BE1028783B1 - ASSEMBLY OF A SCREEN DEVICE AND A MOUNTING PROFILE FOR MOUNTING A SCREEN BOX OF THIS SCREEN DEVICE - Google Patents
ASSEMBLY OF A SCREEN DEVICE AND A MOUNTING PROFILE FOR MOUNTING A SCREEN BOX OF THIS SCREEN DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- BE1028783B1 BE1028783B1 BE20205796A BE202005796A BE1028783B1 BE 1028783 B1 BE1028783 B1 BE 1028783B1 BE 20205796 A BE20205796 A BE 20205796A BE 202005796 A BE202005796 A BE 202005796A BE 1028783 B1 BE1028783 B1 BE 1028783B1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- screen
- mounting
- profile
- fastening
- box
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/58—Guiding devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
- E06B9/1703—Fixing of the box; External plastering of the box
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
- E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B2009/2423—Combinations of at least two screens
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/58—Guiding devices
- E06B2009/587—Mounting of guiding devices to supporting structure
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17061—Connection of the box to the guides
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Deze uitvinding betreft een samenstel van: - een scherminrichting, omvattende een schermkast (2), met een hierin roteerbaar opgenomen schermrol (3), met een hierop op- en afrolbaar scherm (4), ter afscherming van een raam (5) of een deur; - een structuur (6) waarin het raam (5) of de deur is gemonteerd; en - een bevestigingsprofiel (1) - ter bevestiging van de schermkast (2) op een tussenafstand (tk) aan de structuur (6), zodat een ruimte tussen de schermkast (2) en de structuur (6) aanwezig is; - met een onderwand (10) om aansluitend op een onderwand (14) van de schermkast (2) de ruimte af te schermen; - met structuuraanhaakmiddelen (7, 8) ter bevestiging aan de structuur (6); en - met kastaanhaakmiddelen (9) ter bevestiging van de schermkast (2).This invention relates to an assembly of: - a screen device, comprising a screen box (2), with a screen roller (3) accommodated rotatably therein, with a screen (4) that can be rolled up and unrolled thereon, for screening a window (5) or a door; - a structure (6) in which the window (5) or the door is mounted; and - a fastening profile (1) - for fastening the screen box (2) at an intermediate distance (tk) to the structure (6), so that a space is present between the screen box (2) and the structure (6); - with a bottom wall (10) in order to screen off the space contiguous to a bottom wall (14) of the screen box (2); - with structure hooking means (7, 8) for attachment to the structure (6); and - with box hooking means (9) for fixing the screen box (2).
Description
VAN DEZE SCHERMINRICHTING Deze uitvinding betreft een samenstel van: - een scherminrichting, omvattende : o een op een schermrol op- en afrolbaar scherm, ter afscherming van een raam of een deur; en o een schermkast waarin deze schermrol roteerbaar is opgenomen; - een structuur waarin het raam of de deur is gemonteerd, en - een bevestigingsprofiel ter bevestiging van de schermkast op een tussenafstand aan de structuur, zodat een ruimte tussen de schermkast en de structuur aanwezig is, omvattende een onderwand, een bovenwand, een achterwand en een voorwand.OF THIS SCREEN DEVICE This invention relates to an assembly of: - a screen device, comprising: o a screen that can be rolled up and rolled off on a screen roll, for screening a window or a door; and o a screen box in which this screen roller is rotatably accommodated; - a structure in which the window or the door is mounted, and - a mounting profile for fixing the screen box at an intermediate distance to the structure, so that a space is present between the screen box and the structure, comprising a bottom wall, a top wall, a rear wall and a front wall.
Een genoemde structuur waarin een raam of een deur gemonteerd is, is een structureel deel van een gebouw waarin dit raam of deze deur is voorzien en zal typisch bijvoorbeeld een dragende muur zijn of een frame, enz.Said structure in which a window or a door is mounted is a structural part of a building in which this window or door is provided and will typically be, for example, a load-bearing wall or a frame, etc.
Een dergelijk raam of een dergelijke deur kan een afzonderlijk raam of een afzonderlijke deur zijn, maar kan ook uitgevoerd zijn als een raampartij. Onder een dergelijk raam of een dergelijk deur verstaan we zowel de raam- of deurprofielen als de invulling van deze raam- of deurprofielen onder de vorm van beglazing en/of panelen.Such a window or such a door can be a separate window or a separate door, but can also be designed as a window section. By such a window or door we mean both the window or door profiles and the filling in of these window or door profiles in the form of glazing and/or panels.
Dergelijke schermkasten zijn typisch voorzien om rechtstreeks op de genoemde structuur te monteren. Steeds vaker dienen scherminrichtingen die een dergelijke schermkast omvatten echter ook gemonteerd te worden op een tussenafstand vóór een dergelijke structuur. Dit is bijvoorbeeld nodig bij schuiframen, of bij ramen of deuren waar meer dan één scherminrichting voor het raam of de deur gemonteerd wordt, zoals bijvoorbeeld een hor en een verduisteringsgordijn, of bij ramen of deuren met minimalistische profielen, die om deze profielen smaller uit te voeren ook dieper zijn uitgevoerd, zodat de schermkast over de bijkomende diepte vóór de structuur gemonteerd dient te worden, enz. Na het bevestigen van de schermkast met het bevestigingsprofiel aan de structuur, kan deze schermkast zich ook minstens gedeeltelijk voor het genoemde raam of de genoemde deur uitstrekken, waarbij de genoemde ruimte zich dan hoofdzakelijk tussen deze schermkast en dit raam of deze deur kan uitstrekken. In de praktijk worden heel wat oplossingen gebruikt om schermkasten op een tussenafstand aan de genoemde structuur te bevestigen, dit typisch met meerdere beschikbare bevestigingsprofielen en/of balken of latten en bevestigingsmiddelen. De oplossingen die gebruikt worden zijn typisch vrij omslachtig en weinig esthetisch. Een voorbeeld van een gekende oplossing is beschreven en afgebeeld in IT UB20 159 493 A1. Een eerste bevestigingsprofiel dient hierbij aan de schermkast bevestigd te worden, en een tweede bevestigingsprofiel aan de structuur. Daarna dienen beide bevestigingsprofielen ten opzichte van elkaar gepositioneerd te worden en met behulp van vergrendelingsstiften ten opzichte van elkaar gefixeerd te worden. De schermkast dient daarbij vastgehouden te worden tot de bevestigingsprofielen op deze manier ten opzichte van elkaar gefixeerd zijn.Such screen boxes are typically provided for mounting directly on said structure. Increasingly, however, screen devices comprising such a screen box also have to be mounted at an intermediate distance in front of such a structure. This is necessary, for example, for sliding windows, or for windows or doors where more than one screen device is mounted in front of the window or door, such as an insect screen and a blackout curtain, or for windows or doors with minimalist profiles, which are designed to make these profiles narrower. are also made deeper, so that the screen box has to be mounted over the additional depth in front of the structure, etc. After fixing the screen box with the attachment profile to the structure, this screen box can also be at least partially in front of the said window or said door, wherein said space can then extend mainly between this screen box and this window or door. In practice, many solutions are used to fix screen boxes at an intermediate distance to said structure, typically with several available fastening profiles and/or beams or slats and fastening means. The solutions used are typically quite cumbersome and not very aesthetically pleasing. An example of a known solution is described and depicted in IT UB20 159 493 A1. A first fastening profile must be attached to the screen box, and a second fastening profile to the structure. Then both mounting profiles must be positioned relative to each other and fixed relative to each other with the aid of locking pins. The screen box must be held there until the fastening profiles are fixed relative to each other in this way.
