AT525279A4

AT525279A4 - hookah

Info

Publication number: AT525279A4
Application number: ATA50075/2022A
Authority: AT
Original assignee: Daniel Innerbichler
Priority date: 2022-02-09
Filing date: 2022-02-09
Publication date: 2023-02-15
Also published as: WO2023150808A1; EP4475697A1; AT525279B1

Abstract

Es wird eine Wasserpfeife mit einem Basiskörper (1) und mit einem, eine Mundstücköffnung (3) und eine gegenüber der Mundstücköffnung (3) liegende Reservoiröffnung (4), aufweisenden Kaminkörper (2), wobei der Kaminkörper (2) zwischen einer Transportlage (6), in der der Kaminkörper (2) wenigstens abschnittsweise im Basiskörper (1) eingeschoben ist, und einer Gebrauchslage (5), in der der Kaminkörper (2) wenigstens abschnittsweise aus dem Basiskörper (1) herausgezogen ist, verlagerbar ist und wobei der Basiskörper (1) eine in den Basiskörper (1) ragende Rauchwarenaufnahme (7) aufnimmt, beschrieben. Kompakte Transportbedingungen ohne dabei Leckagen zu verursachen, ergeben sich, wenn ein mit der Reservoiröffnung (4) strömungsverbundener Reservoirbeutel (8) vorgesehen ist, der in Gebrauchslage (5) im Basiskörper (1) angeordnet ist und eine Durchtrittsöffnung (9) für die Rauchwarenaufnahme (7) ausbildet.A hookah with a base body (1) and with a chimney body (2) having a mouthpiece opening (3) and a reservoir opening (4) opposite the mouthpiece opening (3), the chimney body (2) being held between a transport layer (6 ), in which the chimney body (2) is at least partially pushed into the base body (1), and a position of use (5) in which the chimney body (2) is at least partially pulled out of the base body (1), and wherein the base body (1) accommodates a smoking article holder (7) projecting into the base body (1). Compact transport conditions without causing leaks result if a reservoir bag (8) is provided which is flow-connected to the reservoir opening (4), which is arranged in the position of use (5) in the base body (1) and has a through-opening (9) for the smoking goods receptacle ( 7) trains.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wasserpfeife mit einem Basiskörper und mit einem, eine Mundstücköffnung und eine gegenüber der Mundstücköffnung liegende Reservoiröffnung, aufweisenden Kaminkörper, wobei der Kaminkörper zwischen einer Transportlage, in der der Kaminkörper wenigstens abschnittsweise im Basiskörper eingeschoben ist, und einer Gebrauchslage, in der der Kaminkörper wenigstens abschnittsweise aus dem Basiskörper herausgezogen ist, verlagerbar ist und wobei der Basiskörper eine in den Basiskörper ragende The invention relates to a water pipe with a base body and with a chimney body having a mouthpiece opening and a reservoir opening located opposite the mouthpiece opening, the chimney body being able to move between a transport position, in which the chimney body is pushed into the base body at least in sections, and a use position, in which the chimney body is at least partially pulled out of the base body, is displaceable and wherein the base body has a protruding into the base body

Rauchwarenaufnahme aufnimmt. picks up tobacco products.

Die US4116204A offenbart eine Wasserpfeife mit einem Basiskörper, aus dem ein Kaminkörper teleskopartig ausziehbar ist. Durch die teleskopartige Ausbildung des Kaminkörpers kann dieser zwischen einer Transportlage, in der der Kaminkörper im Basiskörper eingeschoben ist, und einer Gebrauchslage, in der der Kaminkörper auseinandergezogen und aus dem Basiskörper herausgezogen ist, verlagert werden. Der Basiskörper dient dabei als Reservoir für Wasser und nimmt eine rohrförmige Rauchwarenaufnahme auf, deren reservoirseitige Öffnung unterhalb des Wasserspiegels des im Reservoir befindlichen Wassers angeordnet ist. Zwar kann die Länge der Wasserpfeife in Transportlage verhältnismäßig kurz ausgebildet sein, allerdings bedingt die nötige Dichtheit der Wasserpfeife an den Übergängen zwischen den Teleskopelementen, insbesondere am Übergang zwischen dem das Wasser aufnehmenden Basiskörper und dem teleskopartigen Kaminkörper Einschränkungen hinsichtlich der Materialauswahl und fordert darüber hinaus eine aufwenidge Verbindungstechnik zwischen Basiskörper und Kaminkörper, da US4116204A discloses a hookah with a base body from which a chimney body is telescopically extendable. Due to the telescopic design of the chimney body, it can be shifted between a transport position, in which the chimney body is pushed into the base body, and a usage position, in which the chimney body is pulled apart and pulled out of the base body. The base body serves as a reservoir for water and accommodates a tubular smoking article holder whose opening on the reservoir side is arranged below the water level of the water in the reservoir. Although the length of the water pipe in the transport position can be relatively short, the necessary tightness of the water pipe at the transitions between the telescopic elements, in particular at the transition between the water-receiving base body and the telescopic chimney body, limits the choice of material and also requires a complex Connection technology between base body and chimney body, da

