[go: up one dir, main page]

AT502539B1 - COMPOSITE FILM - Google Patents

COMPOSITE FILM Download PDF

Info

Publication number
AT502539B1
AT502539B1 AT0162905A AT16292005A AT502539B1 AT 502539 B1 AT502539 B1 AT 502539B1 AT 0162905 A AT0162905 A AT 0162905A AT 16292005 A AT16292005 A AT 16292005A AT 502539 B1 AT502539 B1 AT 502539B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
layer
use according
composite film
thickness
glass
Prior art date
Application number
AT0162905A
Other languages
German (de)
Other versions
AT502539A1 (en
Original Assignee
Lenzing Plastics Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lenzing Plastics Gmbh filed Critical Lenzing Plastics Gmbh
Priority to AT0162905A priority Critical patent/AT502539B1/en
Priority to RU2008117420/02A priority patent/RU2008117420A/en
Priority to PCT/AT2006/000392 priority patent/WO2007038812A1/en
Priority to CNA2006800448257A priority patent/CN101316700A/en
Priority to EP06790248A priority patent/EP1937472A1/en
Priority to JP2008533811A priority patent/JP2009509816A/en
Publication of AT502539A1 publication Critical patent/AT502539A1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT502539B1 publication Critical patent/AT502539B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/02Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials
    • F16L59/029Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials layered
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/20Controlling water pollution; Waste water treatment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)

Description

2 AT 502 539 B12 AT 502 539 B1

Die Erfindung betrifft die Verwendung einer Verbundfolie, die aus mehreren schichtförmigen Materialien aufgebaut ist.The invention relates to the use of a composite film which is composed of a plurality of layered materials.

Insbesondere betrifft die Erfindung die Verwendung einer Verbundfolie, die zum Kaschieren bzw. Bekleiden von Dämmstoffen, insbesondere von Dämmstoffen für Installationsrohre, Dämmstoffen zur Ummantelung von Behältern verschiedenster Natur, und Dämmstoffen zur Beschichtung von Paneelen geeignet ist.In particular, the invention relates to the use of a composite film, which is suitable for laminating or cladding of insulating materials, in particular of insulating materials for installation pipes, insulating materials for the sheathing of containers of various kinds, and insulating materials for coating panels.

Solche Dämmstoffe werden derzeit beispielsweise mit Aluminium oder verzinkten Stahlblechen mit einer Dicke von ca. 0,6 bis 1,00 mm bekleidet. Der Nachteil dieser dicken Bleche ist deren Unflexibilität. Mechanische Beschädigungen der Bleche, wie z.B. Dellen, bleiben auf Dauer im Material bestehen. Die Materialkosten sind relativ hoch, auch bei der Verarbeitung solcher Materialien gibt es insbesondere aufgrund des hohen Gewichtes Probleme. Als weiterer Nachteil ist zu nennen, dass die Bleche immer erst nachträglich, z.B. auf der Baustelle, auf den Dämmstoff aufgebracht werden können.Such insulation materials are currently dressed, for example, with aluminum or galvanized steel sheets with a thickness of about 0.6 to 1.00 mm. The disadvantage of these thick sheets is their inflexibility. Mechanical damage of the sheets, e.g. Dents, persist in the material in the long run. The material costs are relatively high, even in the processing of such materials, there are problems, in particular due to the high weight. Another disadvantage is that the sheets are always retrofitted, e.g. on the construction site, can be applied to the insulation material.

Bekannt ist auch eine Ummantelung mit Hartfolien aus PVC; diese ist jedoch nicht witterungsstabil. Eine ebenfalls bekannte Ummantelung mit einer Aluminiumfolie zeigt den gleichen Nachteil einer geringen Witterungsstabilität.Also known is a jacket with rigid films of PVC; However, this is not weather-resistant. A likewise known casing with an aluminum foil shows the same disadvantage of a low weathering stability.

Zur Isolierung von Dämmstoffen wurde weiters bereits eine Verbundfolie zur Verfügung gestellt, welche als Außenschicht eine Folie aus Polyethylenterephthalat (PET), eine Innenschicht aus Polypropylenmaterial (PP) und eine zwischen Innen- und Außenschicht befindliche Folie aus Aluminium beinhaltet. Auch diese Verbundfolie weist den Nachteil geringer Witterungsstabilität auf.For the isolation of insulation materials, a composite film has also been made available which comprises as outer layer a film of polyethylene terephthalate (PET), an inner layer of polypropylene material (PP) and a film of aluminum located between the inner and outer layers. This composite film also has the disadvantage of low weathering stability.

Im österreichischen Gebrauchsmuster AT 7931 U wird eine Verbundfolie beschrieben, die aus mehreren schichtförmigen Materialien aufgebaut ist, enthaltend zumindest a) eine die Außenseite der Folie bildende Schicht aus licht- und witterungsbeständigem Kunststoff, b) eine Hauptschicht aus thermoplastischem Kunststoff und c) eine zwischen der Schicht a) und der Schicht b) angeordnete Schicht mit wasserdampfsperrenden Eigenschaften.Austrian utility model AT 7931 U describes a composite film which is made up of a plurality of layered materials, comprising at least a) a layer of light and weatherproof plastic forming the outside of the film, b) a main layer of thermoplastic material and c) one between the Layer a) and the layer b) arranged layer with water vapor barrier properties.