Alternatief worden ook bredere schermkasten uitgewerkt. Er dienen dan voor een zelfde soort scherminrichting meerdere schermkasten uitgewerkt te worden, met aangepaste dieptes naargelang de omstandigheden voor montage van deze schermkasten.As an alternative, wider screen boxes are also being developed. Several screen boxes have to be developed for the same type of screen design, with adjusted depths depending on the mounting conditions of these screen boxes.
Het doel van deze uitvinding is om te voorzien in een oplossing waarmee schermkasten eenvoudiger en esthetischer op een tussenafstand van een genoemde structuur bevestigd kunnen worden.The object of the present invention is to provide a solution with which screen boxes can be mounted more simply and more aesthetically at an intermediate distance from said structure.
Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een samenstel van: - een scherminrichting, omvattende:This object of the invention is achieved by providing an assembly of: - a screen device, comprising:
o een eerste op een schermrol op- en afrolbaar scherm, ter afscherming van een raam of een deur; en o een eerste schermkast, waarin deze eerste schermrol roteerbaar is opgenomen; - een structuur, waarin het raam op de deur is gemonteerd; en - een eerste bevestigingsprofiel: o ter bevestiging van de eerste schermkast op een tussenafstand aan de structuur, zodat een ruimte tussen de schermkast en de structuur aanwezig is; o dat een onderwand omvat, die voorzien is om aansluitend op een onderwand van de schermkast de genoemde ruimte af te schermen; o dat een bovenwand en een achterwand omvat, waarbij de bovenwand en/of de achterwand voorzien is van structuuraanhaakmiddelen ter bevestiging van dit bevestigingsprofiel aan de structuur; en o dat een voorwand omvat, die voorzien is van kastaanhaakmiddelen ter bevestiging van de schermkast aan dit bevestigingsprofiel; waarbij de eerste schermkast aanhaakmiddelen omvat, die compatibel zijn met de kastaanhaakmiddelen van het bevestigingsprofiel, voor het rechtstreeks aanhaken van de schermkast aan het bevestigingsprofiel.o a first screen that can be rolled up and rolled up on a screen roll, for shielding a window or a door; and o a first screen box, in which this first screen roller is rotatably accommodated; - a structure, in which the window is mounted on the door; and - a first fastening profile: o for fastening the first screen box at an intermediate distance to the structure, so that a space is present between the screen box and the structure; o comprising a bottom wall, which is provided for shielding said space contiguous to a bottom wall of the screen box; o comprising a top wall and a rear wall, the top wall and/or the rear wall being provided with structure hooking means for fastening this attachment profile to the structure; and o comprising a front wall provided with box hooking means for fastening the screen box to this fastening profile; wherein the first screen box comprises hooking means, which are compatible with the box hooking means of the attachment profile, for hooking the screen box directly to the attachment profile.
Met het genoemde bevestigingsprofiel kan een schermkast aan de structuur bevestigd worden, dit met een stabiele verbinding, zonder dat hiertoe veel bijkomende bevestigingsmiddelen nodig zijn. Dankzij de geïntegreerde aanhaakmiddelen (structuuraanhaakmiddelen en kastaanhaakmiddelen) kunnen heel wat bijkomende bevestigingsmiddelen geëlimineerd worden. De onderwand zorgt ervoor dat de schermkast op een bijzonder esthetische manier bevestigd kan worden, waarbij bevestigingsmiddelen, waaronder de aanhaakmiddelen van dit bevestigingsprofiel, zo goed mogelijk aan het oog onttrokken worden.With the aforementioned fixing profile, a screen box can be fixed to the structure, this with a stable connection, without the need for many additional fixing means. Thanks to the integrated hooking means (structure hooking means and box hooking means), a lot of additional fixing means can be eliminated. The bottom wall ensures that the screen box can be attached in a particularly aesthetic manner, whereby fastening means, including the hooking means of this fastening profile, are hidden from view as well as possible.
Met behulp van de genoemde aanhaakmiddelen is de schermkast bij voorkeur schroefloos bevestigbaar aan de structuur. Gebruik van schroeven kan eventueel voor een extra beveiliging zorgen.The screen box can preferably be fixed screwless to the structure by means of the above-mentioned hooking means. The use of screws may provide additional security.
De genoemde aanhaakmiddelen worden bij voorkeur uitgevoerd als haakvormige opstaande ribben, die zich over de lengterichting van het bevestigingsprofiel uitstrekken en waarachter aangegrepen kan worden om enerzijds de schermkast hier aan te bevestigen en anderzijds de structuur hier aan te bevestigen. Dergelijke haakvormige opstaande ribben kunnen bijvoorbeeld eenvoudig geïntegreerd worden in een bevestigingsprofiel door deze mee te extruderen met het vormen van het bevestigingsprofiel. De schermkast strekt zich typisch hoofdzakelijk volgens een lengterichting uit. Het bevestigingsprofiel strekt zich dan bij voorkeur over nagenoeg de lengte van deze schermkast uit. De lengte van het bevestigingsprofiel bedraagt daarbij bij voorkeur nagenoeg de lengte van de schermkast, maar kan hier iets van afwijken, dit bijvoorbeeld om kopschotten aan de uiteinden van de schermkast te voorzien. Verder strekt dit bevestigingsprofiel zich bij voorkeur nagenoeg vanaf de onderzijde tot aan de bovenzijde van de schermkast uit. De hoogte van het bevestigingsprofiel bedraagt daarbij bij voorkeur nagenoeg de hoogte van de schermkast, maar kan ook iets hoger uitgevoerd zijn, dit bijvoorbeeld om dit bevestigingsprofiel eenvoudig aan de structuur te bevestigen. Daarnaast strekt het bevestigingsprofiel zich bij voorkeur zodanig uit dat bijkomende bevestigingsmiddelen ten opzichte van de schermkast enerzijds en ten opzichte van de structuur anderzijds zo goed mogelijk geëlimineerd kunnen worden. Dit bevestigingsprofiel sterkt zich hierbij bij voorkeur tot tegen de schermkast uit, waarbij de schermkast rechtstreeks aan de kastaanhaakmiddelen gehaakt kan worden. Naar de structuur toe is het bevestigingsprofiel bij voorkeur hieraan bevestigbaar door gekende beugels voor het bevestigen van raamprofielen enerzijds rechtstreeks aan de aanhaakmiddelen te haken en anderzijds aan de structuur te bevestigen.The above-mentioned hooking means are preferably designed as hook-shaped upright ribs, which extend over the longitudinal direction of the mounting profile and behind which can be engaged in order to fix the screen box thereto on the one hand and to fix the structure thereto on the other. Such hook-shaped upright ribs can for instance be easily integrated in a fastening profile by extruding them along with the formation of the fastening profile. The shield box typically extends substantially along a longitudinal direction. The attachment profile then preferably extends over substantially the length of this screen box. The length of the attachment profile is herein preferably substantially the length of the screen box, but can deviate slightly from this, for instance in order to provide end walls at the ends of the screen box. Furthermore, this attachment profile preferably extends virtually from the bottom to the top of the screen box. The height of the attachment profile is herein preferably substantially the same as the height of the screen box, but it can also be designed slightly higher, for instance in order to easily attach this attachment profile to the structure. In addition, the attachment profile preferably extends such that additional attachment means relative to the screen box on the one hand and to the structure on the other hand can be eliminated as well as possible. This attachment profile herein preferably strengthens against the screen box, wherein the screen box can be hooked directly to the box hooking means. The attachment profile can preferably be attached to the structure by hooking known brackets for attaching window sections directly to the hooking means on the one hand and by attaching it to the structure on the other hand.
