BE1018969A5

BE1018969A5 - CENTRAL VENTILATION SYSTEM.

Info

Publication number: BE1018969A5
Application number: BE2009/0644A
Authority: BE
Inventors: Dieter Lodewijk Dekeyzer; Jurn Luc Mariette Weytens
Original assignee: Renson Ventilation Nv; Renson Paul
Priority date: 2009-10-21
Filing date: 2009-10-21
Publication date: 2011-12-06

Abstract

De uitvinding betreft een centraal ventilatiesysteem, omvattende een ventilatieelement (1) dat voorzien is van een ventilator, een ventilatorbehuizing (2) en een kanalensysteem dat voorzien is van kanalen voor het toevoeren of afvoeren van lucht tussen openingen van de ventilatorbehuizing (2) en te ventileren ruimtes ruimte, waarbij minstens één kanaal voorzien is van een debiettegelaar (4) voor het regelen van het debiet aan toe- of afgeoerde lucht en waarbij het ventilatiesysteem ter hoogte van de debietregelaar (4) voorzien is van één of meerdere elektronische schakelaars (9) waarmee het maximale debiet van deze debietregelaar (4) manueel instelbaar is. Verder betreft de uitvinding een element (10) voor aansluiting tussen een opening van een ventilatorbehuizing (2) van een ventilatie-element (1) van een dergelijk centraal ventilatiesysteem en een kanaal van een kanalensysteem van dit centrale ventilatiesysteem, of voor integratie in dit kanaal dat voorzien is voor het toevoeren of afvoeren van lucht aan of van een te ventileren ruimte, en dat deze ruimte verbindt met één opening.The invention relates to a central ventilation system, comprising a ventilation element (1) which is provided with a fan, a fan housing (2) and a duct system which is provided with channels for supplying or exhausting air between openings of the fan housing (2) and room ventilation, where at least one duct is equipped with a flow regulator (4) for controlling the flow of supplied or extracted air and where the ventilation system at the level of the flow regulator (4) is equipped with one or more electronic switches (9 ) with which the maximum flow rate of this flow regulator (4) is manually adjustable. The invention further relates to an element (10) for connection between an opening of a fan housing (2) of a ventilation element (1) of such a central ventilation system and a channel of a duct system of this central ventilation system, or for integration in this channel which is provided for supplying or extracting air to or from a space to be ventilated, and which connects this space to one opening.

Description

CENTRAAL VENTILATIESYSTEEMCENTRAL VENTILATION SYSTEM

Deze uitvinding betreft een centraal ventilatiesysteem, omvattende een ventilatie-element dat voorzien is van één of meerdere ventilatoren en een ventilatorbehuizing die voorzien is van openingen, en een kanalensysteem dat voorzien is van één of meerdere toevoer- en/of afvoerkanalen voor het toevoeren, of respectievelijk afvoeren van lucht tussen de genoemde openingen van de ventilatorbehuizing en de te ventileren ruimtes, waarbij minstens één toevoer- en/of afvoerkanaal voorzien is van een debietregelaar voor het regelen van het debiet aan lucht dat aan de te ventileren ruimte wordt toegevoerd, respectievelijk er van wordt afgevoerd.This invention relates to a central ventilation system, comprising a ventilation element which is provided with one or more fans and a fan housing which is provided with openings, and a duct system which is provided with one or more supply and / or discharge channels for supplying, or respectively discharging air between said openings of the fan housing and the spaces to be ventilated, wherein at least one supply and / or discharge channel is provided with a flow regulator for controlling the flow of air that is supplied to the space to be ventilated, respectively from being discharged.

Anderzijds betreft de uitvinding een element voor aansluiting tussen een opening van een ventilatorbehuizing van een centraal ventilatiesysteem en een toevoer- of afvoerkanaal van een kanalensysteem van het centrale ventilatiesysteem, of voor integratie in een toevoer- of afvoerkanaal van het centrale ventilatiesysteem dat voorzien is voor het toevoeren, of respectievelijk afvoeren van lucht tussen de openingen van de ventilatorbehuizing en de te ventileren ruimtes waarbij minstens één toevoer- en/of afvoerkanaal voorzien is van een debietregelaar voor het regelen van het debiet aan lucht dat aan de te ventileren ruimte wordt toegevoerd, respectievelijk er van wordt afgevoerd.On the other hand, the invention relates to an element for connection between an opening of a fan housing of a central ventilation system and a supply or discharge channel of a channel system of the central ventilation system, or for integration into a supply or discharge channel of the central ventilation system provided for the central ventilation system. supplying or discharging air between the openings of the fan housing and the spaces to be ventilated, wherein at least one supply and / or discharge channel is provided with a flow regulator for controlling the flow of air that is supplied to the space to be ventilated, respectively is removed from it.

Er bestaan verschillende mogelijkheden voor het ventileren van woningen met behulp van ventilatoren. De belangrijkste daarbij zijn de volgende twee hierna omschreven systemen.There are various options for ventilating homes with the help of fans. The most important of these are the following two systems described below.