Die Haupt- oder Trägerschicht b) besteht gemäß diesem Dokument bevorzugt im wesentlichen aus Polyvinylchlorid (PVC)-Hartfolien.The main or backing layer b) according to this document preferably consists essentially of polyvinyl chloride (PVC) rigid films.

Aus den Dokumenten EP 1 344 875 A2, DE 298 01 546 U1, DE 19 27 377 U und DE 19 44 317 U ist die Verwendung von diversen Materialien im Bereich von Dampfsperrbahnen für Dächer beschrieben.The documents EP 1 344 875 A2, DE 298 01 546 U1, DE 19 27 377 U and DE 19 44 317 U describe the use of various materials in the area of vapor barrier webs for roofs.

Die WO 2004/098879 A1 beschreibt die Verwendung eines Faservliesverbundelementes in Automobilinnenteilen.WO 2004/098879 A1 describes the use of a nonwoven composite element in automotive interior parts.

Die EP 0 167 956 A2 beschreibt eine Verbundgitterfolie und deren Verwendung als Verpackungsmaterial.EP 0 167 956 A2 describes a composite lattice film and its use as packaging material.

Die DE 20 2005 007653 U beschreibt ein Dämmelement, enthaltend eine Fasermatte und eine als Kaschierung derselben ausgebildeten Metallfolie.DE 20 2005 007653 U describes an insulating element comprising a fiber mat and a metal foil formed as a lamination thereof.

Aus der WO 97/22838 ist eine Absorberfolie für Wärmesolarkollektoren bekannt.From WO 97/22838 an absorber foil for thermal solar collectors is known.

Die vorliegende Erfindung stellt sich zur Aufgabe, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und ein Material zur Verfügung zu stellen, welches sich besser zum Aufbringen auf 3 AT 502 539 B1 Dämmstoffe im Außenbereich eignet.The object of the present invention is to overcome the drawbacks of the prior art and to provide a material which is better suited for application to outdoor exterior insulation products.

Diese Aufgabe wird mit der Verwendung einer Verbundfolie gemäß den Ansprüchen 1 bis 14 zur Aufbringung auf einen Dämmstoff gelöst.This object is achieved with the use of a composite film according to claims 1 to 14 for application to an insulating material.

Es hat sich gezeigt, dass sich die in den Ansprüchen 1 bis 14 definierte Verbundfolie in hervorragender Weise zum Aufbringen auf einen Dämmstoff, z.B. zum Kaschieren bzw. Bekleiden von Dämmstoffen, insbesondere von Dämmstoffen für Installationsrohre, Dämmstoffen zur Ummantelung von Behältern verschiedenster Natur, und Dämmstoffen zur Beschichtung von Paneelen, eignet.It has been found that the composite film defined in claims 1 to 14 is outstandingly suitable for application to an insulating material, e.g. for laminating or cladding of insulating materials, in particular of insulating materials for installation pipes, insulation materials for the sheathing of containers of various kinds, and insulating materials for coating panels, is suitable.

Es wurde dabei überraschenderweise gefunden, dass sich im Unterschied zu der beispielweise in AT 7931 U beschriebenen Verbundfolie als Trägerschicht b) hervorragend ein Glasgewebe oder ein Glasvlies eignet.It was surprisingly found that, in contrast to the composite film described, for example, in AT 7931 U, a glass cloth or a glass fleece is outstandingly suitable as carrier layer b).

Glasgewebe oder Glasvliese haben gegenüber bisher als Trägerschicht b) eingesetzten Kunststoffmaterialien den großen Vorteil, dass sie praktisch nicht brennbar sind und die resultierende Verbundfolie somit eine geringere Brennbarkeit aufweist. Materialien aus Glasgeweben oder Glasvliesen zeichnen sich auch durch eine hohe Temperaturstabilität auf; im Fall des Abbrennens ist - im Unterschied zu Kunststoffmaterialien - keine bzw. eine nur minimale Entstehung schädlicher Gase zu beobachten.Glass fabric or glass nonwovens have the great advantage over hitherto used as support layer b) plastic materials, that they are virtually non-combustible and thus the resulting composite film has a lower flammability. Materials made of glass fabrics or glass nonwovens are also characterized by a high temperature stability; in the case of burning - in contrast to plastic materials - no or minimal generation of harmful gases can be observed.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das Glasgewebe oder Glasvlies ein Flächengewicht von 40 g/m2 bis 600 g/m2, bevorzugt 150 g/m2 bis 250 g/m2, besonders bevorzugt um 200 g/m2 auf.In a preferred embodiment of the invention, the glass fabric or glass fleece has a weight per unit area of 40 g / m 2 to 600 g / m 2, preferably 150 g / m 2 to 250 g / m 2, particularly preferably around 200 g / m 2.