De bovenwand, is bij voorkeur voorzien van eerste genoemde structuuraanhaakmiddelen en/of de achterwand, is bij voorkeur voorzien van tweede genoemde structuuraanhaakmiddelen.The top wall is preferably provided with first mentioned structure hooking means and/or the rear wall is preferably provided with second mentioned structure hooking means.
5 Een genoemde bovenwand kan daarbij ook voorzien zijn om de genoemde ruimte bovenaan af te sluiten. Een genoemde achterwand strekt zich bij voorkeur over nagenoeg de hoogte van de schermkast uit. Ook een genoemde voorwand strekt zich bij voorkeur over nagenoeg de hoogte van de schermkast uit.An above-mentioned top wall can then also be provided to close off the above-mentioned space. Said rear wall preferably extends over substantially the height of the screen box. An above-mentioned front wall also preferably extends over substantially the height of the screen box.
Het bevestigingsprofiel is verder bij voorkeur hoofdzakelijk balkvormig uitgevoerd. Nog meer voorkeurdragend is dit bevestigingsprofiel hol uitgevoerd, dit naar kostprijs toe, materiaalkost, gewicht, verwerkbaarheid, enz.The fastening profile is further preferably of substantially beam-shaped design. Even more preferably, this mounting profile is hollow, in terms of cost price, material cost, weight, processability, etc.
De aanhaakmiddelen van de schermkast worden bij voorkeur verdiept uitgevoerd ten opzichte van de achterwand van deze schermkast, dit bijvoorbeeld als een holte die gedeeltelijk afgebakend wordt door een flens. Wanneer de kastaanhaakmiddelen van het bevestigingsprofiel uitgevoerd zijn als hierboven genoemde opstaande ribben, dan kunnen deze opgenomen worden in deze verdieping van de schermkast. De schermkast kan zo maximaal aansluiten op het bevestigingsprofiel om een stabiele verbinding te realiseren.The hooking means of the screen box are preferably recessed with respect to the rear wall of this screen box, for instance as a cavity which is partially delimited by a flange. When the box hooking means of the fastening profile are designed as the above-mentioned upright ribs, they can be accommodated in this recess of the screen box. In this way the screen box can connect to the mounting profile as much as possible in order to realize a stable connection.
Wanneer de scherminrichting van een samenstel volgens de uitvinding een schermgeleider omvat, waarin een opneemopening is voorzien, voor het vatten van een laterale zijde van het eerste scherm, voor het geleiden van dit scherm tijdens de op- en afrolbeweging, dan omvat dit samenstel verder bij voorkeur ook een montagebeugel, die bevestigbaar is aan uiteinde van het eerste bevestigingsprofiel om een ten opzichte van het bevestigingsprofiel neerwaartse bevestigingsstift te vormen. De schermgeleider omvat dan bij voorkeur een aanbrengopening, waarin de bevestigingsstift aanbrengbaar is voor het monteren van de schermgeleider.When the screen device of an assembly according to the invention comprises a screen guide, in which a receiving opening is provided, for receiving a lateral side of the first screen, for guiding this screen during the winding and unwinding movement, this assembly further comprises at preferably also a mounting bracket which can be attached to the end of the first fastening profile in order to form a fastening pin downwards relative to the fastening profile. The screen guide then preferably comprises an application opening, in which the mounting pin can be fitted for mounting the screen guide.
Met behulp van een dergelijke bevestigingsstift, die aanbrengbaar is in een aanbrengopening, kan de schermgeleider op een esthetische manier aansluitend op de schermkast gemonteerd worden, waarbij bevestigingsmiddelen aan het oog onttrokken worden.With the aid of such a fixing pin, which can be fitted in an application opening, the screen guide can be mounted on the screen box in an aesthetic manner, while fixing means are hidden from view.
In een samenstel met een genoemde schermgeleider, omvat deze schermgeleider bij voorkeur een basislichaam, die voorzien is van de genoemde opneemopening en een ten opzichte van dit basislichaam uitstekende bevestigingsflens, ter bevestiging van het basislichaam aan de structuur. Meer specifiek wordt deze schermgeleider daarbij bij voorkeur met behulp van een deze bevestigingsflens rechtstreeks bevestigd aan een raamprofiel van het raam of de deur. In een bijzondere uitvoeringsvorm omvat de scherminrichting van een samenstel volgens deze uitvinding verder nog: - een tweede op een tweede schermrol op- en afrolbaar scherm, ter afscherming van het raam of de deur aangrenzend aan het eerste scherm; - een tweede schermkast waarin deze tweede schermrol roteerbaar is opgenomen; en - een koppelschermgeleider waarin: o aan een eerste zijde een eerste opneemopening is voorzien, voor het vatten van een laterale zijde van het eerste scherm, voor het geleiden van dit eerste scherm tijdens de op- en afrolbeweging; en o aan een tweede zijde een tweede opneemopening is voorzien, voor het vatten van een laterale zijde van het tweede scherm, voor het geleiden van dit tweede scherm tijdens de op- en afrolbeweging; Het samenstel omvat dan bij voorkeur een tweede bevestigingsprofiel: - ter bevestiging van de tweede schermkast op een tussenafstand aan de structuur, zodat een tweede ruimte tussen de tweede schermkast en de structuur aanwezig is; - dat een onderwand omvat, die voorzien is om aansluitend op een onderwand van de tweede schermkast de genoemde tweede ruimte af te schermen;In an assembly with a said screen guide, this screen guide preferably comprises a basic body, which is provided with said receiving opening and a fastening flange projecting relative to this basic body, for fixing the basic body to the structure. More specifically, this screen guide is preferably attached directly to a window profile of the window or door with the aid of a fixing flange. In a special embodiment, the screen device of an assembly according to the present invention furthermore comprises: - a second screen that can be rolled up and rolled up on a second screen roll, for screening the window or door adjacent to the first screen; - a second screen box in which this second screen roller is rotatably accommodated; and - a coupling screen guide in which: o a first receiving opening is provided on a first side, for holding a lateral side of the first screen, for guiding this first screen during the winding and unwinding movement; and o a second receiving opening is provided on a second side, for holding a lateral side of the second screen, for guiding this second screen during the winding and unwinding movement; The assembly then preferably comprises a second fastening profile: - for fastening the second screen box at an intermediate distance to the structure, so that a second space is present between the second screen box and the structure; - which comprises a bottom wall, which is provided for shielding said second space contiguous to a bottom wall of the second screen box;
- dat voorzien is van structuuraanhaakmiddelen ter bevestiging van dit tweede bevestigingsprofiel aan de structuur; en - dat voorzien is van kastaanhaakmiddelen ter bevestiging van de tweede schermkast aan dit tweede bevestigingsprofiel.- which is provided with structure hooking means for fastening this second fastening profile to the structure; and - which is provided with box hooking means for fastening the second screen box to this second fastening profile.
De koppelschermgeleider is dan bij voorkeur op een tweede tussenafstand van het raam of de deur opgesteld, zodat zich een vrije ruimte tussen de koppelschermgeleider en het raam of de deur uitstrekt.The coupling screen guide is then preferably arranged at a second intermediate distance from the window or door, so that a free space extends between the coupling screen guide and the window or door.
