[go: up one dir, main page]

AT526683A4 - Round reed - Google Patents

Round reed Download PDF

Info

Publication number
AT526683A4
AT526683A4 ATA50638/2023A AT506382023A AT526683A4 AT 526683 A4 AT526683 A4 AT 526683A4 AT 506382023 A AT506382023 A AT 506382023A AT 526683 A4 AT526683 A4 AT 526683A4
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
reed
vibration damping
damping element
groove
ring
Prior art date
Application number
ATA50638/2023A
Other languages
German (de)
Other versions
AT526683B1 (en
Inventor
Hehenberger Philipp
Hehenberger Reinhold
Original Assignee
Starlinger & Co Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Starlinger & Co Gmbh filed Critical Starlinger & Co Gmbh
Priority to ATA50638/2023A priority Critical patent/AT526683B1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT526683B1 publication Critical patent/AT526683B1/en
Publication of AT526683A4 publication Critical patent/AT526683A4/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D49/00Details or constructional features not specially adapted for looms of a particular type
    • D03D49/68Reeds or beat-up combs not mounted on the slay
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D37/00Circular looms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)

Abstract

Rundriet (2) für eine Rundwebmaschine (1), aufweisend: einen oberen Rietring (2a) mit einer oberen Rietstab-Montagenut (22), einen unteren Rietring (2b) mit einer unteren Rietstab-Montagenut (23), wobei die obere (22) und die untere Rietstab-Montagenut (23) jeweils einen Nutgrund (24), eine innere Nutinnenwand (26) und eine äußere Nutinnenwand (26) aufweisen, eine Vielzahl von Rietstäben (2f), wobei obere Enden der Rietstäbe (2f) in der oberen Rietstab-Montagenut (22) des oberen Rietrings (2b) und untere Enden der Rietstäbe (2f) in der unteren Rietstab-Montagenut (23) des unteren Rietrings (2b) aufgenommen sind, eine obere Vibrationsdämpfungseinrichtung (27) in der oberen Rietstab-Montagenut (22) des oberen Rietrings (2b) und/oder eine untere Vibrationsdämpfungseinrichtung (28) in der unteren Rietstab-Montagenut (23) des unteren Rietrings (2b), wobei die obere (27) und/oder die untere Vibrationsdämpfungseinrichtung (28) ein an der äußeren Nutinnenwand (26) an-liegendes äußeres Vibrationsdämpfungselement (29) und ein am Nutgrund (24) aufliegendes Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement (30) aufweist.Circular reed (2) for a circular weaving machine (1), comprising: an upper reed ring (2a) with an upper reed rod mounting groove (22), a lower reed ring (2b) with a lower reed rod mounting groove (23), the upper (22) and the lower reed rod mounting groove (23) each having a groove base (24), an inner groove inner wall (26) and an outer groove inner wall (26), a plurality of reed rods (2f), upper ends of the reed rods (2f) being received in the upper reed rod mounting groove (22) of the upper reed ring (2b) and lower ends of the reed rods (2f) being received in the lower reed rod mounting groove (23) of the lower reed ring (2b), an upper vibration damping device (27) in the upper reed rod mounting groove (22) of the upper reed ring (2b) and/or a lower Vibration damping device (28) in the lower reed rod mounting groove (23) of the lower reed ring (2b), wherein the upper (27) and/or the lower vibration damping device (28) has an outer vibration damping element (29) resting on the outer groove inner wall (26) and a groove base vibration damping element (30) resting on the groove base (24).

Description

Die Erfindung betrifft ein Rundriet für eine Rundwebmaschine, aufweisend: The invention relates to a circular reed for a circular weaving machine, comprising:

einen oberen Rietring mit einer oberen Rietstab-Montagenut, an upper reed ring with an upper reed rod mounting groove,

einen unteren Rietring mit einer unteren Rietstab-Montagenut, wobei die obere und die untere Rietstab-Montagenut jeweils einen Nutgrund, eine innere Nutinnenwand und eine äußere Nutinnenwand aufweisen, a lower reed ring with a lower reed rod mounting groove, the upper and lower reed rod mounting grooves each having a groove base, an inner groove wall and an outer groove wall,

eine Vielzahl von Rietstäben, wobei obere Enden der Rietstäbe in der oberen Rietstab-Montagenut des oberen Rietrings und untere Enden der Rietstäbe in der unteren Rietstab-Montage-a plurality of reed bars, wherein upper ends of the reed bars are in the upper reed bar mounting groove of the upper reed ring and lower ends of the reed bars are in the lower reed bar mounting groove of the upper reed ring.

nut des unteren Rietrings aufgenommen sind. groove of the lower reed ring.

Weiters betrifft die Erfindung eine Rundwebmaschine, aufweisend: eine Hauptachse, ein Rundriet und Furthermore, the invention relates to a circular weaving machine, comprising: a main axis, a circular reed and

einen entlang des Rundriets umlaufenden Webschützen. a shuttle running along the circular reed.

Eine Rundwebmaschine mit einem Rundriet ist beispielsweise aus der EP 2 829 645 Al oder der EP 3 662 100 bekannt. A circular weaving machine with a circular reed is known, for example, from EP 2 829 645 Al or EP 3 662 100.

Rundwebmaschinen zur Schlauchgewebeherstellung arbeiten seit ihren Anfängen mit besonders hoher Lautstärke, die zwischen 95 und über 100 dB liegen kann. Ursprünglich wurden Rundwebmaschinen mit geringer Schusseintragszahl betrieben, wobei die Schützen über die im Rundriet aufgereihten und fixierten Stäbe glitten. Durch die zunehmenden Leistungsanforderungen wurden die über die Rietstäbe gleitenden Schützen wegen der zu hohen Reibung und der damit einhergehenden Hitzeentwicklung, aber auch wegen des Stromverbrauchs durch am Rundriet abrollende Schützen abgelöst. Bei den verschiedenen Systemen mit am Rundriet rollenden Schützen musste ein Kompromiss zwischen Lärmemissionen und Verschleiß an den Schützenrädern eingegangen werden. Um den hohen Fliehkräften beim Betrieb der Rundwebmaschine standzuhalten, müssen einerseits die Rietstäbe entsprechend dimensioniert und im Riet fixiert sein, andererseits müssen die die Schützenräder einen entsprechend dämpfenden aber doch dauerhaft haltbaren Kunststoffbelag aufweisen. Diese bis heute in Verwendung befindliche Riet-Schützen-Kombination entspricht zwar mehr oder weniger den Circular weaving machines for tubular fabric production have been working at a particularly high noise level since their beginnings, which can be between 95 and over 100 dB. Circular weaving machines were originally operated with a low number of weft insertions, with the shuttles sliding over the rods lined up and fixed in the circular reed. Due to increasing performance requirements, the shuttles sliding over the reed rods were replaced by shuttles rolling on the circular reed because of the high friction and the associated heat development, but also because of the power consumption. With the various systems with shuttles rolling on the circular reed, a compromise had to be made between noise emissions and wear on the shuttle wheels. In order to withstand the high centrifugal forces when the circular weaving machine is in operation, on the one hand the reed rods must be appropriately dimensioned and fixed in the reed, and on the other hand the shuttle wheels must have a suitably dampening but durable plastic coating. This reed-shuttle combination, which is still in use today, corresponds more or less to the

geforderten Haltbarkeitskriterien, hat aber immer noch den gro-required durability criteria, but still has the great

hallen vielfach jenseits der 90 dB(A) Liegen. Halls often exceed 90 dB(A).

Beim Stand der Technik werden die Rietstäbe mit aushärtenden Klebstoffen wie Epoxidharz in den Rietringen fixiert. Das hat Jedoch den Nachteil, dass es nur mit hohem Aufwand möglich ist, verbogene oder anderweitig beschädigte Rietstäbe auszutauschen, da der Klebstoff Schritt für Schritt herausgestemmt werden muss. Bei der Reparatur muss zudem mehr als der beschädigte Teil von Rietstäben aus dem Riet gestemmt werden, da der obere mit dem unteren Rietring starr verbunden bzw. verklebt ist und nur so die Rietstäbe in die Montagenuten eingesetzt und daraufhin neu In the current state of the art, the reed dents are fixed in the reed rings with hardening adhesives such as epoxy resin. However, this has the disadvantage that it is only possible to replace bent or otherwise damaged reed dents with great effort, as the adhesive has to be chiseled out step by step. During repairs, more than just the damaged part of the reed dents has to be chiseled out of the reed, as the upper reed ring is rigidly connected or glued to the lower reed ring and this is the only way to insert the reed dents into the assembly grooves and then re-insert them.

verklebt werden können. can be glued.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Ausführung ergibt sich bereits bei der Herstellung des Riets, da sowohl die Rietringe als auch die Rietstäbe fettfrei sein müssen und der Klebstoff in hoher Homogenität und konstanter Qualität vorhanden sein muss. Da die Verbindung auf eine lebenslange Haltbarkeit ausgelegt ist, darf es in der Herstellung keinen Fehler geben. Allzu oft aber ändert der Klebstoffhersteller die Rezeptur des Klebstoffs, so dass die Rietklebung entsprechend adaptiert werden muss, um Another disadvantage of the known design arises during the manufacture of the reed, as both the reed rings and the reed bars must be free of grease and the adhesive must be highly homogeneous and of consistent quality. Since the connection is designed to last a lifetime, there must be no errors in the manufacturing process. All too often, however, the adhesive manufacturer changes the recipe of the adhesive, so that the reed bond must be adapted accordingly in order to

Rietausfälle zu vermeiden. To avoid reed failures.

