AT524978A1

AT524978A1 - backpack and sleeping bag

Info

Publication number: AT524978A1
Application number: ATA50310/2021A
Authority: AT
Original assignee: Dominic Mueller
Priority date: 2021-04-26
Filing date: 2021-04-26
Publication date: 2022-11-15
Also published as: AT524978B1

Abstract

Ruck- und Schlafsack 1, aufweisend: ein Außenteil 2, an dem zwei Schultergurte angebracht sind, ein Schlafsackteil 3, welches am unteren Ende 4 mit dem Außenteil 2 verbunden ist, so dass das Schlafsackteil 3 in einer Rucksackstellung im Inneren des Außenteils 2 verstaut ist und in einer Schlafsackstellung das Außenteil 2 zur Ausbildung des Schlafsackes in Haupterstreckungsrichtung 6 des Schlafsackteils 3 verlängert, wobei am oberen Ende des Schlafsackteils 7 ein quer zur Haupterstreckungsrichtung 6 des Schlafsackteils 6 umlaufendes Verbindungselement 8, insbesondere ein Reißverschlusselement 9, zur lösbaren Verbindung mit einem oberen Ende des Außenteils 5 in der Rucksackstellung vorgesehen ist.Backpack and sleeping bag 1, comprising: an outer part 2, to which two shoulder straps are attached, a sleeping bag part 3, which is connected to the outer part 2 at the lower end 4, so that the sleeping bag part 3 is stowed inside the outer part 2 in a rucksack position and in a sleeping bag position, the outer part 2 is extended to form the sleeping bag in the main extension direction 6 of the sleeping bag part 3, with a connecting element 8, in particular a zipper element 9, running around the upper end of the sleeping bag part 7 transverse to the main extension direction 6 of the sleeping bag part 6, for detachable connection to an upper end of the outer part 5 is provided in the backpack position.

Description

ein Außenteil, an dem zwei Schultergurte angebracht sind, an outer part to which two shoulder straps are attached,

ein Schlafsackteil, welches am unteren Ende mit dem Außenteil verbunden ist, so dass das Schlafsackteil in einer Rucksackstellung im Inneren des Außenteils verstaut ist und das Schlafsackteil in einer Schlafsackstellung das Außenteil zur Ausbildung des Schlafsackes in Haupterstreckungsrichtung des a sleeping bag part, which is connected to the outer part at the lower end, so that the sleeping bag part is stowed inside the outer part in a backpack position and the sleeping bag part in a sleeping bag position is the outer part for forming the sleeping bag in the main direction of extension of the

Schlafsackteils verlängert. sleeping bag part extended.

Ein kombinierter Schlaf- und Rucksack ist beispielsweise bereits aus der FR 2 663 214 Al bekannt. Der Schlafsack setzt sich aus einem Sack und der Außenhülle eines Rucksacks zusammen. Bei Verwendung als Schlafsack verbindet ein horizontaler Zip beide Teile miteinander. Bei Verwendung als Rucksack wird der Sack A combined sleeping bag and rucksack is already known, for example, from FR 2 663 214 A1. The sleeping bag consists of a sack and the outer shell of a backpack. When used as a sleeping bag, a horizontal zip connects both parts. When used as a backpack, the sack

lose in der Außenhülle des Rucksacks verstaut. stowed loosely in the outer shell of the backpack.

Die US 2019 021 475 Al zeigt einen Rucksack, der zu einem Schlafsack umgewandelt werden kann. Der Rucksack besteht aus einer Außenhülle und einer verstellbaren, doppelseitigen Stoffauskleidung. Die Stoffauskleidung kann aus der Außenhülle herausgezogen werden und bleibt dabei mit der Außenhülle verbunden. Die Außenhülle kann als fußseitige Verlängerung des US 2019 021 475 A1 shows a backpack that can be converted into a sleeping bag. The backpack consists of an outer shell and an adjustable, double-sided fabric liner. The fabric liner can be pulled out of the outer shell while remaining attached to the outer shell. The outer shell can be used as an extension of the foot

Schlafsacks verwendet werden. sleeping bags are used.

Die WO 2014 069 746 Al zeigt einen weiteren Rucksack, der zu einem Schlafsack umfunktioniert werden kann. Der Rucksack besteht aus einer Außenhülle und einem Innenteil. Das Innenteil kann aus der Außenhülle herausgezogen werden, um einen Schlafsack zu formen. Dabei bleibt das Innenteil mit der WO 2014 069 746 A1 shows another backpack that can be converted into a sleeping bag. The backpack consists of an outer shell and an inner part. The inner part can be pulled out of the outer shell to form a sleeping bag. The inner part remains with the

Außenhülle verbunden. outer shell connected.