De genoemde structuur zal typisch in een zelfde vlak aaneensluitend uitgevoerd zijn ter hoogte van zowel de eerste schermkast als ter hoogte van de tweede schermakst, zodat de tussenafstand tussen de eerste schermkast en de structuur typisch gelijk zal zijn aan de tussenafstand tussen de tweede schermkast en de structuur. Door de koppelschermgeleider op een tweede tussenafstand van het raam of de deur op te stellen, wordt een ruimte vrij gelaten om hierdoor bijvoorbeeld een deel van een schuifraam te verplaatsen, of bijvoorbeeld een tweede scherm, zoals bijvoorbeeld een hor voor dit raam of deze deur te plaatsen. Ramen worden ook steeds groter door het toepassen van nieuwe technieken. Dankzij een vrije ruimte tussen de koppelschermgeleider en een dergelijk raam, wordt vermeden dat een onderlat dat door deze grotere afmetingen sterker zal doorbuigen, het raam zou raken. Met een dergelijke koppelschermgeleider worden onderlatten nu niet enkel ontdubbeld, waardoor de doorbuiging ervan beperkt kan worden, maar door de plaatsing op een tweede tussenafstand van het raam ook verder van het raam gehouden.Said structure will typically be contiguous in the same plane at the height of both the first screen box and at the height of the second screen box, so that the intermediate distance between the first screen box and the structure will typically be equal to the intermediate distance between the second screen box and the structure. By arranging the coupling screen guide at a second intermediate distance from the window or door, a space is left free to move, for example, a part of a sliding window, or, for example, to install a second screen, such as an insect screen for this window or door. place. Windows are also getting bigger due to the application of new techniques. Thanks to a free space between the coupling screen guide and such a window, it is prevented that a bottom lath which will bend more strongly due to these larger dimensions should come into contact with the window. With such a coupling screen guide, bottom slats are now not only doubled, so that their deflection can be limited, but also kept further away from the window due to the placement at a second intermediate distance from the window.
In een specifieke uitvoeringsvorm omvat het samenstel verder een montageplaat, een ten opzichte van de montageplaat opstaand aansluitprofiel, een montageplaatje dat bevestigbaar is bovenop het aansluitprofiel en een montage-element dat onderin de koppelschermgeleider aanbrengbaar is en bevestigbaar is op het montageplaatje.In a specific embodiment, the assembly further comprises a mounting plate, a connection profile standing up relative to the mounting plate, a mounting plate that can be mounted on top of the connection profile and a mounting element that can be arranged at the bottom of the coupling screen guide and can be mounted on the mounting plate.
Meer specifiek kan het montage-element daarbij onderaan voorzien zijn van een aanbrengopening, die aan een zijrand van het montage-element voorzien is van een toegangsopening en kan het montageplaatje via deze toegangsopening aanbrengbaar zijn in de aanbrengopening.More specifically, the mounting element can herein be provided at the bottom with an application opening, which is provided with an access opening on a side edge of the mounting element, and the mounting plate can be arranged in the application opening via this access opening.
Door een dergelijk montageplaatje via een toegangsopening aan te brengen in een aanbrengopening, kunnen bevestigingsmiddelen zoals schroeven, waarmee het montageplaatje bovenop het aansluitprofiel bevestigd is, aan het oog onttrokken worden.By arranging such a mounting plate in an application opening via an access opening, fixing means such as screws, with which the mounting plate is fastened on top of the connecting profile, can be hidden from view.
Bij uitvoeringsvormen waarbij de koppelschermgeleider op een vergelijkbare manier met behulp van een aanbrengstift onderaan de schermkasten bevestigd wordt als hier boven beschreven voor de schermgeleider, kan deze koppelschermgeleider via een rotatiebeweging onderaan deze schermkasten monteerbaar uitgevoerd worden, waarbij op het einde van deze rotatiebeweging het montageplaatje in de aanbrengopening van het montage-element aangebracht wordt.In embodiments in which the coupling screen guide is attached to the bottom of the screen boxes with the aid of an application pin as described above for the screen guide, this coupling screen guide can be designed to be mounted via a rotational movement at the bottom of these screen boxes, whereby at the end of this rotational movement the mounting plate is the mounting element mounting opening is fitted.
Nog meer specifiek kan het samenstel vastzetmiddelen omvatten voor het vastzetten van het montageplaatje in de aanbrengopening in het montage-element.Even more specifically, the assembly may comprise securing means for securing the mounting plate in the mounting opening in the mounting element.
Deze vastzetmiddelen kunnen bijvoorbeeld uitgevoerd zijn als een inbusschroefje dat in een corresponderende opening in het montage-element aangebracht wordt en aangrijpt in een groef in een zijwand van het montageplaatje.These fixing means can for instance be designed as an Allen screw which is arranged in a corresponding opening in the mounting element and which engages in a groove in a side wall of the mounting plate.
Een genoemd montage-element omvat verder bij voorkeur een basis en een eerste ten opzichte van deze basis opstaande stift. De koppelschermgeleider is daarbij bij voorkeur voorzien van een eerste aanbrengopening, waarbij de eerste opstaande stift van het montage-element aanbrengbaar is in de eerste aanbrengopening van de koppelschermgeleider voor het aanbrengen van het montage-element onderin de koppelschermgeleider. Met behulp van een dergelijke aanbrengstift kan men de koppelschermgeleider nauw laten aansluiten op het montage-element, waarbij bevestigingsmiddelen aan het oog onttrokken worden. Bij voorkeur worden daarbij ook vastzetmiddelen voorzien voor het vastzetten van de koppelschermgeleider ten opzichte van een dergelijke aanbrengstift. De eerder genoemde aanbrengopening van het montage-element is daarbij dan bij voorkeur voorzien in de basis van dit montage-element.Said mounting element preferably further comprises a base and a first pin upstanding relative to this base. The coupling screen guide is herein preferably provided with a first mounting opening, wherein the first upright pin of the mounting element can be arranged in the first mounting opening of the coupling screen guide for arranging the mounting element at the bottom of the coupling screen guide. With the aid of such an application pin, the coupling screen guide can be made to fit closely to the mounting element, while fastening means are hidden from view. Preferably, fixing means are also provided for fixing the coupling screen guide relative to such an application pin. The aforementioned mounting opening of the mounting element is then preferably provided in the base of this mounting element.
Daarnaast is het montage-element bij voorkeur voorzien van een tweede ten opzichte van de basis opstaande stift. De koppelschermgeleider is daarbij bij voorkeur voorzien van een tweede aanbrengopening, waarbij de tweede opstaande stift van het montage-element aanbrengbaar is in de tweede aanbrengopening van de koppelschermgeleider voor het aanbrengen van het montage-element onderin de koppelschermgeleider. Naar eenvoud van montage toe staat de eerste opstaande stift daarbij dan bij voorkeur hoger ten opzichte van de basis op dan de tweede opstaande stift.In addition, the mounting element is preferably provided with a second pin which is upright relative to the base. The coupling screen guide is herein preferably provided with a second mounting opening, wherein the second upright pin of the mounting element can be fitted in the second mounting opening of the coupling screen guide for arranging the mounting element at the bottom of the coupling screen guide. For simplicity of mounting, the first upright pin then preferably stands higher relative to the base than the second upright pin.
