AT13279U1

AT13279U1 - Convertible rainwear for cyclists

Info

Publication number: AT13279U1
Application number: ATGM223/2012U
Authority: AT
Inventors: Oksana Mag Mba Stavrou
Original assignee: Orain Gmbh
Priority date: 2012-05-25
Filing date: 2012-05-25
Publication date: 2013-09-15

Abstract

Eine umwandelbare Regenschutzbekleidung für Radfahrer, welche in Form von Overall, Mantel oder Parka getragen werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass deren Kapuze 1, Rückenteil 2 und der obere hintere Teil 3 des Unterteils bis zum Schritt in der seitlichen Ansicht optisch eine bogenförmige nach außen gerichtete Einheit bilden, welche mit Breitenverstellungsmöglichkeiten 5 und 6 auf der Kapuze sowie Breitenverstellungsmöglichkeit 11 entlang der Verbindungsnaht 10 zwischen dem Oberteil und dem Unterteil größenverstellbar ist und eine für Radfahrer typische gebeugte Körperhaltung sowie Mitnahme eines Helmes und Rucksackes unter dem Bekleidungsstück ermöglicht.A convertible rainwear for cyclists, which can be worn in the form of overalls, mantle or parka, characterized in that the hood 1, back part 2 and the upper rear part 3 of the lower part until the step in the side view optically an arcuate outward Form unit, which is adjustable in size with width adjustment options 5 and 6 on the hood and width adjustment option 11 along the seam 10 between the upper and lower part and allows a bent posture typical for cyclists and driving a helmet and backpack under the garment.

Description

österreichisches Patentamt AT 13 279 Ul 2013-09-15Austrian Patent Office AT 13 279 Ul 2013-09-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein umwandelbares Regenschutzbekleidungsstück für Radfahrer, welcher in Form von Overall, Mantel oder Parka getragen werden kann.Description: The invention relates to a convertible rainwear garment for cyclists, which may be worn in the form of overalls, overcoats or parkas.

[0002] Regenoveralls bzw. umwandelbare Regenschutzbekleidung, welche auch als Regenoverall getragen werden kann, sind in unterschiedlichen Formen bekannt. In diesen bekannten Regenschutzbekleidungsstücken wurden jedoch unzureichend die Besonderheiten beziehungsweise Bedürfnisse eines Radfahrers berücksichtigt, nämlich die typische Körperhaltung eines Radfahrers mit gebeugtem Rücken, durch die Pedalbetätigung angewinkelten Beinen und zum Steuer ausgestreckten Armen, sowie den Bedarf an Regenschutz für den mitgenommenen Helm und Rucksack. Diese zwei Umstände, die gebeugte Körperhaltung und die Mitnahme eines Helmes und Rucksackes unter dem Overall, falls überhaupt möglich, verursachen eine extreme Verkürzung des Regenoveralls beim Fahren eines Fahrrads im Vergleich zu der aufrechten Haltung und führen bei den bekannten Regenschutzoveralls zum Nachteil, dass der Regenoverall störend lang ist, wenn dessen Benutzer ohne Helm und Rucksack aufrecht steht, oder dass die Arme und Beine unzureichend vor Regen geschützt sind, wenn der Benutzer des Regenoveralls mit Helm und Rucksack unter dem Overall gebeugt Fahrrad fährt.Regenoveralls or convertible rainwear clothing, which can be worn as a raincoat, are known in different forms. In these known rainwear garments, however, the peculiarities or needs of a cyclist were insufficiently taken into account, namely the typical posture of a cyclist with a bent back, by the pedal operation bent legs and arms extended to the control, and the need for rain protection for the ravaged helmet and backpack. These two circumstances, the bowed posture and the carrying of a helmet and backpack under the coverall, if at all possible, cause an extreme shortening of the rain cover when riding a bicycle compared to the upright posture and lead to the well-known rain cover over the disadvantage that the rain coverall is distracting long, if its user stands upright without a helmet and backpack, or that the arms and legs are insufficiently protected from rain, when the user of the raincoat with helmet and backpack under the overalls bent bike rides.

[0003] Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, ein Ganzkörperbekleidungsstück, insbesondere ein Regenschutzbekleidungsstück, für Radfahrer so zu gestalten, dass es die typische Körperhaltung eines Radfahrers sowie Mitnahme eines Helmes und Rucksackes unter diesem berücksichtigt, und dabei durchgehend wasserdicht ist.The invention is therefore an object of the invention to make a full body garment, especially a rainwear garment for cyclists so that it takes into account the typical posture of a cyclist and taking a helmet and backpack under this, and it is waterproof throughout.

[0004] Zur Lösung dieser Aufgabe ist das erfindungsgemäße Bekleidungsstück im Wesentlichen dadurch gekennzeichnet, dass dessen Grundschnitt in der seitlichen Ansicht hinten nicht entlang der natürlichen Körperkonturen verläuft, sondern eine bogenähnliche Form ausgehend von dem vorderen Ende der Kapuze, entlang der Kopfmittelinie, entlang der Rückenmittelinie sowie entlang der Gesäßmittelinie und Schrittlinie aufweist, sodass die Kapuze, der Rückenteil und der obere Teil des Unterteils bis zum Schritt in der seitlichen Ansicht optisch eine Einheit bilden, wobei der Rückenteil an sich eine rundliche nach außen gerichtete halbsphärenähnliche Form aufweist.To solve this problem, the garment according to the invention is essentially characterized in that the basic section in the rear side view does not extend along the natural body contours, but a bow-like shape starting from the front end of the hood, along the head centerline, along the back centerline and along the buttocks centerline and crotch line such that the hood, back panel and top of the bottom panel optically form a unit until the step in the side view, the back piece per se having a rounded outwardly directed hemispherical shape.