Ein weiterer kombinierte Schlaf- und Rucksack ist aus der CH 246 570 A bekannt. Another combined sleeping bag and backpack is known from CH 246 570 A.

Nachteilig am Stand der Technik ist jedoch der umständliche Wechsel zwischen der Rucksack- und der Schlafsackfunktion. Ungünstig ist insbesondere, dass beim Stand der Technik der A disadvantage of the prior art, however, is the cumbersome changeover between the backpack and the sleeping bag function. It is particularly unfavorable that the prior art

Schlafsack so in den Rucksack gestopft wird, dass der Schlafsack sleeping bag is stuffed into the backpack so that the sleeping bag

Rucksackteil groß. Backpack part large.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, zumindest einzelne Nachteile des Stands der Technik zu lindern bzw. zu beseitigen. Ziel der Erfindung ist es vorzugsweise, einen Ruck- und Schlafsack bereitzustellen, der in der Rucksackstellung eine definierte Position des Schlafsackteils und einen definierten Abschluss gewährleistet und somit insgesamt die Handhabung vereinfacht und It is therefore the object of the invention to alleviate or eliminate at least individual disadvantages of the prior art. The aim of the invention is preferably to provide a rucksack and sleeping bag which, in the rucksack position, ensures a defined position of the sleeping bag part and a defined closure and thus simplifies handling overall

den Platzverbrauch des Schlafsackteils optimiert. optimizes the space consumption of the sleeping bag part.

Gelöst wird die Aufgabe durch einen Ruck- und Schlafsack mit den Merkmalen von Anspruch 1. Bevorzugte Ausführungsbeispiele sind The object is achieved by a rucksack and sleeping bag with the features of claim 1. Preferred exemplary embodiments are

in den abhängigen Ansprüchen angegeben. specified in the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist am oberen Ende des Schlafsackteils ein quer zur Haupterstreckungsrichtung des Schlafsackteils umlaufendes According to the invention, at the upper end of the sleeping bag part there is a peripheral end transverse to the main direction of extent of the sleeping bag part

Verbindungselement, insbesondere ein Reißverschlusselement, zur lösbaren Verbindung mit einem oberen Ende des Außenteils in der Connecting element, in particular a zipper element, for detachable connection to an upper end of the outer part in the

Rucksackstellung vorgesehen. Backpack position provided.

Somit wird ein einfacher, zuverlässiger Wechsel zwischen der Rucksack- und der Schlafsackstellung ermöglicht. In der Rucksackstellung ist das Schlafsackteil im Inneren des Außenteils aufgenommen und dadurch verstaut. Die beiden Schultergurte am Außenteil ermöglichen das Tragen als Rucksack. Zusätzlich zu den Schultergurten kann auch ein Hüftgurt am Außenteil angebracht sein. In der Rucksackstellung ist das Verbindungselement am oberen Ende des Schlafsackteils lösbar mit einem entsprechenden Verbindungselement am oberen Ende des Außenteils verbunden. Im verbundenen Zustand ist das Schlafsackteil gegen ein Ausziehen in Haupterstreckungsrichtung gesichert. Als Verbindungselemente können insbesondere Reißverschlusselemente vorgesehen sein, welche zusammen einen This enables a simple, reliable change between the backpack and the sleeping bag position. In the backpack position, the sleeping bag part is accommodated inside the outer part and thus stowed away. The two shoulder straps on the outer part allow it to be worn as a backpack. In addition to the shoulder straps, a hip belt can also be attached to the outer part. In the backpack position, the connecting element at the upper end of the sleeping bag part is detachably connected to a corresponding connecting element at the upper end of the outer part. In the connected state, the sleeping bag part is secured against being pulled out in the main direction of extension. In particular, zipper elements can be provided as connecting elements, which together form a

Reißverschluss bilden. Alternativ können als Verbindungselemente form zipper. Alternatively, as fasteners

Verbindungselements um im Wesentlichen 360° gelöst. Connection element solved by substantially 360 °.

