<Desc/Clms Page number 1>
Maschinensatz
Bei Maschinensätzen, die aus einer Antriebsmaschine, insbesondere einem Verbrennungsmotor, und einem elektrischen Stromerzeuger bestehen, ergeben sich in gewissen Fällen Schwierigkeiten bei der Lagerung des Aggregats auf seiner Unterlage. Besonders ist dies dann der Fall, wenn der Verbrennungsmotor nicht eigens für den Zusammenbau mit einem Generator konstruiert ist und eine übliche 3-Stellen-Lagerung besitzt. Wird mit einem solchen Verbrennungsmotor ein Stromerzeuger, z. B. durch An- fhmschen vereinigt. Sp ergibt sich durch die hinzukommenden Auflagerstellen des Stromerzeugers eine 5-Stellen-Lagerung. Diese ist statisch unbestimmt und hat insbesondere folgende Nachteile : 1.
Notwendigkeit der federnden Ausbildung der Auflagerstellen mit den bekannten Schwierigkeiten der Bemessung, 2. besteht trotzdem die Gefahr, dass Tragteile des Verbrennungsmotors oder des Stromerzeugers überlastet werden können, 3. ergibt sich eine unsichere Lastverteilung auf die Bettung, daher die Notwendigkeit einer sicherheitshalber stärkeren Bemessung und damit Vergrösserung des Gewichts, 4. besteht die Gefahr der zusätzlichen Belastung der Verbindung zwischen beiden Maschinen wegen der unbestimmten Lastverteilung.
Die Erfindung ermöglicht eine von diesen
Nachteilen grundsätzlich freie Anordnung auch unter den eingangs angeführten Voraussetzungen zu erhalten. Gemäss der Erfindung erfolgt die
Lagerung des Maschinensatzes unter Zwischen- schaltung von Ausgleichshebeln derart, dass die
Lagerung des Aggregats auf eine 3-Stellen-
Lagerung zurückgeführt wird.
Die Zeichnung zeigt im vereinfachten Schaubild eine erfindungsgemässe Ausführung in Gegen- überstellung mit der in diesem Fall bisher üblichen Lagerung von Maschinensätzen. In Fig. l ist die übliche Lagerung wiedergegeben, in Fig. 2 die erfindungsgemäss gewonnene 3-PunktLagerung. Mit 1 ist ein Verbrennungsmotor angedeutet, 2 ist ein elektrischer Stromerzeuger, der durch eine Flanschverbindung an der einen Stirnseite am Verbrennungsmotor befestigt ist.
Am Verbrennungsmotor sind drei Auflagersteilen vorgesehen, u. zw. eine Auflagerstelle 3 an der Stirnseite und je eine Auflagerstelle 4 an jeder Längsseite. Der Stromerzeuger hat je eine Auflagerstelle 5 an jeder Seite. Damit ergibt sich eine 5-Stellen-Lagerung für den ganzen Maschinensatz, die die vorstehend angeführten Nachteile hat. Bei der Anordnung nach Fig. 2 sind im Sinne der Erfindung je eine Auflagerstütze 4 des Verbrennungsmotors und je eine Auflagerstütze 5 des Stromerzeugers, die auf der gleichen Längsseite des Aggregats liegen, gemeinsam auf einem Ausgleichshebel 6 angeordnet, der bei 7 sein Stützlager findet.
Damit ist praktisch eine 3-Stellung-Lagerung hergestellt, die aus der Auflagerstelle 3 und den beiden Auflagerstellen 7 besteht und die von den oben erwähnten Nachteilen frei ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Machine set
In the case of machine sets which consist of a drive machine, in particular an internal combustion engine, and an electric power generator, difficulties arise in certain cases when the unit is stored on its support. This is particularly the case when the internal combustion engine is not specially designed for assembly with a generator and has the usual 3-point mounting. If such an internal combustion engine is a power generator, z. B. united by Anfhmschen. Sp results from the additional support points of the power generator a 5-point support. This is statically indeterminate and has the following disadvantages in particular: 1.
Necessity of the resilient design of the support points with the known difficulties of dimensioning, 2. there is nevertheless the risk that the supporting parts of the internal combustion engine or the power generator can be overloaded, 3. there is an unsafe load distribution on the bedding, hence the need for stronger dimensioning to be on the safe side and thus increasing the weight, 4. there is a risk of additional stress on the connection between the two machines due to the uncertain load distribution.
The invention enables one of these
Disadvantages basically free arrangement even under the conditions listed above. According to the invention, the
Storage of the machine set with the interposition of compensating levers in such a way that the
Storage of the unit on a 3-position
Storage is returned.
In a simplified diagram, the drawing shows an embodiment according to the invention in comparison with the storage of machine sets that has been customary in this case. In Fig. 1 the usual bearing is shown, in Fig. 2 the 3-point bearing obtained according to the invention. An internal combustion engine is indicated by 1, and 2 is an electric power generator which is attached to the internal combustion engine by a flange connection on one end face.
Three support parts are provided on the internal combustion engine, u. between a support point 3 on the front side and a support point 4 on each longitudinal side. The power generator has a support point 5 on each side. This results in a 5-point storage for the entire machine set, which has the disadvantages mentioned above. In the arrangement according to FIG. 2, a support support 4 of the internal combustion engine and a support support 5 of the power generator, which are on the same longitudinal side of the unit, are arranged together on a compensating lever 6, which is at 7 its support bearing.
In this way, a 3-position storage is practically produced, which consists of the support point 3 and the two support points 7 and which is free from the disadvantages mentioned above.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.