<EMI ID=1.1>
La présente invention concerne un dispositif auxiliaire de piquage pour machines à coudre, comportant un bras, monté de manière à pouvoir basculer et coulisser, soumis à Inaction d'un ressort de pression et portant un organe de guidage pour l'étoffe constitué par une roue ou une règle directrice. Les dispositifs connus de ce genre ont l'inconvénient de comporter
un bras support ne présentant pas une rigidité suffisante; en outre le mécanisme de montage mobile du bras, réalisé sous forme de chariot est compliqué
<EMI ID=2.1>
la structure du dispositif en rend la fabrication meilleur marché et facilite en même temps sa manipulation.
Selon une particularité essentielle de l'invention, le bras a une structure tubulaire et ne peut pas tourner, mais il est monté dans un corps de support basculante de manière à pouvoir coulisser sous l'action d'un méca-
<EMI ID=3.1>
obtient un réglage très exact et très sensible. Pour faciliter encore ce réglage,, il est recommandé d'associer d�une part au mécanisme à vis une graduation longitudinale et d�autre part à la partie rotative de ce mécanisme une graduation circulaire permettant de repérer le coulissement et ,d'amener le dispositif dans une position de réglage déterminée, à la manière des instruments de mesure de longueurs (micromètres). Le dispositif comporte une plaque inférieure portant le corps de support basculant et montée amovible sur une platine de base par des moyens de préférence réalisés sous la forme d'un joint à baïonnette s'engageant dans une ouverture de la platine et autour duquel la plaque inférieure peut osqlller horizontalement.
Pour empêcher toute oscillation imprévue du dispositif de piquage ce dernier comporte des moyens pour fixer la plaque inférieure en position de travail. A cet effet, on utilise avantageusement un dispositif comportant un goujon de verrouillage logé dans
<EMI ID=4.1> une fente de la platine de base et un levier s'appuyant contre des épaulements du goujon et monté sur la plaque inférieure pour sortir le goujon de la fente de la platine. On facilite considérablement la manipulation en faisant dépasser le levier de l'extrémité libre de la platine de base et en prévoyant sur le corps de support un nez servant d'organe d'appui lors du soulèvement du levier. Enfin, on réussit à étendre le domaine d'application du dispositif grâce à un agencement particulier d'un organe de contre-guidage monté sur la table de la machine et guidant l'étoffe au moyen d'une arête, cet organe de contre-guidage étant monté sur la table de fagon à pouvoir tourner et être fixé dans diverses positions et présentant plusieurs arêtes de guidage.
Dans un des modes de réalisation représentés, outre le ressort du goujon de verrouillage, on prévoit un ressort de pression servant de ressort d'appui pour le bras porteur et pressant la roue directrice sur la platine de base. On peut encore simplifier cet agencement en disposant le ressort du goum jon de verrouillage, par rapport à l'axe de basculement du corps de support, de façon que ce ressort serve aussi de ressort d9appui pour le bras. En outre, il est avantageux de prévoir un dispositif de blocage pour maintenir en posi-
<EMI ID=5.1>
sort de torsion et articulé sur la plaque inférieure et au moins une saillie d'arrêt prévue sur le corps de support, saillie sur laquelle le levier d'arrêt s'engage sous l'action de son ressort.
La description qui va suivre en regard du dessin annexé fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant, bien entendu, partie de ladite invention.
La fig. 1 est une élévation latérale, avec arrachement partiel d' un mode de réalisation de l'invention.
La fig. 2 est une coupe longitudinale montrant, à plus grande échelle, le montage du dispositif.
La fig. 3 est une vue par dessous de la pièce servant au montage du dispositif.
<EMI ID=6.1>
La fig. ,5 est une élévation latérale d'un second mode de réalisation.
La fig. 6 est une élévation à grande échelle, selon la flèche 200 de la fig. 5.
La fig. 7 est une coupe à grande échelle, montrant le montage du dispositif.
