[go: up one dir, main page]

AT14707U1 - Luminaire housing with natural convective cooling - Google Patents

Luminaire housing with natural convective cooling Download PDF

Info

Publication number
AT14707U1
AT14707U1 ATGM346/2014U AT3462014U AT14707U1 AT 14707 U1 AT14707 U1 AT 14707U1 AT 3462014 U AT3462014 U AT 3462014U AT 14707 U1 AT14707 U1 AT 14707U1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
distance
luminaire
housing
asymmetry
air gap
Prior art date
Application number
ATGM346/2014U
Other languages
German (de)
Inventor
Angelo Ing Dott Favarolo
Venkatesh Chandrabhatla
Original Assignee
Zumtobel Lighting Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting Gmbh filed Critical Zumtobel Lighting Gmbh
Publication of AT14707U1 publication Critical patent/AT14707U1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/83—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks the elements having apertures, ducts or channels, e.g. heat radiation holes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/003—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array
    • F21V23/007—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array enclosed in a casing
    • F21V23/008—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array enclosed in a casing the casing being outside the housing of the lighting device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/502—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
    • F21V29/503—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Leuchtenanordnung mit einem Leuchtengehäuse (12) mit einem ersten Gehäuseteil (30) und einem zweiten Gehäuseteil (20), welche durch einen Luftspalt (40) voneinander beabstandet sind, wobei sich der Luftspalt (40) im Wesentlichen in einer Ebene erstreckt, und zumindest ein erstes Asymmetrieelement (50), welches derart seitlich von dem Luftspalt (40) beabstandet angeordnet ist, dass sich seitlich in Richtung der Ebene gesehen, ein erster Abstand (41) des Leuchtengehäuses (12) zu dem ersten Asymmetrieelement (50) ergibt, wobei das Leuchtengehäuse (12) derart ausgebildet ist, dass auf einer dem ersten Asymmetrieelement (50) gegenüberliegenden Seite des Luftspalts (40) kein Element innerhalb eines dem ersten Abstand (41) entsprechenden Abstand angeordnet ist. Außerdem betrifft die Erfindung eine Leuchte mit einer erfindungsgemäßen Leuchtenanordnung.The invention relates to a luminaire arrangement having a luminaire housing (12) with a first housing part (30) and a second housing part (20), which are spaced apart from one another by an air gap (40), the air gap (40) extending substantially in one plane , and at least one first asymmetry element (50), which is arranged at a distance from the air gap (40) such that, viewed laterally in the direction of the plane, a first distance (41) of the luminaire housing (12) to the first asymmetry element (50). results, wherein the lamp housing (12) is formed such that on an opposite side of the first asymmetry member (50) of the air gap (40) no element is disposed within a distance corresponding to the first distance (41). Moreover, the invention relates to a luminaire with a luminaire arrangement according to the invention.

Description

Beschreibungdescription

LEUCHTENGEHÄUSE MIT NATÜRLICHER KONVEKTIVER KÜHLUNGLUMINAIRE CASE WITH NATURAL CONVECTIVE COOLING

[0001] Die Erfindung betrifft eine Leuchtenanordnung und eine Leuchte, bei welchen die vonWärme-erzeugenden Bauteilen erzeugte Wärme durch natürliche Konvektion abgeführt wirdbzw. werden kann.The invention relates to a lamp assembly and a lamp in which the heat generated by heat-generating components is dissipated by natural convection.Bzw. can be.

[0002] Zwischen den Elementen einer Leuchte, beispielsweise einem Gehäuse, welches einLED-Modul aufweist, und einem dahinterliegenden Gehäuse zur Aufnahme der Elektronik,besteht in der Regel ein Luftspalt, meist ein waagrechter Luftspalt. In diesem Luftspalt wird dievon den LED-Modulen abgegebene Wärme an die Umgebungsluft abgegeben. Nachteilig beiherkömmlichen Leuchten ist jedoch, dass aufgrund der horizontalen Anordnung des Luftspaltskein Luftaustausch in dem Luftspalt stattfindet, da die sich beiderseitig des Luftspalts befinden¬den Massen ausgleichen und somit die Luft in dem Luftspalt im Wesentlichen steht. Dies führtzu einer kontinuierlichen Erhöhung der Temperatur innerhalb des Luftspalts und damit zu einerkontinuierlichen Erhöhung der Temperatur des LED-Moduls. Dies führt zu nachteiligen Auswir¬kungen auf die Funktion des LED-Moduls wie auch der Elektronik.Between the elements of a lamp, for example a housing, which has a LED module, and an underlying housing for receiving the electronics, there is usually an air gap, usually a horizontal air gap. In this air gap, the heat emitted by the LED modules is dissipated to the ambient air. A disadvantage of conventional lights, however, is that due to the horizontal arrangement of the air gap no exchange of air takes place in the air gap, since the mutual balancing of the air gap balancing masses and thus the air is in the air gap substantially. This leads to a continuous increase in the temperature within the air gap and thus to a continuous increase in the temperature of the LED module. This leads to adverse effects on the function of the LED module as well as the electronics.

[0003] Beispielsweise zeigt die deutsche Offenlegungsschrift DE 10 2008 013 049 A1 eineLeuchte, welche zur Abfuhr der entstehenden Wärme einen dedizierten Kühlkörper benötigt, dadie Geometrie der Leuchte lediglich eine suboptimale natürliche Konvektion erlaubt.For example, German Offenlegungsschrift DE 10 2008 013 049 A1 shows a luminaire which requires a dedicated heat sink for dissipating the resulting heat, since the geometry of the luminaire allows only suboptimal natural convection.

[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchtenanordnung und eine Leuchte zuschaffen, welche mit geringem Aufwand, insbesondere ohne Nutzung von aktiven Lüftern, einehinreichend hohe Wärmeabfuhr gewährleisten. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch dieMerkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstandder hierauf rückbezogenen Unteransprüche.The invention has the object zaffaffen a luminaire assembly and a luminaire, which ensure with little effort, especially without the use of active fans, a sufficiently high heat dissipation. The object is achieved according to the invention by the features of the independent claims. Advantageous developments are the subject of the dependent claims.

