AT404363B - BLADE FOR AGRICULTURAL AND FORESTRY PURPOSES OF STEEL, AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION - Google Patents
BLADE FOR AGRICULTURAL AND FORESTRY PURPOSES OF STEEL, AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION Download PDFInfo
- Publication number
- AT404363B AT404363B AT42997A AT42997A AT404363B AT 404363 B AT404363 B AT 404363B AT 42997 A AT42997 A AT 42997A AT 42997 A AT42997 A AT 42997A AT 404363 B AT404363 B AT 404363B
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- blade
- steel
- hardness
- hrc
- hardened
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 13
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 12
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 12
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 11
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 8
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 238000005256 carbonitriding Methods 0.000 claims description 6
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000011651 chromium Substances 0.000 claims description 5
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 5
- ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N Boron Chemical compound [B] ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 238000010791 quenching Methods 0.000 claims description 4
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 claims description 4
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910000742 Microalloyed steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims 3
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 claims 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims 1
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 3
- 238000005496 tempering Methods 0.000 description 3
- 229910000975 Carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001209 Low-carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 241001124569 Lycaenidae Species 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/32—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with boron
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
- C21D9/18—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for knives, scythes, scissors, or like hand cutting tools
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
Description
AT 404 363 BAT 404 363 B
Die Erfindung betrifft eine Klinge für land- und forstwirtschaftliche Zwecke aus Stahl, die thermisch durch Erwärmen und Abschrecken gehärtet wird, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Klinge.The invention relates to a blade for agricultural and forestry purposes made of steel, which is hardened thermally by heating and quenching, and a method for producing such a blade.
Durch Härten kann niedrig gekohlter Stahl, wie z.B. C22 oder C35, bei Erwärmung auf ca. 900 *C und anschließendem Abschrecken auf eine maximale Härte von bis zu 48 HRc gehärtet werden. Diese Härte ist für einen direkten Einsatz als Schneidenkante völlig unzureichend, hat aber den Vorteil, daß die Zähigkeit ausreichend hoch ist, so daß eine Nachbehandlung (Anlassen) nicht erforderlich ist. Um die als Schneidkante erforderliche Härte zu erreichen, wird bei Verfahren gemäß dem Stand der Technik die Klinge durch ein Oberflächenhärtungsverfahren, z.B. Karbonitrieren, in der äußersten Schicht gehärtet. Diese gehärtete Schicht kann eine Härte von 65 bis 70 HRc erreichen. Eine Klinge, die nach dem soeben beschriebenen Verfahren hergestellt wird und die genannten Eigenschaften hat, ist z.B. in der DE-C 42 04 000 beschrieben.Low carbon steel, e.g. C22 or C35, when heated to approx. 900 * C and then quenched to a maximum hardness of up to 48 HRc. This hardness is completely insufficient for direct use as a cutting edge, but has the advantage that the toughness is sufficiently high that post-treatment (tempering) is not necessary. In order to achieve the hardness required as a cutting edge, in methods according to the prior art the blade is subjected to a surface hardening process, e.g. Carbonitriding, hardened in the outermost layer. This hardened layer can reach a hardness of 65 to 70 HRc. A blade, which is manufactured according to the method just described and has the mentioned properties, is e.g. described in DE-C 42 04 000.
Dieses Verfahren ist für höher gekohlte Stähle nicht verwendbar, da dort das Grundmaterial eine höhere Härte annimmt, aber ohne Nachbehandlung (Anlassen) eine zu geringe Zähigkeit aufweist und damit die Bruchgefahr zu hoch ist. Beim Nachbehandeln durch Anlassen würde aber der Effekt der hohen Härte von 65 bis 70 HRc in der karbonisierten Schicht wieder verlorengehen.This method cannot be used for higher-carbon steels, since the base material takes on a higher hardness there, but has too little toughness without post-treatment (tempering) and the risk of breakage is therefore too high. In the case of post-treatment by tempering, however, the effect of the high hardness of 65 to 70 HRc in the carbonized layer would be lost again.