Beim Einsatz der Rundwebmaschine zur Herstellung von GewebesäCken vorwiegend aus Polypropylen werden zudem häufig sogenannte Avivagen, d.h. Schmierstoffe auf Seifenbasis, verwendet, die für die effiziente Herstellung eines Rundgewebes häufig unabdingbar sind und sich im Webprozess am unteren Rietring als Rest abstreifen und die Harz-Verklebung lösen können. Eine Reparatur When using the circular weaving machine to produce fabric bags, mainly made of polypropylene, so-called finishing agents, i.e. soap-based lubricants, are often used, which are often essential for the efficient production of a circular fabric and which can be stripped off as residue from the lower reed ring during the weaving process and loosen the resin bond. A repair

des Riets ist, wie erwähnt, nur unter großem Aufwand möglich. of the reed is, as mentioned, only possible with great effort.

Bis dato anhaltende Versuche mit dämpfenden, weicheren und andersartigen Belägen an den Schützenrädern konnten entweder nicht die gewünschte Haltbarkeit erreichen oder nur eine geringe Re-To date, ongoing attempts with dampening, softer and different types of linings on the slinger wheels have either not achieved the desired durability or have only achieved a low level of re-

duktion der Lärmemission bewirken. Wenn die an den Rundwebmaschinen tätigen Arbeiter keinen ausrei-reduction of noise emissions. If the workers working on the circular looms do not have sufficient

chenden Gehörschutz tragen, können schwere gesundheitliche Prob-wearing appropriate hearing protection can cause serious health problems.

leme auftreten. Vor diesem Hintergrund werden in vielen Ländern Against this background, many countries are

waren Jedoch nicht praxistauglich. However, they were not suitable for practical use.

Demgegenüber besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, zumindest einzelne Nachteile des Standes der Technik zu lindern bzw. zu beseitigen. Die Erfindung setzt sich insbesondere zum Ziel, ein Rundriet und eine damit ausgestattete Rundwebmaschine zu schaffen, mit welcher die Lärmemissionen im Betrieb wesentlich reduziert werden können, ohne den bewährten Aufbau des Rundriets aus einzelnen Rietringen und in Abstand zu-In contrast, the object of the present invention is to alleviate or eliminate at least some of the disadvantages of the prior art. The invention has the particular aim of creating a circular reed and a circular weaving machine equipped with it, with which the noise emissions during operation can be significantly reduced without changing the proven structure of the circular reed from individual reed rings and spaced-apart

einander angeordneten Rietstäben aufgeben zu müssen. having to give up the reed rods arranged one above the other.

Diese Aufgabe wird durch ein Rundriet nach Anspruch 1 und eine Rundwebmaschine nach Anspruch 15 gelöst. Bevorzugte Ausführungs-This object is achieved by a circular reed according to claim 1 and a circular weaving machine according to claim 15. Preferred embodiments

formen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. forms are specified in the dependent claims.

Erfindungsgemäß weist das Rundriet eine obere Vibrationsdämpfungseinrichtung in der oberen Rietstab-Montagenut des oberen Rietrings und/oder eine untere Vibrationsdämpfungseinrichtung in der unteren Rietstab-Montagenut des unteren Rietrings auf. Die obere und/oder die untere Vibrationsdämpfungseinrichtung weist ein an der äußeren Nutinnenwand anliegendes äußeres Vibrationsdämpfungselement und ein am Nutgrund aufliegendes Nutgrund-Vib-According to the invention, the round reed has an upper vibration damping device in the upper reed bar mounting groove of the upper reed ring and/or a lower vibration damping device in the lower reed bar mounting groove of the lower reed ring. The upper and/or lower vibration damping device has an outer vibration damping element resting on the outer groove inner wall and a groove base vibration damping element resting on the groove base.

rationsdämpfungselement auf. ration damping element.

Für die Zwecke dieser Offenbarung beziehen sich die Orts- und Richtungsangaben, wie „horizontal“, „vertikal“, „oben“, „unten“, auf den bestimmungsgemäßen Gebrauchszustand des Rundriets als Bestandteil einer Rundwebmaschine, wobei sich „radial“, „tangential“ und „axial“ auf das Zentrum des Rundriets bzw. auf die Hauptachse der Rundwebmaschine beziehen, welche sich vertikal For the purposes of this disclosure, the location and direction specifications such as “horizontal”, “vertical”, “top”, “bottom” refer to the intended use state of the circular reed as part of a circular weaving machine, with “radial”, “tangential” and “axial” referring to the center of the circular reed or to the main axis of the circular weaving machine, which extends vertically

durch das Zentrum des Rundriets erstreckt. extends through the center of the circular reed.

Die Erfindung setzt an der Erkenntnis an, dass die Lärmemissio-The invention is based on the realization that noise emissions

nen im Betrieb zu einem erheblichen Ausmaß durch Vibrationen are affected to a considerable extent by vibrations

des Rundriets wesentlich erleichtert wird. of the round reed is made considerably easier.

Die obere bzw. untere Vibrationsdämpfungseinrichtung ist bevorzugt Jeweils aus zumindest einem Elastomer, insbesondere einem Visko-Elastomer, gebildet. Das Elastomer ist darauf ausgelegt, einerseits dem notwendigen Arbeitsdruck im Betrieb standzuhalten und andererseits die Vibrationen zu dämpfen, die von den kunststoffbeschichteten Schützenrädern durch das Überrollen der The upper and lower vibration damping devices are preferably each made of at least one elastomer, in particular a visco-elastomer. The elastomer is designed to withstand the necessary working pressure during operation and to dampen the vibrations caused by the plastic-coated slinger wheels rolling over the

Rietstäbe entstehen. Reed bars are created.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform erstrecken sich das äußere Vibrationsdämpfungselement und/oder das Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement und/oder das innere Vibrationsdämpfungselement im In a preferred embodiment, the outer vibration damping element and/or the groove base vibration damping element and/or the inner vibration damping element extend in the

Wesentlichen entlang des gesamten Umfangs des Rundriets. Essentially along the entire circumference of the round reed.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform erstreckt sich das Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement über die gesamte radiale Erstreckung der oberen bzw. unteren Stirnseiten der Rietstäbe am In a preferred embodiment, the groove base vibration damping element extends over the entire radial extension of the upper and lower end faces of the reed dents on the

Nutgrund des oberen bzw. unteren Rietrings. Groove base of the upper or lower reed ring.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist das Rundriet weiters auf: In a preferred embodiment, the round reed further comprises:

eine obere Spannleiste, vorzugsweise aus einem Metall, in der oberen Rietstab-Montagenut zum radialen Verklemmen der oberen Enden der Rietstäbe, insbesondere durch Anpressen der oberen Enden der Rietstäbe gegen das äußere Vibrationsdämpfungselement an der äußeren Nutinnenwand des oberen Rietrings und/oder an upper clamping bar, preferably made of a metal, in the upper reed dent assembly groove for radially clamping the upper ends of the reed dents, in particular by pressing the upper ends of the reed dents against the outer vibration damping element on the outer groove inner wall of the upper reed ring and/or

eine untere Spannleiste, vorzugsweise aus einem Metall, in der unteren Rietstab-Montagenut zum radialen Verklemmen der unteren Enden der Rietstäbe, insbesondere durch Anpressen der unteren Enden der Rietstäbe gegen das äußere Vibrationsdämpfungselement an der äußeren Nutinnenwand des unteren Rietrings mit Hilfe der oberen bzw. unteren Spannleiste sind die oberen bzw. unteren Enden der Rietstäbe bei einer bevorzugten Ausführungsform gegen das äußere Vibrationsdämpfungselement an der äußeren Nutinnenwand des oberen bzw. unteren Rietrings gepresst. Dadurch a lower clamping bar, preferably made of a metal, in the lower reed bar assembly groove for radially clamping the lower ends of the reed bars, in particular by pressing the lower ends of the reed bars against the outer vibration damping element on the outer groove inner wall of the lower reed ring with the help of the upper or lower clamping bar, the upper or lower ends of the reed bars are pressed against the outer vibration damping element on the outer groove inner wall of the upper or lower reed ring in a preferred embodiment.

kann eine stabile Ausführung bei geringen Lärmemissionen erzielt A stable design with low noise emissions can be achieved

den der Rietstäbe anliegt. which the reed dents rest against.