[0005] Eine erfindungsgemäße Leuchtenanordnung beinhaltet ein Leuchtengehäuse mit einemersten Gehäuseteil und einem zweiten Gehäuseteil, welche durch einen Luftspalt voneinanderbeabstandet sind. Der Luftspalt erstreckt sich dabei im Wesentlichen in einer Ebene. Darüberhinaus beinhaltet die Leuchtenanordnung ein erstes Asymmetrieelement, welches derart seitlichvon dem Luftspalt beabstandet angeordnet ist, dass sich seitlich in Richtung der Ebene gese¬hen, ein erster Abstand des ersten Gehäuseteils zu dem ersten Asymmetrieelement ergibt. DasLeuchtengehäuse ist dabei derart ausgebildet, dass auf einer dem ersten Asymmetrieelementgegenüberliegenden Seite des Luftspalts kein Element innerhalb eines dem ersten Abstandentsprechenden Abstands angeordnet ist. Durch die asymmetrische Anordnung des Asymmet¬rieelements - also die gezielt herbeigeführte Asymmetrie bezüglich einander gegenüberliegen¬der und vom Luftspalt seitlich beabstandeter „Seiten“ in der Waagerechten gesehen - ist somitsichergestellt, dass sich bei einer Erwärmung der Luft in dem Luftspalt bei Betrieb der Leuchteein Druckunterschied auf den gegenüberliegenden Seiten des Luftspaltes ergibt, der wiederumeine Luftströmung hin zu dem ersten Asymmetrieelement ergibt. Somit wird die natürliche Kon¬vektion gefördert indem trotz vorzugsweise waagerechtem Luftspalt ein durch Erhöhung derTemperatur, also durch thermische Einflüsse, herbeigeführter Luftstrom durch Auftrieb erzeugtwerden kann.A luminaire assembly according to the invention includes a luminaire housing with a first housing part and a second housing part, which are spaced apart by an air gap. The air gap extends essentially in one plane. In addition, the luminaire arrangement includes a first asymmetry element, which is arranged laterally spaced from the air gap, that laterally in the direction of the plane, a first distance of the first housing part results to the first asymmetry element. The luminaire housing is designed in such a way that no element is arranged within a distance corresponding to the first distance on a side of the air gap opposite the first asymmetry element. Due to the asymmetrical arrangement of the Asymmet¬rieelements - ie the deliberately induced asymmetry with respect to each other and the air gap laterally spaced "sides" seen in the horizontal - is somitsichergestellt so that when a warming of the air in the air gap during operation of the lampein pressure difference on the opposite sides of the air gap, which again results in a flow of air towards the first asymmetric element. Thus, the natural Kon¬vektion is promoted by despite preferably horizontal air gap can be generated by increasing the temperature, ie by thermal influences, induced air flow by buoyancy.

[0006] Vorzugsweise ist das erste Asymmetrieelement derart angeordnet, dass sich seitlich inRichtung der Ebene gesehen, der erste Abstand als Abstand des ersten Gehäuseteils zu demersten Asymmetrieelement und ein zweiter Abstand des zweiten Gehäuseteils zu dem erstenAsymmetrieelement ergibt. Das Leuchtengehäuse ist dabei derart ausgebildet, dass auf einerdem ersten Asymmetrieelement gegenüberliegenden Seite des Luftspalts kein Element inner¬halb des zweiten Abstands von dem zweiten Gehäuseteil angeordnet ist. Es ist somit sicherge¬stellt, dass das Asymmetrieelement sowohl gegenüber dem ersten Gehäuseteil als auch ge¬genüber dem zweiten Gehäuseteil in einem geeigneten Abstand angeordnet ist, um die natürli¬che Konvektion zu fördern.Preferably, the first asymmetric element is arranged such that, viewed laterally in the direction of the plane, the first distance results as the distance of the first housing part to the first asymmetric element and a second distance of the second housing part to the first asymmetrical element. The luminaire housing is designed in such a way that no element is arranged within a second distance from the second housing part on a side of the air gap opposite the first asymmetry element. It is thus ensured that the asymmetrical element is arranged at a suitable distance both with respect to the first housing part and with respect to the second housing part in order to promote natural convection.

[0007] Vorzugsweise ist der zweite Abstand dabei größer als der erste Abstand. Das erstePreferably, the second distance is greater than the first distance. The first

Asymmetrieelement kann im Wesentlichen orthogonal zu der Ebene angeordnet sein. Auchdiese Maßnahmen fördern weiter die natürliche Konvektion.Asymmetry element may be arranged substantially orthogonal to the plane. These measures further promote natural convection.

[0008] Bevorzugt weist die Leuchtenanordnung ein zweites Asymmetrieelement auf, welchesderart auf einer dem ersten Asymmetrieelement gegenüberliegenden Seite seitlich von demLuftspalt beabstandet angeordnet ist, dass sich seitlich in Richtung der Ebene gesehen, eindritter Abstand des Leuchtengehäuses zu dem zweiten Asymmetrieelement ergibt. Der dritteAbstand ist dabei größer als der erste Abstand.Preferably, the luminaire arrangement has a second asymmetry element, which is arranged on a side opposite the first asymmetry element side laterally spaced from the air gap, that laterally seen in the direction of the plane, one third distance of the lamp housing results to the second asymmetry element. The third distance is greater than the first distance.

[0009] Sofern der zweite Abstand vorhanden ist, ist der dritte Abstand dabei größer als derzweite Abstand. So wird sichergestellt, dass Umgebungsluft durch den dritten Abstand in denLuftspalt strömt, dort erwärmt wird und auf Seite des ersten Abstands aus dem Luftspalt heraus¬tritt.If the second distance is present, the third distance is greater than the second distance. This ensures that ambient air flows through the third distance into the air gap, where it is heated and exits the air gap on the side of the first distance.

[0010] Vorzugsweise ist das zweite Asymmetrieelement derart angeordnet, sodass sich seitlichin Richtung der Ebene gesehen der dritte Abstand des ersten Gehäuseteils zu dem zweitenAsymmetrieelement und ein vierter Abstand des zweiten Gehäuseteils zu dem zweiten Asym¬metrieelement ergibt. Auch durch diese Maßnahmen wird die natürliche Konvektion weitergefördert.Preferably, the second asymmetry element is arranged such that, viewed laterally in the direction of the plane, the third distance of the first housing part to the second asymmetry element and a fourth distance of the second housing part to the second asymmetry element result. These measures also promote natural convection.

