AT525219A1 - Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung von zinkhaltigen Filterstäuben der Stahl- und Gießereiindustrie - Google Patents

Abstract

Verfahren zur Aufbereitung von zinkhaltigen Filterstäuben, bei dem diese unter Zugabe eines oder mehrerer Reduktionsmittel in die Aufgabeöffnung eines induktiv erhitzten Schmelzofens aufgegeben werden, das Aufgabematerial durch die Schwerkraft von der oberen Aufgabeöffnung durch Kanäle oder Bohrungen eines aus einem oder mehreren mechanisch bearbeiteten Teilen bestehenden Suszeptors aus elektrisch leitfähigem Material zum Ofenboden transportiert wird und auf diesem Weg erwärmt und aufgeschmolzen wird, wobei das aufgeschmolzene Material den Schmelzofen in schmelzflüssigem Zustand durch eine oder mehrere Auslaßöffnungen in dessen Bodenbereich verläßt und die Gase, welche durch die chemischen Reaktionen entstehen, insbesondere elementares Zink und Kohlenmonoxid, zur Aufgabeöffnung frei aufsteigen, dort mit einer Auffangvorrichtung aufgefangen, mit zuströmender Umgebungsluft vermischt, als Staub-Gas-Gemisch abgesaugt und einer weiteren Verarbeitungsstufe zugeführt werden. Die Aufgabeöffnung und die Auslaßöffnung bzw. Auslaßöffnungen des Schmelzofens und die zum Schmelzofen weisende Öffnung der Auffangvorrichtung sind offen zur umgebenden Atmosphäre.

Description

Stahl. und Ciekeresiinaustris SE ABER U

Rabe 5 DS

EEE

File Tefal Akut Kenn in m rien mE LIE Erfindung Deirätt verfahren zur Aufbereit

E von zZinkhaltigen Filterstäuben der Stahl- und

GieRereiindustrie, dehnen lie Rayman uemm basteln Fi leariend apa anf Sem enschmum Bela Rah 1 Sch Ar E Am 2ER SA AAN Ri BESIEGT ER OEL OWASFE NOCHFSINEM ZINROXIOG UNO Sinner inneren Schlacke

Kfz

VE ahren kann auch Für Filterstäuhe mit vyeringen Zinksahaltarn wirtechaflirk unrtailhatt

ar Ms AOBHENT, 1} >

Ye: WE A Sr kA EN SE TE RN ANNE MN IREDNNEE TS WR uhr PEN ATENGEF MAAS EN SRERCANK ec man

RE EVER WOK AERIS

A 5 3 AT

SINE DEF SCHMIK

Tl aa en De ae Tan A kn Ge 6a SE RA a

BE WKN EL RONSTaDrodUukKLionN BRASS 2015 ungefähr 1 556 Alarden Tannen. Etwa 30 Be dieser Menge

erfoiote durch Einschmelzen On Krakleekratt jmm Kichthraesanatean (Elaetyie Ace Ciemann u AD Dim Tonne SL FORO IPOS EEE AENPE PEAK NA ENRA RE TERRA EAU BR ENGE RRLSRORGET RE AS TUE EAF ji SS KH E

r WNOZeNeM Schratt fallen 15- 22 ke Staub an, die mit den daflır Vvorgesahansn Kite auıferatnmram

SF 1 Sr kn SL SEELE A AA SS

women rrm Seen Sala hrlie abıarm © MM HE A em ame en MW Geld PIE CRESESTS JE CH KA Qt AMNONnen PAARE EAF- Filterstäube ai, I OS

a 5 21,7 Millionen

Tannen Zink enthalten sind, Man diasan Eileretächen warden silnhal arır ats AU 0 eamsnalt sand aan Dast SEEN AN KEINER TEE MEI A BASE MO ERST BSL

in Deponien verbracht (CU

Hability in Action: RECQVEry af Dirk from FAF Dit im he Steel

LEE SEE DA DEAL RR ENG a U

A N ae MEN Bere AN PERS A MASTERS SONTSTENGE, ES DOG, England, S SEE LUG

IQ Sg Gö er wabßel die ährlich anfallenden ea 5 3 filtern an Trarnrnan an

SL ARE A SS

KARA ya area ya Mamma da a a KARTE TERN ASECTS WeETS WESTEN darauf spezialisierten Unterneh

EFF

F-Filterstauh ie varlahel, Sie hänest vam sinsscstztan Schratt ab une kann RE A FRA MEER N REN SENT AN RE KEN DAS AKDEREN

a eh dem Sm m Cal FE ex de ne am al mama

sich auch im Laufe einer Schmelze stark verändern. In 4

ic Oxides des Fisens und Zinkes die

AL ES DEE Er

Hauntheastandteiie des FAR Eitearetanuhee DNac Tin salanst ml? dar eahzarieiarr Hm A LS AH FE MEN KEIYRLSIGT Ten Teiler N Im Schrott in den

Hscheam Zink reduziert wire, Diasas vardamın PE anfer une der nianrisan A SER MANNES RENON RE LMENAS MAME SNK MER SEEN

Sam m ua a mm Kamen EEE BA ae Sach) Kr EN SEO aiur ME DD praktisch voliständig, MAÄFO ER AUS

TrOM außerhalb des Ofens rec xidiert

SAT a KR N

ne als Stank Im Kiltar aufeafanean Tina Tranns PFAFF Char amthäilg” 0 BEN be Deaamen EC den CSS EINS FONNE LAF-SEdUR ENTE ZUG AD KR KESCE und 150 — 450 RE 7 858 % iS Sin ifaches Oxid Zn 3 und Zu 1 ES. 30 Fe ale Zinkfarrit Znca A. urn uealtaran

HAT AAO ZA DS MENENSAD ER MER AZ KATI WEILS EN

Ka we am ra

VETrOINGUNGESN VO,

Durch die zunehmende Verzinkung MON Stahl und die anstailesnelen Africa frmearnsan arm Gemeinde AAN Le CA Sa rer TAREERSENLNIRENETE KAG FREE NEEEE WARER VETZIENESTT

ai en . . Stan, insbesondere au der Autamobilindus & werden die Mengen FÄFR- „Filteretäuhern warntar Sstalssn

LANE O2WERSES } BE NEE SER A

un daran Zinkeahalt sun ahe SANS ZUREIHTNEN.

A Pe A FE VWEHROIE DESLEIULET ME OFÜLST

ub sind Oxide von Blei, Kuofer, Chrom, Nickel, Cadmium, Masnesium

ABLE 5ER AERO RITA OT NENINGE SD: AN TREE ARE LSTN

Ciliear an Kalslıner Aie Anyalrchaenenm day Pilzen iier SZENE MEER ASIEN ER AT RJICNS! ME LEE Filterstäube mit Blei und den Verbing

en Von Halogeniden

A AT

VE

TO AA a 158 N

Polvmere zurückzuführen,

Aufgrung des Gehaltac an Schurmmermmatallarn inehasnndarce Alan Karmllıma an Ey Kae DAN abe AN a EN ak PEN E RANRGER Bg BE A EA EEE ENT, AREHLSES ERSTE ER ILE Am RELFENE, MANN RARSEN SPAR Od RET

nach Inertisierung In Denanlen verbracht werden darf, Oje

meet ve me Sa am den Pu van is PN u a

INETUSIETUNE SPTOIST Qureh £ Zugabe von Säure und Zement mit anschließender Aushä

Cie Desanlerung hat mehrere Nachteile irn MO ikewirtechaftlichen Krntasf ict ss ahwaeie AAfeetee PE in

La LE RAN WAR RnB FRE RER Ka RATEN DER Sa RE I g SER SET

Ga San A aan! Kam EP Den ERER Mengen ZU ERHLSUFECI UT MRS OALSEREWWENL SEGEL ZU U

fa und der gesetzlichen

Babkyemnanbadinesnnossn chaisan dia Kacdan dar Mannalarıme ind erhmydlarnn Da E a Dar a SE as Betriebsergebnis der

Stahlerzeuger, Dazu koamman schwer kalkullerhares Verbindlichkeiten as dan in dar Firm a a a WE 55 WEN FROH NER dar AAN Ra NS DR Am EN ax ed ee va Fade AT a fm ha

DR glicherweise entstehenden Kosten für die Behebung Von LET

Cie dirakte Rückführung as Sn Filterstauhes ir dan Siean- und Staklarsaurmumnecenrasaß hat eich auferıuz BEA EA NEE ‘5 CH MEET m BO RES EAE AEEEERE ERAEN E GEER fkE KELEEEESAR

der schnellen Anreicherung der Stäube Ainit f

tigen Schwermetallen und Alkallen als nicht nraktikabel

BAER DA

Antrieean ua Alias zur Varcbarntuns Anr Clbear dad erahnen Dam dm zan ZA Kane a Sram Ey WERE NER EEE BRATEN ARSTER ICE FRLIT MEERE KH ozentechnischen MAIS TS USER FÜR, VASE

SS äRt sich auf diese lmise ur ein Brüuchtetl Inden Prazeki eünietlihrmn

RL ARTE NE EHEN

Auıfarıunnd dar wirterbhe Fee Berimchamnlam nd a damen Am nen din m in A te ATMEN GEF WISS LEE Sedeutsamkeit sind eine Vielzahl MASET Var FT eN Für A HEN

= Von >

Filterstäuhen der Stahl. und Gileßaresiindustrie voarsscchiaerarn sine artist am ee lim zieh ir anf A LEN ME LEEREN LS GEL UN Nr KARA Sy ATEM ZRaSE NEN ZNWSSE

Kategorien eintehHen 1a Rn,

Die Pete Kategorie umfaRt die überwiennnda Amzahl urn a Een Ye al m NEAR MEISSEN ARE KR RN N EN AAO VON SEN ASEE VETTRTHEN, RATE AERO MAG

Zink hei Temperatu ber i A 00 SC unfier Zugahe einas Readuktinnemitteis in Cie Gaschase übhearfihrt ars

ME KM AH A SARA RG RARER RL MR RM

ana a Rene ae ae AT mn oa varnınd yarleed

BETH US SM] ESSEN abgetrennt SER

aiten Kategorie gehören Alle hyvdrometallurgischen Verfahren, bei denen schwermetalihaltioe

ERENSR Mel

ED ZUF

ARE LE APR ang

NA

Dach Ir aha A UNE Fa

ze +£ 3 SEO N NSS SN Stufen unter Zusatz MRS Afiner

Verfahren

werden für Eiterstäuhe angewendet urelnkhe Aıurakh ale euere leeren ln bin m SE SEES SEAN EN ER EN ARE hy NR DT AAN Ma WHEN BYFOM@TaNUrgiSches Verfahren bereits mit den

N Sc hwermetaller ANS gereichert var earı Sir

SG CE AL

Dear MASS Dravall ler Aue SRacta un Imymmanır ann dus Brian Ka Ha Be BE VRR SG (3 WS LESE MI NENNT AOCH Was SIT Mäufigsten VETWENdSTE Verfahren ZUF

EA Man FARStTäuhen und Hefart ST 5 Bn dar walten 2 „Demscliietian RAnbhr ale GM ME An 3 Sr a La - Sl NA RENNEN nA N RAP AKA LUSERG ERSRLRSR WEL DAS AG LADEN

aan ing LS ana EL

WEILWESIT ZUF Verarbeitung gelangenden FAF- =

ibe warden Im W&

Iz-Rahr hehandelt,

Reim VWälr Verfahren werden anfallende 8räuhe Schlaekan Schlärmmmn uns anlara aieiehnlisn Dem LEN EEE E85 OBEN RES EREREEAGT EMTEC AN aka BERNER BEER TEE MEERE TRETNT EEE RESLSEUT! =

mit Koks und 3 cher Fahrweise mit SiC.- oder CaQ-reichen Schlackebildnern unter

SYD A AARON RT NEAR SNES PN PN)

Almen net Dim Dali erben Ft lm am

Re 1 . 3% * x A ba On a m a m Fa EN EUR SLE DRHCLEEL. DR KEG HRAR DUFENRUTSN Tr eine Dauer VON 8 DIS ü SIUNGen Sinnen AD - Na

larısam Ürahrahrefen, in Gesanstram wird Vearbreannunschaft aingalntat alahe em er Dam ae A EE SEHR ASENG WIR AALEN WEIT in KESR FH ZUWVO bp} *

a Az

Rn

a RR

ETWaTITIE Wird, Dabei WEIT

ar die Pellets zue vom heilen Ofengas erwärmt und getrocknet, In der

FE} SEE ECHT SR WWF LA

Deanlıkebianes anne ur hal Tarrmacrach crmiey irn arıcam TS EN 5 danae Fin ke znupl md Brnamn ann fm lat ERS RS EEE EENETER WRRERE KERIE RCRETASESNEHELSERENE WAHES LEW A 5 ER A Gas ZinKoxXia Und teilweise 8 Bieloxid

reduziert und gasförmig in dar Abeasstram transanrtigrt ia Ähraecstraen uorreeian Ans Tinie und 5 RE N Ay RE SEEN SE LEE Me AA WE LAGE Bi LEILd