Um die radiale Verpressung der oberen bzw. unteren Enden der Rietstäbe zu erreichen, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform eine obere Justiereinrichtung zur radialen Justierung der oberen Spannleiste und/oder eine untere Justiereinrichtung zur radialen Justierung der unteren Spannleiste vorgesehen. Mit Hilfe der oberen bzw. unteren Justiereinrichtung kann die obere bzw. untere Spannleiste in radialer Richtung (bezogen auf das Zentrum des Rietrings) verschoben werden, um die oberen bzw. unteren Enden der Rietstäbe entsprechend in radialer Richtung nach In order to achieve the radial compression of the upper and lower ends of the reed dents, a preferred embodiment provides an upper adjustment device for radial adjustment of the upper tensioning bar and/or a lower adjustment device for radial adjustment of the lower tensioning bar. With the help of the upper and lower adjustment device, the upper and lower tensioning bar can be moved in the radial direction (relative to the center of the reed ring) in order to move the upper and lower ends of the reed dents accordingly in the radial direction.

außen zu drücken. to press outside.

Die obere und/oder die untere Justiereinrichtung weist bei einer bevorzugten Ausführungsform zumindest eine Justierschraube, vorzugsweise eine Vielzahl über den Umfang des oberen bzw. unteren Rundriets verteilte Justierschrauben, zur radialen Verschiebung der oberen bzw. unteren Spannleiste auf. Durch Verdrehung der Justierschraube in die eine Richtung wird die obere bzw. untere Spannleiste radial nach außen bewegt, wohingegen die obere bzw. untere Spannleiste durch Verdrehen der Justierschraube in die In a preferred embodiment, the upper and/or lower adjusting device has at least one adjusting screw, preferably a plurality of adjusting screws distributed over the circumference of the upper or lower round reed, for radially displacing the upper or lower tensioning bar. By turning the adjusting screw in one direction, the upper or lower tensioning bar is moved radially outwards, whereas the upper or lower tensioning bar is moved in the other direction by turning the adjusting screw.

entgegengesetzte Richtung radial nach innen bewegt wird. moved radially inwards in the opposite direction.

Um die radiale Verstellung der oberen bzw. unteren Spannleiste innerhalb der oberen bzw. unteren Rietstab-Montagenut zu ermöglichen, weist die obere bzw. untere Spannleiste bei einer bevorzugten Ausführungsform einzelne Spannleisten-Bogensegmente auf. Bevorzugt sind die Spannleisten-Bogensegmente jeweils in Draufsicht kreisbogenförmig gekrümmt. Die Spannleisten-Bogensegmente schließen bevorzugt so aneinander an, dass sich die obere bzw. untere Spannleiste im Wesentlichen entlang des gesamten Umfangs In order to enable the radial adjustment of the upper or lower tensioning bar within the upper or lower reed bar mounting groove, the upper or lower tensioning bar has individual tensioning bar arc segments in a preferred embodiment. The tensioning bar arc segments are preferably curved in a circular arc shape in plan view. The tensioning bar arc segments preferably adjoin one another in such a way that the upper or lower tensioning bar extends essentially along the entire circumference.

der oberen bzw. unteren Rietrings erstreckt. the upper and lower reed rings.

71729 71729

den könnte. that could.

Um Vibrationen der Rietstäbe aufgrund des Umlaufs des Webschützens vom oberen bzw. unteren Rietring möglichst zu entkoppeln, ist als äußeres Vibrationsdämpfungselement und/oder als Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement und/oder als inneres Vibrationsdämpfungselement bevorzugt jeweils ein Vibrationsdämpfungsstreifen, vorzugsweise jeweils mit einer im Wesentlichen konstanten Wandstärke, vorgesehen. Die Vibrationsdämpfungsstreifen weisen jeweils eine um ein Mehrfaches, insbesondere um ein Vielfaches, größere Erstreckung in Jede Richtung entlang ihrer Hauptebenen als senkrecht dazu in Richtung ihrer Wandstärke auf. Bevorzugt ist die Hauptebene des äußeren Vibrationsdämpfungselements im Wesentlichen parallel zur äußeren Nutinnenwand und/oder die Hauptebene des Nutgrund-Vibrationsdämpfungselements ist im Wesentlichen parallel zum Nutgrund und/oder die Hauptebene des inneren Vibrationsdämpfungselements ist im Wesentlichen parallel zur inneren Nutinnenwand angeordnet. Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die das innere und das äußere Vibrationsdämpfungselement und das Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement bildenden Vibrationsdämpfungsstreifen in einem Vertikalschnitt durch das Zentrum des Rundriets gesehen im Wesentlichen U-förmig um In order to decouple vibrations of the reed dents due to the rotation of the shuttle from the upper or lower reed ring as much as possible, a vibration damping strip, preferably each with a substantially constant wall thickness, is preferably provided as an outer vibration damping element and/or as a groove base vibration damping element and/or as an inner vibration damping element. The vibration damping strips each have an extension that is several times, in particular several times, greater in each direction along their main planes than perpendicular thereto in the direction of their wall thickness. Preferably, the main plane of the outer vibration damping element is substantially parallel to the outer groove inner wall and/or the main plane of the groove base vibration damping element is substantially parallel to the groove base and/or the main plane of the inner vibration damping element is arranged substantially parallel to the inner groove inner wall. In a preferred embodiment, the vibration damping strips forming the inner and outer vibration damping elements and the groove base vibration damping element are essentially U-shaped in a vertical section through the center of the round reed around

die oberen bzw. unteren Enden der Rietstäbe angeordnet. the upper and lower ends of the reed rods.

Zur präzisen Anordnung der Rietstäbe zwischen oberem und unterem Rietring und zur weiteren Reduktion von Vibrationen weist die obere und/oder die untere Vibrationsdämpfungseinrichtung bei einer bevorzugten Ausführungsform je eine Vibrationsdämpfungszwischenlage zwischen zwei benachbarten oberen bzw. zwischen zwei benachbarten unteren Enden der Rietstäbe auf. Als Vibrationsdämpfungszwischenlagen sind bevorzugt weitere Vibrationsdämp-For the precise arrangement of the reed dents between the upper and lower reed rings and for the further reduction of vibrations, the upper and/or lower vibration damping device in a preferred embodiment has a vibration damping intermediate layer between two adjacent upper or between two adjacent lower ends of the reed dents. Further vibration damping intermediate layers are preferably used as vibration damping intermediate layers.

fungsstreifen vorgesehen, deren Erstreckungen in Jede Richtung ation strips are provided, the extensions of which in each direction

stärke sind. strength.

Zur Entkopplung der Vibrationen aufgrund des umlaufenden Webschützens ist das äußere Vibrationsdämpfungselement und/oder das Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement und/oder das innere Vibrationsdämpfungselement und/oder die Vibrationsdämpfungszwischenlage bei einer bevorzugten Ausführungsform aus einem Elastomer, insbesondere aus einem Visko-Elastomer, gefertigt. Das Elastomer weist bevorzugt eine Shore-A-Härte von 70 bis 90, bevorzugt von 80 bis 85, auf. Als Elastomer ist bevorzugt ein PUR- (Po-To decouple the vibrations caused by the rotating shuttle, the outer vibration damping element and/or the groove base vibration damping element and/or the inner vibration damping element and/or the vibration damping intermediate layer is made of an elastomer, in particular a visco-elastomer, in a preferred embodiment. The elastomer preferably has a Shore A hardness of 70 to 90, preferably 80 to 85. The elastomer is preferably a PUR (polyurethane)

lyurethan)-Elastomer vorgesehen. lyurethane) elastomer.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das innere Vibrationsdämpfungselement aus einem ersten Elastomer und das äußere Vibrationsdämpfungselement aus einem zweiten Elastomer gefertigt, wobei das erste Elastomer des inneren Vibrationsdämpfungselements eine größere Shore-A-Härte als das zweite Elastomer des In a preferred embodiment, the inner vibration damping element is made of a first elastomer and the outer vibration damping element is made of a second elastomer, wherein the first elastomer of the inner vibration damping element has a greater Shore A hardness than the second elastomer of the

