<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung betrifft ein Beleuchtungsgerät für Filmaufnahmen mit einer Kamera, die an ihrem Boden ein Befestigungsmittel und ausser ihrem Auslöser einen an ihrer gegenüberliegenden Seite liegenden, während der Aufnahme zu bewegenden Handgriff für die Betätigung der Blende besitzt, aus einem im wesentlichen rechtwinkelig gebogenen Winkelstück, das mit einem Schenkel zum Befestigen der Filmkamera und einem zweiten zum Tragen mindestens einer Lampe ausgestattet ist.
Bei einer Filmaufnahme mit einem solchen Gerät müssen mindestens der Auslöser der Kamera und ein die Lampen des Geräts einschaltender Schalter bedient werden, während der Aufnehmende gleichzeitig auf den Aufnahmegegenstand achten und unter Umständen die Blenden- und die Entfernungseinstellung ver- ändern muss. Ausserdem ist es oft notwendig, die Beleuchtungseinrichtung möglichst rasch aufzubauen und bereit zu machen, wenn sich Gelegenheit zu einer Aufnahme bietet. Jeder Griff, der bei diesen Vorgängen nicht automatisch" gemacht werden kann, sondern unter Kontrolle des Auges geschehen muss - etwa das Erfassen und Betätigen eines in ein lose hängendes Zuleitungskabel eingefügten Schal-
EMI1.2
sein.
Diese Nachteile werden nach der Erfindung dadurch vermieden, dass an dem zweiten, in Aufnahmelage seitlich neben der Kamera liegenden Schenkel ein nach Verbindung des Winkelstücks mit der Kamera mindestens nahezu in gleicher Höhe neben dem Handgriff für die Betätigung der Blende liegender Schalter für die Lampen des Gerätes fest angebaut ist.
Ein derart gestaltetes Beleuchtungsgerät wird vorteilhaft so ausgebildet, dass seine Teile nicht lediglich durch Klemmen zusammengehalten werden-eine stets unkontrollierbare und bei flüchtigem Arbeiten oft nicht sicher haltende Verbindung-, sondern in Gebrauchslage formschlüssig verbunden sind, so dass un- absichtliches Verstellen sicher vermieden ist.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung wiedergegeben.
. Fig. 1 zeigt einen "-Aufriss des Geräts, Fig.
2 eine Seitenansicht.
An dem in Gebrauchslage senkrechten Schenkel 1 eines Winkelstücks 2 ist ein Schalter 3 angeschraubt, der durch ein Kabel 4 mit einer nicht dargestellten Stromquelle verbunden ist.
An dem unten anschliessenden, waagrecht liegenden Schenkel 5 des Winkelstücks ist drehbar, aber nicht verschiebbar eine Schraube 6 angebracht, die in das Stativgewinde einer Kamera 7 passt. Durch Anziehen der Schraube wird die Kamera an dem'Schenkel 5 festgehalten. Um die Kamera vor Beschädigungen zu schützen, ist ein Teil des Winkelstücks 2 mit einem Lederstreifen 8 belegt. Auf der Rückseite der Kamera befindet sich der Einblick 9 ihres Suchers, in der Nähe des rechten Randes ihrer Vorderseite liegt ihr Auslöser 10. An der linken Seite ragt aus dem Kameragehäuse ein Griff 11, mit dem die Blende entsprechend den Angaben eines Belichtungsreglers verstellt werden kann.
Der Griff 11 und der Bedienungsknopf 12 des Schalters 3 liegen in unmittelbarer Nachbarschaft, so dass sie von der linken Hand des Aufnehmenden bedient werden können, ohne dass diese ihre Stellung wechselt, während die rechte Hand zum Halten der Kamera und zum Drücken des Auslösers gebraucht wird.
Am oberen Ende des Winkelstücks 2 ist ein waagrechter Lappen 13 umgebogen, auf dem ein waagrechter Teil 14 eines Trägers 15 mit Hilfe einer Schraube 16 und einer Rändelmutter 17 festgeklemmt ist.
An dem Träger 15 sitzen um eine Schraube 18 drehbar und mit einer Rändelmutter 19 festklemmbar zwei Arme 20 und 21, die an ihren äusseren Enden je eine Fassung 22 und 23 für zur Beleuchtung dienende Lampen tragen. Das innere Endstück 24 des Armes 20 ist rechtwinkelig umgebogen und legt sich in Gebrauchsstellung gegen die in Fig. 1 rechts
<Desc/Clms Page number 2>
liegende Kante des Trägers 15, so dass der Arm 20 seine Lage beibehält, auch wenn sich die Mutter 19 lockert. Ebenso ist das Endstück 25 des Armes 21 ausgebildet.
Die Fassungen 22 und 23 sind durch Kabel 26 und 27 mit dem Schalter 3 verbunden.
