NO974207L

NO974207L - Takdekkingselement

Info

Publication number: NO974207L
Application number: NO974207A
Authority: NO
Inventors: Michael Bauer
Original assignee: Relahtnefeit Projects Cc
Priority date: 1996-01-15
Filing date: 1997-09-12
Publication date: 1997-11-14
Also published as: WO1997025850A2; ATA6296A; NO974207D0; WO1997025850A3; AU1359497A; EP0815333A2

Description

Oppfinnelsen angår et takdekkingselement.The invention relates to a roofing element.

Liknende takdekkingselementer er i stor utstrekning kjent som "sandwichelementer", som anvendes overveiende industrielt f.eks. ved bygging av haller. Her blir det som regel anbrakt paneler med store flater av lakkert eller forsinket stålplater som i det indre er fylt med varmeisolerende materiale (f.eks. PU-skum) på halltakets underkonstruksjon (f.eks. ifølge EP 0 522 992 Al). Ulempen ved disse "sandwichelementer" er at de på grunn av sitt industrielle utseende ikke er anvendbare i vanlige ett- og fleretasjers bolighus. Videre skjer det på grunn av den konstruktive oppbygging kuldebroer som ved ugunstige værforhold frembringer en uønsket kondensvanndannelse på innsiden av taket. Similar roofing elements are widely known as "sandwich elements", which are mainly used industrially, e.g. when building halls. Here, as a rule, panels with large surfaces of lacquered or zinc-plated steel plates are placed inside which are filled with heat-insulating material (e.g. PU foam) on the substructure of the hall roof (e.g. according to EP 0 522 992 Al). The disadvantage of these "sandwich elements" is that, due to their industrial appearance, they cannot be used in ordinary one- and multi-storey residential buildings. Furthermore, due to the constructive build-up, cold bridges occur which, in unfavorable weather conditions, produce an unwanted condensation water formation on the inside of the roof.

Formålet med oppfinnelsen er å tilveiebringe et takdekkingselement som har lang levetid, er vedlikeholdsfritt og kostnadsgunstig å fremstille, The purpose of the invention is to provide a roofing element that has a long life, is maintenance-free and cost-effective to produce,

.- som på takyttersiden overveiende har form og farge som vanlig og brukt taksten, takspon, takplater e.l., - som ved dets konstruktive oppbygging såvel som ved et stikksystem i forbindelse danner en lett, høyfast, vannugjennomtrengelig, vindtett og kuldebrofri takflate (takhud), - som etter ønske etterkommer alle krav til en full varmeisoleringsbeskyttelse, - som (uten taksperrene) ikke gjør vanlige takunderkon-struksjoner nødvendig (f.eks. kaldtakoppbygging), - hvor monteringen skjer i bare en arbeidsgang ved hjelp av bæreskinne på taksperrene, - på hvilke det kan anbringes kant- og møneelementer, såvel som snestoppere og snebrytere. .- which on the outer side of the roof mainly has the shape and color as usual and used roofing felt, roofing chips, roofing sheets etc., - which by its constructive structure as well as by a joint system in connection forms a light, high-strength, water-impermeable, windproof and thermal bridge-free roof surface (roof skin), - which, on request, complies with all requirements for full thermal insulation protection, - which (without the rafters) does not make normal roof sub-structures necessary (e.g. cold roof build-up), - where the assembly takes place in just one work step using a carrier rail on the rafters, - on which can be fitted with edge and ridge elements, as well as snow stoppers and snow breakers.

Ifølge oppfinnelsen oppnås dette formål ved hjelp av et takelement ifølge kravene 1-12. According to the invention, this purpose is achieved by means of a roof element according to claims 1-12.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende under henvisning til tegningene, der fig. 1 er et skråriss av et takdekkingselement, fig. 2 er et snittriss av et takdekkingselement etter linjen I - i på fig. 1, fig. 3 viser et vertikalt snitt av profilbæreskinnen, fig. 4 er et vertikalt snittriss av den horisontale støtkant mellom to takdekkingselementer som er skjøvet mot hverandre med innskjøvet profilbæreskinne montert på en taksperre, fig. 5 er et horisontalt snittriss av et takdekkingsele- The invention will be described in more detail below with reference to the drawings, where fig. 1 is an oblique view of a roof covering element, fig. 2 is a sectional view of a roof covering element along the line I - i in fig. 1, fig. 3 shows a vertical section of the profile support rail, fig. 4 is a vertical sectional view of the horizontal butting edge between two roofing elements which are pushed towards each other with an inserted profile support rail mounted on a roof rafter, fig. 5 is a horizontal sectional view of a roofing element

Viktig informasjonimportant information

Av arki<y>messige grunner har Patentstyret for denne allment tilgjengelige patentsøknad kun tilgjengelig dokumenter som inneholder håndskrevne anmerkninger, kommentarer eller overstrykninger, eller som kan være stemplet "Utgir" eller lignende. Vi har derfor måtte benytte disse dokumentene til skanning for å lage en elektronisk utgave. For archival reasons, the Norwegian Patent Office only has access to documents for this generally available patent application that contain handwritten notes, comments or crossing outs, or that may be stamped "Publisher" or the like. We have therefore had to use these documents for scanning to create an electronic edition.