äußeren Vibrationsdämpfungselements aufweist. external vibration damping element.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind das äußere Vibrati-In a preferred embodiment, the external vibration

onsdämpfungselement und das Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement, vorzugsweise zudem das innere Vibrationsdämpfungselement und/oder die Vibrationsdämpfungszwischenlagen, einstückig, insbeson-vibration damping element and the groove base vibration damping element, preferably also the inner vibration damping element and/or the vibration damping intermediate layers, in one piece, in particular

dere als Ein- oder Mehrkomponenten-Spritzgussteil, ausgebildet. especially as a single- or multi-component injection-molded part.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind der obere und der untere Rietring über Distanzstäbe zusammengehalten. Die Distanzstäbe sind bevorzugt über das äußere Vibrationsdämpfungselement von der äußeren Nutinnenwand und über das Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement vom Nutgrund, bevorzugt zudem über das innere Vibrationsdämpfungselement von der inneren Nutinnenwand, beabstandet. Die Distanzstäbe sind jeweils fest mit dem oberen und dem unteren Rietring verbunden. Vorzugsweise ist die Verbindung der Distanzstäbe mit dem oberen und dem unteren Rietring rever-In a preferred embodiment, the upper and lower reed rings are held together by spacer rods. The spacer rods are preferably spaced from the outer groove inner wall via the outer vibration damping element and from the groove base via the groove base vibration damping element, and preferably also from the inner groove inner wall via the inner vibration damping element. The spacer rods are each firmly connected to the upper and lower reed rings. The connection of the spacer rods to the upper and lower reed rings is preferably reversed.

sibel lösbar. sibly solvable.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist eine Spanneinrichtung, In a preferred embodiment, a clamping device,

insbesondere mit einer Spannschraube, zum axialen (vertikalen) especially with a clamping screw, for axial (vertical)

Die Spanneinrichtung ist bevorzugt mit den Distanzstäben zwi-The clamping device is preferably connected to the spacer rods between

schen dem oberen und dem unteren Rietring verbunden. connected between the upper and lower reed rings.

Die erfindungsgemäße Rundwebmaschine weist ein Rundriet in einer der oben beschriebenen Ausführungsvarianten auf. Die Rundwebmaschine ist bevorzugt zur Herstellung eines Rundgewebes eingerichtet. The circular weaving machine according to the invention has a circular reed in one of the embodiments described above. The circular weaving machine is preferably designed to produce a circular fabric.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist das Rundriet eine obere Lauffläche auf, an der zumindest eine obere Rolle des Webschützen abrollt. Bevorzugt weist das Rundriet zudem eine untere Lauffläche auf, an der zumindest eine untere Rolle des Webschützen abrollt. Die obere Lauffläche kann entsprechend einer konischen Ausführung der oberen Rolle zur Horizontalen geneigt sein, wobei die obere Lauffläche in radialer Richtung nach innen abfällt. Die untere Lauffläche kann entsprechend einer konischen Ausführung der unteren Rolle zur Horizontalen geneigt sein, wobei die untere Lauffläche in radialer Richtung nach innen ansteigt. Die obere Rolle und die untere Rolle können Jeweils stehend angeordnet sein, so dass ihre Drehachsen im Wesentlichen horizontal verlaufen. Die Rietstäbe können an ihren (der Hauptachse zugewandten) Innenseiten eine im Wesentlichen vertikale In a preferred embodiment, the round reed has an upper running surface on which at least one upper roller of the shuttle rolls. Preferably, the round reed also has a lower running surface on which at least one lower roller of the shuttle rolls. The upper running surface can be inclined to the horizontal in accordance with a conical design of the upper roller, with the upper running surface falling inwards in the radial direction. The lower running surface can be inclined to the horizontal in accordance with a conical design of the lower roller, with the lower running surface rising inwards in the radial direction. The upper roller and the lower roller can each be arranged upright so that their axes of rotation run essentially horizontally. The reed dents can have an essentially vertical

Lauffläche ausbilden, an der zumindest ein Rad des Webschützen, Form a running surface on which at least one wheel of the shuttle,

vertikal verläuft. runs vertically.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels The invention is explained below using an embodiment

weiter erläutert, welches in den Zeichnungen dargestellt ist. further explained, which is shown in the drawings.

Fig. 1 zeigt eine Rundwebmaschine mit einem Rundriet nach dem Stand der Technik. Fig. 1 shows a circular weaving machine with a circular reed according to the state of the art.

Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Rundwebmaschine, wobei ein schematisch dargestellter Webschützen um ein Rundriet umläuft, bei dem die oberen und unteren Enden allseitig Fig. 2 shows a section of a circular weaving machine according to the invention, in which a schematically shown shuttle rotates around a circular reed, in which the upper and lower ends are

von Vibrationsdämpfungselementen umgeben sind. surrounded by vibration damping elements.

Fig. 3 zeigt ein Detail der erfindungsgemäßen Rundwebmaschine Fig. 3 shows a detail of the circular weaving machine according to the invention

ohne Webschützen. without web shuttles.

Fig. 4 zeigt ein weiteres Detail der erfindungsgemäßen Rundweb-Fig. 4 shows a further detail of the circular weaving machine according to the invention.

maschine. machine.

Fig. 5 zeigt einen Ausschnitt der erfindungsgemäßen Rundwebma-Fig. 5 shows a section of the circular weaving machine according to the invention.

schine, wobei der obere Rietring nicht dargestellt ist. machine, whereby the upper reed ring is not shown.

Fig. 6 zeigt einen Fig. 5 entsprechenden Ausschnitt der erfindungsgemäßen Rundwebmaschine, wobei zudem das obere Nutgrund-Fig. 6 shows a section of the circular weaving machine according to the invention corresponding to Fig. 5, wherein the upper groove base

Vibrationsdämpfungselement nicht dargestellt ist. Vibration damping element is not shown.

Fig. 7 zeigt einen Fig. 6 entsprechenden Ausschnitt der erfindungsgemäßen Rundwebmaschine, wobei zudem Vibrationsdämpfungszwischenlagen zwischen den oberen Enden der Rietstäbe nicht dar-Fig. 7 shows a section of the circular weaving machine according to the invention corresponding to Fig. 6, wherein vibration damping intermediate layers between the upper ends of the reed dents are not shown.

gestellt sind. are provided.

Fig. 8 zeigt einen Ausschnitt des unteren Rietrings mit der un-Fig. 8 shows a section of the lower reed ring with the un-

teren Vibrationsdämpfungseinrichtung. additional vibration damping device.

Fig. 9 zeigt ein Detail des Ausschnitts der Fig. 8. Fig. 9 shows a detail of the section of Fig. 8.

tionsdämpfungseinrichtung. tion damping device.

In Fig. 1 ist eine Rundwebmaschine 1 gezeigt, deren grundlegender Aufbau im Stand der Technik seit langem bekannt ist (vgl. beispielsweise EP 3 662 100). Die Rundwebmaschine 1 ist für die Verwendung von Bändchen, Fäden, Monofilamenten und Multifilamenten als Kettbändchen und Schussbändchen vorgesehen. Die Rundwebmaschine 1 weist ein Rundriet 2 auf, welches ringförmig um eine in der gezeigten Betriebsstellung im Wesentlichen vertikal verlaufende Hauptachse 2e angeordnet ist. Üblicherweise verläuft In Fig. 1, a circular weaving machine 1 is shown, the basic structure of which has long been known in the prior art (see, for example, EP 3 662 100). The circular weaving machine 1 is intended for the use of ribbons, threads, monofilaments and multifilaments as warp ribbons and weft ribbons. The circular weaving machine 1 has a circular reed 2 which is arranged in a ring around a main axis 2e which runs essentially vertically in the operating position shown. Usually

die Hauptachse 2e entlang einer Maschinenwelle (nicht gezeigt). the main axis 2e along a machine shaft (not shown).