H 3% En Konlenm GNnaXid unter LUNüGEe FE und 50 die die nötige Wärme für den Wälzprozeß

DT A ie de Pa [A am EHE dr DCHTE STE VE TRTNT WITT zusätzliche Wärme durch gezielte sekundäre Oxigierung des E

erzeugt, wacdurch Kaks eingespart wird, im Aboancetram hefinden sich anch Pacdmiam emaue Allzaliam Abs RA AAN Rn BR N NER KERNEL RER DENE RAS EREMATEN FUN FAENNKNR AM

ws AAN N KR} und Halogene El, FI, WEILE BEIM

nn FE de nm Zir kKaxig und Slefoxie über Älternde Medien

SEAT SATERS A RER LA

ahescchilacan warden GET WE Ken

Bit ca. 55 — Ef % Zink, bis Zu A En Riei und Ca, £ 2 mn 3 der Verhindunsasn unn Alla

AA

Ka MO ea En EA fm ee lan Ulm a ee aa 5 m = MAERERO BO OSERER Auf ERERES FL OARMAURSE MIETE MARS LAEFESEREERECN VHS Staub sind außerdem bis

den Finsatz bi hudramatalluresischen An iezseauinanmranraa nee inet ml et dm ndan gem diem SA

Halogene kritise he EI

z Da die vergleichsweise haben Chlor- und Flunr- Gehalte Im WS hei

SS ET Se BERG REITEN REN OR NEL KERN

Aa Kaiser leeren Iran aa Ele en a a dan EN An aRE

ME NE WETTE SKIN OIYSS ZU LIEAU OGSNKOTTOSON führen und das Flur du ©

das Abzlehen des Finkes arschwart fees aeinrdarlirh dac army uam ea ee ne A aa Fa nd DSF Km Ka DEN el kp Bed Na WS RAP RS ENGE KÖRES NEN WAS REES WALES WESEN DENRUNg 1 ZWEI

a an Ra KARATE drei Stufen ZU WW ANS EIER AT

in erhitzter Sodalösung. Dadurch werden über neunzig

NS

N A HE [DE N SE entfernt N die Zinkkonzeniration im 8

fünfundsechzig b his siebzig Frazent erhöht

LEE KU ROSA NEN Kar SENSE ERS

Dia ae En aan Sara x Ambeumlen] FRE N An

Das am (denende ausgeiragene Matenal, die Wälzschlacke, macht ebwa 2/3 der Di IeNge aUs Und

enthält überschügsigen Krk aufeeadlehitar he ewirdiartear Dia ia een ii Arie 3 NN Oxide WIR Dal,

ta AN LE 2, Alla, MEUS

I Äfarfahren Ist In den ca. 100 Jahren sat seiner asreten Anwen I ar er KUNDE BCIHIR ALLE 38% SE aM EE KO LA RR REE RTER SEIT KOPEN Kontinulerlich VErDGSSert

worden ung gehört aktuell Zu gen hastan verfügbaren Tachniken samak Richtliaisa 20601077 75 FE rise

WERL ARMEE ZU MRS A ARNO RdEREENESAEN Pe CRAE ZINK IEG ELF Pf Rn KENNE

Poren RAlere di Dmelar aa f PA -

AR ES Rodrigo ROTES, Frank Farreil, Rainer Re

; 1 (HE Deigada Sanchae: Title.

AA

Bact Available Tachnimuee {RAT Rafaranre Dimenuamemt Far ba mamnis Yan Kfm AN FR WER DAAD EN N Ka NeB EB EBAA MANGA KUPFER PARK GT RGRS AA ALAEETENSTEE SA LEI DREN Non- Ferraus Metals Industries, FÜR

Pannach uumiet Ane Wie Varfahram alna Dealka uam he + ws MANS ESSENER WR OO YES WETTE SINE ASS VON Nachteilen SU Dazu gehören das Pelletier

Verbrauch VOR Schlackehildnern und die anfallanda hÄSmoes Man 550 FEN Um near Tara bhebanelaltann ELLE 1 NEERRTN EAN MN NER Eh WER A Sf BE EASTERN KAT RRFENENTERNDTSE

Bestand 3 en EA N

ie z SR RA nn Pr EAN, MI HISOTEL MWETIIETT FEEELER, EWEEL KEE Sl

Ss gehen das Eisen, weiches stwa die Mälfta dar

AS MER SYS FREE ARE

Zr aka an KAT em en ge die ar FF A Pe

ZUSBSMMENSSIZUNG VON CAF-STauUb ausmacht, und 25 zu 5 % Zink verloren. Bei Stäuben der

ahlerzeugung Van nichtrastenden Stählear gehen denn Chen nn Alicia yarlasan 02 Aanan

WAS EEE ARE A SER VON ARTS TEN

Sk slie zudem

SWS EWG 10 5 und 1 %% im FAF-Stauß enthalten

Zu den nicht überwindbaren Beschränkungen as Vs Varfahrane zShlarn dar male Tina bnie sans A A AS Zinkgehal € ARE FEN Ba Fa etwa 5 57 % REF3 WBIZ hanlischen Übertrages Yan Staub Sr dan Äheosseetram und dar A FE FEN MAIER LEN 2 is

A AZ

TOR dm)

A PA an Hm Kan

EITOTGSPÜCHSE Mindestgehalt von 20% Zink Im Filterst

fahren wirtschaftlich betrieben

warden kann Für nis Stahlarrzaumar hannsıtar alas Alla S?+äsche A PN N A RALF AGESER BAEFEREEN 8 ARE MAR, OH AREREEEN LEN ME ASRAEELAELRER IE CE LO UUS BOREHESNSNTaNS MELDE. SEIEN ERLTEE

Rückführung In die Schmelzagegregate aufzukanzentrieren Was tachnicch aufwendie ie med Arm Simplon?

EL SEN Ahr Mr NE WEN AR AS PER RACE A MA EME BAR EE NGN Mk

m m [en VON Energie NEST.

Angesichts der aufgezählten Nachteile des Wäls. Verfahrens eibt 25 ungsachtet salnar daminante ER RN Fan AR NEN kr ROM a RR Ada RR Mar ABENDS BIER ed ANREGEN KEN KEN ÖOITNaNeN

Stellung viele Bemühung

‘e zu ersetzen, Die um fa noreiche technische 1 ieratur

BAR? A She

nat ae hat Aar Suche much A A ran

zeigt, dass bei der Suche nach einem dem Wälz-Prozeß überlegenen Verfahren den Prazeßs

Aufschmelzens des Fiterstaubes unter Einsatz alnsar aytarnan Ensreieasnalle or der amerbhlinfansan VRR PEN RL AS ANSCHNSSSTIKSTN

Behandlung mit einem Reduktion

af die heidende Ralle zugeschrieben wird

1 AUS WE an 3 WER En

Gemäß Offenlesungsschrift DE ATIAROR AT bännen Eilt?aretäcchen Im ananm Be febb rum m a lm ud a lan A SAN EICHE PNOGEZISTIEN Schachtofen

a a Ak ade STHL KARL

Da das Einsatzmaterial MO Schachtöfen eins hactimmta

A A E RE ROD ERST KN 3 Ka RR Ra KARA FAT LG

Kara le rm ya be ee rd ale w

KOFTETÜSS THCHT unterschreiten und jedenfalls n ie Stäube

MO der Aufgabe Zu Defletieren Düa hai Tamasraturan über TOM Sn ent n N en m ls ze ARGOS Da BARS KANGE OR KETTE TESTER KUN) AfDlrl hit A EI FESLETTENMEN LEEREN VON EiNK und

bungssfilter, MAY sie kandensiaren une aus Anm eie Imninkt

DAS WA BAUR T SAAmd BP NE kN 3 SEEN

ana apa ie m Sa a ken an Saale ENSTGTFIL WEST KOMMEN, LIE Im WESEN Qfienbereich entsteher de f

kann durch Setrennie Abstichlächer aboesenssen nz mimar ultra Year ame mn m FE ib as Mlm SE PA X BESSER ALDEENS WENZE RACE NE MALE NW TARE CAT ZUESTNFK WEST ST, Die

durch Druck FC Ab

Den [9

DET

n feinen Partikel werden in den tetanhunssfiltear

SAT akt area WS are BREADE Amt RAR AT KR

macaatraonn Aachalbh Ist ac hat diacsamı af Er ae Tanke

zn Sam Mi zz AA SE Verfahren SITOFÜSFÜCH, den HE Ent

mmelten

Staub wiederhaft Zu pelietieren und In den Ofen aufzuochen ic eich die aaa METDSANST RAN RM ANENNENROMOR ER NEN NONE A ENASE TERRA R BE BES SICH CIE MEeialoXdlSCHeN Bestandteile

SO weit angereichert ha stoff für die weitere Verarbeitung algnean

SE WS LNDE SE ARE RE Sf FAR dm

Dia as AL dem Schachtnfen ancteatande Hnc orale Mänanean am ranısiarandda m I An DZY MAAR KAEEEERMERERRLEEREAUNSNE CAAAUEE KO ENET EMMEN ACBREGD BUAPEEN NENNE KaEE FE UZiGTENSTM LK KREFELD 0),

Kann es für eine Vorredu

UNE des zinkhaltigen Finsatzmaterialie in SIND varsgseschaltstean Kal

a Et daS EN Ar KR En EOS ENG MR NEN EAN AS

Varna uuardarn Mina ID 40970 AR map Nm aan MA MET WERTEN NER ERDE LEE Er LRLUEOL AL deschreibt mehrere Ausführungen Mit Gem gemeinsamen

AMarkmal einer Kühleinrichtung zur Kandancatian dac Zinlar aue Sam PM haltiean Am nn PERSON RENESS ASS EAST NLA TE NRES EN EN AEN GR MD AT Kt“ EEE Gasstram WOTF dessen

Einleitung in das Gefäß zur Vor zierung,

Gemäß MH 99/16917 kann dac BAatallhary mlnees mr lie a El m nd SR AL KOT DR VER ASEN SIMES KONVENDONSHESN Sauerstoffplasstahlka

18 Van zinkhaltigen Filteretäuhen verwendet werden, Dazu werden die Stänha im mealstiartar SER a N a ar EN 8 SE YO SEK KK A AA BESTENS

Dr van dan van ee a dm A ar ni

Corm unter reQüuzierenden Bedingungen, wie z.B. unter Zugabe von FE:

In den Kanverter aufgegeben

EEE LS N

ir dam sich ine raduısiarandea Schmalzea kafinedat van Are nm mt mal A HHS DOGENSEIURE Gasspülu

wird. Da Reduktion und Verdampfung MET Fink innerhalb Van vier Minuten Zu übhar 0 3% ahrserhlacran

un RE 5 a3 SER ENAR DREHEN AA MARGARETE ein bhactabht NE if =

EL LS KASTEN ein WESTENS Verfahren darin, den zinkh } für diese Zeit einem senaratem Filter aufzusshen nad dan en gewannen Stach malt hrka m 5 x

SEAN UBSDENn UNd dSN 50 SMART: SE EFIEL HOME Konzentration Een an Zink, Biel LEHE

= Ar

+

LE

einer wi en Ve Wertung zuzuführen, Ansonsten wird der Konverter zur kanventionellan

ALLES TERERG EEE VW Air PAS SE SEEN TER AK

Ca blasen ner ent im ae ae am Brad SERUM MT KEIN standardmäßigen Filter Det! eben,

x VÖRN der Firt 43 VWuürth entwickelte und in der MAFC 2008 145480 Ar beschriebene Dei eertahran

ER LUMEN SSR KR A NE 2 TERN MORD ZEREENNGER

Baba Te EA a Een ik Waren an lsan garen HA

I aba . . ea beinhaltet BEE SAEEESETE OEM SFR PEN, Erhitzung HN LER Endredubtinn erfalet Im alnam enaylallan | icbhshanannmfern DAlacar Varfakbsnem Law Site Cakchn mals A A IC SE Kafft TÜr SCRUOS ME vergiel Weise geringem Zinkgehalt Sinvesetzt werden und SrZeust sin Kanzantrat ae HAlniemyist [+3 N EA YA Rn a C MEN AN Aalen € A Roheisen Und eine iner te Schlacke. ur können die Filterstäuhe in ainem senaraten Schmalszulden sufesechmalean warden + Deeiemns 7 MRS SR SO FIR Am DICK BSR Ar DEI ERR A FTANTS DA N ERIK werden, mit GERA

af aan panpt ana 3 KON FAN Ri a . A > ed Energiequelle, Aufgr und (3 FÜ A8n hahen Wärmehedarfs Sing diese Sebhmealzzıuldeanme ale Cingh.Banltar augceaffihetr anne en en FA se