Bei der Klinge gemäß DE-C 42 04 000 andererseits ist der Verbiegewiderstand durch die erreichbare Grundhärte limitiert, so daß es zu einem Verbiegen der Klinge kommen kann und auch der durch die unterschiedliche Härte der gehärteten Schicht und des Grundmaterials sich ergebende Selbstschärfeffekt dich den unterschiedlich schnellen Verschleiß ist unzufriedenstellend, da das Grundmaterial zu schnell verschleißt.In the case of the blade according to DE-C 42 04 000, on the other hand, the bending resistance is limited by the basic hardness that can be achieved, so that the blade can bend and the self-sharpening effect resulting from the different hardness of the hardened layer and the base material can cause the different speeds Wear is unsatisfactory because the base material wears out too quickly.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Klinge zu schaffen, die die obengenannten Nachteile nicht aufweist.The object of the present invention is to provide a blade which does not have the disadvantages mentioned above.
Die erfindungsgemäße Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der für die eingangs genannte Klinge verwendete Stahl mikroborlegiert ist und einen Kohlenstoffgehalt von 0,35 bis 0,50 % hat. Vorzugsweise enthält der Stahl 0,3 bis 0,5 % Chrom und 0,0015 bis 0,008 % Bor. Dieser Stahl erreicht beim thermischen Härten eine Ansprungshärte in Öl von 48 bis 58 HRc, hat jedoch eine ganz besondere Eigenschaft, und zwar, daß er bei der Ansprungshärte bereits eine hohe Zähigkeit aufweist und deshalb bei dieser hoben Härte belassen werden kann.The object of the invention is achieved in that the steel used for the blade mentioned at the beginning is micro-alloyed and has a carbon content of 0.35 to 0.50%. The steel preferably contains 0.3 to 0.5% chromium and 0.0015 to 0.008% boron. This steel achieves a crack hardness in oil of 48 to 58 HRc during thermal hardening, but has a very special property, namely that it already has a high level of toughness when it starts to crack and can therefore be left with this high level of hardness.
Bei gleicher Abmessung hat eine derartige Klinge einen höheren Biegewiderstand oder es kann bei gleichem Biegewiderstand die Dicke der Klinge reduziert werden. Dies ist ein ganz entscheidender Vorteil, da dadurch die translatorisch zu bewegenden Massen geringer werden und sowohl eine geringere Antriebskraft erforderlich ist als auch der Verschleiß der Antriebselemente reduziert wird. Weiters bewegt sich eine dünnere Klinge leichter durch das Schneidgut, was ebenfalls die erforderliche Antriebskraft verringert und außerdem die Verstopfungsgefahr redeziert. Die Reduktion der zu bewegenden Massen ist von größere Bedeutung, wenn man sich vor Augen hält, daß beispielsweise bei einem 9 m langen Mähmesser für Mähdrescher ca. 120 Stück Klingen montiert sind.With the same dimensions, such a blade has a higher bending resistance or the thickness of the blade can be reduced with the same bending resistance. This is a very decisive advantage, since the masses to be moved translationally become smaller and less drive force is required and the wear on the drive elements is reduced. Furthermore, a thinner blade moves through the material to be cut more easily, which also reduces the required driving force and also reduces the risk of clogging. The reduction in the masses to be moved is of greater importance if you keep in mind that, for example, a 9 m long cutter blade for combine harvesters has about 120 blades installed.
Auch der durch die Härtedifferenz gegebene Selbstschärfeffekt wird durch die Anhebung der Härte des Grundmaterials gegenüber der Klinge des Standes der Technik und damit durch die Verringerung der Härtedifferenz zwischen Härteschicht und Grundmaterial wesentlich verbessert. Es erhöht die Standzeit und ein Nachschliefen muß seltener vorgenommen werden.The self-sharpening effect provided by the difference in hardness is also substantially improved by increasing the hardness of the base material compared to the blade of the prior art and thus by reducing the difference in hardness between the hardness layer and base material. It increases the service life and you have to sleep late less often.
Erfindungsgemäß hat die Klinge eine Härte größer oder gleich 48 HRc.According to the invention, the blade has a hardness greater than or equal to 48 HRc.
