chains). siLle sible.
Gordon & SEith.sible sible Color: J. Bact 14 no reaction.
EMI19.5
<tb>
Peptone-iron <SEP> Growth: <SEP> Growth <SEP>: <SEP> Growth: <SEP> Growth. * Good <SEP> Growth <SEP>: <SEP> Growth:
<tb>
EMI19.6
agar-aga--, - bonne-, quite bonrte. pretty good. Color: not good enough. pretty good.
(ôobservationa; Color; "Color: 'Color: reaction.,. color. of Color.- no a 2, 1. no; ¯ no no reaction, reactive.
EMI19.7
<tb> days) <SEP> reaction. <SEP> reaction. <SEP> reaction.
<tb>
Purple <SEP> of <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: good <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> good
<tb>
EMI19.8
bromocresol- good. good. Dieestion. pretty good. Digestion. milk 'D!. management. D4.gestion Color: no Dicestion. Color: no partial -Color. *. change in pH Color: no change in pRe no change in. interfere with pH PU.
<Desc / Clms Page number 20>
EMI20.1
TJLEESAÏÏ 4
EMI20.2
Test with ... Durrurea Lv.echîros2cra K. carbonaeea M.halonh7tica M.chalcea ::. Uraa 1I.bp carbohydra- li, 7 I: 5 11LRL 2 72 -1; R3.L 298 iTcc 12452 mua. B-S45 1ÏCC 10026 te used ##### - #### Arabinosg good good good good good good good good '. l
EMI20.3
<tb> Cellulose <SEP> mediocre <SEP> mediocre <SEP> mediocre <SEP> mediocre <SEP> mediocre <SEP> mediocre
<tb> Glucose <SEP> good <SEP> good <SEP> good <SEP> good <SEP> good <SEP> good <SEP> good
<tb> Galactose <SEP> medium <SEP> medium <SEP> good <SEP> good <SEP> good <SEP> good <SEP> medium
<tb>
EMI20.4
Lactose tle4.1. & Uédicuu '. good good average mediocre mediocre Levulose poor mediocre good good average '. mediocre tnediocre Kannosis medium medium good good good.
good good "Raffinose mediocre mediocre mediocre seems to grow mediocre mediocre 1 \ leiiiocre -Rhamnos8 poor bonae mediocre mediocre mediocre mediocre 1.
. Starch .. good '', good- good good .good - bucket onne '- sucrose good' ton good good good bornât good - bteane Xylose good bucket good good good- mediocre mediocre -Inosi't9. ] 1méì'oer *; -mdtocn mediocre mediocre mediocre mediocre mediocre -. ^ a1 ..: ;; .poor "" mediocre. mediocre mediocre mediocre good good Sorbitol mediocre mediocre mediocre mediocre 'mediocre mediocre mediocre o. ¯ #
EMI20.5
<tb> from <SEP> yeast <SEP> mediocre <SEP> mediocre <SEP> mediocre <SEP> mediocre <SEP> mediocre <SEP> mediocre <SEP> mediocre
<tb>
EMI20.6
witness' "1 '. -. -'
<Desc / Clms Page number 21>
EMI21.1
TABLE 5.
EMI21.2
Source of nitrogen i..7., R, J.rurea '*' 3.i.carbor.scea H. halprhytica: Z. chalce3, 1, .fusca: t! .81'1.
, a.lra1 2953 j-fcRKI 572 -l;: - 'i..qt 2Y98 ATOC lr'¯4 l5: 13-943 -ATCO 10026
EMI21.3
<tb> 0.5 <SEP> extract <SEP> Growth: <SEP> Croissanse; <SEP> Growth * <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> good
<tb> from <SEP> yeast <SEP> good. <SEP> enough <SEP> good; <SEP> good <SEP>; <SEP> plica- <SEP> good <SEP>; <SEP> Color; <SEP> good; Color: <SEP> Color: <SEP> soft-
<tb>
EMI21.4
Difco Color: te colony tile.
Color :, 1 stable red- red orange- azre-C5PC, -rougēg5 ** S, high and spice brown, j '± 6PG' brown 4PC, orange dark orange-51 bright brown-55 in chains. clear-4ZG, bright reddish-50
EMI21.5
<tb> Color <SEP>: <SEP> brown <SEP> moderate- <SEP> moderate-43
<tb> periphery <SEP> 58.
<tb>
EMI21.6
orange -, -, 5THERE, bright-orange-50, i
EMI21.7
<tb> center: black
<tb> brownish
<tb>
EMI21.8
carbide ###. ¯¯¯¯¯¯ ###. ### ###### ¯- ¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯. ^ 'i 1! # 1 # - t # ...
EMI21.9
<tb>
1.0 <SEP>% <SEP> amine <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: good <SEP> Growth: <SEP> good
<tb> NZ <SEP> type <SEP> A <SEP> good; <SEP> enough <SEP> good <SEP> enough <SEP> good, <SEP> good; <SEP> Color: <SEP> henna- <SEP> Color <SEP>: <SEP> land
<tb> Color: <SEP> colony <SEP> el- <SEP> colony <SEP> el- <SEP> Color: <SEP> g5PG, <SEP> brown <SEP> vivid-55 <SEP> baked-g5PE, <SEP> brown
<tb>
EMI21.10
burgundy-g7 vee and vee and her.né-f5PG, lively-55 1% 2P, brown chains.'or- chains.Cou- bright brown-55 dark red:
their orange: grayish orange - g.FC, bralé-g5lTC,
EMI21.11
<tb> sâtre-47 <SEP> orange <SEP> dark- <SEP> orange <SEP> lively
<tb> 51 (light <SEP> reddish marbling <SEP> 35.
<tb> black-brownish
<tb>
<Desc / Clms Page number 22>
EMI22.1
* "-''- '"' Sf * '' - "'" - f-.t -! * -! - # ** - <. ### f. <## -. t - #### .---. 't <..-. '# .-.,. ,, -.-.,. - - -11, 1 ,, -, .r .. ,,., ¯., - ## <- .. - '1 ............,., ............, -: t., .....
TABLE 5 (continued)
EMI22.2
Nitrogen source X42urnurea 3e) b? 1e & M.halophvtica M.Chalcea K.fuaea 3d.s.
KERL 295T '' 'i''T2 - "TSEHL 29yµ A2CC Ï2452"' .4? Ç * "ÀïcÔ" "10'Ô2ê 1 aspa: rag.1ne Growth: .Growth: Growth'1ssance: 'Growth': '' Growth: 'Coissâne':
EMI22.3
<tb> enough <SEP> good; <SEP> mediocre <SEP> mediocre <SEP> enough <SEP> good. <SEP> mediocre <SEP> mediocre
<tb> Color: <SEP> Color: brown
<tb>
EMI22.4
burgundy-g? giro nail- 1 / 2PL, brown fle-g3PLlbrun
EMI22.5
<tb> dark <SEP> redâ- <SEP> dark <SEP> yellowish <SEP> grayish- <SEP> tre-78
<tb> 47
<tb> 1% <SEP> acid <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth; <SEP> Growth <SEP>: <SEP>
<tb> glutsaic <SEP> enough <SEP> good. <SEP> mediocre <SEP> mediocre <SEP> enough <SEP> good. <SEP> mediocre <SEP> mediocre
<tb>
EMI22.6
Color: ôeur- .- = # -, Color:
gogne brown-ST 1/2 giro nail <gogne-g'i 1/2 'giro- PZ nail, dark brown le-3FZ, brown
EMI22.7
<tb> reddish <SEP> yellowish
<tb> grayish-47 <SEP> dark-78
<tb> 1% <SEP> nitrate <SEP> Growth: <SEP> Growth <SEP>: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth <SEP>: <SEP> ' <SEP>
<tb> from <SEP> sodium <SEP> mediocre <SEP> to <SEP> null <SEP> mediocre <SEP> null <SEP> null <SEP> null
<tb> null
<tb> 1% <SEP> nitrate <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth: <SEP> Growth
ammonium <tb> <SEP> mediocre <SEP> to <SEP> null <SEP> mediocre <SEP> null <SEP> null <SEP> null
<tb> null
<tb>
EMI22.8
JE) the results for H. e, chinospora are identical to these.
<Desc / Clms Page number 23>
FORMATION AND ISOLATION OF ANTIBIOTICS.
EMI23.1
the new mioro-oreaniamea described oi-desaua and the other micro-orcanisms generally envisaged by the invention, produce antibiotic substances by fermentation processes essentially such as those which will be described. After fermentation (incubation), the products
EMI23.2
antibiotics are found 3. 1a fcia in the mycelium and in the broth; following the separation of the broth from the mycelium, it is preferable to use, as a source of antibiotic product
EMI23.3
ticks, the mycelium in the case of M.purpurea. of M'eohinoapora, and their variants, the broth in the case of Nocarbpnooea and its variants, and!. 'halophyti E! -. In all these cases, one obtains at the beginning of the mixture of antibiotics.
In particular, according to ohromatographic studies on betting, it appears that the antibiotic substances produced by xi. purpurea and by M. ech1nosora and their equivalents have three constituents at the corners. The main constituent was called Gentamyoine and the other constituents which were isolated were called by the references BA-3 (fraction A) and 3A-3 (fraction B), respectively.
EMI23.4
Antibiotic substances produced by t., Rbon, Ecea and its equivalents include. At least five, constituents, identi-
EMI23.5
hereafter linked by R-45iko R-451B, R-451C, R-451D and R-4513 # respectively, tooth separation depends on the process employed, In a partition chromatography system, the constituent whose rate of migration is analogous to that of A, B, 0 and D are isolated in a croup which is antibiotic and which is identified under the name R-451. R-451D turns out to be one of the main constituents of this group.
Finally, it appears that the antibiotic substances pro-
EMI23.6
taken by it, hdlorhztîca and; its equivalents include at least four constituents. The composite product of anti-
<Desc / Clms Page number 24>
EMI24.1
biotiqùea produced by. h .a, h is identified by the code SP-30 and each of the above four constituents by SP-30ILt 8'-308, 'SP-300 and SP-30D.
To form the antibiotic substances, the microorganisms will be grown at a temperature of about 25 to 40 C,
EMI24.2
under aerobic conditions submerged in a m.l, e, wutx .; . aqueous .containing a source of assimilable nitrogen and carbon.
Arbohydrates such as starch, dextrin, certain sugars and the like are suitable carbon sources. Suitable nitrogen sources can be organic or inorganic, with preference being given to the former such as soybean flours, peptones, etc.
EMI24.3
The fermentation is carried out at a pH of between about 6 and. 8, for about 24-48 hours in the case of
EMI24.4
! 1 * 2urpurea and M.echinoo2or ± for about 60 to 72 hours in the case of M. ca.r :, g, and for about 96 to 120 hours; in the case of M, halophytic. Towards the end of the respective periods, a maximum production of a, ut3, biotic substance is reached. The mycelium is then separated from the broth, and the antibiotics which appear to have been enriched are isolated *
EMI24.5
Thus, in the case of M4, Uurtiurea and da'.e "ahi, s * o, where most of the activity resides in the mycelium, the latter is separated by filtration and the filtrate is removed.
The
EMI24.6
antibiotics produced (which, taking into account the quantitative conditions The extracts, can be simply called "crude entamyol" *), are separated from the mycelium by extraction with a mineral acid at a pH equal to approximately 2. The extracts by the acid are neutralized to a pH equal to 6 approximately and can be sent through an ion exchange resin, preferably of the type
EMI24.7
Jtjmberlito IRC-50 $ or be precipitated by formation of an insoluble Bel ', for example a helianthate, a reineckate, a dod-
EMI24.8
cylbenzenesulfonate (santomerse-S salt).
Examples of 'resins'
<Desc / Clms Page number 25>
of the Amberlite type which can be used here, both for anion exchange and for cation exchange, is found
EMI25.1
wind in the open "handboek of Chemistry and Physics, 42 th edition, Cheaical Rubber Publiahing Co., Cleveland, Ohio, USA (I960).
When using the "resin technique", the above solution of "crude gentamycin" is passed at pH 6 through the ion-exchanger resin and the crude gentamycin eluted from the resin using sulfuric acid. diluted. The eluate is made alkaline to a pH of about 10 with sodium hydroxide. When adding acetone, the mineral salts precipitate. The supernatant liquor is adjusted to pH 4.5 and concentrated in vacuo to give a concentrated solution of crude gentamycin sulfate.
Methanol is added to this solution, ot the sulphate of
EMI25.2
Crude gentarnycin precipitates. , when the "insoluble salt method" is used, the neutralized mycelium extract (pH = 6) is treated for example with
EMI25.3
Santomeras-S ex is removed by filtration the precipitated salts, The precipitate is washed with water and dissolved in methanol, The methanolic solution is filtered, then it is passed through an anion exchange resin, for example of the Amberlite IRA-401 S type. The eluate is concentrated and its pH adjusted to 4.5 with sulfuric acid which gives a concentrated solution comprising essentially Gentamyoin sulfate.
This sulfate is obtained by adding methanol to the solution and the precipitated salt is separated by filtration. It can be further purified by reprecipitation in the form of an insoluble salt followed by regeneration.
EMI25.4
Crude ce4twnycin as isolated by resin technology can be used as such or can be further divided into gentamycin proper and its antibiotic products. If you only want to prepare Genta-
<Desc / Clms Page number 26>
EMI26.1
myoinop-one obtains this result preferably by fractional precipitation of its soil Bantomerse-S (sodium dodecylbenzenesulfonate).
If the antibiotic constituents' BA-3 (Fractions A and B) produced at the same time are also to be isolated, they are separated.
EMI26.2
preferably a concentrated methanolic solution of otnta, crude mycin with the addition of acetone (fractional precipitation). (We take advantage of the greater solubility of Ganta-
EMI26.3
Myoin in the acetone-methanol mixture, relative to that of fraction A and b that of fraction B of BA "3) After washing with acetone, the precipitate is dried, which consists essentially of a mixture of BA-3 (fractions JL and 3).
Following a variant for isolating this mixture from Gentaaycine, advantage is taken of the greater solubility of the dodeoyibenzene-sulfonate salts of these two constituents, compared with that of the salt; Gentamyoine correspondent. Gentamycin dad6or, teard-aulfonate is precipitated by adding a solution of Santomersoe S to a solution of crude gentamycin sulfate.
After filtering and washing the cake remaining on the filter (cake which can be treated to give purified Gentamyoin or an al thereof), the filtrates which represent a solution are combined.
EMI26.4
contains sole doddoylbonzèteoalfonates of BA-3 (fraction A) and BA-3 (fraction B) and; these constituents can be isolated from the solution.
From the mixture obtained by either of the preceding methods, fraction A and fraction B can be separated from each other using paper chromatography methods.
EMI26.5
In the case of .cart'inacea and; of. y, halop-hy ti oa, since most of the activity resides in the broth, the mycelium is filtered off and removed. The antibiotic substances are separated from the broth by extraction with
<Desc / Clms Page number 27>
using a Maniera solvent described below. The component separation is effected by partition chromatography, essentially as described below.
The antibiotic substances are first isolated from the extract obtained from the broth by evaporating the solvent until a residue remains. The residue is examined by uhromatography on paper to guide the partition chromatography. The paper chromatograms are performed in various solvent systems and the RF values of the anointed constituents determined by standard bioautographic methods which consist of developing and drying a paper chromatogram which is then deposited on a plate. agar-agar seeded with Staphylococcus aureus.
After a contact time of fifteen minutes, the paper is removed from the plate which is then incubated at 37 ° C. for sixteen to twenty hours ** By checking the location of the zones of inhibition, the values can be determined. of Rp of antibiotically active compounds *
Tables 6 and 7 below show the various solvent systems employed and the RF values determined for the components. In each of the systems in Table 6, a descending solvent was used; in the systems of Table 7, descending and ascending solvents were used as indicated.
<Desc / Clms Page number 28>
EMI28.1
, LJ} At 6, ',,' (! Study cAro # atograph1u. 4es jeb4tAnco an; 1b1otiqued:.; Produced by fe1'll1.X), taton of 1S! ,. .... lim ,, .....! 'f) L'. '; Solvent system r-value
EMI28.2
Imm - çolo zoo1 Benzene- 10 pr v. V ''? , -ri. ther pètroit CI * 14 tr, i '.!' ;, ', i' ')' P.ï. 0. 0 '-' .; aetozi 5 p.v. ,, 4 ,,, y '$ | f "|' .b'j4 '" Tetapa $ a dev7, opPana' #,. ° ,,,, ,,;:. A'.4. 1.5 hours "i..L .. ..." '' '' cyon t, oiubat 20 PV * J # * fj n-fetttB 0l I | 5 ffV> Distilled water 7oO p.tr .. n, ' ; / # ;; j Bthey of petroleum n-to 042 'ûA * "0.71' ('tt, 6t. I) 195 peyo. 019 0.42 0 iti I. ..
Time '*;> Af-. t1 -1,495 hours izth pd + tr5. OIP ** 'ig' "';, r ,.;; F4.' Methanol 8 POT * 'f., 9 i, # ..,.,;.'"; Aoet & ted'etbyle5p ..., # r .:. "'V'Vt / * \' 4% - 4 - '* lvcA.; - ir- * i> i, Distilled water 2 1.'r. ¯., # # '"? #' -% '. <* - 'T * Tempo of aéveioppezer4t f ;; ,,, .. ti, '/ -' "2 # ###"., # ju> ki '.
EMI28.3
w) p.v. partite 621 al ,, xra; - rr: t'r d I "> x ''. '; s 1 pv, 0, S68 .it,. ¯; l';. V bzz these tottpdrat% i-res ilidicate dis, ft.- ,, - t ...
<Desc / Clms Page number 29>
TABLE 7.
EMI29.1
Chromatographic study of antibiotic substances produced by fermentation of M. halophytica
EMI29.2
<tb> system <SEP> Value <SEP> 'from <SEP> of <SEP> spots Main <SEP>
<tb>
EMI29.3
A-descending 0.0,: 0.35. 0.60, 0.72 - ascending 0.02 0.11, 0.95 O-ascending Oi95 'D-ascending 0.95' B-ascending 1.0
EMI29.4
<tb>? -ascendant <SEP> 1.0
<tb>
EMI29.5
agoendant 1.0 11-from 0.01 / 0, '(4, 0.65, 0.83
EMI29.6
<tb> Systems
<tb>
A - Benzene chloroform (95.: 7 by volume) saturated with
EMI29.7
formamide. The chromatography paper, before use, is soaked in 25 mdtbanolque torm1, and air dried for 5 minutes to remove methanol.