SCHMEIZZYKIONG 8iS FMash-Reaktor ausgeführt, dessen konstruktive Ausgestaltung eine intensive

UNng ges eingebrachten 5 Staubhess mit den Verbrennungssatan heuirkt

SE ABS Tun ENTER ME GN AT Ar AREA DE BR MEZ AL

Pie YAM SSR RR AR echo em Am Pa a RE

A A DEN mit einem Kohlenstoffträger Versetzien Filter ub int einem Fat

Ereigas haheizten Schmelzzukian aufzuschmaealyen uns die Hiüchtioan Srhurearmacdtalle eis de An ES SALE ANNE RR ITS KERAN NAAR NENENZ FOREN ASDPAS ABER BEREES RES N? KASSE ft STE ADEasSSIrom

BUSZUEF SEN und in air

= Fa

TE FHESF ZU

a} 3, Die weitgehend MO den Schwermetallan hafraltıa Schmale

WE RAR NR EA AR NEN RR Sf Nor 38 Su Kö amd A CE EIN NE Sm

Mar m an a m a A FEN la Ba arm

BEER CE RATES EL EISCHES KRTa UST FEAT Er in welchem durch Zugabe von Reduktie

Lara Zufuhr Van elektrischer Ensrgis Sins aicama era Schlanke und Fiean sryerst ara CA LA JENSEN SA PEARL AR MEERE KLEE KERN ME EEE SS

Pie MASE SYO ETAGE AT game SAH QM MAR AHM A bhmanl

Sram am A

DIE WO USD AL und WO 2005/0894153 Al beschreiben Ausg eines aus einem

Daosierzyklan und einer darunter andanrdaaten Arannlkanmrnar hectabharnde Cabhranizelamn Bez ademzrarım DSH ASCHE SCHTISIZEVKIOTNS, Dei denen die

do die Verbrennungsiuft tansgentlal zugeführt warden Dank dar auf disen

ME EEE RN BREER KANN DK d A EAEEES AAAE KEMEN ER

atmen A ln Dad SERUM EG a EOS

Adele area ea 5 Si daran email m

HEISE SZ TIEN INTENSIVEN Duüurchmischung wird ein rasch

nm Partikel uns

sine refatin larıge Kontaktzeit mai dar Clammmis euch yeinietat Mac ummssentstn Sioterical base Im me LEN AOMTANTZEIT MH A SE HE NM jester oder

ar Rrennkammer abgezogen Wardean

DE AS WEN

üssiger Form über den Bode

Reraitc im Jahr 187 wurde mil ea Offaniaoınseerchelfe ME 7141ER AT Gabanum ea a Se a ES SEO Si WE RANAARD BESER MER FERNEN AA ETESRLFEEN KPE SS ALTER Ad VOrgesC} hlagen, GEN N einsam

in

Schmelz tar unter Zus

SS Von Kohlenstoffirägernn uns Sauearstaff aufesschmaleanen a ie

BASS NAAR RR RAN N NE ABER NSS TAN D SCHE LU

Stach auf an Kababntt aaa m Zn x n LA LET MEER KOkKsDett BUTZURSDCN, welches auf einem inauktiv erhit ıoan schwimmt Die Sich

bildende Schlarka walche rasalm Rio Güher ainan saltlieah heaffennliahaen el a ER A N 306 SE N A AS SS AUSISUT abgeführt WHITE trennt das Et vom Ef a. Das Im Schmelzreaktor und im Kakchett aus seinem Oxyld redurlerte elementare

DL A A EHE

aa m FE ya km Fieyde zei anbnanznen km ln

MEINTE ZINK WITG QUBEZOSEN und Nest nach der Nachverb HRURS als wer Sr Zinkoxid vor, Die Im Staub enthaltanen weiteren Matallasvirds Inchaenndare due Üienannuie aasrlas a KAntal MER OBEN KARA KRK ARE NRWN TAGEN NN RANG ROTE NER AREA NEg HER RUTSTIE as ERSTEN: VWROSNERCE: ZU Metallen

€ aufgenommen, Das so erzeugte Roheisen und die schadstoffFraie

SENSE UESS LA An Da A ak KEANE NE BEN SE EST

Dacstachlanlen LE ya Kr am

ESSENER können als werthaltige Produkte VERWEISE Wr

3. Die besten Ergebnisse werden bei

reduzierender Atmasnhäre In der Verbrennungska und de Daraleb das Yelahat LE FAKE 2 E AAGE WETDFSNMUNSSKMETIST und m Bereich des KOKSDETtEs SOWIE

unterhalb des Auslaufs des Schmeiyreaktore errinft Fin Aarhtail dans

LE RAN ENEERBA N RE AS BEIN NER OWNER ML

E rn

sa

U

LE

Aren&i Hall der Feuerfestauskleigdung durch den nermanenten Kontakt mit dem Fisenbhas

LE AR ed A WARE JENSEN BR TERANSE SPIRIT IERFN Ah Anti GEN

a de been as mb

UNO OST Sch RCRS ZU SCHEN,

Die AT A05944 B schlägt In ergänzender Vimise VO, als Matallhad eine Eisenleriarunes mit sddiaran Matallarn

BAGS di (EA 5 Sfr BRD ARTE BR AP KANR NE SWR RENNEN

ia a a dan mn asia

ie > m Soc Wan PIE an aba PA Qi EISEN VETAMIEREN. WIE Ze 8. EINE DEM RE Feie

SL at POL} MECH

t oder nur

Kl DE

Palace zı Ca radazisart len Onedcemnik are lim edie Fiteatmn Cabalmzlez ngni vie tar me ge a AAGEENE ESEL RE BURG KALMENMELAEE N WIEN Mde BERATEN BYE MAEE LEE KIM BEER bei MIEHNSETCN Temperaturen

gebildet, wodurch der Verschlafft der Feuerfestauskleidung verringert auf

A ra A SALES X OWNER A

Mies EO 15015416 AT era ain varkbaesnnten Pam ve dawn ya Bel dan dan FA m te Can Die EP 1571546 AZ Stellt ein verbessertes Ver TR Or, Del den Ger Filterstaub In EINE! Sn

unter Oxidierenden Radiner unsen eingeschmalzen wird. Durch die ayidisrande Atrmscenkäya uelred die A ER ar 3 BAER Ma ER AN EEE PEN NR ER NASE WE Ks Ka ARP ArEE AREA KANNE A NEn FERN WEM LER

vorzeitige Reduktion von Zink verh? ndert, u Es WW

en Rur die füchtigen Halogenide aus der

BA N RIRERS MAMA AN MR

Aranniaameanar absayrnnarn Die ueinm dar Galerie ara a de Adi rm m ARERSEE SEGEN LIE VOR UN MEICSSTHGSN weitestgehend Deifreite Oxidische Schmelze wire in

Sinnen senaraten Fisanhadreaktor reduziert, warlurch Aüchties Zinkdhmnfe FAiiceliose Fiean uns mine RE FE Sa OS PS NEE AO FERN S N LANE FEAR EP ARAENERER PEMSER SEES RAR SEE

PN Sa IE

hochwertige, von Schwermetall ZeUBT werden, Durch Regxidatian der Zinkdämnfe

AS AL SS

antetaht? Finbavin malt eahr aarlaenn Artallan an za em Ad am ENTFERNT EA THE SET AS ANTSHESN a5 SCHEN ES iden.

Mit dem Ziel, Filte ubemitn

gen Zinkgehalten wirtschaft! ch vecvcaln ZU Annan wurde ya oder

MER REENE WSET Anke DENE LE R EN AN BAAR AN N Ey EN NON Ale WENNS BR dl

RA ee ra aan in Pe le ar AA zn FA

Montanuniversität Leoben In Zusammenarbeit mit der VOSStaIGiINe Stahl! GmbH hren

entwickelt und mittels einer für 300 ko/h aucsslesten Pilntanlass setasteat If Banlani f£° Dichlar A LT 15 BR RAN FEAR KLEE, he DEREN, Ras SURENERSE: da

a dpa Dr zmnn a A

Antrekowitsch: Zine Oxige fram stes] dl

Stu Ä wide FANES af Onngrtunities Kuransan Stan Technology

SER Sk Sant FEN RR NN TTS

ame Amalia Dim Araber Parma Velen 79 Big AR RN RM ARRHGSTGN RD AA KR, MERCHTRIG, 25 CA PANNE

ainanı sachefnan arten Elack_ Ay NEE AGENT Aa KANN eN.5E 3 PAD

MT an BEE TE |

falstrei festgestellt, dass es nicht möselich Ist

DHL SETAGERR KR ENSRNEN EN ER

Dansletenr dm e RA en dem awnz zart dam aan a aaa FRARGERTARAS KERLE KSTNKCER RGEERF N OVP) BiINes DES US dUIKXCREE

Ren Filte Rü Abgasstram in

dem für ein wirtschaftlich vorteailhaftes Verfahren erforderlichen Mails 20 vearmaldıa

KA NEN RnB ht RR EMAD WERFEN RS EADF AK PERF RELEN FWRERERES EM VERSION,

Dal antaret Hd nk A nz 3 DE} unterstöchlometrischer Verbrennung AR 1) SON Gas FeQı IS dampffürmige Zink Mt dem

Ahoasetram Aus dam Eisch Raabtar ausgatraran uardan da höher das Ed a las FREE EST KAT GE MR BRENNER DEREN WR ARE Je KERARERSE RARZE Erggasüberschuß, UMSO grüßer ist

Da aber aufgrund der geringeren Vearhrannungswärme dar sinsahrachte Ctack Fr RAS EEE NE SEEN LEE ANAL E BEER BA KASPAR LA

aaa a a ef 7 nn Ha

fm n m ANESaMST SCHMUZE gelangt ein entsprechend größerer Anteil [#|

Ges Mit dam unerwünschten Fisearn

MET A NA

in den Ahracetram mit dam Zink Es wurde arrmaHtalt dance All Kamm Bann 1R3OARGRT P NR PE SA ARAONTN FREE AAROENS AalNIPMe Ay dt WARS ARE BSP ERELESIL, Man ein Anteli Von Ca. 7, 5 96 Eisen EÜRT Zinkoaxid

bei einem Gehalt Von Max 3.5 3% im klaseischen METZ, RAM eliacmamn oimetFieranm A LA RORRERRN ehymt FONENE Er KEN 8 RR SS

aa ya ib mn la om FE Ren m

PTEL2 ch 3 VSTTSIHEN SÜSS demzufolge nicht möglich, Sin dem Wälzoxid LE S Produkt zu SrZEUBEN,

Da bei der unterstöächlgmetrischen Verhrannung weniger Wärme fralgssatst wird muß anetalle umn ik ALTEN TESTEN KLEE KANN WW NP SEE NS WNRARSEREG SEELE WEN MAR FENKADS SAT EDEN, WARTE KLETE

len PN ck anal m nk Den

FEiINSr Sauerstoff eingesetzt werden, WW

CHI ist. Ein weiterer Nachteil ist der erhöhte Varbhrauch

RE

an Rrannaac Eür die Merhussrkhranmrine Ans Kiharcenbue FA FA BAR DENE FA ME ENEKSEMVELT STORE, WED MOST SCHUSSSE ist ein Speziell dafür vorgesehen

AZ

POP an)

En m aan tn A erforderlich. BeWVÖr IE ubhaltigen Gase in den Filter geleitet werden köännan, milcsan Aisas In ainsr

en Cr Ba La ihr VW A SH

sry Ca a A bee arme me N AALEN

nde Fahrweise das Fiash-Reaktars {A = 11 — 41.151 wurde im Rahmen das intarnatinnalan

WESEL FISP- NEARLU Ar A A SCHE

Kemer a an 3 EDER A avenue RR

FÜFSCHUTNSESVOPNaNENS AS EEE geiestet (Upgrading and ut

de materials far hat

metal mraducten 2010 Panbracet £ Kran} Ayrasmmant BER MT ALARM ma Pb PA Rx A A FC MT AT BTL AL, AT

504073 A1 und WO 2007/0680285 42 zum Patent angemeldet, Bei diesam zweistufigen Verfahren wird

BELASSEN AA BENANNT A A AN

ala Cr m in m m aa K

RER SMS) SER Mt dem darin enthaltenen Zink im Flas 7

nd die Schlacke In sinen alc

EEE RER PEN RNR MEERE DA

indufl Carh bezeichneten Baal er itent Eden et Rare der Ca fl Sa le Dada Arch

BRASS

AS NE im F Fiashe Reaktol ZU beschleunigt

ub S 2 3 Öuarzsans beisemischt Ungeachtet Aaccan laß eich Asr varfahranchscdinntea

