BE1021962B1

BE1021962B1 - BINDING ELEMENT

Info

Publication number: BE1021962B1
Application number: BE2013/0371A
Authority: BE
Original assignee: Unibind Limited
Priority date: 2013-05-28
Filing date: 2013-05-28
Publication date: 2016-01-29
Also published as: MA38721B1; MA38721A1; AR096483A1

Abstract

Inbindelement (1) voor een bundel bladen (9), waarbij het inbindelement (1) een rug (2) voor het omringen van een rand van de bundel (9) omvat en twee aan de rug (2) bevestigde kunststof schutbladen (3,4) omvat, daardoor gekenmerkt dat een eerste van de schutbladen (3) doorzichtig is en het tweede van de schutbladen (4) doorschijnend maar niet doorzichtig is.Binding element (1) for a bundle of leaves (9), the binding element (1) comprising a backing (2) for surrounding an edge of the bundle (9) and two plastic end leaves (3) attached to the backing (2) 4), characterized in that a first of the end leaves (3) is transparent and the second of the end leaves (4) is transparent but not transparent.

Description

InbindelementBinding element

De huidige uitvinding heeft betrekking op een inbindelement.The present invention relates to a binding element.

Meer speciaal, heeft de uitvinding betrekking op een inbindelement dat voorzien is van een rug, bedoeld om een rand van een bundel bladen aan te brengen, met schutbladen aan de rug om de bundel documenten te beschermen.More specifically, the invention relates to a binding element which is provided with a back, intended to provide an edge of a bundle of sheets, with end sheets on the back to protect the bundle of documents.

Een dergelijk inbindelement laat toe om op gemakkelijke en flexibele wijze een goed uitziende ingebonden bundel bladen, met andere woorden een boekje, te vervaardigen.Such a binding element makes it possible to produce a good-looking bundled bundle, in other words a booklet, easily and flexibly.

Dergelijke inbindelementen zijn bekend. Zij bestaan meestal hoofdzakelijk uit een metalen, van smeltlijm voorziene Uvormige rug, waarvan de benen 7-8 mm lang zijn en waaraan twee schutbladen bevestigd zijn, één schutblad om de voorkant van de bundel af te dekken en één schutblad om de achterkant van de bundel af te dekken.Such binding elements are known. They usually consist mainly of a metal U-shaped spine provided with hot-melt adhesive, the legs of which are 7-8 mm long and to which two end sheets are attached, one end sheet to cover the front of the bundle and one end leaf to the back of the bundle to cover.

De benen kunnen naar elkaar worden toegebogen om relatief nauwkeurig de bundel te passen of zelfs om de bundel in te klemmen. Ook kan dit helpen de bladen van de bundel en dan vooral de buitenste bladen, goed met de smeltlijm in de rug in contact te brengen.The legs can be bent towards each other to fit the bundle relatively accurately or even to clamp the bundle. This can also help to bring the sheets of the bundle, and especially the outer sheets, into good contact with the hot melt adhesive in the back.

De bekende inbindelementen hebben echter als nadeel dat de schutbladen oftewel doorschijnend met een mat oppervlak, uitgevoerd worden, oftewel doorzichtig met een glanzend oppervlak worden uitgevoerd. Een doorzichtig, glanzend schutblad is meestal visueel aantrekkelijker, terwijl een doorschijnend mat schutblad een betere krasbestendigheid heeft. Ook de voorkeur van de gebruiker speelt een rol in deze keuze.The known binding elements, however, have the drawback that the end sheets, i.e., translucent with a matte surface, are made or are made transparent with a glossy surface. A transparent, glossy bract is usually more visually appealing, while a translucent frosted bract has a better scratch resistance. The user's preference also plays a role in this choice.

Dit betekent dat een dubbele voorraad aangehouden moet worden, wat vanzelfsprekend kosten met zich meebrengt.This means that a double stock must be maintained, which naturally entails costs.

Een verder nadeel is dat er een voorraad van een relatief grote aantal breedtematen aangehouden dient te worden om verschillende bundeldiktes te kunnen inbinden.A further drawback is that a stock of a relatively large number of width dimensions must be maintained in order to be able to bind different bundle thicknesses.

Ook is voor de aanpassing van de afstand tussen de benen een machine nodig, die vanzelfsprekend niet iedereen ter beschikking en die een bepaalde kostprijs heeft.A machine is also required for adjusting the distance between the legs, which of course is not available to everyone and which has a certain cost price.