[0011] Bevorzugt ist der vierte Abstand größer als der dritte Abstand. Das zweite Asymmetrie¬element kann im Wesentlichen orthogonal zu der Ebene angeordnet sein. So wird sicherge¬stellt, dass Umgebungsluft auf Seiten des zweiten Asymmetrieelements durch den zweiten bzw.vierten Abstand in den Luftspalt hineinfließt und den Luftspalt auf Seiten des ersten Abstandsbzw. dritten Abstands den Luftspalt verlässt nachdem sie im Luftspalt erwärmt wurde. Diesfördert die natürliche Konvektion zusätzlich.Preferably, the fourth distance is greater than the third distance. The second asymmetric element may be arranged substantially orthogonal to the plane. Thus, it is ensured that ambient air flows in on the side of the second asymmetry element through the second or fourth distance into the air gap and the air gap on the side of the first distance or. third distance leaves the air gap after it has been heated in the air gap. This additionally promotes natural convection.

[0012] Eine erfindungsgemäße Leuchtenanordnung kann darüber hinaus ein Leuchtenge¬samtgehäuse aufweisen, in welchem das Leuchtengehäuse mit dem ersten Gehäuseteil unddem zweiten Gehäuseteil sowie die Asymmetrieelemente angeordnet sind. So kann die Leuch¬tenanordnung besonders effizient hergestellt werden. Ebenso kann ein Asymmetrieelementbereitgestellt werden, ohne in das Gesamterscheinungsbild der Leuchte einzugreifen.A luminaire arrangement according to the invention may moreover have a luminaire total housing in which the luminaire housing with the first housing part and the second housing part as well as the asymmetry elements are arranged. Thus, the luminaire arrangement can be produced particularly efficiently. Likewise, an asymmetric element can be provided without interfering with the overall appearance of the luminaire.

[0013] Vorzugsweise sind dabei das erste Asymmetrieelement und das zweite Asymmetrieele¬ment als separate Elemente bereitgestellt oder integral wenigstens mit einem der Teile desLeuchtengehäuses und/oder, falls die Leuchtenanordnung ein Leuchtengesamtgehäuse auf¬weist, integral mit dem Leuchtengesamtgehäuse ausgebildet. Auch durch diese Maßnahmenkann eine besonders effiziente Fertigung der Leuchtenanordnung erreicht werden.Preferably, the first asymmetry element and the second Asymmetrieele¬ment are provided as separate elements or integral with at least one of the parts of the luminaire housing and / or, if the luminaire assembly has a total luminaire housing, integrally formed with the total luminaire housing. Even with these measures, a particularly efficient production of the luminaire arrangement can be achieved.

[0014] Eine erfindungsgemäße Leuchte beinhaltet eine zuvor beschriebene Leuchtenanord¬nung. In wenigstens dem ersten Gehäuseteil sind bei einem Betrieb der Leuchte Wärme¬erzeugende Bauteile angeordnet. Bei den Wärme-erzeugenden Bauteilen handelt es sich be¬vorzugt um Leuchtmittel, wie LEDs. So kann bei der erfindungsgemäßen Leuchte von denWärme-erzeugenden Bauteilen abgegebene Wärme durch die gute natürliche Konvektion durchdie erfindungsgemäße Leuchte einfach abgeführt werden.A luminaire according to the invention includes a previously described Leuchtenanordnung. In at least the first housing part heat generating components are arranged during operation of the lamp. The heat-generating components are preferably lamps, such as LEDs. Thus, in the luminaire according to the invention, heat emitted by the heat-generating components can easily be removed by the good natural convection through the luminaire according to the invention.

[0015] Bevorzugt ist dabei das erste Asymmetrieelement derart angeordnet, dass sich beieinem Betrieb der Leuchte durch Konvektion von durch die Wärme-erzeugenden Bauteile er¬zeugter Warmluft ein Luftstrom durch den Luftspalt in Richtung des ersten Asymmetrieelementseinstellt. So wird eine besonders gute Kühlung der Wärmeerzeugenden Bauteile erreicht.Preferably, the first asymmetric element is arranged such that adjusts an air flow through the air gap in the direction of the first asymmetry element during operation of the lamp by convection of erzeugzeuger by the heat-generating components produced air. Thus, a particularly good cooling of the heat-generating components is achieved.

[0016] Vorzugsweise weist die Leuchtenanordnung dabei ein zweites Asymmetrieelement auf.Das zweite Asymmetrieelement ist dabei derart angeordnet, dass sich bei einem Betrieb derLeuchte durch Konvektion von durch die Wärme-erzeugenden Bauteile erzeugter Warmluft einLuftstrom durch den Luftspalt aus Richtung des zweiten Asymmetrieelements in Richtung desersten Asymmetrieelements einstellt. So wird eine besonders gute natürliche Konvektion er¬reicht.In this case, the luminaire arrangement preferably has a second asymmetry element. The second asymmetry element is arranged such that when the luminaire is operated by convection of warm air generated by the heat-generating components, airflow through the air gap proceeds from the direction of the second asymmetry element in the direction of the first Asymmetry element sets. So a particularly good natural convection is achieved.

[0017] Bevorzugt befinden sich in dem zweiten Gehäuseteil elektronische Bauteile zum Betriebder Leuchte, insbesondere eine Treiberschaltung. So kann auch von der Treiberschaltung erzeugte Wärme günstig abgeführt werden.Preferably located in the second housing part electronic components for the operation of the lamp, in particular a driver circuit. Thus, heat generated by the driver circuit can be dissipated favorably.

[0018] Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung, in der ein vorteilhaftes Ausfüh¬rungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, beispielhaft beschrieben. In der Zeichnung zeigen: [0019] Fig. 1 ein herkömmliches Leuchtgehäuse; [0020] Fig. 2 ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Leuchte beinhaltend ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Leuchtenanordnung, und [0021] Fig. 3 ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Leuchte beinhaltend ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Leuchtenanordnung.The invention will be described by way of example with reference to the drawing, in which an advantageous Ausfüh¬rungsbeispiel the invention is shown. In the drawings: Fig. 1 shows a conventional luminous housing; 2 shows a first exemplary embodiment of the luminaire according to the invention including a first exemplary embodiment of the luminaire arrangement according to the invention, and [0021] FIG. 3 shows a second exemplary embodiment of the luminaire according to the invention including a second exemplary embodiment of the luminaire arrangement according to the invention.