Het doel van de uitvinding wordt verder ook bereikt door te voorzien in een bevestigingsprofiel voor een hier boven beschreven samenstel volgens deze uitvinding, omvattende kastaanhaakmiddelen ter bevestiging van dit bevestigingsprofiel aan een schermkast van dit samenstel op een tussenafstand van een structuur van dit samenstel, structuuraanhaakmiddelen ter bevestiging van dit bevestigingsprofiel aan de structuur, en een onderwand, ter afscherming van een ruimte tussen de schermkast en de structuur.The object of the invention is further also achieved by providing a fastening profile for an above-described assembly according to this invention, comprising box hooking means for fastening this fastening profile to a screen box of this assembly at an intermediate distance from a structure of this assembly, structure hooking means for attachment of this attachment profile to the structure, and a bottom wall, to shield a space between the screen box and the structure.
Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van enkele voorkeurdragende uitvoeringsvormen van een samenstellen volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze uitvinding aan te duiden, en kan dus niet geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.This invention will now be further elucidated on the basis of the following detailed description of some preferred embodiments of an assembly according to this invention. The intent of this description is only to provide illustrative examples and to indicate further advantages and features of this invention, and thus should not be interpreted as limiting the scope of the invention or the patent rights claimed in the claims.
In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij inIn this detailed description reference is made to the accompanying drawings, in which
- figuur 1 een samenstel volgens de uitvinding in dwarsdoorsnede 1s weergegeven, doorgesneden dwars doorheen de eerste schermkast van dit samenstel;figure 1 shows an assembly according to the invention in cross-section 1s, cut transversely through the first screen box of this assembly;
- figuur 2 een deel van de scherminrichting en het bevestigingsprofiel van het samenstel uit figuur 1 in perspectief is afgebeeld, waarbij de eerste schermkast en het bevestigingsprofiel dwars zijn doorgesneden;figure 2 shows a perspective view of a part of the screen device and the attachment profile of the assembly from figure 1, wherein the first screen box and the attachment profile are cut transversely;
- figuur 3 een deel van de scherminrichting en het bevestigingsprofiel van het samenstel uit figuur 1 in perspectief is afgebeeld, ter hoogte van de aansluiting van de eerste schermkast op de eerste schermgeleider,figure 3 shows a perspective view of a part of the screen device and the attachment profile of the assembly from figure 1, at the position of the connection of the first screen box to the first screen guide,
- figuur 4 het bevestigingsprofiel van het samenstel uit figuur 1 afzonderlijk in dwarsdoorsnede is afgebeeld;figure 4 shows the fastening profile of the assembly from figure 1 separately in cross-section;
- figuur 5 een deel van de scherminrichting en het bevestigingsprofiel van het samenstel uit figuur 1 in perspectief is afgebeeld, ter hoogte van de aansluiting van de eerste schermkast op de koppelschermgeleider, met de koppelschermgeleider in gedemonteerde toestand, met aanduidingen ter montage van de koppelschermgeleider;figure 5 shows a perspective view of a part of the screen device and the attachment profile of the assembly from figure 1, at the position of the connection of the first screen box to the coupling screen conductor, with the coupling screen conductor in disassembled condition, with indications for mounting the coupling screen conductor;
- figuur 6 een deel uit figuur 5 ter hoogte van de onderzijde van de koppelschermgeleider in meer detail in perspectief is weergegeven;figure 6 shows a part of figure 5 at the height of the underside of the coupling screen guide in more detail in perspective;
- figuur 7 een deel uit figuur 5 ter hoogte van de onderzijde van de koppelschermgeleider in meer detail in langsdoorsnede is weergegeven;figure 7 shows a part of figure 5 at the height of the underside of the coupling screen guide in more detail in longitudinal section;
- figuur 8 het montage-element, het montage-plaatje, het aansluitprofiel en de montageplaat uit figuur 5 afzonderlijk in langsdoorsnede zijn weergegeven, met het montage-plaatje, het aansluitprofiel en de montageplaat in gemonteerde toestand;figure 8 shows the mounting element, the mounting plate, the connection profile and the mounting plate from figure 5 separately in longitudinal section, with the mounting plate, the connection profile and the mounting plate in mounted condition;
- figuur 9 het montage-element, het montage-plaatje, het aansluitprofiel en de montageplaat uit figuur 5 afzonderlijk in langsdoorsnede zijn weergegeven in gemonteerde toestand;figure 9 shows the mounting element, the mounting plate, the connection profile and the mounting plate from figure 5 separately in longitudinal section in mounted condition;
- figuur 10 een deel van het samenstel uit figuur 1 in dwarsdoorsnede is weergegeven, doorgesneden dwars doorheen de koppelschermgeleider en de tweede zijgeleider;figure 10 shows a part of the assembly of figure 1 in cross-section, cut transversely through the coupling screen guide and the second side guide;
- figuur 11 de koppelschermgeleider van het samenstel uit figuur 1 afzonderlijk in dwarsdoorsnede is weergegeven; - figuur 12 een alternatieve uitvoeringsvorm van een basisprofiel van de tweede schermgeleider van het samenstel uit figuur 1 afzonderlijk in dwarsdoorsnede is weergegeven.figure 11 shows the coupling screen conductor of the assembly from figure 1 separately in cross-section; figure 12 shows an alternative embodiment of a basic profile of the second screen guide of the assembly from figure 1 separately in cross-section.
Het in de figuren afgebeelde samenstel omvat een structurele muur (6) als achterliggende structuur (1) waarin een schuifraam (5) als raam (5) is gemonteerd.The assembly shown in the figures comprises a structural wall (6) as a rear structure (1) in which a sliding window (5) is mounted as a window (5).
Een scherminrichting van het samenstel is met behulp van bevestigingsprofielen (1) op een tussenafstand aan deze muur (6) bevestigd.A screen device of the assembly is attached to this wall (6) at an intermediate distance by means of fastening profiles (1).
De afgebeelde scherminrichting omvat twee schermen (4) om naast elkaar het schuifraam (5) af te schermen.The screen device shown comprises two screens (4) for screening the sliding window (5) side by side.
Deze schermen (4) zijn op respectievelijke schermrollen (3) op- en afrolbaar.These screens (4) can be rolled up and unrolled on respective screen rollers (3).
De schermrollen (3) zijn hiertoe roteerbaar opgesteld in respectievelijke schermkasten (2). Enkel de eerste schermkast (2), met de eerste schermrol (3) en het eerste scherm (4) zijn zichtbaar op de figuren.To this end, the screen rollers (3) are rotatably arranged in respective screen boxes (2). Only the first screen box (2), with the first screen roll (3) and the first screen (4), are visible in the figures.
De tweede schermkast, tweede schermrol en tweede scherm zijn gelijkaardig opgebouwd.The second screen box, second screen roller and second screen are constructed in a similar way.
Aan weerszijden van beide schermen (4) zijn laterale schermgeleiders (16, 40) opgesteld voor het geleiden van de corresponderende buitenste laterale zijden van deze schermen (4). Tussen beide schermen (4) is een koppelschermgeleider (21) opgesteld voor het geleiden van de aangrenzend aan elkaar opgestelde laterale zijden van deze schermen (4). De laterale geleiders (16, 40) en de koppelschermgeleider (21) zijn hiertoe op een gekende manier voorzien van opneemopeningen (17, 22, 23) om deze laterale zijden van de schermen (4) te vatten, voor het geleiden van deze schermen (4) tijdens hun op- en afrolbeweging.On either side of both shields (4), lateral shield guides (16, 40) are arranged for guiding the corresponding outer lateral sides of these shields (4). Arranged between both screens (4) is a coupling screen guide (21) for guiding the adjacently arranged lateral sides of these screens (4). To this end, the lateral guides (16, 40) and the coupling screen guide (21) are provided in a known manner with receiving openings (17, 22, 23) in order to receive these lateral sides of the screens (4), for guiding these screens ( 4) during their up and down movement.