[0005] Durch diese einheitliche bogenähnliche bzw. rundliche Formgebung wird ein Stoffvorrat gleichzeitig in drei Bereichen aufgebaut, nämlich im Bereich der Kapuze, im Bereich des Rückens und im Bereich des Gesäßes, welcher Stoffvorrat gleichzeitig die Mitnahme eines Helmes und eines Rucksackes sowie die gebeugte Körperhaltung mit angewinkelten Beinen und ausgestreckten Armen ermöglicht, ohne dass es zu einer bei bekannter Regenschutzbekleidung üblichen Verkürzung des Overalls bzw. Hochspringen der Hosenbeine und / oder der Ärmel und zur Überspannung des Stoffes in den erwähnten Bereichen kommt. Durch die erwähnte bogenähnliche Form wird der aufgebaute Stoffvorrat erfindungsgemäß in allen drei Bereichen kumuliert und von einem zu den anderen Bereichen weitergeleitet, sodass beispielshaft bei Nichtgebrauch eines Helmes ein größerer Rucksack mitgenommen werden kann.By this uniform arc-like or roundish shaping a stock is simultaneously built up in three areas, namely in the hood, in the back and in the area of the buttocks, which stock at the same time taking a helmet and a backpack and the bent posture made possible with bent legs and outstretched arms, without it comes to a usual in known rainwear clothing shortening of the coveralls or jumping up the trouser legs and / or sleeves and over-tensioning of the substance in the mentioned areas. By virtue of the aforementioned arch-like shape, the built-up material supply is cumulated in all three areas according to the invention and forwarded from one to the other areas, so that, for example, a larger backpack can be taken when not using a helmet.

[0006] Im Bereich der Kapuze wird der Stoffvorrat insbesondere dadurch aufgebaut, dass die Kapuze gemessen von dem Kapuzentop bis zur Kapuzenbasis eine Überlänge aufweist, sodass die Kapuze über einen Helm angezogen werden kann, sowie dadurch, dass die Kapuzenbasis bis hin zur Naht, welche die Kapuze mit dem Rückenteil verbindet, eine Verbreitung im Vergleich zum Umfang des Nackens einer Person aufweist. Die Anpassung der Kapuze an die Größe des Helmes oder des Kopfes bei Nichtgebrauch des Helmes erfolgt durch zwei Breitenverstellungsmöglichkeiten, in einer bevorzugten Ausgestaltung in Form eines Gummizugs. Dabei wird eine Breitenverstellungsmöglichkeit am äußeren vorderen Rand der Kapuze und die andere waagerecht in der Mitte der Kapuze etwa auf der Augenhöhe angebracht. Diese Platzierung der Breitenverstellungsmöglichkeiten stellt sicher, dass die Kapuze an jede Größe sowie an das Benutzen mit oder ohne Helm angepasst werden kann, ohne die Sicht insbesondere seitlich einzuschränken.In the hood area, the fabric supply is built up in particular in that the hood measured from the hood top to the hood base has an excess length, so that the hood can be tightened on a helmet, and in that the hood base up to the seam, which the hood connects with the back, has a spread compared to the circumference of a person's neck. The adjustment of the hood to the size of the helmet or the head when not in use of the helmet is done by two width adjustment options, in a preferred embodiment in the form of an elastic band. It is a width adjustment option on the outer front edge of the hood and the other mounted horizontally in the middle of the hood at about the eye level. This placement of the width adjustment options ensures that the hood can be adapted to any size and to use with or without a helmet, without restricting the view in particular laterally.

[0007] Im Rückenbereich wird die halbsphärenähnliche Form sowie der Stoffvorrat insbesonde- 1 /13 österreichisches Patentamt AT 13 279 Ul 2013-09-15 re dadurch erreicht, dass der Rückenteil des Overalls aus zumindest zwei Stoffstücken zusammengesetzt wird, wobei die Stoffstücke an dem Rande, wo sie miteinander längst des Rückens durch zumindest eine Naht verbunden sind, eine nach außen gerichtete Rundung aufweisen. Der obere Rand des Rückenteils, welcher mit der Kapuze durch eine Naht verbunden ist, hat eine Länge, die der Verbreitung bzw. der Länge der Kapuzenbasis entspricht, sodass diese Verbindungsnaht insgesamt einen größeren Umfang hat, als der Hals des Benutzers. Dadurch wir die bogenähnliche Einheit zwischen der Kapuze und dem Rückenteil nicht durch die Naht unterbrochen. Es versteht sich von selber, dass die Kapuze mit dem Rückenteil alternativ auch lösbar verbunden werden kann, beispielshaft mit Hilfe von Verschlussmitteln. Auf der anderen Seite weist der aus den Stoffstücken geformte Rückenteil an dem unteren Rand, wo er mit dem Unterteil durch zumindest eine Naht verbunden ist, ebenfalls eine nach außen beziehungsweise nach unten gerichtete Rundung auf, sodass die Nahtlinie zwischen dem Oberteil und dem Unterteil einen schrägen, von vorne nach hinten abfallenden Verlauf aufweist und von der Taillenhöhe vorne bis zur Gesäßmittelhöhe hinten verläuft, somit liegt das untere Ende des Rückenteils in der Mitte weit unter der Taillenlinie und ist länger, als das untere Ende des Rückenteils seitlich, wo er mit den Vorderteilen des Oberteils verbunden ist. Der untere Rand des Rückenteils und der mit ihm durch die Naht verbundene obere Rand der Unterteils hinten sind einander entsprechend in einer Länge ausgebildet, sodass der Umfang des Bekleidungsstücks entlang der Verbindungsnaht zwischen dem Oberteil und Unterteil viel größer ist, als der jeweilige Umfang des Körpers des Benutzers auf dieser Höhe, und somit wird die bogenähnliche Einheit zwischen dem Rückenteil und dem Unterteil hinten ebenfalls nicht unterbrochen.[0007] In the back region, the hemispherical shape and the material supply are achieved, in particular, by assembling the back part of the overalls from at least two pieces of fabric, with the pieces of fabric at the edge where they are already connected to each other long back of the back by at least one seam, have an outward curvature. The upper edge of the back part, which is connected to the hood by a seam, has a length which corresponds to the spread or the length of the hood base, so that this connection seam has a greater overall circumference, as the neck of the user. This does not break the arch-like unit between the hood and the back piece through the seam. It goes without saying that the hood can alternatively be detachably connected to the back part, for example by means of closure means. On the other hand, the back piece formed from the pieces of fabric also has an outward or downward curvature at the lower edge, where it is connected to the lower piece by at least one seam, so that the seam line between the upper piece and the lower piece is angled , sloping from the front to the rear and running from the waist height front to buttock height rear, so the lower end of the back is in the middle well below the waistline and is longer than the lower end of the back side, where he with the front parts the upper part is connected. The lower edge of the back part and the upper edge of the lower part connected to it by the seam are correspondingly formed in a length so that the circumference of the garment along the connecting seam between the upper part and lower part is much larger than the respective circumference of the body of the User at this height, and thus the arch-like unit between the back and the lower part is also not interrupted behind.