Die erfindungsgemäße Verbindung zwischen dem oberen Ende des Schlafsackteils und dem oberen Ende des Außenteils hat eine Reihe von Vorteilen. Mit der Überführung in die Rucksackstellung wird eine definierte Position des Schlafsackteils im Außenteil erreicht. Mit dem Verbinden der oberseitigen Verbindungselemente wird gleichzeitig die gewünschte Anordnung des Schlafsackteils im Außenteil sichergestellt. Ein umständliches Stopfen kann vermieden werden. Das Schlafsackteil liegt weiters in der Rucksackstellung bevorzugt über im Wesentlichen den gesamten Umfang an der Innenseite des Außenteils an, so dass das Schlafsackteil eine zweite Wand des Rucksacks bildet. Durch diese Anordnung wird einerseits eine optimale Isolation des Inneren des Rucksacks erreicht, wodurch beispielsweise Kleidung im Inneren des Rucksacks stärker gegenüber der Außentemperatur isoliert wird. Andererseits ist auch der Platzverbrauch durch das Schlafsackteil optimiert, da durch die definierte Lage etwaige Lufteinschlüsse minimiert sind. Das Entpacken des Rucksacks wird ebenfalls vereinfacht und das Überführen von der Rucksackstellung in die Schlafsackstellung wird erleichtert. Nach dem Lösen des oberseitigen Verbindungselements bildet das The connection according to the invention between the upper end of the sleeping bag part and the upper end of the outer part has a number of advantages. With the transfer to the backpack position, a defined position of the sleeping bag part in the outer part is reached. With the connection of the upper-side connecting elements, the desired arrangement of the sleeping bag part in the outer part is ensured at the same time. Cumbersome stuffing can be avoided. Furthermore, in the backpack position, the sleeping bag part preferably lies against the inside of the outer part over essentially the entire circumference, so that the sleeping bag part forms a second wall of the backpack. On the one hand, this arrangement achieves optimal insulation of the interior of the backpack, which means that clothing inside the backpack, for example, is better insulated from the outside temperature. On the other hand, the use of space is also optimized by the sleeping bag part, since any air pockets are minimized by the defined position. The unpacking of the backpack is also simplified and the transfer from the backpack position to the sleeping bag position is made easier. After loosening the top connection element, this forms

obere Ende des Schlafsackteils eine einfach zugängliche Handhabe easily accessible handle at the upper end of the sleeping bag section

Teil, insbesondere einen Fußteil, des Schlafsacks bildet. Part, in particular a foot part, forms the sleeping bag.

Der Ruck- und Schlafsack hat eine Außenseite und eine Innenseite. Die Außenseite ist der Umgebung, d.h. dem Träger und der Umwelt, zugewandt. Die Innenseite ist bei Verwendung als Schlafsack in der Schlafsackstellung dem im Schlafsack befindlichen Nutzer zugewandt. Das Schlafsackteil, wie auch das Außenteil, kann ein isolierendes Material aufweisen, um den Schlafkomfort zu erhöhen. Das Außenteil kann an der Außenseite eine Hardshell aufweisen, d.h. ein im Wesentlichen winddichtes The backpack and sleeping bag has an outside and an inside. The outside faces the surroundings, i.e. the wearer and the environment. When used as a sleeping bag, the inside faces the user in the sleeping bag in the sleeping bag position. The sleeping bag part, like the outer part, can have an insulating material in order to increase sleeping comfort. The outer part can have a hard shell on the outside, i.e. a substantially windproof one

und wasserdichtes Material. and waterproof material.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der kombinierte Ruckund Schlafsack einen im Wesentlichen in Haupterstreckungsrichtung des Schlafsackteils verlaufenden Verschluss, insbesondere einen Reißverschluss auf, mit dem in der Schlafsackstellung sowohl das Schlafsackteil als auch das Außenteil entlang der Haupterstreckungsrichtung geöffnet werden können, wobei sich der Verschluss vom oberen Ende des Schlafsackteils vorzugsweise bis zum unteren Ende des Außenteils In a preferred embodiment, the combined backpack and sleeping bag has a closure that runs essentially in the main direction of extension of the sleeping bag part, in particular a zipper, with which both the sleeping bag part and the outer part can be opened along the main direction of extension in the sleeping bag position, with the closure opening from the upper end of the sleeping bag part preferably to the lower end of the outer part

erstreckt. extends.

