<Desc/Clms Page number 1>
Glockenhalter für elektrische Beleuchtungskörper
Um die Glühlampen von elektrischen Beleuchtungskörpern vor Berührung oder Beschädigung zu schützen, werden Schutzglocken aus Glas verwendet, die über die Glühlampen gestülpt werden. Die Befestigung der Glas- glocken erfolgt dabei in der Weise, dass das mit
Gewinde versehene Schutzglas in den als Lampen- träger dienenden Porzellankörper, der ebenfalls mit entsprechendem Gewinde versehen ist, ein- geschraubt wird, so dass dieser gleichzeitig als
Glockenhalter dient. Der Versuch, den Porzellan- körper durch einen einfacher und billiger herstell- baren Körper aus gebranntem Ton zu ersetzen, scheitert daran, dass dieses Material wegen seiner geringen Festigkeit nicht als Gewindeteil in
Betracht kommt.
Gemäss der Erfindung, wonach der aus ge- branntem Ton bestehende, als Gewindeträger an sich ungeeignete Halterkörper mit einem Blechteil fest verbunden ist, der ein vorzugsweise nur aus einzelnen in Form einer Schraubenlinie an- geordneten Warzen bestehendes Gewinde zum
Einschrauben der Schutzglocke trägt, wird es möglich, Halter aus gebranntem Ton im vor- liegenden Zusammenhang anstandslos zu ver- wenden. Ausser der Verwendungsmöglichkeit billiger Tonerzeugnisse für den Lampenhalter hat eine solche Ausbildung zugleich den Vorteil, dass das gegenüber dem Porzellan elastischere
Metall einerseits ein Verklemmen der Gewinde- gänge verhindert, anderseits aber doch einen ständigen Reibungsschluss bewirkt, der ein Selbst- lösen der Glocke, wie es bei einer Glas-Porzellan- verschraubung leicht eintreten kann, verhindert.
Durch die Verwendung einzelner in Form einer
Schraubenlinie angeordneter Warzen an Stelle eines durchlaufenden Gewindes wird die Elastizität der Glasmetallverschraubung noch weiter erhöht.
Bei den bekannten Glas-Porzellanverschraubungen, die bekanntlich erst dann kraftschlüssig werden, wenn ihre Teile soweit zusammengeschraubt sind, dass der eine Teil gegen einen festen Anschlag des anderen stösst, und die sich bei der geringsten
Zurückdrehung sofort lösen, wird die Verbindung dadurch elastischer gestaltet, dass Gummiring eingelegt werden, doch werden solche zusätzliche
Teile beim Zusammenbau leicht vergessen. Es wurde zur Erzielung eines feuchtigkeitssicheren
Abschlusses bei Schutzglocken auch schon vorgeschlagen, den Leuchtenaufbau so auszubilden, dass an einem die Zuleitungen aufnehmenden zentralen Rohr eine Blechhülse befestigt ist, die einen längs Führungsstiften beweglichen, durch diese an der Verdrehung gehinderten, mit Gewinde versehenen Blechkörper trägt, in den die Schutzglocke eingeschraubt werden kann.
Bei dieser Anordnung stösst die Schutzglocke beim Einschrauben gegen eine ebenfalls am zentralen Rohr befestigte Kappe, wodurch der das Gewinde tragende Blechteil soweit schräg gestellt wird, dass ein sattes Anliegen der Schutzglocke an der als Anschlag dienenden Kappe zustandekommt. Gegenüber diesem bekannten, verhältnismässig komplizierten Aufbau einer elektrischen Leuchte betrifft die Erfindung ausschliesslich die besondere Ausbildung eines Glockenhalters an sich, wobei durch die Aufteilung der Aufgaben, die bisher ein einziger aus hochwertigem Material bestehender Körper zu erfüllen hatte, auf zwei miteinander fest verbundene Bestandteile, nicht nur die Ver- wendungsmöglichkeit billiger Rohstoffe erreicht, sondern auch eine Verbesserung der mechanischen
Eigenschaften des Glockenhalters, insbesondere ein einwandfrei fester Sitz der Glocke im Halter, erzielt wird.
In der Zeichnung ist in Fig. l eine Ausführung-
EMI1.1
Lampenfassung aufweist. An diesem Tonkörper wird mittels der Schrauben 3 ein Blechkörper 4 befestigt, der mit einem Gewinde 5 versehen ist, in das die Schutzglocke 6 mit ihrem Gewinde 7 eingeschraubt wird. In der Fig. 2 ist eine andere Ausführungsmöglichkeit des Blechkörpers 4 gezeigt, wobei statt eines durchlaufenden Gewindes nur einzelne Warzen 8 nach einer Schraubenlinie angeordnet sind, die den Gewindegängen des Schutzglasgewindes entspricht.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Bell holders for electric lighting fixtures
To protect the incandescent lamps of electrical lighting fixtures from contact or damage, protective glass bells are used that are placed over the incandescent lamps. The attachment of the glass bells takes place in such a way that the
Protective glass provided with a thread is screwed into the porcelain body serving as a lamp holder, which is also provided with a corresponding thread, so that it is also used as a
Bell holder is used. The attempt to replace the porcelain body with a body made of fired clay that is simpler and cheaper to manufacture fails because this material is not used as a threaded part because of its low strength
Comes into consideration.
According to the invention, according to which the holder body, which consists of fired clay and is unsuitable per se as a thread carrier, is firmly connected to a sheet metal part, which is connected to a thread consisting preferably only of individual studs arranged in the form of a helix
Screwing in the protective bell, it becomes possible to use holders made of fired clay in the present context without any problems. In addition to the possibility of using cheap clay products for the lamp holder, such a design also has the advantage that it is more elastic than porcelain
Metal on the one hand prevents the threads from jamming, but on the other hand creates a constant frictional connection, which prevents the bell from loosening itself, as can easily happen with a glass-porcelain screw connection.
By using individual in the form of a
The elasticity of the glass-metal screw connection is increased even further by means of lugs arranged in a helix instead of a continuous thread.
With the known glass-porcelain screw connections, which are known to only become frictional when their parts are screwed together to such an extent that one part abuts against a firm stop on the other, and the slightest
Loosen the backward rotation immediately, the connection is made more elastic by inserting a rubber ring, but such additional ones
Easily forgot parts when assembling. It was made to achieve a moisture-proof
At the end of protective bells, it has also been proposed to design the luminaire structure in such a way that a sheet metal sleeve is attached to a central tube that receives the supply lines and carries a sheet metal body which is movable along guide pins and which is prevented from twisting and provided with a thread, into which the protective bell is screwed can.
In this arrangement, the protective bell hits a cap that is also attached to the central tube when it is screwed in, whereby the sheet metal part carrying the thread is tilted so that the protective bell rests snugly against the cap serving as a stop. Compared to this known, relatively complicated structure of an electric lamp, the invention relates exclusively to the special design of a bell holder per se, with the division of the tasks that a single body made of high quality material had to fulfill to two firmly connected components, not only the possibility of using cheap raw materials is achieved, but also an improvement in the mechanical
Properties of the bell holder, in particular a perfectly tight fit of the bell in the holder, is achieved.
In the drawing, an embodiment is shown in FIG.
EMI1.1
Has lamp holder. A sheet metal body 4, which is provided with a thread 5, into which the protective bell 6 is screwed with its thread 7, is fastened to this clay body by means of the screws 3. In Fig. 2, another possible embodiment of the sheet metal body 4 is shown, instead of a continuous thread only individual lugs 8 are arranged according to a helical line that corresponds to the threads of the protective glass thread.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.