[0008] Der Stoffvorrat im Rückenbereich wird erfindungsgemäß dadurch an die jeweiligen Bedürfnisse des Benutzers angepasst oder gänzlich unwirksam gemacht, dass eine Breitenverstellungsmöglichkeit, in einer bevorzugten Ausgestaltung ein Gummizug, entlang der Verbindungsnaht zwischen dem Rückenteil und dem Unterteil hinten angebracht ist. Im eng gezogenen Zustand liegt diese Breitenverstellungsmöglichkeit und die Naht zwischen dem Rückenteil und dem Unterteil komplett entlang der Taille, dabei wird der Stoffvorrat im Rückenbereich zu einer modischen Falte oberhalb der Taille utilisiert und verursacht kein Hängen des Overalls hinten.The fabric supply in the back region is inventively adapted to the particular needs of the user or made completely ineffective that a width adjustment option, in a preferred embodiment, an elastic band along the seam between the back and the lower part is attached to the rear. When pulled tight, this width adjustment feature and the seam between the back and bottom are all along the waist, making use of the fabric in the back area to create a fashionable fold above the waist and no hanging of the overalls at the back.

[0009] Im Gesäßbereich wird die erwähnte bogenähnliche Rundung, zusätzlich zu der vorne beschriebenen größeren Länge des oberen Randes des Unterteils hinten, dadurch erreicht, dass das Unterteil aus zumindest zwei Stoffstücken, insbesondere einem rechten und einem linken Stoffstück, besteht, wobei diese Stoffstücke vorne längs gerade geschnitten sind und somit sich vorne eine gerade durchgehende, für Mäntel typische zum Verschließen des Bekleidungsstückes bestimmte, Linie vom unteren Ende des Bekleidungsstückes bis zum Hals bildet, und hinten einen für Hosen typischen mit einem im Schrittbereich platzierten nach innen gerichteten Vorsprung versehenen Schnitt aufweisen. Diese Stoffstücke sind hinten längs des Vorsprungs im Schrittbereich mit einer Naht verbunden. Vom unteren Ende dieser Naht bis zum unteren Ende der Stoffstücke an Längsrändern der Stoffstücke hinten sind Verschlussmittel angebracht, welchen die Verschlussmittel am vorderen Rand der Stoffstücke entsprechen. Somit enden die Verschlussmittel an vorderen Längsrändern der Stoffstücke auf der Höhe des unteren Endes der Schrittnaht.In the buttocks area mentioned arch-like curve, in addition to the above-described greater length of the upper edge of the lower part rear, achieved in that the lower part of at least two pieces of fabric, in particular a right and a left piece of fabric consists, said pieces of fabric forward are longitudinally cut and thus at the front a straight through, typical for coats for closing the garment certain, line from the lower end of the garment to the neck forms, and rear have a trouser typical with a placed in the crotch region inwardly directed projection cut , These fabric pieces are connected behind along the projection in the crotch area with a seam. From the lower end of this seam to the lower end of the fabric pieces at the longitudinal edges of the fabric pieces at the back, closure means are provided, which correspond to the closure means at the front edge of the fabric pieces. Thus, the closure means terminate at front longitudinal edges of the fabric pieces at the level of the lower end of the step seam.

[0010] Anschließend an das obere Ende der Verschlussmittel des Unterteils vorne ist ein Verschlussmittel, insbesondere ein Reißverschluss, angebracht, welcher entlang der vorderen Ränder des Unterteils über die Taillenlinie entlang der Ränder des Oberteils bis zur Halshöhe verläuft und zum Schließen des Oberteils bestimmt ist.Following the upper end of the closure means of the lower part in front a closure means, in particular a zipper, attached, which runs along the front edges of the lower part over the waist line along the edges of the upper part to the neck level and is intended to close the upper part.

[0011] Die Verschlussmittel des Unterteils sind in Art und Weise angebracht, sodass das Bekleidungsunterteil in Form zweier Hosenbeine und/oder eines Rockes um die Beine geschlossen werden können. Wenn das Unterteil in Form zweier Hosenbeine geschlossen wird, entsteht durch den erwähnten Vorsprung im Schrittbereich eine radfahrergerechte Hosenform. Wenn das Unterteil in Form eines Rockes geschlossen wird, wird der durch den Vorsprung im Schrittbereich entstandener Stoffvorrat dadurch unwirksam gemacht, dass dieser nach innen gedrückt und somit von außen nicht erkennbar wird. 2/13 österreichisches Patentamt AT 13 279 Ul 2013-09-15 [0012] Die erwähnte Kombination aus einem Hosenschnitt hinten und Rockschnitt vorne ermöglicht einerseits hohen Tragekomfort. Andererseits liegt dadurch die Verbindung zwischen den hinteren und vorderen Teilen der Stoffstücke des Unterteils im vorderen Bereich der Beine und nicht auf der Beininnenseite, wie bei üblichen Hosen, was eine angenehme Handhabung bei Auf- und Zumachen der Hosenbeine sowie die Vermeidung der Notwendigkeit, auf Verschlüssen zu sitzen, zum Vorteil hat.The closure means of the lower part are mounted in a manner such that the lower clothing part can be closed in the form of two trouser legs and / or a skirt around the legs. If the lower part is closed in the form of two trouser legs, created by the mentioned projection in the crotch area a biker-style trouser form. When the lower part is closed in the form of a skirt, the fabric supply created by the projection in the crotch region is rendered ineffective by being pressed inwards and thus not recognizable from the outside. The above-mentioned combination of a trouser cut at the back and a skirt cut at the front makes high wearing comfort possible on the one hand. On the other hand, thereby the connection between the rear and front parts of the fabric pieces of the lower part at the front of the legs and not on the inside of the leg, as in conventional pants, which is a pleasant handling when putting on and close the trouser legs and avoiding the need for closures to sit, to the advantage.