B '- Benzene methane ,! (9 s 1) o - Methanol. water 80 <20) containing 3% d..od1 chloride.
The paper is buffered with a sulphate solution of
EMI29.8
sodium 0.95 m z sodium bisulfate 005 X and is adébé before development.
D - Propanol'acetic acid! Water, (50 s 5 t 40) Acetic butanolgaçi4o (water (4 1 1 i 5) y <- Propnnol.pyr1dine.acid, aoetic.water (15 s 10 s 3 s 12) G - Phenol! water (80 g 20 QM3) H - Methylene chloride, carbon tetrachloride (80 t 20) saturated with formamide. Chromatographic paper, before
EMI29.9
use, is soaked in methanolic forcamide a
50% and air dried for 5 minutes to remove methanol.
The observed RF value differentiates SF-30 from all *
EMI29.10
known antibiotics y OQmp "1B Ilolégn4pi4yoitet the novobloolnes penicillin Q and oyo1nt6ryt4.
<Desc / Clms Page number 30>
The following examples illustrate suitable methods for fermenting the preferred microorganisms used, for extracting antibiotic substances from mycelium or culture broth, respectively, and for separating them into their main constituents. In some of the examples,
an indication of the activity of the antibiotic produced is given by a value expressed in units per milligram. Determination is carried out microbiologically using an agar-agar diffusion technique (and * Donald C. Grove et
William A. Bandell:
"Assay Method of Antibiotics - A Laboratory
Manual ", New York - 1955) by a standard test of the disc type (in the case of Oentamyoin and its antibiotic co-products and antibiotics of the SP-30 group) or of the cup type (in the case of antibiotics of group R-451), using Staphylococcus aureus (ATCC 6538P) as test organism. A standard curve is prepared by plotting the dosage and response values of the antibiotic diluted in a buffer of phosphate at pH 8 in a medium comprising:
EMI30.1
<tb> peptone <SEP> 0.6 <SEP>%
<tb>
<tb>
<tb> product <SEP> of <SEP> direction Pancreatic <SEP>
<tb>
<tb> from <SEP> casein <SEP> 0.4 <SEP>%
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> extract <SEP> of <SEP> yeast <SEP> 0.3 <SEP>%
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> extract <SEP> of <SEP> beef <SEP> 0.15%
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> dextrose <SEP> 0.15%
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> ' <SEP> agar-agar <SEP> 0.5 <SEP>%
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> fold <SEP> 6.6
<tb>
The used suspension of the test organism (Staphylococcus aureua)
is standardized * to ensure 20% transmission lA 1,660 m in a colorimeter. The power of the whole sample determined from the reference curve ot is expressed in units per milligram} by setting the unit, in the teet of the disk type count being the amount of substance
<Desc / Clms Page number 31>
test necessary to produce an 18 mm inhibition zone with a 13 disc,
5mm or in the oae of the cup-type test as the amount needed to produce a 15mm zone of inhibition with a 6.5mm OD steel cylinder.
EXAMPLE 1 Preparation of Gentamycin by fermentation of
M. purpurea in the laboratory
A. Germination stage
A lyophilized culture of M. purpurea is added to a 300 cm3 flask stirred and containing 100 cm3 of the sterile medium according to t
EMI31.1
<tb> extract <SEP> of <SEP> bacto-beef <SEP> 3 <SEP> g
<tb>
<tb> tryptose <SEP> 5 <SEP> g
<tb> dextrose <SEP> 1 <SEP> g
<tb>
<tb> starch <SEP> soluble <SEP> 24 <SEP> g
<tb>
<tb> extract <SEP> of <SEP> yeast <SEP> 5 <SEP> g
<tb>
<tb> water <SEP> of <SEP> tap <SEP> 1000 <SEP> cm3 <SEP> m)
<tb>
m) In this composition and in the water compositions given below, the solvent (usually water) is sometimes indicated in absolute amounts; there this by * - times followed by the expression "q.s.".
While these two indications are in fact different, they can be substituted for each other at will, within the limits of precision necessary for these compositions. The flask and its contents are incubated for 5 minutes. days at 37 * 0 on a rotary stirrer (280 revolutions / minute, 5 cm stroke).
B. Fermentation stage
A 25 cm3 inoculum obtained is passed to the following. of the geraination stage above in 4 flasks of 2 liters, * on .., each holding 500 cm3 of the following medium:
EMI31.2
<tb> extract <SEP> of <SEP> yeast <SEP> 10 <SEP> g
<tb> dextrose <SEP> 10 <SEP> g
<tb>
<tb> carbonate <SEP> of <SEP> calcium <SEP> 1 <SEP> g
<tb>
<tb> water <SEP> of <SEP> tap <SEP> 1000 <SEP> we?
<tb>
The flasks and their contents are incubated for 5 days at 26 ° C. on a rotary shaker.
We gather the contents of
<Desc / Clms Page number 32>
balloons. An aliquot of the broth is acidified to pH 2
EMI32.1
total, .using- & -c * t¯efet of 6N sulfuric acid. and centrifuging. The broth which floats on the surface is collected and neutralized with 6N sodium hydroxide. We try the activity of the game
EMI32.2
aliquot of the neutral broth with respect to µtad) iv ocoo ui SUER341 by the technique of diffusion in Ilagar-agate The detorations carried out on the broths obtained in * the rewritten manner give 15 - 20 un1t4e / c 3 antibiotic.
C. Isolation of crude Gentamyoine (sulphate form from the fermentation substrate
The pH of all of the broth from step 8 of this example (approximately 2 liters) is adjusted to 2 with sulfuric acid.
EMI32.3
tU1 "'fhi 6N. Stir and filter. Adjust the fold of the filtrate t 7eO with 6N sodium hydroxide. The neutral broth is passed through a column of cation-exchanged resin (¯1I,):' 111t8 IRC -50.1 - 10 g of resin / liter of broth) The eluate is removed The column is eluted with sulfuric acid at pH
EMI32.4
2 # 0.
Cn neutralizes the eluate with 6N soda at 7t VU The solution is concentrated in vacuum to approximately tenth of the * feather *
EMI32.5
The pH 1 is adjusted to 10.0 with a 6N sodium hydroxide solution and 4 volumes of acetone are added while stirring. The mixture is cooled and filtered. Adjust the pH of the filtrate to 5.0 with 6N sulfuric acid and concentrate in vacuo & temperature.
EMI32.6
room until the activity of the concentrate is close to 20,000 µg / om '. 10 volumes of methanol are added while stirring and the precipitated gentamyoin sulfate is filtered off. It is dried in a vacuum.
Total yield: about 100 mg, assaying 343 units / mg by diffusion in agar agar against -
EMI32.7
tIPhllo.co90u ffus D. S!: E: 2âii25-S-SSÊ5 & ëX2BËES.Ë S33; â * Dissolve 15 g of the crude salt obtained as described c1.d'DeU8, (assaying approximately '40 ... 450 unitsa / # g) in 50 om3 of ea, we do
<Desc / Clms Page number 33>
passing the solution through an anion exchanged resin.
(Amberlite IRA-400, OH form) in a column 38 mm in diameter and 61 cm high. The column was washed with 2 liters of water. The eluate is concentrated to dryness in vacuo and the residue is dissolved in 50 cc of methanol. While stirring, the solution is added to 1 liter of acetone. Filter and wash the precipitate with acetone. The filtrate is evaporated to dryness and the residue is taken up in 50 cm3 of methanol. We add the solution to
500 cm3 of ether while stirring. Or filter and wash the precipitate with ether. The filtrate is evaporated to give a residue consisting of purified Gentamyoin, approximately 3 g, assaying 961 units / mg. 'EXELTLE 2 - Preparation of BA-3 (nelanga from fractions A and B) in the laboratory.
The procedure is as in Example 1 (parts A to C). Then following part D of this example 1, the addition of acetone to the methanolic solution of the concentrated eluate causes the precipitation of BA-3 (mixture of fractions A and B). The precipitate, after washing with acetone and drying, is sufficiently pure to be used.
EXAMPLE 3 - Preparation of Gentamycin and BA-3 (fractions
A and B) by fermentation of M.echinospora or its variants in the laboratory.
By replacing the lyophilized culture of M. purpurea used in Example 1 (part-1) with a corresponding culture of M. echinoapora (or one of its variants M. echinospor @ va? Ferruginea and M. echinospora var . pallida), and by essentially following the procedure of Examples 1 and / or 2, Gentamyoin and / or BA-3 (fractions A and B), respectively, can be obtained in the same manner.
<Desc / Clms Page number 34>
EMI34.1
EXAMPLE 4 - Industrial preparation of Gentamyoine pu * fermentation of M.purpurea 1. !!! ¯6! E !!!!!!!]! 2 !!
Germination is carried out as indicated in Example 1 (part A).
EMI34.2
8. !!! ç !! ¯ !! ¯E2E! I!]! M¯211¯ !!! Lt1! -We pass 25 em3 of the first inoculum obtained following the preliminary stage of germination, in four flask * of 2 liters each containing 500 cm3 of the sterile medium used for germination.
The flasks and their contents are incubated for five days at 28 ° C. on a rotary shaker (280 rpm, 5 cm stroke). We collect the contents of the ballona. 25 cm3 of the second inoculum thus obtained is added to each of the flasks of a series of twenty 2-liter flasks each containing 500 cm3 of the following medium soybean flour 30 g dextrose (oerelose) 40 g calcium carbonate 1 g tap water 1000 cm3
EMI34.3
The flasks and their contents are incubated for 3-5 days:
at 2800 on a rotary agitator (280 revolutions / minute, 5'on stroke). The broth is pooled and aaeptically passed through a sterile inoculum flask with side tubing (total volume: approximately 10 liters).
EMI34.4
This stage of fermentation in tank 1 The 10 liters of inoculum were then transferred to a 240-liter fermenter containing about 185 liters *. the following sterile medium:
EMI34.5
bacto-beef extract 600 g bacto-tryptout 1000 g
EMI34.6
<tb> dextrose <SEP> (cerelosis) <SEP> 200 <SEP> g
<tb>
<tb> starch <SEP> soluble <SEP> 4800 <SEP> g
<tb>
<tb>
<tb> extract <SEP> of <SEP> yeast <SEP> 1000 <SEP> g <SEP>
<tb>
<tb> agent <SEP> anti-mouase <SEP> to <SEP> base
<tb>
<tb> from <SEP> silicone <SEP> 100 <SEP> cm3 <SEP> /
<tb>
<tb>
<tb> water <SEP> of <SEP> tap <SEP> that * <SEP> 200 <SEP> liters
<tb>
<tb>
<tb>
<Desc / Clms Page number 35>
The pH is adjusted to 6.9 - 7.0 before sterilization.
Aerobic fermentation is carried out for 20 to 30 hours (until the volume of packed cells is approximately 10 to 15%) under the following conditions: temperature 37 C sterile air intake approximately 150 liter% / minute pressure about 0.5 atm. above the
EMI35.1
pressure ata.norma7:
stirring 180 revolutions, / Minute
EMI35.2
The contents of the fermenter are passed aeptically through a 2500 liter fermentation cellar containing about 1665 liters of a sterile medium having the following composition yeast extract 17 kg dextrose 17 kg calcium carbonate 1.7 kg anti-foam agent 400 cm3 water qs 1665 liters
EMI35.3
The commercial product ", Anti-foamer (HE 60" from General Electric Co.) was used, but other anti-foaming agents are also suitable.
Ferment at 35 * 0 while stirring at 120 rpm and introducing air at about 0.5 atmosphere above normal atmospheric pressure at about 425 liters / minute, for 24 to 31 hours.
At the end of this period, the potency of the antibiotics * produced reaches a maximum which remains practically constant.
During fermentation, the pH practically remains between 6.6 and 7.4. The volume of packed cells reaches a constant value between 2 and 2.5 cm3. The potency of the antibiotic produced is approximately 25 units / cm3.
EMI35.4
D.! 22 !!! 2nw! - !!! - Z2! ¯1! ¯1!.! 2! ¯! ¯! Gt !!) delighting in the .termentatio auve
25 kg of filtering material (Colitis) are added to the approximately 1850 liters of the fermentation broth obtained according to
<Desc / Clms Page number 36>
part C of this example, and we filter. The filter material and the mycelium adhering to it are suspended in 370 liters.
EMI36.1
Very much water, just pH 42 with 6N etu7, iic acid and stir for 15 minutes. Filter and remove the mycelium cake. The pH of the filtrate is adjusted to 7.0 by adding 4N sodium hydroxide. The neutralized filtrate is loaded into a cation exchange adsorption column which contains 18
EMI36.2
to 20 liters of Amberllte Ire-50, in sodium form.
The eluate is removed, the resin washed with water and eluted with acid.
EMI36.3
2N sulfuric acid, bringing together the acidic 3.uata. The elute is continued until the pH of the eluate is about 0.5.
The pooled eluata are neutralized to a pH of approximately 4-7 with 2N sodium hydroxide. The vacuum is concentrated to about 3.7 liter * ten at a temperature below <t5 * C. We r ,, has the e of the concentrate to 10.5 with a 2N sodium hydroxide solution. Add 5 vials of acetone, cool, filter the precipitated and wash with acetone, then combine the filtrate and the washings. Adjust the pH of the combined filtrate to 4.5 with 2N sulfuric acid, concentrate in vacuo
EMI36.4
below 4500 to 100 cw3. 1 liter of metuax% olp is added and the filtrate is filtered off.
The precipitate (crude Genteayoliae sulphate *) is dissolved in a sufficient quantity of water (100 cm3) to achieve a solution to 20%. The pH is adjusted to 10.5 with 2N sodium hydroxide and 5 volumes of sodium hydroxide are added. acetone.
It is cooled, filtered and the precipitated salts are removed.
EMI36.5
adjust the pH of the filtrate to 4.5 with 2X # tallow acid and concentrate in vt-de at 50 em3 * Add 500 em3 of non-methmi-4, filter and wash the precipitate with cold metricol.
The solid is dried in vacuum with phosphorus pentoxide, to obtain about 20 to 30 g of crude gentamyein sulfate (activity! T approximately 500 units / mg) constitutes; pr, t. cally by Gentaayeine sulphate mixed with the 'sul-
<Desc / Clms Page number 37>
EMI37.1
fates of BA-3 (fraction A) 'and BA-3 (fraction B).
E. Other (22Lzēform de-sulfate).
The broth obtained according to part C of this example is filtered and the mycelium is suspended in 350 liters of water. While stirring, 6N sulfuric acid is added to adjust the pH to 2. The mycelium is filtered and washed with water. The filtrate and the washings are combined. The pH is adjusted to 6.5 with 4N sodium hydroxide. Then 2 kg of diatomaceous earth filter material and 750 cm3 of a solution are added.
EMI37.2
aqueous z Santomerae-S (sodium iodeoylbenxenesulcnate). Stir vigorously for 15 minutes and wash the filter cake with water. This cake is partially air dried and then suspended in 40 liters of methanol.
Stir for 10 minutes and filter. The cake is extracted again with 40 liters of methanol and combined
EMI37.3
methane extracts. The methanol solution (about 100 liters) is passed through an anion exchange absorption column which contains 5.0 liters of Amberlite 4018 in methanol (resin in hydroxy form). The column is washed with 20 liters of methanol. The eluates are combined, concentrated in vacuo to about 10 liters and filtered. We adjust
EMI37.4
The filtrate is pH 7.0 with 2N sulfuric acid, centralized to 400 cm3 and filtered.
The pH of the filtrate is adjusted to 4.5 with 2N sulfuric acid and 5 to 10 volumes of methanol are added. The precipitated crude gentamyony sulfate is filtered off, washed with methanol and dried at 40-60 ° C. in
EMI37.5
empty. Yield: approximately 56 g (titer 625 units / mg).
F. !!! 2 !! 2¯¯ !!! 2 ... ± 2¯g! 2! L2 !! ¯È ± !! ¯ !! 2! T 55 g of crude Gentamyony sulfate is dissolved. tll that obtained by following part D or E of this example, in 10 liters of water, the pH is adjusted to 6.5 with 2N sodium hydroxide and the pH is adjusted.
<Desc / Clms Page number 38>
add 300 g of diatomaceous earth filter material.
EMI38.1
While stirring, 250 cc of an aqueous solution was added at t? 9 of Santomerae-S. It is filtered and the precipitate is washed with water. and air dry. On. And the filter cake suspended in 10 liter. of methanol, stirred and filtered. The methanol extraction of the cake was repeated and the filtrates were combined. The filtrates are passed through a column
EMI38.2
anion exchange containing 5 liter. 4'jmberl, t. tR110S (hydroxy form) in ethanol, at a flow rate of about 500 cm3; rai, aute. The column is washed with 10 liters of methanol and the dZua.te.
The combined eluates are concentrated in vacuo to 1 liter, and dilute sulfuric acid is added until complete precipitation. (According to a variant before
EMI38.3
Afterwards, sulfuric acid is added until the pH is reduced to 4.5, then, while stirring, 18 g of pulverized activated charcoal is added, stirring is continued for 15 minutes. minutes, filter, wash the carbon cake with water, combine the filtrate and the washings and add this combination to 10 volumes of methanol).
, Gentamyoine thus formed and dried. Yield: around 37g! your t about 780 units / mg.
EMI38.4
'' 3. BËl2525ÊB5B2iSR-Bl3Lt & âS <.ËSS3Sï2 '
10 g of purified gentamycin sulfate (from part? Of this example) was dissolved in 1500 cm3 of water and the solution was passed through an ani- exchange column.
EMI38.5
one containing 100 cm3 of Amberlite IRA-400 (OR form). The eluate is concentrated and lyophilized to give about 6.7 g of Gentamycin assaying about 1120 units / mg.
EMI38.6
; ' ! nLR - 4iuotrielle of BA-'3 (mixture of fractions A and B)
One operates as in parts A to C then D or E dw Example 4, Then following part? from example 4, we
<Desc / Clms Page number 39>
The filtrate from the precipitate obtained by the addition of the Santomerse-S solution is combined with the washing water from the filter cake and the whole is passed through a column of a freshly regenerated anion exchange resin * ( preferably Amberlite IRA-401S, OH form). The eluate is concentrated to 150 cm 3 and added dropwise to 10 volumes of acetone while stirring so that the salts precipitate.