Die Dicke der Trägerschicht b) kann 20 bis 500 pm, bevorzugt 100 bis 300 pm, insbesondere bevorzugt um 200 pm betragen.The thickness of the carrier layer b) may be 20 to 500 μm, preferably 100 to 300 μm, particularly preferably 200 μm.

Die das Glasgewebe bzw. das Glasvlies bildenden Glasfäden können eine Garnstärke von 11 bis 2400 tex besitzen.The glass threads or glass fleece forming glass threads may have a yarn thickness of 11 to 2400 tex.

Besonders bevorzugt wird als Trägerschicht b) ein Glasgewebe eingesetzt, das aus Glasfäden der Type EC 9-68 aufgebaut ist (ein E-Glas gemäß DIN 1249 Teil 1 mit einer Garnstärke von 68 tex).Particularly preferred as carrier layer b) a glass fabric is used which is constructed of glass threads of the type EC 9-68 (an E-glass according to DIN 1249 Part 1 with a yarn count of 68 tex).

Die Fäden des Glasgewebes sind bevorzugt in Leinwandbindung verwoben. Möglich ist auch die Verwendung von Glasgeweben in Köperbindung.The threads of the glass fabric are preferably interwoven in plain weave. The use of twill weave glass fabrics is also possible.

Das Glasgewebe kann mit einem herkömmlichen Finishing, insbesondere einem sogenannten „weave-lock-finish“ ausgerüstet sein.The glass fabric may be equipped with a conventional finishing, in particular a so-called "weave-lock-finish".

Das als Trägerschicht b) eingesetzte Glasgewebe oder Glasvlies kann gefärbt sein. Bevorzugt ist das eingesetzte Glasgewebe oder Glasvlies weiss.The glass fabric or glass fleece used as backing layer b) may be colored. Preferably, the glass fabric or glass fleece used is white.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung hat als Trägerschicht b) ein Glasgewebe vom Typ 7628 mit einem Flächengewicht von ca. 200 g/m2, einer Dicke von ca. 200 pm, bestehend aus Glasfäden vom Typ EC 9-68 in Leinwandbindung und ausgerüstet mit einem „weave-lock“-Finishing.A particularly preferred embodiment of the present invention has as support layer b) a glass fabric of the type 7628 with a basis weight of about 200 g / m2, a thickness of about 200 pm, consisting of glass filaments EC 9-68 in plain weave and equipped with a "weave-lock" finishing.

Die erfindungsgemäß verwendete Verbundfolie weist, wie an sich aus dem österreichischen Gebrauchsmuster AT 7931 U bekannt, aufgrund der Kombination mehrerer Schichten zahlreiche Vorteile auf: Aufgrund der Außenschicht a) ist die Folie beständig gegen Lichteinfall und auch witterungsbeständig. Damit wirkt die Außenschicht a) auch als Korrosionsschutz für die Schicht c). 4 AT 502 539 B1The composite film used according to the invention, as is known from the Austrian Utility Model AT 7931 U, due to the combination of several layers numerous advantages: Due to the outer layer a) the film is resistant to light and weather resistant. Thus, the outer layer a) also acts as corrosion protection for the layer c). 4 AT 502 539 B1

Die Schicht a) ist bevorzugt eine Beschichtung, Lackierung oder eine Folie und kann gegebenenfalls gefärbt sein. Insbesondere kann die Schicht a) im wesentlichen aus einem Material ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Beschichtungen auf Siliconbasis, Acryllacken, Nitrocelluloselacken und Folien aus UV-beständig ausgerüstetem Polyethylenterephthalat und Hochdruckpolyethylen bzw. Mischungen daraus bestehen.The layer a) is preferably a coating, paint or a film and may optionally be colored. In particular, layer a) may consist essentially of a material selected from the group consisting of silicone-based coatings, acrylic lacquers, nitrocellulose lacquers and films of UV-resistant polyethylene terephthalate and high-pressure polyethylene or mixtures thereof.

Die Schicht c) dient als Wasserdampfsperre und damit als weiterer Schutz für den Dämmstoff, auf welchen die Verbundfolie aufgebracht wird. Die Schicht c) ist bevorzugt eine Metallschicht und/oder eine metallisierte Schicht aus Kunststoff, insbesondere eine Aluminiumfolie bzw. eine durch Bedampfung aufgebrachte Aluminiumschicht.The layer c) serves as a water vapor barrier and thus as a further protection for the insulating material, on which the composite film is applied. The layer c) is preferably a metal layer and / or a metallized layer of plastic, in particular an aluminum foil or an aluminum layer applied by vapor deposition.

Die Schicht b) verleiht der Verbundfolie insbesondere die notwendige Festigkeit gegenüber mechanischen Einflüssen.The layer b) gives the composite film in particular the necessary strength against mechanical influences.