[0013] Die erwähnte Möglichkeit, das Unterteil in Form eines Rockes oder einer Hose um die Beine zu schließen, hat den bereits von anderen Bekleidungsstücken bekannten Vorteil, dass das Bekleidungsstück als Overall oder Mantel getragen werden kann.The mentioned possibility to close the lower part in the form of a skirt or pants around the legs, has the already known from other items of clothing advantage that the garment can be worn as a jumpsuit or coat.

[0014] In einer bevorzugten Ausgestaltung werden zum Schließen des Oberteils vorne sowie zum Schließen der Unterteils wasserdichte Verschlussmittel angesetzt, insbesondere wasserdichte Reißverschlüsse. Die Reißverschlüsse auf dem Oberteil werden zusätzlich mit einer Klappe vor Regen geschützt. Diese Klappe ist an einem Längsrand des Oberteils unlösbar befestigt und auf dem gegenüberliegenden Rand des Oberteils durch Verschlussmittel lösbar befestigt, sodass sie den Reißverschluss zudeckt.In a preferred embodiment, watertight closure means are used for closing the upper part and for closing the lower part, in particular waterproof zippers. The zippers on the top are additionally protected with a flap from rain. This flap is permanently attached to a longitudinal edge of the upper part and releasably secured on the opposite edge of the upper part by closure means, so that it covers the zipper.

[0015] Diese Klappe ist am deren unteren Ende mit einer Verlängerung ausgebildet, welche die Stelle des Zusammentreffens der oberen und unteren Verschlussmittel zudeckt. Diese Verlängerung hat am unteren Rand ein Verschlussmittel, beispielshaft einen Klettverschluss, mit welchem sie an dem gegenüberliegenden Rand der Stelle des Zusammentreffens der Reißverschlüsse lösbar verbindbar ist. Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass der Overall selbst an der Stelle des Zusammentreffens der Reißverschlüsse, wo die durchgehende lückenlose Stoffverwendung nicht möglich ist, wasserdicht bleibt.This flap is formed at its lower end with an extension which covers the point of the meeting of the upper and lower closure means. This extension has at the bottom of a closure means, for example a hook-and-loop fastener, with which it is detachably connectable to the opposite edge of the point of encounter of the zippers. This measure has the advantage that the coverall remains watertight even at the point where the zippers meet, where the continuous, uninterrupted use of the fabric is not possible.

[0016] In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung sind auf der Innenseite des Overalls auf der Taillenhöhe bzw. auf der Höhe der Breitenverstellungsmöglichkeit mehrere Verschlussmittel, insbesondere Druckknöpfe, angebracht, welchen ihre Gegenstücke auf der Innenseite der unteren Enden des Bekleidungsunterteils entsprechen. Durch diese Maßnahme ist eine Umwandlung des Bekleidungsstückes zu einem Parka möglich, indem das Bekleidungsunterteil hinten wie zu einem Rock geschlossen wird, anschließend die unteren Enden des Bekleidungsunterteils an die Taille mittels beispielsweise Druckknöpfen befestigt werden und dann das Bekleidungsoberteil vorne geschlossen wird.In a further preferred embodiment, a plurality of closure means, in particular push buttons, are mounted on the inside of the coverall at the waist level or at the height of the width adjustment possibility, which correspond to their counterparts on the inside of the lower ends of the clothing base. By this means a conversion of the garment to a parka is possible by the back of the garment is closed like a skirt, then the lower ends of the garment bottom are fastened to the waist by means of, for example, snaps and then the garment upper part is closed at the front.

[0017] In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung befindet sich am unteren Ende beider Materialstücke des Bekleidungsunterteils eine Breiteverstellungsmöglichkeit, insbesondere ein Gummizug, zum Engerstellen der Hosenbeine. Das ist insbesondere vorteilhaft für Radfahrer, da diese Maßnahme die Hosenbeine vor Kontakt mit der Fahrradkette schützt.In a further preferred embodiment is located at the lower end of both pieces of material of the clothing base a width adjustment, in particular an elastic band, for tightening the trouser legs. This is particularly advantageous for cyclists since this measure protects the pant legs from contact with the bicycle chain.

[0018] In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung sind die Verschlussmittel am unteren Ende des Bekleidungsunterteils in der Art platziert, dass sie einzeln auch untereinander geschlossen werden können, sodass die Beinbreite zusätzlich zu der oben erwähnten Breitenverstellungsmöglichkeit reguliert werden kann.In a further preferred embodiment, the closure means are placed at the bottom of the clothing base in the way that they can be individually closed with each other, so that the leg width can be regulated in addition to the width adjustment option mentioned above.

[0019] In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist der Overall eine Brusttasche zur Aufbewahrung kleiner mitgeführter Gegenstände auf.In a further preferred embodiment, the coveralls on a breast pocket for storing small items entrained.

[0020] In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist das Bekleidungsstück, im Vergleich zu der normalen Ärmellänge, verlängerte sowie breiter geschnittene Ärmel, was zum Vorteil führt, dass der Benutzer das Bekleidungsstück auch über eine bereits angelegte Oberbekleidung wie Jacke oder Sakko angezogen werden kann. Diese Maßnahme unterstützt weiters die typische Körperhaltung eines Radfahrers mit einem gebeugten Oberkörper und ausgestreckten Armen, ohne dass es zur bei bekannter Bekleidung üblichen Verkürzung bzw. Hochspringen der Ärmel führt.In a further preferred embodiment, the garment, compared to the normal sleeve length, extended and wider-cut sleeves, which leads to the advantage that the user can be tightened the garment over an already applied outerwear such as jacket or jacket. This measure further supports the typical posture of a cyclist with a bowed upper body and outstretched arms, without it leads to the usual shortening or jumping up of the sleeve with known clothing.

