NO884196L

NO884196L - FLAT, REMOVABLE END WALL FOR CONTAINER, AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING THEREOF.

Info

Publication number: NO884196L
Application number: NO884196A
Authority: NO
Inventors: William T Saunders; James A Bray; William H Dalrymple; Robert Meerdo
Original assignee: Weirton Steel Corp
Priority date: 1987-01-23
Filing date: 1988-09-22
Publication date: 1988-11-09
Also published as: WO1988005407A1; FI884354A0; DK523488D0; NO884196D0; KR890700523A; FI884354A7; EP0299013A1; DK523488A; EP0299013A4; NZ223134A

Description

Denne søknad er en "continuation-in-part" av internasjonal søknad nr. PCT/US87/0 6249, inngitt 29. september 1987, som er en "continuation-in-part" av internasjonal søknad nr. PCT/US87/00102, inngitt 23. januar 1987, og for denne søknad påberopes prioritet fra begge disse tidligere inngitte søknader for alt felles materiale. This application is a continuation-in-part of International Application No. PCT/US87/0 6249, filed September 29, 1987, which is a continuation-in-part of International Application No. PCT/US87/00102, submitted on 23 January 1987, and for this application priority is claimed from both of these previously submitted applications for all joint material.

Denne oppfinnelse vedrører flate, borttakbare endelokkonstruksjoner av blikk som er bekvemme å anvende og som sikrer full åpning; fremgangsmåter til fremstilling og åpning av slike konstruksjoner samt sikkerhetsforanstalt-ninger for å hindre adkomst til råkantmetall som blir igjen langs en opprevet svekningslinje etter åpning av en slik lokkonstruksjon. This invention relates to flat, removable tin end cap constructions which are convenient to use and which ensure full opening; methods for manufacturing and opening such constructions as well as safety measures to prevent access to raw edge metal that remains along a torn weakening line after opening such a lid construction.

I forbindelse med tidligere endelokk av blikk som er bekvemme å anvende og sikrer full åpning ved hjelp av en ut-trekkbar åpningshempe, var det etter begynnende revning av en del av en periferisk plassert svekningslinje nødvendig å trekke bakover i en åpen ring i håndtaksenden av trekkhem-pen for å fortsette atskillelsen av resten av den periferiske svekningslinje. In connection with previous tin end caps which are convenient to use and ensure full opening by means of a pull-out opening stopper, after initial tearing of part of a circumferentially placed weakening line it was necessary to pull back in an open ring at the handle end of the pull stopper -pen to continue the separation of the rest of the circumferential weakening line.

Tidligere forsøk på å lette fjerning av flate ende-vegger ved hjelp av slike "uttrekkings"-metoder innbefattet spesielle svekningslinjeutforminger (f.eks. US-PS 3.768.392 fra 30. oktober 1973 og 4.182.400 fra 8. januar 1980), og plateprofileringsteknikker (f.eks. US-PS 3.655.091 fra 11. april 1972 og 3.724.709 fra 3. april 1973). Også åpningshemper for tidligere kjente flate uttrekkingshempekonstruk-sjoner ble ofte gjennomboret (i stedet for å være stive i lengderetningen) for å gjøre den begynnende løfting av håndtaksenden lettere. Previous attempts to facilitate the removal of flat end walls by such "pull-out" methods included special weakening line designs (eg, US-PS 3,768,392 dated October 30, 1973 and 4,182,400 dated January 8, 1980), and plate profiling techniques (eg, US-PS 3,655,091 issued April 11, 1972 and 3,724,709 issued April 3, 1973). Also, opening stops for previously known flat pull-out stop constructions were often pierced (instead of being longitudinally rigid) to make the initial lifting of the handle end easier.

Ved slike tidligere endelokkonstruksjoner var hevarm-understøttet revning begrenset til bare et mindre parti av den periferiske svekningslinje under den begynnende rev-ningsprosedyre. Deretter måtte man stole på bakoverrettet trekk i åpningshempen for å fortsette løsrivning av restmetall langs det gjenværende hovedparti (ca. 90%) av den periferiske svekningslinje etter en slik begynnende revning ved hevarmvirkning. In such previous end-loco constructions, lift arm-assisted cracking was limited to only a minor portion of the circumferential weakening line during the initial cracking procedure. Then one had to rely on rearward pull in the opening hem to continue detachment of residual metal along the remaining main part (approx. 90%) of the circumferential weakening line after such an incipient crack by lifting arm action.

