<Desc/Clms Page number 1>
Schnellkupplung zur Verbindung und Sicherung der Zapfwelle eines Schleppers mit der
Antriebswelle einer Arbeitsmaschine
Die Erfindung betrifft eine Schnellkupplung zur Verbindung und Sicherung der Zapfwelle eines Schleppers mit der Antriebswelle einer Arbeitsmaschine, bei der die Möglichkeit besteht, ohne Anwendung von Werkzeugen das Ein-und Auskuppeln durch eine kurze Bewegung eines Drehringes mit der Hand zu bewirken.
Es sind bereits Schnellkupplungen'bekannt bei denen ein rohrförmiger Gelenkteil, welcher innen mit einem Keilnutprofil versehen ist, auf den an der Zugmaschine befindlichen Zapfwellenstumpf aufgeschoben wird, wobei ein Ring, in dessen Bohrung sich Erhebungen befinden, als Sperrmittel gegen Axialkräfte wirkt. Ein als Sperrmittel dienender Ring ist in dem rohrförmigen Gelenkteil begrenzt drehbar und gegen axiale Kräfte abgestützt. wobei die inneren Erhebungen des Ringes in eine Ringrille des Keilprofils auf dem Zapfwellenstumpf eingreifen.
Diese Vorrichtungen haben den Nachteil, dass sie hinsichtlich der Einfachheit der Konstruktion und Bedienung nicht fvoll befriedigen.
Erfindungsgemäss werden diese Nachteile dadurch vermieden, dass die Sperrzapfen an dem dem Schlitzkopf gegenüberliegenden Ende abgerundet sind und mit einem um die Aufsteckhülse. dreh- baren Ring fest verbunden sind, wobei sie nach erfolgter Verdrehung des Ringes durch ihr Eingreifen in die Ringnut die Zapfwelle mit der Antriebswelle verriegeln. Dabei ist es zweckmässig, dass zur Fixierung der Sperrstellung zwischen der Aufsteckhülse und dem. drehbaren Ring eine Drehfeder angeordnet ist.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigen : Fig. 1 eine Schnellkupplung in der Ansicht, Fig. 2 eine Schnellkupplung in Arbeits-
EMI1.1
diesie weist zwei gegenüberliegende. Längsausschnitte 3 auf, in welchen die Sperrzapfen 4 verschiebbar geführt werden. Die Betätigung der Sperrzapfen erfolgt durch einen Drehring 5, der zur besseren Handhabung gekordelt ist. Die Sperrzapfen 4 sind mit einem Drehring 5 fest verbunden und mittels Körnerschlag gesichert.
Die Wirkung ist nun folgende : Die Schnellkupplung Fig. 1 wird derart auf die Zapfwelle auf- geschoben, dass dabei die Sperrzapfen 4 in den Nuten des MehBkeilprofiles führen. In Höhe der Ringnut erfolgt eine kurze Drehung des Drehringes 5, wobei die Sperrzapfen 4 in Fluchtlinie der Keilprofils stehen und durch die Längsausschnitte 3 begrenzt die Zapfwelle mit der Gelenkwelle fixieren. Durch. eine bajonett"verschlussartig
EMI1.2
in bekannter Weise gegen Verdrehung gesichert ist.
Eine mit der Aufsteckhülse 2 fest verbundene Hülse 7 schützt die Drehfeder gegen Verschmutzung.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Quick coupling for connecting and securing the PTO shaft of a tractor with the
Drive shaft of a work machine
The invention relates to a quick coupling for connecting and securing the power take-off shaft of a tractor to the drive shaft of a working machine, with which there is the possibility of engaging and disengaging the coupling and disengaging by a short movement of a rotating ring by hand without using tools.
Quick couplings are already known in which a tubular joint part, which is internally provided with a keyway profile, is pushed onto the power take-off shaft stub located on the tractor, a ring in the bore of which there are raised areas acts as a locking means against axial forces. A ring serving as a locking means is rotatable to a limited extent in the tubular joint part and is supported against axial forces. wherein the inner elevations of the ring engage in an annular groove of the spline on the power take-off shaft stub.
These devices have the disadvantage that they are not entirely satisfactory in terms of the simplicity of construction and operation.
According to the invention, these disadvantages are avoided in that the locking pins are rounded at the end opposite the slotted head and with one around the push-on sleeve. rotatable ring are firmly connected, locking the power take-off shaft to the drive shaft after the ring has been rotated by engaging in the annular groove. It is useful that for fixing the locking position between the push-on sleeve and the. rotatable ring a torsion spring is arranged.
An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
They show: FIG. 1 a view of a quick coupling, FIG. 2 a quick coupling in working
EMI1.1
this has two opposite. Longitudinal cutouts 3 in which the locking pins 4 are slidably guided. The locking pin is actuated by means of a rotary ring 5 which is corded for better handling. The locking pins 4 are firmly connected to a rotating ring 5 and secured by means of center punch.
The effect is now as follows: The quick coupling Fig. 1 is pushed onto the power take-off shaft in such a way that the locking pins 4 guide in the grooves of the multi-key profile. At the level of the annular groove, the rotary ring 5 is briefly rotated, the locking pins 4 being in alignment with the wedge profile and, limited by the longitudinal cutouts 3, fixing the power take-off shaft with the articulated shaft. By. a bayonet "lock-like
EMI1.2
is secured in a known manner against rotation.
A sleeve 7 firmly connected to the push-on sleeve 2 protects the torsion spring against contamination.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.