Die Rundwebmaschine 1 weist eine Kettbändchen-Zuführeinrichtung 3a mit einer Vielzahl von Kettbändchen-Führungselementen 3b auf, die als Längenausgleichskompensatoren ausgebildet sind, die Jeweils einen Federstab und eine Öse am oberen Ende des Federstabs zum Hindurchführen und Umlenken eines Kettbändchens umfassen. Die Kettbändchen-Führungselemente 3b sind verteilt um das Rundriet 2 der Rundwebmaschine 1 herum angeordnet. Der besseren Übersicht halber ist nur eine Zuführeinrichtung 3a in schematischer Darstellung gezeigt. Das Rundriet 2 umfasst einen oberen (in Richtung der Hauptachse 2e gesehen kreisringförmig umlaufenden) Rietring 2a aus Metall und einen unteren (in Richtung der Hauptachse 2e gesehen ebenfalls kreisringförmig umlaufenden) Rietring 2b aus Metall, zwischen denen gleichmäßig verteilt eine Vielzahl von Rietstabsegmenten 2d aus Metall mit Zwischenräumen 2g zwischen benachbarten (in Fig. 1 aus Gründen der Übersichtlichkeit nur teilweise dargestellten) Rietstäben 2£f£ (siehe Fig. 2) angeordnet sind. Die Kettbändchen werden von nicht dargestellten Kettbändchenspulen durch die Kettbändchen-Führungselemente 3b hindurch und weiter durch die Zwischenräume 2g zwischen den Rietstäben 2£ hindurchgeführt. The circular weaving machine 1 has a warp ribbon feed device 3a with a plurality of warp ribbon guide elements 3b, which are designed as length compensation compensators, each of which comprises a spring bar and an eyelet at the upper end of the spring bar for guiding through and deflecting a warp ribbon. The warp ribbon guide elements 3b are distributed around the circular reed 2 of the circular weaving machine 1. For the sake of a better overview, only one feed device 3a is shown in a schematic representation. The circular reed 2 comprises an upper reed ring 2a made of metal (which runs in a circular ring shape when viewed in the direction of the main axis 2e) and a lower reed ring 2b made of metal (which also runs in a circular ring shape when viewed in the direction of the main axis 2e), between which a large number of reed bar segments 2d made of metal are evenly distributed with gaps 2g between adjacent reed bars 2£f£ (see Fig. 2) (only partially shown in Fig. 1 for reasons of clarity). The warp ribbons are guided by warp ribbon spools (not shown) through the warp ribbon guide elements 3b and further through the gaps 2g between the reed bars 2£.

Zwischen den Kettbändchen-Führungselementen 3b und dem Riet 2 sind um das Riet 2 herum verteilt Fachbildungseinrichtungen angeordnet. Die Fachbildungseinrichtungen umfassen eine Vielzahl erster Litzen 6 und eine Vielzahl zweiter Litzen 7, die an ihren Enden miteinander verbunden sind und eine obere Umlenkrolle 8a Between the warp tape guide elements 3b and the reed 2, shedding devices are arranged distributed around the reed 2. The shedding devices comprise a plurality of first strands 6 and a plurality of second strands 7, which are connected to one another at their ends and an upper deflection roller 8a

sowie eine untere Umlenkrolle 8b umschlingen. Jede der ersten and a lower pulley 8b. Each of the first

zweite Kettbändchenschar 11. second warp ribbon group 11.

In einer Ausführung bewegt ein von einem Exzenter angesteuerter Hebel das um die ortsfesten Umlenkrollen umlaufende Ösen- bzw. Litzenband nach oben bzw. unten (nicht gezeigt). Dadurch wird den beiden Kettbändchenscharen 10, 11 eine zueinander entgegengesetzte Wechselbewegung nach oben bzw. unten verliehen, wodurch ein Webfach 9 (auch Wanderfach genannt) geöffnet und geschlossen wird. Das Webfach 9 bildet im geöffneten Zustand einen von den beiden Kettbändchenscharen 10, 11 definierten Raum, in dem sich ein (in Fig. 1 nur angedeuteter) Webschützen 12, der eine Schussbändchenspule (nachstehend kurz Schussspule) 13 trägt, auf einer Kreisbahn entlang des Rundriets 2 bewegt und dabei ein nicht dargestelltes Schussbändchen von der von ihm getragenen Schussspule 13 abzieht und in das Webfach 9 einträgt. Das Webfach 9 ist geschlossen, wenn sich die Litzen 6, 7 in einer Mittelstellung befinden, in der die Ösen der ersten Litzen 6 und der zweiten Litzen 7 auf gleicher Höhe sind, wodurch beide Kettbändchenscharen 10, 11 in derselben Fläche liegen bzw. gemeinsam diese Fläche aufspannen. Der Raum des Webfachs 9 erreicht ein Maximum, wenn sich die beiden Kettbändchenscharen 10, 11 an den entgegengesetzten Umkehrpunkten ihrer gegenläufigen Wechselbewegung befinden, wie in Fig. 1 teils dargestellt. An diesen Umkehrpunkten beginnt der so genannte Fachwechsel durch Umkehr der den gegenläufigen Kettbändchenscharen 10, 11 verliehenen Bewegung. Durch den Fachwechsel wird das zuletzt in das Webfach 9 eingetragene Schussbändchen im Gewebe fixiert, und es kann vom nächsten Schützen 12 das nächste Schussbändchen in das Webfach eingetragen werden. Bevorzugt laufen eine gerade Anzahl von Webschützen 12, beispielsweise sechs oder acht Webschützen 12, in gleichen Abständen voneinander im Riet 2 um (in Fig. 1 ist der besseren Übersicht halber nur ein Schützen 12 gezeigt). Das er-In one embodiment, a lever controlled by an eccentric moves the eyelet or heddle tape encircling the stationary deflection rollers up or down (not shown). This gives the two warp ribbon sets 10, 11 an alternating movement up or down in opposite directions, whereby a shed 9 (also called a traveling shed) is opened and closed. In the open state, the shed 9 forms a space defined by the two warp ribbon sets 10, 11, in which a shuttle 12 (only indicated in Fig. 1), which carries a weft ribbon spool (hereinafter referred to as weft spool) 13, moves on a circular path along the round reed 2 and in the process pulls a weft ribbon (not shown) from the weft spool 13 carried by it and inserts it into the shed 9. The shed 9 is closed when the heddles 6, 7 are in a middle position in which the eyelets of the first heddles 6 and the second heddles 7 are at the same height, as a result of which both warp ribbon groups 10, 11 lie in the same area or together span this area. The space of the shed 9 reaches a maximum when the two warp ribbon groups 10, 11 are at the opposite reversal points of their opposing alternating movement, as partially shown in Fig. 1. The so-called shed change begins at these reversal points by reversing the movement imparted to the opposing warp ribbon groups 10, 11. By changing the shed, the weft ribbon last inserted into the shed 9 is fixed in the fabric, and the next weft ribbon can be inserted into the shed by the next shuttle 12. Preferably, an even number of shuttles 12, for example six or eight shuttles 12, rotate at equal distances from one another in the reed 2 (in Fig. 1, only one shuttle 12 is shown for the sake of clarity). This

zeugte schlauchförmige Gewebe wird nach innen zu einem zentral tubular tissue is folded inwards to form a central

Umfangsrichtung bezogen auf die Hauptachse 2e.,. Circumferential direction relative to the main axis 2e.,.

Fig. 2 zeigt eine erfindungsgemäße Ausführung des Rundriets 2, welches den oberen Rietring 2a, den unteren Rietring 2b und die Rietstäbe 2f aufweist, zwischen denen die Zwischenräume 2g zum Durchtritt der Kettbändchen ausgebildet sind. Die Rietstäbe 2£f können aus Plattenteilen mit im Wesentlichen konstanter Wandstärke gebildet sein. Das Rundriet 2 weist ferner eine obere Lauffläche 15 auf, an denen zwei obere Rollen 16 des Webschützen 12 abrollen. Zudem weist das Rundriet 2 eine untere Lauffläche 17 auf, an denen zwei untere Rollen 18 des Webschützen 12 abrollen. Die obere Lauffläche 15 ist entsprechend einer konischen Ausführung der oberen Rollen 16 zur Horizontalen geneigt, wobei die obere Lauffläche 15 in radialer Richtung nach innen abfällt. Entsprechend ist die untere Lauffläche 17 entsprechend einer konischen Ausführung der unteren Rollen 18 zur Horizontalen geneigt, wobei die untere Lauffläche 17 in radialer Richtung nach innen ansteigt. Die oberen Rollen 16 und die unteren Rollen 18 sind stehend angeordnet, d.h. deren Drehachsen verlaufen im Wesentlichen horizontal. Die Rietstäbe 2f bilden weiters an deren Innenseiten eine im Wesentlichen vertikale Lauffläche 19 aus, an der je ein Paar oberer Räder 20 und unterer Räder 21 des Webschützen 12 geführt sind. Die oberen Räder 20 und die unteren Räder 21 sind liegend angeordnet, d.h. deren Drehachsen verlau-Fig. 2 shows an inventive design of the round reed 2, which has the upper reed ring 2a, the lower reed ring 2b and the reed bars 2f, between which the gaps 2g are formed for the passage of the warp ribbons. The reed bars 2f can be formed from plate parts with a substantially constant wall thickness. The round reed 2 also has an upper running surface 15, on which two upper rollers 16 of the shuttle 12 roll. In addition, the round reed 2 has a lower running surface 17, on which two lower rollers 18 of the shuttle 12 roll. The upper running surface 15 is inclined to the horizontal in accordance with a conical design of the upper rollers 16, with the upper running surface 15 sloping inwards in the radial direction. Accordingly, the lower running surface 17 is inclined to the horizontal in accordance with a conical design of the lower rollers 18, with the lower running surface 17 rising inwards in the radial direction. The upper rollers 16 and the lower rollers 18 are arranged vertically, i.e. their axes of rotation run essentially horizontally. The reed bars 2f also form an essentially vertical running surface 19 on their inner sides, on which a pair of upper wheels 20 and lower wheels 21 of the shuttle 12 are guided. The upper wheels 20 and the lower wheels 21 are arranged horizontally, i.e. their axes of rotation run

fen im Wesentlichen vertikal. essentially vertical.