Bekvemt anvendelige endelokk, såsom tidligere tilgjen-gelige kommersielt, bød på minimal mulighet for mekanisk fordel ved fjerning av en endeplate, d.v.s. at understøttel-se ved hevarmvirkning for oppriving av svekningslinjen ble utnyttet bare for et mindre parti av den periferiske svekningslinje og ble begrenset til det begynnende trinn av fjerningsprosedyren. Slike vansker ved åpning av endevegg-konstruksjoner helt av platemateriale ifølge kjent teknikk har i hovedsak utelukket endelokk av stål fra markedet. Slike vansker er blitt overvunnet ved bidrag ifølge foreliggende oppfinnelse. Conveniently applicable end caps, such as previously available commercially, offered minimal opportunity for mechanical advantage when removing an end plate, i.e. that support by lifting arm action for uprooting the weakening line was utilized only for a smaller part of the peripheral weakening line and was limited to the initial stage of the removal procedure. Such difficulties when opening end wall constructions made entirely of plate material according to known techniques have essentially excluded end caps made of steel from the market. Such difficulties have been overcome by contributions according to the present invention.

Den foreliggende oppfinnelse sørger for å lette åpning ved hevarmvirkning under revningen av den periferiske svekningslinje som avgrenser en skive for fjerning fra endelokket for full åpning av dette. The present invention provides for facilitating opening by lifting arm action during the tearing of the circumferential line of weakness which delimits a disc for removal from the end cap for full opening thereof.

En avlang åpningshempekonstruksjon som er stiv i lengderetningen, forsterker også tilgjengelig hevarmvirkning. En massiv håndtaksende, d.v.s. fri for noen fingeråpning, kan benyttes og foretrekkes for å bidra til ikke å tilskynde et forsøk på å trekke bakover i åpningshempens håndtaksende fra et sted som ligger innenfor en langsgående projeksjon av beholderens sidevegg. An elongated opening brake design that is stiff in the longitudinal direction also enhances the available lifting arm action. A massive handle end, i.e. free of any finger opening, may be used and preferred to help not encourage an attempt to rearwardly pull the handle end of the opening stopper from a location within a longitudinal projection of the side wall of the container.

Den foreliggende oppfinnelse sørger enn videre for en ny skive-fjerningsprosedyre og midler for å etablere anven- deise av en slik ny prosedyre i forbindelse med det avlange, i lengderetningen stive åpningsorgan, hvor det muliggjøres hevarm-understøttelse for oppriving av den periferiske svekningslinje når åpningsorganets håndtaksende befinner seg på et sted radialt utenfor periferien av endelokket. The present invention further provides for a new disk removal procedure and means for establishing the use of such a new procedure in connection with the elongated, longitudinally rigid opening member, where lever support is enabled for uprooting the circumferential weakening line when the opening member's handle end is located at a location radially outside the periphery of the end cap.

Nye konstruksjoner og fremgangsmåter er enn videre kombinert for å muliggjøre skjerming av gjenværende metall fra den periferiske svekningslinje på en måte som ikke tidligere har vært kommersielt tilgjengelig i forbindelse med flatvalset stål. Tidligere foreslåtte sikkerhetskant-foranstaltninger innbefatter US-PS 3.334.775 fra 8. august 1967 og 3.986.632 fra 19. oktober 1976. Den foreliggende oppfinnelse sørger for folding av flere sjikt av blikk, herunder flatvalset stål, for å skjerme råkanten av revnet svekningslinjemetall, uten skade for oppriving med nøyaktig dybde av blikket eller for tidlig skade på det gjenværende svekningslinjemetall. New designs and methods are further combined to enable shielding of residual metal from the circumferential line of weakness in a manner not previously commercially available in connection with flat-rolled steel. Previously proposed safety edge measures include US-PS 3,334,775 dated August 8, 1967 and 3,986,632 dated October 19, 1976. The present invention provides for the folding of multiple layers of sheet metal, including flat-rolled steel, to shield the raw edge of cracked weakness line metal , without damage to tear-out with exact depth of face or premature damage to the remaining weakening line metal.