Leckagen das Raucherlebnis beeinträchtigen würden. Leaks would affect the smoking experience.

von Leckagen zu beeinträchtigen. affected by leakage.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass ein mit der Reservoiröffnung strömungsverbundener Reservoirbeutel vorgesehen ist, der in Gebrauchslage im Basiskörper angeordnet ist und eine Durchtrittsöffnung für die Rauchwarenaufnahme ausbildet. Zufolge der erfindungsgemäßen Maßnahmen muss zwischen dem Kaminkörper und dem Basiskörper keine fluiddichte Verbindung bestehen, da das Wasserreservoir nicht vom Basiskörper, sondern von einem mit dem Kaminkörper strömungsverbundenen, insbesondere fluiddicht strömungsverbundenen, Reservoirbeutel gebildet ist. Der Basiskörper fungiert demnach lediglich als Ständer, der den Kaminkörper und darüber hinaus eine Rauchwarenaufnahme aufnimmt. Vorteilhafterweise kann der gefüllte Reservoirbeutel an der Innenseite des Basiskörpers anliegen, wodurch die Stabilität des Basiskörpers deutlich erhöht wird. Da also keine fluiddichte Verbindung zwischen Basiskörper und Kaminkörper bestehen muss, kann die Verbindung dieser beiden Körper konstruktiv einfach ausgestaltet sein, in dem der Basiskörper beispielsweise den Kaminkörper an Berührungspunkten bzw. Berührungsabschnitten einfasst oder einklemmt. Die Längenänderung der Wasserpfeife erfolgt durch Verlagerung des Kaminkörpers zwischen einer Transportlage, in der der Kaminkörper wenigstens abschnittsweise im Basiskörper angeordnet bzw. eingeschoben ist, und einer Gebrauchslage, in der der Kaminkörper wenigstens abschnittsweise aus dem Basiskörper herausgezogen ist. In Transportlage ist die Reservoiröffnung des Kaminkörpers vorzugsweise im Fußbereich des Basiskörpers angeordnet. Abschnittsweise im Basiskörper angeordnet bzw. eingeschoben bedeutet dabei, dass der Kaminkörper nicht vollständig im Basiskörper eingeschoben bzw. angeordnet sein muss, sondern, dass ein Endabschnitt des Kaminkörpers aus dem Basiskörper herausragen kann. Abschnittsweise aus dem Basiskörper herausgezogen bedeutet dabei, dass ein The invention achieves the stated object in that a reservoir bag is provided which is flow-connected to the reservoir opening, which is arranged in the base body in the position of use and forms a through-opening for the smoking article receptacle. As a result of the measures according to the invention, there must be no fluid-tight connection between the chimney body and the base body, since the water reservoir is not formed by the base body but by a reservoir bag which is fluidically connected to the chimney body, in particular fluid-tightly fluidically connected. The base body therefore acts only as a stand that accommodates the fireplace body and also a smoking article holder. Advantageously, the filled reservoir bag can rest against the inside of the base body, which significantly increases the stability of the base body. Since there does not have to be a fluid-tight connection between the base body and the chimney body, the connection between these two bodies can be designed in a structurally simple manner in that the base body, for example, encloses or clamps the chimney body at contact points or contact sections. The length of the water pipe is changed by moving the chimney body between a transport position in which the chimney body is at least partially arranged or pushed into the base body and a use position in which the chimney body is at least partially pulled out of the base body. In the transport position, the reservoir opening of the chimney body is preferably arranged in the foot area of the base body. Arranged or inserted in sections in the base body means that the chimney body does not have to be inserted or arranged completely in the base body, but rather that an end section of the chimney body can protrude from the base body. Pulled out in sections from the base body means that a

Endabschnitt im Bereich der Reservoiröffnung des Kaminkörpers zu End section in the area of the reservoir opening of the chimney body

verschweißt sein. be welded.