Der Verschluss ermöglicht einen einfachen Einstieg in den Schlafsack. Der Verschluss kann beispielsweise ein Reißverschluss oder ein Klettverschluss sein. Besonders günstig ist hierbei, dass der Verschluss sowohl das Schlafsackteil als auch das Außenteil entlang der Längsseite öffnen kann. Dadurch kann der Schlafsack im Wesentlichen entlang der gesamten Länge The closure allows easy entry into the sleeping bag. The closure can be a zip fastener or a Velcro fastener, for example. It is particularly favorable here that the closure can open both the sleeping bag part and the outer part along the long side. As a result, the sleeping bag can essentially be folded along the entire length

geöffnet werden, womit der Einstieg in den Schlafsack besonders be opened, which makes getting into the sleeping bag special

Es ist vorteilhaft, dass ein Verschlusselement, insbesondere ein Reißverschlusselement, am Außenteil in Haupterstreckungsrichtung des Schlafsackteils verläuft, mit dem die Breite des Außenteils It is advantageous that a closure element, in particular a zip element, runs on the outer part in the main extension direction of the sleeping bag part, with which the width of the outer part

verändert werden kann. can be changed.

Das Verschlusselement kann aus zwei separaten Teilen bestehen, die gemeinsam das Verschlusselement bilden. Beispielsweise kann das Verschlusselement aus den beiden Gegenelementen eines Reißverschlusses oder eines Klettverschlusses bestehen. Die beiden Teile sind am Außenteil voneinander beabstandet angebracht. Wird das Verschlusselement geschlossen, wird die zwischen den beiden Teilen des Verschlusselements befindliche Oberfläche eingefaltet und der Umfang des Außenteils und dadurch die Breite des Außenteils verkleinert. Das Verschlusselement ermöglicht somit eine Reduktion der Breite des Außenteils in der Rucksackstellung, die zum Tragen des Rucksacks günstig ist, und eine Verbreiterung in der Schlafsackstellung, die wiederum zu The closure element can consist of two separate parts which together form the closure element. For example, the closure element can consist of the two counter-elements of a zipper or a Velcro fastener. The two parts are attached spaced apart from each other on the outer part. If the closure element is closed, the surface located between the two parts of the closure element is folded in and the circumference of the outer part and thereby the width of the outer part are reduced. The closure element thus enables a reduction in the width of the outer part in the rucksack position, which is favorable for carrying the rucksack, and a widening in the sleeping bag position, which in turn increases

einem höheren Komfort des Schlafsacks führt. leads to greater comfort in the sleeping bag.

Weiters können das Schlafsackteil und das Außenteil unlösbar miteinander verbunden sein. Beispielsweise können das Schlafsackteil und das Außenteil über eine Fügeverbindung wie eine Naht miteinander verbunden sein. Unlösbar bedeutet hierbei, dass der Benutzer die Verbindung nicht bzw. nicht zerstörungsfrei und nicht reversibel lösen kann. Dadurch wird Furthermore, the sleeping bag part and the outer part can be permanently connected to one another. For example, the sleeping bag part and the outer part can be connected to one another via a joint such as a seam. In this case, non-detachable means that the user cannot detach the connection or cannot detach it in a non-destructive and reversible manner. This will

verhindert, dass das Schlafsackteil verloren gehen kann. prevents the sleeping bag part from getting lost.

Vorzugsweise weist das Außenteil, bevorzugt zumindest am unteren Ende, ein wasserabweisendes Material auf. Das Außenteil ist in der Rucksackstellung vielfältigen Umwelteinflüssen ausgesetzt. Beim Abstellen des Rucksackes ist die Beanspruchung des unteren Endes des Außenteils besonders hoch. Es kann auch notwendig sein, den Rucksack auf einem feuchten Untergrund abzustellen. Daher ist es günstig, das Außenteil wasserdicht oder wasserabweisend auszuführen, um das Schlafsackteil bzw. auch die The outer part preferably has a water-repellent material, preferably at least at the lower end. The outer part is exposed to various environmental influences in the backpack position. When putting down the backpack, the stress on the lower end of the outer part is particularly high. It may also be necessary to place the backpack on a damp surface. Therefore, it is favorable to run the outer part waterproof or water-repellent to the sleeping bag part or the

Innenseite des Schlafsacks vor Nässe zu schützen. to protect the inside of the sleeping bag from moisture.

In der Rucksackstellung ist das Schlafsackteil im Außenteil verstaut. Somit bildet im Wesentlichen das obere Ende des Außenteils auch das obere Ende des Rucksacks. Die am Außenteil lösbar befestigte Deckelkappe bildet somit den oberen Abschluss des Rucksacks. Die Deckelkappe kann beispielsweise mittels eines Reißverschlusses oder mit Hilfe von Schnallen mit dem Außenteil verbunden sein. Des Weiteren kann die Deckelkappe eines oder mehrere Innenfächer aufweisen, um zusätzlichen Stauraum im In the backpack position, the sleeping bag part is stowed in the outer part. Thus essentially the upper end of the outer part also forms the upper end of the backpack. The cover cap, which is detachably attached to the outer part, thus forms the upper end of the backpack. The cover cap can be connected to the outer part, for example, by means of a zip fastener or with the aid of buckles. Furthermore, the lid cap can have one or more inner compartments to provide additional storage space

Rucksack bereitzustellen. provide backpack.