Disse og andre fordeler og bidrag er betraktet mer detaljert i beskrivende utførelsesformer av oppfinnelsen som er vist i de medfølgende tegninger, hvor: Fig. 1 viser et planriss ovenfra av den ytre flate eller "publikums"-siden (i forhold til en beholder) av en endelokkonstruksjon ifølge oppfinnelsen med et integrert åpningsorgan klar for åpning. Fig. 2 viser et planriss nedenfra av den indre flate eller "produkt"-flaten (i forhold til en beholder) og illustrerer de innbyrdes posisjoner for bakre svekningslinjemiddel og nagleorgan for å fastgjøre åpningsorganet til det felt som skal fjernes fra en slik lokkonstruksjon. Fig. 3 viser et forstørret delriss sett ovenfra og vist uten åpningsorganet for oversiktens skyld, for beskriv-else av det bakre svekningslinjemiddel, dets plassering og dets bidrag til oppfinnelsen. Fig. 4 er et skjematisk delriss i tverrsnitt av en endelokkonstruksjon ifølge oppfinnelsen på en beholder med det integrerte åpningsorgan i posisjon før igangsettingen av svekningslinje-revningen. Fig. 5 viser et skjematisk delriss i tverrsnitt av endelokkonstruksjonen ifølge fig. 4 etter igangsetting av revningen av den bakre svekningslinje og en del av den periferiske svekningslinje for å avgrense startsegmentet av det borttakbare felt. Fig. 6 viser et skjematisk delriss av en tilstand et-terfølgende den i fig. 5 og illustrerer avslutningen av en begynnende revningsfase hvor et slikt startsegment er forflyttet fra dets opprinnelige posisjon i endelokkonstruksjonens endeveggfelt. Fig. 7 viser et planriss utenfra etter fortsettelsen av den bueformede bevegelse av åpningshempen for å bringe denne i kontakt med falsekanten i en posisjon for å fortsette opprivingen av den periferiske svekningslinje, forbi det parti som delvis avgrenser startsegmentet, og hvor falsekanten benyttes som opplagringspunkt og muliggjør etter-følgende hevarmvirkning i overensstemmelse med oppfinnelsen. Fig. 8 viser et planriss innenfra av endeveggkonstruksjonen ved åpningsfasen ifølge fig. 7 med innbyrdes forbindelse mellom åpningshempe-startsegmentet og resten av endeveggsfeltet ifølge oppfinnelsen, hvorved det er sørget for fortsatt oppriving av resten av den periferiske svekningslinje ved hevarmvirkning under anvendelse av falsekanten som opplagringspunkt. Fig. 9 viser et skjematisk delriss i tverrsnitt av konstruksjonen ifølge oppfinnelsen, for å beskrive den hevarmvirkning av type I som fortsetter opprivingen av den periferiske svekningslinje ved anvendelse av falsekanten som opplagringspunkt. Fig. 10 viser et skjematisk tverrsnittsriss med delene i en tilstand etterfølgende den i fig. 9, for å illustrere "brekkjern"-funksjonen av det i lengderetningen stive åpningsorgan ved anvendelse av hevarmvirkning av type I omkring falsekanten som opplagringspunkt, hvori det atskillbare felt beveger seg utover i en aksial retning bort fra beholderen i overensstemmelse med oppfinnelsen. These and other advantages and contributions are considered in more detail in descriptive embodiments of the invention shown in the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a top plan view of the outer flat or "audience" side (relative to a container) of an end loco construction according to the invention with an integrated opening means ready for opening. Fig. 2 shows a plan view from below of the inner surface or "product" surface (relative to a container) and illustrates the relative positions of rear weakening line means and rivet means for securing the opening means to the field to be removed from such a lid structure. Fig. 3 shows an enlarged partial view from above and shown without the opening means for the sake of overview, for describing the rear weakening line means, its location and its contribution to the invention. Fig. 4 is a schematic partial view in cross section of an end cap construction according to the invention on a container with the integrated opening means in position before the initiation of the weakening line tear. Fig. 5 shows a schematic partial view in cross section of the end locomotive construction according to fig. 4 after initiating the tearing of the posterior weakening line and part of the peripheral weakening line to delineate the initial segment of the removable field. Fig. 6 shows a schematic partial view of a state following that in fig. 5 and illustrates the end of an incipient cracking phase where such a starting segment has been moved from its original position in the end wall field of the end locomotive construction. Fig. 7 shows a plan view from the outside after the continuation of the arcuate movement of the opening hem to bring it into contact with the seam edge in a position to continue the tearing of the circumferential weakening line, past the part which partially delimits the starting segment, and where the seam edge is used as a storage point and enables subsequent lever action in accordance with the invention. Fig. 8 shows a plan view from the inside of the end wall construction at the opening phase according to fig. 7 with a mutual connection between the opening barrier start segment and the rest of the end wall field according to the invention, whereby it is ensured for continued uprooting of the rest of the peripheral weakening line by lifting arm action using the seam edge as a storage point. Fig. 9 shows a schematic cross-sectional view of the construction according to the invention, to describe the lifting arm action of type I which continues the uprooting of the circumferential weakening line by using the fold edge as a storage point. Fig. 10 shows a schematic cross-sectional view with the parts in a state subsequent to that in fig. 9, to illustrate the "crank iron" function of the longitudinally rigid opening means using type I lever action around the fold edge as a bearing point, in which the separable field moves outwards in an axial direction away from the container in accordance with the invention.