Dans le mode de réalisation des fig. la 4., le dispositif auxiliaire de piquage objet de l'invention comporte une platine de base 1 qui peut être fixée à l'aide d'une vis 2 dans la fraisure du plateau de la table de la machine prévue pour le coulisseau. La platine de base 1 porte d'une manière que l'on décrira plus loin une plaque inférieure 3 sur laquelle est monté un corps de support 4 pouvant basculer autour de tourillons 5. Dans ce corps 4 peut coulisser longitudinalement un bras porteur 6 de forme tubulaire. A l'extrémité antérieure du bras 6 qui, dans sa partie principale a de préférence une section ovale, est montée la roue 7 assurant le guidage de l'étoffe. La platine de base 1 présente une ouverture (fig. 3) constituée par un trou
<EMI ID=7.1>
munie sous sa face inférieure d'un prolongement cylindrique 11 pouvant s'adapter dans le trou 8 et auquel est fixée une plaque de retenue 12 correspondant aux encoches 9 et 10. La plaque 12 est montée de telle sorte que, lorsque le bras 6 est perpendiculaire à la direction longitudinale de la platine de base 1, on puisse la faire passer par les encoches 9 et 10 et que lorsque le dispositif de piquage a tourné, elle s'appuie sous la platine de base, la plaque inférieure 3 étant alors reliée à la platine 1 de manière qu'on puisse la faire tourner mais non la soulever.
Dans la plaque 3 est fixé un goujon 15, traversant la partie in-
<EMI ID=8.1>
pression 16. Le ressort 16 est comprimé entre une bride terminale 17 du goujon 15 et la partie inférieure 13 et agit de manière à appuyer la roue directrice 7 sur la platine de base. En comprimant le ressort 16, on peut faire basculer le bras 6 vers le haut et soulever la roue 7. Le corps de support 4 contient, dans un trou borgne 18, ouvert vers le bas, un ressort 19 qui repousse, vers le base un goujon de verrouillage 20 logé dans le trou
<EMI ID=9.1>
La plaque inférieure 3 présente une fente 23 par laquelle passe la languette 22 et la platine 1 comporte une fente analogue 24. Entre la plaque 3 et le corps 4 est monté un levier 25 qui peut pivoter autour d'un talon coudé 26 engagé dans une cavité 27 de la plaque 3. Le talon 26 fait également office d'organe de guidage latéral pour le levier 25. Le levier 25 entoure librement le goujon 15 et présente une fente..'dans laquelle passe la
<EMI ID=10.1>
puyer sur le levier 25 posé sur la plaque 3. Le levier 25 est muni d'une poignée 28 dépassant la platine 1. La languette 22 est constamment engagée dans la fente 23 de la plaque 3 et, lorsque le dispositif occupe sa position de fonctionnement, dans laquelle les fentes 23 et 24 sont superposées ladite. languette pénètre également dans la fente 24. Le dispositif est ainsi maintenu en position de fonctionnement. Pour le dégager, on soulève le levier
25 à l'aide de la poignée 28, le goujon 20 étant alors également soulevé
et la languette 22 sortant de la fente 24. On peut alors faire tourner le dis-
<EMI ID=11.1>
La partie supérieure du corps de support 4 présente un alésage horizontal 30 dans lequel peut coulisser le bras 6. Une clavette 31 fixée dans le corps 4 et passant dans une fente 32 du bras 6 empêche ce dernier
de tourner. La partie tubulaire du bras située dans l'alésage, 30 présente
un filetage extérieur 33 sur lequel est vissé un écrou annulaire 35 logé dans une fente 34 du corps 4. En faisant tourner l'écrou 35 qui ne peut pas coulisser, on peut déplacer le bras 6 et ainsi amener la roue 7 dans la position voulue. Afin que l'on puisse déterminer avec précision le déplacement du bras 6 et atteindre une position de réglage donnée,, le corps de support