Die Vorrichtung kann, wenn die Kamera 7 abgenommen ist, leicht zusammengeklappt bzw. auseinander genommen werden. Der rechtwinkelig abgebogene Träger 15 kann parallel zu dem Winkelstück 2 gelegt werden, so dass die ganze Vorrichtung im zusammengeklappten Zustand nur wenig Raum einnimmt. Sie kann anderseits rasch in Betriebsstellung gebracht werden, wobei es nicht darauf ankommt, ob die Rändelmuttern 17 und 19 kräftig angezogen sind, da die Hauptteile des Beleuchtungsgeräts in Gebrauchsstellung formschlüssig verbunden sind und ihre Lage bei nicht ganz angezogenen Muttern beibehalten.
Das Aufbauen des Beleuchtungsgeräts erfordert also keine besondere Aufmerksamkeit, so wenig wie seine Bedienung während der Aufnahme. Beide Hände können während der Aufnahme ihre Lage beibehalten, und die Finger bleiben an den Stellen, wo sie für die verschiedenen Funktionen benötigt werden.
Wenn es die Aufnahme erfordert, kann an den Träger 15 mit Hilfe der Schraube 18 auch noch ein weiterer, eine Lampe tragender Arm angebracht und an den Schalter 11 angeschlossen werden.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a lighting device for film recordings with a camera, which has a fastening means on its bottom and, in addition to its shutter release, a handle on its opposite side to be moved during the recording, made of a substantially right-angled angle piece, which is equipped with one leg for attaching the film camera and a second leg for carrying at least one lamp.
When recording a film with such a device, at least the shutter release of the camera and a switch that switches on the lamps of the device must be operated, while the person taking the picture must pay attention to the subject and, under certain circumstances, change the aperture and focus settings. In addition, it is often necessary to set up the lighting device as quickly as possible and to make it ready when the opportunity for a picture arises. Every move that cannot be "made automatically" during these processes, but has to be done under the control of the eye - for example grasping and actuating a switch inserted into a loosely hanging supply cable.
EMI1.2
be.
According to the invention, these disadvantages are avoided by the fact that on the second leg, which is laterally next to the camera in the recording position, a switch for the lamps of the device is located at least almost at the same height after the angle piece is connected to the camera next to the handle for operating the panel is firmly attached.
A lighting device designed in this way is advantageously designed so that its parts are not only held together by clamping - a connection that is always uncontrollable and often not securely holding during casual work - but are positively connected in the position of use, so that unintentional adjustment is reliably avoided.
An embodiment of the invention is shown in the drawing.
. Fig. 1 shows an "elevation view of the device, Fig.
2 is a side view.
A switch 3 is screwed to the leg 1 of an elbow 2, which is vertical in the position of use, and is connected by a cable 4 to a power source (not shown).
A screw 6, which fits into the tripod thread of a camera 7, can be rotated but not displaced on the horizontally located leg 5 of the angle piece adjoining below. The camera is held on the leg 5 by tightening the screw. In order to protect the camera from damage, part of the angle piece 2 is covered with a leather strip 8. On the back of the camera is the view 9 of your viewfinder, near the right edge of the front is your shutter button 10. On the left side protrudes from the camera housing a handle 11 with which the aperture can be adjusted according to the information of an exposure controller .
The handle 11 and the control button 12 of the switch 3 are in the immediate vicinity, so that they can be operated by the left hand of the person taking the picture without changing its position, while the right hand is used to hold the camera and press the shutter release .
At the upper end of the angle piece 2, a horizontal tab 13 is bent, on which a horizontal part 14 of a carrier 15 is clamped with the aid of a screw 16 and a knurled nut 17.
On the carrier 15 are seated rotatably around a screw 18 and clamped with a knurled nut 19, two arms 20 and 21, each of which carries a socket 22 and 23 for lamps used for lighting at their outer ends. The inner end piece 24 of the arm 20 is bent at right angles and, in the position of use, lies against the right in FIG. 1
<Desc / Clms Page number 2>
lying edge of the carrier 15, so that the arm 20 maintains its position, even if the nut 19 loosens. The end piece 25 of the arm 21 is also formed.
The sockets 22 and 23 are connected to the switch 3 by cables 26 and 27.
When the camera 7 is removed, the device can easily be folded up or taken apart. The carrier 15 bent at right angles can be placed parallel to the angle piece 2 so that the entire device takes up little space in the folded state. On the other hand, it can be quickly brought into the operating position, whereby it does not matter whether the knurled nuts 17 and 19 are firmly tightened, since the main parts of the lighting device are positively connected in the position of use and maintain their position when the nuts are not fully tightened.
The construction of the lighting device does not require any special attention, any more than its operation during the recording. Both hands can remain in their position during the recording and the fingers remain where they are needed for the various functions.
If the receptacle requires it, a further arm carrying a lamp can also be attached to the support 15 with the aid of the screw 18 and connected to the switch 11.