Een eerste systeem is een centraal mechanisch afzuigsysteem (ook een C-systeem genoemd), waarbij de lucht actief uit de woning wordt afgevoerd. De toevoer van lucht gebeurt daarbij echter passief. Daarvoor zijn de ramen voorzien van ventilatieroosters of kiepramen die in verbinding staan met de buitenlucht. Een speciale ventilatiemotor zuigt bij een dergelijke mechanische ventilatie via luchtkanalen en ventilatieroosters lucht weg uit de vochtige ruimtes, onder meer de keuken, de badkamer en het toilet.A first system is a central mechanical extraction system (also called a C system), in which the air is actively discharged from the home. The supply of air is, however, passive. For this, the windows are equipped with ventilation grilles or tilt windows that are connected to the outside air. With such a mechanical ventilation, a special ventilation motor sucks air out of the damp rooms, including the kitchen, bathroom and toilet, via air ducts and ventilation grilles.

Een tweede systeem is een centraal mechanisch ventilatiesysteem (ook een D-systeem genoemd), waarbij lucht mechanisch af- én toegevoerd wordt van buitenaf. Meestal gaat het om Hoog Rendement (HR-) ventilatie. Een warmte-terugwin-unit in een dergelijk centraal ventilatiesysteem gebruikt warmte uit de afgevoerde lucht om de toegevoerde lucht van buitenaf deels op te warmen voordat die in huis verspreid wordt.A second system is a central mechanical ventilation system (also called a D-system), in which air is supplied and supplied mechanically from outside. Usually it is about High Efficiency (HR) ventilation. A heat recovery unit in such a central ventilation system uses heat from the extracted air to partially heat the supplied air from outside before it is distributed in the house.

In dergelijke centrale ventilatiesystemen worden steeds vaker debietregelaars voorzien per toevoer- en/of afvoerkanaal, om het luchtdebiet aan te kunnen passen in functie van de behoefte of de vraag. Dit luchtdebiet kan bijvoorbeeld geregeld worden in functie van de aan- of afwezigheid van personen of in functie van luchtparameters zoals het CC^-gehalte in de lucht, de relatieve luchtvochtigheid de temperatuur, enz.In such central ventilation systems, flow regulators are increasingly provided per supply and / or discharge channel, in order to be able to adjust the air flow in function of the need or demand. This air flow rate can be controlled, for example, as a function of the presence or absence of people or as a function of air parameters such as the CCl content in the air, the relative humidity of the temperature, etc.

De maximale capaciteit aan lucht die in de te ventileren ruimtes aangevoerd wordt en/of de maximale capaciteit aan lucht die er afgevoerd wordt, is in steeds meer landen wettelijk bepaald in functie van het type ruimte, het volume of het vloeroppervlak van de betreffende ruimte. In België zijn deze maximale ventilatiecapaciteiten voor woningen vastgelegd in de Belgische norm NBN D 50-001. In Nederland zijn deze vastgelegd in het Bouwbesluit.In more and more countries, the maximum capacity of air that is supplied in the spaces to be ventilated and / or the maximum capacity of air that is discharged is legally determined in function of the type of space, the volume or the floor surface of the space concerned. In Belgium, these maximum ventilation capacities for homes are set in the Belgian standard NBN D 50-001. In the Netherlands, these are laid down in the Building Decree.

Deze maximale ventilatiecapaciteit kan op verschillende manieren ingesteld worden bij een dergelijk centraal ventilatiesysteem.This maximum ventilation capacity can be set in various ways with such a central ventilation system.

Enerzijds probeert men deze maximale ventilatiecapaciteit in te stellen met behulp van de één of meerdere ventilatoren van dit ventilatiesysteem. Gezien deze één of meerdere ventilatoren echter meestal het debiet in meerdere van de toevoer- en/of afvoerkanalen beïnvloeden, is het bijzonder moeilijk of soms zelfs onmogelijk om de maximale ventilatiecapaciteit per ruimte op deze manier goed in te stellen.On the one hand, one tries to set this maximum ventilation capacity with the help of one or more fans of this ventilation system. However, since these one or more fans usually affect the flow in several of the supply and / or discharge channels, it is particularly difficult or sometimes even impossible to properly set the maximum ventilation capacity per room in this way.

Vaak voorziet men dan ook een extra klep per toevoer- of afvoerkanaal, die bij inregelen van het ventilatiesysteem in een vaste stand geplaatst wordt, overeenstemmend met deze maximale ventilatiecapaciteit. Een extra klep is echter een duur onderdeel om hiermee een éénmalige instelling van deze maximale ventilatiecapaciteit te realiseren.Often, an additional valve is also provided per supply or discharge channel, which is set to a fixed position when the ventilation system is adjusted, corresponding to this maximum ventilation capacity. However, an extra valve is an expensive component to realize a one-off setting of this maximum ventilation capacity.

