AT15601U1

AT15601U1 - Crossbar for a caterpillar of a tracked vehicle, in particular a snowcat

Info

Publication number: AT15601U1
Application number: ATGM61/2016U
Authority: AT
Inventors: Straninger Markus
Original assignee: Prinoth Spa
Priority date: 2016-02-02
Filing date: 2016-03-21
Publication date: 2018-03-15
Also published as: CH712133A2; FR3047224B3; CH712133B1; FR3047224A3

Abstract

Querstange (3) für eine Raupe (1) eines Raupenfahrzeugs, insbesondere einer Pistenraupe, zur Fortbewegung auf empfindlichen Untergründen, mit einer Stange (4), die einen U-förmigen Querschnitt aufweist, sich entlang einer Achse (A) erstreckt und eine Basis (5) aufweist, die zur Achse (A) parallel und mit Befestigungselementen (12, 13) versehen ist; und zwei an der Basis (5) fest angebrachte Flansche (6, 7) aufweist, die einander zugewandt sind und jeweilige freie Ränder (8, 9) parallel zur Achse (A) haben, wobei entlang mindestens eines Randes davon Vertiefungen (10) geschaffen sind, um Zähne (11) zu bilden, die ausgebildet sind, um einen Griff auf dem empfindlichen Untergrund in Parallelrichtung zur Achse (A) zu erzeugen.Crossbar (3) for a caterpillar (1) of a tracked vehicle, in particular a snowcat, for locomotion on sensitive substrates, comprising a rod (4) having a U-shaped cross-section extending along an axis (A) and a base (4). 5) which is parallel to the axis (A) and provided with fastening elements (12, 13); and two flanges (6, 7) fixedly attached to the base (5) facing each other and having respective free edges (8, 9) parallel to the axis (A), with depressions (10) formed along at least one edge thereof are to form teeth (11) which are adapted to create a handle on the sensitive surface in the direction parallel to the axis (A).

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Querstange für eine Raupe eines Raupenfahrzeugs, insbesondere einer Pistenraupe.Description: The invention relates to a crossbar for a caterpillar of a tracked vehicle, in particular a snowcat.

[0002] Im Allgemeinen weisen die Pistenraupen Raupen auf, von denen jede mehrere ringförmig geschlossene Gummibänder und mehrere Querstangen umfasst, die an den Gummibändern befestigt sind und sich senkrecht zu den Bändern erstrecken. Allgemein umfasst eine Querstange für Raupen von Pistenraupen eine Stange, die ausgebildet ist, um an den Gummibändern befestigt zu werden, und eine an der Stange befestigte Klinge, um sich in die Schneedecke und in das Eis einzusenken, um einen sicheren Griff der Raupe zu ermöglichen und eine hohe Sicherheit für den Fahrer der Pistenraupe zu garantieren, auch wenn die Pistenraupe auf sehr steilen Hängen und auf stark vereistem Untergrund arbeitet. Eine Querstange der oben bezeichneten Art wird in der Patentanmeldung US 2008/0309157 beschrieben.In general, the snowcats on caterpillars, each of which comprises a plurality of annularly closed rubber bands and a plurality of transverse rods which are fixed to the rubber bands and extending perpendicular to the bands. Generally, a crossbar for caterpillars of snowcats comprises a bar adapted to be attached to the rubber bands and a blade attached to the bar for sinking into the snow cover and into the ice to allow a secure grip of the caterpillar and to guarantee a high degree of safety for the driver of the snow groomer, even if the snow groomer works on very steep slopes and on icy surfaces. A crossbar of the type described above is described in the patent application US 2008/0309157.

[0003] Neuerdings finden Raupenfahrzeuge, die ausgelegt sind, um mit Ausrüstungen zum Präparieren von Schipisten verbunden zu werden, auch außerhalb der Schisaison Anwendung. Oft werden diese Pistenraupen entlang empfindlicher Untergründe fortbewegt, wie etwa auf Weidegründen. In diesem Anwendungsbereich lockern die traditionellen Querstangen die Oberflächenschicht des Bodens zu sehr auf und beschädigen die Weide. Die traditionelle Querstange bewirkt nämlich oft eine Fräsung der Oberflächenschicht der Schneedecke, auf der sie normalerweise arbeitet. Im Fall der Präparierung von Schipisten ist die von den Raupen durchgeführte "Fräsung" eine erwünschte Wirkung, während die Wirkung auf anderen Untergründen klarerweise unerwünscht ist.Recently, caterpillars designed to be connected to equipment for preparing ski slopes find application even outside the ski season. Often, these snow groomers are moved along more sensitive surfaces, such as grazing grounds. In this area of application, the traditional crossbars loosen the surface layer of the soil too much and damage the pasture. The traditional crossbar often causes a milled surface of the snowpack on which it normally operates. In the case of the preparation of ski slopes, the "milling" performed by the caterpillars is a desirable effect, while the effect on other surfaces is clearly undesirable.