Soll die in der Transportlage befindliche Wasserpfeife zum Rauchen verwendet werden, so wird zunächst der Kaminkörper aus dem Basiskörper gezogen und in Gebrauchslage gebracht. Anschließend wird der Reservoirbeutel über die Mundstücköffnung des Kaminkörpers mit Wasser befüllt, wobei das Wasser bis zu If the water pipe located in the transport position is to be used for smoking, the chimney body is first pulled out of the base body and brought into the position of use. The reservoir bag is then filled with water via the mouthpiece opening of the fireplace body, with the water up to

einem Füllstand oberhalb der reservoirseitigen Öffnung der Rauchwarenaufnahme a filling level above the reservoir-side opening of the smoking article holder

Reservoirbeutel geleert und der Kaminkörper in Transportlage verlagert werden. Empty the reservoir bag and move the chimney body to the transport position.

Eine einfache fluiddichte Strömungsverbindung zwischen Reservoirbeutel und dem Kaminkörper ergibt sich, wenn der Reservoirbeutel einen Endabschnitt im Bereich der Reservoiröffnung des Kaminkörpers umfasst und an der Außenseite des Kaminkörpers angeklebt oder angeschweißt ist. Als Klebemittel kann ein Dichtband eingesetzt werden. Naturgemäß kann der Reservoirbeutel auch an der Innenseite A simple fluid-tight flow connection between the reservoir bag and the chimney body results when the reservoir bag includes an end section in the region of the reservoir opening of the chimney body and is glued or welded to the outside of the chimney body. A sealing tape can be used as an adhesive. Of course, the reservoir bag can also be on the inside

des Kaminkö6örpers befestigt sein. of the fireplace body.

Um einen sicheren Halt der Wasserpfeife während des Gebrauchs zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass der Kaminkörper reservoiröffnungsseitig wenigstens eine Rastverbindung aufweist, die den Kaminkörper in seiner Gebrauchslage sichert. Die Rastverbindung können ein oder mehrere Rasthaken sein, die gegen den Basiskörper angestellt sind. Alternativ kann der Kaminkörper eine oder mehrere Rastaufnahmen ausbilden, in die ein oder mehrere Rasthaken des Basiskörpers eingreifen. Um ein zugkraftbedingtes Lösen des Kaminkörpers aus dem Basiskörper zu erschweren, kann der den Kaminkörper endabschnittsseitig einfassende Reservoirbeutel im Bereich der Reservoiröffnung eine Verdickung ausbilden, sodass der Kaminkörper in diesem Bereich einen äußeren Durchmesser aufweist, der größer als der innere Durchmesser der Öffnung des Basiskörpers an seinem In order to enable the water pipe to be held securely during use, it is proposed that the chimney body have at least one latching connection on the reservoir opening side, which secures the chimney body in its position of use. The latching connection can be one or more latching hooks, which are placed against the base body. Alternatively, the chimney body can form one or more snap-in receptacles, into which one or more snap-in hooks of the base body engage. In order to make it more difficult for the chimney body to detach from the base body due to tensile force, the reservoir bag enclosing the chimney body on the end section side can form a thickening in the area of the reservoir opening, so that the chimney body has an outer diameter in this area that is larger than the inner diameter of the opening of the base body at its

dem Kaminkörper zugewandten Endabschnitt ist. the chimney body facing end portion.

Eine weitere Möglichkeit, um den Kaminkörper in seiner Gebrauchslage zu sichern, liegt darin, dass der Kaminkörper in seiner Gebrauchslage mit dem Basiskörper Another way to secure the fireplace body in its position of use is that the fireplace body in its position of use with the base body

verklemmt ist und/oder, dass der Kaminkörper in seiner Gebrauchslage im is stuck and / or that the fireplace body in its position of use

Bajonettverschluss im Basiskörper gesichert sein. Bayonet lock in the base body.