Daarnaast bestaan ook kleppen waarvan de kiepstand zich automatisch aanpast in functie van het drukverschil over de klep. Op die manier wordt een min of meer constant debiet bekomen over een bepaald drukbereik. Het nadeel van dergelijke kleppen is de beperkte nauwkeurigheid ervan en de noodzaak van een bepaald drukbereik over de klep.In addition, there are also valves whose tipping position automatically adjusts according to the pressure difference across the valve. In this way a more or less constant flow is obtained over a certain pressure range. The disadvantage of such valves is their limited accuracy and the need for a certain pressure range across the valve.

In US 6,192,922 BI is een ventilatieklep beschreven, waarvan de stand met behulp van een werkstation op vooraf geprogrammeerde standen ingesteld kan worden. Het maximale debiet is één van deze vooraf te programmeren instelpunten.US 6,192,922 B1 describes a ventilation valve, the position of which can be set to pre-programmed positions with the aid of a workstation. The maximum flow rate is one of these pre-programmed set points.

In het ventilatiesysteem uit DE 20 2004 010 819 UI kan het maximale debiet ingesteld worden met behulp van potentiometers.In the ventilation system from DE 20 2004 010 819 UI, the maximum flow can be set using potentiometers.

Er bestaan ook reeds ventilatiesystemen, waarbij deze maximale ventilatiecapaciteit softwarematig wordt ingesteld in een centrale verwerkingseenheid die de debietregelaars aanstuurt, waarbij softwarematig een maximale open stand voor de debietregelaar wordt bepaald in functie van de benodigde ventilatiecapaciteit van de te ventileren ruimte en in functie van de lengte van het met deze debietregelaar corresponderende toevoer- of afvoerkanaal. In deze centrale verwerkingseenheid dienen de juiste gegevens per ruimte ingesteld te worden om softwarematig de juiste maximale ventilatiecapaciteit per debietregelaar te bepalen. Om deze maximale ventilatiecapaciteit softwarematig in te kunnen stellen, dient men ofwel een computer aan het ventilatiesysteem te schakelen om na installatie hiervan de juiste gegevens per kanaal in te stellen, ofwel dient men het ventilatiesysteem van relatief dure elektronische instelmiddelen te voorzien, om deze gegevens ter plaatse éénmalig eenvoudig in te kunnen stellen. Bij installatie gebeuren hierbij echter vaak fouten door bijvoorbeeld met de juiste gegevens van een ruimte de maximale ventilatiecapaciteit van een verkeerde debietregelaar in te stellen.Ventilation systems already exist, whereby this maximum ventilation capacity is set by software in a central processing unit that controls the flow regulators, whereby a software maximum maximum open position for the flow regulator is determined as a function of the required ventilation capacity of the room to be ventilated and as a function of the length. of the supply or discharge channel corresponding to this flow regulator. In this central processing unit, the correct data per room must be set to determine the correct maximum ventilation capacity per flow controller using software. In order to be able to set this maximum ventilation capacity through software, one must either connect a computer to the ventilation system to set the correct data per channel after installation, or one must provide the ventilation system with relatively expensive electronic setting means, in order to save this data. easy to set up on site once. However, errors often occur during installation, for example by setting the maximum ventilation capacity of an incorrect flow controller with the correct data of a room.

Het doel van deze uitvinding is om de bovengenoemde problemen te verhelpen door te voorzien in een ventilatiesysteem waarmee het maximale ventilatiedebiet per toevoer- of afvoerkanaal eenvoudiger, goedkoper en nauwkeuriger ingesteld kan worden dan met de bestaande ventilatiesystemen.The object of this invention is to remedy the aforementioned problems by providing a ventilation system with which the maximum ventilation flow rate per supply or discharge channel can be set simpler, cheaper and more accurately than with the existing ventilation systems.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een centraal ventilatiesysteem, omvattende een ventilatie-element dat voorzien is van één of meerdere ventilatoren en een ventilatorbehuizing die voorzien is van openingen, en een kanalensysteem dat voorzien is van één of meerdere toevoer- en/of afvoerkanalen voor het toevoeren of respectievelijk afvoeren van lucht tussen de genoemde openingen van de ventilatorbehuizing en de te ventileren ruimtes, waarbij minstens één toevoer- en/of afvoerkanaal voorzien is van een debietregelaar voor het regelen van het debiet aan lucht dat aan de te ventileren ruimte wordt toegevoerd, respectievelijk er van wordt afgevoerd en waarbij het ventilatiesysteem ter hoogte van de debietregelaar voorzien is van één of meerdere dipswitches of jumpers waarmee het maximale debiet van deze debietregelaar manueel instelbaar is, waarbij na het manueel instellen van het maximale debiet van een genoemde debietregelaar met behulp van de dipswitches of jumpers, deze dipswitches of jumpers een binaire code genereren die correspondeert met het ingestelde maximale debiet, en waarbij het ventilatiesysteem een centrale verwerkingseenheid omvat, om de binaire code gegenereerd door de dipswitches of jumpers te lezen en de debietregelaar te regelen tussen een minimum open stand en een stand overeenstemmend met het met deze binaire code corresponderende maximale debiet.This object of the invention is achieved by providing a central ventilation system, comprising a ventilation element which is provided with one or more fans and a fan housing which is provided with openings, and a duct system which is provided with one or more supply and discharge systems. / or discharge channels for supplying or discharging air between said openings of the fan housing and the spaces to be ventilated, wherein at least one supply and / or discharge channel is provided with a flow regulator for controlling the flow of air to the air to be supplied. ventilating space is supplied or discharged from it and wherein the ventilation system at the level of the flow regulator is provided with one or more dip switches or jumpers with which the maximum flow rate of this flow regulator can be adjusted manually, wherein after the manual adjustment of the maximum flow rate of a said flow regulator using the DIP switches or jumpers, these dip switches or jumpers generate a binary code corresponding to the set maximum flow, and wherein the ventilation system comprises a central processing unit to read the binary code generated by the dip switches or jumpers and control the flow regulator between a minimum open position and a position corresponding to the maximum flow rate corresponding to this binary code.