[0022] Zunächst wird anhand der Fig. 1 der generelle Aufbau und die generelle Funktionsweiseeiner herkömmlichen Leuchte und eines herkömmlichen Leuchtengehäuses erläutert. Basie¬rend auf Fig. 1 wird zusätzlich die zugrunde liegende Problematik näher dargestellt. Anschlie¬ßend wird anhand von Fig. 2 und Fig. 3 auf den Aufbau und die Funktionsweise mehrerer Aus¬führungsbeispiele der erfindungsgemäßen Leuchte bzw. der erfindungsgemäßen Leuchtenano¬rdnung eingegangen. Identische Elemente wurden in ähnlichen Abbildungen z.T. nicht wieder¬holt dargestellt und beschrieben.First, the general structure and the general operation of a conventional lamp and a conventional lamp housing will be explained with reference to FIG. 1. Basie¬rend to Fig. 1, the underlying problem is additionally shown in more detail. Subsequently, reference will be made to the construction and the mode of operation of several exemplary embodiments of the luminaire according to the invention or the luminaire arrangement according to the invention with reference to FIGS. 2 and 3. Identical elements were z.T. not shown and described again.

[0023] In Fig. 1 ist eine exemplarische Leuchte 1 dargestellt. In der hier gezeigten Ansicht wirdein Querschnitt durch eine längs erstreckte Leuchte gezeigt. Die Leuchte 1 umfasst dabei einLeuchtengehäuse 8, welches ein erstes Gehäuseteil 4 und ein zweites Gehäuseteil 2 umfasst.Das zweite Gehäuseteil 2 ist dabei oberhalb des ersten Gehäuseteils 4 angeordnet und durcheinen Luftspalt 7 von diesem getrennt.In Fig. 1, an exemplary lamp 1 is shown. In the view shown here, a cross-section through an elongate lamp is shown. The luminaire 1 comprises a luminaire housing 8, which comprises a first housing part 4 and a second housing part 2. The second housing part 2 is arranged above the first housing part 4 and separated from it by an air gap 7.

[0024] Das zweite Gehäuseteil 2 beinhaltet dabei eine Treiberschaltung 3 zum Betrieb derLeuchte 1, insbesondere zum Betrieb eines LED-Moduls 5, welches in dem ersten Gehäuseteil4 angeordnet ist. Das erste Gehäuseteil 4 beinhaltet darüber hinaus ein Sichtfenster 6, welcheslediglich transparent abgedeckt ist und somit einen Lichtaustritt des LED-Moduls nach unten hinermöglicht.The second housing part 2 includes a driver circuit 3 for the operation of the light 1, in particular for the operation of an LED module 5, which is arranged in the first Gehäuseteil4. The first housing part 4 also includes a viewing window 6, which is covered only transparently and thus allows a light exit of the LED module down.

[0025] Im Betrieb der Leuchte 1 erwärmt sich in erster Linie das LED-Modul 5 und darüberhinaus in geringerem Maße die Treiberschaltung 3. Es ergibt sich somit eine Erwärmung derLuft in dem Luftspalt 7. Da auf beiden Seiten - also links und rechts in Fig. 1 - des Luftspalts 7ein identischer Druck besteht, gleichen sich die Luftmassen aus. Es entsteht keine nennenswer¬te natürliche Konvektion durch den Luftspalt 7 hindurch. Es staut sich somit die von dem er¬wärmten LED-Modul 5 durch die Treiberschaltung 3 erzeugte Warmluft in dem Luftspalt 7. Diesführt zu einer Erwärmung des Leuchtengehäuses 8 und somit zu einer Erwärmung des LED-Moduls 5 und der Treiberschaltung 3.During operation of the luminaire 1, the LED module 5 primarily heats up and, moreover, to a lesser extent the driver circuit 3. This results in a heating of the air in the air gap 7. Since on both sides - ie left and right in FIG - 1 - the air gap 7an identical pressure, the air masses balance out. There is no appreciable natural convection through the air gap 7 therethrough. Thus, the hot air generated by the heated LED module 5 by the driver circuit 3 accumulates in the air gap 7. This leads to a heating of the lamp housing 8 and thus to a heating of the LED module 5 and the driver circuit 3.

[0026] In Fig. 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Leuchte 11 beinhal¬tend ein Leuchtengehäuse 12, ebenfalls in einer Schnitt-Ansicht dargestellt. Das Leuchtenge¬häuse 12 beinhaltet dabei ein erstes Gehäuseteil 30 und ein zweites Gehäuseteil 20. Das zwei¬te Gehäuseteil 20 ist dabei oberhalb des ersten Gehäuseteils 30 angeordnet. Das zweite Ge¬häuseteil 20 beinhaltet dabei eine Treiberschaltung 21.In Fig. 2, a first embodiment of the lamp 11 according to the invention beinhal¬tend a lamp housing 12, also shown in a sectional view. The luminaire housing 12 includes a first housing part 30 and a second housing part 20. The second housing part 20 is arranged above the first housing part 30. The second housing part 20 contains a driver circuit 21.

[0027] Das erste Gehäuseteil 30 beinhaltet dabei ein LED-Modul 31 und eine transparenteAbdeckung 32, welche einen Lichtaustritt nach unten hin ermöglicht. Das erste Gehäuseteil 30ist von dem zweiten Gehäuseteil 20 durch einen Luftspalt 40 getrennt.In this case, the first housing part 30 includes an LED module 31 and a transparent cover 32, which allows light to exit downwards. The first housing part 30 is separated from the second housing part 20 by an air gap 40.

[0028] Darüber hinaus beinhaltet das Leuchtengehäuse 12 ein erstes Asymmetrieelement 50,welches seitlich neben dem ersten Gehäuseteil 30 und dem zweiten Gehäuseteil 20 angeordnetist. Das Asymmetrieelement 50 ist dabei orthogonal zu einer von dem Luftspalt 40 beschriebe¬nen Ebene angeordnet. Das Asymmetrieelement 50 weist dabei einen ersten Abstand 41 zudem ersten Gehäuseteil 30 auf. Weiterhin weist es einen zweiten Abstand 42 zu dem zweitenGehäuseteil 20 auf. Das Leuchtengehäuse 12 und das Asymmetrieelement 50 bilden dabei dieerfindungsgemäße Leuchtenanordnung.In addition, the lamp housing 12 includes a first asymmetry element 50, which is arranged laterally next to the first housing part 30 and the second housing part 20. The asymmetric element 50 is arranged orthogonal to a plane described by the air gap 40. The asymmetry element 50 has a first distance 41 in addition to the first housing part 30. Furthermore, it has a second distance 42 to the second housing part 20. The luminaire housing 12 and the asymmetric element 50 form the luminaire arrangement according to the invention.