Vorzugsweise ist die Deckelkappe aufblasbar, um als Kopfpolster verwendet werden zu können. Die Deckelkappe hat dafür einen nach außen hin luftdicht verschlossenen Abschnitt, in den über ein Ventil Luft eingebracht werden kann. Im aufgeblasenen Zustand kann die Deckelkappe als Kopfpolster verwendet werden. Somit steht ein Kopfpolster zur Verfügung, ohne das Gewicht oder das Preferably the top cap is inflatable to be used as a head cushion. For this purpose, the cover cap has a section which is closed airtight towards the outside and into which air can be introduced via a valve. When inflated, the top cap can be used as a head pad. Thus, a head pad is available without the weight or the

Volumen des Ruck- und Schlafsacks maßgeblich zu erhöhen. significantly increase the volume of the backpack and sleeping bag.

Weiters kann ein Vorratsbeutel, insbesondere lose, im Inneren des Außenteils angeordnet sein. In dem Vorratsbeutel kann der Furthermore, a storage bag, in particular loose, can be arranged inside the outer part. In the storage bag can

vom Nutzer mitgeführte Inhalt aufgenommen werden. content carried by the user can be included.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind das Schlafsackteil und das Außenteil mit einem Innenfutter ausgestattet, welches In a preferred embodiment, the sleeping bag part and the outer part are equipped with an inner lining which

Innenfutter die Innenseite des Schlafsacks bildet. Lining forms the inside of the sleeping bag.

Das Innenfutter ist an der Innenseite des Schlafsackteils und des Außenteils angeordnet und erhöht den Komfort bei der Verwendung als Schlafsack. Das Innenfutter ist Teil des Schlafsackteils und des Außenteils und kann ebenso von einem im Wesentlichen in Haupterstreckungsrichtung des Schlafsackteils The inner lining is arranged on the inside of the sleeping bag part and the outer part and increases comfort when used as a sleeping bag. The inner lining is part of the sleeping bag part and the outer part and can also be of a type that is essentially in the main direction of extent of the sleeping bag part

verlaufenden Verschluss geöffnet werden. running closure can be opened.

Weiters bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Furthermore, the invention relates to a method for

Überführen des zuvor beschriebenen Ruck- und Schlafsackes von Transfer of the backpack and sleeping bag described above from

— Lösen des quer zur Haupterstreckungsrichtung des Schlafsackteils verlaufenden Verbindungselements, um die Verbindung des oberen Endes des Schlafsackteils mit dem oberen - Detaching the connecting element running transversely to the main extension direction of the sleeping bag part in order to connect the upper end of the sleeping bag part to the upper one

Ende des Außenteils zu 1l16sen, und 1l16sen the end of the outer part, and

- Ausziehen des Schlafsackteils aus dem Außenteil. - Extracting the sleeping bag part from the outer part.

Zu den Vorteilen dieses Verfahrens wird auf obige Erläuterungen The advantages of this method are explained above

des Ruck- und Schlafsackes verwiesen. of the backpack and sleeping bag.

Bevorzugt wird nach dem Ausziehen des Schlafsackteils aus dem Außenteil der in Haupterstreckungsrichtung des Schlafsackteils verlaufende Verschluss geöffnet, um den Ruck- und Schlafsack in Preferably, after the sleeping bag part has been pulled out of the outer part, the closure running in the main direction of extension of the sleeping bag part is opened in order to

der Schlafsackstellung zu Öffnen. to open the sleeping bag position.

Des Weiteren kann vor dem Öffnen des Verbindungselements das am Außenteil in Haupterstreckungsrichtung des Schlafsackteils verlaufende Verschlusselement geöffnet werden, um den Ruck- und Furthermore, before opening the connecting element, the closing element running on the outer part in the main direction of extension of the sleeping bag part can be opened in order to prevent the jerking and

Schlafsack zu verbreitern. to widen the sleeping bag.

Die vorliegende Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen The present invention is illustrated in a drawing

dargestellten Ausführungsbeispiels weiter erläutert. illustrated embodiment further explained.

Fig. 1 zeigt eine schematische Ansicht des Ruck- und Schlafsacks Fig. 1 shows a schematic view of the backpack and sleeping bag

in der Schlafsackstellung. in the sleeping bag position.