Bij centrale ventilatiesystemen waarbij debietregelaars voorzien zijn om het debiet aan lucht dat aan de corresponderende te ventileren ruimte wordt toegevoerd of er van wordt afgevoerd, is het voordeliger om deze debietregelaars ook in te zetten om het debiet aan toe- of afgevoerde lucht te begrenzen tot het maximale debiet, in plaats van dit maximale debiet te regelen met behulp van ventilatoren of een extra klep. Door de debietregelaar in te zetten om deze maximale ventilatiecapaciteit te realiseren en niet een extra klep wordt een relatief duur onderdeel voor een éénmalige instelling uitgespaard. Daarnaast wordt ook plaats uitgewonnen door het weglaten van de extra klep, waardoor het ventilatiesysteem compacter kan uitgevoerd worden.With central ventilation systems in which flow regulators are provided to control the flow of air that is supplied to or discharged from the corresponding room to be ventilated, it is more advantageous to also use these flow regulators to limit the flow of supplied or exhausted air to the flow rate. maximum flow, instead of controlling this maximum flow with the help of fans or an extra valve. By using the flow regulator to realize this maximum ventilation capacity and not an extra valve, a relatively expensive component is saved for a one-off setting. In addition, space is also gained by omitting the extra valve, so that the ventilation system can be made more compact.

Door het maximale debiet ter hoogte van de respectievelijke debietregelaar in te stellen, vermijdt men dat met de juiste gegevens van een bepaalde ruimte (volume, vloeroppervlakte, lengte van het toevoer- of afvoerkanaal tot aan deze ruimte) het maximale debiet van een verkeerde debietregelaar wordt ingesteld. De instelling van deze gegevens wordt hiermee dan ook sterk vereenvoudigd, zodat men geen sterk gespecialiseerde scholing nodig heeft om een dergelijk centraal ventilatiesysteem in te kunnen stellen.By setting the maximum flow rate at the respective flow regulator, you prevent that with the correct data from a certain room (volume, floor area, length of the supply or discharge channel up to this room) the maximum flow rate of an incorrect flow regulator becomes set. This greatly simplifies the setting of this data, so that highly specialized training is not required to set up such a central ventilation system.

Dipswitches of jumpers zijn relatief goedkope instelmiddelen in vergelijking met de elektronische instelmiddelen die volgens de stand van de techniek gebruikt worden om het maximale debiet softwarematig in te stellen.Dip switches or jumpers are relatively inexpensive setting means in comparison with the electronic setting means used according to the state of the art to set the maximum flow rate through software.

Doordat na het manueel instellen van het maximale debiet van een genoemde debietregelaar met behulp van de elektronische schakelaar(s), een binaire code wordt gegenereerd die correspondeert met het ingestelde maximale debiet kan bijvoorbeeld een tabel opgemaakt worden, waarbij aan elk instelbaar maximaal debiet een binaire code wordt toegekend. Het instellen van het juiste maximale debiet per debietregelaar wordt op deze manier bijzonder eenvoudig. Met bijvoorbeeld 4 elektronische schakelaars kan men zo 24 verschillende waarden voor het maximale debiet instellen. Met 5 elektronische schakelaars kunnen reeds 25 verschillende waarden voor het maximale debiet ingesteld worden.Because after manually setting the maximum flow rate of a said flow controller with the aid of the electronic switch (s), a binary code is generated that corresponds to the set maximum flow rate, a table can be made, for example, with a binary code at each adjustable maximum flow rate. code is assigned. In this way, setting the correct maximum flow rate per flow controller becomes particularly easy. For example, with 4 electronic switches you can set 24 different values for the maximum flow. With 5 electronic switches, 25 different values for the maximum flow can already be set.

Dit centrale ventilatiesysteem omvat bij voorkeur eveneens één of meerdere meetsystemen voor het meten van grootheden van de met een debietregelaar corresponderende toe- of afgevoerde lucht, waarbij de centrale verwerkingseenheid dan elke debietregelaar aanstuurt in functie van de gemeten grootheden van de corresponderende toe- of afgevoerde lucht. Meer specifiek omvatten deze genoemde grootheden dan één of meerdere van volgende klimaatsfactoren temperatuur, relatieve vochtigheid en C02-gehalte.This central ventilation system preferably also comprises one or more measuring systems for measuring quantities of the air supplied or discharged corresponding to a flow controller, wherein the central processing unit then controls each flow controller in function of the measured quantities of the corresponding air supplied or discharged. . More specifically, these variables mentioned include one or more of the following climate factors temperature, relative humidity and CO 2 content.

Op deze manier wordt dezelfde centrale verwerkingseenheid ingezet om zowel het debiet te regelen in functie van de behoefte als om dit debiet te beperken tot maximaal het met behulp van de instelmiddelen ingestelde maximale debiet. Deze regeling van de debietregelaar kan verder bijvoorbeeld ook in functie van bijvoorbeeld de aan- of afwezigheid van personen gebeuren, enz.In this way the same central processing unit is used both to control the flow as a function of the requirement and to limit this flow to a maximum of the maximum flow set with the aid of the adjusting means. This regulation of the flow regulator can furthermore also be effected, for example, in function of, for example, the presence or absence of persons, etc.

Bij voorkeur is een dergelijk meetsysteem van een centraal ventilatiesysteem volgens deze uitvinding opgesteld in de nabijheid van de corresponderende debietregelaar. Op deze manier bevinden alle nodige onderdelen voor het bewerkstelligen van een aanpassing van het toegevoerde of afgevoerde luchtdebiet in functie van een wijzigende behoefte of de vraag en met een instelbaar maximaal debiet als begrenzing voor dit debiet, inclusief de ventilator, zich zo gecentraliseerd mogelijk, waardoor de productie-, installatie-, onderhouds- en eventuele herstellingskosten zo klein mogelijk gehouden kunnen worden.Such a measuring system of a central ventilation system according to the present invention is preferably arranged in the vicinity of the corresponding flow controller. In this way, all necessary components for effecting an adjustment of the supplied or discharged airflow as a function of a changing requirement or demand and with an adjustable maximum flow as a limit for this flow, including the fan, are as centralized as possible, so that the production, installation, maintenance and any repair costs can be kept as low as possible.

Bij een nog verder voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een centraal ventilatiesysteem volgens deze uitvinding stuurt de centrale verwerkingseenheid ook de één of meerdere ventilatoren aan, zodat het aantal aanstuurmiddelen beperkt wordt gehouden en de centrale verwerkingseenheid maximaal ingezet wordt.In a still further preferred embodiment of a central ventilation system according to the present invention, the central processing unit also controls the one or more fans, so that the number of control means is kept limited and the central processing unit is used to the maximum.

Elke debietregelaar van een centraal ventilatiesysteem volgens deze uitvinding is verder in gemonteerde toestand bij voorkeur opgesteld in de nabijheid van de respectievelijke opening in de ventilatorbehuizing.Furthermore, each flow regulator of a central ventilation system according to the present invention, in the mounted state, is preferably arranged in the vicinity of the respective opening in the fan housing.

Een dergelijk centraal ventilatiesysteem waarbij de verschillende meetsystemen per afvoerkanaal en/of per toevoerkanaal zijn gegroepeerd geeft nog een bijkomend voordeel naar productie-, installatie-, inregel-, onderhouds- en eventuele herstellingskosten van het ventilatiesysteem.Such a central ventilation system in which the different measuring systems are grouped per drain channel and / or per supply channel gives an additional advantage in terms of production, installation, adjustment, maintenance and any repair costs of the ventilation system.