[0021] In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist am unteren Ende des Ärmels jeweils ein dehnbares Ärmelbündchen mit einem Daumenloch angebracht, was besonders vorteilhaft für Radfahrer ist, da der Ärmel an Hochspringen verhindert ist und die Hand fast bis zu Fingern ebenfalls vor Wettereinflüssen geschützt wird. 3/13 österreichisches Patentamt AT 13 279 Ul 2013-09-15 [0022] In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist auf dem Overall zumindest ein Reflektorstreifen angebracht, insbesondere mehrere Reflektorsteifen auf der Kapuze und den Ärmeln.In a further preferred embodiment, a stretchable sleeve cuff with a thumb hole is attached to the lower end of the sleeve, which is particularly advantageous for cyclists, since the sleeve is prevented from jumping up and the hand is also protected almost to fingers from the weather. In a further preferred refinement, at least one reflector strip is attached to the overall, in particular a plurality of reflector stiffeners on the hood and the sleeves.

[0023] In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist der Overall eine Tasche am Beklei-dungsunterteil auf, welche den Overall bei Nichtgebrauch aufnehmen kann und welche mit einem Verschlussmittel, insbesondere Reißverschluss vorgesehen ist, welches beidseitig geschlossen werden kann. In dieser Tasche in sich selber verstaut, nimmt der Overall vorteilhafterweise nur geringen Platz in Anspruch. In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung sind an der Innenseite der Tasche zwei Bänder mit Verschlussmittel angebracht. Dies hat den Vorteil, dass die Tasche, mit dem Bekleidungsstück im hinein verpackten Zustand, an einem Gegenstand, beispielshaft Fahrradrahmen oder Fahrradsteuer, befestigt, oder durch das Zusammenrollen der Tasche und Schließen der Bänder um die Tasche noch verkleinert werden kann, sodass das Bekleidungsstück einerseits sehr wenig Volumen in Anspruch nimmt, andererseits bei Nichtgebrauch nicht in der Hand oder in einer gesonderten Aufbewahrungsmöglichkeit getragen werden muss.In a further preferred embodiment, the coverall has a pocket on the clothing base, which can receive the coverall when not in use and which is provided with a closure means, in particular zipper, which can be closed on both sides. Stowed in this bag in itself, the coverall advantageously takes up only a small amount of space. In a further preferred embodiment, two straps with closure means are attached to the inside of the bag. This has the advantage that the bag, with the garment in the packaged state, attached to an object, such as bicycle frame or bicycle control, or can be further reduced by the rolling of the bag and closing the bands around the bag, so that the garment on the one hand takes up very little volume, on the other hand, when not in use, does not have to be carried in the hand or in a separate storage facility.

[0024] Weitere Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den beilgefügten Zeichnungen.Further advantages will become apparent from the following description and the accompanying drawings.

[0025] Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained not only in the particular combination, but also in other combinations or alone, without departing from the scope of the present invention.

[0026] Ein ausgewähltes Ausführungsbeispiel ist in den Zeichnungen dargestellt und wird mit Bezug auf diese hiernach näher beschrieben. Es zeigen [0027] Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Bekleidungsstückes in Overallform, hin ten mit der erfindungsgemäßen bogenähnlichen Form, an einer Person [0028] Fig. 2 eine schematische Ansicht eines Bekleidungsstückes im geöffneten Zustand von vorne [0029] Fig. 3 eine Seitenansicht des Bekleidungsstückes in Overallform an einer Person in der für Radfahrer typischen Körperhaltung, mit Helm und Rucksack [0030] Fig. 4 eine Seitenansicht des Bekleidungsstückes in Parkaform mit angepassten Brei tenverstellungsmöglichkeiten [0031] Fig. 5 die Umwandlung des Bekleidungsstückes zum Parka [0032] Fig. 6 eine schematische Gesamtansicht des Bekleidungsstückes in Parkaform an einerA selected embodiment is shown in the drawings and will be described in detail with reference to this. 1 is a schematic side view of a garment in overall shape, towards the bow-like shape according to the invention, on a person; FIG. 2 is a schematic view of a garment in the open state from the front. [0029] FIG Side view of the item of clothing in overall shape on a person in the cyclist-typical posture, with helmet and rucksack Fig. 4 shows a side view of the item of clothing in parka form with adapted width adjustment options. [0031] Fig. 5 shows the conversion of the item of clothing to the parka. [0032] Fig. 6 is a schematic overall view of the garment in Parkaform on a

Person von vorne [0033] Fig. 7 die Stelle des Zusammentreffens des oberen und den unteren Verschlussmittel mit der Klappe im offenen sowie zudeckenden Zustand [0034] Fig. 8 eine im Unterteil eingearbeitete Tasche zur Aufnahme des Bekleidungsstücks [0035] In der Fig. 1 ist das Bekleidungsstück in der Seitenansicht dargestellt, wobei die einheitliche bogenähnliche radfahrgerechte Form des Overalls hinten sowie der durch diese Form ermöglichte Aufbau des Stoffvorrates in den Bereichen der Kapuze 1, des Rückenteils 2 und des Gesäßes 3 sichtbar ist. Diese bogenähnliche nach außen gerichtete Form entsteht insbesondere dadurch, dass die Kapuze 1 gemessen von dem Kapuzentop bis zur Kapuzenbasis eine Überlänge aufweist und die Kapuzenbasis bis hin zur Naht 4, welche die Kapuze 1 mit dem Rückenteil 2 verbindet, eine Verbreitung im Vergleich zum Umfang des Nackens einer Person aufweist, mit welcher Verbreitung eine entsprechende Breite des Rückenteils 2 entlang der Naht 4 korrespondiert. Die Kapuze 1 weist eine waagerechte Breitenverstellungsmöglichkeit 5 und eine entlang des äußeren vorderen Randes angebrachte Breitenverstellungsmöglichkeit 6 auf.Person from the front Figure 7 shows the location of the meeting of the upper and the lower closure means with the flap in the open and covering state. Figure 8 shows a pocket incorporated in the lower part for receiving the item of clothing in Figure 1 the garment is shown in the side view, the uniform arch-like form of the overalls at the back and the structure of the fabric supply made possible by this form in the areas of the hood 1, the back part 2 and the buttocks 3 is visible. This arc-like outward-looking shape arises in particular in that the hood 1 measured from the hood top to the hood base has an excess length and the hood base up to the seam 4, which connects the hood 1 with the back part 2, a spread compared to the scope of Has a person's neck, with what spread a corresponding width of the back part 2 along the seam 4 corresponds. The hood 1 has a horizontal width adjustment option 5 and a width adjustment option 6 mounted along the outer front edge.