Håndskrevne anmerkninger eller kommentarer har vært en del av saksbehandlingen, og skal ikke benyttes til å tolke innholdet i dokumentet. Handwritten remarks or comments have been part of the proceedings, and must not be used to interpret the content of the document.

Overstrykninger og stemplinger med "Utgår" e.l. indikerer at det under saksbehandlingen er kommet inn nyere dokumenter til erstatning for det tidligere dokumentet. Slik overstrykning eller stempling må ikke forstås slik at den aktuelle delen av dokumentet ikke gjelder. Cross-outs and stampings with "Expired" etc. indicates that newer documents have been received during the proceedings to replace the earlier document. Such crossing out or stamping must not be understood as meaning that the relevant part of the document does not apply.

Vennligst se bort fra håndskrevne anmerkninger, kommentarer eller overstrykninger, samt eventuelle stemplinger med "Utgår" e.l. som har samme betydning. Please ignore handwritten remarks, comments or crossing outs, as well as any stamps with "Expired" etc. which have the same meaning.

ment etter linjen II - II på fig. 1, fig. 6 er et horisontalt snittriss av den vertikale støtkant mellom to takdekkingselementer som er skjøvet inn i hverandre, fig. 7 er et planriss av en snestopper, fig. 7A er et sideriss av en snestopper, fig. 8 er et planriss av en holder for en snebryter, fig. 8A er et sideriss av en holder for en snebryter, fig. 9 viser utsparingen i elementlegemet for montering av snestopper og holder for snebryter, fig. intended according to the line II - II on fig. 1, fig. 6 is a horizontal sectional view of the vertical butting edge between two roofing elements which are pushed into each other, fig. 7 is a plan view of a snow stopper, fig. 7A is a side view of a snow stopper, FIG. 8 is a plan view of a holder for a snow plow, fig. 8A is a side view of a holder for a snowplow, FIG. 9 shows the recess in the element body for mounting the snow stopper and holder for the snow breaker, fig.