AL ED A A A] FEN

nn WEN 2 GEM THE

bean ea Sa de Am ga ana Kam CP EN

LAS GEN der Größenordnung EB, A 8, 5 5% FICHTE X

Staub ca. 15 % des in den

BER Ak N2

Fiash-Raeaktar aineshrachten Finkeavindace uarlnreanschen ct dar aaıakeiealie Dimanh TAU AR TANK des Flash- Reakte

auch bei axXig er Fahrweise ausgebliebhen

Dear md farh. Rasiebar etallt aln Kai? Anr im das abs Tumade Daisy ei

ingulCars-Keaklor steil ein Gefäß dar, in dem ein Induktiv erhitztes Kaksbett zur Reduktion der

Oxigen zur Anwendung kammt, Garmäl AT 803037 AT wird Aac euefAsnı Flle

LEXIO ADWENGUNG KOMM. Gemäß AT S03002 AL wird das gastörmige Zink

ya de ar le Dar el 7 Anm e um Bar BB aa a an aan ARE BETEN mit WERE AL über eine BOoder Öffnung abge

MAR AT SO4 0723 A141 antweicht das

Dis # A A ECE

sasförmige Zink über die Aufoshaßffauns und wird dart aufeafs Abe in make de RER RENT Bor En na KANTE MALERE WWSE RS KASTEN GUTES TATRSN, MWGREERCEIMN ES MERLSLIHNSAC

$ Ex Wr fastenctellt Aaex auferund dar aarinaann Finden dan & Ye A BR ap kn AAN

erde nem aa ea tan den nm lee 1 FA N a am

giektromagnetischen Feides im Koksbett Zonen mit ul

her Kinetik entstehen, WE Sina

DEREN Si

entsprechend aufwendies Kemer leben sine Cam mai es Arne van wuek nr AR REDA ER KR DR EN AR BNP IRA NEN PAMAT SER LAN LRASET KAETAO WERE UNE erfarderlich MARC), AU iRerder 3 wurde SrKafı

Aufgabe In den InduCarb-Reaktor arhitzt werden muß ums ine aufearndlien FASSEN AROMA OST BAAA S SUN

Vesper ah nut ef an ni ch WTA STITOFOSFÜCH MEaCNT,

A

Die WO 20186/162138 A1 stellt AINeNn Versuch dar, den KiachuRaabtrr danırch 21 uerbhacearm edacr dar SE RE SER Hass ARE

UNS, die adler als Zink und Fisen ist, ung aytarın hahsizt wird 7 D bencelılbthe inet manar

E00 E DER A ET

er re an an Pa an a m ee!

TUT VEEAGIZIS Tangentialbrenner verwirbelte, Mit Kalk VRFSStizZie Filterstauh erhitzt und MON ainer auf

AL SEN }

ana AMatalihan ech mandan Cehlaslansbh lets m: Bere Yemen RR ad Bm A NENNEN EWG SRRIN ATS RERNE LS ERENINS KIA NEE darf KEMPTEN HUSTEN WIE: Das Metailbacd üE

einer

een 3 Bam be a dan gr A a a aan Bla

GUFeN UNS DRG SINE Die Schlacke Mir in es

nn ya

N KOKS jett-Roaktor geleitet dar sich MO der

ZA AL EREN MASSE a

Rrannakammer im Alneantrhean Anreh die Abnsmenmnbn m a Ba im BE NGENFHFANRS LIES ENES PELS WW Aria NIEREN ENGE SARA EN E KANN ADwesenheit Ger Brenner und die ZUBaDS Wr

die Affe CE

scheidet, Auch bei dieser Rrennkammer wesen Tin une Clean mal dar Abensarn ES A HAHN AN ASTIE

ED Me

in unerwünschter Menge SUSBEITaBEN, und es

{5 der Tas] Rahmen Van DLR RA durchgeführten

AR Ag SAFE ARE

und ausführlich haschrishensn Dntarcaurhumermem alnbh med yet a Be Mn Ma af ARBTAR SAMT AAEEE BR r BSR RET MS ESKSFIRSNS MASTER nicht SPKCTHTORT, WI ein Schlackenbad N BGN [

essen verfahrensimmanenten Varsang effektiv unterdrücken &

ann AAN WE ARTE AP ENTAREN ARTEABAE GAME ANAMNESE N ZRKEP ER:

Ein dm Viren ten an zen en an zn zn an Bed En mu

BEER BER MEERE DENE ES OK BUNTEN DEHACHFSSKLOF ausgestalteter Reaktor FT E sieht gemäß

MAUS 20056/079132 A171 Vor, den Kakt vor dar Aufsabea in den Schacht jeanuletiuse vers sukem EN zn AL VAT EN ES KR PANNE RENG 125 ARE E PR ERAFER TNEAMMUIN WO ZUANEFINESN UNG ie

oO Az

X / 25 Öö

LE

3 HE zn De Se Kokssäule E Schacht Mit HIT mehrerer Et Ar

Innen ncennlan ır asyrhitzan Mar DAacchraibene diae Werben glei Te an lan lan altem TEAK E RAN ERLANGTE ENd RR PP RS ESCHE EINE QIeSET Konstruktion BR EU KELBERG, Dada WIE

Reaktiansgase nicht Pur üher die Aufgabeßffnung, snandarn auch übhar die BadanÄHnıuunes oa

A A LE A RNFARN RN AR ERANGE RN KANU E A RENEN KATA MANENANET NR TEA En gemeinsam mit

ie _ Ger Schmelze, entweichen können.

Bien diesen Nachteil! Zu überwinden, zieht die MAC ZUR /OSSEA0 ÄT in weiterer Asset une mr Ama KR DE RENTNER NR RUN? Ant EL KENNEN RE FEB OO WEG ELAGENGE AALEN VE, AS

Reaktionsgas in einen axiale Sf Ber

1 des Kokshett S zwischen zwei Induktionssnulen ahzusaugen Dahei

523 A N AS]

sand mas Sie Sek ea Ace beiiedn mer m Ba ae ec en Ascr min VEN RUE IC KDD PARKER eines KUDOIOTeNS VERZICHTET, X Ua KU

offansm kalten Aufgabeende zum Einsatz sealandgen kann shnea dace an dieser Stalle dar Ayıctrike rm

LH angeordneter una ainzein steuerbarer RER RER al BAER AAN A Kar RN Ey Eh ERMRN EN KARIN INS KERDdn EINS MIN ANGER AARS ANLADAELLL WAREN Sana id | nu

a a SE a . 48 x Schadstoffen | befürchtet Werden m RL Die WO 20 1232/1123826 AL beschreibt einen im VWeartantlichen arhitar var Ay aan eh zer uamen Kane kn

VL Lf LLSDLD AL QUELLE SIDE SEE SCHEN SER WER AS AED EEE KARTE SRSCICHTEN AUSTÜHT SS des Aufgabebesreiches MM

hassiarhen Daaltar im nabkraran Arıafii hun nam var bp m lem ae le RA ASS AUSTÜMNFTUNKSNM, WEILS dis BEIMEINMSSMES WERE

Varschluft das Aufsabebereichs in Farm sinar Zeilrsnderhlances narlar van Schinhearn Im Arfonababharaich LER PA En MWh BHO AERO NEE EN SEE EA NG ESEL ELEND WARTE tt EL AFKGBET BEER ANMSTEOAMCRECS SHLE

Sn za aim Pe aufweisen. Wahlw

em ma an N ise kann die R Ss Zeliradschleuse einen rotierenden Kanus oder

MAHST SEINE ST Ag KERNE EM GENE RUN FE FarEN

Bine erben ihren Kiaman Te Bacdanharealeh dar Dam lebmann a irre ze age AGREEMENT N ENTER EEER HOGENQSFSICH des FACE UK AUMNEE WEGEN.

PTR KM A AM m

Die in WO 2008/14

Re Waltarantwirklung arsänzt den Schacht m mimean Aharsan

EEE BEE GES Te NTAAE U STAR SS

Rearalak mel alnzımm im lim Kabeln 47 N a a m tn bapat BARSERSENNS DEREK SARTELTEE NE AA MANDEL Aineinragenden Aufgaberohr. JE SU DIES VW

Koksring zwischen Aufsaberohr rare Schachtwum nr sale beraten Pa sen ingame im PAST EN Kan AN Gh An MEN 9 NEN LH karbethermisch CE AA WISS

d/oder IF ter Zusatz MON Rrennstoffen, üher £ine Rineleftung

ELSE ESSEN

einanhlacean uuire Dimmer yartsed Km Dry Kan [N KEN ERST WERE, MAR SWWRLTERER ACT WWERAR PK NESTERENALK MER Bodenbereich des Schac hies eingehbla für dan Krals Arucbtast yarcchia ie be ET Ka bw

JUr Gen ROKS QOTUCKTOST VErSCHIOSSET IST, erscheint es WEN wahrscheinlich, dass über die Abs

1, Die Gase

werden mittels einem Absaugstutzen ü über sie karhatharmieeh arhitan Valsarine une a A VER AS ABER FRANE BES RERELE ATENSESE REF RTPRLULEE PARAT EUER LETELZ ME auf Mensen

Ebenen RN Oneten ET ve abgesaugt, Auch MONN der Aufeaheraum

RANDE WO Bm NEN A SE

die beanspruchte gezlalte Abfuhr Wan Vaerbrannunsssasen une untearerhisrlirchar Mäntel Rannfea ebırıa RE Al AR AG BAENASERE RAT REES BACK MAT ERAZE EA RERARSTA NEN WERKES EBEN KSRERIE

deren NENNEeNSWET US Du

(He MH 3 ZU2I 10/0

36 A3 heechreiht ainan ae een Ca kb aan a Cd Dr ge am FR Pf Fr A Kan ka EE NER RES EAEE KE REE STELLE in Sm Sins SCHÜttung aus

stückigem Koks oder ein mit Ka

en, Bohrungen und dergleichen durchsetzter Granhitbhiorck insdırletis

SF INS BF AS AAN

gie Reaktionsgase über

die Badenöffnurngs ausseschleaust syn Die vearänslariirie Teresa sata dr EN mrinle ES AA Ge Aufgabematerials

führt zu einer unste

EWIGE klung, So dass Mat einem Bu mneffakt Im Schacht und ainarm etAluafzsn

DR nk SAN AA FAR ENTE AS EEE

Az Ba Eier Ken lan a amd am A SS En

FANDEN AS ES RSS SEHE UNS möglicher WEISS I Anwesenheit AAO TEC Hiauf 34 Material

durch die Badenäffnurngs Karachnat warden mu? Die haumescete Arıaflihrı mm mn A m 5 AST mit AST AUSSURUNG der

Ri Effekt verringern, Dasseilhe eilt für dan Fact hausleichen im VA

IEKAÄARL MED EEFZ A SAN ta Ede KERNE, HEN MY

nz ae Ma au WEIN

BADER TOR A een De law a Ban ak Sr ln Ä FL PER RE RER EA RERCEN FA KLUT Mit Induktiv erhitzter KOkss

An Ana CHÜtLLUNG,

AT

Y/ 25 A

LE

8 Su © NE WEITSTE abgeschlossener Se}

im speziellen für die Aufbereitung einer Phosohoroxide

AL MG MEASRANGE RSEKMRS ET Far Ad

anhalseandan Schmals area A ze NAD SEE ÄÄOAEN SA rem a Ka anzente PN BREI EN? BEN, NWIRAE SER DATE OWN RE EL LET AA VOrSSATSHT, Er WEIST Im oberen Bereich die

Merkmale eines Fiach-Reaktars auf In den ein Kohlenstaub enthaltender Sauerstaffetram ab BR RAN OK NN NO AN Ep HN 5838 SAN ABER TEN NNANGE A NE RER

Überschallgesch HAHN

digkeit eingeb er ka

1} wird, weicher die aufsegebene Aüssige Schlacke zerstäuht Dar

IE Qu! RAR BER! A ur 55 dar Ka 3 AN

a Ami ale a len ea nit ala l lm UNfere Bereich SN{Äalt eine A UKEN DET ENSTS SrODStüCKISE SCHÜtLUNG BUS KOKS oder Graphit, in Ö

perforiertes Rahr zur Entfer Mung dar ähraca nuc dam Rasitarsahänes ainsahettatict har AN ae SEE SNE FR AAN TEE N RR ERENTO RR RR AN NEN AS LEE ke PAR MEERE EIGENE

AusiaBöfnung MWiTO die Ne in einen Vorherd übarfü Art, Buß dam Schlackes und Rahsisen

BEE AARAU ES AR AA

anenndlart aheanctnchan ara LA EEE EN SS LALENESUN NEAR AR EEN KOTHIETN

Der in WO 20 18/122599 Al £ vorgestellte Schac hirsaktor Zur Aufbereitung an Phosphoroxid enthaltenden

SEES EACH BEE NL 5A arE Grat MANN EADA AT A ABK ARENKARNZ

43er yes mn ia Clan An MP Sonmawn 3 RIESE WALES EEE EEE! SCH mit GEM Hinweis auf SiNeN IT NauKER Srhitzt