These salts are filtered off, washed with acetone and removed. The combined filtrate is concentrated to remove acetone to give an aqueous solution of BA-3 (fraction A) and BA-3 (fraction B). The pH of the solution is adjusted to 4.0 with 2N sulfuric acid and filtered.
10 volumes of methanol are added and the resulting precipitate is filtered off, washed with methanol and dried. The dried amorphous material consists essentially of the sulphates of BA-3 (fraction A) and BA-3 (fraction B).
EXAMPLE 6 - Industrial preparation of Gentamycin and BA-3 (fractions A and E) by fermentation of M. echinospora or of a variant
By carrying out the germination described in part A of Example 4 with a lyophilized culture of M. echinospora (or one of the variants M. echinospora var. Ferrugines and M. echinospora, var. Pallida) instead of M. purpurea . and then essentially following the procedure of Examples 4 and / or 5, Gentamycin and / or BA-3 (moieties A and B), respectively, can be obtained in an analogous manner.
EXAMPLE 7 - Preparation of Gentamycin hydrochloride
10 g of purified gentamyoin sulfate (from part F of example 4) are dissolved in 1500 cm3 of water, adsorption is carried out as described in part G of example 4 and set. the pH of the eluate to 4.5 with hydrochloric acid. The solution is concentrated to dryness in a vacuum.
<Desc / Clms Page number 40>
The residue is dissolved in 125 cm3 of methanol and added
EMI40.1
750 ca3 of acetone. The precipitated Geataaycine hydrochloride is collected on a filter, washed with acetone and obtained.
EMI40.2
vacuum-dried at 40 - 6000. Yield s 8 # 9 g approximately; titer about 820 units / mg.
F =! '- PLE 8 - Preparation of Oentamycin helianthate 6.4 g of crude gentamycin sulphate are dissolved (obtained in accordance with one or other of parts D and 3 of example 4) in 65 cm3 of water. A hot solution (75 * 0) of 32 g of helianthine in about 300 to 350 cm3 of water is added. The mixture is stirred and heated to 75 ° C., and filtered while hot. The precipitated helianthate is washed with water and dried in
EMI40.3
vacuum over phosphorus pentoxide.
By mixing in hot aqueous methanol, approximately 12.4 reddish-brown needles are obtained; Fusion point ! 26! Ci (a! At decomposition).
Aneli0.2 - c 1 52.74, H s 6943%, X 8 13 6l, <. 0 1 19420 # bzz has 7.64%.
The helienthate thus formed from crude Centamolyne sulfate may contain small amounts of the reactive salts of the antibiotics BA-3 (fraction A) t Bi-3 - (fraction B) co-produced. However # the preparation of the helianthate. in the manner described above effectively represents a purification, since during the conversion to hydrochloride ilitate (by dissolving in hydrochloric acid is filtered through a bed of charcoal, by concentrating the filtrate, adding 6 volumes of acetone, separating the hydrochloride thus precipitated by filtration, and drying), we
EMI40.4
can obtain a product grading approximately 760 .I / ..
R "" w i 9 - Preparation of Roiriockate of Gentaayoine 2.2 g of Gentamyoine sulfate are dissolved. gross (taking note of one or the other of parts D and 2 of example 4) in
<Desc / Clms Page number 41>
22 cm3 of water. 82 cm3 of a saturated aqueous solution of Reinecke's salt are added while stirring. The mixture is stirred at room temperature for 1 hour, then allowed to stand at about 5 ° C. overnight. The precipitate is filtered, washed with ice water and dried in vacuo over phosphorus pentoxide. The Reineckate is recrystallized from hot aqueous methanol to give purple needles; melting point: 270 C (with decomposition).
EMI41.1
Analysis. 0 t 24.5; fi t 4t49; R: 22, .Q; 8 r 27.92, - Cr: 9.52.
The Reineckate thus obtained may contain small amounts of the corresponding salts of antibiotics produced at the same time, but can be used without further purification, since by reconversion to the state of sulfate - by dissolving the Reineckate in methane! aqueous; by adsorbing it on a strongly basic anion exchange resin (Amberlite IRA-401S) by concentrating the eluate; adjusting the pH to 4.5 with dilute sulfuric acid; by adding 5 volumes of methanol and filtering the precipitated purified Gentamyoin sulfate, a product can be obtained assaying about 700 units / mg.
EXAMPLE 10 - Preparation of Poly-N-Methylenesulfonic Acid Sodium Salt of Gentamyoine
16.4 g of Gentamyony sulfate (from part? Of Example 4) are dissolved in 108 cm3 4 * water * 30 g of sodium formaldehyde bisulfite are added per 100-200 mg portion.
EMI41.2
Stir for 30 minutes, add triethyl, m.ne Jua until the pH rises to 6.8 and continue stirring for 18 hours. The reaction mixture is added to 5 volumes of methanol and cooled to 5 ° C. The mixture is filtered and washed with methanol, then with ether. It is air dried.
A colorless amorphous powder is obtained.
A superior product can be obtained by operation.
<Desc / Clms Page number 42>
EMI42.1
j. ra.n't as follows: 200 g of Gantamyo3.ua j sulfate (obtained according to Example 4?) are dissolved in 1.5 liters of water.
366 g of sodium formaldehyde bisulfite are added in small portions over a 20 minute period. We adjust the pH
EMI42.2
! 1A 6.7 with 135 es3 of triethylamine and stirred for 16 hours at room temperature. The solution is added to 7.5 liters of methsnol while stirring. The precipitate is filtered off and washed with methanol. Combine the filtrate and methane wash liquids, and add 9.8 pounds of acetone, everything. shaking. The precipitate is filtered off, washed
EMI42.3
, with acetone and dried.
Yield 1178 g of wh. white amorphous powder; activity; s 580 units / mg.
EMI42.4
t Analysis - 0126.44o; S <6.18%; N: 5.54! S t 14e6t% î Na 1 7 # 49JÊJ
Total ash content: 22.2%.
'EXAMPLE 11 - Preparation of R-451 by fermentation of
EMI42.5
LE, aarbonacea in laboratory #A. !!! Q! ¯S! I! .. i! 2 !!! 2 !! A lyophilized culture of 1i is added aaeptically. obonl} cel in a stirred 300 aza'3 flask containing 100 aa3 of the medium described in Example 1 A. The flask is incubated
EMI42.6
and Son sontenu-penda ... oar 3? 'C on a rotary stirrer (280 rpm, 5 cm stroke).
B. Fermentation stage
EMI42.7
! 25 cm3 of the inoculum obtained following the i germination stage above are passed through four 2-liter flasks i each containing 500--0 = 'of the following medium - - ------ yeast 5 g soluble fish products 1 g
EMI42.8
e - corn maceration liquor (dry) 1 g, calcium carbonate 1 g - lactose 30 g tap water 1000 cm3.
<Desc / Clms Page number 43>
The flasks are incubated. and their content for 2 to 3 days at 26 C on a rotary shaker. We collect the contents of the balloons.
EMI43.1
C. !! g !! 2ē !! ¯ !!! B2 !!.! E !!!! 2 !!!!
To the pooled fermenta from Part B above, add a filtration aid (diatomaceous earth) and filter. The filtrate is extracted with ethyl acetate or chloroform, maintaining the pH of the aqueous phase at
7 or above, but preferably as close as possible to
7. Concentrate the extract until it emits a residual oil by evaporating the solvent in vacuo. The residue is dissolved in excess chloroform and the solution clarified by filtration.
The chloroform solution is concentrated in vacuo to a small volume and, while stirring, the concentrate solution is added to 10 volumes of petroleum ether (boiling range: 30 - 60 C). The precipitate is removed by filtration (repeated precipitation may be necessary in chloroform if an oil first forms rather than a filterable solid), this precipitate containing most of the antibiotic substances. . This subject
EMI43.2
is active against the StarhLioc3ceus in the mouth when solutions containing proportions as low as 10 g / cm3 are tried in the disk diffusion test.
EMI43.3
D. Pur3.içAtion of the antiriatfg eubetanee, abtained brute - !! ¯2¯! 2E ± !! ± -g¯ ±!:! G! This operation uses purification by column chromatography on alumina. The main eluate is defined as being R-451, and it appears that it did not contain
EMI43.4
constituent R-451E.
Purification on alurrine makes B-451 soluble in water and therefore allows the preparation of aqueous or more soluble forms of the antibiotic.
EMI43.5
A chromatographic adsorption column is prepared. have
<Desc / Clms Page number 44>
alumina which is packed by pouring a suspension of ohromatographic-grade alumina (commercial product bearing No. 71 707 from Merck & Co.) in a mixture of chloroform and methanol (3: 1) in a column in glass having an inner diameter of about 51 mm, so that the height of alumina is about 61 cm.
10 g of the crude antibiotic material obtained as indicated above was dissolved in 50 cc of chloroform and the solution was slowly introduced into the column. The latter is eluted with a chloroform-methanol mixture (3: 1), collecting 12 fractions of 500 om 3 each, then the elution is continued with a methanol-chloroform mixture (3:
1) by collecting 37 additional fractions of 500 cm3 each. Fractions are tested by airing small samples and testing them for Staphylococcusaureus. The fractions are pooled according to their activity against Staphylococcus aureus. It appears that most of the eluted material * and the maximum activity is in the fractions * 13 to 30.
These fractions are combined, concentrated in vacuo and precipitation is carried out by introducing the concentrate into petroleum ether. The R-451 antibiotic precipitates is filtered and air dried; yield: 1.7 g; activity shown by at least 1 g / cm3 against Staphylococcus aureus (disk diffusion test).
Table 8 below gives the values which show the particular fractions pooled, indicates how the solid antibiotic material is isolated from the eluate, gives the results of the Staphylococcus aureus disk test and the values of RF - for the fractions collected in the particular system used. RF values are calculated in the usual way following the Staphylococcus aureus bioautography of the developed paper chromatogram.
<Desc / Clms Page number 45>
TABLE 8
EMI45.1
<tb> Antibiotics <SEP> E-451 <SEP>: <SEP> Chromatography <SEP> on <SEP> alumina
<tb> Fractions <SEP> Treatment <SEP> and <SEP> yield <SEP> Zone <SEP> inhibition <SEP> System <SEP> bioautographiues <SEP> on
<tb> gathered <SEP> Treatment <SEP> and <SEP> yield <SEP> (mm) <SEP>., <SEP> paper
<tb> against <SEP> S. aureus <SEP> to <SEP> values <SEP> of <SEP> R
<tb> various <SEP> concentrating <SEP> values <SEP> of <SEP> RF
<tb> tions <SEP> (g / cm3)
<tb>
EMI45.2
] 1G00 100 10 .... a ere
EMI45.3
<tb> departure <SEP> 20 <SEP> 14 <SEP> 8 <SEP> 0 <SEP> 0.0 <SEP>, <SEP> 0.15 <SEP>, <SEP> 0.29 <SEP>, <SEP> 0.60, <SEP> 0.74
<tb> inactive <SEP> ¯¯¯¯ <SEP> 0 <SEP> Y <SEP> Y <SEP> -
<tb> 2 <SEP> residue <SEP> dissolved <SEP> in <SEP> chloroform, <SEP> precipitated <SEP> 23 <SEP> 17 <SEP> 10 <SEP> 0 <SEP> 0.0 <SEP>,
<SEP> 0.12 <SEP> (trace), <SEP> 0.62, <SEP> 0.74
<tb> with <SEP> 10 <SEP> vol. <SEP> ether <SEP> of <SEP> petroleum.
<tb>
EMI45.4
Yield: 102 mg ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
EMI45.5
<tb> 3-4 <SEP> processed <SEP> like <SEP> in <SEP> 2. <SEP> Yield <SEP>: <SEP> 725 <SEP> mg <SEP> 15 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0.0
<tb>
EMI45.6
5-8 treated as in 2. Yield: 541 mg 18 11 0 thread 0.0, 0.18 (trace), 0.62 (trace) ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ¯¯ # # i '* ...... ## ,,! T ......
9-12 inactive 0 0 16 o Î 8 -..-- u ...., ü-, 0.14 t .- 0.2F3, ¯ 0.64
EMI45.7
<tb> 13-30 <SEP> processed <SEP> like <SEP> in <SEP> 2. <SEP> Yield <SEP> 1.73 <SEP> g <SEP> 26 <SEP> 22 <SEP> 16 <SEP> 8 <SEP> 0.0 <SEP>, <SEP> 0.14 <SEP>, <SEP> 0.28 <SEP>, <SEP> 0.64
<tb> 31-34 <SEP> 1 <SEP> processed <SEP> like <SEP> in <SEP> 2. <SEP> Yield <SEP>: <SEP> 32.5 <SEP> mg <SEP> 25 <SEP> 22 <SEP> 16 <SEP> 8 <SEP> 0.0 <SEP>, <SEP> 0.15 <SEP>, <SEP> 0.29 <SEP>, <SEP> 0.60
<tb>
EMI45.8
35..2 dissolved in water, lyophilized. 22 17 11 0 0.0, fl, 13 (weakened,
EMI45.9
<tb> Yield <SEP>: <SEP> 111 <SEP> mg <SEP> 0.24 <SEP> (weak), <SEP> 0.59
<tb> 43-49 <SEP> processed <SEP> like <SEP> in <SEP> 35-42. <SEP> 22 <SEP> 16 <SEP> 9 <SEP> 8 <SEP> 0.0 <SEP>, <SEP> 0.13 <SEP>, <SEP> 0.25 <SEP>, <SEP> 0.58
<tb> Yield <SEP>:
<SEP> 67.5 <SEP> mg
<tb>
*) 6.35 mm diameter filter paper disc.
**) benzene-petroleum ether-acetone system (10: 2.5: 5), descending;
EMI45.10
Q1II.atographic paper. (llhatmen B-1); development temple, 1.5 hours.
<Desc / Clms Page number 46>
EMI46.1
LEtiE 12 - Preparation of R-451 by fermentation of Ë *, c ", rbonacea var. 2urU.ti & c.% In the laboratory By replacing the lyophilized culture of M. carbonacea 4 in part. J, 4.- l i.piu 11 by corresponding cultivation of Me 2arbonaoe & var. fturantiaea, and essentially following the procedure of this example, R-451 can analogously be obtained.
EMI46.2
EXAMPLE there - Industrial Preparation of R-: 451 by fermentation of Xi, carbonate a - .¯ ......
µ1µ1! -41-gormination - - µSâ2-S-.EEBi5S25 !!! ¯! ¯S! t! i! 2 A lyophilized culture 'Ce M. carbon2c2A is aseptically introduced into a stirred 300 cm3 flask containing 100 0 = 3 of the sterile culture medium following t
EMI46.3
baato extract .-- Drink 3 g tryptoae 5 g dextrose 1 g soluble starch 24 g extract of yeast carbonate from caiaiuas 1 g tap water 1000 cm3 The flask and its contents are incubated for four days at 35 C (or until so that good germination is obtained) on a rotary stirrer (280 revolutions / minute, 5 cm stroke).
EMI46.4
B. SSÊS-S-EEiS55S.BSBS252S
Into each of the flasks of a series of three stirred 300 cm3 flasks, each containing 100 cm3 of the above sterile culture medium, is introduced 5 cm3 of the first inoculum obtained following the germination stage described above. The flasks and their contents are incubated for 72 hours at 30 ° C. on the rotary shaker.
EMI46.5
3. !! ¯Ut! A:!:! 2U! ¯ !! 2g! A !!!!
25 cm3 of the second inoculum obtained following the pre-inoculation stage above are passed through each of the flasks of a series of ten 2-liter flasks, each containing
<Desc / Clms Page number 47>
500 cm3 of sterile culture medium used for germination. The flasks and their contents are incubated for 72 hours at 30 ° C. on a rotary stirrer (280 revolutions / minute, 5 oa stroke). The contents of the flasks are pooled and the broth is passed aseptically into a sterile inoculum flask with side tubing (total volume: about 5 liters).
D. Fermentation stage in tank
The 5 liters of inooulum are aseptically passed through a 130 liter fermenter containing 90 liters of the sterile culture medium used in the germination stage. Ferment aerobically for 20 to 30 hours (until the packed cell volume is approximately 20 to 30%, as determined by centrifugation of a 10 µm3 sample at 2800 rpm for 5 minutes) under the following conditions temperature 35 C sterile air inlet approximately 153 liters / minute pressure approximately 0,
5 atm above normal atmospheric pressure @ stirring 160 rpm When the volume of packed cells reaches at least 2 oz? the contents of the fermenter are aseptically passed through a 2500 liter fermentation vessel containing approximately 1665 liters of the following sterile medium:
yeast extract 8.5 kg soluble fish products 1.7 kg male maceration liquor (dry) 1.7 kg calcium carbonate 1.7 kg lactose 51.0 kg anti-foam agent 500 cm3 fresh water approx. 1665 titrated Ferment at 35 ° C while stirring at 120 rpm and introducing air at approximately 0.5 atmosphere above normal atmospheric pressure at a rate of approximately 425 liters *
<Desc / Clms Page number 48>
/ minute, for 50 to 70 hours. At the end of this period, the potency of the antibiotic produced reaches a maximum which is practically constant, as shown by a sample and test against Staphylococcus aureus.
During fermentation, the pH practically remains between 7.0 and 7.3. The volume of the packed cells reaches a constant value equal to about 2.0 µm3.
E. Isolation of antibiotic substances after in-tank fermentation 25 kg of filter material (colitis) are added to the approximately 1850 liters of fermentation broth from the. part D. of this example, stirred and filtered. The mycelium cake is removed. The filtrate is extracted twice with an equal volume of toluene.
The extracts are combined with toluene and concentrated in vacuo to dryness, so that a dark brown oily residue is obtained. The residue is suspended in 1000 cm 3 of chloroform, filtered and, while stirring vigorously, this solution in chloroform is added to 10 volumes of petroleum ether. Stirring is continued for 5 minutes.
The oily anti-solid precipitate is separated by decantation from the supernatant liquid. The precipitate is redissolved in 600 cm3 of chloroform and the solution is added to 5 volume of petroleum ether while stirring vigorously. Filtered and the chloroform solution added, with vigorous stirring, to 10 volumes of petroleum ether.
Stirring is continued for 5 minutes. The semi-solid oily precipitate is separated by decantation from the supernatant liquid, the precise fraction is redissolved in 600 µm 3 of chloroform and the 5 volume solution of petroleum ether is added with vigorous stirring. The mixture is filtered, the amorphous precipitate washed with petroleum ether and dried in air. Yield! 12.6 g; Minimal inhibitory concentration against Staphylococcus aureus: 1 - 5 g / cm3.