[0029] Deutlich erkennbar ist hier, dass auf der dem Asymmetrieelement 50 gegenüberliegen¬ den Seite des Luftspalts 40 kein Element angeordnet ist.Clearly recognizable here is that on the asymmetry element 50 gegenüberliegen¬ the side of the air gap 40 no element is arranged.

[0030] Insbesondere ist kein Element innerhalb eines dem ersten Abstand 41 entsprechendenAbstands und besonders vorteilhaft innerhalb eines dem zweiten Abstand 42 entsprechendenAbstand angeordnet. Es ergibt sich somit eine Asymmetrie der Druckverhältnisse auf den bei¬den Seiten des Leuchtengehäuses 12; niedriger Druck auf Seiten des Asymmetrieelements 50und hoher Druck auf der dem Asymmetrieelement 50 gegenüberliegenden Seite des Luftspalts7, so dass Luft von der den hohen Druck aufweisenden Seite zu der den niedrigen Druck auf¬weisenden Seite „gesogen“ wird. D.h. es ergibt sich eine Luftströmung von dem Luftspalt 40 hinzu dem Asymmetrieelement 50 und in Richtung des zweiten Gehäuseteils 20, weg von demersten Gehäuseteil 30. Da auf der dem Asymmetrieelement 50 gegenüberliegenden Seite desLuftspalts 40 kein entsprechendes Element angeordnet ist, strömt nicht-erwärmte Umgebungs-luft nach, um die wie zuvor beschrieben ausgetretene Luft im Luftspalt 40 zu ersetzen. Es ergibtsich somit eine gestärkte natürliche Konvektion durch den Luftspalt 40 hindurch. Die Luftströ¬mung ist dabei durch Pfeile verdeutlicht. Diese Strömung sorgt für einen deutlich gesteigertenWärmeabtransport gegenüber dem in Fig. 1 dargestellten Leuchtengehäuse 8.In particular, no element is arranged within a distance corresponding to the first distance 41, and particularly advantageously within a distance corresponding to the second distance 42. This results in an asymmetry of the pressure conditions on the two sides of the luminaire housing 12; low pressure on the side of the asymmetric element 50 and high pressure on the side opposite the asymmetric element 50 side of the air gap 7, so that air is "sucked" from the high-pressure side to the side facing the low pressure. That There is an air flow from the air gap 40 to the asymmetry element 50 and toward the second housing part 20, away from the first housing part 30. Since no corresponding element is arranged on the side of the air gap 40 opposite the asymmetry element 50, unheated ambient air flows to replace the air leaked in the air gap 40 as described above. Thus, there is a strengthened natural convection through the air gap 40 therethrough. The Luftströ-mung is illustrated by arrows. This flow ensures a significantly increased heat removal relative to the luminaire housing 8 illustrated in FIG. 1.

[0031] In Fig. 3 ist ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Leuchte 11 bein¬haltend ein Leuchtengehäuse 12, dargestellt. Hier beinhaltet das Leuchtengehäuse 12 zusätz¬lich ein zweites Asymmetrieelement 51, welches auf der dem ersten Asymmetrieelement 50gegenüberliegenden Seite des Luftspalts 40 angeordnet ist.In Fig. 3, a second embodiment of the lamp 11 according to the invention bein¬ holding a lamp housing 12, is shown. Here, the luminaire housing 12 additionally contains a second asymmetry element 51, which is arranged on the side of the air gap 40 opposite the first asymmetry element 50.

[0032] Das zweite Asymmetrieelement 51 ist dabei in einem dritten Abstand 43 zu dem erstenGehäuseteil 30 und in einem vierten Abstand 44 zu dem zweiten Gehäuseteil 20 angeordnet.Der dritte Abstand 44 ist dabei vorzugsweise größer als der erste Abstand 41. Der vierte Ab¬stand 44 ist dabei vorzugsweise größer als der zweite Abstand 42. Vorzugsweise ist dabei derdritte Abstand 43 größer als der zweite Abstand 42. Das Leuchtengehäuse 12 und die Asym¬metrieelemente 50, 51 bilden dabei die erfindungsgemäße Leuchtenanordnung.The second asymmetry element 51 is arranged at a third distance 43 to the first housing part 30 and at a fourth distance 44 to the second housing part 20. The third distance 44 is preferably greater than the first distance 41. The fourth distance 44 is preferably larger than the second distance 42. Preferably, the third distance 43 is greater than the second distance 42. The luminaire housing 12 and the Asym¬metrieelemente 50, 51 thereby form the light assembly according to the invention.

[0033] Es wird somit sichergestellt, dass die Öffnung bzw. der Abstand zwischen dem zweitenAsymmetrieelement 51 und dem Leuchtengehäuse 12 (bzw. hier dem ersten Gehäuseteil 30)deutlich größer ist als die Öffnung bzw. der Abstand zwischen dem ersten Asymmetrieelement50 und dem Leuchtengehäuse 12 (bzw. hier dem ersten Gehäuseteil 30). Aufgrund der Asym¬metrie der Druckverhältnisse auf den beiden Seiten des Leuchtengehäuses 12 wird, wie auchbzgl. des ersten Ausführungsbeispiels beschrieben, ein Luftstrom durch die Öffnung zwischendem zweiten Asymmetrieelement 51 und dem Leuchtengehäuse 12 (bspw. hier dem erstenGehäuseteil 30) hinein in den Luftspalt 40 bewirkt. Die sich dort erwärmende/erwärmte Luft trittauf Seiten des ersten Asymmetrieelements 50 aus und strömt in Richtung des zweiten Gehäu¬seteils 20 bzw. nach oben ab; also im Sinne einer natürlichen Konvektion. Die Luftströmung istdabei durch Pfeile in Fig. 2 verdeutlicht.It is thus ensured that the opening or the distance between the second asymmetry element 51 and the luminaire housing 12 (or in this case the first housing part 30) is significantly larger than the opening or the distance between the first asymmetry element 50 and the luminaire housing 12 (or here the first housing part 30). Due to the asymmetry of the pressure conditions on the two sides of the luminaire housing 12, as well as the like. of the first embodiment, an air flow through the opening between the second asymmetry member 51 and the lamp housing 12 (for example, here the first housing part 30) into the air gap 40 causes. The air warmed / heated there exits on the side of the first asymmetrical element 50 and flows off in the direction of the second housing part 20 or upwards; So in the sense of a natural convection. The air flow is illustrated by arrows in Fig. 2.

