Claims (4)
österreichisches Patentamt AT511 845 B1 2013-03-15 beispielhaft für eine mögliche stufenlose Verstellbarkeit des Rosts 12 aufgefasst werden können. [0024] Wie insbesondere der Fig. 1 entnommen werden kann, schließt die Sekundärluftführung 5 seitlich an den Brennraum 2 an, so dass durch eine entsprechende Anordnung der Anschlussöffnung 16 bereits vergleichsweise kleine Bewegungen des Rosts 12 für eine Regelung des Luftmengenverhältnisses sorgen können. [0025] Der Fig. 2 ist weiter zu entnehmen, dass der Rost wenigstens teilweise an Begrenzungen des Brennraums 2, insbesondere an der Brennraumseitenwand 20, federbelastet anliegt. Zu diesem Zweck sind zwei Federn 21 zwischen der Rosthalterung 22 und der Linearführung 17 vorgesehen. Beide Teile, nämlich Rosthalterung 22 und Linearführung 17, sind über eine in einem Langloch 23 geführte Klemmschraube 24 miteinander formschlüssig verbunden, so dass von der beweglichen Lagerung des Rosts 12 Wärmedehnungseffekte aufgenommen und ausgeglichen werden können. Ein standfester Brennraum 2 ist so sichergestellt. [0026] Außerdem kann in der Fig. 4 eine Schabkante 25 erkannt werden, die von einer Brennraumwand 20 des Brennraums 2 zum Reinigen des Rosts 12 ausgebildet wird. Nicht näher dargestellte und am Rost 12 festhaltende Verunreinigungen können so gleichzeitig mit einer Verstellung des Luftmengenverhältnisses vom Rost 12 getrennt werden. [0027] Die Luftzuführung 3 ist in der Bewegungsstellung 15, und zwar einer Endstellung des Rosts 12, verschließbar. Wie in der Fig. 4 erkannt werden kann, wird eine Öffnung 26 einer Lochplatte 27 verschlossen, die sich in der Luftzuführung 3 befindet. In dieser Stellung kann die gesamte Zuluft 11 unterbrochen werden, was Abkühlverluste der Kesselanlage durch natürlichen Kaminzug im Stillstand drastisch reduziert. Wie in den Figuren 1 und 4 insbesondere zu erkennen, weist der Heizkessel 1 einen unterhalb des Rosts 12 vorgesehenen Aschebehälter 28 auf. Der Rost 12 ist mit einem Ascheverteiler 29 fest verbunden, der in den Aschebehälter 28 ragt. Bewegungen des Rosts 12 können so gleichzeitig für eine Verteilung der Asche 30 im Aschebehälter genutzt werden, ohne für den Ascheverteiler 29 zusätzliche konstruktive Maßnahmen zu dessen Bewegung vorsehen zu müssen. Eine besondere Vereinfachung der Konstruktion ist so gegeben. [0028] Diese konstruktive Einfachheit kann noch weiter erhöht werden, wenn der Heizkessel 1 eine den Brennraum 2 umfassende Abwurffeuerung 31 aufweist, wie dies andeutungsweise der Fig. 1 entnommen werden kann. Um den damit abgeworfenen Brennstoff sicher in den Brennraum 2 eintragen zu können, ist auf den Brennraum 2 ein Trichter 32 aufgesetzt. Patentansprüche 1. Heizkessel für Stückeligen Brennstoff, insbesondere Pellets, mit einer sich in Primär- und Sekundärluftzuführung (4, 5) aufteilenden und in deren Luftmengenverhältnis veränderbaren Luftzuführung (3), und mit einem Brennraum (2), in den die Primärluft- und Sekundärluftzuführung (4, 5) wenigstens teilweise einmünden und der einen beweglich gelagerten, insbesondere Durchtrittöffnungen (7) für die Primärluft (8) ausbildenden Rost (12) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Rost (12) in wenigstens einer seiner Bewegungsstellungen (13, 14, 15) mit der Luftzuführung (3), insbesondere der Sekundärluftzuführung (5), zum Verändern des Luftmengenverhältnisses zwischen Primär- und Sekundärluft (8, 10) zusammenwirkt.Austrian Patent Office AT511 845 B1 2013-03-15 example for a possible stepless adjustability of the grate 12 can be understood. 