Het doel van deze uitvinding wordt eveneens bereikt door te voorzien in een element voor aansluiting tussen een opening van een ventilatorbehuizing van een centraal ventilatiesysteem en een toevoer- of een afvoerkanaal van een kanalensysteem van het centrale ventilatiesysteem, of voor integratie in een toevoer- of een afvoerkanaal van het centrale ventilatiesysteem dat voorzien is voor het toevoeren, of respectievelijk afVoeren van lucht tussen openingen van de ventilatorbehuizing en de te ventileren ruimtes, waarbij minstens één toevoer- en/of afvoerkanaal voorzien is van een debietregelaar voor het regelen van het debiet aan lucht dat aan de te ventileren ruimte wordt toegevoerd, respectievelijk er van wordt afgevoerd en waarbij dit element ter hoogte van de debietregelaar voorzien is van instelmiddelen waarmee het maximale debiet van deze debietregelaar manueel instelbaar is en waarbij het centrale ventilatiesysteem een centraal ventilatiesysteem volgens deze uitvinding zoals hierboven beschreven is.The object of this invention is also achieved by providing an element for connection between an opening of a fan housing of a central ventilation system and a supply or discharge channel of a channel system of the central ventilation system, or for integration into a supply or a discharge channel of the central ventilation system which is provided for supplying, or discharging, respectively air between openings of the fan housing and the spaces to be ventilated, wherein at least one supply and / or discharge channel is provided with a flow regulator for controlling the flow of air to air that the space to be ventilated is supplied or discharged from it and wherein this element is provided at the level of the flow regulator with adjusting means with which the maximum flow of this flow regulator is manually adjustable and wherein the central ventilation system is a central ventilation system according to the present invention as here described above.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van enkele voorkeurdragende uitvoeringsvormen van een centraal ventilatiesysteem volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van dit centraal ventilatiesysteem aan te duiden, en kan dus niet geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.The present invention will now be further elucidated on the basis of the following detailed description of some preferred embodiments of a central ventilation system according to the present invention. The purpose of this description is only to provide clarifying examples and to indicate further advantages and details of this central ventilation system, and therefore cannot be interpreted as limiting the scope of the invention or the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in figuur 1 een vooraanzicht wordt voorgesteld van een ventilatié-element van een uitvoeringsvorm van een centraal ventilatiesysteem volgens de uitvinding; figuur 2 een bovenaanzicht wordt voorgesteld van een ventilatie-element zoals getoond op figuur 1 ; figuur 3 een zijaanzicht wordt voorgesteld van een ventilatie-element zoals getoond op figuur 1 ; figuur 4 een perspectief zijaanzicht wordt voorgesteld van een element voor aansluiting tussen een opening van een ventilatorbehuizing van een ventilatie-element van een centraal ventilatiesysteem volgens de uitvinding en een toevoer- of afvoerkanaal van een kanalensysteem van het centrale ventilatiesysteem volgens de uitvinding, of voor integratie in een toevoer- of afvoerkanaal van het centrale ventilatiesysteem volgens de uitvinding dat voorzien is voor het toevoeren of respectievelijk afvoeren van lucht aan of van een te ventileren ruimte en voorzien is om een genoemde ruimte te verbinden met één opening van de ventilatorbehuizing; figuur 5 een perspectief zijaanzicht van het element uit figuur 4, van een andere zijde gezien is weergegeven, waarbij een uitstekend element hiervan geopend is weergegeven, zodat de dipswitch als instelmiddel voor manueel instellen van het maximale debiet van de debietregelaar zichtbaar is.In this detailed description, reference numerals refer to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a front view of a ventilation element of an embodiment of a central ventilation system according to the invention; Figure 2 is a plan view of a ventilation element as shown in Figure 1; Figure 3 is a side view of a ventilation element as shown in Figure 1; Fig. 4 is a perspective side view of an element for connection between an opening of a fan housing of a ventilation element of a central ventilation system according to the invention and a supply or discharge channel of a channel system of the central ventilation system according to the invention, or for integration in a supply or discharge channel of the central ventilation system according to the invention which is provided for supplying or discharging air to or from a space to be ventilated and which is provided for connecting said space to one opening of the fan housing; Fig. 5 is a perspective side view of the element from Fig. 4, viewed from another side, with an protruding element thereof being shown open, so that the dip switch is visible as an adjustment means for manually adjusting the maximum flow rate of the flow regulator.

Een uitvoeringsvorm van een centraal ventilatiesysteem volgens de uitvinding voor het ventileren van twee of meerdere ruimtes van een gebouw, is enerzijds voorzien van een ventilatie-element (1). Dit ventilatie-element (1) omvat een ventilatorbehuizing (2) waarin een ventilator (niet voorgesteld op de figuur) is voorzien. Deze ventilator is daarbij elektrisch aangestuurd door middel van een centrale elektronische verwerkingseenheid (die zich in de ventilatorbehuizing (2) bevindt). De ventilatorbehuizing (2) is voorzien van een centrale opening (3) voor het afvoeren van lucht uit het ventilatie-element (1) naar een buitenomgeving toe of voor het toevoeren van lucht uit een buitenomgeving naar het ventilatie-element (1) toe. Wanneer er af- en toevoer van lucht dient te gebeuren, dan dienen twee dergelijke openingen (3) voorzien te worden. Verder is de ventilatorbehuizing (2) voorzien van verschillende tweede openingen die elk voorzien zijn om in verbinding gebracht te worden met een toevoer- of afvoerkanaal.An embodiment of a central ventilation system according to the invention for ventilating two or more rooms of a building is, on the one hand, provided with a ventilation element (1). This ventilation element (1) comprises a fan housing (2) in which a fan (not shown in the figure) is provided. This fan is thereby electrically controlled by means of a central electronic processing unit (which is located in the fan housing (2)). The fan housing (2) is provided with a central opening (3) for discharging air from the ventilation element (1) to an outside environment or for supplying air from an outside environment to the ventilation element (1). If air is to be supplied and supplied, two such openings (3) must be provided. Furthermore, the fan housing (2) is provided with various second openings, each of which is provided to be connected to a supply or discharge channel.