[0034] Der zweite Abstand 42 ist dabei vorzugsweise weiterhin größer als der erste Abstand 41.Der dritte Abstand 43 ist dabei vorzugsweise kleiner als der vierte Abstand 44. D.h. das ersteGehäuseteil 30 weist vorzugsweise eine größere Breite auf als das zweite Gehäuseteil 20. Diesfördert zusätzlich die natürliche Konvektion.The second distance 42 is preferably still greater than the first distance 41. The third distance 43 is preferably smaller than the fourth distance 44th D.h. the first housing part 30 preferably has a greater width than the second housing part 20. This additionally promotes natural convection.

[0035] Der beschriebene Effekt kann gleichgesetzt werden mit dem Effekt von Tragflächen,welche aufgrund einer unterschiedlichen Wegstrecke bzw. einer Asymmetrie in der Tragflächezu einem entsprechenden Unterdrück und somit einer Sogwirkung in eine vorgegebene Rich¬tung führt.The effect described can be equated with the effect of airfoils, which leads to a corresponding negative pressure and thus a suction effect in a given direction due to a different path or an asymmetry in the support surface.

[0036] In den zuvor dargestellten Ausführungsbeispielen wird die Asymmetrie durch zusätzlicheAsymmetrieelemente 50, 51 erzeugt. Die Asymmetrieelemente 50, 51 können dabei auch alsTeil des Leuchtengehäuses 12 - also eines der Gehäuseteile 20, 30 - oder eines die Gehäuse¬teile 20, 30 aufnehmenden Leuchtengesamtgehäuses (nicht gezeigt) ausgebildet sein und alsseparate Elemente oder integral vorgesehen sein. Ebenso ist es denkbar, dass die Asymmetriedurch asymmetrisch (bspw. seitlich zueinander versetzt) angeordnete Elemente der Leuchtena¬nordnung 12 selbst herbeigeführt wird. Insbesondere vorteilhaft sind asymmetrische Ausgestal- tungen, die das äußerliche Erscheinungsbild der Leuchte nicht beeinflussen. Die Asymmetrie¬elemente 50, 51 sind daher auch nicht in ihrer Ausgestaltung beschränkt und müssen somitnicht, wie in den Figuren gezeigt, als plattenartige Elemente vorliegen.In the embodiments illustrated above, the asymmetry is created by additional asymmetry elements 50, 51. The asymmetrical elements 50, 51 can also be embodied as part of the luminaire housing 12-that is, one of the housing parts 20, 30-or of the luminaire total housing (not shown) accommodating the housing parts 20, 30 and can be provided as separate elements or integrally. It is likewise conceivable for the asymmetry element itself to be brought about by elements of the lamp arrangement 12 arranged asymmetrically (for example laterally offset from one another). Particularly advantageous are asymmetrical configurations that do not influence the external appearance of the luminaire. The asymmetric elements 50, 51 are therefore also not limited in their design and thus do not have to be present as plate-like elements, as shown in the figures.

[0037] Die Leuchte kann beispielsweise als Pendel- oder Anbauleuchte vorliegen. Auch ist esdenkbar, dass die Leuchte als Einbauleuchte vorliegt, wobei asymmetrische Elemente durcheine die Einbauleuchte aufnehmende Zwischendecke kaschiert sind. So kann beispielsweisedie die transparente Abdeckung 32 bzw. die Lichtaustrittsöffnung aufweisende Seite der Leuch¬te bzw. Leuchtenanordnung mit einer Zwischendecke fluchten.The luminaire can be present, for example, as a pendant or surface-mounted luminaire. It is also conceivable that the luminaire is present as a recessed luminaire, with asymmetrical elements being laminated by a recessed ceiling receiving the recessed luminaire. For example, the side of the luminaire or luminaire arrangement having the transparent cover 32 or the light exit opening can be aligned with an intermediate ceiling.

[0038] Auch eine gegenüber dem Luftspalt 40 nicht-orthogonale Anordnung der Asymmetrie¬elemente 50, 51 ist denkbar, sofern die natürliche Konvektion aufrechterhalten bleibt.Also, a relation to the air gap 40 non-orthogonal arrangement of the Asymmetrie¬elemente 50, 51 is conceivable, provided that the natural convection is maintained.

[0039] Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Wie bereitserwähnt, können unterschiedliche Wärme-erzeugende Bauelemente innerhalb der Gehäuseteileangeordnet sein und durch das beschriebene Leuchtengehäuse gekühlt werden. Alle vorste¬hend beschriebenen Merkmale oder in den Figuren gezeigten Merkmale sind im Rahmen derErfindung beliebig vorteilhaft miteinander kombinierbar. Auch ist das Design einer erfindungs¬gemäßen Leuchtenanordnung bzw. Leuchte nicht durch die Erfindung beschränkt, solange einentsprechender Luftspalt sowie die seitlich desselben vorliegende Asymmetrie zur Erzeugungeiner natürlichen Konvektion vorliegen.The invention is not limited to the illustrated embodiment. As already mentioned, different heat-generating components may be disposed within the housing parts and cooled by the described lamp housing. All of the features described above or features shown in the figures can be combined with one another as far as possible within the scope of the invention. Also, the design of a luminaire assembly or luminaire according to the invention is not limited by the invention, as long as there is a corresponding air gap and the laterally present asymmetry for generating natural convection.