3

EB a A FRE VW

Granhithlogck im Anden zur wahlwweieaen Öfen une Varechlin une dar Ahern fen am hm A NS WÄäHNT,

DATE Pa at Ka a ann

AUF WEST WINGUNS OST Nachteile des Zweistufgen REcODust-Ve

wird aktusii das Z80R- Verfahren

{73 etan Dust Baeuelinel im Rahman ailnas intern atienalan Demialias antusiebalt FRA Area Sean SAN STAA SNIWICKSI IM. AA J Antrekowitsch,

S Rec! ing van Stahlwerksetaub am Saeicnlal 2 Varfahran Afinaralicerhea

> A SSH

aha lee vr ARE Bed 7 ERS A A NAAR BERATEN LM LETTER FASTEN, DES PO EDEN SETZE U MARS 10-53 A}.

in einer ersten Verarbeitungsstufe werden die Filterstäube mittels Pelletierteller azglameriert. Dabei

rim 3 San Sara aan 7

SC die Fb Halogene BT Stau in Ver hing

EEE mit dem

HS Wasser Für die RT! ige Grünfestickalit

SE ESS SEAN Die aaa Duslieate uwwnrdan Im sine Saas zum an Ban Ki mem HA KREMER NR ER FREE OWEN) IE TEN OFT IOTSRN UNS! oxvydierenden Bedingt

Temne IuUFresn zwischen SCH net 110090 ZUsSSsStzTt um die flüchtigen Varhindungen dar Elamante Chinr es EAN AA ER ep SENT MIN NAAR TEN OR FEN AR ATN ER EN KARDE RUERGFERZUT NEN Km DERPE Clare am a a San > X FAN EN

FERNEN Cadmium und Biel ZU SINN überwiegenden T ORNnS einen signifikanten Veriuect an

RESET PAR N ER

Finbayind Im Kanuf nehmen 7 mitesen Ancch EEE SES ANCS LER

m wird d der AN iA ee om

SERSEREESELRS EA EN Anschließend CE BOKMNKSITiE Staub UNS ZUSatz Von

‚20 Gew. 361 in einen Elektroafichtbagenofen üharfhikhrt um sr mit dam Im Mistallkas

SW ARENA DEE RP ETAGE TERN MRS PANNE ap WAS Kl 25852 AOL ZEE BEUN WAR LRZIREFEIAS

ealfatar ie AB al ya ien An a

ERlÖsten K KORTeNSTON reagiert. Das reduzierte dar off örmige £

FeQXId im Abgasstrom ung wird mit

MS! EN FRE

ine tar ahssechlierdan uwerheaf Zinleahalta urnrn mahr ale FE 0 arm ebat samen N ARRNERGTEE NER ANE EN AP ENAANE WERE DEINEN NINA WARS DEREN ES FR PO SWEET WETTEN, Die Verunrei MISUASSN

den Staubübertrag (carry- over) aus dem Ofen, Das erzeuete Eisen kann In der

MERGER SPRRAARAAR RE SM MN EM AA BER ONE INN RER ART

Sie lee ea an cam AT Fe Bm m

StaHET ZEUSÜUNS UNG QIS die inerte Schlacke in der Zement- u

1 Ba Offindus Fe eingesetzt werden

Für die Beseitigungs ACHTE Digsinen ung Curanen Baus Siltearacerhen cchläst die Manlasıunmyesehei TAT OA! AAN ERGTE FERERCN RANGE IR I NAT ERPE TREFF DE

BEN An an ae

HE BEN AL die ÄANWENdUNg ir > HR

MOTRNS Zur Entikontaminierung GN toxiechan

BRASS RE NENSTMAS LE

Cäsar uile s R Eiltaretäche are Varbrannsnseanlaezen um

Staunen wie z.8, Fiterstäube aus Verbrennungsaniagen vor, in dem das Materijal bei

NOeFatul

Von

1400 — 1500 °C eingeschmalzen wird, die fAÄlccies Phase auseetragen und In einem Wasearhan LA BE FON AAN KERN KERNE NM D EU

en ade nunlwnd Sin

BUKESLINGLAL VIEL wobei CIE

ch bildende Gasph

F Hochtemperaturstracke nachverbhrannt air

LS SEN A EN

une Sie mach erbhariartimnr Abieüh lese antetanein Dana ER vn DR a Ta ya FE Eat a fra MENEAB OO NANE OENB NENNE KENN ENAFANES ESS entstanden FERISIITS THE SINeM File HUBES

jeden

Ya

Würde Man der Filterasche sin Reduktiansmittal ya zur Rafanial Nals zufügen em uölra mit Alacme PERS SSL AUSLESEN KORAN RES DR KEN, SU WETE ITHE COST

a

S

1A AZ 107 25 AUT LU)

Einrichtung auch die Abtrer

über die Gaschase mäöslich, Da die

ME AN Ai

ww de ©

CiltarctSäııkea alnabtricsch nmraleticchk Aa Ta bay nem Be ana Tall en af HEN PELER EEE SKBESAEE BTL nicht BEPLERUF ESS SEN, ist es ST FTSE, Den Aufgabematerial FE Eisenspäne

ader anders metalilisch leitende Bulverfärmige AÄutarislien zuzugehen ya dlehe die alalıteierhe Drarmin das

A BA RR RE NR N A AA LEERE EG A

Magnetfeldes in Wärme umwandeln und s

entkantaminierenden Stau bes

av nlichen hu khaschlarımienn as label dm fm making in Ein außen m ya AER ARe HAHN DEMSML dis dt Qef Umwandlung MIN

werthaltigem Metall Wie Eisen In Sins münderwartigs Orhlariea alc Abt Urnroduckt sn Da er

SEEN An BER RER NR NT RN RN NA RE A AN SE

A a A

Aufwand an Energie ZU Aufschmel

A RR 3 QES MMIE

Die MH 83/18868 heschreiht an ähnliches Verfahren zur Aahanddhınse uns trvienharn Dihebekzncarm ayım MANN NGERAN NA ENE BNEREREN NE NA NR SELTENE AST NN TRSE MA EAENE WARE KARTON TESFE AUCKSIATHEN QUS

Müllverbrennungsanlagen in einem induktiv beheizten Ofen, Die In dem aufeesehanean Material in der CH 680656 AS wird ain Verfahren voresschladsenm hal dam zu

EEE KEEP EE SEAN OR NEN Er Se Bf Kr NK NR LA LE A} mi s Bam a um km m len Mekka Ele mim ER REN Pkt WERE NEN OMAN ERRTEIENE WAR EEE, EL WEIN A KK LEDIETEEIG ROSLSLUTIE aUS

anthaltarnan AAatallıe Lärm Jibaar Al PN FE aan Bm TB WERE DIESES! YIGG KÜMIMEN UST OS Dampfohase Aus dem MAT gef 3% und mit

Sasammalt werden, Da die Öfankanetruktian kealnea imaultirarhitebe Talea amt: Lam irn Ye ke EN ETRERE ANNO UNE A SS SNtAalt, RATE UI VRrTSTNEN

ze EN Km Kram an m

Nur Tür Aufgabematerlaf B

; weiche in geschmalzenem Zustand alektrisch Ieitand ein

A AA SEN

G85 oder Stram als Energieträger in einer Very es euch var A a NIE SMS Dad RUN a £ LE WA WERNE RES NEE RYAN ARTS,

sm ie Fe ara Areale merci yar

UM CIE HUCHUSSN Anteile auszutreiden, Anschließend wird das AMa

ind uktiv beheizten

Durchlaufafean mit Suszantar aufgaschmalrzen me dureh Ableitii mer im mine an Bar a Nr m REES ERS ETAGE KEINEN FREIE EEAAT GES SEE EUER iner ten Endzustand ZEDracHt.

Die In der VOrnwW

1eirten Ofen entstehenden 358 mit dan Asrin anthaltarnan

AA ARE ANA ER AS SEN Ku BAZ EAN ik

Deu een a (am ae ee lan a ame Mamma Kan man SCHWEREN WENDEN CHEN N LS einer weiteren Behandlung zugeführt,

in AT 5156723 81 ung AT 519235 Ad werden Ausführungen sines Induktiv heaheizten Durchlauf CE PEEAMAMMLEW BES A ALLA Cobhrmalzntn Fin lim Demi tee

mit denen @s möglich ist, ein

ES} BE Ey RR

SCHIMEIZOTENS TUr CIE LIZEUZUNE einer Steinschmelze

Temaaraturnrafif der Schmale Im Afarn zı araanmnan Olaec yarlerd A ie m Kr ym en

BADER ERAEGN PART RENNER

Aha ES ERSTEN BER NASEN ERS Ede LANE WERL KASERNE IE KONSTTÜUKLIVE Ausgestaltung des

Mi und ZUS mehreren Taillen bestehenden Induktianskärnare ar aicht

ER ad EEE 3 AKA AN

RAN dar ATi 0230 R4 war ie Asa ze nn let eis ae Tamm AGNES) SCHLECHTESTE NS Tr die EFZEUBUNG Seiner Steir

Pat der das durch reduzlearende Raeaktianen entetaheande Alceciaa Eicsn Aımyech a army # } AS SEN FARAG NRRERRA N EP Sek N RER AREA BLASEN REN eine SEDarais

Pa ES dw dann FAN

AUSIQSONTIUNS a Boden des Ofens abtransportiert werd ni ka N,

Aufgabenstellu RE

Mar Anvanlaebe halımmmnde Chen wand len ek a m x. »

LE URTEIL DOKRMNMIS SITE RT Technik FäRt sich dahingehend £ TINTE SEN, dass d die dominante

Position Has VWälr Verfahrene Anm Limetancd 21 verdanlısr ler Ancr ac mrmch a dr ar nun Ta dt ATS AS SESNIN NIE REN PERLE LA WR MASISENEUES 528, WER Ad KLEE nicht SEUNngen 135, Di

vorteilhaften Verfahr Ss Aufe hmelzens der Füterstäube, der Reduktinn Ans Zinkas ae diarcar

5 AR A AN AN EAN ES ENR nt ES Et DA AK

Schmale Gm la Kia ln m Sam am nen EEG KELELE AAKEH F UNFÜNE ÜET SIISIENSNEN Gase in EINar überleger

Rn 2 AU

altung zu verknüpfen

Fr sah ein Verfahren bhereiteestallt werden nlehme die Sana Vene a ne ae ba Da | REN ARE WR BMA ARE EN EEAB NE EE RPERSEE KM SUFENELN EN

a m el an in Kfm R kn RR der Weise verbindet, dass der als entsc} z-Vaerfahrens zu seheande Stauhühartras

SAN

anf

FAN a, A AA KANN

ed Rn aa SL EINSELe

Die Aufgabe wirt erfindungsgemäß dadurch Saldct dass die zinkhaltigen Kiltaretäsnhe unter Zusahes

SAN ET SL TEENS ME Ben RER FRRRAGN ARENA AETILRLE A MEPRAN eines

oder mehrerer Reguktionsmittel in die Aufgabeß s aufgegeben

sur an das Aufeashamatarial easeh dia Crbhrarmslernft une el am mn Ban han BE a ad hen > Pa WR ARE ER FE Le EN AEG MEN EWIGE MEER MEN SEES AUTERURÜTTTUNE AALSE LEN Kandle DIE

Bohrungen eines aus alnem oder mehreren mechanisch hearheiteten Tallarn hectahanden Sucrzantarce sıre

A KOREA ea A a ar 3ER FOR a A 3 ME F ME Km € KmaN 3 8 BER AK IREI Im eIE Ar BAR BA Ahr ak NONE ER AR EN RL DL

Tan fd Ana]

LE elektrisch ESEL TTESKCHEN Mate 1

Weg erwärmt und

au feaechmalsen wird ueber dee muenchen Antara dan San Deren I a Ta SASHA schmeliziüssigem

Zustand durch eine oder mehrere Auslaßöffnungen in dessen acdenbheraich verläßt und die Kaca walche

AN EerPInE L3LEE EOS AAN ROEET AR RARLER KENNER Ka F3 WE TRERSA AAN ER MR FRL AP NUN

dee AT Bar zn rn Tamara kn

HS chemischen Reaktionen entstehen, in nmanaxid Zur

PEST,

Aufesnhahttanne frai anfchamaean dark an ® almnasr ze ae am Bean a FAT SEEN SR NASEN MM SINeT Aufangvorrichtung GUTES TRNSETN, Mit ZUSETGIT ender

LS SUN ft vermischt ahgesauet und! einer waiteren Verarheaitungsstuts eier wein VATPERS EC ESEEEN ER, ASTA SIE WERL Ai EAARD KEEAAA DK LAS EEE WERE KENT Pie arte Aare dm Feinden emzbanbnk nfan ga A ZH ; dr

Das wesentliche Merkmal der Erfindung besteht darin, dass die im Schmelzofen ent

Reaktionsease frei, Ah, auferund des Dirchteuntereschisdeas, zur Aufoshefäfinung nufetaigen alch lm A AS Axaldw FAR Me N A MAT ERRAT SP RN NK A rat RAT AUTSS@HSCTIMUNG RR, sich in SHIT

HA. a. ORT der Aufgabeöffnung befindlic hen AUFfangv

Frichtung mit CL

trömender £ imseahungsluft vermischen

BEN RAR RER REN BR STR Rad Mr Ak E

ar Aianne Kamicch IE ar BF any I u am a am . anefud um RA KARERD NONE ARE RT 8 KT AR ARNel AUFGE VOTTIGELUNE 40536 CUBECENE Unterdruck abgesaugt Wird, der TECH

, Um Aufeshematerial in die nachfalgenden Wa lerarheitungsstutfen nit rei

Sr A NEE 3 A A SHE).