Vorzugsweise weist die Klinge zumindest im Bereich der Schneide eine durch ein an sich bekanntes Oberflächenhärtungsverfahren, vorzugsweise durch Karbonitrieren, gehärtete Schicht an der Oberfläche mit einer Härte von 65 bis 70 HRc auf. Damit wird der Selbstschärfeffekt optimiert.Preferably, at least in the area of the cutting edge, the blade has a layer on the surface hardened by a surface hardening method known per se, preferably by carbonitriding, with a hardness of 65 to 70 HRc. This optimizes the self-sharpening effect.
Bei der erfindungsgemäßen Herstellung einer Klinge für land- und forstwirtschaftliche Zwekcke aus Stahl wird die Klinge aus mikroborlegiertem Stahl mit einem Kohlenstoffgehalt von 0,35 bis 0,50 % gefertigt, durch Erwärmen und Abschrecken auf eine Härte größer gleich 48 HRc gebracht und durch ein an sich bekanntes Oberflächenhärtungsverfahren, vorzugsweise durch Karbonitrieren an der Oberfläche, auf eine Härte von 65 bis 70 HRc gebracht.In the production according to the invention of a blade for agricultural and forestry purposes made of steel, the blade is made of micro-alloy steel with a carbon content of 0.35 to 0.50%, brought to a hardness greater than or equal to 48 HRc by heating and quenching and by one known surface hardening process, preferably by carbonitriding on the surface, brought to a hardness of 65 to 70 HRc.
Beim Oberflächenhärten werden vorzugsweise mehrere Klingen in einem Stapel aufeinandergelegt, wobei sich die Oberflächen der Klingen gegenseitig abdecken, außer in den Bereichen der Schneiden und an der oberen Fläche der obersten Klinge und an der unteren Räche der untersten Klinge. Durch dieses Stapeln der Schneidklingen kann das gesamte Härteverfahren wesentlich kostengünstiger durchgeführt werden, da einerseits in eine wesentlich kleinere Fläche Kohlenstoff oder Stickstoff hineindiffundiert werden muß und andererseits eine wesentlich größere Stückzahl von Schneidklingen gleichzeitig behandelt werden kann; d.h. bei gleichen Kosten eine mehrfache Stückzahl hergestellt werden kann.In surface hardening, a plurality of blades are preferably stacked on top of one another, the surfaces of the blades covering one another, except in the areas of the cutting edges and on the upper surface of the uppermost blade and on the lower surface of the lowermost blade. By stacking the cutting blades, the entire hardening process can be carried out much more cost-effectively, since on the one hand carbon or nitrogen must be diffused into a much smaller area and on the other hand a much larger number of cutting blades can be treated at the same time; i.e. multiple quantities can be produced at the same cost.
Vorzugsweise wird die Klinge aus Stahl mit 0,3 bis 0,5 % Chrom und 0,0015 bis 0,008 % Bor gefertigt. 2The blade is preferably made of steel with 0.3 to 0.5% chromium and 0.0015 to 0.008% boron. 2nd
Claims (7)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT42997A AT404363B (en) | 1997-03-12 | 1997-03-12 | BLADE FOR AGRICULTURAL AND FORESTRY PURPOSES OF STEEL, AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION |
| EP19980102174 EP0864659B1 (en) | 1997-03-12 | 1998-02-09 | Steel blade for agriculture and forestry and a process for making this blade |
| DE59804112T DE59804112D1 (en) | 1997-03-12 | 1998-02-09 | Blade for agricultural and forestry purposes made of steel, and process for their manufacture |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT42997A AT404363B (en) | 1997-03-12 | 1997-03-12 | BLADE FOR AGRICULTURAL AND FORESTRY PURPOSES OF STEEL, AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ATA42997A ATA42997A (en) | 1998-03-15 |
| AT404363B true AT404363B (en) | 1998-11-25 |
Family
ID=3490384
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| AT42997A AT404363B (en) | 1997-03-12 | 1997-03-12 | BLADE FOR AGRICULTURAL AND FORESTRY PURPOSES OF STEEL, AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0864659B1 (en) |
| AT (1) | AT404363B (en) |