Claims (14)

Ansprüche 1. Leuchtenanordnung aufweisend: ein Leuchtengehäuse (12) mit einem ersten Gehäuseteil (30) und einem zweiten Gehäuse¬teil (20), welche durch einen Luftspalt (40) voneinander beabstandet sind, wobei sich derLuftspalt (40) im Wesentlichen in einer Ebene erstreckt, und zumindest ein erstes Asym¬metrieelement (50), welches derart seitlich von dem Luftspalt (40) beabstandet angeordnetist, dass sich seitlich in Richtung der Ebene gesehen, ein erster Abstand (41) des Leuch¬tengehäuses (12) zu dem ersten Asymmetrieelement (50) ergibt, dadurch gekennzeich¬net, dass das Leuchtengehäuse (12) derart ausgebildet ist, dass auf einer dem ersten Asym¬metrieelement (50) gegenüberliegenden Seite des Luftspalts (40) kein Element innerhalbeines dem ersten Abstand (41) entsprechenden Abstand angeordnet ist.Claims 1. A luminaire assembly comprising: a luminaire housing (12) having a first housing part (30) and a second housing part (20), which are spaced from each other by an air gap (40), wherein the air gap (40) substantially in one plane extends, and at least a first Asym¬metrieelement (50) which is arranged laterally spaced from the air gap (40), that seen laterally in the direction of the plane, a first distance (41) of the light housing (12) to the first Asymmetry element (50), characterized gekennzeich¬net that the lamp housing (12) is formed such that on an opposite side of the first Asym¬metrieelement (50) of the air gap (40) no element within a the first distance (41) corresponding distance is arranged. 2. Leuchtenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Asymmetrieelement (50) derart angeordnet ist, dass sich seitlich in Rich¬tung der Ebene gesehen, der erste Abstand (41) als Abstand des ersten Gehäuseteils (30)zu dem ersten Asymmetrieelement und ein zweiter Abstand (42) des zweiten Gehäuseteils(20) zu dem ersten Asymmetrieelement (50) ergibt, und wobei das Leuchtengehäuse (12)derart ausgebildet ist, dass auf einer dem ersten Asymmetrieelement (50) gegenüberlie¬genden Seite des Luftspalts (40) kein Element innerhalb des zweiten Abstands (42) vondem zweiten Gehäuseteil (30) angeordnet ist.2. Luminaire arrangement according to claim 1, characterized in that the first asymmetry element (50) is arranged such that seen laterally in the direction of the plane, the first distance (41) as a distance of the first housing part (30) to the first asymmetry element and a second distance (42) of the second housing part (20) to the first asymmetry element (50) results, and wherein the luminaire housing (12) is designed in such a way that on a side of the air gap (40) opposite the first asymmetry element (50) ) no element within the second distance (42) from the second housing part (30) is arranged. 3. Leuchtenanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,dass der zweite Abstand (42) größer ist als der erste Abstand (41).3. luminaire arrangement according to claim 2, characterized in that the second distance (42) is greater than the first distance (41). 4. Leuchtenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich das erste Asymmetrieelement (50) im Wesentlichen orthogonal zu der Ebene er¬streckt.4. luminaire arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first asymmetry element (50) extends substantially orthogonal to the plane. 5. Leuchtenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweites Asymmetrieelement (51), welches derart auf einer dem ersten Asymmet¬rieelement (50) gegenüberliegenden Seite seitlich von dem Luftspalt (40) beabstandet an¬geordnet ist, dass sich seitlich in Richtung der Ebene gesehen, ein dritter Abstand (43) desLeuchtengehäuses (12) zu dem zweiten Asymmetrieelement (51) ergibt,dass der dritte Abstand (43) größer ist als der erste Abstand (41), und,wenn der zweite Abstand (42) vorhanden ist, der dritte Abstand (43) größer ist als der zwei¬te Abstand (42).5. Luminaire arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that a second asymmetry element (51), which in such a manner on the first Asymmet¬rieelement (50) opposite side of the air gap (40) is arranged spaced, that seen laterally in the direction of the plane, a third distance (43) of the light housing (12) to the second asymmetry element (51) indicates that the third distance (43) is greater than the first distance (41), and if the second distance (42), the third distance (43) is greater than the second distance (42). 6. Leuchtenanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Asymmetrieelement (51) derart angeordnet ist, dass sich seitlich in Rich¬tung der Ebene gesehen, der dritte Abstand (41) als Abstand des ersten Gehäuseteils (30)zu dem zweiten Asymmetrieelement (51) und ein vierter Abstand (44) des zweiten Gehäu¬seteils (20) zu dem zweiten Asymmetrieelement (51) ergibt.6. luminaire arrangement according to claim 5, characterized in that the second asymmetry element (51) is arranged such that seen laterally in the direction of the plane, the third distance (41) as the distance of the first housing part (30) to the second asymmetry element (51) and a fourth distance (44) of the second housing part (20) to the second asymmetry element (51). 7. Leuchtenanordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,dass der vierte Abstand (44) größer ist als der dritte Abstand (43).7. Luminaire arrangement according to claim 6, characterized in that the fourth distance (44) is greater than the third distance (43). 8. Leuchtenanordnung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich das zweite Asymmetrieelement (51) im Wesentlichen orthogonal zu der Ebeneerstreckt.8. Luminaire arrangement according to one of claims 5 to 7, characterized in that the second asymmetry element (51) extends substantially orthogonal to the plane. 9. Leuchtenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, ferner aufweisend ein Leuchten¬gesamtgehäuse, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (12) mit dem ersten Gehäuseteil (30) und dem zweiten Ge¬häuseteil (20) sowie die Asymmetrieelemente (50, 51) in dem Leuchtengesamtgehäusevorgesehen sind.9. Luminaire arrangement according to one of claims 1 to 8, further comprising a Leuchten¬gesamtgehäuse, characterized in that the lamp housing (12) with the first housing part (30) and the second Ge¬häuseteil (20) and the asymmetry elements (50, 51 ) are provided in the luminaire body. 10. Leuchtenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Asymmetrieelement und das zweite Asymmetrieelement als separate Ele¬mente bereitgestellt oder integral wenigstens mit einem der Teile (20, 30) des Leuchtenge¬häuses (12) und/oder, falls die Leuchtenanordnung ein Leuchtengesamtgehäuse aufweist,integral mit dem Leuchtengesamtgehäuse ausgebildet sind.10. Luminaire arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the first asymmetry element and the second asymmetry element provided as separate elements or integrally with at least one of the parts (20, 30) of the Leuchtenge¬häuses (12) and / or if the luminaire arrangement has a total luminaire housing, are formed integrally with the overall luminaire housing. 11. Leuchte (11) aufweisend eine Leuchtenanordnung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10,dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens in dem ersten Gehäuseteil (30) bei einem Betrieb der Leuchte (11) Wär-me-erzeugende Bauteile (21), insbesondere Leuchtmittel wie LEDs, vorgesehen sind.11. luminaire (11) comprising a luminaire arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least in the first housing part (30) during operation of the lamp (11) heat-generating components (21), in particular bulbs such LEDs are provided. 12. Leuchte (11) gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Asymmetrieelement (50) derart angeordnet ist, dass sich bei einem Betriebder Leuchte (11) durch Konvektion von durch die Wärme-erzeugenden Bauteile (31) er¬zeugter Warmluft ein Luftstrom durch den Luftspalt (40) in Richtung des ersten Asymmet¬rieelements (50) einstellt.12. Lamp (11) according to claim 11, characterized in that the first asymmetry element (50) is arranged such that in an operation of the lamp (11) by convection of generated by the heat-generating components (31) produced warm air Air flow through the air gap (40) in the direction of the first Asymmet¬rieelements (50) sets. 13. Leuchte (11) gemäß Anspruch 11 oder 12, aufweisend eine Leuchtenanordnung gemäßeinem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Asymmetrieelement (51) derart angeordnet ist, dass sich bei einem Be¬trieb der Leuchte (11) durch Konvektion von durch die Wärme-erzeugenden Bauteile (31)erzeugter Warmluft ein Luftstrom durch den Luftspalt (40) aus Richtung des zweitenAsymmetrieelements (51) in Richtung des ersten Asymmetrieelements (50) einstellt.13. Lamp (11) according to claim 11 or 12, comprising a luminaire arrangement according to one of claims 5 to 10, characterized in that the second asymmetry element (51) is arranged such that in a Be¬trieb the lamp (11) by convection of hot air generated by the heat-generating members (31) sets an air flow through the air gap (40) from the direction of the second asymmetric member (51) toward the first asymmetric member (50). 14. Leuchte (11) nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass in dem zweiten Gehäuseteil (20) elektronische Bauteile (21) zum Betrieb der Leuchte,wie insbesondere eine Treiberschaltung, vorgesehen sind. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen14. Lamp (11) according to any one of claims 11 to 13, characterized in that in the second housing part (20) electronic components (21) for operating the lamp, in particular a driver circuit, are provided. For this 2 sheets of drawings
ATGM346/2014U 2014-07-25 2014-09-29 Luminaire housing with natural convective cooling AT14707U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014103438.2U DE202014103438U1 (en) 2014-07-25 2014-07-25 Luminaire housing with natural convective cooling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT14707U1 true AT14707U1 (en) 2016-04-15

