<Desc/Clms Page number 1>
-TRANSMISSION
La présente invention est relative aux transmissions et, en par- ticulier, aux transmissions à vitesse variable, pour les divers éléments en- traînés de machines comportant un arbre moteur commun, mais nécessitant un réglage individuel de la vitesse pour ces éléments, chaque élément étant ac- tionné par l'arbre commun par l'intermédiaire d'une transmission variable de façon infinie, comme par exemple des transmissions à courroie en V au type à flasque variable et transmission positive variable à l'infini.
Un exemple de machine de ce genre est une machine à pâte ou à faire le papier, dans la- quelle différents cylindres d9aspiration, de compression ou autres, des cy- lindres de séchages des calendres et des bobines, doivent être actionnés à des vitesses étroitement en liaison les unes avec les autres, mais cependant susceptibles de réglage suivant la nature du papier à obtenir.,
Conformément à la présente invention, la transmission servant à transmettre la puissance d'un arbre commun à un élément d'une machine.\) l'axe du dit élément étant transversal à 19 arbre commun, comporte un réducteur de vitesse intercalé dans.
l'arbre commun, un arbre transversal actionné par ce réducteur, un deuxième arbre transversal parallèle au premier,, une transmis- sion à vitesse infiniment variable reliant les deux arbres transversaux et un deuxième réducteur de vitesse entre le deuxième arbre et l'élément de la ma- chine à actionner l'arbre de sortie de ce deuxième réducteur étant réglable autour de l'axe de l'arbre d9entrée du réducteur, de manière à pouvoir modi- fier sa hauteur à volonté. L'ensemble de la transmission permet donc, sans changement de la transmission elle-même, d'effectuer la commande entre Par= bre commun et Isolément d'une machine pour toutes les hauteurs relatives des éléments, dans la gamme de réglage de l'arbre de sortie.
Le deuxième réducteur est du type à roue dentée et pignon (à dents droites ou hélicoïdales à simple ou double hélice) avec arbres parallèles per- mettant aux roues dentées de rester en prise dans toutes les positions de ré- glage de son arbre de sortieo Dans un type de réglage, l'arbre de sortie du deuxième réducteur est monté dans des paliers portés par des leviers pivotant
<Desc/Clms Page number 2>
autour de l'arbre d'entrée parallèle pouvant être réglés dans n'importe quelle position de pivotement désirée., De façon commode, les deux réducteurs peuvent être logés dans un seul carter.
Avec des accouplements à chaque extrémité de l'arbre d'entrée du réducteur, ce dernier peut être inséré sous la forme d'une partie de l'arbre commune les parties restantes ayant les longueurs voulues et étant munies d'ac- couplements analogues.
La transmission convient particulièrement bien pour actionner des éléments dont les hauteurs d'axe, par rapport à l'arbre commun, ne sont pas très grandes. Toutefois., en dehors du réglage en hauteur assuré par l'arbre de sortie du réducteur, la transmission peut être faite suivant une gamme de dimensions,de manière à couvrir une plus grande gamme de différentes hauteurs, les hauteurs respectives des arbres de poulie de la transmission à vitesse in- finiment variable s'adaptant aux hauteurs générales des éléments à actionner.
Si les circonstances le nécessitent, pour un ou plusieurs éléments, on peut utiliser une transmission modifiée, dans laquelle le deuxième réducteur est séparé du premier et est porté par un socle interchangeable avec un autre de hauteur différente ou comportant l'insertion d'une fourrure destinée à don- ner la hauteur voulue, la longueur de la courroie de la transmission à vitesse variable étant choisie en conséquence.
La disposition d'un réducteur de vitesse intercalé entre l'arbre commun et la transmission à vitesse variable., permet de faire tourner l'arbre à grande vitesse, ce qui permet d'utiliser un arbre et des paliers plus lé- gers. La transmission à vitesse variable fonctionne, elle-même à vitesse modérément élevée, de sorte qu'on peut y utiliser des courroies légères, la réduction finale de vitesse s'effectuant dans le deuxième réducteur.
D'autres avantages ressortiront de la description ci-dessous, de formes préférées de réalisation de 1?invention, en se référant aux dessins an- nexés, dans lesquels
La Figure 1 est une coupe verticale d'un type de transmission, fai- te suivant la ligne 1 - 1 de la figure 2.
La Figure 2 est une vue partiellement en coupe et en élévation, suivant la ligne 2-2 de la figure 1.
La figure 3 est une vue latérale en élévation d'une variante du mécanisme.
La figure 4 est une vue en plan de la figure 3.
En se référant aux figures 1 et 2, une petite partie d'une ligne d'arbres 1 tourne dans des paliers 2 à la partie inférieure d'une boîte de transmission 3 portée au même niveau que la semelle habituelle de la machine dont un élément doit être actionné; le bout d'arbre 1 porte à chacune de ses extrémités, la moitié d'un organe d'accouplement 4 servant à l'accoupler à d'au- tres tronçons de la ligne d'arbres. Il porte également une petite roue dentée d'angle 5, engrenant avec roue dentée plus grande 6 portée par l'extrémité d'un arbre transversal 7 pénétrant dans la boite de transmission 3, cet arbre étant porté par un palier 8 ménagé dans la paroi de la boîte et par un palier extérieur 9 porté par un socle et supporté par une fourrure amovible 10,
repo- sant sur un prolongement transversal 11 de la base 12 de la boîte.