Ook kan bij het verhitten van de rug, wat nodig is om de smeltlijm te laten smelten en daardoor de bundel vast te zetten in het inbindelement, thermische schade, vooral vervorming, optreden aan de schutbladen op de plaats waar deze aan de rug vastzitten.Also, when the back is heated, what is needed to melt the hot melt and thereby secure the bundle in the binding element, thermal damage, in particular deformation, can occur at the end sheets where they are attached to the back.

De huidige uitvinding heeft tot doel aan de voornoemde en andere nadelen een oplossing te bieden, doordat zij voorziet in een inbindelement voor een bundel bladen, waarbij het inbindelement een rug voor het omringen van een rand van de bundel omvat en twee aan de rug bevestigde kunststof schutbladen omvat, waarbij een eerste van de schutbladen doorzichtig is en het tweede van de schutbladen doorschijnend maar niet doorzichtig is.The present invention has for its object to provide a solution to the aforementioned and other disadvantages in that it provides a binding element for a bundle of blades, the binding element comprising a back for surrounding an edge of the bundle and two plastic attached to the back bracts, wherein one of the bracts is transparent and the second of the bracts is translucent but not transparent.

Hierbij wordt met doorzichtig bedoeld dat het schutblad transparant is zodat een helder, niet-diffuus beeld kan worden waargenomen doorheen het schutblad, terwijl met doorschijnend wordt bedoeld dat het schutblad een diffuserend effect heeft op een doorheen het schutblad waargenomen beeld, zodat dit beeld, in een mate die afhankelijk is van de afstand van het schutblad tot het waargenomen object, wazig is.Here, transparent means that the front cover is transparent so that a clear, non-diffuse image can be observed through the front cover, while transparent means that the front cover has a diffusing effect on an image observed through the front cover, so that this image, in a degree that is dependent on the distance from the bract to the observed object is blurred.

Dit laat toe dat ingebonden bundels bladen gevormd kunnen worden met naar keuze een voorkant die doorzichtig is, of met een voorkant die doorschijnend is, met slechts één voorraad aan inbindelementen, door eenvoudigweg het bindelement in de gewenste oriëntatie ten opzichte van de bundel te gebruikten.This allows bound bundles of sheets to be formed with optionally a front that is transparent, or with a front that is translucent, with only one supply of binding elements, simply by using the binding element in the desired orientation relative to the bundle.

In voorkeurdragende uitvoeringsvormen heeft het eerste schutblad een glanzend oppervlak en/of het tweede schutblad een mat oppervlak.In preferred embodiments, the first end cover has a glossy surface and / or the second end cover has a matt surface.

In nog een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de rug aan zijn binnenzijde voorzien van een laag smeltlijm.In yet another preferred embodiment, the back is provided on its inside with a layer of hot melt adhesive.

In een verdere voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de rug een U-vormige rug met een basis en twee benen, waarbij de rug symmetrisch is ten opzichte van het vlak dat midden tussen beide benen loopt en haaks staat op de basis.In a further preferred embodiment, the back is a U-shaped back with a base and two legs, the back being symmetrical with respect to the plane that runs midway between both legs and is perpendicular to the base.

Dit heeft als voordeel dat, onafhankelijk van de oriëntatie van het inbindelement ten opzichte van de bundel, altijd visueel hetzelfde resultaat verkregen wordt, vanzelfsprekend met uitzondering van het type schutblad.This has the advantage that, regardless of the orientation of the binding element relative to the bundle, the same result is always obtained visually, of course with the exception of the type of end cover.

In nog een voorkeurdragende uitvoeringsvorm hebben de benen een lengte van minimaal 9 mm, en bij voorkeur van 9,5 tot 11,5 mm. Het is niet uitgesloten dat de benen een grotere lengte hebben. Hierdoor kan met minder breedtematen worden volstaan, omdat de bundeldikte waarvoor een bepaald inbindelement gebruikt kan worden over een grotere afstand kan worden aangepast door de benen te verbuigen dankzij traditionele inbindelementen.In another preferred embodiment, the legs have a length of at least 9 mm, and preferably from 9.5 to 11.5 mm. It is not excluded that the legs have a greater length. Less widths can hereby suffice, because the bundle thickness for which a particular binding element can be used can be adjusted over a greater distance by bending the legs thanks to traditional binding elements.

Ook hebben de schutbladen minder last van de warmte tijdens het smelten van de lijm, omdat deze verder van de basis, en daardoor van een verwarmingselement dat gebruikt wordt voor het smelten van de lijm, afzitten.The end sheets also suffer less from the heat during the melting of the glue, because they are further removed from the base, and therefore from a heating element used for melting the glue.