4 présente, dans une fraisure 36, une graduation longitudinale 37, le bras
<EMI ID=12.1>
crou 35 est munie d'une graduation circulaire 39 (fig. 4) se déplaçant devant un repère 40 porté par le corps 4 (fig. 1)
Sur la fig. 1 on a également représenté la platine 41 de la machine à coudre et l'aiguille 42 par rapport à laquelle la roue directrice 7 doit occuper une position exacte. Comme organe de contre-guidage pour l'étoffe non représentée, on utilise une plaque tournante 43 qui porte plusieurs arê-
<EMI ID=13.1>
Le dispositif auxiliaire de piquage représenté sur les figures 5 à 7 comporte une platine de base 1, qu'à l'aide d'une vis 2 on peut fixer dans la fente du plateau de la table de la machine, prévue pour le coulisseau. La platine 1 porte une plaque inférieure 3 amovible et pouvant tourner,
<EMI ID=14.1>
trémité antérieure libre du bras 6 qui, de préférence, dans sa partie princi-pale, a une section ovale, est montée une roue directrice 7 servant d9organe
de guidage pour l'étoffe Le corps 4 renferme, dans un trou borgne 18 ouvert
<EMI ID=15.1>
de pression 19 qui repousse vers le bas un goujon de verrouillage guidé dans
le trou 18. Le goujon 20 ett aplati latéralement à son extrémité inférieure
pour former une languette 22 limitée par deux épaulements 21.
<EMI ID=16.1>
est constamment engagée dans la fente 23 de la plaque 3 et lorsque le dispositif occupe sa position de fonctionnement dans laquelle les fentes 23 et 24
sont superposées, ladite languette pénètre également dans la fente 24 de la
platine 1. Le dispositif est alors maintenu en position de fonctionnements
<EMI ID=17.1>
le bras 6 et la roue 7 vers la table de la machine à coudre, de sorte qu'il
n'est plus besoin de prévoir un ressort de pression spécial comme cela était
<EMI ID=18.1>
Pour régler la position longitudinale du bras 6, qui ne peut pas
<EMI ID=19.1>
on prévoit un dispositif de blocage. Ce dispositif comporte un goujon 45
fixé sur la plaque 3 goujon qui porte un levier d'arrêt pivotant 47 soumis
à l'action d'un ressort de torsion 46. Le levier 47 est constamment repoussé
par son ressort vers le corps 4, sur lequel est prévue une saillie d'arrêt 48
en forme d'escalier, comportant trois gradins 49, 50 et 51. Lorsqu'on fait basculer vers le haut le bras 6, le levier 47 franchit, l'un après l'autre, les
<EMI ID=20.1>
En dégageant le levier 47 des gradins, on peut faire cesser le blocage et le ressort de pression 19 appuie à nouveau le bras 6 contre la platine 1. Pour
<EMI ID=21.1>
le goujon 45 et le ressort 46 traversent grâce à un trou approprié et qui,
lorsque la limite du mouvement d'appui est atteinte bute par le bas, sur le
<EMI ID=22.1>
Il va de soi que des modifications peuvent être apportées au dispositif de piquage qui vient d'être décrit notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de l'invention"
<EMI ID = 1.1>
The present invention relates to an auxiliary stitching device for sewing machines, comprising an arm, mounted so as to be able to tilt and slide, subjected to the Inaction of a pressure spring and carrying a guiding member for the fabric consisting of a wheel or a guiding rule. The known devices of this type have the drawback of comprising
a support arm not having sufficient rigidity; moreover the movable assembly mechanism of the arm, made in the form of a trolley, is complicated
<EMI ID = 2.1>
the structure of the device makes it cheaper to manufacture and at the same time facilitates its handling.
According to an essential feature of the invention, the arm has a tubular structure and cannot rotate, but it is mounted in a tilting support body so as to be able to slide under the action of a mechanism.