10 er et vertikalt snittriss av den horisontale støtkant mellom to takdekkingselementer som er skjøvet inn i hverandre med montert snestopper og innskjøvet profilbæreskinne, fig. 11 er et skråriss av et takdekkingselement dannet som vertikalt venstre kantelement (gavlsprang), fig. 11A er et horisontalt snittriss etter linjen I - I på fig. 11 av et takdekkingselement utformet som et vertikalt venstre kantelement (gavlsprang), fig. 12 er skråriss av et takdekkingselement utformet som vertikalt høyre kantelement (gavlsprang), fig. 12A er et horisontalt snittriss etter linjen I - I på fig. 12 av et takdekkingselement utformet som vertikalt høyre kantelement (gavlsprang), fig. 13 er et vertikalt snittriss etter linjen II - II på fig. 11 av et takdekkingselement utformet som vertikalt venstre kantelement (gavlsprang), fig. 13A er et vertikalt snittriss etter linjen II - II på fig. 12 av et takdekkingselement utformet som vertikalt høyre kantelement (gavlsprang), fig. 14 er et vertikalt snittriss av et takdekkingselement utformet som horisontalt kantelement (takskjeggområde), fig. 15 viser et horisontalt kantelement (takskjeggområde) innskjøvet i et takdekkingselement med innskjøvet profilbæreskinne, fig. 16 er et vertikalt snittriss av et takdekkingselement i montert tilstand utformet som møneelement, fig. 17 er et planriss av et møneelement. Fig. 1 er skråriss av et takdekkingselement med den takyttersidige vannugjennomtrengelige ommantling 2 som er forbundet fastsittende med elementlegemet 1 slik at det dannes et sammensatt element. Fig. 2 er et vertikalt snittriss etter linjen I - I av takdekkingselementet på fig. 1 med den takutvendige vannugjennomtrengelige ommantling 2 eller overdekning som er forbundet fastsittende med elementlegemet 1. I elementlegemet 1 er den horisontale not 3, den horisontale overlapping 6 og utsparingen 7 innformet på de horisontale endeflater frem til takskjeggsiden for innskyving av profilbæreskinnen 8. Den horisontale vannled- ningsfuge 5 er innformet frem til takmønesiden, den horisontale fjær 4 og utsparingen 7 for innskyving av profilbæreskinnen 8 inn i den takutvendige ommantling 2 og/eller i elementlegemet 1. Fig. 3 viser et vertikalt snitt gjennom en profilbæreskinne 8. Fig. 4 er et vertikalt snittriss av den horisontale støtkant mellom to takdekkingselementer som er skjøvet inn i hverandre med innskjøvet profilbæreskinne 8 montert på en taksperre 9. Fig. 5 er et horisontalt snittriss etter linjen II - II av et takdekkingselement på fig. 1 med den vertikale overlapping 13, den vertikale vannbortledningsfuge 12 som er innformet i den takutvendige ommantling 2 og/eller i elementlegemet 1, videre den i elementlegemet 1 innformede vertikale fjær 4' med førings-fjæren 11 innformet innenfor fjæren 4' såvel som den vertikale not 5' og føringsnoten 10 som befinner seg derpå. Fig. 6 er et horisontalt snittriss av den vertikale støtkant mellom to takdekkingselementer som er skjøvet inn i hverandre. 10 is a vertical sectional view of the horizontal butting edge between two roofing elements that are pushed into each other with a fitted snow stopper and a pushed-in profile support rail, fig. 11 is an oblique view of a roofing element formed as a vertical left edge element (gable gap), fig. 11A is a horizontal sectional view along the line I - I in fig. 11 of a roof covering element designed as a vertical left edge element (gable gap), fig. 12 is an oblique view of a roofing element designed as a vertical right-hand edge element (gable gap), fig. 12A is a horizontal sectional view along the line I - I in fig. 12 of a roofing element designed as a vertical right-hand edge element (gable gap), fig. 13 is a vertical sectional view along the line II - II in fig. 11 of a roofing element designed as a vertical left edge element (gable gap), fig. 13A is a vertical sectional view along the line II - II in fig. 12 of a roofing element designed as a vertical right-hand edge element (gable gap), fig. 14 is a vertical sectional view of a roof covering element designed as a horizontal edge element (eaves area), fig. 15 shows a horizontal edge element (eaves area) inserted into a roof covering element with an inserted profile support rail, fig. 16 is a vertical sectional view of a roof covering element in the assembled state designed as a ridge element, fig. 17 is a plan view of a ridge element. Fig. 1 is an oblique view of a roof covering element with the roof-side water-impermeable casing 2 which is firmly connected to the element body 1 so that a composite element is formed. Fig. 2 is a vertical sectional view along the line I - I of the roof covering element in fig. 1 with the roof-facing water-impermeable sheathing 2 or covering which is firmly connected to the element body 1. In the element body 1, the horizontal groove 3, the horizontal overlap 6 and the recess 7 are formed on the horizontal end faces up to the eaves side for inserting the profile support rail 8. The horizontal water joint - ning joint 5 is formed up to the roof ridge side, the horizontal spring 4 and the recess 7 for pushing the profile support rail 8 into the roof facing casing 2 and/or into the element body 1. Fig. 3 shows a vertical section through a profile support rail 8. Fig. 4 is a vertical sectional view of the horizontal butting edge between two roofing elements which are pushed into each other with an inserted profile support rail 8 mounted on a rafter 9. Fig. 5 is a horizontal sectional view along the line II - II of a roofing element in fig. 1 with the vertical overlap 13, the vertical water drainage joint 12 which is formed in the roof facing casing 2 and/or in the element body 1, further the vertical spring 4' formed in the element body 1 with the guide spring 11 formed inside the spring 4' as well as the vertical notch 5' and the guide notch 10 which is located thereon. Fig. 6 is a horizontal sectional view of the vertical butting edge between two roofing elements which are pushed into each other.

Fig. 7 er et planriss av en snestopper 14.Fig. 7 is a plan view of a snow stopper 14.

Fig. 7A er et sideriss av en snestopper 14.Fig. 7A is a side view of a snow stopper 14.