Karen GR der A 5 ee tum ABER KKGE CE RAR TASASFTE, ORROFER OS THSFTUF SITOTGSTNICHE Vorrichtung zumindest Sit

Ve Ana Ha OHIO UKEIV DEN

Schmeizafen Art einen aus mechanisch hasrhaitatan Talan hactahandan Sue>anbar emule Ale dibar das ai SIE rar NrIE P3E3 A A

Aufgabeöffnung des Schmelzofens ang

rdnets Auffangvorrichtung var wahetl sawehl die

AAALE ES LEE Mt EN Ar SEN AN

Aunfeahafftfri une md die Area RA me Ian Arsen Rap ed Cl Be le a tn FREE RATEN RASEER AAN REm KAERS ANA DEN EATETEEMATIE MAN, ZANSIRSOTTELINSEN DES STIEG als aUCN IS

Schmelzafen weisende Öffnung der Auffansvorrichtuns affan zur umeehbenden Atmnenhäka sine A REN ar Ran Ce m Le 7 E a NEN EAN DER AN AN LER ERS EREENADE DR

TEN halle et Aa FH FEN gen AT Mn PN I A een in Se AS Una SS 3845 KERNE Schachtofen notwendigen BiNes Beschickungsverschlussee und ainar Aasakesusnune ana Adam Crhacht ua fan dem York hm le

KR ERNEST AUS BEA SE RE A SEES UMS? MS Verfahrensmerkmal

einer Se hüttung 3

3 Hasdurchiässickalt Aurch feinkörniges AÄntarial in a erianr Vlnica

AA RENNER RAR SEN KA EEE NN AI

ne ee a eh Ar In a

OSB SLR WINE, nicht zur Ar: AS MNÜUNE kommen.

MIge Zirık die Aufgabeöffnung mit habhar Temnaeratur ara? hast unmittelbar bunfem

RR AS ERROR A A We) ERDE EU ENE IRRE TREE AS TEEN

[EN CN Bea gran 3 3 „x Kontakt Pit Sr Umgebungsiuft die Reoxidation des Zin

& unter Bildung von staubförmigem Finkasie

MALE AED CA

Ayufardam vaerhrannt dac sntwesichandn 603 #11 060 Ile diene haben 8m sem A HR unvermeidlichen PrOZesse

kantroaffi ba ufanı zu lassen, sieht die E Erfindung vor, dass die aus dem Schmelzofen austretenden Gase

LU ES ERROR nk SAD EN NS

la 4 dar san an

im A ehe F EC Ri ET Auffangvorrichtung nicht SELF aufgefangen, DE

er gezielt mit zusträmender

SLR ! EN ERS ed Sa ward

ensehuum ee BE year isch urardan nn ne A ae ee mi pdf ame NER AN RAR WARNTE WWRTRLERTET MAURER MAMAS MORRIS EN TSISNENdS Gas-Par tikel- Gemisch SE der

UNS abgesaugt ri re,

31 Sn 15 7955 127 Z5

VAR! SB AuUtTtTaNn SEELE EN

RI AT & Span

mn al LA N PH ra WARUM ETEA SEUSFTESLET SAUER, OWRTIRGJESE EEE AS RIE

des

Aufeshematarinle nr weenlieetane ainan each anesnrdaatan Dianseah Fler alas Ansahl® dan Alan ine AMTS AON KER ED RE NN EN ER AG E EEE TERL KON USERSEEN RAS RARORS FARESAGETELENN Der AUSSUSUNK

ZUM AUSEaS das Gas-PFart/kel-Strams aufweist,

Mac alarm ler Definchine arntemnrachnanr! Ist dar Ara em n dem aa aa an? ARTE NN Eee AR AORTA PIRELLI SR MC AUMSTEVOrTICHTUNG EEE Form un Abmessungen SCHANE

BEER EURE een IRRE SENSE AR KÄNE ARBREEN SA NENENE LARER F

hinsichtlich ANOrIÜNUNg | ind Anzahl der Absaugstutzen er kanatrulert Asa mit dam Unterdruck ualehnar

Aha A a TAN RAD Ay TAG FL ESTER ADELS UF Kr EEE ESN

HSC Has erfarderlich jet ir

AERRE ER ER

dar AyıFEarnampeiehtthurnun denn Seren rem er 1 a ln Gate im am I KA MAR OPEN ES ALERT ET SEELE AI ER ARTEELSER NIT, weiche das Mitreißen MH

Aufeshematerial und dessen Übertrag durch den bzw. die Absauschitzen armöslicht, Gemäß dieser

BA a a F EEE NAAR KENN ERS!

zn ma rm An TOrderüng ergeben LER VE

Auffangvorrichtung, wie zum

Raienlal in Karm almeac mm auliaeeizcehnn Rakhras mean zlmmn Kamel a Smrermif a A aa an kn A AA EYE ISCHEN ASS JEWEHS NH MENT eN

HneTärmig angeordneten Absaugstutzen am Gheren Ende,

DER BR Sr Sa RE Ber 8 SARA LA DE

ie meh fee ann Fam men mean zn Re im Da

FATAL Zusammenseizung d Her aus Gem Schmeizofen austirefenden Gase ka

a IN Les VORLESEN

Sein dan Anteil der zusträmenden Dimasbhunegeh ft ansınacearn Zi diaesm Zuark eiakht ala waltara Big AS WSE PARTS NSNE AORUN NS MASERATI RE RS KA ET SE NN

AUSSESTAHUNG der Erfindung VO, a

Auffangvörrichtu NE in Ihrer Hähe verstallhar za,

SS EILAET OEM SE

ta Ta SEE OT che

Bar

G Aigen Zinkes und des Kahlenmanaxides Aach in der Auffaneverrichtune

BASS LEERE RAR ENSSETERS TEEN PAGE TEA NUR SARA ER AN LEN

m m an te m len Ban mr im AA

MÖögHchs! VONsSTSAdIE aDlaufen Zu 18858, enthält die Auffangwvarric HIUNS

Ausführung Wanlsctans einen malt as arlar Öl hatrichanen Brannse AA AA

Garen iban Sec ame east mem

Sam mar 7 PN 4 dr ‚en. ET SINE? Wein AUSSSSTaNUNg TO das AUS OST Au SATT

Hemisch In Riner

nachselapgerten Hachtemnaraturctrarike narkhunrhrarnt

Key FE ARTE N MEAN TRAGEN BAEES ATLAEN NE NLA feR SPAR RUN NW TE CHR IENR a

Pam ZU Sale PA a am Be

LAT CO-Sreie partikeihaltige Gasstraülr: wird anschließend in einer Kühlyvarric hiung mt Wasser abgekühlt und in sin Diltar galaltat malt dar Ans atarnıhih rennen Fir lem m N

MOON SINGEN PILLS SCRHS, IMIL GSM Gas SETS KINKOAIE abgetrennt WIE.

Ale An Se haste

AS Raduktiansmittel, WEICHESS d

zugegeben wird, Qlenan sich Krk Kracht Kahla

SER WE? SR TE FREE WERE FEg SEE ARE RER KR

Altiubechie Alıaalahım una AAoenaelı ade Badia VE ARE, AA ERERNELEUTE UNE ARE IUNMNT, MWSHONS In beliebigen MISCHUNBEN ZUERSELEL MAF

bevorzugter Welse wird Kaks eingesetzt. weil se nrelawart und Ioicht uarfüichar ic

VA FREE RR Na NG Ak VE BERE Tan JE ME ENERER LNERS BNS ENGEL WC RE 036

Üieszanan Veen mm ein Amer? CA £ EIKE VERSUS Mit SINSM Induktiv DeNneizten Schmelzofen, in den eine AA EAÄF-FITETSTRUG

und zarmahlanarmı Kake zufesesshen nern kaharn hantätimnt dans ayıfee av vide eva anzu ia ram A AN

haltenen Eisens In die maetallier he Erin reduziert len Disharict

SS LE EEE BUNSRNSE RN MU KA AS DE

= €} FIRE

ag ee Sr ei MA aa dd a 1 a a

RS VORTEIL, DIG IVISNES des Reduktionsmittels auf den Umfang zu be

die Überführung

dar Zinkanyinde in elamantarac Fink aaa der etächinmeatriechaen Dilans arfareaclinh Io AS BEA AR EYE NN BERKER N BEI EIN RS ERAE MEET RB FRAST ENG EU ANDERE KEINEN KON SAP ARE LNNLEN 1m

3

es 19 AZ 10T Le

KARA (Kd 15 FEAR Wäre FO C4 SE

el fie ei A u Ger Erfindung sieht deshalb MARS den Zinkgehalt GEST ZU VE

SB OF der Aufgabe in dern

Schr alzatean 7 analuveiaran nA die Anne des sumnfiietarn Danıleiem vun den len N A AAN ERBETEN E ER EEE YET AREA META ENENGN DE MN ZUBETÜRIEN AECUKLIONSMUTLEIS Entsprechend TESstZUegEN.

dan MT EI

ee Rz 12 An MÖBTE HSt ECHT VY

al ZU erreichen, sieht die Erfindung

na Creme aa ara abe rm wi Ad Ba RE ie len

STEREO ASK AFERET SRREL MMeNreren SDWarts gerichteten Kandlen BZW. Bohrungen VOT, CS SICH in der

des Q auerschnitts und hal Kanälen auch In der Earm des Auarcrhnitte untarerhainan bAnnan A ALS] VA DEREN IE OMAN) EI BAR PEN A A ERIK KERN RS KOPEN,

Er Ai meer Farm m

U RE MESIEHUNE eines SUSZEDtONs mit mehreren Kanalen und/oder Bohrung fi IS

Erfindung entsgrachend varsssahen diesen aus ahraran ehanlenkh haurbhaltatrn Tallasnı ES SMISPFSCHENG VOrBOSSNeN, GIEeSCH aus Mehreren mechanisch Desarbeiteien Teilen

Dear Nusszantar ist unrzumeumiee ans Krandhit sun mine Cembalo me an Ca aa Da AA STR Ger einem SR THISTZGUSTHS SEE UL

a Die EITINOGUAE SIE He Rh und an Boden MA IE einer hitzebeständigen Tiegealwand

KA EA EN ES SD

VA re bare A aa ae kan gl salz warf WEM NER ES MS BOFAIFHSCHEM Material, SINE HaUSt ES Dadurch NER der unerwünschte KO

Gxidierenden Umsehungshuft weitgehend varhindert ung sie Aksabea van Wärme an die Innen cemie DET FABEL © = A SS

deutlich verringern.