Damit die Wasserpfeife hinsichtlich ihrer Kompaktheit weiter verbessert werden kann, ohne dabei Einschränkungen hinsichtlich der Dichtheit des Reservoirbeutels zu bedingen, kann die Rauchwarenaufnahme ein in den Reservoirbeutel ragendes Muffenstück und ein außerhalb des Reservoirbeutels angeordnetes, das Muffenstück einfassendes, Hülsenstück ausbilden, wobei das Muffenstück und das Hülsenstück einen die Durchtrittsöffnung umgebenden Reservoirbeutelabschnitt vorzugsweise unter Zwischenlage eines Dichtrings zwischen sich aufnehmen. Zufolge dieser Maßnahme kann der Rauch der Rauchware verlustarm in den Reservoirbeutel eingebracht werden. Das Muffenstück und das Hülsenstück sind vorzugsweise miteinander verpresst. Das Hülsenstück kann ein Rauchwarenreservoir bilden oder als Aufnahme für ein lösbares einsteckbares Rauchwarenreservoir dienen. Durch zweiteres ergibt sich der Vorteil, dass nach dem Rauchen das Hülsen- und Muffenstück kompakt gemeinsam mit dem Reservoirbeutel im Basiskörper verstaut werden kann, wenn diese durch die Aufnahme des Basiskörpers gedrückt werden, während das eine Glut aufweisende Rauchwarenreservoir gesondert, ohne der Gefahr einer Beschädigung des Reservoirbeutels, aufbewahrt werden kann. Das Rauchwarenreservoir kann eine So that the water pipe can be further improved in terms of its compactness without imposing any restrictions in terms of the tightness of the reservoir bag, the smoking article holder can form a sleeve piece protruding into the reservoir bag and a sleeve piece arranged outside of the reservoir bag and enclosing the sleeve piece, with the sleeve piece and the Sleeve piece accommodate a reservoir bag section surrounding the through-opening, preferably with the interposition of a sealing ring between them. As a result of this measure, the smoke of the smoking article can be introduced into the reservoir bag with little loss. The sleeve piece and the sleeve piece are preferably pressed together. The sleeve piece can form a smoking article reservoir or serve as a receptacle for a detachable, pluggable smoking article reservoir. The second offers the advantage that after smoking, the sleeve and sleeve piece can be compactly stowed away together with the reservoir bag in the base body when they are pressed through the receptacle of the base body, while the smoking goods reservoir, which has an ember, can be stored separately without the risk of damage of the reservoir bag, can be stored. The smoking material reservoir can a

Klemme zum Anstecken an der Basiskörperaußenseite aufweisen. Have terminal for plugging on the base body outside.

Um eine besonders platzsparende Wasserpfeife zu erhalten, empfiehlt es sich in einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Wasserpfeife, dass der Kaminkörper und/oder der Basiskörper zum Zusammenfalten je wenigstens eine im Wesentlichen in Wasserpfeifenlängsrichtung verlaufende Biegekante aufweist bzw. aufweisen. Dadurch ist die Wasserpfeife in Transportlage nicht nur kurz, sondern auch besonders flach. Insbesondere bei einem Vorsehen von wenigstens zwei im Wesentlichen in Wasserpfeifenlängsrichtung verlaufenden Biegekanten können der Kaminkörper und/oder der Basiskörper zu einer Ebene gefaltet werden. Dabei In order to obtain a particularly space-saving hookah, it is recommended in a preferred embodiment of the hookah according to the invention that the chimney body and/or the base body each have at least one bending edge running essentially in the longitudinal direction of the hookah for folding. This means that the hookah is not only short when it is being transported, but also particularly flat. The chimney body and/or the base body can be folded to form a plane, in particular when at least two bending edges are provided which run essentially in the longitudinal direction of the water pipe. Included

ergeben sich günstige Faltbedingungen, wenn sich die wenigstens zwei result in favorable folding conditions when the at least two

Länge des Basiskörpers bestimmt. Determines the length of the base body.