<Desc / Clms Page number 49>
EMI49.1
Y. lES-3É2â2-âiiS23; 5Ï2S - '& - EX5âRS.S.li2il3S * 5! 22¯ !!!!!! 2E¯!. !!
Instead of the method described in part E. above, the extraction method described in part C. of example 11 can also be used. In this way, about 125 g of solid material having a activity comparable to that of the product of Example 11 C.
EMI49.2
C. SerLtII2-2¯of antibiotic substances-in their conatitu an t C. êE !!!!! 2¯2¯ !! - 2 !!! ±! 2 !! g !! ¯-1r¯g!:! : - !!
This process uses column chromatography on diatomaceous earth, which effectively separates the antibiotic substances and isolates the constituent R-451A, R-451B, R-451D, R-451E, and then the constituent. R-451C1.
The separation of the antibiotic substances obtained according to part E or, less preferably, according to part F of this example, is carried out by partition ohromatography using a two-phase solvent system and purified diatomaceous earth ( commercial product "Chromoaorb W", Johns Manville and Company, washed acid free, part size 0.25 - 0.15 mm) as inert support for the heavier phase as follows
A two-phase solvent system is prepared having the following composition:
petroleum ether
EMI49.3
(boiling range 60-9000) 25 part ethyl acetate 75 part methanol 70 parts distilled water 30 parts 1.9 kg of the inert support is equilibrated with 950 cm3 of the heavier phase of the two-part solvent mixture. above phases and the mixture is slowly poured into a glass column 9 cm in diameter provided with a sintered disc at its lower part, this column having been previously filled to three quarters of its length with the light phase.
We leave the earth of diato-
<Desc / Clms Page number 50>
They are then deposited in the column forming a compact bed, then compressed under a nitrogen pressure of about 0.07 to 0.15 atmospheres above normal atmospheric pressure.
(the height of the column thus prepared is 137 cm).
7.0 g of the amorphous mixture obtained following the process described in either part B 'are then dissolved. and,? of this example, in 38 cc of the heavy phase of the two phase solvent system. 19 g of the diatomaceous earth was added to the solution and the solid mixture was introduced to the top of the column bed and strongly compressed. Eluted with the light phase of the two-phase solvent system. .
The eluates are collected at a rate of 50 cm3 / minute. The number of individual fractions is optional but is related to the "stop" volume (HOV) of the column. (HUV is defined as the volume which is occupied by the light phase of the two-phase system in the total column bed volume).
In this column, the HUV is about 3500 m³. The first HUV collected is discarded. Subsequently, a paper chromatography of a sample of each fraction collected, using the solvent system I (Table 6) and a bioautography of the developed and dried chromatograms, was carried out, away from the.
Staphylococcus aureus The fractions are combined, according to their paper chromatographic system, into groups which are then concentrated to dryness in a vacuum, the residues being weighed and again chromatographed on paper and bioautographed to determine the relative composition of the group. particular of fractions.
The results reported in Table 9 below are thus obtained,
<Desc / Clms Page number 51>
TABLE 9.
EMI51.1
<tb>
Chromatography <SEP> on <SEP> land <SEP> of <SEP> diatoms
<tb>
<tb> of <SEP> antibiotics <SEP> of <SEP> group <SEP> R-451
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> HUV <SEP> Eluent <SEP> Weight <SEP> of <SEP> residue <SEP> System <SEP> bioautographic
<tb>
<tb>
<tb> cm3 <SEP> mg <SEP> on <SEP> paper <SEP>; <SEP> RF
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 3500
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2 <SEP> 3500 <SEP> 4300 <SEP> 0.77
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2.1-2.9 <SEP> 2600 <SEP> 190 <SEP> 0.79
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 3-10 <SEP> 24500 <SEP> 2200 <SEP> 0.3 <SEP>; <SEP> 0.65; <SEP> 0.75
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 11-13 <SEP> 7000 <SEP> 100 <SEP> 0.14; <SEP> 0.28;
<SEP> 0.64
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 14-16 <SEP> 7000 <SEP> 100 <SEP> 0
<tb>
1 g of the material obtained from HUV 3-10 is chromatographed using the inert support (Chromosorb W) for the heavy phase of the following two-phase solvent system: petroleum ether (boiling range 30-60 C ) 10 parts toluene 200 parts n-butyl alcohol 15 parts ethyl alcohol 15 parts distilled water 70 parts 600 g are equilibrated at the start. of the diatomaceous earth support with 300 cc of the heavy phase of the above two-phase solvent mixture and slowly poured into a 5 cm diameter glass column partially filled with the light phase of the above solvent system.
The support is allowed to settle by gravity forming a compact bed and is understood by a nitrogen pressure of about 0.07 to 0.15 atmosphere above normal atmospheric pressure. The height of the thus-prepared column is 107 cm, and its HUY is 900 cm3.
The tiatière to be chromatographed is then dissolved in 10 cm3 of the heavy phase of the aforementioned solvent system, 5 g of the inert support are added and mixed. The solid mixture is introduced at the top of the column bed and strongly compressed downwards. Elution is carried out with
<Desc / Clms Page number 52>
the light phase of the above two-phase solvent system, at a flow rate of 100 cm3 per minute. We continuously collect-
EMI52.1
addition of fractions from 50 to 900 em3 (corresponding to 1/8 # * 1 times the HUV of the column bed). The first HUV obtained was removed immediately after applying the test material and the fractions started to be collected with the second HUV.
A sample of each fraction collected is immediately chromatographed on paper, using the
EMI52.2
solvent system 1 (Table 6) and a bloautography of the developed and dried ohro "matogram, with respect to 8, th oeat, aureus (preference is given to system I because it is the one which disappears most quickly). The fractions are combined according to their diagram or chromatographic system on paper, and the fractions are concentrated in vacuo to dryness. The residues are weighed and a new chromatography on paper followed by a bioautography is carried out to obtain μM oe. .., mation of the composition.
The result of 1 a4: ps, rkt3, o4 chroma, tographic in the column, thus operated is given in the
EMI52.3
table 10 oi-dsnsauis.
TBBEAtr 10 ..
Chromatography of IIUV 3-10 of antibiotics of the R-451 group
EMI52.4
Huy Eiuant Residual weight System bloautoggaphi4uW
EMI52.5
<tb> mg <SEP> on <SEP> paper <SEP> RF
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 900-
<tb>
<tb>
<tb> 1-1.5 <SEP> 450 <SEP> 320 <SEP> 0.78
<tb>
EMI52.6
1.5-14 11000 (580 Q, 6 *, a 0974 EXEMPT 14 - Industrial preparation of R-451 By
EMI52.7
fermentation of M. earfrûflaeea Q..U <, ...
We replaced it. culture 1YQph111'1ée of 11. aart) oa.t 'utili *. a ± * in part 1 of example 13 by a dulturo <!! 9ri'eapaaf danta de gs 2 ¯arb2neepa var tlitrantiaca and we follow elsewhere
<Desc / Clms Page number 53>
the process of Example 13 (parts A to D, E or? and G). R-451 is obtained in an analogous manner.
EXAMPLE 15 - Separation of constituent R-451D from R-451
100 mg of the residue obtained from HUVs 1.5 to 14 according to Table 10 (Example 13 G), or the corresponding fraction of Example 14, are suspended in 40 cm3 of ether while stirring vigorously at Room temperature. The filtrate is filtered and cooled overnight. The precipitate which forms is filtered off and washed with ice-cold ether.
It is air dried to give approximately 81 mg of an almost colorless powder assaying 1155 units per mg of highly purified R-451D.
When tested quantitatively against Staphyl-occccua aureus, the R-451D purified thus obtained appears to be biologically homogeneous. When it is chromatographed on a thin layer of silica gel following the Stahl technique using a mixture of acetone and benzene (1: 1) as the eluting agent, followed by treatment with sulfuric acid of the plaque developed, dried, no substance other than R-451D is detectable.
EXAMPLE 16 - Preparation of R-451D Acetate
25 mg of R-451D are dissolved in 1 µm3 of pyridine. 0.4 cc of acetic anhydride is added and the mixture is allowed to stand overnight. The precipitate is filtered, washed with water to remove pyridine and acetic acid, and dried over phosphorus pentoxide under high vacuum overnight.
Yield: 11 mg of a colorless amorphous powder; melting point 135 - 136 "C. A second crop of sea liquor can be isolated from the precipitate mentioned above by cooling overnight in a refrigerator (5 C), filtering the precipitate, washing it to get rid of it. pyridine and acetic anhydride and drying it as above.
<Desc / Clms Page number 54>
Yield: 6 mg of a colorless amorphous powder * When performing an ohromatography on a thin layer,
EMI54.1
using silica gel (brand "Silikagel 00 of 3. ÎIIfs1.11. Ai, Go darastadt, Germany) as adsorbent and a mixture of rra6.- ton # -" benzene (1 <1) as an elution system and that one puivéri- eo of 1 sulfuric acid on the developed plate and eeehee, We obtain a single constituent having a value of% equal to 0.87 * (In the mimes conditions E-451D has a value of flp 'pttlw at j 0949Y ,, upon alkaline b, rdrol; re in rdtrisrol, a-51i! is regenerated from t .451Tr acetate.
SXEMPBE 17 - Separation of constituent R * 451E
This non-polar component of the antibiotic mixture is usually found in high concentrations in the liquor which floats during precipitation in chloroform and
EMI54.2
petroleum ether described in part 3 of example 13 # #% in the corresponding fraction obtained according to example 14.
It is also present, to a lesser degree, in precipitated antibiotic substances * from where it can be recovered using]
EMI54.3
the column chromatographic partition process described in part G of Example 13.
To obtain R-451B, the HuV 1 to 1 # 5 - * (Table 10) are concentrated to dryness in vacuo and air dried * Approximately 320 mg of an amber material is obtained which is still purified by precipitation from a mixture of ether and hexane, giving
EMI54.4
nant 280 mg of an almost colorless amorphous powder reptiognizing purified R-451E. on paper chromatography in System I (Table 6) and bioautography against
EMI54.5
ptaphylooocoua aureus and Bacillus subtilis. the R-451E antibiotic thus obtained appears to be biologically homogeneous.
EXAMPLE 18 - Separation of the constituents R-451B, R-451C1 and
EMI54.6
R'451A¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ First ---- tion of rw.w
<Desc / Clms Page number 55>
Separation of this * constitute * crude antibiotic substances is initiated by partition chromatography analogous to that described in part G of Example 13 using a two-phase solvent system% and one. purified diatomaceous earth (product sold under the trademark "Chromosorb W" by Johna Manville and Company, washed acid-free, particle size:
0.25 - 0.15 mm) as inert support for the heavy phase, as follows:
The two-phase system (petroleum ether, ethyl acetate, methanol water) described in Example 13 is first prepared. 2.5 kg of the inert support is equilibrated with 1250 cm3 of the heavy phase of the solvent mixture. phase and the column bed was prepared as described in Example 13G. The HUV of this column is about 8000 cc.
7.4 g of the amorphous mixture obtained as described in Example 13 E, or the corresponding fraction * obtained according to Example 14, are dissolved in 40 cm3 of the heavy phase of the two-phase solvent system. 20 g of diatomaceous earth are added and the solid mixture is introduced at the top of the column bed, followed by strong compression. Elution is carried out with. light phase of the two-fold solvent system * Following the column chromatographic separation process described in Example 13G, the results given in Table 11 below were obtained. It should be noted that the constituents R-451B and R-451C1 have been enriched in the group of HUY fractions 1.9 to 2.8, while the constituent R-451A has been enriched in.
the croup of HUY fractions 4.0 to 5.0.
<Desc / Clms Page number 56>
TABLE 11.
TABLEAV First separation of antibiotic substances from the R-451 group by chromatography on diatomaceous earth
EMI56.1
HUY Eluent Residue weight Bioautographic system
EMI56.2
<tb> cm3 <SEP> mg <SEP> on <SEP> paper <SEP> RF
<tb>
<tb> 0.9 <SEP> 7000
<tb>
<tb> 1 <SEP> -1.1 <SEP> 800 <SEP> 186 <SEP> 0.8 <SEP>; <SEP> 0.55
<tb>
<tb> 1.2-1.8 <SEP> 5000 <SEP> 900 <SEP> 0.56 <SEP> 0.43
<tb>
EMI56.3
199-218 7200 5700 z.6 0.23; 0.433 '. -5 2.9-3.9 8000 100 0 0.16 0923; 0.55 4.0-5.0 8000 120 0 (tràc) *) elution with acetone
EMI56.4
mu) 50% acetone in an elution of methwiol B, 8 aration çtu R 4 13 and xMjj'Çj1C l'vn of the other 1.8 g of the residue obtained is chromatographed from * HtI # '.
1.9 to 2.8 of the preceding chromatographlqub separation, on 1800 g of cel.uloue powder (product sold under $ 1 "Ihatman" brand, washed acid-free $ fine quality) filling a column 7.5 cm in diameter aux- to a height of 150 cc, using the mixture of single-phase solvents follow acetone ¯¯ 1 part
EMI56.5
# ¯ & mother of oil (boiling range 3O-60eO) boiling 25 parts benzene i 50 parts The material is dissolved in 68 <! n3 of.
mixture of solvents, 50 g of cellulose are mixed with the solution and
EMI56.6
the mixture is charged to the top of the bed at ia 0005 ne * A deposit is made at a flow rate of 50 oz. per minute . Tractions of 100 cc are continuously collected. The HUV of
EMI56.7
this column is about 6000 am3. The eluata are combined as indicated in Table 12 below. It should be noted that the constituent R-451B was enriched in the group of j! Frae.tio4e
<Desc / Clms Page number 57>
t HUV 17.7 to 27.7, while the constituent R-451C1 was enriched in HUV 1.7 to 17.6.
TABI-WATER 12.
Chromatography of HUV 1.9 to 2.8 from Table 11
EMI57.1
<tb> HUY <SEP> Eluent <SEP> Weight <SEP> of <SEP> residue <SEP> System <SEP> bioautographic
<tb>
<tb>
<tb> cm3 <SEP> mg <SEP> on <SEP> paper <SEP> RF
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0.7 <SEP> 4200
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0.8 <SEP> - <SEP> 1.6 <SEP> 4800 <SEP> 1100 <SEP> 0.55
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1.7-17.6 <SEP> 96000 <SEP> 300 <SEP> 0.43
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 17.7-27.7 <SEP> 60000 <SEP> 200 <SEP> 0.16 <SEP>; <SEP> 0.23
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> .27.7-28.1 <SEP> 2400 <SEP> 70 <SEP> 0 <SEP>; <SEP> 0.15
<tb>
C. Purification of R-451B
200 mg of the residue obtained from HUY 17.7 to 27.7 (Table 12) are dissolved in 5 cm3 of acetone.
While stirring vigorously, the above solution is added to 50 cm3 of hexane. The precipitate which forms is filtered off and washed with hexane.
Dry at room temperature in vacuum over phosphorus pentoxide to give about 120 mg of a slightly soiled white powder.
The R-451B thus obtained can be soiled by traces of other constituents. However, when chromatographed according to the Stahl technique on a thin layer of silica gel using a mixture of acetone and benzene (1: 1) as the eluting agent, following this operation with a treatment with sulfuric acid from the developed and dried plate. Only one substance is detected which eliminates the need for further purification.
D. Purification of R-451C1
100 mg of the residue obtained from HUV 1.7 to 17.6 (Table 12) are dissolved in 5 cm3 of acetone. While stirring vigorously, this solution is added to 50 cm3 of isopropyl ether. We thread-
<Desc / Clms Page number 58>
the precipitate which forms and washed with iso- ether.
EMI58.1
pro, l1qu. Dry at room temperature in vacuum over phosphorus pentoxide to give about 70 mg of a slightly dirty white powder of R-451C1.
The purified R-4510 thus obtained is essentially biologically homogeneous as appears from a quantitative determination.
EMI58.2
t1v centers the 0aphdloc coue ua received. E. Purification of .R-451A The residue obtained from the HUY 490 to 5.0 fraction group from the diatomaceous earth column (Table II) was slurried with 10% of dichloromethane. Filter and wash the solid residue with dlohloromethane. Dry at room temperature
EMI58.3
ambient temperature in the vacuum on phosphorus pent5xyde. which gives approximately 70 mg of a whiteish powder consisting of R-451A.
EXAMPLE 19 Preparation of crude SP-30 by fermentation of
EMI58.4
halo2hytica in the laboratory A. Germination stage
EMI58.5
A lyophilized culture of M. halophytica is introduced into a flask of 300 µm 3 shaken containing 100 cm 3 of the medium described in part A of Example 1. Incubated on a rotary shaker (280 heifer / minute; 5 cm 3). course) for five days at 37 C.
EMI58.6
Fementation stage "'-"' - "" "" "" '' '' 'IQ U4- n 25 cm3 of the innoculum obtained after the above germination stage are passed through each of the flasks $ of a series of four 2-liter balloons, each containing 500 cm3 of the following medium:
EMI58.7
am.dsa eo3uble starch soluble 50 g amine NZ type.! 10 g fresh water q.s. 1 litre
EMI58.8
'.' pH after etdrelization 7i45.
* The flasks and their contents are incubated for 96 to 120
<Desc / Clms Page number 59>
hours at 28 C on a rotary stirrer.
EMI59.1
0. Isolation of SP-30 from the fermentation substrate
To 3.5 liters of the collected substrate from part B above is added a filter material (diatomaceous earth) and filtered. The filter cake is washed with several hundred cm3 of water and the washings are added to the filtrate (total volume approximately 3600 cm3). Then add an equal volume of ethyl acetate and stir for 30 minutes.
The ethyl acetate layer is separated and the aqueous layer is reextracted with an equal volume of ethyl acetate. The extracts are pooled and concentrated on a film evaporator in vacuo to obtain a residue. The residue weighs about 4 g and, on agar plates, shows antibiotic activity against Staphylococcus aureus ATCC 209P down to 1 g / cm3.
EXAMPLE 20 - Industrial preparation of SP-30 by fermentation of M. halophytica.
