<Desc/Clms Page number 1>
J. VERLAAK, verblijf houdende te HOUTHALEN.
WATERSPROEIKOP MET STRAALBOTSVERSTUIVING.
Deze watersproeikop is een vereenvoudigde sproeier welke de juis- te hoeveelheid water verstuifd die nodig is voor het doel waarvoor hij bestemd is. De verstuiving gebeurt echter op een bijzondere wijze, namelijk door straalbotsing. Hij bestaat uit twee hoofddelen :
1. Een omhulsel (nol) diende als sproeikamer
2. De sproeikern (n 2) welke in de sproeikamer geplaatst word
Verder een dichting (n 3) in fiber) en een zift (n 4)
Gedeelte n 1. Het omhulsel is uit geelkoper (buiten) vervaar- digt, dit om het roesten te voorkomen. Voor den vorm, zie fig. (no 1) Dit omhulsel is buisvormig en is voorzien aan de binnenwand langs boven van een draadgedeelte (c) welke past op de verschillende buizen dus :1/4 of 1/2 of 3/4 of 1" gaz. Het onderste gedeelte is een cylindrische uitboring welke als sproeikamer dienst doet.
De doormeter is hiervan proportionneel.met het vermogen van de kern. De buitenwand is gekarterd (molleté) dit is om de sproeikop gemakkelijk te vestigen bij het plaatsen op de buizen bij middel van een gaztang.
Gedeelte n 2. De sproeikern is ook vervaardigt uit geelkoper en heeft de vorm van een pastille of een ronde schijf. Deze is voorzien van vier gaatjes (d) van Imm . Deze gaatjes (d) zijn schuin geboord op 45 graden en staan gericht op eenzelfde brandpunt (z) Dit brandpunt is het punt waarop al de vierstralen bijeen komen. De afstand van het brandpunt is be- paald. Iste door de ingang doormeter 2d van de onderlinge afstand der gaat- jes, daar deze alle op 45 graden zijn geboord, komen ze dus allen op een punt samen, dit punt is gelegen-tussen de 3a 5mm van den sproeikern. Het aantal gaatjes hangt af van de verschillende doeleinden waarvoor hij bestemd is. De dikte verschilt van 1 tot 5mm naargelang de grootte.
Werking: Zie Tekening
Het water komt van de buis in de sproeikop, gaat door de zift (n 4) welke de onreinheden van het water tegenhoudt, vervolgens dringt het water door de gaatjes van de sproeikern.
Hier ontstaat een heel bijzondere en eigenaardige verstuiving.
<Desc/Clms Page number 2>
Het water straalt door de schuin gerichte gaatjes naar het brand- punt (z) hier grijpt dus een botsing plaats waardoor de waterdeeltjes van een sputten tegen de wanden van de sproeikamer.
De cylindrische wand van de sproeikamer belet een te grote uiteenspatting en regelt de richting van de verstuifde waterstraal. Om degelijk te werken moet de sproeikern juist geplaatst zijn, dit wil zeggen met het brandpunt naar de sproeikamer toe. Om als koolstofbesproeier te die- nen is het toestel van hetzelfde type, alhoewel hier voor de gaatjes in de sproeikern slechts 12 mm doormeter mogen hebben. Gewoonlijk worden in de sproeikern 4 gaatjes aangebracht, doch van een groter water debiet kunnen er meer gaatjes aangebracht worden, doch zij moeten allen op 45 graden geboord zijn.
De sproeikop is gemakkellijk te plaatsen en aan de verschillen- de buizen aan te passen. Bij verstopping aan de zift veroorzaakt is een klei- ne handeling voldoende, namelijk de sproeikop afdraaien en deze zuiveren.
Ook kan men gemakkelijk de sproeikern vervangen. Beide hoofddelen zijn prac- tisch bijna onverslijtbaar. De eenvoud in bouw van beide hoofddelen is het kenmerk van den sproeier. De werking is doelmatiger dan welk ander ingewik- keld toestel.
Doeleinden : Voor badzalen als sproeikop voor stortbaden met de volgende voordelen 1) minder waterverbruik 2) betere verstuiving welke het wassen vergemakkelijkt en zeep bespaart. Bijzonder geschikt door zijn eenvoud voor grote badzalen van koolmijnen, fabrieken,steden enz. Kan ook gebruikt worden voor badihrichtingen voor privaat gebruik, hiervoor kan de sproeikop in chromé uitgevoerd worden om bij de andere inrichting te kunnen passen.. yoor landbouwdoeleinden : Voor de besproeing van planten voor de vernietiging van insecten (koloradekevers), voor de besproeiing van bloem- perken en tuinen Voor de as kan ook gebruikt worden voor het afspuiten en wassen van ruiten, vensters, daken, muren, auto's.
EMI2.1
Kools tofbesproeier : Als koolstofbesproeier werkt hij met minder waterverbruik en doelmatige stofneerslag.