Fig. 11 viser et planriss nedenfra for å illustrere en foretrukket utforming av den bakre svekningslinje som ytterligere forsterker den mekaniske fordel som er tilstede ifølge den tekniske lære i overensstemmelse med oppfinnelsen og som sørger for andre fordeler.Fig. 11 shows a plan view from below to illustrate a preferred design of the rear weakening line which further enhances the mechanical advantage present according to the technical teachings in accordance with the invention and which provides other advantages.

Fig. 12 viser et planriss utenfra av endelokkonstruksjonen ifølge fig. 11 og illustrerer startsegmentet som er resultatet av revningen av den bakre svekningslinje og et mindre parti av den periferiske svekningslinje i et mellomliggende åpningstrinn. Fig. 13 viser et planriss ovenfra av en foretrukket spesiell utførelsesform av endelokkonstruksjonen ifølge oppfinnelsen og viser plasseringen av instruksene for åpning, for å lette bruken av den nye skive-fjerningsprosedyre ifølge oppfinnelsen. Fig. 14 viser et tverrsnittsriss av endelokkonstruksjonen ifølge fig. 13 etter linjen 14-14 i fig. 13. Fig. 15 viser et perspektivriss ved igangsettingen av åpningsprosedyren for endelokkonstruksjonen ifølge fig. 13, montert på en boks, og viser den korrekte orientering for skive-fjerning når man følger instruksene for åpningsprosedyren ifølge oppfinnelsen. Fig. 16 viser et perspektivriss med delene i en tilstand etterfølgende den i fig. 15, og viser tydeligere revningen av de svekningslinje-avgrensede partier av startsegmentet når åpningshempens håndtaksende forflyttes gjennom en bue på ca. 90°. Fig. 17 viser et forstørret perspektivisk delriss med delene i en tilstand som følger etter den i fig. 16, og illustrerer plasseringen av hevarm-opplagringspunktet i nærheten av den langsgående plassering av naglen langs lengden av åpningsorganet når revningen av den periferiske svek-ningslin je, utover begynnelsesfasen, finner sted ved kraft-påvirkning av åpningsorganet fra et sted radialt utenfor periferien av endelokket. Fig. 18 viser et perspektivriss av delene i en tilstand som følger etter den i fig. 17, og illustrerer fortsatt skive-fjerning ved "brekkjern"-virkning når den bue formede bevegelse av håndtaksenden av det udelte åpningsorgan fortsetter forbi 180° utenfor periferien av boksen og bringer det atskillbare endeveggfelt til å forflyttes i stort sett dets opprinnelige plane form fra beholderen. Fig. 19 viser et perspektivriss av delene i en tilstand som følger etter den i fig. 18, og illustrerer slutt-trinn i skive-fjerningen ved løfting av åpningsorganet, som holdes tilbake av skiven, fra beholderen. Fig. 20 til 25 viser delriss i tverrsnitt tatt radialt på endelokkonstruksjonen, for å beskrive de etter hverandre følgende trinn i overensstemmelse med oppfinnelsen for ko-ordinert dannelse av skjerming for råkant-svekningslinje-metall ved folding av flere sjikt av blikk, for svekning av blikket, for dannelse av en enhets-nagleknapp, for endeveggfelt-profilering og gaufrering, og for klinking av en åpningshempe i ett stykke med den borttakbare skive, og hvor: Fig. 20 viser resultatene av formingen av et tilskåret emne for å danne falsekantmetall, en bakkevegg og blikkpartier som strekker seg trappetrinnslignende radialt innover i forhold til endelokkonstruksjonen og i en aksial retning i forhold til et bokslegeme for å ta imot en slik endelokkonstruksjon, mot et endeveggsfelt som er forsenket aksialt i forhold til nevnte falsekantmetall mot det indre av en slik beholder som benyttes i forbindelse med et slikt endelokk. Fig. 21 viser begynnelsen av nagleknapp-dannelsen og et begynnende trinn for etterfølgende folding av nevnte blikkpartier i en rekkefølge som følger etter den i fig. 20. Fig. 22 som viser delene i en tilstand etterfølgende den i fig. 21, illustrerer dannelsen av en nagleknapp med mindre diameter, et mellomliggende trinn i foldingen av nevnte blikkpartier, og begynnelsen av forsenkningen av et sentralt plassert feltparti. Fig. 23 som viser delene i en tilstand etterfølgende den i fig. 22, illustrerer dannelse av periferisk og bakre svekningslinje, idet slike svekningslinjer dannes umiddel- bart før orienteringen av hver av et par flersjiktsfolder av blikk som støter opp til den periferiske svekningslinje på motsatte flater av et slikt endelokk. Fig. 24 som viser delene i en tilstand etterfølgende den i fig. 23, representerer sekvensen for endelig nagleknapp-forming og endelig orientering av en flersjiktsfold av blikk for å skjerme gjenværende svekningslinjemetall av den borttakbare skive som skal atskilles fra endelokkonstruksjonen og for gaufrering av endeveggfeltet i samsvar med de i fig. 13 angitte instrukser. Fig. 25 viser nagleknappen som er dannet til en nagle som fastgjør en åpningshempe