EMI59.2
A. !! ¯1¯! U! I2 Comne described in Example 19 A.
B.! H! ¯; crlJi2 !! ¯! .1: 2culW! 25 cm3 of the first inoeulum obtained following the previous germination stage are passed through each of the flasks of a series of 4 2-liter flasks, each containing 500 cm3 of the sterile medium used for germination. The flasks and their contents are incubated for 5 days at 28 ° C., on a rotary shaker (280 rpm, 5 cm stroke). We collect the contents of the balloons. 25 cc of the second inoculum thus obtained is added to each of the flasks in a series of 10 2 liter flasks, each containing 500 cc of the sterile medium described above. The flasks and their contents are incubated for 3 to 5 days at 28 ° C. on a rotary shaker (280 rpm, 5 cm stroke).
We collect the contents of the balloons
<Desc / Clms Page number 60>
EMI60.1
and pouring the broth into a sterile linoleum flask having a side tubing (total volume about 5 liters).
EMI60.2
0 * 3rd stage of ermentation in a vat The 5 liters of inoculum are passed aeeptically
EMI60.3
obtained as a result of Part S above, in a 130 liter fevaente'r * "containing approximately 90 liters of the following sterile medium. Soluble starch 4500 g
Amino NZ type A 900 g
EMI60.4
anti-soft agent ce 100 om3 fresh water q.s.
90 litrea Fermented under aerobic conditions for 55-65 hours (until packed cell volume roof.
EMI60.5
from about 4 # 5 to 5.0 as zero-rated: .need when counter fuge a sample of 10 om3 at 2800 revolutions / minute for 5 minutes) under the following conditions: temperature 26 C intake d 'sterile air about 76-80 liters / minute
EMI60.6
pressure about 0.5 .., Q, g natta. aut-deeeua pression ait, nortaale agitation 1 # O-J65 revolutions / Minute 'The information c.L below is ax "aa'x.etiqtea of such a fermentation operation:
EMI60.7
Crois- Kemp.
Inlet Pressure t / m pH Volume 1> 'to1na.t1or1 aanoe 00 air atm. au- cellu- .U'dt8qU.
EMI60.8
<tb> hours <SEP> the minute <SEP> above <SEP> the <SEP> against
<tb>
EMI60.9
normal packed Statih. us
EMI60.10
<tb> 0 <SEP> 26 <SEP> 76 <SEP> 0.49 <SEP> 160 <SEP> 6.80
<tb> 8 <SEP> 26 <SEP> 76 <SEP> 0.55 <SEP> 160 <SEP> 6.95 <SEP> 1.0
<tb>
EMI60.11
16 26 7Ci 0.53 160 6le5 ito 23 26 76 0.52 160 7 * 10 1.5 <14 ma ion
EMI60.12
<tb> 31 <SEP> 26 <SEP> 76 <SEP> 0.53 <SEP> 160 <SEP> 7.35 <SEP> 1.5
<tb>
<tb>
<tb> 38 <SEP> 26 <SEP> 79 <SEP> 0.49 <SEP> 165 <SEP> 7.60 <SEP> 2.5 <SEP> -
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 46 <SEP> 26 <SEP> 7? <SEP> 0.54 <SEP> 165 <SEP> 7.75 <SEP> 2.5 <SEP> zone <SEP> of.
<SEP> 21 <SEP> mm
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 54 <SEP> 26 <SEP> 79 <SEP> 0.52 <SEP> 165 <SEP> 7.90 <SEP> 4.5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 65 <SEP> 26 <SEP> 79 <SEP> 0.51 <SEP> 165 <SEP> 7.80 <SEP> 5.0 <SEP> zone <SEP> of <SEP> 25 <SEP> mm
<tb>
<Desc / Clms Page number 61>
D. Isolation of SP-30 from the fermentation tank
The mycelium is separated by filtration from the broth, using a material to aid filtration. 90 liters of the broth are extracted with 2 volumes of ethyl acetate after having first adjusted the pH to 7.0. The extract is concentrated to 3 liters in vacuo. The layer of water which separates after standing is removed and further concentrated to about 200 cm3. The concentrate is cooled overnight and filtered.
The filtrate is added to 10 volumes of a mixture of petroleum ether and ethyl ether (1: 1) and filtered. The precipitate is washed with several portions of the solvent mixture and the liquids are added. of filtrate washings. The filtrate plus the washing liquids containing the antibiotics are concentrated in vacuo and a reaction consisting of a dark brown oil weighing 18 g is obtained. This crude SP-30 pockets growth of Staphylococcus aureus 209P on agar medium at dilutions as low as 1 g / cm3.
EXAMPLE 21 - Separation of SP-30 into its constituents
The separation of the SP-30, as obtained according to either of Examples 19 and 20, is carried out by column chromatography using purified diatomaceous earth (brand "Chromosorb W ", from Johns Manville and Company, non-acidic lava, particle size 0.25-0.15 mm) as an inert support.
A glass column of about 1.7 mm in diameter and about 305 mm in height is first prepared by packing it with a suspension of "Chromosorb W" in formamide. A small portion of "Chromosorb W" is mixed with 1 µm3 of a methanolic solution containing 408 mg of SP-30 (obtained by following the procedure described in Example 20 D). The mixture is dried in vacuo to remove methanol, then the upper part of the prepared column is carefully packed.
<Desc / Clms Page number 62>
The column is eluted in turn with 100 cm3 of the following solvent mixtures:
EMI62.1
-at. benzene-chloroform (95 t 5 saturated with foncamidej ^ 'br benzene-chloroform (90 t 10) saturated with' 011iatlde; Ja. benzene-chloroform (75 4 25) saturated with formaoidei. d. bontene-chloroform (50 t 50) saturated with formaide (e. benzene-chloroform bzz t @ 15) saturated with formaide.
The column is then eluted with 600 cm3 of chloroform and = aemexu with 1000 cm3 of methanol. A total of 84 fractions are obtained in 25 cm 2 portions. We perform a bioautography - of each 25 om3 portion against 0 .aureua! Λ20C -6538P and OR pool the portions which exhibit similar antibiotic activity and the constituents. . each set in vacuum, water is added, and each set is extracted with chloroform. We focus each ex-
EMI62.2
tra.t.uparly to dryness. The residues obtained from each set are bioautographed as previously against
EMI62.3
, taphylococoua aureua and constituents are identified by position.
The activity is determined by a normal process! -; is on a disc using a 6.3 mm diameter disc impregnated
EMI62.4
a, born from Staphylococcus aureus. The results of this research are given in table 13 below.
TABLE 13.
Diatomaceous Earth Chromatography of Antibiotics of the SP-30 Group
EMI62.5
portion of 3.ut Set N * T eneur ..... eno0j9 a tenant
EMI62.6
<tb> 1 <SEP> none
<tb>
<tb> 2-5 <SEP> B <SEP> D <SEP> (trace)
<tb>
<tb>
<tb> 6-16 <SEP> C <SEP> D, <SEP> C <SEP> (trace)
<tb>
EMI62.7
17 * 23 C, D (trace)
EMI62.8
<tb> 24-43 <SEP> E <SEP> C
<tb>
EMI62.9
bzz6 F, 6, B
EMI62.10
<tb> 47-57 <SEP> G <SEP> B, <SEP> C <SEP> (tï-aoe)
<tb> 58-80 <SEP> H <SEP> none
<tb>
EMI62.11
i, 81-84 A, B (trace), 0 (traee)
<Desc / Clms Page number 63>
PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES OF PREPARED ANTIBIOTICS
EMI63.1
FROM THE PREFERRED MIpO-ORGANIS # S INIQUE HIGHER.
G?: IWAr'YCI :, 1, as prepared by the above method, is a white amorphous powder having the following physical and chemical ara, atritics: I.] Melting point (block Kofler): Softening at 102 * Ci complete fusion at 108 C.
II. Analysis
EMI63.2
s)! E! g! - !!!!! a s 50.20 '; H 8 9 * 52% 1 N 1 13r'i 1 27.81 (by diffe- rence) no other element.
EMI63.3
b) Te8tāqualitatifBet¯uantitatfēdeB¯groupos
EMI63.4
<tb> 1) <SEP> groups <SEP> methoxy <SEP> none
<tb>
<tb> 2) <SEP> groups <SEP> N-methyl <SEP> 2.75 <SEP>% <SEP>
<tb>
EMI63.5
3) a-methyl groups 2.97? T
EMI63.6
<tb> 4) <SEP> nitrogen <SEP> Van <SEP> Slyke <SEP> 10.18 <SEP>%
<tb>
<tb> 5) <SEP> test <SEP> of <SEP> the <SEP> ninhydrin <SEP> positive
<tb>
EMI63.7
6) Elaon-Morgan test (amino sweet) positive 7) Maltol reaction test negative
EMI63.8
<tb> (not <SEP> of <SEP> training <SEP> of <SEP> maltol <SEP> after
<tb> heating <SEP> with <SEP> of <SEP> alkali)
<tb>
<tb> 8)
<SEP> test <SEP> of <SEP> furfural <SEP> negative
<tb>
<tb> (none <SEP> product <SEP> volatile <SEP> absorbent <SEP> the <SEP> ultraviolet
<tb> formed <SEP> after <SEP> heating <SEP> with <SEP> of <SEP> acid <SEP> sulfuric
<tb>
EMI63.9
aqueous at 40; at 10Q C)
EMI63.10
<tb> 9) <SEP> test <SEP> of <SEP> Sakaguchi <SEP> (for <SEP> the <SEP> guanidinea) <SEP> negative
<tb>
III. Molecular weight
Calculated (assuming the group
EMI63.11
u-ciethyl per molecule) 545 Found (because ebullioacopio in methanol) 543 IY. ovo, rotary ir, specific {o <) 5 = + 1468 (1% of water) V.
Solubility Extremely soluble in water; soluble in polar media such as pyridine and dimethylformamide, as well as
<Desc / Clms Page number 64>
in acidic media with formation of salts} sparingly soluble in methanol, ethanol and acetone! insoluble in ether, benzene and halogenated hydrocarbons.
VI. Spectrum in the ultra-violet Completely transparent in the range between 200 and 400 m VII. Infrared spectra Figure 1 of the drawing shows the spectrum in Nujol (Nujol being the trademark for a mineral oil based on hydrocarbons sufficiently pure for infrared spectroscopy, produced by Plow Inc. , Memphis, Tennessee, USA) where # represents wavelength in microns, represents frequency in cm-1 and A indicates absorption.
The absorption peaks (w = weak, m = moderate, m-s = moderate to "strong, s = strong, going very strong, sh = plateau) are located at the following wavelengths:
EMI64.1
<tb> @ <SEP> microns <SEP> Intensity <SEP> back <SEP> pics
<tb>
<tb> 3.00 <SEP> m-s
<tb> 3.10 <SEP> six
<tb> 3.25 <SEP> ah
<tb> 3.42 <SEP> s
<tb> 4.30 <SEP> w
<tb> 6.35
<tb> 6.85
<tb> 7.25 <SEP> m-s
<tb> 7.50 <SEP> sh <SEP> (large)
<tb> 7.80 <SEP> sh
<tb> 8.77 <SEP> w
<tb> 9.06 <SEP> m <SEP> (large)
<tb> 9.52 <SEP> s
<tb> 9.78 <SEP> s
<tb> 10.45 <SEP> m-s
<tb> 11.58 <SEP> w
<tb>
VIII. Sala formation Gentamycin is a moderately strong base which readily forms salts with any strong organic or mineral acid.
<Desc / Clms Page number 65>
ral.
In general, the mineral diacid salts are completely soluble in water. (The salts are obtained by concentrating their aqueous solutions and precipitating with a water-miscible organic solvent, preferably a lower aliphatic alcohol or a ketone).
EMI65.1
A. 2l2XâIS Melting point 194-209 * 0 (with decomposition) Specific optical rotation ([alpha]) D25 = + 1130 (1% in water)
EMI65.2
Elemental analysis; C s 35.47 / '; li s 7p27% i s 9.69? Sf 0 22.4h; Cl j t 2., 9Uy, Solubility very soluble in water and methanol; slightly soluble in ethanol; insoluble in other common organic solvents.
Infra-red spectrum (Nujol) - (see figure 2 of
EMI65.3
ce a s in).
EMI65.4
<tb> (Microns) <SEP> Intensity <SEP> of <SEP> pics
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 3.00 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 3.45 <SEP> a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 4.27 <SEP> ah
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 4.95 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6.27 <SEP> m-a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6.64 <SEP> eh
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6.85 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7.27 <SEP> a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7.58 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7.95 <SEP> ah
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8.27 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8.95 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9.20 <SEP> m <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10.25 <SEP> sh <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10.98 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 11.49 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 13.90 <SEP> m
<tb>
<Desc / Clms Page number 66>
Sulfate
Melting point 218-237 C (with decomposition)
EMI66.1
Elementary analysis s 0 i 31,22 #? H! 1 6f, 71 N t Sf465 * j 0 s $ 41 63% 1 80 4 <31.22%.
Specific optical rotation 1 (o (} 5 "102. (1 in Iteau) Infra-red spectrum (in Nujol) - (see figure 3 of the drawing);
EMI66.2
<tb> / \, <SEP> (microns) <SEP> - <SEP> Intensity <SEP> of <SEP> pics
<tb>
EMI66.3
z, 95 3.25 s (wide)
EMI66.4
<tb> 3.45 <SEP> go
<tb>
<tb> 4.27 <SEP> eh
<tb>
<tb> 4.80 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
<tb> 6.14 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 6.55 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 6.86 <SEP> s
<tb>
<tb> 7.26
<tb>
<tb> 7.45 <SEP> sh
<tb>
<tb> 7.77 <SEP> w
<tb>
EMI66.5
8.70 ..r9 t "15 va (wide)
EMI66.6
<tb> 10.27 <SEP> m
<tb>
<tb> 11.38 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
C. Other salts Gentamyoine by the action of appropriate acids (or
EMI66.7
, soluble salts of these acids a) in aqueous media can be converted into insoluble or slightly -aolu-- # blea hearing salts.
When the acid anion is pharmaceutically acceptable, the salt formed with Gentamycin becomes capable of being incorporated into an aqueous suspension composition or in oil1. Such preparations, when administered parenterally, exhibit depot effects with slow release of an1b10t1-; - than. In general, the acids. rig having 8 carbon atoms or
EMI66.8
. more give such Gentamyoin salts having reduced solubility. As examples of such acids, mention may be made of
EMI66.9
lauric, stearic, palmitic, oleic ,. etc.
In was; ' .
<Desc / Clms Page number 67>
other acids behave in an analogous manner to give with Gentamyoin salts in which their hydrophilic properties are combated by a hydrophobic component supplied by the anion aoido. Comzae other types of acids which
EMI67.1
which may be used, there may be mentioned aloanoic acids, aryl-aubetituéo, such as phenylbutyric acid; aromatic arboxylic acids, such as naphthalene-1-arboxylic acid;
substituted sulfuric acids and suppurative su tonic acids, such as laurylsultur1qu acid. and dodecylbenzene acid tallow on'.que, respectively! oholic acid, lemholz acid and derivative compounds, such as tannic acid * IX. Miscellaneous properties 1. No reaction with methanolic hydrochloric acid.
1.8 N at reflux after 2½ hours; quantitative recovery of the starting material.
2. The antibiotic activity of Gentamycin was completely destroyed by hydrolysis with 6N hydrochloric acid at
EMI67.2
147 C in 15 minutes. With hydrochloric acid 2N z,
100 C, it takes 7 hours of reaction to completely destroy the activity.
3. Stability: The activity of Gentamycin is not significantly altered when an aqueous solution of the anti. biotique is subjected to a temperature of 100 C for
30 minutes in the full range of folds from 2 to 12.
4. Other derivatives Gentamycin, like other antibiotics having primary amino groups, is converted * to
EMI67.3
derivatives of K-methylene-sulph acid unique by the action of sodium sulphate for "maldehyde bisulphite (preferably by sulphate
EMI67.4
of Gentasycine). the degree of conversion of the primary amino groups of Gentumyo1no to the derivative state of the V-methylbneeulron1que balance is a function of the amount of the formaldehyde-sodium bieulfite addition compound useful in
<Desc / Clms Page number 68>
the reaction. the pH of the medium from which the product is isolated determines whether the product is a methanesulfonic acid or a salt thereof.
Other analogous sulfonate derivatives are prepared by reacting on Gentamyoin adducts of ketones or aliphatic or aromatic aldehydes with bisulfite. These derivatives present therapeutic indices altered compared to those of the main antibiotic.
The gentamyoin derivative in which all of the primary amino groups appear to have been converted to their respective N-methylenesulfonic acids is prepared as in Example 10. The properties of this derivative are as follows solubilized in water, insoluble in methanol; ([alpha]) D25: + 49.7 (1% in water); absorption bands in the infrared at 2.90 microns (s), 6.08 microns (m-s), 6.50 microns (sh), 8.72 microns (va) and
9.62 micron (s).
X. Chromatographic properties on paper
Gentamycin, as determined by paper chromatograms, is different from other basic antibiotics. To obtain the chromatograms, we use an ascending system. Table. 14 gives the comparative values of RF in seven different systems (the values which are connected with a dash indicate a line while those which are not related indicate distinct and separate spots **).
The antibiotics produced by the known Micromonospora species differ broadly from Gentamyoine in that they are not bases, do not have a broad spectrum of antibiotic activity, and cannot be extracted * with an Amberlite resin of the IRC-50 type as described in the present case.
<Desc / Clms Page number 69>
TABLE 14.