Lim den Wärmssintrag uns die Taemneraturführung des Aufsahammnatariale arntianoa das Dfadeas umm = ES SER SAAB SEAN RM MAT ER MAR Er FAN RANEPUGENGE EENS SEELE ME RS Va ÜSr

ar Ben kn. a de

Oberen Aufgab Sl

Böffnung des Schmeizafens steuern zu können, elaht die

23 EALE A ReRES ES ENTE IR RN ER Add

EU ZU UMISTEN AU

Drtinnune ann aachen ee ae A en üben an ALFA ERASN ER, ELTERN WR PEMARS REGEN SATEM DARTMSSS Nare Lage Ger den SUSZeDtO? enthaltenden T ie

induktiansspule MOF weiche durch Hähenvereteiluns dAsc Tiaoale undfadar durch WR hanunreballııne las AAN CSA AK

ICNE@F Hühenlase des Tiegels erfolgt die entenrachende ARNACCLHE

LS SS

PA m ala

£ 5 {m INGUkUONSSOUTe EITOHEL, Bei VETa

Aar Hähanlasre dar Abeaeriehre AARES ORTS EAN EUREN ANGE SARA BERKER

in einer AAFER Feen ÄUSS UNE der Erfindung Weist der Schmeizoafen Sins ader mahreare Indluktinneenlan I] Man Sr a ar MEN ODE3 m Em Ak AA T CNN IN Ay A AR BAGS Pech Fu ERS a di am £ br b ra an aa aan

GUT, Cie VON SINEr ZW. MeNreren Stromquellen mit veränderbarer Fr

gespeist werden,

HV dt

Tim EEE a ir

LIE Erfindung sieht Wenigstens eine Dasiereinrichtung

rt weicher der Filterstaub une das

BR RA

Ranuktinnasmittal hrs dia Racdaletinnsmmitthal in dan amsıulinecht im ad EN Er ANNE RER ERS KO DR E KARLS Sb EN AREN EHE NETTE her? BER KAM SEWÜUNSCHTEN Anteilen gemischt und das Gemisch LUFT

Sch neizofens transportiert ayircd, Varzussuwelce kamıman Since Pallyanlerhlacesn SS a 3a BR En Br NAAR RAGEE md DAN ER USE MA ie Emden Cam a € N De ade

nik zum Einsatz

Wägeelinrichtungen und Transport tbänder DSL de ü bekannt (SR 53

Auferungd der Kanäle und/oder anhrungan im Suerentar let as Für die Anuvandaume das Cehrnalsnfane S BR AA ES ARE SEEN EEE PEN DE Ka NAT MER PAARE ENTE CS SEES ZT ETES

echten an As

3 FOTESTHGN, Sn Anteil des Aufgabemate

10 mm überschreitet, var der Aufgabe

SEEN REEL X

in an Schema afean 210 yarllealnarın Vene mn lem ya Ta Cru SAT UNIEr Einsatz ET Aühle und Biel Sie

4 4S

;

+ 4 Az art ZU

3 SEEN SELECT A 545% 15 WERNER RN ER gi RT SR b My

Ma an Tail Ans Fieanes und andlarar AActrlle 3sılm 5 Riley t ya Sn Sm BEER a am AO kr SS SEE DEE WERL, WW 2.5 DICKE: UNG Chrom, 313 Anwesenheit US

Reduktiansmititels bei den Im Schmelzafen herrschenden Temneraturen aus ihren OQyiden

eduktionsmitiels bei den im Schmelzof Frschenden Temperaturen aus ihren Oxiden in die

metallische Farm

EZ USUNSSPrOZER

ee ach nen Kine var mn ng Anm za da Maenner den de EMANUEL WE EG KLEINE WHEN VOTTGHNSTIE AUSSER ÜSr CET UNE besteht also darin, MI

Kanäle und/oder Rahrungen Ta Suszeptor in dar Vnieg zu dimencianiersn und anzınsdnan Aase man diane

Ss EAST TEE ENDETE PAS N N LH A A un Dichteunterschleds £ Metal ÖMmMe (Schlacke, Metalle}

au feaa arre voahe Gaza Teiler em sn Kern Teen am Al eu ee

AMTES WER AO, WWAHRSES JOCHEN: ERESLITHTE WETHESTENS SINE MUSIC ES im Ofenboden zugeordnet ist.

Ausfü hrungsbeis;

Das erfindungsgemäße Verfahren soll beisnielhaft anhand daec In Tip 1 Auroastalltan Eliaßlenka BAER KENT Ey EEE MALEN SÄFTE BAT SPAGNF ERS N KRNTERERERER KECD OHP PER OST BSSiEHLGN FÜePsCHeMas

In den mit Zallranechlonenn sucssctattatan Dabı laaam 173 ned FAX bandincden ieh Sesam m ERORARIEEONERER ARE AS EEMSEN WU USERLLE LEN DREI IL) UM 167 OSTINGSN SiCH jeweils der zu

verarbeitende F terstauh { 1 } und das Readuktiansmittel {3}, 7,58 falnkärniser Kake Mit dom Dunchante der

ARE NET LE MR MEER EREREMENRN N Ang S Ay BEN HENN SEP S NAAR SWR MORD EN BONEN AN AD Ae ME

PD a ad an ie Sa arten Maar m

EEE ESCHSUSEN WITOG die Aufgab

Reduktiansr HEteis eingestellt Über ine

SAALE EIERN Ba Na E3 Ede

Timelsrainrichting {51 ware das Ayfaahamatarial (1 ia Nur Arte base bee Ah aaa ad EA SAN {7} singefünrt RERERS gelangt über

Aufgabeöffnung { 1 das Induktigonsafeans

Der Insubtinnenfarn hastakhtr Gm Vilmsaernt ah man een Sa [A Sana FAN I Der INGUKUONSOTEN Besteht Im Wesentlichen aus einem jeuerfesten keramischen Tiegel RL ETHE DO

Aufgabeötinung {1 und den AuslaRäffnungen (17 A und {721 im Barlar Innerhalb dar Tinasale A375 EEE EAS Ai AS MR RAN ER N anf AA EN NA NESE ALFEHEL ENG ASESENN TA KIN LES Ka f

I Sale a a

HenNndet sich der BUS mehreren Mmechani

h bearbeiteten Teilen bes

hende Suszeptor [ f 12} Us Grachit

DE BAER aN Ge

Dia Erushrnnauine rdiac Suezantare 119 arte cn dien bee ie amade FA 733 KANDEL MEERE DEE MER USER REG LES DUAL AS EEE TE ALLES RAAEESS |ADE:

Bd an ke an Mn el Im Sam la ME Rn ATEM FALSE EEE STE

nn das Aufgabematerial {61 sehr schnell ung heaginnt hai

LA Ey FRER KR

Tamasaratıırarn ılhar 7 AAO SE ac enchenalynn ia Deamleiaen aim za RSS ERAKCNERRIAETUS LEERE AAN A LU SCHI ZEN, Die MER LGT Ger Zinkoxide mit dem ZUBE

bereits vor dem Aufschmelzen und führt zur Bildunes van damoHärmigem slementarem Fink und 15 ANDERS PAAR EEE RUM Sl A ER AABTAR FAR BEA RR EEE ANEIRSEREN SEHEN EE KA ERTNGEULGE GULF Zink Kara Kt

Diese Reaktion verläuft se? schnell und ist abgeschle

MR, AS die Schmelze dan Baden des

WERSRERS N a HEN EE SS Ba Sn EN

Sechmaeabnfane arraicht?t SAlailrk-alie arfalet Als Amııablieh WEG aEEE BR 43 & x: RETTEN SEN ASENESE ASIEN SPIEL A MAR LALTELTN la ESEL Reduktion VOR 53

Metallen,

ahnen bil a aa Mt A Bin A Fa

X ln Babe dem Kunde nn At ET Ergebnis bilden sich im Schmelzofen drei Stofströme, Die entstehenden a (8) hauptsächlich

gasfärmigas raduzlertes Zink und CA emule Bilninyin une Halnaanida etalsan fralasır Arfam ba Bf we BAER REES NASEN AR KaSESTR REF RAR Skat MEZ EWENL KERLE NER SATA DARAN ETEKENG, DIET TS ZU AUTEBDSCHTMUNG (10

tat

f, Die Sch werkraft zum Boden des Schmelzafens und tritt durch die

SR LES AAN RER MRS RES Kl

A Re SAU me PA A NEE man BE San

FAUST AS) US, Durch die Ausgestaltung der Kanäle und Bohrungen im S

tor werden die

füssigen Metalle (20, im Wiasentlichan aur?eekbahltarn Tieam Anech ia en Vavelae i n ES aa a m KEN EWR RTRE A HUSSIEEN

UNS { 18) geleitet u und varlascen durch diese Aean Schmabafan Dies

EI WEST TE ER KANTE FREE de KR 3A A

1 1AZ

RER

Aukte@ WW

den in geejeneten Behältern {21} und (22) aufgefansen und kännen In der

LET EEE AL ME VE) ES AS]

ken ee fa Tan nie en eCard raum Ram ara ze nd 4 arms

bi : Hekannten Weise einer weiteren Ver WEN UTNE zugeführ © werden.

In ainer weiteren Ausführung wird durch versinfachtes Konstruktion das Suszentars {13} suf nie

EIS A SALES TLSENS WW Zn Gel ed I EA WARF SEE de Seh ART Ya CPREE KANN

Minh es md a5 sel

Dichtetr SNNUNG VE zichtet, In diesem Fall weist der Schmelz

1 8ine oo

3 7} und {18} Für Aan ÄAnctras ninae Schlecker häntall Oamiechanr mırf RL Ef BEN Km KARTE OMENGSE ANESCERTEAE VONER EN ee) RAN N BWIN GE ENEEE Ak DENE NG LET

ME Pe

Aufgrund Seiner hohen Temperatur reagi

um G SSTFOM {14} ent

Tanne eier Aniare gasförmige Zink

Den Rmyralch dar Artaaheanttincgne ER anlt Arm rem PER sad m N pn? GER AP AONREE MAN ANKARA METER KLAR mit GSM LUTESSUGISLON Ahndi, EEE er entIsient Staubförmiges Zinkoxid.

Das mit der Auffanevarrichtung {8} zufgefangane Staub. {yas- Gemisch al wen über wesnisetane ainan

EEE AAN N Ey ART EREAEN Kt WÜRDE MARAALE WKN SEN KSNNEN

ia nn

IE jete Unterdruck wire 50 81 Ingestellt, Dass das Entweichen

Flansch {9} abgesaugt. Der vom Gebiäs Sahne af LA

ME die Adsaugstiutzen (9) Austragen kann,

An Stachu. se Aamiechae 1391 aus dar Arffoamemazriak me FO 5 dia Rem! BSP UN Da Kt) EA EN AA MAGEN, OF ES Atım josphäre verhindert Wird, Die

damit verbundene geri 1 Strömung gewährleistet, dasea aus der Auffansuarrichtune {983 an Ciltarectasch

BELA * re EN akAN ALS ARE DA da a FARATERALFE MAP N ENG SELAN GES AA RRALESE RU RTLNDE ZLEFLSLS

nd

in die nachgelagert ven Verarbeitung

Die Länge {L} dar Auffangsvarrichtung (1 Aar Ausrechnittounrinut bear ie 8 Sram X dar PU BES ans ef il SALATE AST E N RRS LE ARNN N SL LEN MS ALS LS ib} RE

Auffangvorrichtung {8) SOWIE die AÄNaTt ir UNE Und Anzahl der Absaugstutzen {9} sind Sn Kewählt dass hei

SL kl AR A SG A NR RANG AA hf A

Anm intardrpueh mat Anm die Akrmayrune dns Chrasıka m ae BE de ak Hm ae THAN AN GES SU AS GEeMiSches {233 MP das Gebläse (27) erfolgt,

In der Auffangvorri chtung {8} keins Strämunes anteteaht welehe edac Auftonhamntzrial {RAY eiteni Rear sam 3 PRO ELSE EAREANSND SPA RFEN BROT IR A kn P hy MENU ENG AATALD FARABEOKHAFEL SF NKRANE EGEN 103) HS ERS

Dear verstellbare und stauerhare Abhetann der AufFfansunrrichtune 18 zur Aufsabhanftfr une DER are Amllehe SER SS (10) R} MÖBHCNT

allzu © MAP nn SS, LE Stre MUNESVETNG h der Aufgabeöffnung { HH) zusätzlich ind der ähnica zu beeinflussen, Amer ne Arie nn an Thea aa a a

RATES MR EWEELEROEESRSEN MEEDER AK RFRECELEE WER Aufgabematerial (5) vermieden Wird,

Um die V sasförmigen Zinkes und des CO zu unterstützen, ist In der Auffanevaorrichtung

SL RES IM RR AK A SEN

IR yrammiaed NN A PAS FA en af un Ka

8) zumindest ein Ba Q8r OIMDeLNSDeENeTr SreNner {16} aNg2Orünel. Als Ve

brennungsiuft dient die

zusträmende Umechungsiuft (15) dassten Manens durch dis In der Habe uoaränsache las EASTERN EG EEE KO AAF RESP EN Kdntfy KISTEN BWIN ARMEE RE ONE ME ONE VErGNGSINSre Lage LEE

Auffangvaorric htu USFE warden kann insbesandere in Akhäneigksit unn dar Manoa une dar

WS EA AS

ST TA TE FA nm

ea ande an LUSSTMENSSIZUNG Ger QuUs Gem Schmelzofen aUustretenden Gase {14}.

Zu den nachgelagerten und dem bekannten Stand dar Tachnik enterrechanelen Vararhaitunesertcian

A MAN Ss Fur ar BEER NS ERENTO BE WR KANNE

ra a a A Pe

a Er u Mi en m. EN EEE WIE Hochtemperaturstrecke SALE) LUM

WER

orennen von Zink und CO, die mit Wasser

hatriahene Ablrlibhletufea /351 und dar Cihar (263 im dam das Pina abmnsnb nalen sata Br KR NR BR NEN FREE EEE RAIN Ka f MENBAR KARO RUSRAAUN RENP2, EEE MERSEER ME AP ERNAAAIER BÜKESCISCSN SE

Um den Energieeintrag in den Sc

ist vorgesehen, dass die Lage der

Er SE

Badlıuktinneenule {412% saszniibhny dam Sraramnkes 33 oval A N BESRARERREAE ER AR BSSENUDEST MEERE PS LRRAMEE SAL veränderÄich und SteuerDar

veröänderliche und st tauerhars Lass Aurch Hähanveretallungs Ans den Taerzantar (131 anthalr Aa Viren ie BES EURESUREN LAR A SS

zw

11} und/oder durch Hd

ule{ { 1 3} erfolgt Zusätzlich kann der Schmaelrafen

Hu Ar ARENA FanES MSN FR Be dA RN

Ist werden.

