AT93826B - Mit Flüssigkeitskühlung versehener Kolben für Verbrennungskraftmaschinen od. dgl. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



   Gemäss der Erfindung ist der Kolbenboden aus zwei den Kühlraum begrenzenden Teilen zusammengesetzt, von denen der äussere, dem Verbrennungsraume zugekehrte Teil auf dem zylindrischen Teil des Kolbens befestigt ist und zum Tragen des inneren Teiles dient ; zwischen der Kühlkammer des Kolbens und dem Verbrennungsraume des Zylinders sind zwei getrennte Dichtungen vorgesehen und derart hintereinander geschaltet, dass die innere, zum Abdichten des Kühlraumes dienende Dichtung durch die äussere Dichtung vor der Berührung mit den heissen Verbrennungsgasen und vor dem im Verbrennungraume   herrschenden Druck geschützt   ist. 



   Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise in einer Ausführungsform veranschaulicht, u. zw. zeigt die Figur einen Längsschnitt durch einen der Erfindung gemäss ausgebildeten wassergekühlten Kolben. 



   Auf den zylindrischen Teil A des Kolbens ist der zweckmässig aus geschmiedetem Material hergestellte Kolbenboden B aufgesetzt, der zusammen mit dem inneren Kolbenteil   a   die   Kühlkammer   begrenzt. Die Teile B und C werden durch Befestigungsschrauben D und Muttern E zusammengehalten. 



  Diese Befestigungsschrauben dienen gleichzeitig dazu, den Kolbenteil B unter Vermittlung eines Grundringes F und der Muttern C mit dem zylindrischen Teile   Ades Kolbenkörpers   zu verbinden ; es können für diese Verbindung aber auch besondere Schrauben Verwendung finden. Die Zu-und Abführung des Kühlmittels erfolgt   dmch Rohre H   bzw. K, die an entsprechende in die Kühlkammer mündende Bohrungen des Teiles   C   angeschlossen sind. Zum Abdichten des Kühlkammreraumes gegenüber der Atmosphäre dient eine innere Dichtung L, die durch eine vorgelagerte Dichtung M vor der Berührung mit den heissen Verbrennungsgasen und vor dem im Verbrennungsraume herrschenden Druck besonders geschützt ist. 



  Durch diese Anordnung einer doppelten Dichtung zwischen dem   Kolbenkühlraume und   dem Verbrennungsraume und der dadurch geschaffenen Entlastung der inneren Dichtung L wird eine besonders wirksame Abdichtung des   Kolbenkühlraumes   während des Betriebes der Maschine erreicht. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Mit Flüssigkeitskühlung versehener Kolben für Verbrennungskraftmaschinen od. dgl., dadurch gekennzeichnet, dass der Kolbenboden aus zwei den Kühlraum begrenzenden Teilen (B und   C*   zusammengesetzt ist, von denen der äussere, dem Verbrennungsraume zugekehrte und zweckmässig aus geschmiedetem Material hergestellte Teil (B) auf dem zylindrischen Teile (A) des Kolbens befestigt ist und den inneren Teil   (0)   trägt. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Kolben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verbindung der beiden die Kühlkammer begrenzenden Kolbenbodenteile (B und C) und zur Befestigung des äusseren Kolbenbodenteils (B) auf dem zylindrischen Teile tA) des Kolbens gemeinsame Befestigungsorgane (D) dienen.

   3. Kolben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Kolbenkühlkammer und dem Verbrennungsraume des Zylinders zwei getrennte Dichtungen (L und M) vorgesehen und derart hintereinander geschaltet sind, dass die innere Dichtung (L) lediglich zum Abdichten des Kolbenkühlraumes gegenüber der Aussenluft dient und durch die äussere Dichtung (M) vor der Berührung mit den heissen Verbrennungsgasen geschützt und von dem im Verbrennungraume herrschenden Druck entlastet ist. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.