Comparison of RF values of Gentamyoin in various systems with those of other basic antibiotics
EMI69.1
<tb> Antibiotic <SEP> System <SEP> ' <SEP> and <SEP> value <SEP> of <SEP> RF
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> A <SEP> B <SEP> C <SEP> D <SEP> E <SEP> F <SEP> G
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Gentamycin <SEP> 0.59 <SEP> 0.26 <SEP> 0.1 <SEP> 0.3 <SEP> 0.45 <SEP> 0.0- <SEP> 0.0-
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0.25 <SEP> 0.48
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Neomycin <SEP> 0.22 <SEP> 0.12 <SEP> 0.29 <SEP> 0.0 <SEP> 0.05- <SEP> 0.0- <SEP> 0.0-
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0.20 <SEP> 0.13 <SEP> 0.50
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Kanamycin <SEP> 0.30 <SEP> 0.18 <SEP> 0.25 <SEP> 0.0- <SEP> 0.15- <SEP> 0.02 <SEP> 0.76
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0.35 <SEP> 0,
25
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> famine <SEP> 0.30 <SEP> - <SEP> 0.30 <SEP> 0.05 <SEP> 0.75
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Streptomycin <SEP> 0.57 <SEP> 0.40 <SEP> 0.21 <SEP> 0.06 <SEP> 0.03- <SEP> 0.0 <SEP> 0.0-
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0.19 <SEP> 0.33
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Streptothricin <SEP> 0.36 <SEP> 0.30 <SEP> 0.27 <SEP> 0.27 <SEP> 0.09 <SEP> 0.0 <SEP> 0.18
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Paromomycino <SEP> 0.33 <SEP> 0.11 <SEP> 0.38 <SEP> 0.0 <SEP> 0.03- <SEP> 0.03 <SEP> 0.25
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0.29
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Viomycin <SEP> 0.27 <SEP> 0.19 <SEP> 0.51 <SEP> - <SEP> 0- <SEP> 0.0 <SEP> 0.43-
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0.25 <SEP> 0.65
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Dihydrostrepto- <SEP> 0.53 <SEP> 0.36 <SEP> 0.18- <SEP> - <SEP> 0.03- <SEP> 0,
0 <SEP> 0.22
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> myoine <SEP> 0.45 <SEP> 0.3
<tb>
*) Systems A. 80% methanol (in water) + 3% NaCl, using, pH 2.3 buffered paper with sulfate - bisulfate, B. Propanol - pyridine - acetic acid - water.
(15! 10: 3: 12).
C. Propanol - water - acetic acid * (50: 40: 5).
D. 80% aqueous phenol.
E. n-butanol saturated with water containing 2% p-toluenesulfonic acid.
F. Butanol - water (84:16) + 2% piperidine.
G. Water -butano. (94: 6) + 0.25% p-toluenesulfonic acid.
<Desc / Clms Page number 70>
EMI70.1
1 ES BA-3 (BUNDLE OF MOTIONS A BT 1!), Prepared as above, exhibits the buoyant physical and chemical properties:
I. Analysis a) Qualitative elementary analysis
0, H, N, 0: no other elements present,
EMI70.2
b)) t !!!! ¯9.!}! t !!!!!! ¯! ¯S!: 2!:; e !! f '1. lfinhydrin positive 2.: E1son ... Morgan positive
3. Maltol negative, 4. Furfural negative
Sakaguchi negative
EMI70.3
'6. Groupa methoxy negative
II. Solubility (((Similar to that of Gentamyoine
EMI70.4
II 1. Site where tradana the transparent ultraviolet in the range of 220 to 400 m.
EMI70.5
IY.
Rormatipn de Bels Sulfate: white amorphous powder; soluble in water, insoluble in ethanol, methanol, acetone and other common organic solvents.
EMI70.6
V. Çhromator, geometry on paper Presents the same values of Bp as the Gentam: works in systems A, B, C, D,! and G (see Table 14). In the j E system, a separation is observed with Zal-3 (Fraction A) Sréaeri. j being a Br value equal to 0.15 and BA-3 (Fraction .3} having an RF value equal to 0.23 compared to the RF value of Gentamycin in this system, which value is equal at 0.45. i
EMI70.7
R-451 HRUT, as produced by the method of Example 11 D is a colorless amorphous substance having the "traote"! following physical and chemical characteristics:
<Desc / Clms Page number 71>
I. Melting point
200 to 204 "0.
EMI71.1
II, nal se teat u 1it tüe des grounèb) 1.
Ninhydrin test negative 2. Ferric chloride negative
EMI71.2
III.Specific rotational power, - "-.- ¯¯ (OC) 25- ..16 (0.5% 'in chloroform), ¯l" r¯ - # :. "" IV. Solubility - "- - Soluble in water, insoluble in petroleum ether! Soluble in most organics .. co \! RtJlt. Dialyzable through an" OellophaRe "membrane in a methanol-methanol system .
V. Ultraviolet Spectrum Figure 4 shows the absorption spectrum in methanol with a concentration of 5 g / 100 cm3. (X represents the wavelength in m, D represents the optical density):
EMI71.3
Àmax at 288 mu (E1 = 50).
VI. Spectrum in the infra-rotî, -i (in the "Nujol") - (see figure 5). The absorption peaks are located at the following wavelengths:
EMI71.4
>% (microns) Pica intensity
EMI71.5
<tb> 2.92 <SEP> s
<tb>
<tb> 5.84 <SEP> m
<tb>
<tb> 6.00 <SEP> m <SEP> (large)
<tb>
<tb> 6.12
<tb>
<tb> 6.45 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 8.00 <SEP>. <SEP> sh
<tb>
<tb> 8.07
<tb>
<tb> 8.33 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 8.55 <SEP> eh
<tb>
<tb> 9.10 <SEP> a <SEP> (large)
<tb>
<tb> 9.60 <SEP>, <SEP> s <SEP> (large)
<tb>
<tb> 10.26 <SEP> - <SEP> m-s
<tb>
<tb> 10.55 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 11.0? <SEP> w
<tb>
<Desc / Clms Page number 72>
VII. Unstable stability below pH 7 at 20 C. Activity retained above pH 7 even after heating for 30 minutes at 100 C.
EMI72.1
VIII. When a caromatogram on paper is prepared in the manner indicated above and the spots are located autographically against the ta h loooca s ure oovaxt) described previously, the Ro values of R-451 from a cLiff, 6., renia systems are determined as follows
EMI72.2
<tb> System <SEP> of <SEP> solvents <SEP> used <SEP> RF
<tb>
EMI72.3
A. 80 ?? of aqueous methanol + 3 99 of elllorurit
EMI72.4
<tb> from <SEP> sodium; <SEP> ascending; <SEP> paper <SEP> previously
<tb>
<tb>
<tb> buffered <SEP> to <SEP> pH <SEP> 2.3 <SEP> with <SEP> of <SEP> sulfate-
<tb>
<tb>
<tb> bisulfate <SEP> 0.60
<tb>
EMI72.5
B. n-propano1-pyridine-water-acetic acid
EMI72.6
<tb> (15 <SEP>: <SEP> 10 <SEP>: <SEP> 3 <SEP>: <SEP> 12) <SEP>;
<SEP> ascending <SEP> 1.0
<tb>
<tb> C. <SEP> n-propanol-water-aoid <SEP> acetic
<tb>
EMI72.7
(50! Z 40 <5) 0.93 D. 80 aqueous phenol; ascending 0.95
EMI72.8
<tb> E. <SEP> benzene-methanol <SEP> (9 <SEP>: <SEP> 1); <SEP> ascending <SEP> 1.0
<tb> F. <SEP> benzene-chloroform <SEP> (95 <SEP>: <SEP> 5); <SEP> descendant}
<tb>
EMI72.9
formamido-methanol salt first paper
EMI72.10
<tb> (1 <SEP>: <SEP> 1) <SEP> and <SEP> dried <SEP> to <SEP> air <SEP> for <SEP> eliminate <SEP> on
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> methanol <SEP> before <SEP> use <SEP> 0.0
<tb>
EMI72.11
G. bonsene-petroleum ether (range t.1bi1111 t1Qa 3P to 60 "c) -aetotia (10 8 5.5 t 5)! 0 oi 0.14 'descending. O, 2eIO64 r
EMI72.12
Parai 9 NT. ', 1'T, ISOUBS of R-451, constituted it * & ± ±! &# | as produced by the process of exempt 1.
I, 'Mit uni amorphous substance ihc:> lore having the property,' \ l1Y "'t #? T. Ultraviolet spectrum * Tranaper the range of? 20 to 360 syu II. Spectrum dtffl 2xue; t (deJis le "Nu; Jo11i) .. 1 a #fgue --îg # peaks of '' absorptipn are located at'1pn. of waves sui "antel3; they are all broad and intenàvii 29d u, 6.25 rta;, 8.25 to 10.00 lU.
<Desc / Clms Page number 73>
R-451B, as produced by the process of Example 18C, is a colorless amorphous substance having the following properties: I. Ultraviolet spectrum
Transparent in the range from 220 to 360 m.
EMI73.1
H. Spectrum in llînfra-roure s (in "3tujsl") (see figure 7). The absorption peaks are located at the following wavelengths with the intensities indicated:
EMI73.2
<tb> # <SEP> (microns) <SEP> Intensities <SEP> of <SEP> pics
<tb>
<tb> 2.94 <SEP> m-s
<tb> 5.72
<tb> 5.80 <SEP> m-s
<tb> 7.92 <SEP> m-s
<tb> 8.60 <SEP> m-s
<tb> 9.10 <SEP> s <SEP> (large)
<tb> 9.64 <SEP> s <SEP> (large)
<tb> 12.50 <SEP> m-s <SEP> (large)
<tb> 13.90 <SEP> m-s <SEP> (large)
<tb>
R-451D, as produced according to the invention, is a white amorphous powder having the physical characteristics. and chemicals:
EMI73.3
I. Melting point (blooKof 1er)
138 and 140 C.
II. Analysis a) Elementary
EMI73.4
VS <52.02, H i 6.81 #, N s 0.72, Cl 5104%, b)! N! L2. !!!!!! 2-! ± 2E! 2 OCH3 14., 15? 5.
Tess¯s.uaj: a, ts¯dgsgrouggg 1.neinhydrin test negative 2. Elson-Morgan test positive 3.Alkaline KMnO4 test positive 4.greyish blue anthrone test
EMI73.5
5.tent of 2,4-dini1 ;: r, o- ph (! Nylhydra.z1ne positive
<Desc / Clms Page number 74>
EMI74.1
6. Ehrlioh test. (diphenylamine) negative 7, triphenyl-tetrazolium test negative III, ouyo1r; specific ott01re (C () 5. + 29.2 '(1 in dioxane) IV .. Solubility very soluble in chloroforma, methylene chlorine, acetone and methanol, sparingly soluble in ether;
EMI74.2
insoluble dent petroleum ether, toluene, beiisene, water.
-Peotri in 1-tultr violet. Figure 4 shows the spectrum in methanol (concentration - 'tiO1 2.97 mg / 100 om3) <.a 290 up to ± 951 = / 1.1 '(E1% = 37).
In a solution of 6 cm3 of normal potash diluted with
EMI74.3
methanol at 100 om3, ............ 31% a 79.
VI. Speotre in the infra-red t (in the * XuJolO) - (see figure 8). The absorption peaks are located at the following wavelengths
EMI74.4
<tb> (microns) <SEP> Intensity <SEP> of <SEP> pawn
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2.88 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5.73 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6.13 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6.33 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6.45 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7.98 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8.32 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8.50
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10.00 <SEP>)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10.22 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10.55
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 11.00 <SEP> m-s
<tb>
EMI74.5
11 e5 m-a
EMI74.6
<tb> 12.30 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb> 12.98 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb> 13.55 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 13,
87 <SEP> m-s
<tb>
<Desc / Clms Page number 75>
VII. Formation, derivative
EMI75.1
a) rem ±! * 16 melting point 135 to 136 C; ultraviolet spectrum, maximum absorption at
EMI75.2
285 M / U (Ele - 9.2). elementary analysis. s 0 9 53.00?:, H s 7.4r x a O # 77? fj absorption bands in the inlraira8a (in the "Dujo I as follows:
EMI75.3
<tb> \ <SEP> (microns) <SEP> Intensity
<tb>
<tb> 2.85 <SEP> w <SEP> (large)
<tb> 5.57 <SEP> m-s
<tb> 5.71 <SEP> a
<tb> 6.14 <SEP> w
<tb> 6.45 <SEP> m-s
<tb> 8.02 <SEP> s
<tb>
EMI75.4
8.38 M-9 8.88 # 9.17 9.55 VIII. Stability
R-451D is stable at 0 C and in the dark. At room temperature in direct sunlight, antibiotic activity decreases slowly after 24 hours and is completely destroyed after about 3 weeks.
In methanol as a solvent, R-451D is stable for at least 2 weeks. Rapid deactivation occurs at pH below 5.5 while at pH above 7 and up to 14 activity is retained for a few days. Antibiotic activity is destroyed by treatment with decinormal methanolic hydrochloric acid at room temperature for 16 hours.
Treatment of the acid mixture with a stoichiometric amount of sodium bicarbonate (aqueous solution
EMI75.5
to 2), followed by aethanol elimination by concentration
<Desc / Clms Page number 76>
in vacuum and extraction with chloroform, gives a
Balance of five components, as determined by chroma '*' tography in thin layer on silica gel using a mixture of benzene-acetone (75:25) as solvent and sulfuric acid as reactive spray. All the constituents are less polar than R-451D. By treatment with normal sodium hydroxide at room temperature for 16 hours, the activity of R-451D is completely retained.
EMI76.1
IE B-4ftlE, * isolated and purified as previously described (see Example 17) ent an almost colorless amorphous powder having the following physical and chemical properties t I. Melting point
EMI76.2
## 59 96fT "T., na3 ee
EMI76.3
<tb> a) <SEP> Analysis Elementary <SEP>, <SEP> quantitative <SEP>
<tb>
EMI76.4
c s s5, nr; H t 7.54%;
N 1 1.31 and o 24.2 '.' b) Qualitative test of groups 1.tif ninhydrin killer 11 tif (2. positive E loori-14organ test
EMI76.5
<tb> 3. <SEP> test <SEP> with <SEP> of <SEP> KMnO4 <SEP> alkaline <SEP> positive
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 4. <SEP> test <SEP> of <SEP> anthrone <SEP> positive
<tb>
EMI76.6
5.test dt la i, 4 '^ li, riitz'D.p7; 11jrx.ilydr.Z.tx .positive. 6.Uhtlich test (with d1phenyl.mine) negt1f - 7.teat of triphenyl-ttrazolium popfltif
EMI76.7
III. optical rotation 8péoitiQ (0O | 5 + '6.1 (1 in oxane).
IV. Solubility 'Soluble in ohloroformet chloride and sthylMt' 'acetone, methanol and ether ;, moderately eluble: dtinl benzene, toluene and hexane; insoluble in t "lfS \ h V. Spftotro '? Q) ultrvglel Figure 4 shows the spectrum in methanol With a' *
<Desc / Clms Page number 77>
concentration of 3.0 mg / 100 cm3: #max = 240 m (E1% = 232).
VI. Spectrum in the infrared (in the "Nujol") - (see figure 9). The absorption peaks are located at the following wavelengths with the intensity indicated below:
EMI77.1
<tb> # <SEP> (microns) <SEP> Intensity <SEP> of <SEP> pics
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2.94 <SEP> m-a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5.68 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5.76 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5.83 <SEP> a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6 <SEP>, <SEP> 00 <SEP> ' <SEP> go
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6.16.
<SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6.22 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7.87 <SEP> go
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8.31 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8.55 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8.96 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9.33 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9.55
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9.77 <SEP> m-a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10.50 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10.90 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 11.26 <SEP> m-a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 11.42 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 12.22 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 12.62 <SEP> m-a
<tb>
SP-30 GROUP ANTIBIOTICS are soluble in most organic solvents such as ethyl acetate, chloroform, methylene chloride (and other halogenated hydrocarbons)
and lower alkanols (eg, methanol and ethanol); they have minimal solubility in water. From the fomenting broth at a pH of 2 to 9.5, the SP-30 is easily extracted with butanol, ethyl acetate, methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, benzene or ether.
When subjected to certain qualitative tests of
<Desc / Clms Page number 78>
groups, SP-30 and its constituents isolated give the following test responses. ninhydrin and negative Sakaguchi (raw SP-30 as well as all its isolated constituents)
Reducing sugars (with ammoniacal silver nitrate) positive (Among the isolated constituents, @ is strongly positive, B, C and D are negative);
Reduction of positive ferrioyanide (Among the isolated constituents. Reacts negatively, B, 0 and D positively).
. Se-30 and its constituents fractionated, in a methanolic solution, are absorbent in the ultraviolet in the range from 220 to 400 m with the following characteristics: the crude SP-30 has an absorption curve. not very described with inflection points at 260 m and 290 m, the pdint at
260 m / u having an E1% of about 28; the SP-30A has a similar type curve with one inflection at 258 m (E1% of about 70) and a second inflection at about 295 m / u; SP-30B shows a maximum at 268 m (E1% of about 111); SP-30C does not present maxima but inflections at 265 m (E1% of about 181) and at about 290 m;
the SP-30D shows a maximum at 263 m (E1% of about 115). the infrared spectra of SP-30 and non-component isolated suspended in "Nujol"), are indicated by Figures 10-14, respectively.
The absorption peaks and band characteristics are given in the following tables:
<Desc / Clms Page number 79>
EMI79.1
<tb> SP-30 <SEP> (see <SEP> the <SEP> figure <SEP> 10) <SEP> Intensity <SEP> of <SEP> Pawn
<tb>
<tb>
<tb> # <SEP> (microns)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2.98 <SEP> s
<tb>
<tb>
<tb> 5.78 <SEP> a
<tb>
<tb> 6.00 <SEP> m-a <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb> 6.58 <SEP> w
<tb>
EMI79.2
6, 81 maza
EMI79.3
<tb> 7.02 <SEP> w <SEP> (sh)
<tb>
<tb> 7.22 <SEP> m
<tb>
<tb> 7.71 <SEP> m-a <SEP> (sh)
<tb>
<tb>
<tb> 7.83 <SEP> a
<tb>
<tb> 8.32 <SEP> w <SEP> (eh)
<tb>
<tb>
<tb> 8 <SEP>, <SEP> 86 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 9.28 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb> 9.54 <SEP> wide
<tb>
<tb> 9.75 <SEP> wide
<tb>
<tb>
<tb> 13.42 <SEP> m
<tb>
<tb> 14.20 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> SP-30A <SEP> (see <SEP> the. <SEP> figure <SEP> 11) <SEP> Intensity <SEP> of <SEP> pics
<tb>
EMI79.4
To (! Deny)
EMI79.5
<tb> 2.95 <SEP> 'a <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 3.42 <SEP> m
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5.82 <SEP> s <SEP> (sh)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5.89 <SEP> a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6.15 <SEP> m <SEP> (ah)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6.60 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6.80 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7.16 <SEP> m-a
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7.56 <SEP> m <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8.50 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9.22 <SEP> w
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9.46 <SEP> w
<tb>
<Desc / Clms Page number 80>
EMI80.1
SP-30B (see figure 12) Pioa intensity
EMI80.2
<tb> 2.98 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
EMI80.3
5.72 m-s; 5, 80 mes
EMI80.4
<tb> 6.79 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 7.15 <SEP> m-s
<tb>
EMI80.5
7.2l - Vs \ # -
EMI80.6
<tb> 7.88
<tb>
<tb>
<tb> 8.70 <SEP> s <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb> 10.00 <SEP> s <SEP> (large)
<tb>
<tb> 11.51 <SEP> m-s
<tb>
<tb>
<tb> 12.00 <SEP> s <SEP> (large)
<tb>
<tb> 13.00 <SEP> (large)
<tb>
EMI80.7
SP-300 (see.
figure 13) Inteaaite 4th PiOt
EMI80.8
<tb> (microns)
<tb> 2.95 <SEP> w <SEP> (large)
<tb> 5.74 <SEP> s
<tb>
EMI80.9
6.20, (eh)
EMI80.10
<tb> 6.79 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 7.20
<tb> 7.70 <SEP> (sh)
<tb>
<tb>
<tb> 7.82
<tb>
<tb> 8.85
<tb>
<tb> 9.28 <SEP> s
<tb> 9.56 <SEP> m
<tb>
<tb> 9.60 <SEP> (large)
<tb>
EMI80.11
9.90 bzz rua (large)
EMI80.12
<tb> 11.50 <SEP> w <SEP> (large)
<tb> 12.00 <SEP> (large)
<tb>
EMI80.13
12.80 '', '' * m-a (wide)
EMI80.14
<tb> 13.35 <SEP> w <SEP> (large)
<tb> 14.15 <SEP> (large)
<tb>
<Desc / Clms Page number 81>
EMI81.1
<tb> SP-30D <SEP> (see <SEP> the-figure <SEP> 14) <SEP> Intensity <SEP> of <SEP> pawn
<tb>
<tb> \ <SEP> (microns) <SEP>
<tb>
<tb> 2.95 <SEP> m
<tb>
<tb> 5.75 <SEP> s
<tb>
<tb> 6 <SEP>, <SEP> or.
