<Desc/Clms Page number 1>
Verkaufspult mit mehreren eingebauten Behältern, insbesondere Kühlbehältern zur Auf- nahme von Speiseeis
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verkaufspult mit mehreren eingebauten Behältern, insbesondre Kühlbehältern zur Aufnahme von Speiseeis, die durch schwenkbare Deckel abschliessbar sind.
Bei bekannten Ausführungen von Verschlussdeckeln, die um ein Scharnier schwenkbar sind, ergibt sich durch das Hochklappen eine Behinderung bei der Manipulation, insbesondere zur Ausgabe von Speiseeis aus den Behältern.
Es ist auch bekannt, die Deckel nach links und rechts seitlich verschiebbar anzuordnen, wodurch jedoch entweder das Verkaufspult zu breit wird und benötigter Manipulationsraum verlorengeht oder nur ein oder zwei der oft sechs bis acht Behälter gleichzeitig geöffnet werden können.
Alle diese Nachteile werden gemäss der Erfindung vermieden.
Die Erfindung besteht im Wesen darin, dass bei einem Verkaufspult mit mehreren eingebauten Behältern, insbesondere zur Aufnahme von Speiseeis, die Gelenke der schwenkbaren Deckel verschiebbar gelagert sind, um die Deckel unter die Pultoberfläche vorzugsweise an die Stirnseite des Pultes verschieben zu können. Zweckmässig sind die Gelenke um Hebelarme schwenkbar. Nach einer bevorzugten Ausführungsform wird der schwenkbare Deckel in seiner angehobenen
Schräglage durch eine federnde Klinke fest- gehalten, die durch einen an einen Anschlag stossenden Stift zur Freigabe des Deckels in die
Schliessstellung ausgelöst wird. Durch die er- findungsgemässe Ausführung ist es hiemit möglich, in rascher und einfacher Weise sämtliche Behälter gleichzeitig zu öffnen, ohne dass die Deckel der
Manipulation bei der Ausgabe des Speiseeises im Wege wären.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen- standes ist in der Zeichnung dargestellt. Fig. 1 zeigt ein Verkaufspult in schaubildlicher Dar- stellung und die Fig. 2-4 zeigen schematische
Darstellungen im Schnitt durch einen Behälter in drei verschiedenen Stellungen des Verschluss- deckels.
Im Verkaufs pult 1 sind sechs Behälter 2 mit den Verschlussdeckeln 3 eingebaut.. Jeder Deckel ist durch einen Arm 4 mit einem Gelenk 5 ver- bunden, das an einem winkelförmig abgebogenen Hebelarm 6 mit dem Drehpunkt 7 befestigt ist. An einem Ansatzstück S des Hebelarmes 6 ist eine Klinke 9 angelenkt, die mit einer Verlängerung 4'des Armes 4 zusammenwirkt und unter der Einwirkung einer Feder 10 steht sowie von einem verschiebbaren Stift 11 gesteuert wird, der sich gegen die Wandfläche 12 des Behälters anlegen kann.
Wenn der Deckel 3 aus der Schliesslage (Fig. 2) herausgehoben wird, verschwenkt er sich um den Drehpunkt 7 des Hebelarmes 6 über die in Fig. 3 gezeigte Mittelstellung in die in Fig. 4 dargestellte Endlage, bei der der Hebelarm 6 auf einem Anschlag 13 aufruht. In der Verschlusslage des Deckels (Fig. 2) ist die Klinke 9 durch den an der Wandfläche 12 anliegenden Bolzen 11 ausgerückt, in der Mittellage wird der Bolzen 11 freigegeben und die Klinke 9 durch die Feder 10 eingerückt, wobei sie den Deckel in seiner Schrägstellung festhält, in der er sich zur völligen Freigabe der
Behälteröffnung weiter in die Offenstellung nach
Fig. 4 verschwenkt. Das Schliessen des Deckels geschieht durch Zurückschieben desselben, wobei die Klinke 9 durch den Anschlag an der Behälter- wand 12 selbsttätig wieder ausgelöst wird und der
Deckel in die Behälteröffnung einfällt.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verkaufspult mit mehreren eingebauten
Behältern, insbesondere Kühlbehältern zur Auf- nahme von Speiseeis, die durch schwenkbare
Deckel abschliessbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Gelenke (5), der schwenkbare Deckel (3) verschiebbar gelagert sind, um die Deckel unter die Pultoberfläche vorzugsweise an die Stirnseite des Pultes verschieben zu können.
EMI1.1
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Sales counter with several built-in containers, in particular cooling containers for holding ice cream
The invention relates to a sales counter with several built-in containers, in particular cooling containers for holding ice cream, which can be closed by pivoting lids.
In the case of known designs of closure lids which can be pivoted about a hinge, when they are folded up, manipulation is impeded, in particular for dispensing ice cream from the containers.
It is also known to arrange the lids laterally to the left and right, whereby either the sales counter becomes too wide and the required manipulation space is lost or only one or two of the often six to eight containers can be opened at the same time.
All these disadvantages are avoided according to the invention.
The essence of the invention is that in a sales counter with several built-in containers, in particular for holding ice cream, the hinges of the pivoting cover are slidably mounted in order to be able to move the cover under the counter surface, preferably to the front of the counter. The joints are expediently pivotable about lever arms. According to a preferred embodiment, the pivotable cover is raised in its
The inclined position is held by a resilient pawl, which is pushed into the. By a pin that hits a stop to release the cover
Closed position is triggered. The design according to the invention makes it possible to open all of the containers at the same time in a quick and simple manner without the lids of the
Manipulation when dispensing the ice cream would be in the way.
An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. 1 shows a sales counter in a diagrammatic representation and FIGS. 2-4 show schematic views
Representations in section through a container in three different positions of the closure lid.
Six containers 2 with the closing covers 3 are installed in the sales desk 1. Each cover is connected by an arm 4 to a joint 5 which is fastened to an angularly bent lever arm 6 with the pivot point 7. A pawl 9 is hinged to an attachment S of the lever arm 6 and cooperates with an extension 4 'of the arm 4 and is under the action of a spring 10 and is controlled by a displaceable pin 11 which can rest against the wall surface 12 of the container .
When the cover 3 is lifted out of the closed position (FIG. 2), it pivots about the pivot point 7 of the lever arm 6 via the middle position shown in FIG. 3 into the end position shown in FIG. 4, in which the lever arm 6 is on a stop 13 rests. In the closed position of the lid (Fig. 2), the pawl 9 is disengaged by the bolt 11 resting on the wall surface 12, in the central position the bolt 11 is released and the pawl 9 is engaged by the spring 10, whereby the lid is in its inclined position holds on, in which he is to fully release the
Container opening further into the open position
4 pivoted. The lid is closed by pushing it back, the pawl 9 being automatically triggered again by the stop on the container wall 12 and the
Lid falls into the container opening.
PATENT CLAIMS:
1. Sales desk with several built-in
Containers, in particular cooling containers for holding ice cream, which can be swiveled through
Lids are lockable, characterized in that the joints (5), the pivotable lid (3) are mounted displaceably in order to be able to move the lid under the desk surface, preferably to the front side of the desk.
EMI1.1
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.