Un deuxième arbre transversal 13 est porté par des paliers 14 des parois de la boîte 3, au-dessus du bout d'arbre 1 et dans une position décalée longitudinalement par rapport au premier arbre transversal 7. de manière à laisser une distance fixe entre centressuffisante pour une poulie multiple en V variable 15, portée par l'arbre 7, et une poulie multiple en V fixe 16, portée par l'arbre 13. La poulie variable 15 est commandée par la rotation du manchon taraudé habituel 17, provoqué par la roue à vis sans fin 18 et la roue avec volant de manoeuvre 19.
Les poulies 15 et 16 et leurs courroies en V 20 sont situées à l'extérieur de la boîte 3, mais elles sont enfermées dans une enveloppe de protection 21, à l'extérieur de laquelle se trouve le dispo-
<Desc/Clms Page number 3>
sitif de commande pour la vitesse variable. Une poulie de tension 22 maintient les courroies en V sous tension pour n'importe quel réglage de la poulie varia- ble 15.
Un prolongement supérieur 23 de la boîte 3 reçoit les extrémités supérieures de deux leviers 24, pivotant sur les logements 25 des paliers de l'arbre transversal 13 et portant un palier 26 pour un arbre de sortie trans- versal réglable 27 portant un pignon 28 à denture hélicoïdale, constamment en prise avec un pignon 29 de 1?arbre transversal supérieur 13 et sortant de la boite 3 pour assurer 1?accouplement avec l'élément à actionner.
Les leviers 24 comportent des prolongements 30 situés au-delà des logements 25 de 1?arbre transversal supérieur 13 et s9appuyant contre des sur- faces 31 des faces intérieures des parois de la boîte 3. Des trous 32, percés dans les parois de la boîte 3 et dans les prolongements 30 des leviers., permet- tant de fixer les leviers 24 dans n'importe quelle position de réglage, de ma- nière à maintenir l'arbre de sortie 27 à la hauteur voulue.
Ces trous 32 peu- vent être percés après le réglage de la hauteur et le levier 24 être fixé dans cette position par des boulons 33 passant dans ces trous, la boîte étant ainsi susceptible d'assurer n9importe quel degré de réglage, dans la limite du pivo- tement des leviers 24 :
La ligne d'arbres commune 1 peut tourner à grande vitesse et, quoi- qu'au-dessus du niveau de la semelle,elle peut être maintenue près .de celle- ci et, en conséquence être facilement protégée.
On peut faire varier la hau- teur de 1-'arbre de sortie 27 pour l'amener à tout niveau désirée de manière à l'adapter aux différentes hauteurs à laquelle peuvent se trouver les diffé- rents éléments d'une machine à faire le papier,,
On peut enlever et remmlacer les courroies 20 sans couper la ligne d'arbres, il suffit pour cela d9enlever lenveloppe de protection 21 et la four- rure 10 du palier extérieur 9, après quoi on peut faire glisser facilement les courroies pour les mettre en place ou les enlever. Bien que 1-'on n'ait parlé ci-dessus que du réglage de la seule poulie variable, on peut l'appliquer au réglage simultané des deux poulies (tournant dans des sens contraires).
Les figures 3 et 4 représentent une variante, utilisable seule ou en complément du mécanisme que l'on vient de décrire, dans laquelle la ligne d'arbres 34 est disposée au voisinage de la semelle habituelle, mais un peu' au-dessus du niveau de celle-ci. Une plaque de base 35 porte un support 36 pour un réducteur de vitesse 37 à roues d'angle, remplaçant un petit tronçon de l'arbre entre les accouplements 38, et une pièce intercalaire 39 permettant à un socle interchangeable 40 de porter la deuxième boite de réducteur 41 au dessus de la ligne d'arbres 34. Le socle 40 entoure un petit bout de la li- gne d'arbres 34, qui est porté à chaque extrémité par un palier 42.
La plaque de base 35 se prolonge transversalement de manière à por- ter un palier 43 pour 1?extrémité de 1?arbre transversal 44 du premier réduc- teur 37, l'arbre 44 portant également la roue 'de commande 45 de la poulie 46 en V variable. Un poteau interchangeable 47, porté par la plaque de base 35, porte un palier 48 pour un arbre transversal 49 d'un deuxième réducteur 50.
L'arbre 49 porte un brayage 51 et une poulie en V 52 actionnée par des cour- roies en V 53, passant sur la poulie 46 en Il variable, les courroies 53 étant mises sous tension par une poulie 54 située à 1extrémité d'un bras 55 pivotant sur l'arbre transversal 49. De façon commode, 1?arbre de sortie 56 du deuxiè- me réducteur, 50, se trouve au même niveau que,l'arbre 49 de la poulie supérieu- re et il lui est relié par un engrenage droit. L'arbre de sortie 56 peut aussi être disposé à tout niveau désiré, au-dessus ou au-dessous de 1-'arbre 49.
En changeant le socle 40 et le palier 47, on peut amener le deuxiè- me réducteur de vitesse 50 à toute hauteur voulue pour l'arbre de sortie 56 destiné à être.accouplé à l'élément à actionner. A titre de variante, le so- cle 40 peut être à cheval sur la ligne d'arbre 340