<EMI ID = 3.1>
obtains a very precise and very sensitive adjustment. To further facilitate this adjustment, it is recommended to associate on the one hand with the screw mechanism a longitudinal graduation and on the other hand with the rotating part of this mechanism a circular graduation to identify the sliding and, to bring the device into a determined adjustment position, like length measuring instruments (micrometers). The device comprises a lower plate carrying the tilting support body and removably mounted on a base plate by means preferably produced in the form of a bayonet seal engaging in an opening of the plate and around which the lower plate can osqlller horizontally.
To prevent any unforeseen oscillation of the stitching device, the latter comprises means for fixing the lower plate in the working position. To this end, a device is advantageously used comprising a locking pin housed in
<EMI ID = 4.1> a base plate slot and lever resting against stud shoulders and mounted on the bottom plate to pull the stud out of the slot in the plate. The handling is considerably facilitated by making the lever protrude from the free end of the base plate and by providing on the support body a nose serving as a support member during the lifting of the lever. Finally, we succeed in extending the field of application of the device thanks to a particular arrangement of a counter-guiding member mounted on the machine table and guiding the fabric by means of a ridge, this counter-guiding member. guide being mounted on the table so as to be able to turn and be fixed in various positions and having several guide ridges.
In one of the embodiments shown, in addition to the spring of the locking pin, there is provided a pressure spring serving as a support spring for the support arm and pressing the steering wheel on the base plate. This arrangement can be further simplified by placing the spring of the locking goum jon, relative to the tilting axis of the support body, so that this spring also serves as a support spring for the arm. In addition, it is advantageous to provide a locking device to keep in position
<EMI ID = 5.1>
twist and articulated on the lower plate and at least one stop projection provided on the support body, projection on which the stop lever engages under the action of its spring.
The description which will follow with regard to the appended drawing will make it clear how the invention can be implemented, the particularities which emerge both from the text and from the drawing being, of course, part of said invention.
Fig. 1 is a side elevation, partially broken away, of one embodiment of the invention.
Fig. 2 is a longitudinal section showing, on a larger scale, the assembly of the device.
Fig. 3 is a view from below of the part used for mounting the device.
<EMI ID = 6.1>
Fig. , 5 is a side elevation of a second embodiment.
Fig. 6 is a large-scale elevation, along arrow 200 of FIG. 5.
Fig. 7 is a large-scale sectional view showing the assembly of the device.
In the embodiment of FIGS. 4, the auxiliary stitching device object of the invention comprises a base plate 1 which can be fixed by means of a screw 2 in the countersink of the plate of the machine table provided for the slide. The base plate 1 carries, in a manner which will be described later, a lower plate 3 on which is mounted a support body 4 which can tilt around pins 5. In this body 4 can slide longitudinally a carrier arm 6 of the form tubular. At the front end of the arm 6 which, in its main part preferably has an oval section, is mounted the wheel 7 ensuring the guiding of the fabric. The base plate 1 has an opening (fig. 3) formed by a hole
<EMI ID = 7.1>
provided under its lower face with a cylindrical extension 11 capable of fitting into the hole 8 and to which is fixed a retaining plate 12 corresponding to the notches 9 and 10. The plate 12 is mounted such that, when the arm 6 is perpendicular to the longitudinal direction of the base plate 1, it can be made to pass through the notches 9 and 10 and that when the stitching device has turned, it rests under the base plate, the lower plate 3 then being connected to plate 1 so that it can be rotated but not lifted.
