<Desc/Clms Page number 1>
Maiskolbenentblätterungsmasehine.
Maschinen zum Entblättern von Maiskolben, bei denen mit Hilfe umlaufender Messer der Stengel (Strunk) des Kolbens und damit die daran hängenden Blätter abgetrennt werden, sind bereits bekannt. Die vorliegende Erfindung betrifft eine solche Maiskolbenentblätterungsmasehine, bei welcher aber erfindungsgemäss die Messer am Mantel einer umlaufenden Trommel und unmittelbar darauffolgend im Trommelmantel muldenförmige Ausnehmungen vorgesehen sind, um die in Rinnen (oder Laden) zugeführten, von den vorangehenden Schneidmessern von ihren Stengeln befreiten Kolben zu erfassen und aus der Zu- führungsrinne herauszubefördern. Die Zeichnung zeigt die Entblätterungsmasc1Üne in einem Ausführungbeispiel, u. zw. in Fig. 1 im Längsschnitt und in Fig.
2 in Draufsicht.
Auf dem Gestell a ist in Lagern c eine mit ihrer Antriebswelle b verbundene Trommel d gelagert.
Der Antrieb der Welle b kann von Hand aus oder durch Kraftbetrieb erfolgen. Die Trommel trägt auf ihrem Mantel nebeneinander angeordnete Schneidmesser s1, s2, s3, welche zweckmässig als Doppelsehneidmesser mit geraden oder gekrümmten, gegeneinander gekehrten Schneiden ausgebildet sind ; solche Schneidmesser können auch je an einer Umfangstelle der Trommel in grösserer Anzahl hintereinander angeordnet sein.
Unmittelbar auf jedes Schneidmesser, in der Drehriehtung folgend, ist auf dem Trommelmantel
EMI1.1
den Schneidmessern zugeführten Maiskolben m nach erfolgtem Abschneiden der vorragenden Stengel erfassen, aus der Rinne herausdrücken und unter die Maschine befördern, von wo die Maiskolben seitlich ausgetragen und von den bereits lose abfallenden Blättern sortiert werden können. Die Schneidmesser besitzen verschiedene Längen bzw. sie ragen verschieden weit vom Trommelmantel weg ; die Zuführungs- rinnen tl-f3 münden in untereinander verschiedenen Entfernungen gegenüber den Schneidmessern bzw. gegenüber der Trommel aus, zwecks Berücksichtigung der verschiedenen Längen der Maiskolbenstengel.
Durch diese Anordnung wird trotz der verschieden langen Kolbenstengel ein zu weit gehender Zwischenraum zwischen der Rinne und dem Schneidmesser vermieden, so dass bei richtigem Einlegen der Maiskolben in ihre zugehörigen Rinnen nur die Stengel von den Schneidmessern getroffen, dagegen die Fruehtkolben selbst geschont werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Maiskolbenentblätterungsmaschine, bei welcher mit Hilfe umlaufender Messer der Stengel (Strunk) des Kolbens und damit die daran hängenden Blätter abgetrennt werden, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Mantel einer umlaufenden Trommel (d) die Schneidmesser (8) und unmittelbar darauffolgend muldenförmige Ausnehmungen (e) angeordnet sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Corn on the cob defoliation machine.
Machines for defolishing corn on the cob, in which the stalk of the cob and thus the leaves attached to it are cut off with the aid of rotating knives, are already known. The present invention relates to such a maize cob defoliation machine, in which, however, according to the invention, the knives are provided on the jacket of a rotating drum and immediately thereafter in the drum jacket, in order to grasp the pistons fed into channels (or drawers) and freed from their stalks by the preceding cutting knives and to be conveyed out of the feed channel. The drawing shows the Entlaubungsmasc1Üne in an exemplary embodiment, u. between in Fig. 1 in longitudinal section and in Fig.
2 in plan view.
A drum d connected to its drive shaft b is supported on the frame a in bearings c.
The drive of the shaft b can be done by hand or by power operation. The drum carries cutting knives s1, s2, s3 arranged next to one another on its jacket, which are expediently designed as double cutting knives with straight or curved, mutually facing cutting edges; Such cutting knives can also be arranged one behind the other in greater numbers at a circumferential point of the drum.
Immediately after each cutting knife, following the direction of rotation, is on the drum shell
EMI1.1
After cutting off the protruding stalks, grasp the corn cobs fed to the cutting knives, push them out of the channel and convey them under the machine, from where the corn cobs can be discharged to the side and sorted from the leaves that are already loosely falling off. The cutting knives have different lengths or they protrude differently from the drum shell; the feed channels tl-f3 open out at different distances from the cutting knives or from the drum, for the purpose of taking into account the different lengths of the corn cob stalks.
With this arrangement, despite the different lengths of the piston stalks, an excessive gap between the channel and the cutting knife is avoided, so that when the corn cobs are correctly inserted into their associated grooves, only the stalks are hit by the cutting knives, while the early pistons themselves are spared.
PATENT CLAIMS:
1. Maize cob defoliation machine, in which the stalk (stem) of the cob and thus the leaves attached to it are separated with the help of rotating knives, characterized in that the cutting knives (8) and trough-shaped recesses (8) immediately following on the jacket of a rotating drum (d) e) are arranged.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.