Fig. 2 zeigt eine schematische Ansicht des Ruck- und Schlafsacks Fig. 2 shows a schematic view of the backpack and sleeping bag

in der Rucksackstellung. in the backpack position.

Fig. 3A bis 3D zeigen Ansichten des Ruck- und Schlafsacks im Zuge des Überführens von der Rucksack- in die Fig. 3A to 3D show views of the backpack and sleeping bag in the course of transferring from the backpack to the

Schlafsackstellung. Figur 1 zeigt eine Rucksack-Schlafsack-Kombination, nachfolgend sleeping bag position. Figure 1 shows a backpack-sleeping bag combination, below

kurz Ruck- und Schlafsack 1, in der Schlafsackstellung. Der short backpack and sleeping bag 1, in the sleeping bag position. Of the

kombinierte Ruck- und Schlafsack 1 wird im Folgenden in der Combined backpack and sleeping bag 1 is described below in the

Schlafsackstellung. sleeping bag position.

Am oberen Ende des Schlafsackteils 7 (d.h. um ein Vielfaches näher an der obersten Stelle als an der untersten Stelle des Schlafsackteils 7) ist ein quer zur Haupterstreckungsrichtung 6 des Schlafsackteils 2 umlaufendes Verbindungselement 8 vorgesehen, welches lösbar mit einem entsprechenden Verbindungselement 9 an einem oberen Ende des Außenteils 5 (d.h. um ein Vielfaches näher an der obersten Stelle als an der untersten Stelle des Außenteils 5) vorgesehen. Die Verbindungselemente sind in der gezeigten Ausführungsvariante At the upper end of the sleeping bag part 7 (i.e. much closer to the uppermost point than to the lowermost point of the sleeping bag part 7), there is a connecting element 8 that runs transversely to the main direction of extension 6 of the sleeping bag part 2 and can be detachably connected to a corresponding connecting element 9 at an upper end of the outer part 5 (i.e. many times closer to the uppermost point than to the lowermost point of the outer part 5). The connecting elements are in the variant shown

als Reißverschlusselemente ausgebildet. designed as zipper elements.

Das Schlafsackteil 3 wird in der Rucksackstellung, wie in Figur 2 dargestellt, derart in das Außenteil 2 eingebracht, dass das obere Ende des Schlafsackteils 7 und das obere Ende des Außenteils 5 in unmittelbarer Nähe zueinander angeordnet werden. Dadurch kann Verbindungselement 8 mit dem Verbindungselement 9 In the rucksack position, as shown in FIG. 2, the sleeping bag part 3 is introduced into the outer part 2 in such a way that the upper end of the sleeping bag part 7 and the upper end of the outer part 5 are arranged in the immediate vicinity of one another. As a result, connecting element 8 can be connected to connecting element 9

verbunden werden. get connected.

Des Weiteren ist ein in Haupterstreckungsrichtung 6 des Furthermore, in the main extension direction 6 of the

Schlafsackteils 2 verlaufender Verschluss 10, hier wiederum als Sleeping bag part 2 running closure 10, here again as

Zusätzlich ist ein Verschlusselement 13, in der gezeigten Ausführungsform ein Reißverschlusselement 14, am Außenteil 2 in Haupterstreckungsrichtung 6 des Schlafsackteils 2 verlaufend vorgesehen, mit dem die Breite des Außenteils 3 verändert werden kann. Das Verschlusselement 13 besteht in der gezeigten Ausführungsform aus den zwei Hälften 13a und 13b eines Reißverschlusselements 14. Die beiden Hälften 13a und 13b sind am Außenteil beanstandet voneinander angebracht und können einen gemeinsamen Ausgangspunkt am unteren Ende des Außenteils 12 aufweisen. Wird das Verschlusselement 13 geschlossen, wird die zwischen den beiden Teilen des Verschlusselements 13a, 13b befindliche Oberfläche 15 eingefaltet und letztlich der Umfang des Außenteils 3 und damit verbunden die Breite des Außenteils 3 verkleinert. Eine verringerte Breite kann für die Verwendung als Rucksack vorteilhaft sein, während eine größere Breite den Komfort des Schlafsacks erhöht. In addition, a closure element 13, in the embodiment shown a zipper element 14, is provided on the outer part 2 running in the main extension direction 6 of the sleeping bag part 2, with which the width of the outer part 3 can be changed. In the embodiment shown, the closure element 13 consists of the two halves 13a and 13b of a zipper element 14. The two halves 13a and 13b are attached to the outer part at a distance from one another and can have a common starting point at the lower end of the outer part 12. If the closure element 13 is closed, the surface 15 located between the two parts of the closure element 13a, 13b is folded in and ultimately the circumference of the outer part 3 and, connected therewith, the width of the outer part 3 is reduced. A reduced width can be advantageous for use as a backpack, while a larger width increases the comfort of the sleeping bag.