In the plate 3 is fixed a stud 15, passing through the internal part
<EMI ID = 8.1>
pressure 16. The spring 16 is compressed between an end flange 17 of the stud 15 and the lower part 13 and acts so as to press the steering wheel 7 on the base plate. By compressing the spring 16, it is possible to tilt the arm 6 upwards and lift the wheel 7. The support body 4 contains, in a blind hole 18, open at the bottom, a spring 19 which pushes back towards the base a locking pin 20 housed in the hole
<EMI ID = 9.1>
The lower plate 3 has a slot 23 through which the tongue 22 passes and the plate 1 has a similar slot 24. Between the plate 3 and the body 4 is mounted a lever 25 which can pivot around an angled heel 26 engaged in a cavity 27 of the plate 3. The heel 26 also acts as a lateral guide member for the lever 25. The lever 25 freely surrounds the stud 15 and has a slot .. 'in which the
<EMI ID = 10.1>
press on the lever 25 placed on the plate 3. The lever 25 is provided with a handle 28 extending beyond the plate 1. The tongue 22 is constantly engaged in the slot 23 of the plate 3 and, when the device occupies its operating position , wherein the slots 23 and 24 are superimposed said. tongue also penetrates into slot 24. The device is thus held in the operating position. To release it, we lift the lever
25 by means of the handle 28, the stud 20 then also being raised
and the tab 22 coming out of the slot 24. The disc can then be rotated.
<EMI ID = 11.1>
The upper part of the support body 4 has a horizontal bore 30 in which the arm 6 can slide. A key 31 fixed in the body 4 and passing through a slot 32 of the arm 6 prevents the latter.
to turn. The tubular part of the arm located in the bore, 30 has
an external thread 33 on which is screwed an annular nut 35 housed in a slot 34 of the body 4. By rotating the nut 35 which cannot slide, it is possible to move the arm 6 and thus bring the wheel 7 into the desired position . So that one can accurately determine the displacement of the arm 6 and reach a given adjustment position ,, the support body
4 has, in a recess 36, a longitudinal graduation 37, the arm
<EMI ID = 12.1>
nut 35 is provided with a circular graduation 39 (fig. 4) moving in front of a mark 40 carried by the body 4 (fig. 1)
In fig. 1 also shows the plate 41 of the sewing machine and the needle 42 relative to which the guide wheel 7 must occupy an exact position. As a counter-guide member for the fabric not shown, a turntable 43 is used which carries several edges.
<EMI ID = 13.1>
The auxiliary stitching device shown in FIGS. 5 to 7 comprises a base plate 1, which can be fixed by means of a screw 2 in the slot in the plate of the machine table, provided for the slide. Plate 1 carries a removable lower plate 3 which can turn,
<EMI ID = 14.1>
free front end of the arm 6 which, preferably, in its main part, has an oval section, is mounted a steering wheel 7 serving as a member
guide for the fabric The body 4 contains, in a blind hole 18 open
<EMI ID = 15.1>
pressure 19 which pushes down a locking pin guided in
hole 18. Stud 20 is flattened laterally at its lower end
to form a tongue 22 limited by two shoulders 21.
<EMI ID = 16.1>
is constantly engaged in the slot 23 of the plate 3 and when the device occupies its operating position in which the slots 23 and 24
are superimposed, said tongue also penetrates into the slot 24 of the
plate 1. The device is then maintained in the operating position
<EMI ID = 17.1>
arm 6 and wheel 7 towards the sewing machine table, so that it
no longer need to provide a special pressure spring as it was
<EMI ID = 18.1>
To adjust the longitudinal position of the arm 6, which cannot
<EMI ID = 19.1>
a locking device is provided. This device has a stud 45
fixed on the plate 3 stud which carries a swivel stop lever 47 subjected
to the action of a torsion spring 46. The lever 47 is constantly pushed back
by its spring towards the body 4, on which is provided a stop projection 48
in the form of a staircase, comprising three steps 49, 50 and 51. When the arm 6 is tilted upwards, the lever 47 crosses, one after the other, the
<EMI ID = 20.1>
By releasing the lever 47 from the steps, the blocking can be stopped and the pressure spring 19 again presses the arm 6 against the plate 1. To
<EMI ID = 21.1>
the stud 45 and the spring 46 pass through a suitable hole and which,
when the limit of the support movement is reached, butts from below, on the
<EMI ID = 22.1>
It goes without saying that modifications can be made to the stitching device which has just been described in particular by substitution of equivalent technical means, without going beyond the scope of the invention "