<Desc/Clms Page number 1>
Metallpackung für Stopfbüchsen.
Es sind bereits Stopfbüchsen mit Metallpackung in den verschiedenartigsten Ausführungsformen bekannt, die das gemeinsame Merkmal haben, dass die Metallpackung aus einer Anzahl zweiteiliger Metallringe mit kegelförmig abgeschrägten Stirnflächen besteht, welche Ringe durch Anziehen der Stopfbüchsenmuttern gegen die Stange bzw. gegen die Wand des Packungsraumes gedrückt werden. Von solchen Stopfbüchsenmetallpackungen unterscheidet sich jene gemäss der Erfindung dadurch, dass die Metallringteile im Querschnitt die Gestalt eines U haben, dessen Hohlraum mit einem elastisch zusammendrückbaren Material, wie z. B.
Hanf, angefüllt ist, so dass das Füllmaterial einerseits die der Kolbenstange angepasste Innenfläche der Metallringteile gegen die Kolbenstange presst und andrerseits eine Abdichtung gegen die Stopfbüchsenwandung herstellt.
EMI1.1
grösserem Massstab einen der Metallringteile samt Füllmaterial zeigt.
Die Metallpackung setzt sich aus paarweise angeordneten Halbringen a zusammen, welche, an ihrer Innenfläche dem Umfang der Kolbenstange b entsprechend geformt, diese mit ein wenig Spielraum umfassen und zwischen sich und der Stopfbüchsenwandung c einen kleinen Zwischenraum lassen. Der Querschnitt der Ringteile a hat die Gestalt eines U, dessen Hohlraum mit einem elastisch zusammendrückbaren Material d, wie z. B. Hanf ausgefüllt ist. Beim Festziehen der Stopfbüchsenmuttern e werden die Füllungen d gegen die Stopfbüchsenwandung c und gleichzeitig infolgedessen die Ringteile a mit ihrer Innenfläche gegen die Kolbenstange b gepresst. Dabei bewirkt die Füllmasse d eine gute Abdichtung gegen die Stopfbüchsenwandung c.
Damit die Stossfugen der übereinander befindlichen Ringteile a nicht zusammentreffen, empfiehlt es sich, diese Ringteile in an sich bekannter Weise versetzt gegeneinander anzuordnen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Metal packing for stuffing boxes.
Stuffing boxes with metal packing are already known in a wide variety of designs, which have the common feature that the metal packing consists of a number of two-part metal rings with conically bevelled faces, which rings are pressed by tightening the packing box nuts against the rod or against the wall of the packing space . From such stuffing box metal packings that according to the invention differs in that the metal ring parts have the shape of a U in cross-section, the cavity of which is covered with an elastically compressible material, such as. B.
Hemp, is filled so that the filling material on the one hand presses the inner surface of the metal ring parts, which is adapted to the piston rod, against the piston rod and, on the other hand, creates a seal against the stuffing box wall.
EMI1.1
shows one of the metal ring parts including filling material on a larger scale.
The metal packing is composed of half-rings a arranged in pairs, which, on their inner surface, are shaped according to the circumference of the piston rod b, enclose the latter with a little clearance and leave a small space between them and the stuffing box wall c. The cross section of the ring parts a has the shape of a U, the cavity with an elastically compressible material d, such as. B. Hemp is filled. When the stuffing box nuts e are tightened, the fillings d are pressed against the stuffing box wall c and, as a result, the ring parts a are pressed with their inner surface against the piston rod b. The filling compound d provides a good seal against the stuffing box wall c.
So that the butt joints of the ring parts a located one above the other do not meet, it is advisable to arrange these ring parts offset from one another in a manner known per se.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.