Elk scherm (4) is onderaan ook op een gekende manier voorzien van een onderlat (41), die tijdens de op- en afrolbeweging geleid wordt in de laterale schermgeleiders (16, 40) en de koppelschermgeleider (21).Each screen (4) is also provided at the bottom in a known manner with a bottom lath (41) which is guided during the winding and unwinding movement in the lateral screen guides (16, 40) and the coupling screen guide (21).
De eerste schermkast (2) is met behulp van een eerste bevestigingsprofiel (1) op een tussenafstand (tx) aan de muur (6) bevestigd, zodat een ruimte tussen de schermkast (2) en de muur (6) aanwezig is. In de afgebeelde uitvoeringsvorm is deze tussenafstand (tk) de afstand tussen de eerste schermkast (2) en het raamprofiel (42) van het schuifraam (5), dat in de muur (6) is opgenomen. Analoog is de tweede schermkast met behulp van een tweede bevestigingsprofiel op een tussenafstand aan de structuur (6) bevestigd, zodat een tweede ruimte tussen de tweede schermkast en de structuur (6) aanwezig is. Hierna wordt enkel het eerste bevestigingsprofiel (1) verder beschreven. Het tweede bevestigingsprofiel kan volledig analoog uitgewerkt zijn.The first screen box (2) is attached to the wall (6) at an intermediate distance (tx) by means of a first mounting profile (1), so that a space is present between the screen box (2) and the wall (6). In the embodiment shown, this intermediate distance (tk) is the distance between the first screen box (2) and the window profile (42) of the sliding window (5), which is received in the wall (6). Analogously, the second screen box is attached to the structure (6) at an intermediate distance by means of a second mounting profile, so that a second space is present between the second screen box and the structure (6). In the following, only the first fastening profile (1) will be further described. The second fastening profile can be designed completely analogously.
Zoals te zien is in figuur 4, is het eerste bevestigingsprofiel (1) van het afgebeelde samenstel een hol profiel dat hoofdzakelijk balkvormig is uitgevoerd. Dit bevestigingsprofiel (1) zou alternatief bijvoorbeeld ook uitgevoerd kunnen worden als een hoofdzakelijk U-vormig profiel, of een hoofdzakelijk C-vormig profiel, of een hoofdzakelijk I-vormig profiel, enz.As can be seen in figure 4, the first fastening profile (1) of the illustrated assembly is a hollow profile which is of substantially beam-shaped design. This fastening profile (1) could alternatively also be designed, for example, as a substantially U-shaped profile, or a substantially C-shaped profile, or a substantially I-shaped profile, etc.
De onderwand (10) van dit bevestigingsprofiel (1) is voorzien om aan te sluiten op de onderwand (14) van de eerste schermkast (2) om zo de ruimte tussen deze schermkast (2) en het raamprofiel (42) en daarmee ook de ruimte tussen de schermkast (2) en de muur (6) onderaan af te sluiten, zoals te zien is in figuur 1.The bottom wall (10) of this mounting profile (1) is provided to connect to the bottom wall (14) of the first screen box (2) in order to reduce the space between this screen box (2) and the window profile (42) and thus also the the space between the screen box (2) and the wall (6) at the bottom, as shown in figure 1.
De voorwand (13) van het bevestigingsprofiel (1) is voorzien van een opstaande haakvormige ribbe (9), waarachter een corresponderend aanhaakelement (15) van de eerste schermkast (2) inhaakt ter bevestiging van de schermkast (2) aan dit bevestigingsprofiel (1).The front wall (13) of the mounting profile (1) is provided with an upright hook-shaped rib (9), behind which a corresponding hooking element (15) of the first screen box (2) hooks in to fix the screen box (2) to this mounting profile (1 ).
De achterwand (12) van het bevestigingsprofiel (1) is voorzien van opstaande haakvormige ribben (8), die vergelijkbaar zijn uitgevoerd met haakvormige ribben van raamprofielen ter bevestiging van dergelijke raamprofielen. Op deze haakvormige ribben (8) kan men dan vergelijkbaar een bevestigingsbeugel (43) laten aangrijpen, ter bevestiging van het bevestigingsprofiel (1) aan de muur (6).The rear wall (12) of the fastening profile (1) is provided with upright hook-shaped ribs (8), which are designed comparable to hook-shaped ribs of window profiles for fastening such window profiles. A fastening bracket (43) can then be similarly engaged on these hook-shaped ribs (8), for fastening the fastening profile (1) to the wall (6).
De bovenwand (11) van het bevestigingsprofiel (1) is analoog voorzien van opstaande haakvormige ribben (7), zodat afhankelijk van de randvoorwaarden ook hier op aangegrepen kan worden om het bevestigingsprofiel (1) aan een achterliggende structuur (6) te bevestigen, dit bijvoorbeeld met behulp van een indraai-anker dat typisch gebruikt wordt ter bevestiging van raamprofielen.The top wall (11) of the fastening profile (1) is analogously provided with upright hook-shaped ribs (7), so that, depending on the boundary conditions, this can also be used to fix the fastening profile (1) to an underlying structure (6), this for example using a screw-in anchor which is typically used to fix window profiles.
Het afgebeelde bevestigingsprofiel (1) strekt zich nagenoeg over de hoogte van de eerste schermkast (2) uit.The attachment profile (1) shown extends almost over the height of the first screen box (2).
De opstaande ribben (7) van de bovenwand (11) steken nog uit ten opzichte van de schermkast (2) om hier eenvoudiger met een bevestigingsbeugel op aan te kunnen grijpen.The upright ribs (7) of the top wall (11) still protrude relative to the screen box (2) in order to be able to grip them more easily with a mounting bracket.
Het afgebeelde bevestigingsprofiel (1) strekt zich nagenoeg over de lengte van de eerste schermkast (2) uit.The attachment profile (1) shown extends virtually over the length of the first screen box (2).
Op de uiteinden van deze eerste schermkast (2) is nog een kopschot (44) voorzien dat uitsteekt ten opzichte van het bevestigingsprofiel (1). Aan het uiteinde van het eerste bevestigingsprofiel (1), dat aan de buitenste laterale zijde van de scherminrichting is opgesteld, is een montagebeugel (18) bevestigd, ter montage van de schermgeleider (16). Het bevestigingsprofiel (1) is hiertoe voorzien van de nodige schroefkanalen (45) om deze montagebeugel (18) met schroeven (46) te bevestigen.A headboard (44) is provided on the ends of this first screen box (2), which protrudes relative to the mounting profile (1). A mounting bracket (18) is attached to the end of the first mounting profile (1), which is arranged on the outer lateral side of the screen device, for mounting the screen guide (16). To this end, the mounting profile (1) is provided with the necessary screw channels (45) to fix this mounting bracket (18) with screws (46).
Zoals te zien is in figuur 3, vormt de montagebeugel (18) daarbij een ten opzichte van het bevestigingsprofiel (1) neerwaartse bevestigingsstift (19), die aangebracht is in een aanbrengopening (20) in de corresponderende schermgeleider (16). Analoog is een montagebeugel (18) aan het tweede bevestigingsprofiel bevestigd en in een aanbrengopening (20) in de corresponderende schermgeleider (40) aangebracht.As can be seen in figure 3, the mounting bracket (18) forms a fastening pin (19) downwards relative to the fastening profile (1), which pin (19) is arranged in an application opening (20) in the corresponding screen guide (16). Analogously, a mounting bracket (18) is attached to the second mounting profile and arranged in an application opening (20) in the corresponding screen guide (40).