Eine einfache Faltbarkeit und gleichzeitig günstige Produktionsverhältnisse ergeben sich, wenn der Kaminkörper und/oder der Basiskörper aus vorzugsweise beschichtetem Karton gefertigt ist bzw. sind. Eine solche Materialauswahl ist möglich, da der Basiskörper selbst nicht mit Wasser in Berührung kommt und nur als konstruktive Basis dient. Der Kaminkörper kommt nur kurzzeitig beim Füllen des Reservoirbeutels mit Wasser in Berührung, wogegen Karton grundsätzlich bei einem mäßigen Kontakt widerstandsfähig ist. Eine wesentliche Erhöhung der Widerstandsfähigkeit ergibt sich jedoch, wenn der Karton an der Innenseite, also an der Seite, die mit dem Rauch in Berührung kommt, beschichtet ist. Vorzugsweise ist die Beschichtung eine lebensmittelechte Beschichtung. Vorzugsweise umfasst die Beschichtung Polyethylen. Der Karton kann auch an beiden Seiten beschichtet sein. Trotz der Ausgestaltung des Basiskörpers aus Karton bietet dieser dennoch einen stabilen Ständer aus, insbesondere deshalb, weil der mit Wasser gefüllte Reservoirbeutel gegen die Innenwand des Basiskörpers drückt und diesen dadurch A simple foldability and at the same time favorable production conditions result if the chimney body and/or the base body is/are made of preferably coated cardboard. Such a choice of material is possible because the base body itself does not come into contact with water and only serves as a constructive basis. The chimney body only comes into contact with water for a short time when filling the reservoir bag, whereas cardboard is generally resistant to moderate contact. However, there is a significant increase in resistance if the cardboard is coated on the inside, i.e. on the side that comes into contact with the smoke. The coating is preferably a food-safe coating. Preferably the coating comprises polyethylene. The cardboard can also be coated on both sides. Despite the design of the base body made of cardboard, it still offers a stable stand, in particular because the reservoir bag filled with water presses against the inner wall of the base body and thereby presses it

gegen ein unbeabsichtigtes Zusammenklappen schützt. protects against accidental folding.

Ein stabiler und gleichzeitig einfach zu faltender Kaminkörper ergibt sich, wenn der Kaminkörper in ungefaltetem Zustand einen polygonförmigen Querschnitt aufweist. Der Querschnitt kann beispielsweise sechseckig sein, wodurch sich sechs in A stable and at the same time easy to fold chimney body results when the chimney body has a polygonal cross-section in the unfolded state. For example, the cross-section may be hexagonal, giving six in

Wasserpfeifenlängsrichtung verlaufende Biegekanten ergeben. Bending edges running in the longitudinal direction of the hookah result.

Wasserpfeifenlängsachse ermöglicht. Water pipe longitudinal axis allows.

Erfindungsgemäße Kaminkörper können in unterschiedlichen Längen und Durchmessern ausgebildet sein. Der Kaminkörper für eine Wasserpfeife weist eine Mundstücköffnung und eine gegenüber der Mundstücköffnung liegende Reservoiröffnung auf, wobei die Reservoiröffnung mit einem Reservoirbeutel strömungsverbunden ist, der eine Durchtrittsöffnung für eine Rauchwarenaufnahme ausbildet. Insbesondere umfasst der Kaminkörper wenigstens eine im Wesentlichen in Kaminkörperlängsrichtung verlaufende Biegekante und/oder wenigstens eine im Wesentlichen quer zur Kaminkörperlängsrichtung verlaufende Biegekante auf und Chimney bodies according to the invention can be designed in different lengths and diameters. The chimney body for a hookah has a mouthpiece opening and a reservoir opening opposite the mouthpiece opening, the reservoir opening being in fluid communication with a reservoir bag forming a passage opening for a smoking article receptacle. In particular, the chimney body comprises at least one bending edge running essentially in the longitudinal direction of the chimney body and/or at least one bending edge running essentially transversely to the longitudinal direction of the chimney body

ist vorzugsweise aus Karton gefertigt. is preferably made of cardboard.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es In the drawing, the subject of the invention is shown as an example. It

zeigen show

Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt durch eine in Gebrauchslage befindlichen erfindungsgemäßen Wasserpfeife, 1 shows a schematic longitudinal section through a hookah according to the invention in the position of use,

Fig. 2 einen schematischen Längsschnitt durch eine in Transportlage befindlichen erfindungsgemäßen Wasserpfeife, 2 shows a schematic longitudinal section through a water pipe according to the invention in the transport position,

Fig. 3 einen schematischen Längsschnitt durch eine in Transportlage befindlichen erfindungsgemäßen Wasserpfeife, wobei der Basiskörper und der Kaminkörper zusammengefaltet sind, 3 shows a schematic longitudinal section through a water pipe according to the invention in the transport position, the base body and the chimney body being folded together,

Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV der Fig. 1, Fig. 4 shows a section along the line IV-IV of Fig. 1,

