AT516826B1

AT516826B1 - Device for excavation protection

Info

Publication number: AT516826B1
Application number: ATA50818/2015A
Authority: AT
Original assignee: Swietelsky Baugesellschaft M B H
Priority date: 2015-09-28
Filing date: 2015-09-28
Publication date: 2016-09-15
Also published as: AT516826A4

Abstract

Es wird eine Vorrichtung zur Baugrubensicherung mit entlang der zu sichernden Baugrubenwände (14) reihenweise versetzten Wandfeldern (1) beschrieben. Um vorteilhafte Konstruktionsverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die aneinander abstützbaren Wandfelder (1) einen durch Diagonalstreben (3, 4) versteiften Rahmen (2) bilden, der ein Aufnahmegitter (7) für eine wasserdurchlässige Abdeckung (8) aufweist, und dass die Wandfelder (1) mithilfe von im Schnittbereich der Diagonalstreben (3, 4) angreifenden Bohrankern (16) unter Vorspannung in Anlage an der Baugrubenwand (14) gehalten sind.A device for securing excavation pits with wall fields (1) offset in rows along the construction pit walls (14) to be secured is described. In order to provide advantageous construction conditions, it is proposed that the mutually supportable wall panels (1) by a diagonal braces (3, 4) stiffened frame (2) form, having a receiving grid (7) for a water-permeable cover (8), and that the Wall panels (1) by means of in the intersection region of the diagonal struts (3, 4) attacking drilling anchors (16) are held under tension in abutment against the construction pit wall (14).

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Baugrubensicherung mit entlang der zu sichernden Baugrubenwände reihenweise versetzten, rechtwinkeligen Wandfeldern.Description: [0001] The invention relates to a device for securing excavation pits with rectangular wall areas which are offset in rows along the construction pit walls to be secured.

[0002] Können Baugruben nicht unter Berücksichtigung eines natürlichen Böschungswinkels ausgeschachtet werden, so sind die Baugrubenwände zu sichern. Um den mit einer solchen Baugrubensicherung verbundenen Arbeitsaufwand vergleichsweise klein zu halten, ist es bekannt (DE 1 784 325 A), die Wandsicherung durch vorgefertigte Wandfelder vorzunehmen, die zwischen in den Untergrund eingerammten Profilträgern geführt und im Zuge des Baugrubenaushubs abgesenkt werden, um die Baugrubenwand zu sichern. Abgesehen davon, dass aufgrund der Wandfelder aus vorgefertigten Stahlbeton- oder Spannbetonplatten vergleichsweise hohe Gewichte gehandhabt werden müssen, kann auf die zu sichernden Baugrubenwände kein Druck ausgeübt werden, der den durch den Aushub verloren gegangenen Gegendruck ersetzt, was die Gefahr von Setzungen in der Baugrubennachbarschaft mit sich bringt.If excavation pits can not be excavated taking into account a natural slope angle, then the excavation pit walls are to be secured. In order to keep the associated with such a Baugrubensicherung work relatively small, it is known (DE 1 784 325 A) to make the wall protection by prefabricated wall panels that are guided between rammed into the ground profile carriers and lowered in the course of Baugrubenaushubs to the Baugrubenwand to secure. Apart from the fact that due to the wall panels made of prefabricated reinforced concrete or prestressed concrete slabs comparatively high weights must be handled, no pressure can be exerted on the to be secured excavation walls, which replaces the lost by the excavation back pressure, which increases the risk of subsidence in the excavation pit neighborhood brings.

[0003] Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Baugrubensicherung vorzusehen, die nicht nur einfach durchgeführt werden kann, sondern auch die Gefahr von Setzungen aufgrund der Baugrubenausschachtung vermeidet.The invention is therefore an object of the invention to provide a device for Baugrubensicherung, which can not only be easily performed, but also avoids the risk of subsidence due Baugrubenausschachtung.

