AU2002223031A1 - Bottle for two-component extemporaneous products - Google Patents
Bottle for two-component extemporaneous productsInfo
- Publication number
- AU2002223031A1 AU2002223031A1 AU2002223031A AU2303102A AU2002223031A1 AU 2002223031 A1 AU2002223031 A1 AU 2002223031A1 AU 2002223031 A AU2002223031 A AU 2002223031A AU 2303102 A AU2303102 A AU 2303102A AU 2002223031 A1 AU2002223031 A1 AU 2002223031A1
- Authority
- AU
- Australia
- Prior art keywords
- component
- reservoir
- container
- perforator
- diaphragm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2093—Containers having several compartments for products to be mixed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
- B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
- B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
- B65D51/2842—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line
- B65D51/285—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/202—Separating means
- A61J1/2027—Separating means having frangible parts
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S215/00—Bottles and jars
- Y10S215/08—Mixing
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
- Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Branching, Merging, And Special Transfer Between Conveyors (AREA)
Abstract
A bottle for two-component extemporaneous products, of the type that comprises: a container for a first component, which is provided with an upper mouth; a reservoir for containing a second component, which is inserted substantially coaxially in the mouth, is open upward and has a bottom constituted by a diaphragm; a perforator, which can be inserted in the reservoir and is adapted to pierce the diaphragm in order to mix the two components; and a removable cap for closing the container in an upward region; the cap comprises a lower annular portion that is fixed to the container and an upper cylindrical portion that cooperates with the perforator and is rigidly coupled to the annular portion at an intermediate weakened region suitable to act as sealing means, a downward pressure on the cylindrical portion being adapted to disengage it from the annular portion and to make the perforator slide in the reservoir in order to pierce the underlying diaphragm.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMO200A000233 | 2000-10-25 | ||
| IT2000MO000233 IT1316941B1 (en) | 2000-10-25 | 2000-10-25 | BOTTLE FOR BICOMPENENT ESTEMPORARY PRODUCTS. |
| PCT/EP2001/012300 WO2002036065A1 (en) | 2000-10-25 | 2001-10-24 | Bottle for two-component extemporaneous products |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| AU2002223031A1 true AU2002223031A1 (en) | 2002-05-15 |
Family
ID=11450599
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| AU2002223031A Abandoned AU2002223031A1 (en) | 2000-10-25 | 2001-10-24 | Bottle for two-component extemporaneous products |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US7025200B2 (en) |
| EP (1) | EP1328233B1 (en) |
| AT (1) | ATE453375T1 (en) |
| AU (1) | AU2002223031A1 (en) |
| DE (1) | DE60140952D1 (en) |
| ES (1) | ES2338528T3 (en) |
| IT (1) | IT1316941B1 (en) |
| WO (1) | WO2002036065A1 (en) |
Families Citing this family (66)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9452870B1 (en) | 1987-01-20 | 2016-09-27 | Michael Anderson | Two-piece double-sealed dispensing capsule with button blast and drink through feature |
| US8061006B2 (en) * | 2001-07-26 | 2011-11-22 | Powderject Research Limited | Particle cassette, method and kit therefor |
| AU2002951977A0 (en) | 2002-10-10 | 2002-10-24 | Leo Engineering Pty Ltd | Improvements to two-part vessels |
| US8011534B2 (en) * | 2003-02-10 | 2011-09-06 | Cool Gear International, Llc | Flavoring component holding dispenser for use with consumable beverages |
| AU2003204438B1 (en) * | 2003-05-30 | 2004-02-05 | Sailnote Pty Ltd. | Hair colourant applicator |
| US6926138B1 (en) * | 2003-08-18 | 2005-08-09 | Mark Floyd Basham | Bottle cap including an additive dispenser |