Analoog is aan de uiteinden van de schermkasten (2), die centraal in de scherminrichting zijn opgesteld, een bevestigingsplaat (38) gemonteerd, die een ten opzichte van de schermkast (2) neerwaartse bevestigingsstift (39) vormt, die aanbrengbaar is in een aanbrengopening (35) in de koppelschermgeleider (21) ter montage van deze koppelschermgeleider (21). De koppelschermgeleider (21) kan hiertoe met een draaibeweging overheen deze bevestigingsstift (39) aangebracht worden om deze bovenaan vast te maken, zoals te zien is in figuur 5. Om de schermgeleiders (16, 40) verder te bevestigen, zijn deze voorzien van een ten opzichte van hun basislichaam (53) uitstekende bevestigingsflens (56), ter bevestiging van deze schermgeleiders (16, 40) aan een raamprofiel (52) van het schuifraam (5). Schroeven kunnen hiertoe doorheen deze bevestigingsflens (56) in het raamprofiel (52) aangebracht worden. Met behulp van een dergelijke bevestigingsflens (56) kunnen deze schermgeleiders (16, 40) slanker uitgevoerd worden en toch met opvangen van de nodige krachten aan een dergelijk raamprofiel (52) bevestigd worden.Analogously, at the ends of the screen boxes (2), which are arranged centrally in the screen device, there is mounted a mounting plate (38) which forms a fixing pin (39) downwards relative to the screen box (2) and which can be inserted in an installation opening. (35) in the coupling shield guide (21) for mounting this coupling shield guide (21). To this end, the coupling screen guide (21) can be fitted over this fastening pin (39) with a rotational movement in order to fix it at the top, as can be seen in figure 5. In order to further fix the screen guides (16, 40), they are provided with a Fixing flange (56) protruding relative to their basic body (53) for fixing these screen guides (16, 40) to a window profile (52) of the sliding window (5). To this end, screws can be fitted through this fastening flange (56) in the window profile (52). With the aid of such a fastening flange (56) these screen guides (16, 40) can be of slimmer design and yet be fastened to such a window profile (52) while absorbing the necessary forces.
De afgebeelde schermgeleiders (16, 40) omvatten een basisprofiel (54) dat voorzien is van de genoemde bevestigingsflens (56). Dit basisprofiel (54) is voorzien van een opneemopening (58) voor het hierin opnemen van een inzetprofiel (55). Dit inzetprofiel (55) is voorzien van de genoemde opneemopening (17) van de respectievelijke schermgeleider (16, 40) voor het vatten van de laterale zijde van het scherm (4).The screen guides (16, 40) shown comprise a base profile (54) provided with said mounting flange (56). This base profile (54) is provided with a receiving opening (58) for receiving an insert profile (55) therein. This insert profile (55) is provided with said receiving opening (17) of the respective screen guide (16, 40) for holding the lateral side of the screen (4).
In figuur 12 is een alternatieve uitvoeringsvorm voor het basisprofiel (54) van de tweede schermgeleider (40) afgebeeld. Om water tegen te houden wanneer het basisprofiel (54) de neiging heeft om los te komen van het raam (5), onder invloed van krachten die op de scherminrichting inwerken, is dit basisprofiel (54) voorzien van een dichting (57). Deze dichting (57) vormt een waterkering tussen het basisprofiel (54) en het raam (5).Figure 12 shows an alternative embodiment for the base profile (54) of the second shield guide (40). In order to retain water when the base profile (54) tends to detach from the window (5) under the influence of forces acting on the screen device, this base profile (54) is provided with a seal (57). This seal (57) forms a water barrier between the base profile (54) and the window (5).
Gezien de middenstijl (51) van het schuifraam (5) niet vast is opgesteld, maar mee beweegt mee met het raam, kan de koppelschermgeleider (21) niet aan dit raamprofiel (51) bevestigd worden en wordt daarom onderaan vastgemaakt.Since the central post (51) of the sliding window (5) is not fixedly arranged, but moves along with the window, the coupling screen guide (21) cannot be attached to this window profile (51) and is therefore fixed at the bottom.
Om de koppelschermgeleider (21) onderaan vast te maken, is een montageplaat (25) voorzien, die met behulp van schroeven op een ondergrond bevestigd kan worden.A mounting plate (25) is provided to fix the coupling shield guide (21) at the bottom, which can be fixed to a substrate with the aid of screws.
Deze montageplaat (25) is ook voorzien van schroefgaten (47) voor het hier op vastschroeven van een opstaand aansluitprofiel (26), dat hiertoe voorzien is van corresponderende schroefkanalen (50). Dit opstaand aansluitprofiel (26) is op de gewenste lengte verzaagbaar. Bovenop dit aansluitprofiel (26) is een montageplaatje (27) bevestigbaar. Het montageplaatje (27) is hiertoe voorzien van schroefgaten (49) om dit vast te schroeven bovenop het aansluitprofiel (26), dit eveneens gebruik makend van de genoemde schroefkanalen (50) in dit aansluitprofiel (26).This mounting plate (25) is also provided with screw holes (47) for screwing an upright connection profile (26) thereto, which is provided with corresponding screw channels (50) for this purpose. This upright connection profile (26) can be sawn to the desired length. A mounting plate (27) can be attached on top of this connection profile (26). To this end, the mounting plate (27) is provided with screw holes (49) for screwing it on top of the connection profile (26), also making use of the aforementioned screw channels (50) in this connection profile (26).
Een met het montageplaatje (27) corresponderend montage-element (28) is bevestigbaar onderin de koppelschermgeleider (21). Dit montage-element (28) omvat een basis (33), een eerste ten opzichte van deze basis (33) opstaande stift (34) en een tweede ten opzichte van de basis (33) opstaande stift (36). De koppelschermgeleider (21) is voorzien van een eerste aanbrengopening (35), waarin de eerste opstaande stift (34) aanbrengbaar is en van een tweede aanbrengopening (37), waarin de tweede opstaande stift (36) aanbrengbaar is ter montage van het montage-element (28) onderin de koppelschermgeleider (21). Voor de eenvoud van montage staat de eerste opstaande stift (34) hoger op ten opzichte van de basis (33) dan de tweede opstaande stift (36). Na aanbrengen van het montage-element (28) onderin de koppelschermgeleider (21) kan dit hierin vastgezet worden door het aanbrengen van een inbusschroef doorheen hiertoe voorziene openingen (48) in de koppelschermgeleider (21) en in dit montage-element (28). In de basis (33) van het montage-element (28) is onderaan een aanbrengopening (29), voorzien, die aan een zijrand van het montage-element (28) voorzien is van een toegangsopening (30). Het montageplaatje (27) is via deze toegangsopening (30) aanbrengbaar in de aanbrengopening (29). Na aanbrengen van het montageplaatje (27) in deze aanbrengopening (29) kan dit montageplaatje (27) hierin vastgezet worden door het aanbrengen van inbusschroeven doorheen hiertoe voorziene openingen (31) in het montage-element (28), waarbij deze inbusschroeven kunnen aangrijpen in hiertoe voorziene sleuven (32) in de zijwanden van het montageplaatje (27). Om deze manier kan de koppelschermgeleider (21) onderaan en bovenaan bevestigd worden, dit op een tussenafstand (ts) van het schuifraam (5). In alternatieve uitvoeringsvormen kan deze tussenruimte (24) tussen de koppelschermgeleider (21) en de achterliggende structuur bijvoorbeeld ook benut worden om een hor te monteren tussen deze koppelschermgeleider en het raam waar de scherminrichting voor opgesteld wordt.A mounting element (28) corresponding to the mounting plate (27) can be mounted at the bottom of the coupling shield guide (21). This mounting element (28) comprises a base (33), a first pin (34) upright relative to this base (33) and a second pin (36) upright relative to the base (33). The coupling shield guide (21) has a first mounting opening (35) in which the first upright pin (34) is insertable and with a second installation opening (37) in which the second upright pin (36) is insertable for mounting the mounting fixture. element (28) at the bottom of the coupling shield guide (21). For ease of mounting, the first upright post (34) is raised higher from the base (33) than the second upright post (36). After mounting the mounting element (28) in the bottom of the coupling shield guide (21), it can be secured therein by fitting an Allen screw through openings (48) provided for this purpose in the coupling shield guide (21) and in this mounting element (28). In the base (33) of the mounting element (28) an mounting opening (29) is provided at the bottom, which opening is provided with an access opening (30) on a side edge of the mounting element (28). The mounting plate (27) can be fitted into the mounting opening (29) via this access opening (30). After mounting the mounting plate (27) in this mounting opening (29), this mounting plate (27) can be secured therein by inserting Allen screws through openings (31) provided for this purpose in the mounting element (28), whereby these Allen screws can engage in slots (32) provided for this purpose in the side walls of the mounting plate (27). In this way the coupling screen guide (21) can be attached at the bottom and the top, this at an intermediate distance (ts) from the sliding window (5). In alternative embodiments, this interspace (24) between the coupling screen guide (21) and the underlying structure can for instance also be used to mount a mosquito net between this coupling screen guide and the window for which the screen device is set up.