[0036] Der aus zumindest zwei Stoffstücken 7 und 8 bestehende Rückenteil 2 zeigt in der Mitte 4/13 österreichisches Patentamt AT13 279U1 2013-09-15 eine Verbindungsnaht 9, welche eine nach außen gerichtete Rundung aufweist. An dem Rande, wo der Rückenteil 2 mit dem Unterteil durch eine Naht 10 verbunden ist, weist der Rückenteil 2 ebenfalls eine Rundung auf, sodass die Nahtlinie 10 zwischen dem Oberteil und dem Unterteil einen schrägen, von vorne nach hinten abfallenden Verlauf aufweist und von der Taillenhöhe vorne bis zur Gesäßmittelhöhe hinten verläuft. Entlang der Naht 10 zwischen dem Oberteil und dem Unterteil ist eine Breitenverstellungsmöglichkeit 11 angebracht.The back part 2 consisting of at least two pieces of fabric 7 and 8 shows in the middle 4/13 Austrian Patent Office AT13 279U1 2013-09-15 a connecting seam 9, which has an outward curvature. At the edge, where the back part 2 is connected to the lower part by a seam 10, the back part 2 also has a rounding, so that the seam line 10 between the upper part and the lower part has an oblique, sloping from front to back course and of the Waist height at the front to buttocks height at the back. Along the seam 10 between the top and the bottom a width adjustment option 11 is attached.

[0037] Der obere hintere Teil 3 des Unterteils bis hin zur Naht 10 weist eine Verbreitung im Vergleich zu dem Taillenumfang einer Person auf, welcher die durch die Rundung des Rückenteils 2 entstandene Breite korrespondiert.The upper rear part 3 of the lower part up to the seam 10 has a spread compared to the waist circumference of a person, which corresponds to the resulting by the rounding of the back part 2 width.

[0038] In der Fig. 2 ist das Bekleidungsstück im geöffneten Zustand von vorne dargestellt. Das Bekleidungsstück besteht aus einem Oberteil, bei welchem der Rückenteil 2 aus 2 Stoffstücken 7 und 8 zusammen gesetzt ist, welche durch eine Naht 9 längs der Rückenmitte verbunden sind. Das Oberteil ist mit dem Unterteil durch eine Naht 10 verbunden, welche schrägt abfallend von vorne nach hinten verläuft, sodass sie vorne auf der Taillenhöhe liegt und hinten in der Mitte auf der Höhe des Gesäßmitte. Entlang dieser Naht 10 ist eine Breitenverstellungsmöglichkeit 11 sichtbar, welche im zugezogenen Zustand die Verbindungsnaht 10 komplett auf die Taillenhöhe anhebt.In Fig. 2, the garment is shown in the open state from the front. The garment consists of an upper part in which the back part 2 of 2 pieces of fabric 7 and 8 is put together, which are connected by a seam 9 along the back center. The upper part is connected to the lower part by a seam 10, which slopes obliquely from front to back, so that it lies at the front on the waist and in the middle at the height of the middle of the buttocks. Along this seam 10, a width adjustment option 11 is visible, which in the closed state completely lifts the connecting seam 10 to the waist height.

[0039] Das Unterteil besteht aus zwei Stoffstücken 12 und 13, welche vorne längs gerade geschnitten sind und hinten einen für die Hosen typischen Vorsprung 14 im Schrittbereich aufweisen. Die Stoffstücke 12 und 13 sind oberhalb des Schrittvorsprungs 14 mittels einer Naht 15 verbunden. Vom unteren Ende dieser Naht 15 bis zum unteren Rand 27 des Unterteils sind hinten Verschlussmittel 16 und 17, beispielsweise Reißverschlüsse angebracht. Mit diesen hinteren Verschlussmitteln 16 und 17 korrespondieren die am vorderen Rand des Unterteils angebrachten Verschlussmittel 18 und 19, welche vom unteren Rand 27 des Unterteils bis zur Höhe des oberen Endes der hinteren Verschlussmittel 16 und 17 reichen. Diese Verschlussmittel 16 bis 19 sind so angebracht, dass sie untereinander kombiniert werden können. Sollte das Bekleidungsstück als Overall getragen werden, werden die Verschlussmittel 16 und 18 einerseits und die Verschlussmittel 17 und 19 andererseits geschlossen. Ist die Parkaform bevorzugt, werden die Verschlussmittel 16 und 17 und bei der Mantelform zusätzlich 18 und 19 geschlossen.The lower part consists of two pieces of fabric 12 and 13, which are longitudinally straight cut front and rear have a typical for the pants projection 14 in the crotch area. The cloth pieces 12 and 13 are connected above the step projection 14 by means of a seam 15. From the lower end of this seam 15 to the lower edge 27 of the lower part are closing means 16 and 17, for example, zippers attached. Corresponding to these rear closure means 16 and 17 corresponding to the front edge of the lower part closure means 18 and 19 which extend from the lower edge 27 of the lower part to the height of the upper end of the rear closure means 16 and 17. These closure means 16 to 19 are mounted so that they can be combined with each other. If the garment is worn as a coverall, the closure means 16 and 18 on the one hand and the closure means 17 and 19 on the other hand are closed. If the parka shape is preferred, the closure means 16 and 17 and in the shell mold additionally 18 and 19 are closed.