Fig. 8 er et planriss av en holder 15 for en snebryter. Fig. 8A er et sideriss av en holder 15 for en snebryter. Fig. 9 viser en utsparing 16 i elementlegemet 1 for montering av snestopper 14 og holder 15 av snebrytere. Fig. 10 er et vertikalt snittriss av den horisontale støtkant mellom to takdekkingselementer som er skjøvet inn i hverandre med montert snestopper 14 og innskjøvet profilbæreskinne 8. Fig. 11 er et skråriss av et takdekkingselement utformet som vertikalt venstre kantelement 17 (gavlsprang). Fig. 11A er et horisontalt snittriss etter linjen I - I på fig. 11 av et takdekkingselement utformet som vertikalt venstre kantelement 17 med den takutvendige ommantling 2, elementlegemet 1, den vertikale vannbortledningsfuge 12, den vertikale not 3' og føringsnoten 10 som befinner seg derpå. Fig. 12 er et skråriss av et takdekkingselement utformet som vertikalt høyre kantelement 18 (gavlsprang). Fig. 12A er et horisontalt snittriss etter linjen I - Fig. 8 is a plan view of a holder 15 for a snow blower. Fig. 8A is a side view of a holder 15 for a snow blower. Fig. 9 shows a recess 16 in the element body 1 for mounting snow stoppers 14 and holder 15 of snow breakers. Fig. 10 is a vertical sectional view of the horizontal impact edge between two roofing elements that are pushed into each other with mounted snow stopper 14 and inserted profile support rail 8. Fig. 11 is an oblique view of a roofing element designed as a vertical left edge element 17 (gable gap). Fig. 11A is a horizontal sectional view along the line I - I in fig. 11 of a roof covering element designed as a vertical left-hand edge element 17 with the roof-facing casing 2, the element body 1, the vertical water drainage joint 12, the vertical groove 3' and the guide groove 10 located thereon. Fig. 12 is an oblique view of a roofing element designed as a vertical right-hand edge element 18 (gable gap). Fig. 12A is a horizontal sectional view along the line I -

I på fig. 12 av et takdekkingselement utformet som vertikalt høyre kantelement 18 med den takutvendige ommantling 2, elementlegemet 1, den vertikale overlapping 13, fjæren 4' innformet i elementlegemet 1 og føringsfjæren 11 som befinner seg innenfor fjæren 4'. Fig. 13 er et vertikalt snittriss etter linjen II - II på fig. 11 av et takdekkingselement utformet som vertikalt venstre kantelement 17 med den takutvendige ommantling 2, elementlegemet 1, den horisontale vannbortledningsfuge 5, den horisontale overlapping 6, den horisontale not- og fjærutforming 3, 4 og utsparingene 7/7' i elementlegemet 1 for innskyving av profilbæreskinnen 8. Fig. 13A er et vertikalt snittriss etter linjen II - II på fig. 12 av et takdekkingselement utformet som vertikalt høyre kantelement 18 med den takutvendige ommantling 2, elementlegemet 1, den horisontale vannbortledningsfuge 5, den horisontale overlapping 6, den horisontale not-og fjærutforming 3, 4 og utsparingene 7/7' i elementlegemet 1 for innskyving av profilbæreskinnen 8. Fig. 14 er et vertikalt snittriss av et takdekkingselement utformet som horisontalt kantelement 19 med den takutvendige ommantling 2, elementlegemet 1, den horisontale fjær 4 og utsparingene 7' for innskyving av profilbæreskinnen 8. Fig. 15 viser et horisontalt kantelement 19 innskjøvet i et takedekkingselement med innskjøvet profilbæreskinne 8. Fig. 16 er et vertikalt snittriss av et takdekkingselement utformet som møneelement 20 med den takutvendige ommantling 2, det profilert utformede elementlegeme 1, festet ved hjelp av monteringsskum 21 til de tilgrensende takdekkingselementer. Fig. 17 er et planriss av et møneelement 20 med den takutvendige ommantling 2, elementlegemet 1, overlappingen 13' og vannbortledningsfugen 12' som er innformet i ommantlingen 2 og/eller i elementlegemet 1, den i elementlegemet 1 utformede not 3 med føringsnoten 10 som befinner seg derpå såvel som fjæren 4 og føringsfjæren 11 som befinner seg innenfor fjæren 4. In fig. 12 of a roof covering element designed as a vertical right-hand edge element 18 with the roof-facing casing 2, the element body 1, the vertical overlap 13, the spring 4' formed in the element body 1 and the guide spring 11 which is located within the spring 4'. Fig. 13 is a vertical sectional view along the line II - II in fig. 11 of a roof covering element designed as a vertical left-hand edge element 17 with the roof-facing casing 2, the element body 1, the horizontal water drainage joint 5, the horizontal overlap 6, the horizontal tongue and groove design 3, 4 and the recesses 7/7' in the element body 1 for inserting the profile support rail 8. Fig. 13A is a vertical sectional view along the line II - II in fig. 12 of a roof covering element designed as a vertical right-hand edge element 18 with the roof-facing casing 2, the element body 1, the horizontal water drainage joint 5, the horizontal overlap 6, the horizontal tongue and groove design 3, 4 and the recesses 7/7' in the element body 1 for inserting the profile support rail 8. Fig. 14 is a vertical sectional view of a roof covering element designed as a horizontal edge element 19 with the roof-facing casing 2, the element body 1, the horizontal spring 4 and the recesses 7' for inserting the profile support rail 8. Fig. 15 shows a horizontal edge element 19 pushed in in a roof covering element with an inserted profile support rail 8. Fig. 16 is a vertical sectional view of a roof covering element designed as a ridge element 20 with the roof-facing casing 2, the profiled element body 1, attached by means of mounting foam 21 to the adjacent roof covering elements. Fig. 17 is a plan view of a ridge element 20 with the roof-facing casing 2, the element body 1, the overlap 13' and the water drainage joint 12' which are formed in the casing 2 and/or in the element body 1, the groove 3 formed in the element body 1 with the guide groove 10 which is located on it as well as the spring 4 and the guide spring 11 which is located within the spring 4.