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäß verwendeten Verbundfolie beträgt die Dicke der Trägerschicht b) 40 % bis 95 %, bevorzugt zumindest 70 %, besonders bevorzugt zumindest 80 % der Gesamtdicke der Verbundfolie. Damit kann die erforderliche Dimensionsstabilität, insbesondere gegen Dellen, Steifigkeit, Reißfestigkeit, Durchstoßfestigkeit und Schlagzugzähigkeit in besonders guter Weise sichergestellt werden.In a preferred embodiment of the composite film used according to the invention, the thickness of the carrier layer b) is 40% to 95%, preferably at least 70%, particularly preferably at least 80% of the total thickness of the composite film. Thus, the required dimensional stability, especially against dents, stiffness, tear strength, puncture resistance and impact resistance can be ensured in a particularly good manner.

Die Dicke der Schicht c) kann bevorzugt 5 bis 50 pm, besonders bevorzugt bis 20 pm, insbesondere von 9 bis 12 pm betragen.The thickness of the layer c) may preferably be 5 to 50 μm, more preferably 20 μm, in particular 9 to 12 μm.

Die Dicke der Schicht a) kann bevorzugt 10 bis 35 pm bzw. 5 bis 30 g/m2 betragen.The thickness of layer a) may preferably be 10 to 35 μm or 5 to 30 g / m 2.

Bevorzugt besteht die Verbundfolie im Wesentlichen aus den Schichten a), b) und c). Darunter ist zu verstehen, dass die Verbundfolie abgesehen von etwaigen notwendigen Klebstoffschichten zwischen den Schichten a), b) und c) keine weiteren Materialschichten aufweist.The composite film preferably consists essentially of the layers a), b) and c). This is to be understood as meaning that apart from any necessary adhesive layers between the layers a), b) and c), the composite foil has no further material layers.

Die Gesamtdicke einer Verbundfolie bestehend aus den Schichten a), b) und c) beträgt bevorzugt 50 pm bis 800 pm.The total thickness of a composite film consisting of the layers a), b) and c) is preferably 50 pm to 800 pm.

Die erfindungsgemäß verwendete Verbundfolie kann aber auch weitere Schichten aufweisen. So kann z.B. eine zusätzliche Siegelschicht oder dämmstoffseitig unterhalb der Schicht b) eine Schicht aus Klebstoff angebracht sein, die gegebenenfalls mit einer abziehbaren Folie versehen ist, um die erfindungsgemäß verwendete Verbundfolie auf den Dämmstoff aufbringen zu können. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dämmstoffseitig unterhalb der Schicht b) eine Aluminiumschicht vorzusehen.However, the composite film used according to the invention may also have further layers. Thus, e.g. an additional sealing layer or insulating material below the layer b) a layer of adhesive may be attached, which is optionally provided with a peelable film in order to apply the composite film used in the invention to the insulating material can. Another possibility is to provide an aluminum layer below the layer b) on the insulating material side.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthält die erfindungsgemäß verwendete Verbundfolie zumindest eine weitere Schicht e) aus thermoplastischem Kunststoff, insbesondere bestehend aus einem Material ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Polypropylen, Polyvinylchlorid, Hochdruck-Polyethylen, Polyethylenterephthalat und Polystyrol bzw. Mischungen daraus.In a further preferred embodiment, the composite film used according to the invention contains at least one further layer e) of thermoplastic material, in particular consisting of a material selected from the group consisting of polypropylene, polyvinyl chloride, high-pressure polyethylene, polyethylene terephthalate and polystyrene or mixtures thereof.

Aus dem österreichischen Gebrauchsmuster AT 7931 U ist bekannt, eine Schicht aus einem thermoplastischen Kunststoff vorzusehen. Eine Verbundfolie, die eine solche Schicht in Kombination mit dem erfindungsgemäßen Einsatz einer Schicht aus einem Glasgewebe oder einem Glasvlies enthält, besitzt eine gute Rückstellkraft, wodurch etwaige z.B. bei der Montage der Verbundfolie bzw. des Dämmstoffes entstehende Dellen u.ä. wieder ausgeglichen werden.From the Austrian Utility Model AT 7931 U is known to provide a layer of a thermoplastic material. A composite foil containing such a layer in combination with the use according to the invention of a layer of a glass fabric or a glass fleece has a good restoring force, whereby any e.g. in the assembly of the composite film or the insulating material resulting dents u.ä. be compensated again.

Die Schicht e) ist bevorzugt zwischen der Schicht b) und der Schicht c) angeordnet.The layer e) is preferably arranged between the layer b) and the layer c).

Insbesondere können zwei Schichten c') und c") vorgesehen sein, zwischen denen die Schicht e) angeordnet ist. Die Schicht b) ist dann dämmstoffseitig unterhalb der zweiten Schicht c") 5 AT 502 539 B1 vorgesehen.In particular, two layers c ') and c ") can be provided, between which the layer e) is arranged. The layer b) is then provided on the insulating material side below the second layer c ") 5 AT 502 539 B1.

Die einzelnen Schichten der erfindungsgemäß verwendeten Verbundfolie können mittels üblicher Kleber, z.B. Hotmelt-Kleber, miteinander verbunden werden. Besonders geeignet sind auf Polyurethan basierende 2-Komponentenkleber, welche durch Zugabe von Additiven UV-, wet-ter- und wasserfest ausgerüstet sind. Damit kann eine Delaminierung einzelner Schichten verhindert werden.The individual layers of the composite foil used according to the invention can be removed by means of conventional glue, e.g. Hotmelt glue to be joined together. Particularly suitable are polyurethane-based 2-component adhesives, which are equipped by the addition of additives UV-, wet ter- and waterproof. Thus, a delamination of individual layers can be prevented.