| DE (1) | DE59804112D1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113857778B (en) * | 2021-09-16 | 2023-12-12 | 江苏富捷刀业有限公司 | Automatic pipeline type processing technology of reclamation cutter |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE584864C (en) * | 1930-05-24 | 1933-09-25 | Thomas Harry Frost | Fine-edged thin blade and process for its manufacture |
| CH467866A (en) * | 1963-03-06 | 1969-01-31 | Suedwestfalen Ag Stahlwerke | Heat treatable and hardenable steel and process for its production |
| DE1583982A1 (en) * | 1968-01-30 | 1971-07-15 | Friedrich Carl Huette Gmbh Sta | Use of fittings made of boron-alloyed tool steels as tools exposed to high wear and the like. |
| US3901740A (en) * | 1972-05-12 | 1975-08-26 | Caterpillar Tractor Co | Nitrided boron steel |
| DE3437516C1 (en) * | 1984-10-12 | 1986-03-27 | Vereinigte Deutsche Nickel-Werke AG, vormals Westfälisches Nickelwalzwerk Fleitmann, Witte & Co., 5840 Schwerte | Steel helmet and process for its manufacture |
| KR940002139B1 (en) * | 1991-11-30 | 1994-03-18 | 삼성중공업 주식회사 | Carburized boron steels for gears |
| DE4204000C2 (en) * | 1992-02-12 | 1993-11-18 | Esm Ennepetaler Schneid U Maeh | Steel blade for agricultural and forestry purposes and process for their manufacture |
-
1997
- 1997-03-12 AT AT42997A patent/AT404363B/en not_active IP Right Cessation
-
1998
- 1998-02-09 DE DE59804112T patent/DE59804112D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-09 EP EP19980102174 patent/EP0864659B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0864659B1 (en) | 2002-05-15 |
| ATA42997A (en) | 1998-03-15 |
| EP0864659A1 (en) | 1998-09-16 |
| DE59804112D1 (en) | 2002-06-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2723382C3 (en) | Use of steel fibers as reinforcing fibers for reinforced concrete | |
| EP1066913B9 (en) | Method of manufacturing a blade for a cutting tool and product obtained thereby | |
| EP1157142B1 (en) | Method for producing a wear-resistant surface on components consisting of steel and machine with at least one component of this type | |
| DE60017010T2 (en) | Screw with high strength | |
| DE3151313A1 (en) | "MATERIAL FOR A VALVE ACTUATING MECHANISM FOR A COMBUSTION ENGINE" | |
| DE3152612A1 (en) | Device for corrugating sheet material | |
| EP0157757B1 (en) | Heavy duty sliding bearing | |
| WO2000042238A1 (en) | Method for producing a protective covering, and an engine with at last one component provided with a protective covering | |
| DE4445755B4 (en) | Punching knife for punching tools with a curved cut | |
| EP3493937B1 (en) | Harvesting knife and method for the production thereof | |
| DE3609477C2 (en) | ||
| DE4204000C2 (en) | Steel blade for agricultural and forestry purposes and process for their manufacture | |
| DE4328961C2 (en) | Process for the production of paper knives | |
| DE60011115T2 (en) | STEEL MATERIAL, ITS USE AND MANUFACTURE | |
| AT404363B (en) | BLADE FOR AGRICULTURAL AND FORESTRY PURPOSES OF STEEL, AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION | |
| DE69410958T2 (en) | Slider | |
| DE1527201A1 (en) | Cutting and / or grinding tools and processes for their manufacture | |
| DE69609470T2 (en) | CHAINSAW SWORD | |
| EP0069110A1 (en) | Blade for a lawn mower | |
| DE3942955A1 (en) | Frangible armour plate - has plate divided into linear zones with fracture regions of reduced strength | |
| DE2009305A1 (en) | Tire or anti-skid net for vehicle tires and process for its manufacture | |
| DE102006054022B4 (en) | Saw chain for motor chain saw | |
| DE965817C (en) | Process to increase the stability against bending in saw blades | |
| DE3332026C1 (en) | Use of a steel alloy as material for drop-forged flails of soil-working machines | |
| DE1752878C3 (en) | Process for the production of a wear-resistant, deformable composite panel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PC | Change of the owner |
Owner name: GEBRUEDER BUSATIS GESELLSCHAFT M.B.H., AT Effective date: 20141024 |
|
| MK07 | Expiry |
Effective date: 20170312 |