<SEP> m <SEP> (sh)
<tb>
<tb> 6.16 <SEP> w <SEP> (sh)
<tb>
<tb> 6.30 <SEP> w <SEP> (sh)
<tb>
<tb> 6.56 <SEP> w <SEP> (sh)
<tb>
<tb>
<tb> 6.78 <SEP> m-s
<tb>
<tb> 7.20 <SEP> m
<tb> 7.28 <SEP> w <SEP> (sh)
<tb>
<tb>
<tb> 7.70 <SEP> a <SEP> (ah)
<tb>
<tb> 7.80 <SEP> a <SEP> (ah)
<tb>
<tb> 7.88
<tb>
<tb> 8.32 <SEP> w
<tb>
<tb> 8.52 <SEP> w <SEP> (ah)
<tb>
<tb> 8.88
<tb>
<tb> 9.28
<tb>
<tb> 9.42 <SEP> m-a <SEP> (large)
<tb>
<tb> 9.56 <SEP> - <SEP> m-s <SEP> (large)
<tb>
<tb> 9.72 <SEP> m-s <SEP> (large)
<tb>
<tb> 10.44 <SEP> w
<tb>
<tb> 11.30 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
<tb> 11.60 <SEP> w <SEP> (large)
<tb>
<tb> 11.82 <SEP> w <SEP> (sh)
<tb>
<tb> 12.42 <SEP> a
<tb> 13.32 <SEP> m <SEP> (large)
<tb>
<tb>
<tb> 13.48 <SEP> m <SEP> (large)
<tb>
<tb> 14.20 <SEP> m <SEP> (large)
<tb>
The stability of SP-30 varies from component to component. In particular, fraction A is stable at room temperature when mixed with an aqueous buffer at a pH between 2 and 4.
At 100 ° C, its antibiotic activity decreases when the pH drops below 6. Its activity is destroyed at pH 2 by heating at 100 ° 0 for 30 minutes while no loss of activity is observed in the cell. conditions similar to pH 7 or higher. Fraction B is stable at a pH of between 2 and 10 at room temperature. At elevated temperature (100) it is stable for a pH down to 2 for 30 minutes, its activity decreasing from this point. Fraction 0 is stable over the pH range 2 to 10, even at 100 ° C. for 30 minutes. Fraction D is stable from pH 2 to pH 10 at ambient temperature and from pH 4 to fold 10 at 100 C for 30 min.
<Desc / Clms Page number 82>
EMI82.1
BIOLOGICAL PROPERTIES D $ 8 T. ' BIOTT UE OBTAINED FROM THE FOREGOING EXAMPLES, IENT & N.INE has a broad anti-bacterial and anti-rickettoial spectrum. It is a useful anti-infectious agent capable of effectively inhibiting certain manifestations of diseases duos in Stphloooocua ureua, in I.r a.a.3. pneumoniae, and other UULRIIILIlJllh. | l irillirinLllJ I "MUIT - * #" - I "i" "J Vir 1ril'IL pathogenic organisms, It is also useful for treating
EMI82.2
z> mastitis of beetia.ux.
It is effective in combating the disorders of the reticum caused by fatty ** negative organisms such as the eapeoea of Proteua and Patudomonaa. The number of infections due to gram-negative organisms which require hospitalization is increasing. Gentamycin appears particularly useful for the treatment.
EMI82.3
such chronic fatty-negative infections of the kidneys and bladder even in refractory patients. Gentamycin's high antibiotic activity against infections due to
EMI82.4
Protein and Pseudomonaa readily allows clinical use.
As a particular example of such an effect, it can be stated that Gentamyoine has been used with success.
EMI82.5
to treat chronic queen infection due to Paeudomo-? nas, at a dose of 1 mg / kg given three times a day.
. This infection, which did not respond well to other therapies, was - completely eliminated from the urine after 1 day of milking -; ment and has not reappeared after 10 days. Similar results have been obtained against several infections due to
EMI82.6
i. to Proteus. Gentamycin therefore appears to have an advantageous combination of unique types of activity together with low toxicity allowing its use as a pre-requisite to other antibiotics.
EMI82.7
The antibiotic activity of Gentamyoine is 1120 Uni- teamg, that of its hydrochloride 82t, and that of its aul
<Desc / Clms Page number 83>
800 units / mg fate.
The comparative in vitro activity of Gentamyoin against various grau-positive, gram-negative and acid resistant organisms is reported in Table 15 below.
EMI83.1
<Desc / Clms Page number 84>
EMI84.1
TABLE 15.
EMI84.2
Antibiotic spectrum (In vitro activity) of Gentamyoine
EMI84.3
by comparison with:
an81IlYQine and the 11 eomyoine
EMI84.4
Micro-organism tested Concentration nhib1tr1c Minimum designation (/ ug / cs3) Ho ayatématiue de Genta- W, ## strain x) myoin myoin myoino
EMI84.5
<tb> Gram-positive
<tb>
EMI84.6
Bacillus careus var. mycoidea DA 30 0.5 # 0 0.5 l3acillua cereua
EMI84.7
<tb> var. <SEP> mycoidea <SEP> DA <SEP> 34 <SEP> 0.5 <SEP> 1.5 <SEP> 0.5
<tb> Bacillus <SEP> cereua
<tb>
EMI84.8
var. mycoldea ATCC 7064 0.75 3.0 2.0 'Bacillus r-egatherium DA 31 0.075 0.25 0.075 Baeïllus subtilie ATCC 6633 0.015 0.035 0.015 Bacillus sphaericua DA 32 0.1 K) 0.75 0125 Bacillua sphaerieun DA 33 0, 05 0.75 0.075 Brucella abortua DA 70 0.25 0.75 ot5 Staphylococous ATCC 6538P 0.075 0.75 0.1
EMI84.9
<tb> aureus
<tb>
EMI84.10
aureus A2G0 12715 Q 055 005 0.035 Staphylococcus 68 0 17 0.75 Û> 375 aureus .;
; .1 "Otl75 Ot75 ob375 Staphylococcus ATC0 99Ó6 0 25 1 5 ob75 aureus Staphylooooeue ATCO 116 175 aurous ATC0 1163 0.175 Ot75 O 3? 5 SaSSu8 000CUB Grae Q 375 l S 25 Staphy1ooooQI.1S Smith 0 f:) 5 0.75 0.375 'Bï Sfeî q00Ua DA40 Oi25 l 5 /.0 <2. aureUI3 0025 1 # 5 StaphyloQoCQU8 375 0 2 "o # 5 * epiderznid1a DA 41 0.375 0.25 0 * 25 Sarcina lutea COC 9341À Ot25 0 75 '. 0025 Saroinalutea ATGC 9343 0.25 3.0 0., 2'5' Spyal> en9rCU8 DA 21 6,0. **) # 5 .O *. /Ô.O.
Streptooodous Da 20 12 0) 100 0 'f 3.G O' fecalie ATCO 10541 12tO> 100.0 '46 * io Micrococcua flavue DA 60 0.075 6.0 - - '# 075.
Corynebao; er1um DA 80 2015 z5. aimplex
<Desc / Clms Page number 85>
EMI85.1
TABLE 15 (aulto) Antibiotic spectrum (In vitro activity) due to Gentamyoine compared to Kànamyoine and Neomycin
EMI85.2
Microorganism tried. - - Concentration inhibitrioe, t..f l) minimum dation (/ Ug / QM3) ..om eya o :: ca qU & of the Genta- Kana- Neo- strain x) mycine mycine - mycine ,.
Gray-negative Aerobacter aerogenea DA 9D 0.75 94.0 24.0 Aeromonac salmonicida DA 1CO 0.25 3.0 0.25 Alca11eenea op. ATCc '10153 0.025 0.5 0.75 Alcalicenes fecalia ATOC b750 1.5 3.0 1.5 Escherichia coli DA 110 1.25 12.0 3.0 Eseherichia coli ATCC 10586 1.5 12.0 6.0 Escherichia lil 315 intermedia DA 111 '5 1.5 1.5 Klebaiella pneumoniae DA 1 O ,;
S5 0.75 0.375 Proteus hydrophlla DA 120 C, 5 12.0 12.0 Proteus vulearis DA 121 6.0 16.0 12.0 aaruginosa ATGC iQ197 0'2 '25 '25 Paeudomonas X200 9027 0 25 12tO l 5 Pseudomonaa ATCC 9721 0.25 6.0 1- 0- --- Pseudomonas ATOC 10145 25 12tO 310 Psaudomonas ATCC 8709 0025 12to lo5 Salmonella 10 12 '' le5 schottmuelleri Salmonella DA11 6.0 12.0 12 0
EMI85.3
<tb> typhimurium
<tb>
EMI85.4
Salmonella ATCC.9187. 3 # 0 1200 12 n
EMI85.5
<tb> Resistant <SEP> to <SEP> acid
<tb>
EMI85.6
Myoobacterium amegmatia DA 150 0.15 # Uycobaoterium '7 EY 2O ++ * tuberculouis ¯¯¯ 37 "'" '"" ¯¯¯
EMI85.7
z) DA:
reference to the 2dp of Collection of the Schering Corpo-
EMI85.8
ration.
EMI85.9
HH) 1 yeast extract, 1 yS dextrose medium ***) 5 human serum gas added
EMI85.10
+) Yeast-beef broth (Difco)
EMI85.11
* +) Dubos medium t "tween 80" (= ono-o: '\ 5ah of polyoxyethr. Ûne-sorbitaïl)
<Desc / Clms Page number 86>
EMI86.1
Susceptibility of fluoroorganisms to antibiotic X # was determined by the standard tube dilution method as follows. In each example,
EMI86.2
105 dilutions of 4 hour culture broths as in particular the end points being taken after 24 hour incubation at 3 ° C.
Unless otherwise indicated, the nutrient medium was constituted by a brain infusion broth (the ar. Of the table, the sulfates of the particular antibiotics, were used in the tests against the microorganisms listed. . However), the inhibited concentrations
EMI86.3
1 minimal bitripea are expressed relative to the pure basic antibiotic.
In vivo activity against certain bacterial infections was also tested in mice. The mice were
EMI86.4
' <- infected with an inoculum of the particular adtainial bacteria by intraperitoneal injection and They were then treated by subcutaneous injections of Gentamyoine sulfate (724 units per mg) dissolved in water, these injections being administered according to two equal daily doses * the protective dose for varying percentages of injected animals was determined as indicated in Table 16 below: ', TABLE 16.
In vivo activity of Gentamycin
EMI86.5
tico.-organieme of infection Dose of Gentamy- Percentage
EMI86.6
<tb> groin <SEP> / ug / mouse / <SEP> of <SEP> survival
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> ' <SEP> day
<tb>
EMI86.7
Klebaiells pneumoniae 0 (solution 0
EMI86.8
<tb> saline <SEP> witness)
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 20 <SEP> 20
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 30 <SEP> 50
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> - <SEP> 40 <SEP> 80
<tb>
<tb>
<tb> 50 <SEP> 100
<tb>
EMI86.9
9t & phylocooousur6 & -ray 40 40.
- ### - 60 .50
EMI86.10
<tb> 80 <SEP> 100
<tb>
EMI86.11
Salmonella achottmuellort 80 50
<Desc / Clms Page number 87>
The acute toxicity of Gentamyoine in mice was determined in the standardized manner by various routes.
EMI87.1
reading the Gentamyoine sulfate indicated above, on donated mice weighing 18 to 20 g, the following results were obtained:
EMI87.2
<tb> Mode <SEP> administration <SEP> 50 <SEP> (mg / kg <SEP> of <SEP> mouse)
<tb>
<tb> subcutaneous <SEP> 675
<tb>
EMI87.3
intraperitoneal 550
EMI87.4
intravenous <tb> <SEP> 75
<tb>
buccal <tb> <SEP>> <SEP> 10000 <SEP>
<tb>
Gentamycin also exhibits antiviral activity
EMI87.5
in vitro against Rickett, eia ¯2¯¯k¯arie Groups of six day old embryonic eggs * were each infected with fifty liver LD 50 of Rickettaia akari. A single dose of 3.0 mg of Gentamycin, administered 3 hours before infection, provides protection at 50 i (P7j50). Proteotion is obtained when treatment is started with: a Gentamyoin two hours after infection.
In mice infused by the intracere route
EMI87.6
brale with arproxiaativemetit 450 times the LD 50 of Rickettaia, akari, protection at 100 is provided by 5 mg of gentamycin, administered subcutaneously 4 hours before infection and the treatment being continued for 4 days at a rate of5 mg per day in 2 doses. When treatment with
EMI87.7
Gentamycino is delayed 48 hours after intrao'r4- infection. brale, 100% protection is still obtained by subcutaneous administration of 10 mg per day (two doses of 5 mg each) for 5 days.
EMI87.8
Gentamyoin and its salts have a toxic effect when tested in mice against mycob.act.eriun tuberculosis strain H 37 RY.
BA-3 s using a solution of the mixture, the antibiotic activity of this titrating solution can be demonstrated.
EMI87.9
10 units / cn3 (based on the determination method used for "ventarayaine), against S taphylococcua ua reua,
<Desc / Clms Page number 88>
EMI88.1
Streptococcus fecalia. 3aoiXlua subtilis, # Bscheriohl ftp'lf Belmenella achottmuelleri, Paeudotaonas ir, os, and Elobaiel g pneumoniae. The mixture appears to be ineffective in relation to Rickettaia akari in mice at 10 mg / day. Its aoti - quickly antibiotic (tried as for Gentamycin) is about 200 units / mg.
R-451 GROUP ANTIBIOTICS, in particular
EMI88.2
R-451 and R-451D, and THOSE OF THE SP * 30 GROUP possess a wide range of activities against graM'-positive organisms Ha have particular value in the treatment of diseases produced by mioroorganniea resistant to pn , o3, .li. (see their tables 17, 21 and 24). They are also useful for treating diseases caused by the 3o au ,, a areuj9 ... Diplococcus pneumoniae and other iaiqro -Qr6'W * isro3B pa: .r5ia genes.
Antibiotics of the R-451 group are also active against
EMI88.3
some micro-organtemau attacked by penicillin. They were, however, determined to be different from ponioillinea, as shown by the absence of deaaotivation of R-451 or R-451D by ponioillinase. In addition, these antibiotics can also be used on patients presenting or known -
EMI88.4
as exhibiting sensitivity resulting from b la therapy. penicillin and / or therapy using aybtbe derivatives:
penicillin ticks, which is an xs, small / frequent phenomenon occurring in about 8-10% of the population -
EMI88.5
of the United States of America, that, 1 $ ELg¯4J> .l .BlttW ?, obtained as described in Example 11 and ,! inter alia a useful anti "infectious agent, capable of inhibiting certain manifestations of diseases due to a" "., d to r eu s. to Strclyxocoe es, to 1 ylooçç numoi.ae,. 'and to other pathogenic organisms Its activity in vitro compared against various organisms is reported in the ta-
<Desc / Clms Page number 89>
bleau 17 (this activity being determined as for Gentamycin, however using a nutrient medium formed from yeast extract, beef extract and glucose).
Its activity in vivo against certain bacterial infections in
EMI89.1
mouse (18 in g) is determined cor.:n.e for Gontamyoine.
Table 18 gives the results. 100% oral protection against Streptococcua pyoenes is also obtained by administering 400 µg (20 mg / kg mouse) in 2 equal doses administered one hour before infection for the first dose.
The acute toxicity of R-451 has been determined
EMI89.2
as for Gentamycin and gave the following results s
EMI89.3
Method of administration LD 50 (mdkg mouse)
EMI89.4
<tb> subcutaneous <SEP> 1000
<tb>
<tb> intrapritonl <SEP> 1000
<tb>
intravenous <tb> <SEP> 850
<tb>
buccal <tb> <SEP>> <SEP> 2500
<tb>
EMI89.5
R # 451A, obtained as described in Example 18 B, and R-451B, obtained as described in Example 18 C, by a determination cathode on a disc (disc of 6.3 mm diameter ),
such that the zone of inhibition is measured after placing a disc impregnated with the corresponding antibiotic on an agar plate seeded with the test organism and incubated for 24 hours at 37 C , present
EMI89.6
They exhibit in vitro activity against certain microorganisms as indicated in Tables 19 and 20, respectively.