In nog een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de rug hoofdzakelijk gemaakt van metaal, waarbij de rug plastisch vervormbaar is door de benen handmatig zonder gereedschap naar elkaar te duwen om zodoende de afstand tussen de van de basis afgekeerde uiteinden van de benen te kunnen instellen.In yet another preferred embodiment the back is mainly made of metal, the back being plastically deformable by manually pushing the legs together without tools in order to be able to adjust the distance between the ends of the legs remote from the base.

Dit heeft het voordeel dat de afstand van de benen handmatig aangepast kan worden, zonder potentieel dure machine. Dit kan deels of volledig bereikt worden door de langere benen, vergeleken met de bekende inbindelementen, waardoor een langere hefboom ontstaat, maar ook de aard en dikte van de rug kunnen hierbij een rol spelen.This has the advantage that the distance of the legs can be adjusted manually, without potentially expensive machines. This can be achieved partly or completely by the longer legs, compared to the known binding elements, whereby a longer lever is created, but the nature and thickness of the back can also play a role here.

Dit voordeel kan onafhankelijk van de aard van de schutbladen verkregen worden, om welke reden de uitvinding alternatief betreft: een inbindelement voor een bundel bladen, waarbij het inbindelement een U-vormige rug met een basis en twee benen voor het omringen van een rand van de bundel omvat en twee aan de rug bevestigde kunststof schutbladen omvat, waarbij de rug hoofdzakelijk gemaakt is van metaal, waarbij de rug plastisch vervormbaar is door de benen handmatig zonder gereedschap naar elkaar te duwen om zodoende de afstand tussen de van de basis afgekeerde uiteinden van de benen te kunnen instellen.This advantage can be obtained independently of the nature of the end leaves, for which reason the invention relates alternatively: a binding element for a bundle of blades, wherein the binding element has a U-shaped back with a base and two legs for surrounding an edge of the bundle and comprises two plastic braces attached to the back, the back mainly being made of metal, the back being plastically deformable by manually pushing the legs together without tools to thereby reduce the distance between the ends of the base remote from the base. to adjust legs.

Hierbij hebben de benen bij voorkeur ook de voornoemde voorkeurslengtes en kan de rug ook voorzien zijn van een laag smeltlijm.The legs herein preferably also have the aforementioned preferred lengths and the back can also be provided with a layer of hot melt adhesive.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een voorkeurdragende uitvoeringsvorm beschreven van een inbindelement volgens de uitvinding, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin: figuur 1 schematisch en in perspectief een inbindelement volgens de uitvinding weergeeft; figuur 2 het inbindelement van figuur in een zijaanzicht doorsnede volgens II-II weergeeft; en figuur 3 het gebruik van het inbindelement weergeeft in een aanzicht zoals in figuur 2.With the insight to better demonstrate the characteristics of the invention, a preferred embodiment of a binding element according to the invention is described below as an example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which: figure 1 shows diagrammatically and in perspective a represents binding element according to the invention; figure 2 represents the binding element of figure in a side view section according to II-II; and figure 3 shows the use of the binding element in a view as in figure 2.

Het in de figuren weergegeven inbindelement 1 bestaat hoofdzakelijk uit een U-vormige rug 2 uit vervormbaar staal en twee kunststof schutbladen 3,4.The binding element 1 shown in the figures mainly consists of a U-shaped back 2 of deformable steel and two plastic protective leaves 3,4.

Het eerste schutblad 3 is gemaakt van kleurloze kunststof, is volledig doorzichtig en heeft een glanzend oppervlak. Het tweede schutblad 4 is ook gemaakt van kleurloze kunststof, waarbij het oppervlak mat is gemaakt, zodat dit tweede schutblad doorschijnend is, maar niet doorzichtig.The first front cover 3 is made of colorless plastic, is completely transparent and has a glossy surface. The second bract 4 is also made of colorless plastic, the surface of which is made matte, so that this second bract is translucent, but not transparent.

De U-vormige rug 2 heeft een basis 5 en twee benen 6, en is omhuld door een decoratieve laag 7. De benen 6 hebben een lengte L van 11 mm. De breedte B van de basis 5 is ook 11 mm. Op de binnenzijde van de basis 5 is een laag smeltlijm 8 aangebracht.The U-shaped back 2 has a base 5 and two legs 6, and is enclosed by a decorative layer 7. The legs 6 have a length L of 11 mm. The width B of the base 5 is also 11 mm. A layer of hot melt adhesive 8 is applied to the inside of the base 5.