Ebenso kann die erfindungsgemäß verwendete Verbundfolie beispielsweise durch Beschichtung eines vorgefertigten Verbundes aus den Schichten a) und c) mit der Trägerschicht b) hergestellt werden.Likewise, the composite film used according to the invention can be produced, for example, by coating a prefabricated composite of the layers a) and c) with the carrier layer b).

Beim Aufbringen der erfindungsgemäß verwendeten Verbundfolie auf einen Dämmstoff bzw. beim Aufbringen eines mit der erfindungsgemäß verwendeten Verbundfolie versehenen Dämmstoffes auf ein Rohr können einzelne Abschnitte der Folie bzw. des Dämmstoffes auf an sich bekannte Weise, z.B. durch Überlappen der Randbereiche und Verkleben bzw. Verschweißen derselben, miteinander verbunden werden.When applying the composite foil used according to the invention to an insulating material or when applying an insulating material provided with the composite foil used according to the invention to a tube, individual sections of the foil or of the insulating material can be applied in a manner known per se, e.g. By overlapping the edge regions and gluing or welding the same, be connected to each other.

Die erfindungsgemäß verwendete Verbundfolie kann bereits fabriksseitig auf den Dämmstoff aufgebracht werden oder bauseitig nachträglich am Dämmstoff angebracht werden.The composite film used according to the invention can already be applied to the insulation material on the factory side or can be retrofitted to the insulation material on-site.

Im folgenden wird die Erfindung näher durch Figuren und Ausführungsbeispiele erläutert:In the following the invention is explained in more detail by figures and exemplary embodiments:

Figur 1 zeigt schematisch eine Ausführungsform der erfindungsgemäß verwendeten Verbundfolie.FIG. 1 shows schematically an embodiment of the composite film used according to the invention.

Figur 2 zeigt ebenfalls schematisch die Ausführungsform gemäß Figur 1, in welcher die Kleberschichten dargestellt sind.Figure 2 also shows schematically the embodiment according to Figure 1, in which the adhesive layers are shown.

Figur 3 zeigt eine Ausführungsform mit einer zusätzlichen Kunststoffschicht e).FIG. 3 shows an embodiment with an additional plastic layer e).

Figur 4 zeigt schematisch die Aufbringung der erfindungsgemäß verwendeten Verbundfolie auf einen Dämmstoff.FIG. 4 shows schematically the application of the composite film used according to the invention to an insulating material.

Beispiel 1:Example 1:

Figur 1 zeigt schematisch und stark vergrößert eine Ausführungsform der erfindungsgemäß verwendeten Verbundfolie, wobei eine Verbundfolie 1, im wesentlichen bestehend aus der witterungsbeständigen Außenschicht a, der Trägerschicht b und der wasserdampfsperrenden Schicht c, dargestellt ist.Figure 1 shows schematically and greatly enlarged an embodiment of the composite film used in the invention, wherein a composite film 1, consisting essentially of the weather-resistant outer layer a, the support layer b and the water vapor barrier layer c, is shown.

In der Darstellung gemäß Figur 2 sind die Klebstoffschichten d' und d" (sehr stark vergrößert) deutlicher dargestellt.In the illustration according to FIG. 2, the adhesive layers d 'and d " (greatly enlarged) shown more clearly.

Die Außenschicht a) besteht aus UV-beständig ausgerüstetem PET mit einer Dicke von 19 pm. Die Schicht c) ist eine Aluminiumfolie von 12 pm Dicke. Die Schicht b) ist ein Glasgewebe vom Typ 7628 mit einem Flächengewicht von ca. 200 g/m2, einer Dicke von ca. 200 pm, bestehend aus Glasfäden vom Typ EC 9-68 in Leinwandbindung und ausgerüstet mit einem „weave-lock“-Finishing.The outer layer a) consists of UV-resistant PET equipped with a thickness of 19 pm. The layer c) is an aluminum foil of 12 pm thickness. The layer b) is a glass cloth of the type 7628 with a basis weight of about 200 g / m2, a thickness of about 200 pm, consisting of glass threads of the type EC 9-68 in plain weave and equipped with a "weave-lock" finishing.

Die Schichten sind miteinander auf an sich bekannte Weise mit einem auf Polyurethan basierenden 2-Komponenten Kleber, der UV- bzw. wetter- und witterungsbeständig ausgerüstet ist, verklebt (Klebstoffschichten d' und d").The layers are bonded together in a manner known per se with a polyurethane-based 2-component adhesive which is UV- or weather- and weather-resistant (adhesive layers d 'and d ").

Beispiel 2:Example 2:

Claims (14)

6 AT 502 539 B1 Figur 3 zeigt den Aufbau einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäß verwendeten Verbundfolie, welche eine zusätzliche Schicht e aus thermoplastischem Kunststoff aufweist, die zwischen zwei Aluminiumfolien c' und c" angeordnet ist (die Klebstoffschichten sind in dieser Figur nicht dargestellt). In einer bevorzugten Ausführungsform hat die Schicht e eine Dicke von 140 gm und besteht aus Polyvinylchlorid, während die Schicht b) ein Glasgewebe gemäß Beispiel 1 ist und eine Dicke von ca. 200 pm aufweist. Die beiden Aluminiumschichten c' und c" haben jeweils eine Dicke von 9 pm. Beispiel 3: Die Figur 4 stellt schematisch eine mögliche Aufbringung der erfindungsgemäß verwendeten Verbundfolie 1 auf einem Dämmstoff 3, der ein Rohr 2 ummantelt, dar. Die Folie 1 wird um den Dämmstoff 3 gelegt. An der Überlappungsstelle der Folienschichten wird die Umwicklung beispielsweise mittels einer Niete 4 verschlossen. Patentansprüche: 1. Verwendung einer Verbundfolie (1), die aus mehreren schichtförmigen Materialien (a, b, c) aufgebaut ist, enthaltend zumindest a) eine die Außenseite der Folie bildende Schicht aus licht- und witterungsbeständigem Kunststoff, b) eine Trägerschicht und c) eine zwischen der Schicht a) und der Schicht b) angeordnete Metallschicht und/oder eine metallisierte Schicht aus Kunststoff mit wasserdampfsperrenden Eigenschaften, wobei die Trägerschicht b) ein Glasgewebe oder ein Glasvlies ist, zur Aufbringung auf einen Dämmstoff.FIG. 3 shows the construction of a further embodiment of the composite foil used according to the invention, which has an additional layer e of thermoplastic material which is sandwiched between two aluminum foils c 'and c " is arranged (the adhesive layers are not shown in this figure). In a preferred embodiment, the layer e has a thickness of 140 gm and consists of polyvinyl chloride, while the layer b) is a glass fabric according to Example 1 and has a thickness of about 200 pm. The two aluminum layers c 'and c " each have a thickness of 9 pm. Example 3: FIG. 4 shows schematically a possible application of the composite foil 1 used according to the invention to an insulating material 3 which encases a tube 2. The foil 1 is placed around the insulating material 3. At the overlapping point of the film layers, the wrapping is closed, for example, by means of a rivet 4. 1. Use of a composite film (1) which is composed of a plurality of layered materials (a, b, c) containing at least a) a layer of light and weather-resistant plastic forming the outside of the film, b) a carrier layer and c ) a metal layer arranged between the layer a) and the layer b) and / or a metallized layer of plastic with vapor-barrier properties, wherein the carrier layer b) is a glass fabric or a glass fleece, for application to an insulating material. 2. Verwendung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Glasgewebe oder Glasvlies ein Flächengewicht von 40 g/m2 bis 600 g/m2, bevorzugt 150 g/m2 bis 250 g/m2, besonders bevorzugt um 200 g/m2 aufweist.2. Use according to claim 1, characterized in that the glass fabric or glass fleece has a basis weight of 40 g / m2 to 600 g / m2, preferably 150 g / m2 to 250 g / m2, particularly preferably by 200 g / m2. 3. Verwendung gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke der Trägerschicht b) 20 bis 500 pm, bevorzugt 100 bis 300 pm, insbesondere bevorzugt um 200 pm beträgt.3. Use according to claim 1 or 2, characterized in that the thickness of the carrier layer b) is 20 to 500 pm, preferably 100 to 300 pm, in particular preferably by 200 pm. 4. Verwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Trägerschicht b) ein Glasgewebe eingesetzt wird, das aus Glasfäden der Type EC 9-68 aufgebaut ist.4. Use according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier layer b) a glass fabric is used, which is constructed of glass threads of the type EC 9-68. 5. Verwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Trägerschicht b) ein Glasgewebe eingesetzt wird, dessen Fäden in Leinwandbindung verwoben sind.5. Use according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier layer b) is a glass fabric is used, the threads are interwoven plain weave. 6. Verwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Trägerschicht b) ein Glasgewebe eingesetzt wird, welches mit einem Finishing, insbesondere einem „weave-lock-finish“ ausgerüstet ist.6. Use according to one of the preceding claims, characterized in that as a carrier layer b) a glass fabric is used, which is equipped with a finishing, in particular a "weave-lock-finish". 7. Verwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht a) eine Beschichtung, Lackierung oder eine Folie ist.7. Use according to one of the preceding claims, characterized in that the layer a) is a coating, paint or a film. 8. Verwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht a) im Wesentlichen aus einem Material ausgewählt aus der Gruppe 7 AT 502 539 B1 bestehend aus Beschichtungen auf Siliconbasis, Acryllacken, Nitrocelluloselacken und Folien aus UV-beständig ausgerüstetem Polyethylenterephthalat und Hochdruckpolyethylen bzw. Mischungen daraus besteht.8. Use according to one of the preceding claims, characterized in that the layer a) consists essentially of a material selected from the group 7 AT 502 539 B1 consisting of coatings based on silicone, acrylic paints, nitrocellulose paints and films made of UV-resistant treated polyethylene terephthalate and high density polyethylene or mixtures thereof. 9. Verwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht c) eine Aluminiumfolie oder eine durch Bedampfung aufgebrachte Aluminiumschicht ist.9. Use according to one of the preceding claims, characterized in that the layer c) is an aluminum foil or an applied by vapor deposition aluminum layer. 10. Verwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke der Trägerschicht b) 40 % bis 95 %, bevorzugt zumindest 70 %, besonders bevorzugt zumindest 80 % der Gesamtdicke der Verbundfolie beträgt.10. Use according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the carrier layer b) is 40% to 95%, preferably at least 70%, particularly preferably at least 80% of the total thickness of the composite film. 11. Verwendung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbundfolie im Wesentlichen aus den Schichten a), b) und c) besteht.11. Use according to one of the preceding claims, characterized in that the composite film consists essentially of the layers a), b) and c). 12. Verwendung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbundfolie zumindest eine weitere Schicht e) aus thermoplastischem Kunststoff, insbesondere bestehend aus einem Material ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Polypropylen, Polyvinylchlorid, Hochdruck-Polyethylen, Polyethylenterephthalat und Polystyrol bzw. Mischungen daraus, enthält.12. Use according to one of claims 1 to 10, characterized in that the composite film at least one further layer e) of thermoplastic material, in particular consisting of a material selected from the group consisting of polypropylene, polyvinyl chloride, high-pressure polyethylene, polyethylene terephthalate and polystyrene or Mixtures thereof, contains. 13. Verwendung gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht e) zwischen der Schicht b) und der Schicht c) angeordnet ist.13. Use according to claim 12, characterized in that the layer e) between the layer b) and the layer c) is arranged. 14. Verwendung gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Schichten c’) und c") vorgesehen sind, zwischen denen die Schicht e) angeordnet ist. 15. Dämmstoff, der auf der Außenseite eine Verbundfolie gemäß einem der Ansprüche 1 bis 14 aufweist. Hiezu 2 Blatt Zeichnungen14. Use according to claim 13, characterized in that two layers c ') and c ") are provided, between which the layer e) is arranged. 15. insulating material having on the outside a composite film according to one of claims 1 to 14. For this purpose 2 sheets of drawings
AT0162905A 2005-10-05 2005-10-05 COMPOSITE FILM AT502539B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0162905A AT502539B1 (en) 2005-10-05 2005-10-05 COMPOSITE FILM
RU2008117420/02A RU2008117420A (en) 2005-10-05 2006-09-28 COMBINED FILM
PCT/AT2006/000392 WO2007038812A1 (en) 2005-10-05 2006-09-28 Composite film
CNA2006800448257A CN101316700A (en) 2005-10-05 2006-09-28 Composite film
EP06790248A EP1937472A1 (en) 2005-10-05 2006-09-28 Composite film
JP2008533811A JP2009509816A (en) 2005-10-05 2006-09-28 Synthetic membrane

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0162905A AT502539B1 (en) 2005-10-05 2005-10-05 COMPOSITE FILM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT502539A1 AT502539A1 (en) 2007-04-15
AT502539B1 true AT502539B1 (en) 2008-12-15

Family

ID=37507766

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT0162905A AT502539B1 (en) 2005-10-05 2005-10-05 COMPOSITE FILM

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1937472A1 (en)
JP (1) JP2009509816A (en)
CN (1) CN101316700A (en)
AT (1) AT502539B1 (en)
RU (1) RU2008117420A (en)
WO (1) WO2007038812A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT505233B1 (en) * 2007-04-25 2009-10-15 Lenzing Plastics Gmbh PROTECTION DEVICE AND TRANSPORT DEVICE
US7985460B2 (en) 2008-02-05 2011-07-26 David Polk Composite contaminant vapor barrier system and method
KR101215522B1 (en) 2010-07-23 2013-01-09 삼성중공업 주식회사 Heat insulating structure for barrier of lng cargo
CN102468352A (en) * 2010-11-01 2012-05-23 武汉美格能源科技有限公司 High-barrier flexible back film
DE202013001138U1 (en) * 2013-02-06 2013-04-22 Kaefer Isoliertechnik Gmbh & Co. Kg pipe insulation
KR20150117778A (en) * 2014-04-10 2015-10-21 주식회사 제낙스 Composite film and method of fabricating the same
ES2931079T3 (en) * 2016-04-14 2022-12-23 Sefar Ag Compound and process for manufacturing a compound for an acoustic component
JP7097216B2 (en) * 2018-04-11 2022-07-07 株式会社古河テクノマテリアル Fire spread prevention sheet and its manufacturing method
CN113167034A (en) * 2018-11-20 2021-07-23 洛科威国际有限公司 Shock pad for artificial stadium