An

AL 1 AZ alt LS

Claims (1)

1. Se

   En

   2

   _

   Se

   dr

   LEE

   dev ea an Ma ln an Ba lar un A km Bw

   MVETFRNTEN ZUF AUTRSTEILUNGE VON zinkhaltigen Filterstäuben {1} bei dem diese unter ZUE

   Adar mehrerer Seaduktionsmittal 63% ie nie Ayrfenhaftffnauns f(1Mi alnaes ienıılteir achitetan AS BREI Lo A A SAH

   jet, dass das Aufgabematerial {6} durch

   RA LAS

   A Sn Sr a a I ED ram Yale Km

   ERS SEN WEEK, VON GET ODSeren Aufgabeöffnung (10) (LE Kanale oder Bohrungen eine

   ader mahraran marchanierh hesrhaltatan Taillan hacstahandarn Cuesantare (1791 an alaktriech EAST NEN AR MN PB BEN RGR RADEBERG RAR AR AENLEE OBEN: ARE RANNENE NER SER ER AEG} DU SAL SLR

   nspoartiert wird und auf diesem Weg erwärmt und

   BAER RR N WERTEN AAN SNM

   m Tem ef na lm dan mr an ax rim A

   GUTZSSCHMIO EXCET WWRE, WWASRAER as zufgeschmolzene Material den Schmeilzofen in sch

   Zustand durch sins oder mahrearcea AnclsRätHEnunessn (1771 unsindar 14191 ia doacenn Branankaralnh

   50ER WAREN Sr

   A ESE GOGENDSTSICH

   chemischen Reaktionen Und Verdampfung antstahan

   AA AR AA RARR ER AEER A Ph he SNEN da

   Imnchasnndlarn ala pen Fl ad Se Anh ei zw Ar An ae

   insbesondere eglementares Zink und Kahlenmonoxid, ZU Aufgabeöffnung (10) frei au

   Mit ainer Auffanevarrichtung (8) aufesfansan mit zueträmendlar meahmnselet FO Gasen iacht* alc 3 RR SEAN BE NER RAN RABEN DEF LESEN KETTE TTS ATTENTAT MET ERDE Kahn) WERE MISCHT, 5

   ner weiteren Verarheit: SEE: fe zuge ihrt warden

   WEL WARTEN ART BR FERNEN N ON Er

   Varfahren nach Ancnrıunchkh 1 Andısrek zabeannsalrhant Ause Ale Art ef pana SAP zes alten RER FREE TEE ENERRLER FR ASERENGES Az AREA MF REN BEKONMNZGICHNEST, MACD LER SAALE EEE AM TIL ME

   RÖffr Jngen {17} und { 18} des Schmelizafens und die zum Schmaelzsfan weisande Öffaune dar

   Mr al RSS A

   ee m pam SC Be nun BR dr arm gm sm um Ber Sam m

   Am x x den AUT VOT PREMIER {8} DEN ZUT umgebenden ALT DETE alnd.

   Verfahren nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet dacanae zueesebhenes Rear bie nern ht

   A ER Sn ANEN BA A NA RER Ag N A Ey N MANN EN EA RE Kt

   REMAKE a a —_- See Fa

   X : 3 . 3) VTZUESWEISE aus SiNSM Oder mehreren der Stoffe Koks, 42

   hit, Kohle, Aktivkohle, Aduminfi AP

   und SAsansehum hactaht KA ANNE DAT NR

   LU as ie nn Ta ak dm x Verfahren nach Anst 3, ichnet, dass das Reduktionsmittel {3} dem Eitarctauh {90 in minadnstane Any Mannes yırmacsbarm sarlend agree lahern eure Bas

   Siterstauß (1) N MUNGesieNs der Venge zugegeben Wird, weiche zur Reduktion der enthalter

   SF

   Zinkaxide ir Siementarss Zink gemäß der stächiametrischen Dilarz> arinrdarlich at

   Le A A N KEANE A a KA Sa EN A ER E KAFER DE NUR RN AA ERDE Pr

   aaa a Ayers u weni a

   VErTarnren ach Gen ANSPRUCH 1 LIE einem der Ansprüche 2 bis &, dadurch gekenn

   up

   der SuSsZentor 1 2} ealtlich und am Rnrdan mit ainar hitzahectändlieen Tiemann ri {14 eva mn lee FE ANREGEN KATAA ARTEN BERATER DESEE KLEE RAE BAER MPN TASTER EEFE FARO EGKO N EWAHT NE Le WÄR EEE

   aus kerat nischem SE

   Vearfahran mach Ancenarnuch T und ainmem dar Amncemyisehn DZ hir 5 ash En A E HN gekennzei ichnet, Was WI

   r und/oder Bohrungen Im Suszeptar di 12} in der Weise dimensianiert und anssardnat sind

   AAREN ERS ER AERESEE & KR FAR ARTEN AST ARE EAN UNE

   Aa deeeh lm a mar pad DAR GUTEN Gen Diet HEUNTETSCHEN ZWISCHEN Metallen und Sch

   RS AAÄatalf und sinan Tellctram zue Schlaeckbe arnfoeatallt warn uernbal Inden He Klee FRE RN A SH Teilstrom WENSSTENS

   A A EINE AU

   Söffnung { % 7 Bzw, { 18} ir COHanhaden zugeordnet ist

   SEELE AL ROTE Se A Aa Ar AA ARE Pe

   ar

   AL 10 AZ 1X / 23 1OÖ7 La

   en Anspruch 1 und einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der

   Es AL AS RR SE NMERE NK MA Rn AAN P

   [a N N I > ed a md HA 7401 nam

   Schmelzofen eine oder mehrere Induktionsspulen (13) aufweist, die van einer bzi

   Seemann ern mal? veränderharer Frequenz HR dad ar Strametäeln yacnalat Kar AA SE ARAAMENSFEL KARMA AED A RL YES

   a LO Fa x Km

   SG, Verfahren nach Anspruch f; dadurch ES

   m a a 4 nn Yo Ba ya RB LE z at BEER ARE ak RE LEE ENWELE einer ESZIEHEN SEM DST SEUTÜNFUNE des Aufgabematerlals

   aananhar dam Kucevanbear wire Araremlzm aa gazlaltıa

   (6) entlang des Pfades von der oberen Aufgabeöffnung { {10} zu den unteren Auslaßöffnungen {17}

   AM RENEN KUN FREENET NAD ASS

   RENTE NAME

   name RE ln MRS AO UK Schmelzofens ME

   ars Aurch Wäheanyvyaerectalhures das dan Cuozartar anthaltanrnian Tinamale fÜÜY game Ace BR EE EA NEREE ON REABERSENMAT ES ERTEIMAE URS Abk ARE PL RLAT SURELP ERBEN TIME BCE KL UNG/OOST LALEELET

   Hähenverstellung der iInduktianssnule {1 3) erfalot

   WR) A LECEAF FAR ERS Ka fa LA

   a ran mach Amann k 41 A aan dm ni an 43 KEN le u NETTE EIERN MATE A UN SINemMm Ger ANSDrÜCHe 2 DE 8, Dadurch gekennzeichnet, dass Q

   Aufsahematerial {6) über Wenigstens ana Dasisrsinrichturne (Ri dan Schmmalsnafarn anfasmyahar F FERNEN N TA LS RB MN 2 AED RR BAU BRRATEE Keff SEN MARS PR ERNEST FETTEN MEN

   are WET

   30 Verfahren nach Ansnruch 8. dadurch gekennzeichnet dase dar Antall Ans Arfanhammatariale I x N CR (6),

   a Anl RE RR A ASS A

   r Korngröße 12 Mm überschreitet Vor der Aufgabe In den Schmalzafen VOrZUBSWEISS naar

   Cimest- einen ach el

   um FA at m ya SELL KK Zrechers AFP ein Sr Siebmaschine, ZEr kleiner MAT

   ARE den Anspruch 1 und ainem der Ansprüche 2 3 his | 10, dadurch aakeannzailchnet Aa?

   MEREE OL SE LE ANANAS STERN FERN EIS

   A By Bann an a an ea E - Pa Dan QIS AUTFANBVOFFICHLUNG {3} WENIESTENS einen I CE üder Öl Anar {16} enthält

   und/oder d das ahsacanste SGamiecech Aurch ains Hechter esbeanlen DA ar Mika

   EA MEERE KIRAF RER KRUSE, SSKSLS ELTERN TASK ALLE ALTEM tt ZUEE Nachverbrennung

   fen austratenden Gase geführt wird,

   43 Varfsheran nach dan Anenruch 1 ume alnarmn Aar Ancraeftahse 3 lie 41 deazsech er lrmmaetuln un WAR AERERE GEN ERTARNE KARHE SANS AENES ui SR EAS SINE Get ANSDIUCHS EM SGN ZEeKENNZEICHNET, dass

   Gemisch In einer Kühlvarrichtung {25} EN fm ooar abeskühl? and anschließleann mit

   N ARENA RAR BEN OR Sy EAN ATEM EEE NER Tl NK SPEER

   za BI SR Wi gm HAN IST Filter (24} die festen Partikel, ZUM ÜDETWISE

   A} Buß Zinkaxid, AUS Ihrty abgeschieden

   Ka 2 DÄN S Krk 38 kn

   vs WEGEN,

   RP Kam —-

   Ce) Sm in 43. Verfahren 6 ANSDrÜ

   ‘he 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet dass das

   SEELE AA ERRAS ES CE R A REND N Sur Sg KR Ak DA

   A A ea af CN L UNO SI

   dia ae dam Cchmahzfan arnetratanzia dee um are dem An Oh KERN SETS OTEN QURÜF SIENUS Schm BIN SEN WENESTE 5 einem EREAEN

   aufgefangen Wire,

   2A Ada ee a ana aa Ya ame Br aa ae Ya za Km an

   HEN MOTTICHTUNE ZUF DUFCHFUTN UNE SS Ve7 fahrens nach A ne S und 5, Aachurch gekennzeichnet dass wweanioctane aimnac dar Taille aus Annan Amar Curevmmdmae 14 8 benubnlat AAN E A FARSENE She PAR SP IR Ra MAR ENTE UNTES KISS SET OHG, GUS GENSN Get EEE NA ALL,

   it Ist ader ein Granhiterzeuenie Anthalt

   MER BERN NEE NEU Ka IENIRET En

   1

   La 40 AZ 177 ZU

   AT Vorrichtung ZUT Durchführung das Verfahrens VERS R Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet eines ar

   ME 5236:8 A SE

   Aıreaantar 1391 alas Om Sek I era ienb atzT lrraden

   Suszeptor [212) einen Sereich mit wenigstens zwei abwärts gerichteten Kanälen oder Sochru

   aufweist,

   GL N ae 3 era Sag au ad Km Fe

   A SOFTIRTSCMTES ZU LEUTEFNTÜNFUNE des Verfahrens nac Rh Änspru , dass die Kane oder Reshriuneran Gntaree han ehe ee nie my rn ENDEN TED era eul EA EEE ARD ee) SETS ARTE RSS WORT Querschnitte KERN,

   3 EAN we ER nA en

   A VOrTICHTUNG ZUF Düurchfüh Ps Na nn Änsaruch 1 und einem der ÄAnsarüche 3 hie 15

   $ ns FEROSERFEN AUERERARFEE a SP AN

   Aaelaeeh oem men ieh mn lim Sa a AP ea

   ARE Ant E BEREFES OHNE, DASS Ce AUFTTaNSVOrTiIcCHtUNg {8} einen über die Länge {L} veränderlic han

   Öuerschnitt urn WENESIENS © einen Ahsasetutsen (Ol auharmmiet

   EAN Sn SE ur AST

   “1 de ne m a kr an UP a Kan ED AL WAHDE SETS MEET OO MAE ATHLETEN FE Mes Verfahrens nach Anspruch Ar, DEU BEKSF HE dass die Auffansvorrichtt FR {8} in der Hähes vercrhalibhar uns indasr raralhar let SEAL A AA AAN, am 28 Juni 20021 IR Emnelnasarine Km hL4 (En EN TA 2 LE AEG 1 Hy F WEFLTETSTLgUTCEN $ ana” X $ 8 AS N X S S N SS x X S X A A) Häupf & Ellmayer KG Sn Datantanumnitekanelal F EIN GTWEITSKETZIET iQ A

   An iAZ AI / 25 LUÜT Le