| US20050244216A1 (en) * | 2004-04-29 | 2005-11-03 | Michael Magraw | Coupler |
| US20060251771A1 (en) * | 2004-10-19 | 2006-11-09 | Takeshige Yokota | Beverage container with a nutritional substance holder of green tea or other nutritional supplements and an opener attached to a container cap |
| KR100597217B1 (en) * | 2004-11-23 | 2006-07-06 | 조영국 | Anti-counterfeiting double cap with additives |
| KR20070083595A (en) * | 2004-11-26 | 2007-08-24 | 에르엠 베타일리궁스 아게 | How to attach capsules to bottlenecks when filling contents into plastic bottles |
| WO2006083871A2 (en) * | 2005-02-01 | 2006-08-10 | Guataplast, S.A. | Limited use-disposable salad container assembly |
| NZ538101A (en) * | 2005-02-08 | 2006-02-24 | Neil Derek Fitzpatrick | Modular beverage container |
| CN1695588A (en) * | 2005-05-17 | 2005-11-16 | 湖南千山制药机械股份有限公司 | Large plastic bottle with cavity for mixing drugs in use for transfusion |
| WO2007027654A2 (en) * | 2005-08-29 | 2007-03-08 | Venture Design Works Limited | Apparatus and methods for multi-fluid dispensing systems |
| US7464834B2 (en) | 2006-02-27 | 2008-12-16 | Rieke Corporation | Dispensing container for two flowable products |
| US7252091B1 (en) | 2006-04-26 | 2007-08-07 | Jim Wayne | Hair colorant applicator |
| US20070102306A1 (en) * | 2006-05-12 | 2007-05-10 | Lantos Emery J | Closure for Dispensing Additive |
| US7774202B2 (en) * | 2006-06-12 | 2010-08-10 | Lockheed Martin Corporation | Speech activated control system and related methods |
| US7951109B2 (en) * | 2006-09-22 | 2011-05-31 | Andeboh Holdings, Flp | Liquid chamber cap with compartment for use with injectables |
| ITMO20060429A1 (en) * | 2006-12-29 | 2008-06-30 | Lameplast Spa | CONTAINER PERFECTED FOR FLUID OR POWDER PRODUCTS |
| US8684968B2 (en) * | 2006-12-29 | 2014-04-01 | Aktivpak, Inc. | Hypodermic drug delivery reservoir and apparatus |
| US20080245683A1 (en) * | 2007-04-04 | 2008-10-09 | Injexxion, Inc. | Container for Keeping Component Separate up to Their Use |
| RU2344978C1 (en) * | 2007-06-05 | 2009-01-27 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Научно-Производственная Компания "Медбиофарм" | Two-component package |
| US8151985B2 (en) * | 2007-06-22 | 2012-04-10 | Owoc Greg J | Containers for storing at least two substances for subsequent mixing |
| US7882976B1 (en) * | 2007-10-16 | 2011-02-08 | Armand Jean Goede | Container cap system with releasable modification composition |
| HK1117990A2 (en) * | 2007-10-25 | 2009-01-23 | The Sunrider Corporation | Safety sealed reservoir cap |
| WO2009086463A1 (en) * | 2007-12-28 | 2009-07-09 | Aktivpak, Inc. | Dispenser and therapeutic package suitable for administering a therapeutic substance to a subject |
| US8100008B2 (en) * | 2008-02-01 | 2012-01-24 | Mentesh William M | Measuring cap |
| US7997509B2 (en) * | 2008-04-08 | 2011-08-16 | Dana Karklins | Portion-controlled dispensing straw assembly |
| US8801688B2 (en) * | 2008-10-14 | 2014-08-12 | Mead Johnson Nutrition Company | Nutritive substance delivery container |
| FR2937311A1 (en) * | 2008-10-20 | 2010-04-23 | Idenov Lab | Closure for diffusing e.g. pharmaceutical product in bottle, has diaphragm activation unit for activating diaphragm from closed position to open position to release fluid product along vertical direction |
| US8701906B1 (en) | 2008-12-31 | 2014-04-22 | Blast Max Llc | Ingredient dispensing cap for mixing beverages with push-pull drinking spout |
| US8408389B1 (en) * | 2008-12-31 | 2013-04-02 | Blast Max Llc | Button activated dispensing cap for a liquid container |
| US7874420B2 (en) * | 2009-02-09 | 2011-01-25 | Darren Coon | Affixable dispensing capsule |
| US20110011822A1 (en) * | 2009-07-16 | 2011-01-20 | Genmont Biotech Incorporation | Bottle cap |
| TW201110959A (en) * | 2009-09-29 | 2011-04-01 | Wu Chen Wen | Container capable of accommodating different injection medicinen |
| WO2011062524A1 (en) * | 2009-11-20 | 2011-05-26 | Agarkov Andrey Vyacheslavovich | Packaging |