Takdekkingselementet ifølge oppfinnelsen består av et elementlegeme 1 som på sin takytterside - dersom det er nødvendig - The roof covering element according to the invention consists of an element body 1 which on its outer side - if necessary -

er helt ommantlet eller overdekket med et fastheftende vannugjennomtrengelig materiale 2, slik at det dannes et sammensatt element som på dets takytterside har overveiende form og farge som vanlige is completely sheathed or covered with an adherent water-impermeable material 2, so that a composite element is formed which on its outer side has predominantly the shape and color of ordinary

brukte taksten, takspon, takplater o.l.used roof tiles, roof shavings, roof tiles etc.

Elementlegemet 1 består fortrinnsvis av sterkt varmeisolerende materiale (f.eks. polystyrol, hardskum, kork e.l.), for ved behov å oppnå en delvis varmeisolering eller en full varmeisoleringsbeskyttelse av takoverflaten (takhuden) fritt for kuldebroer. Elementlegemet 1 kan imidlertid også bestå av ikke varmeisolerende materiale. The element body 1 preferably consists of strong heat-insulating material (e.g. polystyrene, rigid foam, cork etc.), in order to achieve, if necessary, a partial thermal insulation or a full thermal insulation protection of the roof surface (roof skin) free of thermal bridges. However, the element body 1 can also consist of non-heat-insulating material.

Takdekkingselementets elementlegeme 1 kan også - dersom det er nødvendig (f .eks. av brannbeskyttelsestekniske eller andre grunner - være oppbygget i flere sjikt av forskjellige materialer og/eller være fastsittende materialbelagt på dets takinnerside forøkning av varmeisoleringen (f.eks. med aluminiumfolie eller et annet sterkt varmeisolerende materiale). The roof covering element's element body 1 can also - if necessary (e.g. for fire protection technical or other reasons) - be built up in several layers of different materials and/or be coated with fixed material on the inside of the roof to increase the heat insulation (e.g. with aluminum foil or a other strong heat-insulating material).

Funksjonen av en dampsperre på takinnersiden av elementlegemet l.blir ved tilsvarende materialbruk (f.eks. polystyrol-hardskum) overtatt av dette selv. The function of a vapor barrier on the inner side of the roof of the element body 1. is taken over by this itself when a corresponding material is used (e.g. polystyrene hard foam).

Ved anvendelse av et annet materiale for elementlegemet 1 blir funksjonen for en dampsperre - dersom det er nødvendig - fremstilt ved lakkering av takinnersiden eller ved et fastsittende damp- og diffusjonsugjennomtrengelig materialbelegg på dette (f.eks. ved hjelp av en aluminiumfolie). When using a different material for the element body 1, the function of a vapor barrier - if necessary - is created by painting the inner side of the roof or by a fixed vapor and diffusion impermeable material coating on it (e.g. using an aluminum foil).

Elementlegemets 1 takutvendige ommantling 2 kan bestå av metall ( fortrinnsvis av lakkert eller materialbelagt aluminium, plate eller folie), eller av et annet, vannugjennomtrengelig materiale. The roof-facing casing 2 of the element body 1 can consist of metal (preferably of painted or material-coated aluminium, plate or foil), or of another, water-impermeable material.

Takdekkingselementene kan også være utført uten takutven-dig vannugjennomtrengelig ommantling 2, dersom elementlegemet 1 selv er fullstendig vannugjennomtrengelig, eller dets overflate og/eller takytterside er vannugjennomtrengelig ved lakkering eller materialbelegg, og båndbeskyttelsestekniske såvel som offentlige bygningsforskrifter oppfylles. The roofing elements can also be made without a roof-external water-impermeable casing 2, if the element body 1 itself is completely water-impermeable, or its surface and/or roof surface is water-impermeable by painting or material coating, and band protection technical as well as public building regulations are met.

Den fullstendige vanntetthet av takflaten (takhuden) blir sikret ved utformingen av vannbortledningsfuger 5 horisontalt og 12 vertikalt i ommantlingen 2 og/eller i elementlegemet 1 såvel som de horisontale overlappinger 6 og vertikale overlappinger 13 på takdekkingselementenes takytterside. The complete watertightness of the roof surface (roof skin) is ensured by the design of water drainage joints 5 horizontally and 12 vertically in the casing 2 and/or in the element body 1 as well as the horizontal overlaps 6 and vertical overlaps 13 on the outer side of the roofing elements.

Takflatens (takhudens) vindtetthet blir oppnådd ved et stikksystem av elementlegemene 1, som på de motstående endesider hver er forsynt med en not- og f jærutforming 3/3', 4/4' (idet noten 3/3' blir innklemt ved innskyving i fjæren 4/4'), såvel som de horisontale og vertikale overlappinger 6/13. The wind tightness of the roof surface (the roof skin) is achieved by a plug system of the element bodies 1, which on the opposite end sides are each provided with a groove and spring design 3/3', 4/4' (whereas the groove 3/3' is clamped by inserting in the spring 4/4'), as well as the horizontal and vertical overlaps 6/13.

Ved en prosjektert not- og fjærutforming 3/3', 4/4' av 7 x 3 cm på alle sider av en motliggende overlapping 6 av 5 cm horisontalt og 1 cm høye føringsnoter 10 vertikalt fremkommer en tetningsflate (ved å ta hensyn til profilbæreskinnen 8) på horisontalt 4100 cm<2>pr løpende meter, vertikalt 2600 cm<2>pr løpende meter endekant av takdekkingselementene. With a projected tongue and groove design 3/3', 4/4' of 7 x 3 cm on all sides of an opposite overlap 6 of 5 cm horizontally and 1 cm high guide grooves 10 vertically, a sealing surface appears (taking into account the profile support rail 8) on the horizontal 4100 cm<2>per running meter, vertically 2600 cm<2>per running meter end edge of the roofing elements.

En nøyaktig og passnøyaktig innskyving såvel som den vertikale fiksering av takdekkingselementene blir sikret ved hjelp av vertikale føringsnoter 10 og føringsfjærer 11 som er innformet 1 elementlegemet 1. Disse vertikale føringsnoter 10 og førings-fjærer 11 kan også være innformet i den takutvendige ommantling An accurate and precise insertion as well as the vertical fixation of the roofing elements is ensured by means of vertical guide grooves 10 and guide springs 11 which are molded into the element body 1. These vertical guide grooves 10 and guide springs 11 can also be molded into the roof-facing casing

2 og/eller i elementlegemet 1.2 and/or in the element body 1.

Føringsnotene 10 og føringsfjærene 11 er anordnet på en slik måte at takdekkingselementer med forskjellig lengde og størrelse kan kombineres ubegrenset med hverandre og anbringes "forskjøvet". The guide grooves 10 and the guide springs 11 are arranged in such a way that roofing elements of different lengths and sizes can be combined without restriction with each other and placed "offset".

Fikseringen av takdekkingselementene på taksperrene 9 skjer via en spesiell utformet profilbæreskinne 8 som er innskyvbar i utsparinger 7/7' beregnet for dette i elementlegemet 1 og fastskrus på taksperrene. The fixing of the roofing elements on the rafters 9 takes place via a specially designed profile support rail 8 which can be inserted into recesses 7/7' intended for this in the element body 1 and screwed onto the rafters.

Profilbæreskinnen 8 består fortrinnsvis av høyfast aluminium eller et annet egnet materiale. The profile support rail 8 preferably consists of high-strength aluminum or another suitable material.

Profilbæreskinnen 8 er prosjektert på en slik måte at den har en taksidig profiltverrsnittslengde på 23 cm. Av dette fremkommer en overflatefiksering av profilbæreskinnen 8 til takdekkingselementene på 2300 cm<2>pr løpende støtkant. The profile support rail 8 is designed in such a way that it has a roof-sided profile cross-section length of 23 cm. This results in a surface fixation of the profile support rail 8 to the roof covering elements of 2300 cm<2> per running edge.

I en prosjektert størrelse av takdekkingselementene på 60 x 40 cm (horisontalt/vertikalt) for takoverflaten, fremkommer en overflatefiksering av profilbæreskinnen 8 til takdekkingselementene på 5750 cm<2>pr kvadratmeter takflate. .En ytterligere gjensidig fiksering av takdekkingselementene, såvel som stabilisering av hele takflaten (takhuden), blir oppnådd ved hjelp av not- og fjærutformingen 3/3', 4/4' på alle sider, føringsnotene 10 og føringsfjærene 11, såvel som en "forskjøvet anbringelse" av takdekkingselementene. In a projected size of the roofing elements of 60 x 40 cm (horizontally/vertically) for the roof surface, a surface fixation of the profile support rail 8 to the roofing elements results in 5750 cm<2>per square meter roof surface. .An additional mutual fixation of the roofing elements, as well as stabilization of the entire roof surface (roof skin), is achieved by means of the tongue and groove design 3/3', 4/4' on all sides, the guide grooves 10 and the guide springs 11, as well as a " staggered placement" of the roofing elements.

Både takdekkingselementene og profilbæreskinnene 8 er utført på en slik måte at takflaten er befarbar såvel som en Both the roof covering elements and the profile support rails 8 are designed in such a way that the roof surface is passable as well as a

tilstrekkelig belastbarhet mot sne- og vindtrykk.sufficient load capacity against snow and wind pressure.

Snestoppere 14 og holdere 15 for snebrytere er tilveie-brakt på en slik måte at de kan innhektes i en utforming 16 i elementlegemet 1 for dette. Feste av snestopperne 14 og holderne 15 for snebryterne skjer ved hjelp av det neste takdekkingselement innskjøvet ovenfra, slik at en forskyvning eller klapring ved storm blir forhindret på en sikker måte (fig. 10). Snow stoppers 14 and holders 15 for snow breakers are provided in such a way that they can be hooked into a design 16 in the element body 1 for this. Fastening of the snow stoppers 14 and the holders 15 for the snow breakers takes place with the help of the next roofing element pushed in from above, so that displacement or rattling during a storm is prevented in a safe way (fig. 10).

Snestopperne 14 og holderne 15 for snebrytere består fortrinnsvis av høyfast, lakkert eller materialbelagt aluminium, eller av et annet materiale egnet for dette formål. The snow stoppers 14 and the holders 15 for snow breakers preferably consist of high-strength, lacquered or material-coated aluminium, or of another material suitable for this purpose.

De vertikale kantelementenes 17/18 elementlegemer 1 er fastsittende ommantlet eller dekket av vannugjennomtrengelig materiale på takyttersiden, og på tre endesider forsynt med not-og fjær ut forminger 3/3', 4/4' passende til takdekkingselementene, føringsnoten 10, resp. føringsfjærer 11, vannbortledningsfugene 5/12, overlappingene 6/13, såvel som utsparingene 7/7' for innskyvingen av prof ilbæreskinnen 8 (fig. 11A, fig. 12A, fig. 13, fig. 13A). The element bodies 1 of the vertical edge elements 17/18 are fixedly sheathed or covered with water-impermeable material on the outside of the roof, and on three end sides provided with tongue and groove shapes 3/3', 4/4' suitable for the roof covering elements, the guide groove 10, resp. guide springs 11, the water drainage joints 5/12, the overlaps 6/13, as well as the recesses 7/7' for the insertion of the profile support rail 8 (fig. 11A, fig. 12A, fig. 13, fig. 13A).

Fikseringen av de vertikale kantelementer 17/18 på siden skjer ved hjelp av kantelementenes 17/18 profilerte not- og fjærforbindelse 3', 4' med takdekkingselementenes elementlegemer 1, såvel som ved hjelp av profilbæreskinnen 8 som innskyves i tilveiebrakte utsparinger 7/7' i kantelementenes 17/18 elementlegemer 1. The fixing of the vertical edge elements 17/18 on the side takes place with the help of the profiled tongue and groove connection 3', 4' of the edge elements 17/18 with the element bodies 1 of the roofing elements, as well as with the help of the profile support rail 8 which is pushed into the provided recesses 7/7' in the 17/18 element bodies of the edge elements 1.

De takskjeggsidige horisontale kantelementers 19 elementlegemer 1 er på takyttersiden fastsittende ommantlet eller dekket med vannugjennomtrengelig materiale, og på en endeside forsynt med fjærutforming 4 passende til takdekkingselementene såvel som utsparingen 7' for innskyvingen av profilbæreskinnen 8. The element bodies 1 of the eaves-side horizontal edge elements 19 are on the outer side of the roof securely sheathed or covered with water-impermeable material, and on one end side provided with a spring design 4 suitable for the roofing elements as well as the recess 7' for the insertion of the profile support rail 8.

De nedre takskjeggsidige horisontale kantelementer 19 blir i not- og f jærområdet 3, 4 limt eller på annen måte fastheftende og/eller formsluttende (sammenskrudd) forbundet (fig. 15) med takdekkingselementene. The lower eaves sided horizontal edge elements 19 are in the groove and spring area 3, 4 glued or otherwise attached and/or shape-locking (screwed together) connected (Fig. 15) to the roofing elements.

Møneelementenes 20 profilert utformede elementlegemer 1 (fig. 16) er på sine takyttersider fastheftende ommantlet eller dekket av.vannugjennomtrengelig materiale, og på sine endesider (fig. 17) forsynt med not- og fjærutforming 3, 4 såvel som med føringsnot 10 og føringsfjær 11. I den takutvendige ommantling 2 og/eller i elementlegemet 1 er vannbortledningsfugen 12' og The ridge elements' 20 profiled element bodies 1 (fig. 16) are on their outer sides securely sheathed or covered with water-permeable material, and on their end sides (fig. 17) provided with groove and spring design 3, 4 as well as with guide groove 10 and guide spring 11 In the roof-facing casing 2 and/or in the element body 1, the water drainage joint 12' and

overlappingen 13' innformet.the overlap 13' shaped.

Møneelementenes 20 profilert utformede elementlegeme 1 blir med de tilgrensende takdekkingselementer i møneområdet fortrinnsvis forsynt med skum, slik at det på den ene side skjer en fiksering av disse, og på den andre side skjer en fullkommen tetting av takflaten (takhuden) (fig. 16). The 20 profiled element body 1 of the ridge elements, together with the adjacent roof covering elements in the ridge area, are preferably provided with foam, so that on one side they are fixed, and on the other side a perfect sealing of the roof surface (roof skin) takes place (Fig. 16) .

For anbringelse av lynavledere er møne- og kantelementene 20, 17/18 forsynt med en ommantling 2 eller overdekning og egnet elementlegeme 1 som er tilstrekkelig sterk for montering av lynavlederen. For the placement of lightning arresters, the ridge and edge elements 20, 17/18 are provided with a casing 2 or cover and a suitable element body 1 which is sufficiently strong for mounting the lightning arrester.

Claims

1. Water-permeable roofing element which has an element body (1) with at least one layer of a good heat-insulating material, where a covering of a foil or skin of a water-impermeable material, preferably lacquered or material-coated aluminium, is attached to its upper side, CHARACTERIZED IN THAT water-impermeable roof covering (2) only over a partial area which is connected to the outer side of the end sides which run parallel to the eaves is provided with essentially matching profiles (3, 4) which engage each other by overlapping roof covering elements, and the lower edge of the roof covering (2) has a distance from the upper edge of the profiling rings (7) of the element body (1) end sides for receiving attachment profiles (8) to avoid a thermal bridge.

2. Roofing element according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT water drains (5, 12) are incorporated into the roof covering (2) which, in the installed state of the roofing elements, run parallel and perpendicular to the eaves.

3. Roof covering element according to claim 1 or 2, CHARACTERIZED IN THAT the side walls which extend perpendicularly to the eaves in the installed state of the roofing elements have essentially corresponding and in the installed state interlocking profilings (10, 11) which overlap or undercut each other (fig. 4, 6) in the direction of the eaves.

4. Roof covering element according to one of claims 1 - 3, CHARACTERIZED IN THAT the uppermost profiling of the end sides which runs parallel to the eaves is provided with perpendicular to these running groove-shaped recesses (16) which extend over the end side, and which serve to receive holders for snow catcher devices.

5. Roofing element according to one of claims 1-4, CHARACTERIZED IN THAT the water-impermeable cover (2) in the case of roofing elements arranged as an edge element is drawn over the exposed side surface, and extends over part of the underside.

6. Roofing element according to one of the claims 1 - 5, CHARACTERIZED IN THAT the profiling rings (3, 4, 3', 4') of neighboring roofing elements in the installed state engage in a clamping manner.

7. Roof covering element according to one of claims 1-6, CHARACTERIZED IN THAT the lower profiling of the roofing elements in the installed state projects from the end side which is furthest from the eaves and which runs parallel to this, and is in the area which is close to the free end of the - and the underside provided with the dimension of the thickness of the legs of the fastening profile (8), and the underside in the end area that joins the eaves nearer end also has a recess corresponding to the thickness of a further leg of the fastening profile (8), the end side which is closer to the eaves being provided with a groove for receiving a further leg of the fastening profile (8).