[0040] Unmittelbar oberhalb der Enden der vorderen unteren Verschlussmittel 18 und 19, werden Verschlussmittel 20 und 21, beispielsweise ein wasserdichter Reißverschluss, angebracht, welche bis zum oberen Ende des Oberteils auf der Halshöhe verlaufen und zum Schließen des Oberteils bestimmt sind. Die Verschlussmittel 20 und 21 werden durch eine Klappe 22 bedeckt, welche an einem Längsrand des Oberteils mit einer Naht unlösbar verbunden ist und an dem gegenüberliegenden Rand durch Verschlussmittel 23, beispielsweise Klettverschluss, lösbar verbindbar ist, sodass die Verschlussmittel 20 und 21 zusätzlich vor Wettereinflüssen geschützt sind. Am unteren Ende ist die Klappe 22 mit einer Verlängerung 25 ausgebildet, welche die Stelle 24 des Zusammentreffens der Verschlussmittel 16 bis 21 vor Wettereinflüssen schützt.Immediately above the ends of the front bottom closure means 18 and 19, closure means 20 and 21, for example a watertight zipper, are applied which extend to the top of the top at the neck level and are intended to close the top. The closure means 20 and 21 are covered by a flap 22, which is permanently connected to a longitudinal edge of the upper part with a seam and on the opposite edge by closure means 23, for example Velcro, detachably connectable, so that the closure means 20 and 21 additionally protected from the weather are. At the lower end, the flap 22 is formed with an extension 25, which protects the point 24 of the meeting of the closure means 16 to 21 from weather influences.

[0041] Die Schrittnaht 15 verbindet die Stoffstücke 12 und 13 des Unterteils und verläuft von der Taillenhöhe bis zum oberen Rand des Schrittvorsprungs 14.The step seam 15 connects the fabric pieces 12 and 13 of the lower part and extends from the waist height to the upper edge of the step projection 14th

[0042] Entlang der Naht 10 sowie entlang des unteren Randes 27 des Unterteils sind korrespondierende Verschlussmittel 28 und 29, beispielsweise Druckknöpfe, angebracht, sodass der untere Rand 27 des Unterteils entlang der Naht 10 lösbar befestigt werden kann und das Bekleidungsstück in Parkaform getragen werden kann, dabei sollen die Verschlussmittel 16 und 17 zuvor miteinander geschlossen werden.Along the seam 10 and along the lower edge 27 of the lower part corresponding closure means 28 and 29, such as push buttons, mounted so that the lower edge 27 of the lower part along the seam 10 can be releasably secured and the garment can be worn in Parka form , while the closure means 16 and 17 are previously closed together.

[0043] Entlang des unteren Randes 27 des Unterteils ist eine Breitenverstellungsmöglichkeit 30, insbesondere ein Gummizug, angebracht, sodass die Breite der Hosenbeine des Bekleidungsstückes in Overallform angepasst werden kann.Along the lower edge 27 of the lower part of a width adjustment option 30, in particular an elastic band attached, so that the width of the legs of the garment can be adjusted in overall shape.

[0044] In der Fig. 3 ist das Bekleidungsstück in Overallform in seitlicher Ansicht an einer Person mit einer für Radfahrer typischen Körperhaltung abgebildet. Dabei sind die Breitenverstellungs- 5/13 österreichisches Patentamt AT13 279U1 2013-09-15 möglichkeiten 5 und 6 auf der Kapuze sowie die Breitenverstellungsmöglichkeit 11 auf der Verbindungslinie 10 zwischen dem Oberteil und dem Unterteil in einem an Mitnahme eines Helmes und Rucksackes angepassten Zustand dargestellt.In Fig. 3, the garment in overalls is shown in a side view of a person with a typical cyclist posture. The width adjustment options 5 and 6 on the hood and the width adjustment option 11 on the connecting line 10 between the upper part and the lower part are shown in a state adapted to the carrying of a helmet and rucksack.

[0045] In der Fig. 4 ist das Bekleidungsstück in Parkaform in seitlicher Ansicht an einer Person abgebildet, wobei die Breitenverstellungsmöglichkeiten 5 und 6 auf der Kapuze sowie die Breitenverstellungsmöglichkeit 11 auf der Verbindungslinie 10 zwischen dem Oberteil und dem Unterteil in einem eng zugezogenen Zustand dargestellt sind.In Fig. 4, the garment in Parkaform is shown in a side view of a person, the width adjustment options 5 and 6 on the hood and the width adjustment option 11 shown on the connecting line 10 between the upper part and the lower part in a tight contracted condition are.

[0046] Die Fig. 5 zeigt die Umwandlung des Bekleidungsstückes zum Parka. Für diesen Zweck werden die Verschlussmittel 16 und 17 miteinander verbunden und anschließend werden die Verschlussmittel 29 am unteren Rand 27 des Unterteils mit den Verschlussmittel 28 entlang der Naht 10 zwischen dem Oberteil und dem Unterteil verbunden.Fig. 5 shows the conversion of the garment to the parka. For this purpose, the closure means 16 and 17 are connected together and then the closure means 29 are connected at the lower edge 27 of the lower part with the closure means 28 along the seam 10 between the upper part and the lower part.

[0047] Die Fig. 6 zeigt das Bekleidungsstück in Parkaform in frontaler Ansicht an einer Person. Hier ist eine Brusttasche 31 zur Aufnahme kleiner mitgeführter Gegenstände sichtbar. Das Bekleidungsstück weist mehrere Reflektorstreifen 32 auf, insbesondere auf der Kapuze und den Ärmeln.Fig. 6 shows the garment in Parka form frontal view of a person. Here is a breast pocket 31 for receiving small mitgeführter objects visible. The garment has a plurality of reflector strips 32, in particular on the hood and the sleeves.

[0048] Auf dem Unterteil ist eine Tasche 33 zur Aufnahme des Bekleidungsstückes gezeigt, welche mit einem beidseitig schließbaren Verschlussmittel 34 geschlossen werden kann.On the lower part of a bag 33 is shown for receiving the garment, which can be closed with a closable closure means 34 on both sides.