De schutbladen 3,4 zijn elk aan een been 6 bevestigd, meer specifiek aan de binnenzijde van de benen 6, nabij het van de basis 5 afgekeerde uiteinde van de benen 6.The end leaves 3,4 are each attached to a leg 6, more specifically on the inside of the legs 6, near the end of the legs 6 remote from the base 5.

Het gebruik van het inbindelement 1 is eenvoudig en als volgt, zoals geïllustreerd in figuur 3.The use of the binding element 1 is simple and as follows, as illustrated in Figure 3.

Een bundel 9 van bladen wordt tussen de benen 6 gebracht. Vervolgens worden de benen 6 naar elkaar toegebogen. Dankzij de relatief lange benen 6 en de aard van het staal waarvan de rug 2 gemaakt is, kan dit met de hand gebeuren door op enkele plaatsen verspreid over de lengte van het inbindelement 1 de benen 6 tussen duim en wijsvinger te nemen en stevig naar elkaar toe te duwen. Deze handeling klemt de bundel 9 reeds in het inbindelement 1.A bundle 9 of blades is brought between the legs 6. The legs 6 are then bent towards each other. Thanks to the relatively long legs 6 and the nature of the steel from which the back 2 is made, this can be done by hand by taking the legs 6 between thumb and forefinger at some places spread over the length of the binding element 1 and firmly towards each other to push. This operation already clamps the bundle 9 into the binding element 1.

De benen 6 kunnen ook, voordat de bundel 9 ertussen wordt gebracht, al enigszins naar elkaar toegebogen worden.The legs 6 can also be slightly bent towards each other before the bundle 9 is inserted between them.

Vervolgens wordt de basis 5 van de rug 2 tegen een verwarmingselement gehouden. Hierbij smelt de smeltlijm 8, zodat de bladen van de bundel 9 aan een rand in contact komen met de gesmolten smeltlijm 8.Subsequently, the base 5 of the back 2 is held against a heating element. The hot melt adhesive 8 melts here, so that the blades of the bundle 9 come into contact with the melted hot melt adhesive 8 at one edge.

Door afkoeling stolt de smeltlijm 8 weer, waardoor de bundel 9 stevig gevat zit in het inbindelement 1 en een ingebonden bundel 9 gevormd is, zoals getoond in figuur 3.As a result of cooling, the hot melt glue 8 solidifies again, as a result of which the bundle 9 is firmly contained in the binding element 1 and a bound bundle 9 is formed, as shown in Fig. 3.

Vanzelfsprekend kunnen het inklemmen van de bundel 9 tussen de benen 6 en het smelten van de smeltlijm 8 ook plaatsvinden in een daartoe geëigende machine, zoals die reeds bekend is voor gebruik met traditionele inbindelementen.Of course, the bundling of the bundle 9 between the legs 6 and the melting of the hot-melt adhesive 8 can also take place in a machine suitable for this purpose, such as is already known for use with traditional binding elements.

De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvormen, doch een inbindelement volgens de uitvinding kan in allerlei vormen en afmetingen worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The present invention is by no means limited to the embodiments described as examples and shown in the figures, but a binding element according to the invention can be realized in various shapes and dimensions without departing from the scope of the invention.

Claims

Conclusions.

1. - Binding element (1) for a bundle of blades (9), wherein the binding element (1) comprises a back (2) for surrounding an edge of the bundle (9) and two plastic protective blades attached to the back (2) (3,4), characterized in that one of the end leaves (3) is transparent and the second of the end leaves (4) is translucent but not transparent.

Binding element according to claim 1, characterized in that the first end cover (3) has a glossy surface.

Binding element according to one of the preceding claims, characterized in that the second end cover (4) has a matte surface.

Binding element according to one of the preceding claims, characterized in that the back is a U-shaped back (2) with a base (5) and two legs (6).

Binding element according to claim 4, characterized in that the back (2) is symmetrical with respect to the plane that runs midway between both legs (6) and that is perpendicular to the base (5).

Binding element according to claim 4 or 5, characterized in that the legs (6) have a length (L) of 9 mm or more.

Binding element according to claim 6, characterized in that the legs (6) have a length (L) of 9.5 to 11.5 mm.

Binding element according to one of claims 4 to 7, characterized in that the back (2) is provided on its inside with a layer of hot-melt adhesive (8).

Binding element according to one of claims 4 to 8, characterized in that the back (2) is mainly made of metal, the back being plastically deformable in order to thus reduce the distance between the ends of the legs remote from the base (5) (6).

Binding element according to claim 9, characterized in that the back (2) is such that it can be plastically deformed to allow adjustment of said distance by manually pushing the legs (5) together without tools.