Wie aus Fig. 2 und im Detail aus Fig. 3 ersichtlich, weist der obere Rietring 2a eine obere Rietstab-Montagenut 22 und der untere Rietring 2b eine untere Rietstab-Montagenut 23 auf. Die obere 22 und die untere Rietstab-Montagenut 23 weisen jeweils einen vorzugsweise im Wesentlichen horizontal angeordneten Nutgrund 24, eine vorzugsweise im Wesentlichen vertikal angeordnete, näher am Zentrum des Rundriets 2 angeordnete innere Nutinnenwand 25 und eine vorzugsweise im Wesentlichen vertikal angeordnete, weiter vom Zentrum des Rundriets 2 entfernte äußere As can be seen from Fig. 2 and in detail from Fig. 3, the upper reed ring 2a has an upper reed bar mounting groove 22 and the lower reed ring 2b has a lower reed bar mounting groove 23. The upper 22 and the lower reed bar mounting groove 23 each have a preferably substantially horizontally arranged groove base 24, a preferably substantially vertically arranged inner groove inner wall 25 arranged closer to the center of the round reed 2 and a preferably substantially vertically arranged outer groove wall 26 further away from the center of the round reed 2.

Nutinnenwand 26 auf. Die oberen Enden der Rietstäbe 2f sind in groove inner wall 26. The upper ends of the reed dents 2f are in

Montagenut 23 des unteren Rietrings 2b montiert. Mounting groove 23 of the lower reed ring 2b.

Wie aus Fig. 2 und im Detail aus Fig. 3 weiters ersichtlich, weist das Rundriet 2 eine obere Vibrationsdämpfungseinrichtung 27 in der oberen Rietstab-Montagenut 22 des oberen Rietrings 2a und eine untere Vibrationsdämpfungseinrichtung 28 in der unteren Rietstab-Montagenut 23 des unteren Rietrings 2b auf. Die obere 27 und die untere Vibrationsdämpfungseinrichtung 28 sind ident ausgebildet und um eine horizontale Ebene spiegelbildlich ange-As can be seen from Fig. 2 and in detail from Fig. 3, the round reed 2 has an upper vibration damping device 27 in the upper reed bar mounting groove 22 of the upper reed ring 2a and a lower vibration damping device 28 in the lower reed bar mounting groove 23 of the lower reed ring 2b. The upper 27 and the lower vibration damping device 28 are identical and are arranged in mirror image around a horizontal plane.

ordnet. arranges.

Die obere 27 und die untere Vibrationsdämpfungseinrichtung 28 weisen jeweils ein an der äußeren Nutinnenwand anliegendes äußeres Vibrationsdämpfungselement 29, ein am Nutgrund aufliegendes Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement 30 und ein an den Innenseiten der unteren bzw. oberen Enden der Rietstäbe anliegendes inneres Vibrationsdämpfungselement 31 auf. Als äußeres und inneres Vibrationsdämpfungselement sowie als Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement sind Vibrationsdämpfungsstreifen, vorzugsweise jeweils mit im Wesentlichen konstanter Wandstärke, vorgesehen, welche die oberen bzw. die unteren Enden der Rietstäbe 2f U-förmig umgeben. Mittels der oberen 27 bzw. unteren Vibrationsdämpfungseinrichtung 28 werden die Vibrationen der metallenen Rietstäbe 2f von dem ebenfalls aus Metall gebildeten oberen 2a The upper 27 and the lower vibration damping device 28 each have an outer vibration damping element 29 resting on the outer groove inner wall, a groove base vibration damping element 30 resting on the groove base and an inner vibration damping element 31 resting on the inner sides of the lower or upper ends of the reed dents. Vibration damping strips, preferably each with a substantially constant wall thickness, are provided as the outer and inner vibration damping element and as the groove base vibration damping element, which surround the upper or lower ends of the reed dents 2f in a U-shape. By means of the upper 27 or lower vibration damping device 28, the vibrations of the metal reed dents 2f are absorbed by the upper 2a, which is also made of metal.

bzw. unteren Rietring 2b zumindest teilweise entkoppelt. or lower reed ring 2b is at least partially decoupled.

Wie am besten aus Fig. 5 ersichtlich, erstreckt sich das Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement 30 über die gesamte radiale Erstreckung der oberen bzw. unteren Stirnseite der Rietstäbe 2f am Nutgrund des oberen 2a (nicht gezeigt) bzw. unteren Rietrings 2b. Das Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement 30 verläuft dabei kreisringförmig in tangentialer Richtung über den gesamten Um-As can best be seen from Fig. 5, the groove base vibration damping element 30 extends over the entire radial extent of the upper or lower front side of the reed dents 2f at the groove base of the upper 2a (not shown) or lower reed ring 2b. The groove base vibration damping element 30 runs in a circular ring shape in a tangential direction over the entire circumference.

fang des oberen 2a bzw. unteren Rietrings 2b. catch of the upper 2a or lower reed ring 2b.

Wie am besten aus Fig. 8 bis 10 ersichtlich, weisen die obere 27 (nicht gezeigt) und die untere Vibrationsdämpfungseinrichtung 28 Jeweils eine Vielzahl von Vibrationsdämpfungszwischenlagen 32 As best seen in Fig. 8 to 10, the upper 27 (not shown) and the lower vibration damping device 28 each have a plurality of vibration damping intermediate layers 32

auf, welche stehend zwischen benachbarten oberen bzw. zwischen which are standing between adjacent upper or between

der Rietstäbe an. of the reed rods.

In der gezeigten Ausführung weisen die obere 27 (nicht gezeigt) und untere Vibrationsdämpfungseinrichtung 28 Jeweils Verbindungsteile 33 auf, welche die Vibrationsdämpfungszwischenlagen 32 miteinander verbinden. Diese Verbindungsteile 33 können in entsprechend geformten Aussparungen an den oberen bzw. unteren In the embodiment shown, the upper 27 (not shown) and lower vibration damping device 28 each have connecting parts 33 which connect the vibration damping intermediate layers 32 to one another. These connecting parts 33 can be mounted in correspondingly shaped recesses on the upper and lower

Stirnseiten der Rietstäbe eingefügt sein (nicht gezeigt). front sides of the reed bars (not shown).

Die obere 27 (nicht gezeigt) und die untere Vibrationsdämpfungseinrichtung 28 sind aus zumindest einem Kunststoff, insbesondere The upper 27 (not shown) and the lower vibration damping device 28 are made of at least one plastic, in particular

zumindest einem viskoelastischen Kunststoff, gebildet. at least one viscoelastic plastic.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, weist das Rundriet 2 zudem eine obere Spannleiste 34 auf, welche innenseitig in der oberen Rietstab-Montagenut 22 angeordnet ist. Entsprechend weist das Rundriet eine untere Spannleiste 35 auf, welche in der unteren Rietstab-Montagenut 23 angeordnet ist. Mit Hilfe der oberen 34 bzw. unteren Spannleiste 35 werden die oberen bzw. unteren Enden der Rietstäbe 2f gegen das äußere Vibrationsdämpfungselement 29 an der äußeren Nutinnenwand des oberen 2a bzw. des unteren Rietrings 2b gedrückt. Die obere 34 bzw. untere Spannleiste 35 ist mit einer oberen Justiereinrichtung 36 bzw. mit einer unteren Justiereinrichtung 37 verbunden. Die obere 36 und die untere Justiereinrichtung 37 weisen Jeweils eine Vielzahl von Justierschrauben 38 auf, welche in regelmäßigen Abständen über den Umfang des oberen 2a bzw. unteren Rietrings 2b verteilt sind. Durch Betätigen der Justierschrauben 38 wird die obere 34 bzw. die untere Spannleiste 35 in radialer Richtung verschoben, um den Anpressdruck zu verändern. Die obere 34 und die untere Spannleiste 35 sind Jeweils aus einzelne Spannleisten-Bogensegmenten gebildet. Die Längsenden benachbarter Spannleisten-Bogen-As can be seen from Fig. 2, the round reed 2 also has an upper tensioning bar 34, which is arranged on the inside in the upper reed bar mounting groove 22. Accordingly, the round reed has a lower tensioning bar 35, which is arranged in the lower reed bar mounting groove 23. With the help of the upper 34 or lower tensioning bar 35, the upper or lower ends of the reed bars 2f are pressed against the outer vibration damping element 29 on the outer groove inner wall of the upper 2a or lower reed ring 2b. The upper 34 or lower tensioning bar 35 is connected to an upper adjusting device 36 or a lower adjusting device 37. The upper 36 and the lower adjusting device 37 each have a plurality of adjusting screws 38, which are distributed at regular intervals over the circumference of the upper 2a or lower reed ring 2b. By operating the adjusting screws 38, the upper 34 or the lower clamping bar 35 is moved in the radial direction in order to change the contact pressure. The upper 34 and the lower clamping bar 35 are each made up of individual clamping bar arc segments. The longitudinal ends of adjacent clamping bar arc segments

segmente überlappen einander in Umfangsrichtung. segments overlap each other in the circumferential direction.