Voordelen.
1) Grote besparing in het waterverbruik
2) Degelijk bij de sproeiing zelf-bespaart zeep bij het wassen}
3) Door haar eenvoud (zeer goedkoop)
4) Practisch geen onderhoudskosten
5) Gemakkelijke verplaatsing en behandeling
6) Een zelfde toestel met gebruik voor verschillende doeleinden
EMI2.2
,"-1..i-": =..1¯1':...:. t.:#! i=1. 1....:;;.. ...,-.
Kenmerken der Nieuwigheid, 1) De eenvoud van bouw in beide hoofddelen 2) De bijzondere verstuiving door straalbots-ing veroorzaakt door de sproeikern 3) De geleiding van de verstuifde watermassa door de sproeikamer 4) Het menigvuldig gebruik van eenzelfde sproeikop en zijn ver- schillende mogelijke toepassingen.
<Desc / Clms Page number 1>
J. VERLAAK, residing in HOUTHALEN.
WATER NOZZLE WITH JET IMPOSITION.
This water spray head is a simplified sprayer that atomizes the correct amount of water required for the purpose for which it is intended. However, the atomization takes place in a special way, namely by jet collision. It consists of two main parts:
1. A casing (nol) served as a spray chamber
2. The spray core (n 2) which is placed in the spray chamber
Furthermore a seal (n 3) in fiber) and a sieve (n 4)
Part n 1. The casing is made of brass (outside) to prevent rusting. For the shape, see fig. (No 1) This sheath is tubular and is provided on the inner wall from above with a threaded part (c) which fits the different tubes so: 1/4 or 1/2 or 3/4 or 1 "gaz. The lower part is a cylindrical bore which serves as a spray chamber.
The diameter of this is proportional to the power of the core. The outer wall is knurled (molleté) this is to easily establish the spray head when placing it on the pipes by means of a lawn pliers.
Section n 2. The nozzle core is also made of brass and is in the shape of a pastille or a round disc. It is provided with four holes (d) of Imm. These holes (d) are obliquely drilled at 45 degrees and are aimed at the same focal point (z). This focal point is the point where all the four rays come together. The distance from the focus is set. Iste through the entrance diameter 2d of the mutual distance of the holes, since these are all drilled at 45 degrees, they all meet at one point, this point is situated between 3a 5mm from the nozzle core. The number of holes depends on the different purposes for which it is intended. The thickness varies from 1 to 5mm depending on the size.
Operation: See Drawing
The water comes from the pipe into the spray head, passes through the sieve (n 4) which stops the impurities of the water, then the water penetrates through the holes of the spray core.
This creates a very special and peculiar atomization.
<Desc / Clms Page number 2>
The water jets through the obliquely directed holes towards the focal point (z), so a collision takes place here, causing the water particles from one to spurt against the walls of the spray chamber.
The cylindrical wall of the spray chamber prevents excessive bursting and controls the direction of the atomized water jet. In order to work properly, the spray core must be correctly positioned, i.e. with the focus towards the spray chamber. To serve as a carbon sprinkler, the device is of the same type, although the holes in the sprinkler core may only have a diameter of 12 mm here. Usually 4 holes are made in the spray core, but with a higher water flow rate more holes can be made, but they must all be drilled at 45 degrees.
The nozzle is easy to install and adapt to the different pipes. If the sieve is clogged, a small action is sufficient, namely turn off the spray nozzle and clean it.
The nozzle core can also be easily replaced. Both main parts are practically indestructible. The simplicity of construction of both main parts is the hallmark of the sprinkler. Its operation is more efficient than any other complicated device.
Purposes: For bath rooms as a shower head for showers with the following advantages 1) less water consumption 2) better atomization which facilitates washing and saves soap. Due to its simplicity, it is particularly suitable for large bath rooms in coal mines, factories, cities, etc. Can also be used for bathroom facilities for private use, for this the spray nozzle can be made in chrome to match the other equipment. For agricultural purposes: For watering of plants for the destruction of insects (color beetles), for watering flower beds and gardens. Ash can also be used for hosing down and washing windows, windows, roofs, walls, cars.
EMI2.1
Coal dust sprinkler: As a carbon sprinkler, it works with less water consumption and efficient dust deposition.
Benefits.
1) Great savings in water consumption
2) Solid on watering itself-saves soap when washing}
3) Because of its simplicity (very cheap)
4) Practically no maintenance costs
5) Easy relocation and handling
6) The same appliance with use for different purposes
EMI2.2
, "- 1..i-": = .. 1¯1 ': ...:. t.:#! i = 1. 1 ....: ;; .. ..., -.
Features of the Novelty, 1) The simplicity of construction in both main parts 2) The special atomization by jet collision caused by the spray core 3) The conduction of the atomized water mass through the spray chamber 4) The frequent use of the same spray nozzle and its different possible applications.