Fig. 5 eine Draufsicht auf ein Schnittmuster des Kaminkörperrohlings und Fig. 5 is a plan view of a cutting pattern of the chimney body blank and

Eine erfindungsgemäße Wasserpfeife weist, wie beispielsweise der Fig. 1 zu entnehmen ist, einen Basiskörper 1 und einen Kaminkörper 2 auf. Der Kaminkörper 2 umfasst eine Mundstücköffnung 3 und eine gegenüberliegende Reservoiröffnung 4. Der Kaminkörper 2 ist zwischen einer in Fig. 1 dargestellten Gebrauchslage 5, in der der Kaminkörper 2 wenigstens abschnittsweise aus dem Basiskörper 1 herausgezogen ist, und einer in den Figs. 2 und 3 dargestellten Transportlage 6, in der der Kaminkörper 2 wenigstens abschnittsweise im Basiskörper 1 angeordnet ist, verlagerbar angeordnet. Aus Fig.1 ist ersichtlich, dass der Kaminkörper 2 auch in der herausgezogenen Gebrauchslage 5 im Bereich der Reservoiröffnung 4 im Basiskörper 1 angeordnet ist. Der Kaminkörper 2 ist daher abschnittsweise aus dem Basiskörper 1 herausgezogen. Der Basiskörper 1 nimmt eine Rauchwarenaufnahme 7 auf, die in den Innenraum des Basiskörpers 1 ragt. Erfindungsgemäß ist der Kaminkörper 2, nämlich dessen Reservoiröffnung 4 mit einem Reservoirbeutel 8 strömungsverbunden, insbesondere fluiddicht strömungsverbunden. Der Reservoirbeutel 8 weist eine Durchtrittsöffnung 9 für die Rauchwarenaufnahme 7 auf. Erfindungsgemäß bildet demnach der insbesondere flexible Reservoirbeutel 8 das Wasserreservoir der Wasserpfeife und nicht der Basiskörper 1. Gemäß Fig. 1 ist der Reservoirbeutel 8 in Gebrauchslage 5 vollständig innerhalb des Basiskörpers 1 angeordnet. Gemäß Fig. 2 kann der A hookah according to the invention has a base body 1 and a chimney body 2, as can be seen for example in FIG. The chimney body 2 comprises a mouthpiece opening 3 and an opposite reservoir opening 4. The chimney body 2 is between a position of use 5 shown in FIG. 2 and 3 shown transport position 6, in which the chimney body 2 is at least partially arranged in the base body 1, arranged displaceably. It can be seen from FIG. 1 that the chimney body 2 is also arranged in the pulled-out position of use 5 in the area of the reservoir opening 4 in the base body 1 . The chimney body 2 is therefore pulled out of the base body 1 in sections. The base body 1 accommodates a smoking article holder 7 which protrudes into the interior of the base body 1 . According to the invention, the chimney body 2, namely its reservoir opening 4, is flow-connected to a reservoir bag 8, in particular fluid-tightly flow-connected. The reservoir bag 8 has a through-opening 9 for the smoking article holder 7 . According to the invention, the particularly flexible reservoir bag 8 forms the water reservoir of the hookah and not the base body 1. According to FIG. According to FIG. 2, the

Reservoirbeutel 8 in Transportlage 6 teilweise außerhalb des Basiskörpers 1 liegen. Reservoir bag 8 are partially outside of the base body 1 in the transport position 6.

Der Kaminkörper 2 kann reservoiröffnungsseitig wenigstens eine Rastverbindung 9 aufweisen, wie der Fig. 1 und insbesondere Fig. 4 zu entnehmen ist. Es können mehrere Rastverbindungen 9 umfangseitig im Bereich der Reservoiröffnung 4 vorgesehen sein. Zusätzlich kann der Kaminkörper 2 durch eine reservoirbeutelbedingte Verdickung 10, beispielsweise ausgebildet durch ein The chimney body 2 can have at least one latching connection 9 on the reservoir opening side, as can be seen in FIG. 1 and in particular FIG. Several latching connections 9 can be provided on the circumference in the area of the reservoir opening 4 . In addition, the chimney body 2 by a reservoir bag-related thickening 10, for example formed by a

Dichtband, gegen eine Zugkraft gesichert sein. Sealing tape to be secured against a tensile force.