1, the secondary air duct 5 connects laterally to the combustion chamber 2, so that by a corresponding arrangement of the connection opening 16 already comparatively small movements of the grate 12 can provide for a regulation of the air flow ratio. It can be seen further from Fig. 2 that the grate rests at least partially on boundaries of the combustion chamber 2, in particular on the combustion chamber side wall 20, spring-loaded. For this purpose, two springs 21 are provided between the grate holder 22 and the linear guide 17. Both parts, namely grate holder 22 and linear guide 17, 24 are positively connected to each other via a guided in a slot 23 clamping screw, so that 12 of the movable mounting of the grate thermal expansion effects can be absorbed and compensated. A stable combustion chamber 2 is ensured. In addition, in Fig. 4, a scraping edge 25 can be detected, which is formed by a combustion chamber wall 20 of the combustion chamber 2 for cleaning the grate 12. Not shown in detail and adhering to the grate 12 impurities can be separated so simultaneously with an adjustment of the air flow ratio of the grate 12. The air supply 3 is in the movement position 15, and that an end position of the grate 12, closed. As can be seen in Fig. 4, an opening 26 of a perforated plate 27 is closed, which is located in the air supply 3. In this position, the entire supply air 11 can be interrupted, which drastically reduces cooling losses of the boiler system by natural chimney draft at a standstill. As can be seen in particular in FIGS. 1 and 4, the heating boiler 1 has an ash container 28 provided underneath the grate 12. The grate 12 is fixedly connected to an ash distributor 29, which projects into the ash container 28. Movements of the grate 12 can be used at the same time for a distribution of ash 30 in the ash container, without having to provide additional constructive measures for the movement of the ash distributor 29. A special simplification of the construction is given. This constructive simplicity can be further increased if the boiler 1 has a combustion chamber 2 comprehensive Abwurffeuerung 31, as hinted Fig. 1 can be removed. In order to be able to enter the discarded fuel safely into the combustion chamber 2, a funnel 32 is placed on the combustion chamber 2. 1. boiler for lumpy fuel, in particular pellets, with a in primary and secondary air supply (4, 5) dividing and variable in their air flow ratio air supply (3), and with a combustion chamber (2), in which the primary air and secondary air supply (4, 5) at least partially open and the one movably mounted, in particular passage openings (7) for the primary air (8) forming grate (12), characterized in that the grate (12) in at least one of its movement positions (13, 14 , 15) with the air supply (3), in particular the secondary air supply (5), for changing the air volume ratio between primary and secondary air (8, 10) cooperates.
2. Heizkessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rost (12) in Abhängigkeit seiner Bewegungsstellung einen Strömungsquerschnitt von der Sekundärluftführung (5) verändert.2. Heating boiler according to claim 1, characterized in that the grate (12) in response to its movement position changes a flow cross-section of the secondary air duct (5).
3. Heizkessel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der entlang einer Linearführung (17) gegenüber dem Brennraum (2) beweglich gelagerte Rost (12) ein Verschlussteil (19) für die an die Luftzuführung (3) anschließende Sekundärluftführung (5) ausbildet.3. Heating boiler according to claim 2, characterized in that along a linear guide (17) relative to the combustion chamber (2) movably mounted grate (12) forms a closure part (19) for the air supply (3) subsequent secondary air duct (5).
4. Heizkessel nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Sekundärluftführung (5) seitlich an den Brennraum (2) wenigstens teilweise anschließt. 4/94. Heating boiler according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the secondary air duct (5) laterally adjoins the combustion chamber (2) at least partially. 9.4