til skiven og endelig orientering av flersjiktsfolden av blikk for skjerming av det gjenværende svekningslinjemetall av den del av endelokk-konstruksjonen som blir igjen sammen med beholderen. Fig. 12 shows a plan view from the outside of the end locomotive construction according to fig. 11 and illustrates the initial segment resulting from the tearing of the rear weakening line and a smaller portion of the circumferential weakening line in an intermediate opening stage. Fig. 13 shows a plan view from above of a preferred particular embodiment of the end cap construction according to the invention and shows the location of the instructions for opening, to facilitate the use of the new disc removal procedure according to the invention. Fig. 14 shows a cross-sectional view of the end locomotive construction according to fig. 13 following the line 14-14 in fig. 13. Fig. 15 shows a perspective view at the initiation of the opening procedure for the end-lok construction according to fig. 13, mounted on a box, and shows the correct orientation for disc removal when following the instructions for the opening procedure according to the invention. Fig. 16 shows a perspective view with the parts in a state subsequent to that in fig. 15, and shows more clearly the tearing of the weakening line-bounded parts of the starting segment when the handle end of the opening brake is moved through an arc of approx. 90°. Fig. 17 shows an enlarged partial perspective view with the parts in a state following that in fig. 16, and illustrates the location of the lever bearing point in the vicinity of the longitudinal location of the rivet along the length of the opening member when the tearing of the circumferential weakening line, beyond the initial phase, takes place by force action of the opening member from a location radially outside the periphery of the end cap . Fig. 18 shows a perspective view of the parts in a state following that in fig. 17, illustrating continued disc removal by "crack iron" action as the arcuate movement of the handle end of the undivided opening means continues past 180° outside the periphery of the can and causes the separable end wall field to be displaced in substantially its original planar form from the container . Fig. 19 shows a perspective view of the parts in a state following that in fig. 18, and illustrates the final stage of disc removal by lifting the opening member, which is retained by the disc, from the container. Figs. 20 to 25 show partial cross-sectional views taken radially of the end cap construction, to describe the successive steps in accordance with the invention for co-ordinated formation of shielding for raw edge-weakening line metal by folding several layers of tin, for weakening of the sheet, for forming a unit rivet button, for end wall field profiling and embossing, and for riveting an opening hinge in one piece with the removable disc, and where: Fig. 20 shows the results of forming a blank to form rebated edge metal, a ground wall and tin sections which extend step-like radially inwards in relation to the end cap construction and in an axial direction in relation to a box body to receive such an end cap construction, towards an end wall field which is recessed axially in relation to said rebate edge metal towards the interior of such container used in connection with such an end cap. Fig. 21 shows the beginning of the rivet button formation and an initial step for subsequent folding of said sheet parts in an order following that in fig. 20. Fig. 22 showing the parts in a state subsequent to that in fig. 21, illustrates the formation of a smaller diameter rivet button, an intermediate step in the folding of said sheet portions, and the beginning of the countersinking of a centrally located field portion. Fig. 23 which shows the parts in a state subsequent to that in fig. 22, illustrates the formation of peripheral and rear lines of weakness, such lines of weakness being formed immediately before the orientation of each of a pair of multi-layer folds of tin that abuts the circumferential line of weakness on opposite surfaces of such an end cap. Fig. 24 which shows the parts in a state subsequent to that in fig. 23, represents the sequence for final stud forming and final orientation of a multilayer fold of sheet metal to shield the remaining line of weakness metal of the removable disk to be separated from the end cap structure and for embossing the end wall field in accordance with those of FIG. 13 set instructions. Fig. 25 shows the rivet button formed into a rivet securing an aperture stop to the disc and final orientation of the multi-layer sheet metal fold for shielding the remaining line of weakness metal from the portion of the end cap structure remaining with the container.