[0049] Die Fig. 7 zeigt die Stelle 24 des Zusammentreffens der oberen und unteren Verschlussmittel 16 bis 21 im offenen und zugedeckten Zustand. Am unteren Ende der Klappe 22, welche die oberen Verschlussmittel 20 und 21 zudeckt, ist eine Verlängerung 25 ausgebildet, welche die Stelle 24 des Zusammentreffens der unteren Verschlussmittel 16 bis 19 und der oberen Verschlussmittel 20 und 21 zudeckt und auf diese Weise vor Wettereinflüssen schützt. Die Verlängerung ist über der Stelle 24 mit dem gegenüberliegenden Rand durch Verschlussmittel 26, beispielsweise Klettverschluss, lösbar verbindbar.Fig. 7 shows the point 24 of the coincidence of the upper and lower closure means 16 to 21 in the open and covered state. At the lower end of the flap 22, which covers the upper closure means 20 and 21, an extension 25 is formed, which covers the point 24 of the coincidence of the lower closure means 16 to 19 and the upper closure means 20 and 21 and thus protects against weather influences. The extension is over the point 24 with the opposite edge by closure means 26, for example Velcro, detachably connectable.

[0050] Die Fig. 8 zeigt die Tasche 33 zur Aufnahme des Bekleidungsstückes mit dem Bekleidungsstück im hinein gepackten Zustand, welche mit einem beidseitig schließbaren Verschlussmittel 34 geschlossen werden kann. An der Innenseite der Tasche 33 sind vorzugsweise zwei Bände 35 eingebracht, welche mit Verschlussmittel, beispielsweise Klettverschlüssen geschlossen werden können, sodass die Tasche, mit dem Bekleidungsstück im hinein verpackten Zustand, an einem Gegenstand, beispielshaft Fahrradrahmen oder Fahrradsteuer, befestigt, oder durch das Zusammenrollen der Tasche und Schließen der Bänder um die Tasche noch verkleinert werden kann. 6/13Fig. 8 shows the bag 33 for receiving the garment with the garment in the packed state, which can be closed with a closable closure means 34 on both sides. On the inside of the pocket 33 are preferably two volumes 35 are introduced, which can be closed with closure means, such as hook and loop fasteners, so that the bag, with the garment in the packaged state, attached to an object, for example bicycle frame or bicycle control, or by rolling the bag and closing the straps around the bag can be made even smaller. 6.13

Claims

Austrian Patent Office AT13 279U1 2013-09-15 Claims 1. Garment, in particular rainwear garment for cyclists, with a hood 1, and with an upper part for the upper body and a lower part connected to the upper part for the lower body, characterized in that the hood 1, the back part 2 and the upper rear part 3 of the lower part up to the step in the lateral view optically form an arcuate outward unit, which arises in particular in that the hood 1 measured from the hood top to the hood base has an excess length, which with a horizontally about in the middle of the hood extending width adjustment option 5 and a running at the front edge of the hood width adjustment option 6 is adjustable, and the hood base up to the seam 4, which connects the hood 1 with the back part 2, a spread compared to the circumference of the neck one Person has, with what spread a corresponding width of the back part 2 along the seam 4 corresponds; and the at least two fabric pieces 7 and 8, which form the back part 2, at the edge, where they are connected to each other along the back by at least one seam 9, have an outward rounding, and the back part 2 composed of these fabric pieces on the Edge, where it is connected to the lower part by a seam 10, also has a curve, so that the seam line 10 between the upper part and the lower part has an oblique, sloping from front to back course and runs from the waist height front to buttocks heel rear, and a width adjustment option 11 is provided along the seam 10 between the top and the bottom, which in the contracted condition can fully raise the seam 10 to the waist level, the bottom consists of at least two pieces of fabric 12 and 13 in the form of two pant legs and / or a skirt can be closed around the legs, with the upper rear Tei l 3 of the lower part up to the seam 10 has a spread compared to the waist circumference of a person, which corresponds to the resulting by the rounding of the back portion width.

The garment according to claim 1, characterized in that the fabric pieces 12 and 13 forming the bottom are longitudinally straight cut and have an inwardly directed projection 14 placed in the crotch region at the back, the fabric pieces 12 and 13 being along the rear Projections 14 are connected in the crotch region with a seam 15 and from the lower end of this seam 15 to the lower end 27 of the fabric pieces closure means 16 and 17, and also front closure means 18 and 19, which correspond to the closure means 16 and 17 rear and thus on the height of the lower end of the connecting seam 15 ends, so that the lower clothing part in the form of two trouser legs and / or a skirt can be closed around the legs.

3. The garment according to claim 1 or 2, characterized in that the upper part at the front longitudinal edges closure means 20 and 21, which extend from the neck height to then to the upper end of the lower closure means 18 and 19.

4. The garment according to one of claims 1 to 3, characterized in that the closure means 20 and 21 are formed on the upper part with a flap 22 which is permanently attached to a longitudinal edge of the upper part and on the opposite edge of the upper part by closure means 23 detachably is attached so that it covers the closure means 20 and 21, wherein the flap 22 is formed at its lower end with an extension 25 which on the point 24 of the coincidence of the upper and lower closure means 16 to 21 with the opposite edge by closure means 26 solvable is connectable and covered in this way the point 24. 7/13 Austrian Patent Office AT13 279U1 2013-09-15

5. The garment according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lower edge 27 of the lower part with the connecting seam 10 between the upper part and the lower part by closure means 29 and 28, in particular by push buttons, is detachably connectable, so that the lower part is shortened and the garment can be worn as a parka.

6. The garment according to one of claims 1 to 5, characterized in that at the lower edge of the lower part of a width creation option 30, in particular an elastic band is attached, so that the width at the lower edge 27 of the pant legs closed lower part can be regulated.

7. The garment according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the lower part of a pocket 33 is incorporated for receiving the garment, which is formed with a two-sided openable closure means 34 and in the inside at least one, in particular two bands 35 with closure means has, with which the bag with the garment in the packaged state can still be reduced or attached to an object such as bicycle frame. For this 5 sheets drawings 8/13