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1927377U (en) * 1965-11-18 Joh. Chr. Leye K.G., Bochum Sealing and / or roofing membrane, especially for flat roofs or the like
DE1944317U (en) * 1966-05-05 1966-08-18 Ewald Doerken A G WELDABLE AND ADHESIVE COMPOSITE FILM.
US5736211A (en) * 1994-03-24 1998-04-07 Compac Corporation Butt strip tape for insulation application
DE29801546U1 (en) * 1998-02-02 1998-04-09 Vedag Dachsysteme GmbH & Co. KG, 60388 Frankfurt Vapor barrier
DE19725818A1 (en) * 1997-06-18 1998-12-24 Linde Ag Heat insulation material
EP1344875A2 (en) * 2002-03-16 2003-09-17 VEDAG GmbH Moisture and wind barrier building membrane
WO2004098879A1 (en) * 2003-05-05 2004-11-18 Quadrant Plastic Composites Ag Nonwoven composite element

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2341536A2 (en) * 1976-02-20 1977-09-16 Technigaz Laminated constructional material for cryogenic containers - consisting of mechanically resistant support, impermeable intermediate layer, sealed protective cover
US4324683A (en) * 1975-08-20 1982-04-13 Damon Corporation Encapsulation of labile biological material
DE7731291U1 (en) * 1977-10-10 1978-01-19 Ruoff-Schaefer, Rudolf, 7000 Stuttgart INSULATION PLATE
JPS6282608A (en) * 1985-10-05 1987-04-16 住友電気工業株式会社 flame retardant wire
DE29713267U1 (en) * 1997-07-25 1998-11-19 Dittrich, Klaus-Jürgen, 28832 Achim Multi-layer composite material
AT7931U1 (en) * 2004-11-19 2005-11-15 Lenzing Plastics Gmbh & Cokg COMPOSITE FILM

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1927377U (en) * 1965-11-18 Joh. Chr. Leye K.G., Bochum Sealing and / or roofing membrane, especially for flat roofs or the like
DE1944317U (en) * 1966-05-05 1966-08-18 Ewald Doerken A G WELDABLE AND ADHESIVE COMPOSITE FILM.
US5736211A (en) * 1994-03-24 1998-04-07 Compac Corporation Butt strip tape for insulation application
DE19725818A1 (en) * 1997-06-18 1998-12-24 Linde Ag Heat insulation material
DE29801546U1 (en) * 1998-02-02 1998-04-09 Vedag Dachsysteme GmbH & Co. KG, 60388 Frankfurt Vapor barrier
EP1344875A2 (en) * 2002-03-16 2003-09-17 VEDAG GmbH Moisture and wind barrier building membrane
WO2004098879A1 (en) * 2003-05-05 2004-11-18 Quadrant Plastic Composites Ag Nonwoven composite element

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ONLINE-DATENBLATT: ''SWISS-COMPOSITE GEWEBE-KONSTRUKTIONEN'' (SUTER KUNSTSTOFFE AG; CH JEGERSTORF) ONLINE-DATENBLATT: ''E-GLASGEWEBE'' (WELA-HANDELSGESELLSCHAFT M.B.H., D GEESTHACHT) *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2008117420A (en) 2009-11-10
AT502539A1 (en) 2007-04-15
CN101316700A (en) 2008-12-03
WO2007038812A1 (en) 2007-04-12
JP2009509816A (en) 2009-03-12
EP1937472A1 (en) 2008-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2855793B1 (en) Roof covering element
AT502539B1 (en) COMPOSITE FILM
DE202015004314U1 (en) Moisture barrier or wall barrier
DE102008046444A1 (en) Façade panel, system and process for energy production
DE102012111593A1 (en) Multi-layered building membrane with foam core
DE20117273U1 (en) Sealing strip for sealingly bridging a joint between a frame inserted in a building soffit and the soffit
EP3002382B1 (en) Roof underlay
DE202011107186U1 (en) Multi-layer composite seal
DE102007003136B4 (en) Multi-layer thermally insulating composite system and insulation with several composite systems
EP1500493B1 (en) Colour-laminated bitumen web
EP0410275A1 (en) Damp-proof sheet for the sealing of buildings
DE102004015990A1 (en) Arrangement for fixing a vacuum insulation plate to a building facade comprises a glass fiber fabric or fleece, or a polyester fleece attached to both sides of the plate
DE102006052561A1 (en) Flexible heat-insulating web for e.g. external facade of building, has insulating layer arranged between covering layers that include air permeability of certain luminance per square meter seconds with certain differential pressure
EP3611017B1 (en) Fire resistant protective film
EP3406817B1 (en) Metal coated roofing underlay
AT15715U1 (en) Multi-layer vapor barrier
DE69632048T2 (en) INSULATION ELEMENT RESISTANT TO HIGH TEMPERATURES
DE29901635U1 (en) Multi-layer composite material for building purposes
AT7931U1 (en) COMPOSITE FILM
DE202019105200U1 (en) insulating board
DE212013000014U1 (en) ETICS facade system
DE202004017999U1 (en) Compound foil comprises a light and weather resistant outer layer and a thermoplastic main layer separated from one another by an intermediate water vapor barrier layer
AT404749B (en) WATERPROOF ROOT BRAKE MAT
DE202010005874U1 (en) Multi-layer composite seal
DE29715790U1 (en) Inverted roof

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20121005