Der Ruck- und Schlafsack 1 hat eine Außenseite 16 und eine Innenseite 17. Das Außenteil 2 kann, zumindest am unteren Ende, an der Außenseite ein wasserabweisendes Material aufweisen. Das Schlafsackteil 3 und das Außenteil 2 können jeweils ein isolierendes Material aufweisen, um den Schlafkomfort zu erhöhen. Das Schlafsackteil 3 und das Außenteil 2 können mit einem Innenfutter 18 ausgestattet sein, welches die Innenseite 17 des Schlafsacks bildet. The rucksack and sleeping bag 1 has an outside 16 and an inside 17. The outside part 2 can have a water-repellent material on the outside, at least at the lower end. The sleeping bag part 3 and the outer part 2 can each have an insulating material in order to increase sleeping comfort. The sleeping bag part 3 and the outer part 2 can be equipped with an inner lining 18 which forms the inside 17 of the sleeping bag.

Figur 2 zeigt den Ruck- und Schlafsack 1 aus Figur 1 in der Rucksackstellung. Das Schlafsackteil 3 ist im Inneren des Außenteils 2 aufgenommen. Des Weiteren ist eine Deckelkappe 19 gezeigt, die lösbar am Außenteil 2 befestigt ist. Die Deckelkappe 19 kann beispielsweise mittels eines weiteren FIG. 2 shows the rucksack and sleeping bag 1 from FIG. 1 in the rucksack position. The sleeping bag part 3 is accommodated inside the outer part 2 . Furthermore, a cover cap 19 is shown, which is detachably attached to the outer part 2 . The cover cap 19 can, for example, by means of another

Reißverschlusses oder Schnallen (nicht gezeigt) mit dem zipper or buckles (not shown) with the

Außenteil verbunden sein. Die Deckelkappe 19 verschließt das Außenteil 2 in der Rucksackstellung. In der Rucksackstellung sind das Verbindungselement 8, der Verschluss 10, sowie das Verschlusselement 13 geschlossen. Es sind weitere Schnallen 20 vorgesehen, mit denen die Deckelkappe 19 15sbar an der Vorderseite des Außenteils 2 festgemacht werden kann. Das Außenteil 2 kann weiters einen Gummizug (nicht gezeigt) aufweisen, mit dem das obere Ende des Rucksacks geschlossen werden kann. Die Deckelkappe 19 bildet den oberen Abschluss des Rucksacks. Die Deckelkappe 19 beinhaltet eine nach außen hin luftdicht verschlossene Kammer (nicht gezeigt), die beispielsweise mittels eines Ventils (nicht gezeigt) aufgeblasen werden kann. Die so aufgeblasene Deckelkappe 19 kann als be connected to the outside part. The cover cap 19 closes the outer part 2 in the backpack position. In the backpack position, the connecting element 8, the closure 10 and the closure element 13 are closed. Additional buckles 20 are provided with which the cover cap 19 can be fastened to the front of the outer part 2 15sbar. The outer part 2 can also have an elastic band (not shown) with which the upper end of the backpack can be closed. The cover cap 19 forms the upper end of the backpack. The cover cap 19 contains a chamber (not shown) which is closed airtight to the outside and which can be inflated, for example by means of a valve (not shown). The top cap 19 inflated in this way can be used as a

Kopfpolster verwendet werden. head pads are used.

Im Inneren des Rucksacks ist neben dem Schlafsackteil 3 Platz für weitere Gegenstände, wie beispielsweise für Kleidung oder Nahrung. Durch die Anordnung des Schlafsackteils 3 im Außenteil 2 ergeben sich mehrere Schichten zwischen der Umgebung und etwaigen weiteren aufgenommenen Gegenstände im Inneren des Rucksacks. Die weiteren aufgenommenen Gegenstände sind somit Inside the backpack, next to the sleeping bag part 3, there is space for other items, such as clothing or food. The arrangement of the sleeping bag part 3 in the outer part 2 results in several layers between the environment and any other objects inside the backpack. The other recorded objects are thus

isoliert und vor der Außentemperatur geschützt. insulated and protected from the outside temperature.