[0004] Ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs geschilderten Art löst die Erfindung die gestellte Aufgabe dadurch, dass die aneinander abstützbaren Wandfelder einen durch Diagonalstreben versteiften Rahmen bilden, der ein Aufnahmegitter für eine wasserdurchlässige Abdeckung aufweist, und dass die Wandfelder mithilfe von im Schnittbereich der Diagonalstreben angreifenden Bohrankern unter Vorspannung in Anlage an der Baugrubenwand gehalten sind.Starting from a device of the type described, the invention solves the problem by the fact that the mutually supportable wall panels form a stiffened by diagonal struts frame having a receiving grid for a water-permeable cover, and that the wall panels using in the interface region of the diagonal struts attacking drilling anchors are held under bias in abutment against the construction pit wall.

[0005] Durch die Ausbildung der Wandfelder in Form von in diagonaler Richtung versteiften, rechtwinkeligen Rahmen mit einem Aufnahmegitter für eine wasserdurchlässige Abdeckung werden zunächst vergleichsweise leichtgewichtige, vorgefertigte Verbauungsmodule erhalten, die in Verbindung mit den zu setzenden Bohrankern einfach zu handhaben sind, weil sie nach dem Setzen der Bohranker unter einer Abstützung an den bereits versetzten Wandfeldern über die Bohranker je für sich an die zu sichernde Baugrubenwand unter einer entsprechenden Vorspannung angedrückt werden können, sodass die vor der Baugrubenausschachtung im Bereich der späteren Baugrubenwand herrschenden Druckverhältnisse auch nach dem Aushub durch die auf die Wandfelder über die Bohranker aufgebrachte Vorspannung zumindest annähernd aufrechterhalten werden können. Damit entfällt die durch die Entfernung des Aushubmaterials bedingte Entlastung des an die Baugrubenwand anschließenden Erdreichs und daher auch eine Setzungsgefahr in diesem Bereich. Die Sicherungswände können einfach im Zuge des Fortschritts des Baugrubenaushubs errichtet werden, wenn zunächst nach einer Ausschachtung in einer der Höhe der Wandfelder entsprechenden Tiefe eine Wandfeldreihe versetzt wird, bevor nach der Absicherung dieses Abschnitts der Baugrubenwand die Ausschachtung fortgesetzt wird, um den bereits errichteten Abschnitt der Sicherungswand nach unten durch eine weitere Reihe von Wandelementen zu ergänzen und diesen Vorgang zu wiederholen, bis der Baugrubengrund erreicht ist. Die Wandfelder der Sicherungswände können vor einem Hinterfüllen der Baugrube in umgekehrter Reihenfolge wieder abgenommen und für die Sicherung einer weiteren Baugrube eingesetzt werden, wobei die Bohranker üblicherweise im Erdreich verbleiben.Due to the design of the wall panels in the form of stiffened in diagonal direction, rectangular frame with a receiving grid for a water-permeable cover initially comparatively lightweight, prefabricated Verbauungsmodule be obtained, which are easy to handle in conjunction with the drilling anchors to be set, because they are the setting of the drilling anchors can be pressed under a support to the already offset wall panels on the drilling anchors each for themselves to be secured excavation wall under a corresponding bias, so that prevailing before the Baugrubenausschachtung in the later excavation wall pressure conditions even after excavation by on the wall panels can be at least approximately maintained over the drilling anchors applied bias. This eliminates the conditional by the removal of the excavated material relief of the soil adjacent to the excavation wall and therefore a risk of subsidence in this area. The retaining walls can be easily erected in the course of the progress of excavation excavation, first after a excavation in a depth corresponding to the height of the wall fields a row of wall array is offset before after securing this section of the excavation wall the excavation continues to the already established section of the To add security wall down by another set of wall elements and repeat this process until the bottom of the excavation pit is reached. The wall panels of the security walls can be removed in a reverse order before backfilling the excavation and used to secure another excavation, the anchors usually remain in the ground.

[0006] Da die Wandfelder nach Maßgabe des Fortschritts des Baugrubenaushubs reihenweise von oben nach unten versetzt werden, empfiehlt es sich, zur gegenseitigen Abstützung der Wandfelder Stützanschläge vorzusehen, die an den von einem unteren Rahmeneck ausgehenden Rahmenschenkel vorgesehen sind und über diese Rahmenschenkel vorstehen, sodass sich zunächst die in einer Reihe nebeneinander versetzten Wandfelder jeweils an den Stützanschlägen der der Höhe nach verlaufenden Rahmenschenkel der vorausgehend versetzten Wandfelder abstützen. Die an den unteren Rahmenschenkeln anschließenden Wandfelder einer weiteren Wandfeldreihe stützen sich dann an den Stützanschlägen dieser unteren Rah menschenkel ab, sodass sich aufgrund der damit gegebenen gegenseitigen Abstützung der Wandfelder in Verbindung mit der vorgespannten Halterung der einzelnen Wandfelder über je einen Bohranker eine in sich stabile Sicherungswand ergibt.Since the wall panels are added in rows in accordance with the progress of Baugrubenaushubs from top to bottom, it is advisable to provide mutually supporting the wall panels support stops, which are provided at the outgoing from a lower Rahmeneck frame legs and protrude over this frame legs, so First, the wall panels offset in a row next to each other supported on the support stops of the height-extending frame legs of the previously offset wall fields. The adjoining the lower frame legs wall panels another Wandfeldreihe then based on the support stops this lower Rah limb, so that due to the thus given mutual support of the wall panels in conjunction with the prestressed mounting of the individual wall panels via a respective anchor anchor a stable security wall results.

[0007] Damit eine Verlagerung des Aufnahmegitters und der wasserdurchlässigen Abdeckung der Wandfelder gegenüber dem Rahmen in einfacher Weise unterbunden werden kann, können der Rahmen und die Diagonalstreben der Wandfelder mit abstehenden Dornen zur Halterung der Aufnahmegitter und der wasserdurchlässigen Abdeckungen versehen sein.Thus, a shift of the receiving grid and the water-permeable cover of the wall panels relative to the frame can be prevented in a simple manner, the frame and the diagonal braces of the wall panels with protruding thorns for holding the receiving grid and the water-permeable covers can be provided.

[0008] Durchsetzen die Bohranker den Schnittbereich der Diagonalstreben der Wandfelder in einem Stützrohr, an dem sich ein Spannkopf für den Bohranker abstützt, so können einfache Montageverhältnisse für die Wandfelder sichergestellt werden, weil die Wandfelder mit den Stützrohren lediglich auf die vorstehenden Endabschnitte der Bohranker aufgesteckt zu werden brauchen, bevor die Wandfelder über Spannköpfe unter einer entsprechenden Vorspannung in Anlage an der zu sichernden Baugrubenwand gehalten werden. Als Spannköpfe können vorteilhaft Spannmuttern eingesetzt werden, die auf die mit einem Gewinde versehenen Endabschnitte der Bohranker aufgeschraubt werden.Enforce the drilling anchors the cutting area of the diagonal braces of the wall panels in a support tube on which a chuck for the drilling anchor is supported, so simple installation conditions for the wall panels can be ensured because the wall panels plugged with the support tubes only on the projecting end portions of the drilling anchor need to be before the wall panels are held by clamping heads under a corresponding bias in abutment against the excavation wall to be secured. As clamping heads advantageously clamping nuts can be used, which are screwed onto the threaded end portions of the drilling anchors.

[0009] In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen [0010] Fig. 1 ein Wandelement einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Baugrubensiche rung in einer vereinfachten Draufsicht, [0011] Fig. 2 dieses Wandelement in einem Schnitt nach der Linie ll-ll der Fig. 1 in einem größeren Maßstab und [0012] Fig. 3 eine durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung gesicherte Baugrubenwand in einem Vertikalschnitt.In the drawing, the subject invention is illustrated, for example. 1 shows a wall element of a device according to the invention for construction pit protection in a simplified plan view, [0011] FIG. 2 shows this wall element in a section along the line II-II of FIG. 1 on a larger scale and [0012] FIG. Fig. 3 is a secured by a device according to the invention excavation wall in a vertical section.