| IT1402348B1 (en) * | 2010-09-17 | 2013-08-30 | Biofarma S P A | CHISURA FOR A BOTTLE AND BOTTLE INCLUDING SUCH CLOSING DEVICE |
| ITMI20110054U1 (en) | 2011-02-16 | 2011-05-18 | Federico Thoman | BOTTLE WITH DISPENSER CAP |
| US9567142B1 (en) | 2011-05-27 | 2017-02-14 | Michael Anderson | One-piece dispensing capsule with integral plunger |
| US9145221B2 (en) * | 2012-03-20 | 2015-09-29 | La Prairie, Inc. | Convertible two compartment container |
| EP2804821B1 (en) * | 2012-08-12 | 2015-12-02 | Bevaswiss AG | Closure which can be filled in an oxygen-tight manner and has a pushbutton for triggering purposes |
| US20160183732A1 (en) * | 2013-04-12 | 2016-06-30 | Wallace Littrell | Mixed drink system |
| EP2886139A1 (en) * | 2013-12-20 | 2015-06-24 | Fresenius Medical Care Deutschland GmbH | Container |
| DE102014113391A1 (en) | 2014-05-07 | 2015-11-12 | Gizmo Packaging Limited | Closure device for a container |
| DE102014113392B4 (en) | 2014-05-07 | 2022-08-25 | Gizmo Packaging Limited | Closing device for a container |
| GB201415869D0 (en) | 2014-09-08 | 2014-10-22 | Eulysis Uk Ltd | Container And Closure |
| WO2016202465A2 (en) * | 2015-06-16 | 2016-12-22 | Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh | Connecting and container system |
| NZ737452A (en) * | 2015-06-16 | 2021-07-30 | Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh | Connecting and container system |
| US10238803B2 (en) * | 2016-05-02 | 2019-03-26 | Sun Pharmaceutical Industries Limited | Drug delivery device for pharmaceutical compositions |
| IT201600080494A1 (en) * | 2016-08-01 | 2018-02-01 | Lameplast Spa | PACKAGING FOR PRODUCTS WITH ESTEMPORANEA PREPARATION, PARTICULARLY MEDICINAL, PHARMACEUTICAL, COSMETIC OR SIMILAR |
| EP3366137A1 (en) * | 2017-02-24 | 2018-08-29 | Oystershell NV | Silylated polyalcohols and compositions thereof |
| US10640275B2 (en) | 2017-06-12 | 2020-05-05 | Bio-Techne Corportion | Dual chamber storage device |
| ES2803755T3 (en) * | 2017-07-25 | 2021-01-29 | Incap Int Ltd | Closing lid for a container |
| US11253431B2 (en) * | 2017-08-30 | 2022-02-22 | Viant Medical, LLC | Vial closure for rehydrating medication |
| USD840801S1 (en) | 2017-11-07 | 2019-02-19 | The Sherwin-Williams Company | Container for holding a catalyst |
| WO2019104726A1 (en) * | 2017-12-01 | 2019-06-06 | L'oreal | Device for packaging two products separately |
| US10399050B1 (en) * | 2018-08-21 | 2019-09-03 | Jooster IP AG | Beverage blender system |
| US11279528B2 (en) * | 2019-09-23 | 2022-03-22 | Lyvecap Llc | Container cap and compounds |
| AU2020401318A1 (en) * | 2019-12-12 | 2022-07-21 | Lyvecap Llc | Container cap and compounds |
| US12225998B2 (en) * | 2019-12-19 | 2025-02-18 | F.S.Korea Industries Inc. | Container for mixing different types of cosmetic contents |
| KR102894940B1 (en) * | 2019-12-26 | 2025-12-03 | 파뮤니온, 엘엘씨 | Stable lactase products |
| US11780665B2 (en) * | 2020-07-22 | 2023-10-10 | Smart Cap Licensing Pty Ltd | Dispensing devices, systems, and methods |
| EP4183594A1 (en) * | 2021-11-17 | 2023-05-24 | Société BIC | A replaceable cartridge for a writing instrument and method thereof |
| WO2024030515A1 (en) * | 2022-08-02 | 2024-02-08 | Analog Devices, Inc. | Controllably exposed chamber for biological specimen |
| EP4520309A1 (en) | 2023-09-11 | 2025-03-12 | Mixtery ApS | Dual chamber system |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1419580A (en) * | 1920-08-23 | 1922-06-13 | Molinari Domenico | Bottle stopper and measuring glass |
| US3156369A (en) * | 1962-09-19 | 1964-11-10 | Ethicon Inc | Bicameral container |
| US3603469A (en) * | 1968-04-11 | 1971-09-07 | Ambrogio Magni | Guarantee cap |
| IT994127B (en) * | 1973-08-03 | 1975-10-20 | Sigma Tau Ind Farmaceuti | DEVICE FOR THE HERMETIC CLOSING OF CONTAINERS EQUIPPED WITH PERFORATOR AND GOCCIMETER |
| US4416381A (en) * | 1981-11-27 | 1983-11-22 | Swartwout Everett W | Bottle cap with integral measuring cup and bottle closure |
| DK282083A (en) | 1983-06-20 | 1984-12-21 | Martin Baram | DOSAGE CONTAINER |