[0004] Ein Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Querstange zu erzeugen, die in der Lage ist, die Nachteile des Standes der Technik abzumildern, ohne das Griffvermögen der Raupe und die seitliche Stabilität des Raupenfahrzeugs zu beeinträchtigen.An object of the present invention is to produce a cross bar which is able to mitigate the disadvantages of the prior art, without affecting the grip of the track and the lateral stability of the tracked vehicle.

[0005] Gemäß der vorliegenden Erfindung wird eine Querstange für eine Raupe eines Raupenfahrzeugs zur Fortbewegung auf empfindlichen Untergründen, insbesondere einer Pistenraupe, vorgesehen, wobei die Querstange eine Stange umfasst, die einen U-förmigen Querschnitt aufweist, sich entlang einer Achse erstreckt und eine Basis umfasst, die zur Achse parallel und mit Befestigungselementen versehen ist; und zwei an der Basis fest angebrachte Flansche, die einander zugewandt sind und jeweilige freie Ränder parallel zur Achse haben, wobei entlang mindestens eines Randes davon Vertiefungen geschaffen sind, um Zähne zu bilden, die ausgebildet sind, um einen Griff auf dem empfindlichen Untergrund in einer Parallelrichtung zur Achse zu erzeugen.According to the present invention, there is provided a crossbar for a caterpillar of a tracked vehicle for locomotion on sensitive ground, in particular a snowcat, the crossbar comprising a rod having a U-shaped cross-section extending along an axis and a base comprises, which is parallel to the axis and provided with fastening elements; and two base-mounted flanges facing each other and having respective free edges parallel to the axis, depressions being provided along at least one edge thereof to form teeth adapted to grip the sensitive substrate in one Parallel direction to the axis.

[0006] Auf diese Weise senken sich die Flansche leicht in den Untergrund ein und gewährleisten den Antrieb der Raupe, während die Zähne das seitliche Rutschen der Raupe verhindern. Insbesondere sind die Flansche parallel zueinander, um einen besseren Griff zu gewährleisten, und sie weisen jeweilige gegenüberliegende Enden auf, die zur Basis hin verjüngt sind, um eine bessere Manövrierfähigkeit der Raupe zu gewährleisten. Im Allgemeinen ist jeder Flansch so ausgebildet, um sich zwischen 13 mm und 17 mm tief einzusenken, um eine Beschädigung des Untergrundes zu vermeiden.In this way, the flanges lower easily into the ground and ensure the drive of the caterpillar, while the teeth prevent the lateral slippage of the caterpillar. In particular, the flanges are parallel to each other to provide a better grip, and have respective opposite ends which are tapered towards the base to provide better maneuverability of the bead. In general, each flange is designed to sink between 13 mm and 17 mm deep to prevent damage to the substrate.

[0007] Insbesondere umfasst die Querstange eine Halterung, die die Flansche miteinander verbindet, so dass die Flansche versteift werden und das Einsenken der Flansche innerhalb einer vordefinierten Grenze beschränkt wird.In particular, the cross bar comprises a holder which connects the flanges together, so that the flanges are stiffened and the sinking of the flanges is limited within a predefined limit.

[0008] Insbesondere sind die Vertiefungen in gleichbleibendem Abstand entlang mindestens eines Abschnitts des freien Randes eines Flansches verteilt, sodass sie einen regelmäßig "gezahnten" Abschnitt entlang des freien Randes bilden.In particular, the recesses are distributed at a constant distance along at least a portion of the free edge of a flange, so that they form a regularly "toothed" portion along the free edge.

[0009] Gemäß möglichen Ausführungsformen umfasst jeder freie Rand drei "gezahnte" Abschnitte: einen mittleren "gezahnten" Abschnitt; und zwei seitliche "gezahnte" Abschnitte.According to possible embodiments, each free edge comprises three "serrated" sections: a middle "serrated" section; and two lateral "serrated" sections.

[0010] Insbesondere sind die mittleren gezahnten Abschnitte der zueinander gewandten Flan- sehe ausgerichtet, während die seitlichen gezahnten Abschnitte zueinander versetzt sind.In particular, the middle toothed portions of the mutually facing flange are aligned, while the lateral toothed portions are offset from each other.

[0011] Vorzugsweise weist jede Vertiefung eine U-förmige Kontur auf, und die Tiefe jeder Vertiefung beträgt zwischen 6,5 mm und 8,5 mm.Preferably, each recess has a U-shaped contour, and the depth of each recess is between 6.5 mm and 8.5 mm.

[0012] Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung eines nicht beschränkenden Ausführungsbeispiels davon unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung hervor, in der: [0013] - Fig. 1 eine Grundrissansicht einer Raupe ist, die eine gemäß der vorliegenden Erfin dung ausgebildete Querstange aufweist, wobei der Klarheit halber Teile weggelassen wurden; [0014] - Fig. 2 eine vergrößerte Ansicht der in Fig. 1 dargestellten Querstange im Längsschnitt gemäß der Schnittlinie ll-ll ist, wobei der Klarheit halber Teile weggelassen wurden; [0015] - Fig. 3 eine vergrößerte Ansicht im Aufriss eines Details der Querstange von Fig. 2 ist, wobei der Klarheit halber Teile weggelassen wurden; [0016] - Fig. 4 eine Ansicht der Querstange von Fig. 1 in einem Querschnitt gemäß derFurther features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a non-limiting embodiment thereof with reference to the accompanying drawings, in which: - Fig. 1 is a plan view of a caterpillar, the one according to the present inven tion trained crossbar, with the sake of clarity, parts have been omitted; Fig. 2 is an enlarged view of the crossbar shown in Fig. 1 in longitudinal section along the section line II-II, with parts omitted for clarity; Fig. 3 is an enlarged view in elevation of a detail of the crossbar of Fig. 2, with parts omitted for clarity; Fig. 4 is a view of the crossbar of Fig. 1 in a cross section according to the

Schnittlinie IV-IV ist, wobei der Klarheit halber Teile weggelassen wurden; und [0017] - Fig. 5 eine Grundrissansicht eines Rohlings zur Herstellung der Querstange gemäßSection line IV-IV, with parts omitted for clarity; and [0017] FIG. 5 is a plan view of a blank for making the crossbar according to FIG

Fig. 1 ist, wobei der Klarheit halber Teile weggelassen wurden.Fig. 1, with parts omitted for clarity.

[0018] Unter Bezugnahme auf Fig. 1 ist eine Raupe für ein Raupenfahrzeug, insbesondere für eine in den beiliegenden Figuren nicht dargestellte Pistenraupe, in ihrer Gesamtheit mit dem Bezugszeichen 1 angegeben. Die Raupe 1 weist mehrere Bänder 2 aus Gummi auf, die ringförmig geschlossen sind, und mehrere Querstangen 3 (eine davon ist in den beiliegenden Figuren dargestellt), die entlang der Bänder 2 gleichmäßig verteilt und quer zu den Bändern 2 angeordnet sind.With reference to FIG. 1, a caterpillar for a tracked vehicle, in particular for a snowcat not shown in the accompanying figures, is indicated in its entirety by the reference numeral 1. The caterpillar 1 has a plurality of bands 2 made of rubber, which are closed annularly, and a plurality of transverse rods 3 (one of which is shown in the accompanying figures), which are evenly distributed along the bands 2 and arranged transversely to the bands 2.

[0019] Die Querstangen 3 haben die Funktion, einen Griff auf dem Untergrund, auf dem die Pistenraupe fortbewegt wird, sowohl in der Vorrückrichtung als auch in einer Querrichtung zur Vorrückrichtung und bei trockenem oder feuchtem Wetter zu erzeugen und, gemäß den verbreitetsten Ausführungsformen, mit einem Antriebsrad in Eingriff zu stehen, das in den beiliegenden Figuren nicht dargestellt ist.The crossbars 3 have the function to produce a grip on the ground on which the snowcat is moved, both in the advancing direction and in a transverse direction to the advancing direction and in dry or wet weather and, according to the most common embodiments, with a drive wheel to be engaged, which is not shown in the accompanying figures.

[0020] Jede Querstange 3 umfasst eine Stange 4 mit U-förmigem Querschnitt. Die Stange 4 erstreckt sich entlang einer Achse A und weist eine Basis 5 auf, die parallel zur Achse A und ausgebildet ist, um an einer Raupe 1 befestigt zu werden; und zwei Flansche 6 und 7, die fest mit der Basis 5 verbunden und einander zugewandt sind. Die Flansche 6 und 7 sind mit jeweiligen freien Rändern 8 und 9 versehen, die parallel zur Achse A sind und entlang denen Vertiefungen 10 geschaffen sind, um Zähne 11 zu bilden, die ausgebildet sind, um einen Griff auf einem empfindlichen Untergrund in einer zur Achse A parallelen Richtung zu realisieren, wie deutlicher in Fig. 2 und 3 dargestellt.Each crossbar 3 comprises a rod 4 with a U-shaped cross-section. The rod 4 extends along an axis A and has a base 5 which is parallel to the axis A and formed to be attached to a bead 1; and two flanges 6 and 7 fixedly connected to the base 5 and facing each other. The flanges 6 and 7 are provided with respective free edges 8 and 9 which are parallel to the axis A and along which recesses 10 are provided to form teeth 11 which are adapted to grip on a sensitive ground in an axis A parallel direction to realize, as shown more clearly in FIGS. 2 and 3.

[0021] Unter Bezugnahme auf Fig. 1 weisen die Flansche 6 und 7 jeweilige gegenüberliegende Enden auf, die zur Basis 5 hin keilförmig abnehmen.Referring to FIG. 1, the flanges 6 and 7 have respective opposite ends which decrease wedge-shaped towards the base 5.

[0022] Die Basis 5 weist Öffnungen 12 auf, die entlang der Achse A verteilt sind, und die Querstange 3 umfasst Schraubenmuttern 13, die an der Basis 5 im Bereich der Öffnungen 12 befestigt sind. Die Anbringung der Querstange 3 an den Bändern 2 wird ausgeführt, indem die Bänder 2 zwischen der Basis 5 und einer nicht dargestellten Platte gespannt werden, die an der Basis mit nicht dargestellten Schrauben befestigt ist, die in die Muttern 13 greifen.The base 5 has openings 12 which are distributed along the axis A, and the cross bar 3 comprises nuts 13 which are fixed to the base 5 in the region of the openings 12. The attachment of the crossbar 3 to the bands 2 is carried out by tensioning the bands 2 between the base 5 and a plate, not shown, which is fixed to the base with screws, not shown, which engage in the nuts 13.

[0023] Unter Bezugnahme auf Fig. 4 sind die Flansche 6 und 7 zueinander parallel. Außerdem weist jede Querstange 3 eine Halterung 14 auf, die die Flansche 6 und 7 miteinander verbindet. Die Halterung 14 umfasst im Besonderen eine Platte parallel zur Basis 5, die das Einsinken der Flansche 6 und 7 innerhalb einer vordefinierten Grenze beschränkt. Jede Querstange 3 ist ausgebildet, um ein Einsinken der Flansche 6 und 7 zwischen 13 mm und 17 mm zu erlauben.Referring to Fig. 4, the flanges 6 and 7 are parallel to each other. In addition, each crossbar 3 has a holder 14 which connects the flanges 6 and 7 with each other. The support 14 in particular comprises a plate parallel to the base 5, which restricts the sinking of the flanges 6 and 7 within a predefined limit. Each crossbar 3 is formed to allow sinking of the flanges 6 and 7 between 13 mm and 17 mm.

[0024] Unter Bezugnahme auf Fig. 1 ist die Halterung 14 im Bereich des Mittelteils der Querstange 3 durchgehend und im Bereich der Endabschnitte der Querstange 3 nicht vorhanden.With reference to Fig. 1, the holder 14 in the region of the central part of the crossbar 3 is continuous and not present in the region of the end portions of the crossbar 3.

[0025] Unter Bezugnahme auf Figur 3 weist jede Vertiefung 10 eine U-förmige Kontur auf und hat vorzugsweise eine Tiefe zwischen 6,5 mm und 8,5 mm in Bezug auf den jeweiligen freien Rand 8, 9. Die Vertiefungen 10 sind in gleichbleibendem Abstand entlang mindestens eines Abschnitts eines der freien Ränder 8, 9 verteilt, sodass sie einen "gezahnten" Abschnitt bilden.With reference to Figure 3, each recess 10 has a U-shaped contour and preferably has a depth between 6.5 mm and 8.5 mm with respect to the respective free edge 8, 9. The recesses 10 are in constant Spaced along at least a portion of one of the free edges 8, 9, so that they form a "toothed" section.

[0026] Gemäß der vorliegenden Erfindung können die Anzahl und die Ausdehnung der "gezahnten" Abschnitte entlang der freien Ränder 8 und 9 abhängig von den spezifischen Einsatzerfordernissen gewählt werden.According to the present invention, the number and extent of the "serrated" portions along the free edges 8 and 9 can be chosen depending on the specific application requirements.

[0027] Die in Figur 2 dargestellte Ausführungsform sieht im Besonderen drei "gezahnte" Abschnitte entlang jedes der freien Ränder 8 und 9 vor: einen mittleren "gezahnten" Abschnitt und zwei seitliche "gezahnte" Abschnitte. Die mittleren "gezahnten" Abschnitte der Flansche 6 und 7 sind angeglichen, während die seitlichen "gezahnten" Abschnitte derselben Flansche 6 und 7 zueinander versetzt sind.In particular, the embodiment illustrated in Figure 2 provides three "serrated" sections along each of the free edges 8 and 9: a central "serrated" section and two lateral "serrated" sections. The middle "serrated" portions of the flanges 6 and 7 are aligned while the lateral "serrated" portions of the same flanges 6 and 7 are offset from each other.

[0028] Die Querstange 3 kann aus Stahl oder Aluminium mit zwei Verfahren erzeugt werden. Ein erstes empfehlenswertes Verfahren zur Erzeugung einer Querstange 3 aus Stahl sieht vor, einen Rohling 15 gemäß Fig. 5 aus einer Folie aus metallischem Material, vorzugsweise Stahl, auszuschneiden; die Schraubenmuttern 13 im Bereich der Öffnungen 12 anzuschweißen; den Rohling 15 U-förmig zu biegen, um die Stange 4 zu erzeugen, und die Halterung 13 anzuschweißen, um die Flansche 6 und 7 zu versteifen.The crossbar 3 can be made of steel or aluminum with two methods. A first recommendable method for producing a crossbar 3 made of steel provides for cutting out a blank 15 according to FIG. 5 from a foil of metallic material, preferably steel; to weld the nuts 13 in the area of the openings 12; to bend the blank 15 in a U-shape to produce the rod 4, and to weld the holder 13 to stiffen the flanges 6 and 7.

[0029] Ein zweites empfehlenswertes Verfahren zur Erzeugung einer Querstange 3 aus Aluminium sieht vor, die Stange 4 mit U- förmigem Querschnitt strangzupressen; die Enden der Flansche 6 und 7 zu verjüngen; die Öffnungen 12 zu schaffen; die Vertiefungen 11 zu schaffen; in die Öffnungen 12 Gewinde zu schneiden anstatt Schraubenmuttern 13 anzuschweißen, und die Halterung 14 anzuschweißen.A second recommended method for producing a crossbar 3 made of aluminum provides extruding the rod 4 with a U-shaped cross-section; to taper the ends of the flanges 6 and 7; to create the openings 12; to create the recesses 11; into the openings 12 to cut threads instead of welding nuts 13, and to weld the bracket 14.

[0030] Es ist außerdem klar, dass das vorliegende Gebrauchsmuster auch in der detaillierten Beschreibung nicht beschriebene Ausführungsformen und gleichwertige Ausführungsformen abdeckt, die in den Schutzbereich der beiliegenden Ansprüche fallen.It is also to be understood that the present invention also covers, in the detailed description, non-described embodiments and equivalent embodiments which fall within the scope of the appended claims.

Claims

claims

1. crossbar (3) for a caterpillar (1) of a tracked vehicle, in particular a snowcat, for moving on sensitive surfaces, characterized in that the crossbar (3) has a rod (4) with a U-shaped cross-section extending along a Axis (A) extends and a base (5) which is parallel to the axis (A) and provided with fastening elements (12, 13); and two webs (6, 7) fixedly attached to the base (5) facing each other and having respective free edges (8, 9) parallel to the axis (A), along at least one edge of which are teeth (11) through recesses (10) are formed, wherein the teeth (11) create a handle on the sensitive ground in a direction parallel to the axis (A), and that the rod (4) has a transverse strut (14), the webs (6, 7 ) connects to each other.

2. Crossbar according to claim 1, characterized in that the webs (6, 7) are parallel to each other.

3. Crossbar according to claim 1 or 2, characterized in that the webs (6, 7) have respective opposite ends which are tapered towards the base (5).

4. Crossbar according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transverse strut (14) has a parallel to the base plate, which limits the penetration of the webs (6, 7) in the ground to a predefined limit.

5. Crossbar according to one of claims 1 to 4, characterized in that the recesses (10) at a constant distance along at least part of the free edge (8; 9) of a web (6; 7) are distributed and a toothed portion along the free edge (8; a) form.

6. Crossbar according to claim 5, characterized in that each free edge has a central toothed portion, and two lateral toothed portions.

7. Crossbar according to claim 6, characterized in that the central toothed portions of the webs (6, 7) are aligned with each other, while the lateral toothed portions are offset from each other.

8. Crossbar according to one of claims 1 to 7, characterized in that each recess (10) has a U-shaped contour.

9. Crossbar according to one of claims 1 to 8, characterized in that the depth of each recess (10) is between 6.5 mm and 8.5 mm.