[0013] Wie sich insbesondere den Fig. 1 und 2 entnehmen lässt, weisen die zum Einsatz kommenden Wandfelder 1 einen rechtwinkeligen Rahmen 2 auf, der durch Diagonalstreben 3 und 4 ausgesteift ist. Aufgrund der Festigkeitsanforderungen ist der Rahmen 2 aus im Querschnitt rechtwinkeligen Hohlprofilen zusammengesetzt, während die Diagonalstreben 3, 4 durch im Querschnitt U-förmige Profile gebildet werden. Im Kreuzungsbereich der Diagonalstreben 3, 4 ist ein Stützrohr 5 vorgesehen, das eine Durchgangsöffnung der Wandfelder 1 für Bohranker begrenzt. An der der zu sichernden Baugrubenwand zugekehrten Seite der Wandfelder 1 sind der Rahmen 2 und die Diagonalstreben 3 und 4 mit gegen die Baugrubenwand vorstehenden Dornen 6 versehen, die zur Lagesicherung eines auf dieser Wandfeldseite vorgesehenen Aufnahmegitters 7 für eine wasserdurchlässige Abdeckung 8, beispielsweise ein feinmaschiges Gitter oder ein Flies, dienen.As can be seen in particular in FIGS. 1 and 2, the wall panels 1 used have a rectangular frame 2, which is stiffened by diagonal braces 3 and 4. Due to the strength requirements of the frame 2 is composed of rectangular cross-section hollow sections, while the diagonal struts 3, 4 are formed by a cross-sectionally U-shaped profiles. In the crossing region of the diagonal struts 3, 4, a support tube 5 is provided which limits a passage opening of the wall panels 1 for drilling anchors. On the side of the wall panels 1 facing the excavation wall to be secured, the frame 2 and the diagonal braces 3 and 4 are provided with thorns 6 projecting against the excavation wall, which secure the position of a receiving grid 7 provided on this wall field side for a water-permeable cover 8, for example a fine-meshed grid or a tile, serve.

[0014] An den im Bereich eines unteren Rahmenecks 9 zusammenstoßenden Rahmenschenkeln 10 und 11 sind abstehende Stützanschläge 12 und 13 für anschließende Wandfelder vorzugsweise in Form von Winkelprofilen vorgesehen. Da gemäß dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 die Stützanschläge 13 jeweils an den rechten der der Höhe nach verlaufenden Rahmenschenkel 11 angebracht sind, werden die Wandfelder 1 der Reihe nach von links nach rechts fortschreitend verlegt, damit das jeweils anschließende Wandfeld 1 mit seinem Rahmen 2 auf den Stützanschlägen 13 zu liegen kommt, wie dies in der Fig. 1 strichpunktiert angedeutet ist. Die nach unten anschließende Wandfeldreihe, die wie in der Fig. 1 gezeichnet gegenüber der oberen Wandfeldreihe versetzt angeordnet werden kann, was jedoch nicht zwingend ist, stützt sich auf den Stützanschlägen 12 der jeweils unteren Rahmenschenkel 10 ab.At the colliding in the region of a lower frame corner 9 frame legs 10 and 11 projecting support stops 12 and 13 are preferably provided for subsequent wall panels in the form of angle profiles. Since according to the embodiment of FIGS. 1 and 2, the support stops 13 are respectively attached to the right of the height-extending frame legs 11, the wall panels 1 are sequentially laid from left to right progressively, so that each subsequent wall panel 1 with his Frame 2 comes to lie on the support stops 13, as indicated by dash-dotted lines in Fig. 1. The downwardly adjoining row of wall panels, which, as in FIG. 1, can be arranged offset relative to the upper row of wall panels, which however is not mandatory, is based on the support stops 12 of the respective lower frame legs 10.