Die Rauchwarenaufnahme 7 kann mehrstückig ausgebildet sein. Sie kann ein in The smoking article receptacle 7 can be made in several pieces. She can an in

den Reservoirbeutel 8 ragendes Muffenstück 11 und ein außerhalb des the reservoir bag 8 projecting sleeve piece 11 and an outside of

Sieb für das Rauchwarenreservoir 14 ausbilden. (Fig. 2 und Fig. 3) Form a sieve for the tobacco product reservoir 14. (Fig. 2 and Fig. 3)

Insbesondere aus Fig. 3 ist ersichtlich, dass der Kaminkörper 2 und der Basiskörper 1 Je Im Wesentlichen in Wasserpfeifenlängsrichtung 16 verlaufende Biegekanten 17 aufweisen, wodurch Kaminkörper 2 und Basiskörper 1 zusammengefaltet werden können. Der Kaminkörper 2 kann außerdem quer zur Wasserpfeifenlängsrichtung 16 verlaufende Biegekanten 17 aufweisen, wodurch der Kaminkörper zur Längenreduktion zusätzlich eingeklappt werden kann. Die quer zur Wasserpfeifenlängsrichtung 16 verlaufenden Biegekanten 17 können auf Höhe der Öffnung des Basiskörpers 1 an seinem dem Kaminkörper 2 zugewandten Endabschnitt angeordnet sein, wenn sich der Kaminkörper 1 in Transportlage 6 befindet, wodurch der nicht in den Basiskörper 1 eingeschobene, überstehende Teil It can be seen in particular from FIG. 3 that the chimney body 2 and the base body 1 each have bending edges 17 running essentially in the longitudinal direction 16 of the water pipe, as a result of which the chimney body 2 and the base body 1 can be folded together. The chimney body 2 can also have bending edges 17 running transversely to the longitudinal direction 16 of the water pipe, as a result of which the chimney body can also be folded in to reduce the length. The bending edges 17 running transversely to the longitudinal direction 16 of the hookah can be arranged at the height of the opening of the base body 1 on its end section facing the chimney body 2 when the chimney body 1 is in the transport position 6, whereby the protruding part not inserted into the base body 1

des Kaminkörpers 2 eingeklappt werden kann (Fig. 2 und Fig. 3). of the fireplace body 2 can be folded (Fig. 2 and Fig. 3).

Der Kaminkörper 2 und der Basiskörper 1 können aus Karton gefertigt sein. Hierzu können die in Fig. 5 und Fig. 6 dargestellten Schnittmuster der Kartonrohlinge eingesetzt werden, die entlang deren in Wasserpfeifenlängsrichtung 16 verlaufenden Biegekanten 17 gefaltet werden und über eine Lasche 18 zu einem The chimney body 2 and the base body 1 can be made of cardboard. For this purpose, the cutting patterns of the cardboard blanks shown in FIGS. 5 and 6 can be used, which are folded along their bending edges 17 running in the longitudinal direction 16 of the hookah and via a flap 18 to form a

Volumskörper zusammengeklebt werden. Der Kaminkörper 2 kann vorzugsweise Solids are glued together. The fireplace body 2 can preferably