The in vivo activity of R-451B was determined as for R-451 with the following results:
EMI89.7
S t c'hy 1 o c.pc eus sureun PD 50 * = 500 / ug / mouse (25 mg / ke of mouse), streptococcua yo; enee FI) 50 = F30 ug / fJQ'l1rie. (4 mg / kg of LER-451D sulfur, obtained as described in Example 15, pres-en-
EMI89.8
te an in vitro activity against various organisms c; ram-poElit1: f'a
<Desc / Clms Page number 90>
as shown in Table 21, the determination being the same as for R-451. Its in vivo activity was also determined as for R-451.
The results of these tests are '
EMI90.1
given in Table 220 the acute toxicity of R-45IDs as determined in mice, is as follows
EMI90.2
<tb> Mode <SEP> administration <SEP> LD50 <SEP> (mg / kg <SEP> of <SEP> drunk) <SEP> - <SEP>
<tb>
EMI90.3
mu ...... util> they lil | i # -. ##### $ oua- (1), ta.né '1000 intrapéri tonéal 500
EMI90.4
intravenous <tb> <SEP> 1.0
<tb>
For R-451E, obtained in accordance with Example 17, from
EMI90.5
the manner indicated for R-451A and R-451B, oa.a determined in vitro activity, the results of which are reported in Table 23.
EMI90.6
The in vitro activity of SP-3Q. against various gram-positive microorganisms, determined as for Gentamyoine main # except dat.ion - COntT.-e :: rre;: - in a nutrient medium consisting of a tryptoae phosphate broth, is indicated by the table 24. / * 'The substance used for the estais corresponds
EMI90.7
danta was obtained according to example 19 <"and had a potency of 4000 dilution units per tng, that is to say that | 1 mg of this material dissolved in 1 c3 of aoht tt a ** 1 # 5 born at a dilution 4000 times greater, also inhibits the growth of Sta h locoo ua aureus (ATCC 6'S38. 'In addition, crude P-30 as well as its isolated constituents (fractions)
EMI90.8
were tested by the eÙr, d18qU, determination technique. described with regard to R-451A and R-451B, against certaiwia ôrgô #% gram-positive niâmes. Table 25 gives the results of these tests. The in vivo activity against certain bacterial infections in mice was also tested as for
Gentamyoine.
The test animals were administered the material obtained following Example 190 suspended in
EMI90.9
0.25 $ aqueous carboxymethyl cellulose 1.prao dose
<Desc / Clms Page number 91>
cover for 100% of animals infected with Staphvlo-
EMI91.1
cor u -eup, is 10 msourie / day (II 40,000 limited dilution per mouse per day) * The protective dose for 100% of *
EMI91.2
animals infected with Piplococcus pneuraoniae is 15 m & / mouse / day (= 60,000 dilution units / mouse / day}, this dose being administered for 2 days. The acute toxicity (LD50) of the same sample of SP-30 was also measured in the usual way,
We form a suspension in 0.25 aqueous carboxymthyl cellulose with the following results! :
EMI91.3
<tb> Mode <SEP> administration <SEP> LD50 <SEP> (mg / kg <SEP> of <SEP> smile)
<tb>
EMI91.4
sub-oiitane> 7500
EMI91.5
<tb> intraperitoneal <SEP> 7500
intravenous <tb> <SEP> 800
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
EMI91.6
<Desc / Clms Page number 92>
TABLE, 17.
R-451 antibiotic spectrum in vitro
EMI92.1
<tb> Microorganism <SEP> tried
<tb>
EMI92.2
Hvatémfltiaue Hibitrloe concentration Ayatematic name Minimum designation (/ ug / cm3)
EMI92.3
<tb> dela
<tb> strain
<tb>
EMI92.4
Bacillus coreus TOC 7064 0.75
EMI92.5
<tb> Bacillus <SEP> cereus
<tb>
EMI92.6
var. mycoides DA.39 cl5 Bacillus metfathoritua DA 31 0.75 Bacillus subtille ÂTOC 6633 0.25
EMI92.7
<tb> Staphylococcus <SEP> albua <SEP> DA <SEP> 2100 <SEP> 0.10
<tb>
<tb> Staphylococcus <SEP> aureus <SEP> ATCC <SEP> 6538P <SEP> 0.075
<tb>
EMI92.8
Staphyloooccus aureun 1l, TCC 1163 Ot25 Staphylococcus aureue ACCO 12715 0.75
EMI92.9
<tb> Staphylococcua <SEP> aureus <SEP> Gray <SEP> 0.50
<tb>
<tb> Staphylocoocua <SEP> aureue <SEP> DA <SEP> 201 <SEP> @) <SEP> 0.10
<tb>
EMI92.10
Staphylococoua aureua DA 202.
0.25 Staphylococcus aureua DA 203 *** '0.30 Staphylococoua aureùa DA 1-04' ") 0.15 Staphyloooooua aureua DA 205 * '0.40 Streptocoocua fecalia DA 20 0.75 Streptococous pyogenea AÏCO 12384 0.175' - Streptoioccun pyogenes DA 21 0,? 75 tt) Strain resistant to Novobipeineo) Strain resistant to O? .ea.ndomyoiMe and BrytQ ..
Penicillin reattached strains.
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯. ,, -. R ....... 3.
<Desc / Clms Page number 93>
TABLE 18.
In vivodu activity R-451
EMI93.1
Eiero-orzanism Dosage of E-451 Percentage of infection / ug / aouria / days survival after
EMI93.2
<tb> / <SEP> of <SEP> 24 <SEP> hours
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> Streptococcus <SEP> 0 <SEP> (solution <SEP> saline <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb> pyogenes <SEP> witness)
<tb>
EMI93.3
40 (2; / k;) 50
EMI93.4
<tb> 40 <SEP> (2 <SEP> mg / kg), <SEP> 100
<tb>
<tb> a <SEP> alone <SEP> inject
<tb>
<tb> tion <SEP> 1 <SEP> time
<tb>
<tb> after <SEP> infection
<tb>
EMI93.5
Staphylocoocua aureua 40 (2 mg / PC) 50 Diplococcus 50 (2.5 mdlcg) 100 (after
EMI93.6
<tb> pneumoniae <SEP> 2 <SEP> days;
<tb>
TABLE 19.
In vitro activity of R-451A
EMI93.7
Concentration of the Zone of Inhibition, we diameter in mm.) ¯, against K-451A (/ ue / ct <i3) Staphylococcua Streptococoua Bacillus' aureua fecalia subtilie
EMI93.8
<tb> 1000 <SEP> 18 <SEP> 23 <SEP> 13
<tb>
<tb> 100 <SEP> 9 <SEP> 15 <SEP> 10
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> 0 <SEP> 10 <SEP>, <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 070
<tb>
TABLE 20.
In vitro activity of R-451B
EMI93.9
Zone of inhibition (diarnot.re in Mme) against R-451B (/ ug / cm3) Staphylococcus streptococcua. Daoi11u.
EMI93.10
<tb>
/ <SEP> aureus <SEP> fecalie <SEP> subtilis
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1000 <SEP> 23 <SEP> 30 <SEP> 17
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> 20 <SEP> 26 <SEP> 8
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> 15 <SEP> 22 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 15 <SEP> 0
<tb>
<Desc / Clms Page number 94>
TABLE 21.
; Antibiotic spectrum of R-451D
EMI94.1
(Áo: tiN.i-t-: l: 1î vitro), '¯¯¯¯¯ (Âcjtiirt-H; vitro) ...: .-
EMI94.2
¯j¯¯ "- 'na-- # -¯-> é Concentration Microorganism tested Inhibitory designation i otx t.L t1' of the minimum of.
Systematic name strain R-45LD </ Ug / oa3) 1.1 ... J # IITTI- - '- "\ t -" [# - "' # - Ba, r: i7.lua oereus AT CC 7064 0.25 Baoillus C4) rGUS var.
1: mycoidea # DA, 9 'J; 075--' Bacillus meeatl'eriUÎl1 DA. 3 1 0.25 \ # BacÍl1ue megatheriua BZZ 3773 0.025; ..
Bacillua me; athsriwn DA 38 0.25.
Bacilli sphaerioua DA 32 0.75 -7 Baoillua ephaericus DA 33 "'0.25' Baoillus subtilis ATCO 6633 0.25 'Diplocooous pneumoniae.) DA 150 0.25
EMI94.3
<tb> Saroina <SEP> lutea <SEP> ATGC <SEP> 9431 <SEP> ' <SEP> 0.0075
<tb>
EMI94.4
Staphylococcua albue DA 2100 0.25
EMI94.5
<tb> Staphylococcus <SEP> aureus <SEP> DA <SEP> 2027-2036 <SEP> each <SEP> 0.25
<tb>
<tb>
<tb> (10 <SEP> products Isolated <SEP>
<tb>
<tb>
<tb> clinics <SEP> resistant <SEP> to
<tb>
<tb>
<tb> la- <SEP> Penicillin, <SEP>
<tb>
EMI94.6
Ja-Ttraoyoline,
EMI94.7
<tb> the <SEP> Streptomycin,
<tb> and <SEP> Erythromycin)
<tb>
<tb> Staphylococcus <SEP> aureus' <SEP> Gray <SEP> 0.25
<tb>
<tb> Streptococcua <SEP> fecalis <SEP> DA <SEP> 20 <SEP> $ 0.02
<tb>
EMI94.8
streptocoooua pyogenea * 'DA 21 0.25
EMI94.9
<tb> *)
Broth <SEP> infusion <SEP> brain-heart <SEP> + <SEP> 0.5 <SEP>% <SEP> of <SEP> serum
<tb> human
<tb>
<Desc / Clms Page number 95>
TABLE 22.
In vivo activity of R-451D
EMI95.1
4.taraor; uniame Dose of R-45lD Percent survival infection / uc / aouri8 / daya after 24 hours
EMI95.2
<tb> Streptooocoua <SEP> 0 <SEP> (solution <SEP> saline <SEP> 0
<tb>
<tb> pyogenes <SEP> witness)
<tb>
<tb>
<tb> 75 <SEP> (3.75 <SEP> mg / kg) <SEP> 50
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> (5.0 <SEP> me / kg) <SEP> 100
<tb>
EMI95.3
Staphylococcus 250 (12.5 NË / kg) 50 auroua 400 (20 mkg) 100 Dirlococcus 75 (3t75 mlikg) 50 (after 2 days) 1 pneumor.iae 100 (5 o rat> ykG) 100 (after 2 days)
EMI95.4
.TA3EKAU 2 ?.
In vitro activity of R-451S - "j ¯ - -.
EMI95.5
Concentration of P ± pPn3 - & - oïl, in the inxi.bitian zone mm aan: R-451.E / us / cnt3 Staphylococcus Streptococcua Bacillue
EMI95.6
<tb> ' <SEP> aureus <SEP> fecalis <SEP> aubtilia
<tb>
EMI95.7
1030 20 19 '¯ 24 ¯¯ ¯
EMI95.8
<tb> 100 <SEP> 15 <SEP> 13 <SEP> 19
<tb>
<tb> 10 <SEP> 8 <SEP> 15
<tb>
<tb> 0 <SEP> 0
<tb>
<Desc / Clms Page number 96>
TABLE 24.
In vitro activity of SP-30
EMI96.1
) Micro-gold, ganïame tried Concentration -nao. + ##! inhibitory Systematic name of the minimal strain (/ OM3) Bao111us cereus var-MYCOÏ406 AICC. 7064 6.0 Baelllue garous var.mycoldes DA 39 0.75 Baoillue cerous var.mycoides DA 30 12.0 Baclilus megatheriun DA 31 0.25 '
EMI96.2
<tb> Bacillua <SEP> meatherium <SEP> DA <SEP> 36 <SEP> 3.0
<tb>
EMI96.3
Bacillus mecatherium DA 35 6eo Bac 1 Hua aphaoricua 'DA 32 zoo Bacillua ophacricue DA 33 $ 1 P Diplococcus pneumoniab DA 999 0.075
EMI96.4
<tb> Staphylococcus <SEP> albua <SEP> DA <SEP> 40.
<SEP> 0.75
<tb> Staphylococcus <SEP> aureus <SEP> ATCC <SEP> 6538 <SEP> 0.25
<tb>
<tb> Staphylococcua <SEP> aureus <SEP> ATCC <SEP> 6538P <SEP> .0.25
<tb>
EMI96.5
Staphylococous aureus ATOC $ 1,271 2.0
EMI96.6
<tb> Staphylococous <SEP> aureus <SEP> ATCC <SEP> 1163 <SEP> 1.0
<tb> Staphylococcus <SEP> aureus <SEP> 25
<tb>
<tb> var. <SEP> Gray.
<tb>
Staphylococcus <SEP> aureus
<tb> var. <SEP> Smith <SEP> DA <SEP> 141 <SEP> 0.25
<tb>
EMI96.7
Staphylococcus aureus DA 2026 0.25
EMI96.8
<tb> (Products Isolated <SEP> <SEP> clinics <SEP> DA <SEP> 2027 <SEP> 0.75
<tb>
<tb>
<tb> resistant <SEP> to <SEP> the <SEP> penicillin) <SEP> DA <SEP> 2028 <SEP> 1.5
<tb>
<tb>
<tb> DA <SEP> 2029 <SEP> 0.75
<tb>
<tb>
<tb> DA <SEP> 2030 <SEP> 2.0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> VA <SEP> 2031 <SEP> 1.0
<tb>
<tb>
<tb> / <SEP> DA <SEP> 2032 <SEP> 0.75
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> DA <SEP> 2033 <SEP> 0.75
<tb>
<tb>
<tb> DA <SEP> 2034 <SEP> 0.75
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> DA <SEP> 2035. <SEP> 1.0
<tb>
EMI96.9
Staphylooooûua apidemidie DA 41 0.25 Saroina lutea ATCC 9341 0.7 $ '## mierqoooiue flavue DA 60 0.05 atreptococcue pyogwes Ci, DA 21 0.025 streptooccoue teoalid' # ATCC 1041 16.0 Eaoher1chia 0011 DA 110,. 16.0 Escherichia illtnned1s.
DA 111 2.0 Mycobanterium sl1 '! - :: Igulaiois' DA 150 4.0 Staphylooooous auteuat ATCC 9996 0 "$ 7.
<Desc / Clms Page number 97>
TABLE 25.
In vitro activity of SP-30 antibiotics
EMI97.1
<tb> Antibio- <SEP> Concentra- <SEP> Zone <SEP> inhibition <SEP> (mm) <SEP> against
<tb>
EMI97.2
tick tion (/ Ug) Staphylococcus Streptococcua Baoillue 'aureus pyogenea eubt111s 1 ............ j <.....,., ....... ,,.,! ....! ..,!,. , .., ...., .. <..
EMI97.3
<tb>
SP-30 <SEP> 1000 <SEP> 28 <SEP> 29 <SEP> 12
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> 19 <SEP> 19
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> 13 <SEP> 9 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 9 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> SP-30A <SEP> 1000 <SEP> 28 <SEP> 31 <SEP> 9
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> 17 <SEP> 12 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> ¯ <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> SP-30B <SEP> 1000 <SEP> 28 <SEP> 35 <SEP> 11
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> 20 <SEP> 20
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> 11 <SEP> + <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> SP-300 <SEP> 1000 <SEP> 28 <SEP> 33 <SEP> 14
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> 22 <SEP> 24 <SEP> 8
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> 17 <SEP> 14 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 9 <SEP> ¯ <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> SP-30D <SEP> 1000 <SEP> 19 <SEP> 19 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 100 <SEP> 13 <SEP> 10 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> ¯ <SEP> 0 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP>. <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> "¯" <SEP> indicates <SEP> existence <SEP> of a <SEP> light <SEP> inhibition,
<tb>
<tb>
<tb> difficult <SEP> to <SEP> evaluate <SEP> digitally.
<tb>
<Desc / Clms Page number 98>
EMI98.1
PHARMACEiC PRESENTATIONS AtîTIBIQT ic PRECI '.
For administration to patients, the antibiotics according to the invention are presented under current strengths. used for antibiotics. For the preparation of these dosage forms, the usual pharmaceutical carriers can be used.
EMI98.2
Examples will be given of such pharmaceutical forms containing Gentamyoine (in the form of its sulfate) as an active principle. Of course, sulphate of
EMI98.3
.
Gentamyoin can be replaced by other derivatives of Ontamyoin, by free Gentamyoin, by other antibiotics according to the invention (including their usual derivatives) or by mixtures of such antibiotics and / or derivative.
EMI98.4
EXËKPEE A - Solution for injection
For the preparation of a suitable injection solution, 50 g of Gentamycin (in the form of its sulfate) is dissolved in a sufficient quantity of injection water, and the resulting solution is made up with injection water. to obtain 1.0 liter of solution.
The solution is filtered through a bacteria retaining filter and sterile ampoules are aseptically filled with this solution. The ampoules are autoclaved at 121 ° C. for 30 minutes.
EXAMPLE B - Topical Ointment An ointment can be prepared from the following constituents:
EMI98.5
Gentarayoine (as sulfate) 5.0 methyl tri-p-hydroxybenzoate, 2 g Butyl p-hydroxy-benzoate 108 g mineral oil 100.0 g petrolatum q.s. 1 kg
EMI98.6
To prepare the ointment L using the above constituents, - the petrolatua is melted and mixed at 70-9040 with the methyl p-hydroxy-benzoate and the p-hydxoxywbsnoate of
<Desc / Clms Page number 99>
EMI99.1
butyl. Once everything is dissolved, let the SOl \ t1i! -: - ,, - 1 re1'ro1d1r-to around 400q.
The Gentamyoine .8uat.- is dispersed separately in the oil would undermine the dis-
EMI99.2
persion us through a uou23.i è colloids. The dispersion coming out of this apparatus is added to the-baB; 3 oi4deBsû ointment and the mixture is allowed to settle. spontaneously cool to room temperature with continuous stirring. We fill tubea or suitable jars with this product. The ointment thus obtained can also be used as an ophthalmic ointment.
EMI99.3
EXw # LE C - Ophthalmic drops: 1iQue Ophthalmic drops containing Gentamyoinet are obtained from the following constituents: z Ger.tsme3.ne (in the form of sulfate) 5.0 g p! Jnyl-ethyl alcohol 5 ,? g purified water q.e. 1 liter to prepare the ecuttes. the phenyl-ethyl alcohol is dissolved in approxifflativèraent 90 ;. of water, then the Gentamycin alfate is dissolved out in the phenyl ethyl alcohol solution and enough water is added to bring the product to 1 liter. The solution is filtered h through a filter retaining the
EMI99.4
bacteria and sterile dropper bottles are asoptically filled with this solution.