Claims (13)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE20205796A BE1028783B1 (en) | 2020-11-09 | 2020-11-09 | ASSEMBLY OF A SCREEN DEVICE AND A MOUNTING PROFILE FOR MOUNTING A SCREEN BOX OF THIS SCREEN DEVICE |
| EP21207209.4A EP3995664B1 (en) | 2020-11-09 | 2021-11-09 | Assembly of a screen device and a securing profile for securing a screen casing of this screen device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE20205796A BE1028783B1 (en) | 2020-11-09 | 2020-11-09 | ASSEMBLY OF A SCREEN DEVICE AND A MOUNTING PROFILE FOR MOUNTING A SCREEN BOX OF THIS SCREEN DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1028783A1 BE1028783A1 (en) | 2022-06-03 |
| BE1028783B1 true BE1028783B1 (en) | 2022-06-07 |
Family
ID=73451967
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE20205796A BE1028783B1 (en) | 2020-11-09 | 2020-11-09 | ASSEMBLY OF A SCREEN DEVICE AND A MOUNTING PROFILE FOR MOUNTING A SCREEN BOX OF THIS SCREEN DEVICE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3995664B1 (en) |
| BE (1) | BE1028783B1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3145010B1 (en) * | 2023-01-18 | 2025-03-14 | Bhg | Double slide device for roller shutter aprons and connecting profile for slide |
| EP4446555B1 (en) | 2023-04-14 | 2025-08-20 | Roma Kg | Building opening shadowing device, and side part, side guide rail and connecting pin for same |
| BE1031674B1 (en) | 2023-06-06 | 2025-01-13 | Renson | SCREEN ORGANIZATION |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1114910B2 (en) * | 2000-01-06 | 2009-02-18 | SKS Stakusit Bautechnik GmbH | Device comprising roller shutter box and frame |
| ITUB20159493A1 (en) * | 2015-12-23 | 2017-06-23 | Pratic F Lli Orioli S P A | CURTAIN SUPPORT DEVICE |
| DE202018105151U1 (en) * | 2017-09-12 | 2019-01-10 | Gibus S.P.A. | Roll-up awning |
-
2020
- 2020-11-09 BE BE20205796A patent/BE1028783B1/en active IP Right Grant
-
2021
- 2021-11-09 EP EP21207209.4A patent/EP3995664B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1114910B2 (en) * | 2000-01-06 | 2009-02-18 | SKS Stakusit Bautechnik GmbH | Device comprising roller shutter box and frame |
| ITUB20159493A1 (en) * | 2015-12-23 | 2017-06-23 | Pratic F Lli Orioli S P A | CURTAIN SUPPORT DEVICE |
| DE202018105151U1 (en) * | 2017-09-12 | 2019-01-10 | Gibus S.P.A. | Roll-up awning |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3995664A1 (en) | 2022-05-11 |
| EP3995664C0 (en) | 2025-01-01 |
| EP3995664B1 (en) | 2025-01-01 |
| BE1028783A1 (en) | 2022-06-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1028783B1 (en) | ASSEMBLY OF A SCREEN DEVICE AND A MOUNTING PROFILE FOR MOUNTING A SCREEN BOX OF THIS SCREEN DEVICE | |
| BE1019072A5 (en) | COLUMN SYSTEM AND SCREEN CONSTRUCTION EQUIPPED WITH ONE OR MULTIPLE SUCH COLUMN SYSTEMS. | |
| EP2236731B1 (en) | Covering arrangement for architectural openings | |
| US6119756A (en) | Window blind insert | |
| BE1020618A3 (en) | LATERAL CONDUCTORS. | |
| CA3099320A1 (en) | Screen assembly | |
| BE1029698B1 (en) | SCREEN PROFILE COMPOSITION | |
| JP6937565B2 (en) | Refurbished sash and construction method of refurbished sash | |
| EP2716857B1 (en) | Adjustable mounting arrangement for a window screening | |
| GB2479976A (en) | Blind and curtain fixture | |
| JP2017155564A (en) | Hanging sliding door | |
| JP2003176667A (en) | Vertically movable window | |
| JP7710959B2 (en) | Fixing structure for hooks on shutters | |
| BE1029888B1 (en) | SCREEN PROFILE COMPOSITION | |
| BE1029589B1 (en) | ASSEMBLY OF A SCREEN DEVICE AND FASTENERS FOR ATTACHING A SCREEN CABINET OF THIS SCREEN DEVICE | |
| KR102800684B1 (en) | Height adjustable bracket and divided window including the same | |
| GB2464824A (en) | Blind with tension loop system | |
| BE1030065B1 (en) | ASSEMBLY OF A SCREEN DEVICE AND FASTENERS FOR ATTACHING A SCREEN CABINET OF THIS SCREEN DEVICE | |
| AU2019100649A4 (en) | A frame assembly | |
| JP2007239210A (en) | Earthen floor concrete unevenness absorbing device for outdoor structure | |
| PL67860Y1 (en) | Hermetically sealed blind | |
| AU2019100746A4 (en) | Combination Curtain Track for Wave and Blind Curtains | |
| BE1028495B1 (en) | PROFILE COMPOSITION FOR A COMBINED SCREEN AND GRILL ARRANGEMENT | |
| JP7246241B2 (en) | Mounting structure and mounting method of guide rail in architectural shutter device | |
| RU189550U1 (en) | ADVANCED MULTIFUNCTIONAL BRACKET CONSTRUCTION FOR WINDOW CURTAINS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG | Patent granted |
Effective date: 20220607 |
|
| HC | Change of name of the owners |
Owner name: RENSON OUTDOOR; BE Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: RENSON SUNPROTECTION SCREENS Effective date: 20240909 |
|
| PD | Change of ownership |
Owner name: RENSON NV; BE Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: RENSON OUTDOOR Effective date: 20240909 |