Family

ID=53717952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATGM346/2014U AT14707U1 (en) 2014-07-25 2014-09-29 Luminaire housing with natural convective cooling

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2977674B1 (en)
AT (1) AT14707U1 (en)
DE (1) DE202014103438U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2028173B1 (en) * 2021-05-07 2022-11-24 Schreder Sa Modular lighting apparatus with cooling channel

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007138505A1 (en) * 2006-05-29 2007-12-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. An assembly for use in a light alarm clock comprising a lamp and a casing
US20120025687A1 (en) * 2010-07-29 2012-02-02 Gem-Sun Technologies Co., Lt Led lamp with flow guide function
US20120275164A1 (en) * 2011-04-27 2012-11-01 Energyled Corporation Illuminating device and heat removal device thereof

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7431482B1 (en) * 2005-06-21 2008-10-07 W.A.C. Lighting Co. Modular downlight assembly
DE102008031049A1 (en) 2008-06-30 2009-12-31 Lewa Gmbh Device for portioning recoverable media
US8070328B1 (en) * 2009-01-13 2011-12-06 Koninkliljke Philips Electronics N.V. LED downlight
DE202009004252U1 (en) * 2009-03-31 2010-05-27 BÄRO GmbH & Co. KG lamp
CN201396640Y (en) * 2009-04-17 2010-02-03 天津市精唯光电科技有限公司 LED down lamp with replaceable light source
DE102011008613B4 (en) * 2011-01-14 2016-10-20 Osram Gmbh lighting device
US8632213B2 (en) * 2011-05-05 2014-01-21 Cree, Inc. Lighting fixture with flow-through cooling
DE202011051579U1 (en) * 2011-10-10 2013-01-17 Zumtobel Lighting Gmbh Heatsink arrangement for an LED light and LED light

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007138505A1 (en) * 2006-05-29 2007-12-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. An assembly for use in a light alarm clock comprising a lamp and a casing
US20120025687A1 (en) * 2010-07-29 2012-02-02 Gem-Sun Technologies Co., Lt Led lamp with flow guide function
US20120275164A1 (en) * 2011-04-27 2012-11-01 Energyled Corporation Illuminating device and heat removal device thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP2977674B1 (en) 2019-04-24
DE202014103438U1 (en) 2015-10-27
EP2977674A1 (en) 2016-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2929237B1 (en) Lamp having air-conducting surfaces
DE102014106342B4 (en) Light module for a headlight of a vehicle
DE112012002410T5 (en) PCB mounted LED based lighting with reflector
EP2270387B1 (en) LED flat light
EP2494270B1 (en) Led lamp having a cooling body
EP2913591B1 (en) Cooking device with a specific cooling of a lighting device
EP2320137B1 (en) Cooling element for LED lights
AT14707U1 (en) Luminaire housing with natural convective cooling
DE102007053090B4 (en) Heat sink and cooling arrangement for electrical components and method for producing a heat sink and a cooling arrangement for electrical components
EP3044507B1 (en) Lamp
WO2020148037A1 (en) Lamp with a peripherally closed heatsink
DE202016107013U1 (en) Lighting unit, in particular for a screen lamp, and lamp, in particular screen lamp, with a lighting unit
EP2748527B1 (en) Light source device
AT16995U1 (en)
DE202009001475U1 (en) Heat sink for a lighting device
DE102010054592A1 (en) Cooling device for cooling of components by flow of medium, has cooling plate on which cooling fins is arranged in radial direction of cooling plate
EP2581657B1 (en) Cooling unit assembly for an LED lamp and LED lamp
DE202011104204U1 (en) Cooling device for light-emitting diode lamp
DE102007029293B4 (en) Light module for a semiconductor light source lamp and semiconductor light source lamp
DE102017114235B4 (en) Luminaire for room and building lighting
EP1914472B1 (en) Illumination device for vehicles
DE202015103732U1 (en) Profile rail for positioning LED modules in area lights
DE202007005613U1 (en) light assembly
EP2622258B1 (en) Cooling body and light module arrangement for a light
DE102009015825A1 (en) Light, has LED illuminant attached to illuminant holder, and base body with two holding rails extending parallel to each other, where holding rails are formed such that illuminant holder is detachably fixed between holding rails

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20170930