APPAREILS POUR TRAITEMENTS MEDICAUX AU MOYEN D'ENERGIE
ELECTRIQUE A HAUTE FREQUENCE
L'invention se rapporte à des appareils pour traitements mé-
<EMI ID=1.1>
à l'intérieur du corps traité, on a trouvé fréquemment qu'il y a une concentration indésirable de l'énergie en des zones plaoées à la surface du corps ou près de cette surface. La concentration de l'énergie dans une zone intérieure est aidée par l'emploi d'ondes courtes et ultra-courtes au lieu d'ondes de longueur de l'ordre de 300 à 600 mètres, ainsi que par l'emploi d'électrodes isolées au lieu d'élec-
<EMI ID=2.1>
La présente invention prévoit un arrangement qui facilite matériellement l'obtention des conditions voulues. Les conditions les meilleures sont réalisées quand l'invention. est appliquée aux dispositifs mentionnés ci-dessus, mais elle est indépendante du type parti
-culier d'électrode et de la longueur des ondes utilisées. La nature de l'invention, ainsi que son application pratique sont mieux comprises de la description suivante basée sur les dessins ci-joints.
Un arrangement est connu dans lequel deux paires d'électrodes sont disposées autour d'un corps de manière telle que la zone voulue traitée est située dans la région commune au chemin reliant les paires respectives d'électrodes. Cet arrangement est montré schéma tique
-ment sur la figure 1.
Un générateur X fournit de l'énergie à deux paires d'électro
-des AB et CD qui sont appliquées à un corps O,de manière telle que <EMI ID=3.1>
flux s'établissant entre A et B et entre C et D. En plaçant convenablement les électrodes autour du corps 0, la zone de concentration Q peut être située en une partie voulue quelconque du corps. Les dimensions de cette zone peuvent aussi être variées par le choix des dimen
-sions des éleotrodes.
En plus des chemins principaux AB et CD, des chemins secondaires AD et BC sont aussi présents. 11 s'ensuit que deux- autres zonea de concentration se créent près de la surface du corps 0.
Suivant la présente invention, un appareil pour traitements médicaux au moyen d'ondes électromagnétiques à hautes fréquences comprend: des paires séparées d'électrodes adaptées pour être disposées autour d'un corps; des moyens séparés pour fournir de l'énergie aux différentes paires d'électrodes; et des moyens pour changer oontinuel-
-lement la relation de phase entre l'énergie appliquée aux différentes paires d'électrodes. Cet arrangement est montré schématiquement sur la figure 2 des dessins. Sur "celle-ci, des électrodes A et B sont connectées à un générateur à haute fréquence Y tandis que des électrodes C et D sont connectées à un deuxième générateur à haïtes fré- <EMI ID=4.1>
teurs X et Y sont arrangées pour avoir une relation de phase mutuelle changeant continuellement, les ohemins secondaires seront alternative <EMI ID=5.1> chemins secondaires sera répartie sur quatre chemins au lieu de deux comme dans l'arrangement montré figure 1. Ainsi il y aura quatre zones de concentration d'intensité moyenne vers la surface, au lieu de deux zones de grande intensité. Le résultat est la production d'une distribution approximativement uniforme à la surface du corps,indépen
-demment des effets de concentration de surface, mais avec une zone de concentration centrale à l'endroit voulu.
L'invention n'est pas limitée à deux générateurs utilisant deux paires d'électrodes, La figure 3 des dessins montre quatre générateurs W, X, Y et Z fournissant respectivement de l'énagie à des
<EMI ID=6.1>
La figure 4 des dessins montre sohématiquement un arrangement pour fournir deux ensembles d'oscillations à hautes fréquences ayant <EMI ID=7.1>
-mateur survolteur J a son enroulement primaire connecté à travers des commutateurs K, K' et M à une source de courant alternatif à basse fréquence. L'enroulement secondaire du transformateur alimente un circuit auxiliaire M, P, P', connecté à un dispositif à étincelles SG <EMI ID=8.1>
necté aux électrodes A et B de la manière bien connue. A travers le circuit auxiliaire N, P, P', est connecté un deuxième dispositif à
<EMI ID=9.1> <EMI ID=10.1>
ondes courtes et permettant à ceux-oi de produire des oscillations indépendantes l'une de l'autre. Par suite de la nature irrégulière des dispositifs à étincelles, et du fait que chaque circuit à ondes courtes a son propre dispositif à étincelles,les deux ensembles d'os
-dilations produits ont une relation de phase mutuelle changeant continuellement.