In Fig. 9 und Fig. 10 ist die untere Vibrationsdämpfungseinrich-In Fig. 9 and Fig. 10 the lower vibration damping device is

tung 28 im Detail gezeigt. Bei einer bevorzugten Ausführung sind shown in detail in Fig. 28. In a preferred embodiment,

oder Mehrkomponenten-Spritzgussteil, ausgebildet. or multi-component injection molded part.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, sind der obere 2a und der untere Rietring 2b über Distanzstäbe 39 zusammengehalten, welche über das äußere Vibrationsdämpfungselement 29 von der äußeren Nutinnenwand und über das Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement 30 vom Nutgrund sowie über das innere Vibrationsdämpfungselement 31 von As can be seen from Fig. 2, the upper 2a and the lower reed ring 2b are held together by spacer rods 39, which are connected via the outer vibration damping element 29 from the outer groove inner wall and via the groove base vibration damping element 30 from the groove base as well as via the inner vibration damping element 31 from

der inneren Nutinnenwand beabstandet sind. the inner groove wall.

Bezugsziffern: Reference numbers:

1 Rundwebmaschine 1 circular weaving machine

2 Rundriet 2 round reed

2a oberer Rietring 2a upper reed ring

2b unterer Rietring 2b lower reed ring

2d Rietstabsegment 2d reed rod segment

2e Hauptachse 2nd main axis

2f Rietstäbe 2f reed rods

2g Zwischenräume 2g gaps

3a Kettbändchen-Zuführeinrichtung 3b Kettbändchen-Führungselemente 4 Kettbändchen 3a Warp tape feeding device 3b Warp tape guide elements 4 Warp tape

5 tangentiale Richtung 5 tangential direction

6 erste Litzen 6 first strands

7 zweite Litzen 7 second strands

8a obere Umlenkrolle 8a upper pulley

8b untere Umlenkrolle 8b lower pulley

9 Webfach 9 Weaving compartment

10 erste Kettbändchenschar 10 first warp ribbon group

11 zweite Kettbändchenschar 11 second warp ribbon group

12 Webschützen 12 shuttles

13 Schussspule 13 Weft spool

14 Webring 14 Webring

15 obere Lauffläche 15 upper running surface

16 obere Rollen 16 upper rollers

17 untere Lauffläche 17 lower tread

18 untere Rollen 18 lower rollers

19 Lauffläche an den Rietstäben 20 obere Räder 19 Running surface on the reed bars 20 Upper wheels

21 untere Räder 21 lower wheels

22 obere Rietstab-Montagenut 22 upper reed rod mounting groove

23 untere Rietstab-Montagenut 23 lower reed rod mounting groove

24 Nutgrund 24 Groove base

25 innere Nutinnenwand 25 inner groove wall

26 äußere Nutinnenwand 26 outer groove inner wall

27 obere Vibrationsdämpfungseinrichtung 28 untere Vibrationsdämpfungseinrichtung 29 äußeres Vibrationsdämpfungselement 27 upper vibration damping device 28 lower vibration damping device 29 outer vibration damping element

30 Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement 30 Groove base vibration damping element

18 inneres Vibrationsdämpfungselement Vibrationsdämpfungszwischenlagen Verbindungsteile obere Spannleiste untere Spannleiste obere Justiereinrichtung untere Justiereinrichtung Justierschrauben 18 inner vibration damping element vibration damping intermediate layers connecting parts upper clamping bar lower clamping bar upper adjustment device lower adjustment device adjustment screws

Distanzstäbe Spacer bars

Claims (15)