[0015] Zur Absicherung einer Baugrubenwand 14 wird gemäß der Fig. 3 zunächst die Baugrube in einer Tiefe ausgehoben, die der Höhe der Wandfelder 1 entspricht. Der Aushubgrund nach diesem Teilaushub ist in der Fig. 3 strichpunktiert angedeutet und mit dem Bezugszeichen 15 versehen. Nach diesem Teilaushub werden in der zu sichernden Baugrubenwand 14 entsprechend der durch die Wandfelder 1 gegebenen Teilung Bohranker 16 gesetzt, auf die dann die Wandfelder 1 in der durch die Stützanschläge 13 vorgegeben Reihenfolge aufgesteckt werden, indem die Bohranker 16 die Stützrohre 5 durchsetzen, sodass die vorstehenden End abschnitte der Bohranker 16 mit entsprechenden Spannköpfen 17 versehen werden können. Unter einer Abstützung auf den Stützrohren 5 werden die Bohranker 16 vorgespannt und dadurch die Wandfelder 1 unter Druck in Anlage an der zu sichernden Baugrubenwand 14 gehalten. Ist die Baugrubenwand 14 entsprechend dem vorgenommenen Teilaushub über die Wandlänge durch die nebeneinandergereihten Wandfelder 1 abgesichert, so kann der Aushub der Baugrube fortgesetzt werden, um die Baugrubenwand 14 im Bereich der Aushubvertiefung durch eine weitere Reihe von Wandfeldern 1 entsprechend der Absicherung durch die vorausgehende Wandfeldreihe abzusichern, wie dies in der Fig. 3 strichpunktiert angedeutet ist. Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach der Fig. 3 entspricht die Baugrubentiefe zwei Reihen von Wandfeldern 1, sodass der Baugrubenboden 18 mit dem zweiten Teilaushub erreicht ist. Bei tieferen Baugruben erfolgen weitere Teilaushübe mit jeweils anschließender Absicherung durch eine Wandfeldreihe.To secure a excavation wall 14, the excavation pit is first excavated at a depth according to FIG. 3, which corresponds to the height of the wall panels 1. The excavation reason after this Teilaushub is indicated by dash-dotted lines in FIG. 3 and provided with the reference numeral 15. After this partial excavation, drilling anchors 16 are set in the excavation wall 14 to be secured in accordance with the division given by the wall panels 1, to which the wall panels 1 are then pushed in the order predetermined by the support stops 13, in that the drilling anchors 16 pass through the support tubes 5, so that the projecting end portions of the drilling anchor 16 can be provided with corresponding clamping heads 17. Under a support on the support tubes 5, the drilling anchors 16 are biased and thereby the wall panels 1 held under pressure in abutment against the excavation wall 14 to be secured. If the excavation wall 14 secured in accordance with the partial excavation over the wall length by the juxtaposed wall panels 1, the excavation of the excavation can be continued to secure the excavation wall 14 in the excavation well by another series of wall panels 1 according to the hedging by the previous wall array row , as indicated in phantom in FIG. According to the embodiment of FIG. 3, the excavation depth corresponds to two rows of wall panels 1, so that the excavation floor 18 is reached with the second Teilaushub. For deeper excavations further Teilaushübe done with each subsequent hedging by a Wandfeldreihe.

[0016] Vor dem Schließen der Baugrube, üblicherweise durch ein Hinterfüllen des Raums zwischen der Baugrubenwand 14 und dem errichteten Bauwerk, können die Wandfelder 1 in umgekehrter Reihenfolge von den Bohrankern 16 abgenommen und für die Sicherung weiterer Baugruben genützt werden. Die Bohranker 16 verbleiben üblicherweise in der Baugrubenwand 14.Before closing the excavation, usually by a backfilling of the space between the excavation wall 14 and the erected structure, the wall panels 1 can be removed in the reverse order of the drilling anchors 16 and availed for securing further excavations. The drilling anchors 16 usually remain in the construction pit wall 14.

Claims

claims

1. Apparatus for securing excavation with along the building pit walls to be secured (14) in rows offset wall panels (1), characterized in that the mutually supportable wall panels (1) by a diagonal struts (3, 4) stiffened frame (2) form a receiving grid (7) for a water-permeable cover (8), and that the wall panels (1) by means of in the cutting region of the diagonal struts (3, 4) attacking drilling anchors (16) are held under bias in abutment against the construction pit wall (14).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that from a lower frame corner (9) outgoing frame legs (12, 13) of the wall panels (1) projecting support stops (12, 13) for subsequent wall panels (1).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the frame (2) and the diagonal struts (3, 4) of the wall panels (1) with protruding thorns (6) for holding the receiving grid (7) and the water-permeable covers (8 ) are provided.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drilling anchors (16) pass through the intersection of the diagonal struts (3, 4) of the wall panels (1) in a support tube (5) on which a clamping head (17) for the drilling anchor (16) is supported. For this 2 sheets of drawings