beschichtete Mundstücklaschen 19 umfassen, welche nach Innen gefaltet werden, sodass die dadurch entstehende Mundstücköffnung 3 abgerundete Kanten aufweist. Dadurch ergibt sich nicht nur ein angenehmes haptisches Gefühl, sondern ebenfalls der Vorteil, dass etwaiger Speichel nicht in Kontakt mit dem unbeschichtetem Kartonrandstück in Berührung kommt. Wie in Fig. 4 offenbart wird, können durch die faltbare Ausgestaltung und insbesondere durch die Materialauswahl Kaminkörper 2 und Basiskörper 1 mit polygonförmigem Querschnitt ausgestaltet werden. Zur Erhöhung der Standfestigkeit kann der Basiskörper 1 einen Pyramidenstumpf mit offener polygonförmiger Grundfläche ausbilden. Der Basiskörper 1 kann den Kaminkörper 2 abschnittsweise formschlüssig umgreifen, also abschnittsweise die selbe Polygonform im Querschnitt aufweisen. Vorteilhafte Stabilitätsbedingungen für die Rauchwarenaufnahme 7 ergeben sich jedoch, wenn der Basiskörper 1 eine Aufnahme 22 für die Rauchwarenaufnahme 7 aufweist, die entlang einer Biegekante 17 verläuft, wodurch sich eine dreidimensionale Aufnahme 22 ergibt, die die Rauchwarenaufnahme gegen ein Verkippen sichert. Dies kann durch das Vorsehen einer zusätzlichen Polygonkante erfolgen. Der Basiskörper 1 kann somit einen polygonförmigen Querschnitt aufweisen, der eine Ecke mehr als der coated mouthpiece tabs 19, which are folded inwards so that the resulting mouthpiece opening 3 has rounded edges. This not only results in a pleasant haptic feeling, but also the advantage that any saliva does not come into contact with the uncoated cardboard edge piece. As is disclosed in FIG. 4, the chimney body 2 and the base body 1 can be designed with a polygonal cross section due to the foldable design and in particular due to the choice of material. To increase the stability, the base body 1 can form a truncated pyramid with an open polygonal base. The base body 1 can enclose the chimney body 2 in sections in a form-fitting manner, ie sections can have the same polygonal shape in cross section. However, advantageous stability conditions for the smoking article holder 7 result if the base body 1 has a holder 22 for the smoking article holder 7 that runs along a bending edge 17, resulting in a three-dimensional holder 22 that secures the smoking article holder against tilting. This can be done by providing an additional polygon edge. The base body 1 can thus have a polygonal cross-section that has a corner more than that

polygonförmige Querschnitt des Kaminkörpers 2 aufweist. polygonal cross-section of the chimney body 2 has.

Der Kaminkörper 2 kann ein mit einem Finger verschlieRbares Durchzugsloch 20 aufweisen. Der Basiskörper 1 kann Füllstandanzeigen 21 umfassen, mit dem der The chimney body 2 can have a passage hole 20 that can be closed with a finger. The base body 1 may include level indicators 21 with which the

Füllstand 23 im Reservoirbeutel 8 abgelesen werden kann. Level 23 in the reservoir bag 8 can be read.

11718 11718

Claims

(344422.9) HEL

patent claims

1. Water pipe with a base body (1) and with a chimney body (2) having a mouthpiece opening (3) and a reservoir opening (4) lying opposite the mouthpiece opening (3), the chimney body (2) between a transport layer (6) , in which the chimney body (2) is pushed into the base body (1) at least in sections, and a position of use (5) in which the chimney body (2) is pulled out of the base body (1) at least in sections, and the base body ( 1) accommodates a smoking article holder (7) protruding into the base body (1), characterized in that a reservoir bag (8) is provided which is flow-connected to the reservoir opening (4) and is arranged in the position of use (5) in the base body (1) and a Passage opening (9) for the smoking goods receptacle (7)

trains.

2. Water pipe according to claim 1, characterized in that the chimney body (2) has at least one latching connection (9) on the reservoir opening side.

has, which secures the fireplace body (2) in its position of use (5).

3. Water pipe according to claim 1 or 2, characterized in that the smoking article receptacle (7) has a sleeve piece (11) projecting into the reservoir bag (8) and a sleeve piece (12 ), wherein the sleeve piece (11) and the sleeve piece (12) form a reservoir bag section surrounding the passage opening (9), preferably with the interposition of a sealing ring (13)

take between them.

Has or have bending edge (17).

5. Water pipe according to one of claims 1 to 4, characterized in that the chimney body (2) has at least one substantially transverse to

Water pipe longitudinal direction (16) running bending edge (17).

6. Hookah according to one of claims 1 to 5, characterized in that the chimney body (2) and / or the base body (1) preferably

coated cardboard is made or are.

7. Water pipe according to one of claims 1 to 6, characterized in that

that the chimney body (2) has a polygonal cross section.

8. Water pipe according to one of claims 1 to 7, characterized in that the base body (1) has a truncated pyramid with a polygonal base

trains.

9. Chimney body (2) for a water pipe with a mouthpiece opening (3) and a reservoir opening (4) located opposite the mouthpiece opening, characterized in that the reservoir opening (4) is flow-connected to a reservoir bag (8) which has a passage opening (9) for one

Forms smoking goods recording (7).

10. Chimney body (2) according to claim 9, comprising at least one bending edge (17) running essentially in the longitudinal direction of the chimney body and/or at least one running edge essentially transverse to the longitudinal direction of the chimney body

Bending edge (17) and preferably made of cardboard.