Anderzijds is het centrale ventilatiesysteem volgens de uitvinding voorzien van een kanalensysteem (niet voorgesteld op de figuren), omvattende verschillende toevoer-en/of afvoerkanalen die elk enerzijds in verbinding staan met het genoemde ventilatie-element (1) en anderzijds uitmonden in een respectievelijke ruimte van het gebouw, en die voorzien zijn voor ofwel het toevoeren van buitenlucht door middel van het ventilatie-element (1) naar een ruimte, ofwel voor het afvoeren van lucht uit een ruimte door middel van het ventilatie-element (1) naar buiten toe.On the other hand, the central ventilation system according to the invention is provided with a duct system (not shown in the figures), comprising different supply and / or discharge channels that are each on the one hand in connection with said ventilation element (1) and on the other hand open into a respective space of the building, and which are provided for either supplying outside air through the ventilation element (1) to a room, or for discharging air from a room through the ventilation element (1) outwards .

Eén of meerdere van deze kanalen zijn daarbij voorzien van een debietregelaar (4) (zie figuren 4 en 5) die in gemonteerde toestand opgesteld is in de nabijheid van de respectievelijke opening in de ventilatorbehuizing, en een meetsysteem (5) (zie figuur 4) voor het meten van grootheden van de met deze debietregelaar (4) corresponderende toe- of afgevoerde lucht.One or more of these channels are thereby provided with a flow regulator (4) (see figures 4 and 5) which, when mounted, is arranged in the vicinity of the respective opening in the fan housing, and a measuring system (5) (see figure 4) for measuring quantities of the supplied or discharged air corresponding to this flow regulator (4).

De debietregelaar(s) (4) is (zijn) daarbij bij voorkeur uitgevoerd als een draaibaar opgestelde, niet-flexibele klep. Elk van de genoemde debietregelaar(s) (4) wordt daarbij aangestuurd met een actuator, bijvoorbeeld een stappenmotor (6). Deze actuator (6) wordt daarbij bij voorkeur aangestuurd door de centrale elektronische verwerkingseenheid van de ventilator.The flow regulator (s) (4) is (are) preferably designed as a rotatably arranged, non-flexible valve. Each of the said flow regulator (s) (4) is thereby controlled with an actuator, for example a stepper motor (6). This actuator (6) is thereby preferably controlled by the central electronic processing unit of the fan.

Het meetsysteem (5) omvat bij voorkeur één of meerdere sensoren die elk voorzien zijn van een bijhorende elektronische printplaat (11). Het meetsysteem (5) van het buisvormige element (10) zoals voorgesteld op figuur 4, omvat twee sensoren, waarvan slechts één sensor te zien is op de figuur. De elektronische printplaten (11) zijn elk aangebracht in een uitstekend gedeelte (8) in het buisvormige element (10).The measuring system (5) preferably comprises one or more sensors, each of which is provided with an associated electronic circuit board (11). The measuring system (5) of the tubular element (10) as represented in figure 4 comprises two sensors, of which only one can be seen in the figure. The electronic circuit boards (11) are each arranged in a protruding part (8) in the tubular element (10).

Deze sensor(en) (5) is (zijn) daarbij bij voorkeur voorzien voor het meten van verschillende luchtparameters, met name het CCVgehalte van de in het respectievelijke kanaal doorstromende lucht, het relatieve vochtgehalte en/of de temperatuur van deze lucht. Via de kabels (7) worden één of meerdere meetwaardes doorgegeven aan de centrale elektronische verwerkingseenheid. Elke kabel (7) zorgt daarbij voor een connectie tussen de elektronische printplaat (11) van de debietregelaar (4) en de centrale elektronische verwerkingseenheid. Zowel de sensor als de actuator zijn verbonden met de elektronische printplaat (11). De aansturing van de debietregelaar(s) (4) gebeurt dan bij voorkeur in functie van één of meerdere van deze gemeten parameters.Said sensor (s) (5) is (are) preferably provided for measuring different air parameters, in particular the CCV content of the air flowing through the respective channel, the relative moisture content and / or the temperature of this air. One or more measured values are transmitted to the central electronic processing unit via the cables (7). Each cable (7) thereby provides a connection between the electronic circuit board (11) of the flow controller (4) and the central electronic processing unit. Both the sensor and the actuator are connected to the electronic circuit board (11). The control of the flow regulator (s) (4) is then preferably performed in function of one or more of these measured parameters.

Verder kan het ventilatiesysteem ook voorzien worden van een bijkomend detectiesysteem voor het detecteren van de aan- of afwezigheid van personen in de betreffende ruimtes en kan de centrale elektronische verwerkingseenheid de debietregelaar(s) (4) ook in functie van deze aan- of afwezigheid van personen aansturen.Furthermore, the ventilation system can also be provided with an additional detection system for detecting the presence or absence of persons in the rooms concerned and the central electronic processing unit can also adjust the flow controller (s) (4) in function of this presence or absence of directing people.