Figur 3A bis 3D zeigen die Überführung des Ruck- und Schlafsacks 1 von der Rucksackstellung in die Schlafsackstellung. Das Entpacken des Ruck- und Schlafsacks 1 umfasst dabei vorzugsweise FIGS. 3A to 3D show the transfer of the rucksack and sleeping bag 1 from the rucksack position to the sleeping bag position. The unpacking of the backpack and sleeping bag 1 preferably includes

zumindest die folgenden Schritte: at least the following steps:

- Lösen der Deckelkappe 19 vom Außenteil 3, um das obere Ende des Außenteils 5 und das obere Ende des Schlafsackteils 7 - Detaching the top cap 19 from the outer part 3, around the upper end of the outer part 5 and the upper end of the sleeping bag part 7

zugänglich zu machen; to make accessible;

- Öffnen des am Außenteil 2 in Haupterstreckungsrichtung 6 des Schlafsackteils 3 verlaufenden Verschlusselements 13, um den - Open the running on the outer part 2 in the main extension direction 6 of the sleeping bag part 3 closure element 13 to the

Ruck- und Schlafsack zu verbreitern; - Öffnen des quer zur Haupterstreckungsrichtung 6 des backpack and sleeping bag to widen; - Opening of the transverse to the main extension direction 6 of the

Schlafsackteils 3 verlaufenden Verbindungselement 8, um die Sleeping bag part 3 extending connecting element 8 to the

Verbindung des oberen Endes des Schlafsackteils 7 mit dem oberen Connection of the upper end of the sleeping bag part 7 with the upper

11718 11718

Ende des Außenteils 5 zu lösen; to solve the end of the outer part 5;

- Ausziehen des Schlafsackteils 3 aus dem Außenteil 2, um das Außenteil 2 in Haupterstreckungsrichtung 6 des - Pulling out the sleeping bag part 3 from the outer part 2 in order to move the outer part 2 in the main extension direction 6 of the

Schlafsackteils 3 zu verlängern; to extend sleeping bag part 3;

- Öffnen des in Haupterstreckungsrichtung 6 des Schlafsackteils 2 verlaufenden Verschlusses 10, um den Ruck- und Schlafsack 1 in der Schlafsackstellung zu Öffnen und den - Opening the running in the main extension direction 6 of the sleeping bag part 2 closure 10 to open the backpack and sleeping bag 1 in the sleeping bag position and the

Einstieg in den Schlafsack zu ermöglichen bzw. zu erleichtern. To allow or facilitate entry into the sleeping bag.

Claims

patent claims

1. backpack and sleeping bag (1), comprising:

an outer part (2) to which two shoulder straps are attached,

a sleeping bag part (3), which is connected to the outer part (2) at the lower end (4), so that the sleeping bag part (3) is stowed inside the outer part (2) in a rucksack position and the outer part (2) in a sleeping bag position for forming the sleeping bag in the main extension direction (6) of the

sleeping bag part (3) extended,

characterized in that

at the upper end of the sleeping bag part (7) a connecting element (8), in particular a zip element (9), running transversely to the main extension direction (6) of the sleeping bag part (3), for detachable connection to an upper end of the outer part (5) in the backpack position

is provided.

2. Backpack and sleeping bag (1) according to claim 1, characterized by a closure (10) running essentially in the main extension direction (6) of the sleeping bag part (3), in particular a zipper (11), with which both the sleeping bag part ( 3) and the outer part (2) can be opened along the main extension direction (6), with the closure (10) opening from the upper end of the sleeping bag part (7)

preferably extends to the lower end of the outer part (12).

3. Backpack and sleeping bag (1) according to claim 1 or 2, characterized in that a closure element (13), in particular a zipper element (14), runs on the outer part (2) in the main extension direction (6) of the sleeping bag part (3),

with which the width of the outer part (2) can be changed.

4. backpack and sleeping bag (1) according to one of the preceding

Claims, characterized in that the sleeping bag part (3)

and the outer part (2) are permanently connected to one another.

5. backpack and sleeping bag (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer part (2), preferably at least at the lower end, a water-repellent

material.

6. backpack and sleeping bag (1) according to any one of the preceding claims, characterized by a cover cap (19) which is releasably attached to the outer part (2) and in the backpack position covers the upper end of the sleeping bag part (3).

7. backpack and sleeping bag (1) according to claim 6, characterized in that the cover cap (19) is inflatable to as

headrest can be used.

8. Backpack and sleeping bag (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeping bag part (3) and the outer part (2) are equipped with an inner lining (18), which inner lining (18) covers the inside (17) of the backpack and sleeping bag (1).