Ansprüche:Expectations: 1. Rundriet (2) für eine Rundwebmaschine (1), aufweisend: 1. Circular reed (2) for a circular weaving machine (1), comprising: einen oberen Rietring (2a) mit einer oberen Rietstab-Montagenut (22), an upper reed ring (2a) with an upper reed rod mounting groove (22), einen unteren Rietring (2b) mit einer unteren Rietstab-Montagenut (23), wobei die obere (22) und die untere Rietstab-Montagenut (23) jeweils einen Nutgrund (24), eine innere Nutinnenwand (25) und eine äußere Nutinnenwand (26) aufweisen, a lower reed ring (2b) with a lower reed rod mounting groove (23), the upper (22) and the lower reed rod mounting groove (23) each having a groove base (24), an inner groove wall (25) and an outer groove wall (26), eine Vielzahl von Rietstäben (2£f), wobei obere Enden der Rietstäbe (2£f£) in der oberen Rietstab-Montagenut (22) des oberen Rietrings (2a) und untere Enden der Rietstäbe (2f) in der unteren Rietstab-Montagenut (23) des unteren Rietrings (2b) aufgenommen sind, a plurality of reed bars (2£f), wherein upper ends of the reed bars (2£f£) are received in the upper reed bar mounting groove (22) of the upper reed ring (2a) and lower ends of the reed bars (2f) are received in the lower reed bar mounting groove (23) of the lower reed ring (2b), gekennzeichnet durch marked by eine obere Vibrationsdämpfungseinrichtung (27) in der oberen Rietstab-Montagenut (22) des oberen Rietrings (2a) und/oder eine untere Vibrationsdämpfungseinrichtung (28) in der unteren Rietstab-Montagenut (23) des unteren Rietrings (2b), an upper vibration damping device (27) in the upper reed rod mounting groove (22) of the upper reed ring (2a) and/or a lower vibration damping device (28) in the lower reed rod mounting groove (23) of the lower reed ring (2b), wobei die obere (27) und/oder die untere Vibrationsdämpfungseinrichtung (28) ein an der äußeren Nutinnenwand (26) anliegendes äußeres Vibrationsdämpfungselement (29) und ein am Nutgrund (24) aufliegendes Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement wherein the upper (27) and/or the lower vibration damping device (28) comprises an outer vibration damping element (29) resting on the outer groove inner wall (26) and a groove base vibration damping element resting on the groove base (24) (30) aufweist. (30). 2. Rundriet (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 2. Round reed (2) according to claim 1, characterized in that die obere (27) und/oder die untere Vibrationsdämpfungseinrichtung (28) ein an den Innenseiten der unteren bzw. oberen Enden der Rietstäbe (2£) anliegendes inneres Vibrationsdämpfungsele-the upper (27) and/or the lower vibration damping device (28) comprises an inner vibration damping element resting on the inner sides of the lower or upper ends of the reed dents (2£). ment (31) aufweist. ment (31). 3. Rundriet (2) nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch 3. Round reed (2) according to claim 1 or 2, characterized by eine obere Spannleiste (35) in der oberen Rietstab-Montagenut (22) zum radialen Verklemmen der oberen Enden der Rietstäbe (2£), insbesondere durch Anpressen der oberen Enden der Rietstäbe (2£f£) gegen das äußere Vibrationsdämpfungselement (29) an der äußeren Nutinnenwand (26) des oberen Rietrings (2a), und/oder an upper clamping bar (35) in the upper reed bar mounting groove (22) for radially clamping the upper ends of the reed bars (2£), in particular by pressing the upper ends of the reed bars (2£f£) against the outer vibration damping element (29) on the outer groove inner wall (26) of the upper reed ring (2a), and/or eine untere Spannleiste (36) in der unteren Rietstab-Monta-a lower tension bar (36) in the lower reed rod assembly genut (23) zum radialen Verklemmen der unteren Enden der groove (23) for radial clamping of the lower ends of the 4. Rundriet (2) nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch 4. Round reed (2) according to claim 3, characterized by eine obere Justiereinrichtung (37) zur radialen Justierung der oberen Spannleiste (35) und/oder an upper adjustment device (37) for radial adjustment of the upper clamping bar (35) and/or eine untere Justiereinrichtung (37) zur radialen Justierung a lower adjustment device (37) for radial adjustment der unteren Spannleiste (36). the lower clamping bar (36). 5. Rundriet (2) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die obere und/oder die untere Justiereinrichtung (37) eine Justierschraube zur radialen Verschiebung der oberen (35) bzw. un-5. Round reed (2) according to claim 4, characterized in that the upper and/or lower adjusting device (37) comprises an adjusting screw for radial displacement of the upper (35) or lower teren Spannleiste (36) aufweist. further clamping bar (36). 6. Rundriet (2) nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die obere (35) und/oder die untere Spann-6. Round reed (2) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the upper (35) and/or the lower tensioning leiste (36) einzelne Spannleisten-Bogensegmente aufweist. bar (36) has individual clamping bar arc segments. 7. Rundriet (2) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsenden benachbarter Spannleisten-Bogensegmente einander 7. Round reed (2) according to claim 6, characterized in that the longitudinal ends of adjacent tensioning strip arc segments in Umfangsrichtung überlappend angeordnet sind. are arranged overlapping in the circumferential direction. 8. Rundriet (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass als äußeres Vibrationsdämpfungselement (29) und/oder als Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement (30) und/oder als inneres Vibrationsdämpfungselement (31) jeweils ein Vibrati-8. Round reed (2) according to one of claims 1 to 7, characterized in that as an outer vibration damping element (29) and/or as a groove base vibration damping element (30) and/or as an inner vibration damping element (31) in each case a vibration onsdämpfungsstreifen vorgesehen ist. on damping strips are provided. 9. Rundriet (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement (30) über die gesamte radiale Erstreckung der oberen bzw. unteren Stirnseite der Rietstäbe (2f) am Nutgrund (24) des oberen 9. Round reed (2) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the groove base vibration damping element (30) is located over the entire radial extension of the upper or lower end face of the reed bars (2f) on the groove base (24) of the upper (2a) bzw. unteren Rietrings (2b) erstreckt. (2a) or lower reed ring (2b). 10. Rundriet (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die obere (27) und/oder die untere Vibrationsdämpfungseinrichtung (28) je eine Vibrationsdämpfungszwi-10. Round reed (2) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the upper (27) and/or the lower vibration damping device (28) each have a vibration damping intermediate schenlage (32) zwischen zwei benachbarten oberen bzw. zwischen scheduling (32) between two adjacent upper or between zwei benachbarten unteren Enden der Rietstäbe (2f) aufweist. two adjacent lower ends of the reed dents (2f). 11. Rundriet (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das äußere Vibrationsdämpfungselement (29) und/oder das Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement (30) und/oder das innere Vibrationsdämpfungselement (31) und/oder die Vibrationsdämpfungszwischenlage (32) aus einem Elastomer, insbesondere 11. Round reed (2) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the outer vibration damping element (29) and/or the groove base vibration damping element (30) and/or the inner vibration damping element (31) and/or the vibration damping intermediate layer (32) are made of an elastomer, in particular aus einem Visko-Elastomer, gefertigt ist. made of a visco-elastomer. 12. Rundriet (2) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das innere Vibrationsdämpfungselement (31) aus einem ersten Elastomer und das äußere Vibrationsdämpfungselement (29) aus einem zweiten Elastomer gefertigt, wobei das erste Elastomer des inneren Vibrationsdämpfungselements (31) eine größere Shore-AHärte als das zweite Elastomer des äußeren Vibrationsdämpfungs-12. Round reed (2) according to claim 11, characterized in that the inner vibration damping element (31) is made of a first elastomer and the outer vibration damping element (29) is made of a second elastomer, wherein the first elastomer of the inner vibration damping element (31) has a greater Shore A hardness than the second elastomer of the outer vibration damping element (29). elements (29) aufweist. elements (29). 13. Rundriet (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das äußere Vibrationsdämpfungselement (29) und das Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement, vorzugsweise zudem das innere Vibrationsdämpfungselement (31) und/oder die Vibrationsdämpfungszwischenlagen (32), einstückig, insbesondere als 13. Round reed (2) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the outer vibration damping element (29) and the groove base vibration damping element, preferably also the inner vibration damping element (31) and/or the vibration damping intermediate layers (32), are made in one piece, in particular as Ein- oder Mehrkomponenten-Spritzgussteil, ausgebildet sind. Single or multi-component injection molded parts. 14. Rundriet (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der obere (2a) und der untere Rietring (2b) über Distanzstäbe (39) zusammengehalten sind, welche über das äußere Vibrationsdämpfungselement (29) von der äußeren Nutinnenwand (26) und über das Nutgrund-Vibrationsdämpfungselement (30) vom Nutgrund (24), bevorzugt zudem über das innere Vibrationsdämpfungselement (31) von der inneren Nutinnenwand (25), beab-14. Round reed (2) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the upper (2a) and the lower reed ring (2b) are held together by spacer rods (39) which are separated from the outer groove inner wall (26) via the outer vibration damping element (29) and from the groove bottom (24) via the groove base vibration damping element (30), preferably also from the inner groove inner wall (25) via the inner vibration damping element (31). standet sind. are standing. 15. Rundwebmaschine (1), aufweisend: eine Hauptachse (2e), ein Rundriet (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, einen entlang des Rundriets (2) umlaufenden Webschützen (12). 15. Circular weaving machine (1), comprising: a main axis (2e), a circular reed (2) according to one of claims 1 to 14, a shuttle (12) rotating along the circular reed (2).
ATA50638/2023A 2023-08-09 2023-08-09 Round reed AT526683B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50638/2023A AT526683B1 (en) 2023-08-09 2023-08-09 Round reed

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50638/2023A AT526683B1 (en) 2023-08-09 2023-08-09 Round reed

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT526683B1 AT526683B1 (en) 2024-06-15
AT526683A4 true AT526683A4 (en) 2024-06-15

Family

ID=91432272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50638/2023A AT526683B1 (en) 2023-08-09 2023-08-09 Round reed

Country Status (1)

Country Link
AT (1) AT526683B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB842486A (en) * 1957-11-30 1960-07-27 Amalgamated Cotton Mills Trust Improvements in reeds for looms for weaving
US2989088A (en) * 1958-07-18 1961-06-20 Schmidt Mfg Co Reed frame
US3154110A (en) * 1962-09-27 1964-10-27 William C Rockett Loom reed

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB842486A (en) * 1957-11-30 1960-07-27 Amalgamated Cotton Mills Trust Improvements in reeds for looms for weaving
US2989088A (en) * 1958-07-18 1961-06-20 Schmidt Mfg Co Reed frame
US3154110A (en) * 1962-09-27 1964-10-27 William C Rockett Loom reed

Also Published As

Publication number Publication date
AT526683B1 (en) 2024-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1294981B2 (en) Paper making wire cloth
EP2126173B1 (en) Back rest of a mechanical loom
DE4103908A1 (en) BRAIDED REINFORCEMENT FOR TUBULAR PIPES, e.g. TUBES, AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SUCH A REINFORCEMENT
DE3447248C2 (en) Endless conveyor belt
DE2631142C3 (en) Machine for controlling the heald frames of a loom
EP3662100B1 (en) Reed and circular loom
DE102013219942A1 (en) Method and device for applying forces and movements to warp threads of a loom
WO2002092907A1 (en) Paper-making machine wire cloth
AT526683B1 (en) Round reed
EP1746202B1 (en) Method for manufacturing a paper machine screen
EP0412294B1 (en) Air-jet weaving machine with a spreading device on the temple table
EP4453297B1 (en) ROUND WEAVING MACHINE
EP0109387B1 (en) Circular loom
DE2100964A1 (en) Device for the production of fiber webs in a paper machine
WO2017012920A1 (en) Weaving shuttle
CH643310A5 (en) Heald frame
EP1606348B1 (en) Supporting structure for a shedding system in a mechanical weaving loom
EP3438335A1 (en) Reed and circular loom
DE2430225C2 (en) Shed loom
DE1267960B (en) Paper machine screen
DE3011115C2 (en)
EP1541730B1 (en) Weaving loom
DE1710412C (en) Guide roller device for looms
DE665811C (en) Register roller arrangement for fourdrinier paper machines
DE19849233A1 (en) Changing bearings at carbon fiber reciprocating yarn guide rod at bobbin winder, by removing all the existing bearings together and fitting substitute bearings at different bearing points

Legal Events

Date Code Title Description
PC Change of the owner

Owner name: PROTOH OG, AT

Effective date: 20241009