<Desc/Clms Page number 1>
Kühlvorrichtung für Explosionskraftmaschinen.
Die vorliegende Erfindung betrifft Einrichtungen zur besseren Kühlung der Wandungen des Cylinders und der sich an diesen anschliessenden Theile von Gas-, Petroleum-und
EMI1.1
@ Maschinen in der'\ahe der Öffnungen für den in eine Auspuffkammer erfolgenden Vorauspuffangebrachtist.
EMI1.2
Das Ventil d wird auf seinem Sitze durch eine Feder r niedergehalten und steht an seiner Unterseite mit einer am anderen Ende offenen Muffe f in fester Verbindung, welche öffnungen g von beiläufig der Hewegungsweito des Vontiles d entsprechender Höhe aufweist. Die Muffe f dient auch als Führung, indem sie auf einer geeignet angeordneten Wand der Auspuffbüchse b verschiebbar ist, in welcher Wand Bohrungen h vorgesehen
EMI1.3
Die Muffenöffnungen y und Bohrungen h sind derart angeordnet, dass, wenn das Ventil cl auf seinem Sitz aufruht, dieselben sich decken, und dass dies nicht der Fall ist, sobald das Vontil von seinem Sitz abgehoben ist. Der Innenraum der Mufle steht durch
EMI1.4
und es findet der Auspuff durch das xum Schalldämpfer führende Rohr c statt. In diesem Augenblicke de@ken sich die Öffnungen g der Muffe f nicht mit den Bohrungen h. Sobald nach Überdeckung der Öffnungen a durch den Kolben bei dessen Rückgang der Vorauspnff aufhört, sinkt das Ventil d auf seinen Sitz zurück und es decken sich nun die Mnfen-
EMI1.5
<Desc/Clms Page number 2>
Sobald nun während der folgenden Ansaugbewegung des Kolbens die öffnungen a wider freigelegt werden, tritt durch die Muffenöffnungen g, Bohrungen h, den Auspuff- raum b und die Öffnungen a a... frischeLuft in den Cylinder ein. Auf diese Weise erfolgt eine wirksame Kühlung der Cylhderwand in der Umgebung der Öffnungen a a des Vorauspuffes, welcher überdies in einen mit einer Auspuffkammer verbundenen Raum erfolgt.
Die Verbindung der Büchse b mit der Aussenluft kann anstatt mittelst der Muffe l auch durch ein besonderes Ventil bewerkstelligt werden, welches sich selbstthätig in entgegengesetzter Richtung zum Auspuffventil öffnet oder auch durch ein mit dem Auspuff-
EMI2.1
mit dem für die Bewegung erforderlichen Spielraume angeordnet sind.
<Desc / Clms Page number 1>
Cooling device for explosion engines.
The present invention relates to devices for better cooling of the walls of the cylinder and the parts of gas, petroleum and gas adjoining them
EMI1.1
@ Machines is placed near the openings for the pre-exhaust into an exhaust chamber.
EMI1.2
The valve d is held down on its seat by a spring r and is firmly connected on its underside to a sleeve f open at the other end, which has openings g of a height corresponding to the width of the movement of the valve d. The sleeve f also serves as a guide in that it is slidable on a suitably arranged wall of the exhaust liner b, in which wall bores h are provided
EMI1.3
The sleeve openings y and bores h are arranged in such a way that, when the valve cl rests on its seat, they coincide, and that this is not the case as soon as the valve is lifted from its seat. The interior of the muffle stands through
EMI1.4
and the exhaust takes place through pipe c leading around the silencer. At this moment the openings g of the sleeve f do not coincide with the holes h. As soon as, after the piston has covered the openings a and the piston decreases, the pre-pressure stops, the valve d sinks back onto its seat and the
EMI1.5
<Desc / Clms Page number 2>
As soon as the openings a are exposed again during the subsequent suction movement of the piston, fresh air enters the cylinder through the sleeve openings g, bores h, the exhaust chamber b and the openings a a ... In this way there is an effective cooling of the cylinder wall in the vicinity of the openings a a of the pre-exhaust, which moreover takes place in a space connected to an exhaust chamber.
The connection of the sleeve b with the outside air can also be accomplished by means of a special valve instead of the sleeve l, which opens automatically in the opposite direction to the exhaust valve or by means of a
EMI2.1
are arranged with the space required for movement.