| EP0338349B2 (en) * | 1988-04-18 | 1995-06-28 | Capsulit S.P.A. | Closure for monodose bottles and the like, comprising a reservoir provided with a breakable bottom |
| DE68902025T2 (en) * | 1988-09-01 | 1992-12-10 | Capsulit Srl | CLOSURE FOR BOTTLES AND THE LIKE THAT CONTAINS A CONTAINER WITH A PUSHABLE BOTTOM. |
| US5543097A (en) * | 1994-03-09 | 1996-08-06 | Fang; Ta-Yun | Methods for preparing polyacrylamide gels for electrophoretic analysis |
| US5662249A (en) * | 1995-09-07 | 1997-09-02 | Grosse; Allison | All in one measure/funnel/pour/mix/shake container |
| FR2750397B1 (en) * | 1996-06-28 | 1998-08-07 | Oreal | DEVICE FOR THE SEPARATE STORAGE OF AT LEAST TWO PRODUCTS, THEIR MIXTURE AND THE DISTRIBUTION OF THE MIXTURE THUS OBTAINED AND METHOD FOR MANUFACTURING |
| IT1292677B1 (en) * | 1997-02-28 | 1999-02-11 | Bormioli Metalplast Spa | PACKAGING TO KEEP THE PRODUCTS SEPARATE BEFORE USE. |
| GB2366288B (en) * | 2000-08-31 | 2004-03-10 | Inge Spa | Sealing device for a container of substances to be kept separate up to their dispensing |
-
2000
- 2000-10-25 IT IT2000MO000233 patent/IT1316941B1/en active
-
2001
- 2001-10-24 DE DE60140952T patent/DE60140952D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-10-24 US US10/399,282 patent/US7025200B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-10-24 EP EP01992547A patent/EP1328233B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-10-24 AT AT01992547T patent/ATE453375T1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-10-24 WO PCT/EP2001/012300 patent/WO2002036065A1/en not_active Ceased
- 2001-10-24 ES ES01992547T patent/ES2338528T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-10-24 AU AU2002223031A patent/AU2002223031A1/en not_active Abandoned
-
2006
- 2006-01-27 US US11/340,434 patent/US7562771B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US7025200B2 (en) | 2006-04-11 |
| US20060144727A1 (en) | 2006-07-06 |
| ITMO20000233A0 (en) | 2000-10-25 |
| IT1316941B1 (en) | 2003-05-13 |
| EP1328233A1 (en) | 2003-07-23 |
| US20040020797A1 (en) | 2004-02-05 |
| WO2002036065A1 (en) | 2002-05-10 |
| EP1328233B1 (en) | 2009-12-30 |
| US7562771B2 (en) | 2009-07-21 |
| ITMO20000233A1 (en) | 2002-04-25 |
| ATE453375T1 (en) | 2010-01-15 |
| ES2338528T3 (en) | 2010-05-10 |
| DE60140952D1 (en) | 2010-02-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU2002223031A1 (en) | Bottle for two-component extemporaneous products | |
| IL182291A0 (en) | Closure for a container | |
| GB9916693D0 (en) | Dispensing closures | |
| FR2647089B1 (en) | POURER FOR LIKE BOTTLES AND CONTAINERS, WITH A DRILLING ELEMENT FOR PUNCHING A LID OF THE CONTAINER | |
| ZA200707378B (en) | Liquids packaging | |
| PL1611024T3 (en) | Capsule with a piercable cap, stopper and container provided with said capsule | |
| US20050279653A1 (en) | Device for dispensing material into a container | |
| ZA200603353B (en) | Twist-open closure having inclined frangible membrane | |
| WO2005049430A3 (en) | Cap with storage chamber for secondary material and product with the same | |
| DE50304255D1 (en) | WARRANTY HINGE CLOSURE FOR FILM-SEALED BOTTLES AND CONTAINERS OF FLOWABLE CONTENT | |
| MX2007011462A (en) | 'push-pull' type closure for a container. | |
| AU2001211618A1 (en) | Liquid container closure assembly | |
| GB1061810A (en) | Improvements relating to closures for containers | |
| EP1730048B1 (en) | A capsule incorporating a doser and openable security cap, in particular for single-dose flagons | |
| GB0415204D0 (en) | Packaging article | |
| GB2585237A (en) | Container closure for container | |
| JP3204533U (en) | A kind of cap | |
| CN202609288U (en) | Bottle with internally installed hanging sleeving bottle | |
| NZ511955A (en) | Discharge cap for drinks tablet in a sealed container | |
| KR20140137764A (en) | simplicity equip for install safety container | |
| ES1034828U (en) | Dispensing container for liquid and pasty products. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |