Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johann Ing GrillfiledCriticalJohann Ing Grill
Application grantedgrantedCritical
Publication of AT149009BpublicationCriticalpatent/AT149009B/en
<Desc/Clms Page number 1>
Handzerstäuber für den Gartenbetrieb.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 1>
Hand sprayer for garden use.
EMI1.1
Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE : l. Handzerstäuber iür den Gartenbetrieb, bestehend aus einer Schubkolben-Handpumpe mit kopfseitigem, z. B. an einer Zylinderkappe neben der Zerstäuberdüse und allenfalls querachsig angeordnetem Flüssigkeitssaugventil, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerstäuberdüse (5) und das Saugventil (6) am freien Ende einesam Zylinder (1) vorztigsweise abnehmbar befestigten, erheblich engeren Verlängerungs-Spritzrohres (7) angeordnet sind, wobei dieses mit einer eigenen Zylinderkappe (12) ausgestattet oder an der vorhandenen Pumpenzylinderkappe (2) statt ihrer Zerstäuberdüse (3) unter gleichzeitigem Abschluss ihres Saugventils (4) angebracht sein kann.
PATENT CLAIMS: l. Hand sprayer for gardening, consisting of a push piston hand pump with a head-side, e.g. B. on a cylinder cap next to the atomizer nozzle and possibly transversely arranged liquid suction valve, characterized in that the atomizer nozzle (5) and the suction valve (6) are arranged at the free end of a considerably narrower extension spray tube (7) preferably detachably attached to the cylinder (1) This is equipped with its own cylinder cap (12) or can be attached to the existing pump cylinder cap (2) instead of its atomizer nozzle (3) while at the same time closing its suction valve (4).
2. Handzerstäuber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Saugventil (6) an einem bekannterweise endseitig gekrümmten Verlängerungs-Spritzrohr (7) krümmungsaussenseitig angeordnet ist.
EMI2.1
2. Hand atomizer according to claim 1, characterized in that the suction valve (6) is arranged on a known end-curved extension spray tube (7) on the outside of the curve.
EMI2.1
AT149009D1936-01-221936-01-22
Hand sprayer for garden use.
AT149009B
(en)