<Desc/Clms Page number 1>
Walzwerk zur Herstellung von Spiralbohrern.
Es sind bereits Walzwerke zur Herstellung vjn Spiralbohrern, bestehend aus zwei Paaren kreu/woiso gegeneinander gerichteter Walzen, wovon ein Paar die Führung des Arbeitsstückes bewirkt und das andere Paar die Rillen herstellt, bekannt geworden. Ein derartiges Walzwerk zur Herstellung von Spiralbohrern ist Gegenstand der Erfindung. Das Neue besteht darin, dass die Führungswalzen derart kalibriert sind, dass sie unter dem Druck der Rillenwalzen, bzw. derjenigen Walzen, welche die Rillen einwalzen, die Schneidfase herstellen, die bisher durch Hinterfräsung oder Schleifen hergestellt werden musste.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 das Walzwerk in der Vorderansicht, Fig. 2 dasselbe in der Seitenansicht, Fig. 3 den mittleren Teil, bzw. die vier Arbeitswalzen in grösserem Massstabe in der Vorderansicht und Fig. 4 einen Querschnitt durch das fertig gewalzt Arbeitsstück und das Kaliber der Führungswalzen, durch das die Schneidfase hergestellt wird.
Das Walzwerk besteht-in bekannter Weise aus zwei an ihrem Umfange ausgekehlten Führungswalzen a, al und zwei zur Herstellung der Rillen dienenden Walzen b, bl, die kreuzweise gegeneinander gerichtet sind und wovon die letzteren zwangsweise angetrieben werden. Die Führungswalzen a, a1 sind, wie dies insbesondere Fig. 4 erkennen lässt, derart kalibriert, dass sie unter dem Druck der Walzen b, bl sofort die Schneidfase c des Spiralbohrers herstellen. Die Walzen b, bl sind, wie dies Fig. 2 erkennen lässt, unrund, so dass derjenige Teil der Walzen, weicher die Rillen herstellt, nur einen Teil des Umfanges der
Walzen ausmacht und der andere Teil der Walzen von derart kleinerem Durchmesser ist, dass er das Arbeitsstück frei hindurchtreten lässt, ohne auf dasselbe einzuwirken.
Hinter
EMI1.1
des Materials bewirken, indem sie wechselseitig auf die vorher eingewalze Rille des Arbeitsstückes einwirken, wie dies insbesondere Fig. 3 zeigt. Statt dieser Führungsrollen d können natürlich auch feste Führungsbacken in Anwendung kommen. Die Walzen a, 01 und b, b1 können natürlich auch in beliebiger Weise verstellbar eingerichtet werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Rolling mill for the production of twist drills.
There are already rolling mills for the production of twist drills, consisting of two pairs of cross / woiso opposing rollers, one pair of which guides the work piece and the other pair produces the grooves. Such a rolling mill for producing twist drills is the subject of the invention. The novelty is that the guide rollers are calibrated in such a way that they produce the cutting bevel under the pressure of the grooved rollers, or those rollers that roll the grooves, which previously had to be produced by back milling or grinding.
The subject of the invention is shown in the drawing, for example, namely: Fig. 1 shows the rolling mill in a front view, Fig. 2 shows the same in a side view, Fig. 3 shows the middle part or the four work rolls on a larger scale in the front view and Fig. 4 shows a cross-section through the finished rolled work piece and the caliber of the guide rollers by which the cutting bevel is produced.
The rolling mill consists - in a known manner - of two guide rollers a, al, which are fluted around their circumference, and two rollers b, bl which are used to produce the grooves and which are directed crosswise against one another and by which the latter are forcibly driven. As can be seen in particular from FIG. 4, the guide rollers a, a1 are calibrated in such a way that they immediately produce the cutting bevel c of the twist drill under the pressure of the rollers b, b1. The rollers b, bl are, as can be seen in FIG. 2, out of round, so that that part of the rollers which produces the grooves, only part of the circumference of the
Rolls and the other part of the rolls is of such a smaller diameter that it allows the work piece to pass freely without affecting the same.
Behind
EMI1.1
of the material by acting alternately on the previously rolled-in groove of the work piece, as shown in particular in FIG. Instead of these guide rollers d, fixed guide jaws can of course also be used. The rollers a, 01 and b, b1 can of course also be set up to be adjustable in any way.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.