Avec un équipement renfermant un dispositif à étincelles il y a une limite au voltage qui peut être appliqué aux électrodes,puis
-que la capacité dans le circuit est limitée par la longueur d'onde r <EMI ID=11.1>
une décharge en aigrette ou même une décharge directe peut avoir lieu entre les électrodes. On a trouvé jusqu'à présent qu'avec le voltage le plus élevé,la capacité et la fréquence d'étincelle permises, l'énergie est limitée à une valeur qui est insuffisante pour les traitements envisagés. Au moyen de l'application à des paires séparées d'électrodes de circuits à hautes fréquences utilisant chacun un dispositif à étincelles séparé, une quantité plus grande d'énergie peut être astiquée que celle possible jusqu'ici, sans accroître le voltage, sans élever la capacité et par suite la longueur d'onde, et sans obtenir les effets préjudiciables de concentration d'énergie près de la surface du corps traité. On doit noter que l'arrangement montré figu
-re 4 est plus économique et convient mieux que l'emploi d'équipement entièrement séparé.
La figure 5 des dessins montre schématiquement un autre arrangement pour alimenter deux ensembles indépendants d'oscillations à hautes fréquences ayant une différence de phase mutuelle variant continuellement. Un transformateur J a son enroulement primaire connecté à travers les commutateurs K, K', à une source de courant alternatif à basses fréquences. Un enroulement secondaire à haute tension de ce transformateur alimente les anodes de deux valves AC et AM tandis qu'un enroulement secondaire à basse tension alimente en oourant de chauffe les filaments des deux mêmes valves. Le circuit générateur à hautes fréquences connectant la valve AC avec les électrodes A, B,est bien connu et n'a pas besoin d'être décrit ici. Un deuxième circuit analogue à hautes fréquences est prévu pour relier la valve AM à une deuxième paire d'électrodes CD .
Une bobine à réactance S pour hau-
<EMI ID=12.1>
l'enroulement secondaire du transformateur J.
Quand les commutateurs K, K', sont fermés, deux ensembles d' oscillations à hautes fréquences sont produits, un ensemble étant foui
-ni aux électrodes A et B tandis que l'autre ensemble est fourni aux électrodes C et D. Par suite de l'isolement assuré par la bobine S, ces deux ensembles sont indépendants.
Une différence changeant continuellement dans la relation de phase mutuelle est obtenue en réglant les éléments d'inductance et de capacité des deux circuits, de sorte que deux fréquences différentes
<EMI ID=13.1>
circuits à hautes fréquences peuvent être modulées par une fréquence différente pour chaque oscillateur, et dans ce cas les deux générateurs montrés peuvent fonctionner à la même fréquence ou à des fré-
<EMI ID=14.1>
Un arrangement dans lequel on évite entièrement la distribution de l'énergie ailleurs que dans la zone requise est mont ré.sur la figure 6. Deux valves thermoioniques 1 et 2 sont utilisées et sont con
-nectées de manière que leurs circuits d'entrée.et de sortie sont couplés entre-eux d'une manière quelconque bien connue pour produire <EMI ID=15.1>
enroulement secondaire d'un transformateur 3 dont le primaire reçoit le oourant alternatif d'une source convenable quelconque, telle que par exemple l'énergie d'un réseau. Une extrémité de l'enroulement se
-condaire du transformateur 3 est connectée àl'anode de la valve 1 tandis que l'autre extrémité est connectée à l'anode de la valve 2. Des circuits de sortie 7 et 8.sont couplés aux inductances 5 et 6 des circuits accordés respectifs des valves 1 et 2, et une paire d'
<EMI ID=16.1>
évident que les valves let 2 oscillent pendant des déni-cycles alternés du courant d'alimentation des anodes, mais que la valve 1 r' produit jamais un courant oscillant pendant que la valve 2 oscille.
<EMI ID=17.1>
circuits 7 et 8 sont placées ainsi qu'il est montré figure 2,la valeur moyenne du champ dans la surface Q sera d'une manière apprécia
-ble plus grande qu'en un point quelconque vers la surface du corps traité .
L'appareil montré sur cette figure offre des avantages com
-meroiaux considérables puisqu'il peut s'adapter à une grande varié
-té de cas. Des commutateurs convenables peuvent aisément être dis
-posés de sorte que l'un ou l'autre des oscillateurs ou les deux os
-cillateurs peuvent être utilisés, et de sorte que les circuits de sortie des deux valves peuvent être connectés l'un et l'autre des circuits séparés,tels que montrés, ou en parallèle à un circuit de départ unique.
En supposant que l'énergie fournie par chaque oscil
-lateur est de 300 watts, les appareils peuvent .être utilisés avec un seul oscillateur si une telle énergie de 300 watts est requise, ou bien les deux oscillateurs fournissent deux circuits séparés pour le traitement simultané de deux corps avec une alimentation chacune de 300 watts, ou bien on peut effectuer le traitement d'un seul corps avec une concentration de 600 watts dans la zone intérieure voulue au moyen du croisement des champs entre les paires séparées d'électrodes, ou bien encore les deux oscillateurs peuvent fournir en parallèle un circuit de départ unique donnant une énergie de 600 watts <EMI ID=18.1>
cas où l'on doit provoquer une fièvre artificielle chez le patient.
L'invention est applicable aux traitements diathermiques