Zoals getoond wordt op de figuren 1 tot en met 5, zijn de debietregelaar(s) (4) en het meetsysteem (5) (de meetsystemen) bij voorkeur aangebracht in een (buisvormig) element. Dit element (10) kan op twee verschillende manieren in het ventilatiesysteem ingebouwd worden, met name door ofwel, zoals is voorgesteld op de figuren 1 tot en met 3, één uiteinde daarvan rechtstreeks aan te sluiten in een opening van de ventilatorbehuizing (2), bijvoorbeeld door middel van een klikverbinding, en het andere uiteinde daarvan te verbinden met een kanaal; door ofwel, zoals niet is voorgesteld op de figuren, dit element (10) te integreren in een kanaal, of met andere woorden de uiteindes van dit element (10) te verbinden met twee kanaaldelen zodanig dat dit element (10) zich tussen deze twee kanaaldelen bevindt, dit bij voorkeur zolang het geheel compact wordt gehouden ten einde productie-, installatie-, inregel, onderhouds-en herstellingskosten zo gering mogelijk te houden.As shown in Figures 1 to 5, the flow regulator (s) (4) and the measuring system (5) (the measuring systems) are preferably arranged in a (tubular) element. This element (10) can be built into the ventilation system in two different ways, in particular by either directly connecting one end thereof, as shown in figures 1 to 3, in an opening of the fan housing (2), for example by means of a snap connection, and connecting the other end thereof to a channel; by either, as not shown in the figures, integrating this element (10) into a channel, or in other words connecting the ends of this element (10) to two channel parts such that this element (10) connects between these two channel parts, preferably as long as the whole is kept compact in order to keep production, installation, adjustment, maintenance and repair costs as low as possible.

De in figuur 5 afgebeelde elektronische printplaat (11) in het corresponderende uitstekende gedeelte (8) is verder voorzien van een dipswitch (9) die vier elektronische schakelaars omvat, zodat hiermee manueel 24 binaire codes ingesteld kunnen worden, corresponderend met 24 waarden voor het maximale debiet voor deze debietregelaar (4). Op deze manier wordt per debietregelaar (4) een dipswitch (9) voorzien die een binaire code genereert, corresponderend met het hiermee ingestelde maximale debiet. Deze binaire code wordt per debietregelaar (4) dan eveneens gelezen door de centrale elektronische verwerkingseenheid, waarbij de debietregelaars (4) met deze centrale verwerkingseenheid aangestuurd worden in standen tussen een minimum open stand en een stand overeenstemmend met het met deze binaire code corresponderende maximale debiet.The electronic circuit board (11) shown in Figure 5 in the corresponding protruding part (8) is further provided with a dip switch (9) which comprises four electronic switches, so that 24 binary codes can be set manually, corresponding to 24 values for the maximum flow for this flow regulator (4). In this way a dip switch (9) is provided per flow controller (4) which generates a binary code corresponding to the maximum flow rate set with this. This binary code is then also read per flow controller (4) by the central electronic processing unit, whereby the flow controllers (4) are controlled with this central processing unit in positions between a minimum open position and a position corresponding to the maximum flow rate corresponding to this binary code .

Claims

Central ventilation system, comprising a ventilation element (1) which is provided with one or more fans and a fan housing (2) which is provided with openings, and a duct system which is provided with one or more supply and / or discharge channels for supplying or discharging air between said openings of the fan housing (2) and the spaces to be ventilated, wherein at least one supply and / or discharge channel is provided with a flow regulator (4) for controlling the flow of air to the room to be ventilated is supplied or discharged from it, wherein the ventilation system at the level of the flow regulator (4) is provided with one or more dip switches (9) or jumpers with which the maximum flow of this flow regulator (4) can be adjusted manually, characterized in that after manually setting the maximum flow rate of a said flow regulator (4) using the dip switches (9) or jumpers, this dip switches (9) or jumpers generate a binary code that corresponds to the set maximum flow, and that the ventilation system comprises a central processing unit to read the binary code generated by the dip switches (9) or jumpers and read the flow controller (4) control between a minimum open position and a position corresponding to the maximum flow rate corresponding to this binary code.

Central ventilation system according to claim 1, characterized in that it comprises one or more measuring systems for measuring quantities of the air supplied or discharged corresponding to a flow controller (4) and in that the central processing unit controls each flow controller (4) in function of the measured quantities of the corresponding supplied or discharged air.

3. Central ventilation system as claimed in claim 2, characterized in that said variables comprise one or more of the following climate factors temperature, relative humidity and CC 2 content.

Central ventilation system according to claim 2 or 3, characterized in that each measuring system is arranged in the vicinity of the corresponding flow controller (4).

Central ventilation system according to one of the preceding claims, characterized in that the central processing unit controls the one or more fans.

Central ventilation system according to one of the preceding claims, characterized in that each flow regulator (4) is mounted in mounted condition in the vicinity of the respective opening in the fan housing (2).

Element (10) for connection between an opening of a fan housing (2) of a central ventilation system and a supply or discharge channel of a channel system of the central ventilation system, or for integration in a supply or discharge channel of the central ventilation system which is provided for supplying or discharging air between openings in the fan housing and the spaces to be ventilated, wherein at least one supply and / or discharge channel is provided with a flow regulator (4) for controlling the flow of air to the space to be ventilated is supplied or discharged from it, wherein this element (10) is provided at the level of the flow regulator (4) with adjusting means (9) with which the maximum flow of this flow regulator (4) can be manually adjusted with the characteristic that the central ventilation system is a central ventilation system according to one of claims 1 to 6.