Den foreliggende oppfinnelse sørger for prosedyre og konstruksjon som muliggjør atskillelse ved mekanisk fordel-aktig hevarmvirkning i hovedsak gjennom hele prosessen eller gjennom den vesentlige del av prosessen, hvilket er viktig for å lette oppriving av en periferisk svekningslinje som avgrenser et felt som skal fjernes for full åpning av en behoIder. The present invention provides for procedure and construction which enables separation by mechanical advantage-like lifting arm action essentially throughout the process or through the essential part of the process, which is important to facilitate the tearing up of a circumferential weakening line delimiting a field to be removed for full opening a container.

Endevegg- eller -lokkonstruksjoner 27 hvis ytre flate er vist i planriss i fig. 1, er utformet med falsekantmetall 28 rundt sin ytre periferi; en i lengderetningen stiv åpningshempe 30 er festet til en borttakbar skive 31 ved hjelp av en nagle 32. Den avlange åpningshempes 30 arbeidsende 33 er plassert slik at den støter opp til et parti av den periferiske svekningslinje 34; sistnevnte har en sirkulær utforming i et slikt planriss og avgrenser den borttakbare skive 31. End wall or lid constructions 27 whose outer surface is shown in plan view in fig. 1, is designed with rebated edge metal 28 around its outer periphery; a longitudinally rigid opening stop 30 is attached to a removable disc 31 by means of a rivet 32. The working end 33 of the oblong opening stop 30 is positioned so that it abuts a part of the circumferential weakening line 34; the latter has a circular design in such a plan and delimits the removable disc 31.

Benpartier 35, 36 av en bakre svekningslinje (fig. 1 og 2) strekker seg på tvers av åpningsorganets 30 lengdeakse. Disse svekningslinjeben 35, 36 avgrenser i det minste delvis en korde over et mindre parti av den sirkulære periferiske svekningslinje 34, og som bidrar til å avgrense en del av et startsegment som er det første som forflyttes fra Leg portions 35, 36 of a rear weakening line (fig. 1 and 2) extend across the longitudinal axis of the opening member 30. These weakening line legs 35, 36 at least partially delineate a chord over a smaller portion of the circular circumferential weakening line 34, and which help to delineate a portion of a starting segment which is the first to be displaced from

sin opprinnelig beliggenhet i endeveggfeltets plan.its original location in the plan of the end wall field.

Det avlange åpningsorgan 30 er ikke gjennomboret (in-gen del beveger seg i forhold til en annen del) og er fremstilt slik at det har passende fasthetsegenskaper i lengderetningen for de senere beskrevne funksjoner. Det velges for eksempel blikk av en passende dimensjon, og åpningshempen forsterkes i lengderetningen, for å sette den i stand til å virke som en i lengderetningen stiv hevarm med høy styrke gjennom hele atskillelsen av en fullstendig feltskive. The oblong opening member 30 is not pierced (no part moves in relation to another part) and is produced so that it has suitable strength properties in the longitudinal direction for the functions described later. For example, sheet metal of a suitable dimension is selected, and the opening barrier is reinforced longitudinally, to enable it to act as a longitudinally rigid high-strength lever throughout the separation of a complete field disc.

Det er også beskrevet en massiv utforming av åpningshempen 30, fri for trekkringåpning ved eller i nærheten av dens håndtaksende 37, for ikke å tilskynde bakoverrettet trekk i håndtaket etter den begynnende opprivingsprosedyre for startsegmentet. Also described is a massive design of the opening hinge 30, free of pull ring opening at or near its handle end 37, so as not to encourage rearward pulling of the handle after the initial tear-out procedure of the starting segment.

Åpningshempens håndtaksende befinner seg over en sentralt plassert profileringsforsenkning 38 som har sirkulær utforming i planriss. Et slikt forsenket parti av veggen holder skiven 31 i det vesentlige plan og bidrar til å gi adkomst for fingrene for igangsetting av bueformet bevegelse av åpningshempen i en retning utover, bort fra beholderen, for å innlede åpning. The handle end of the opening hamper is located above a centrally located profiling recess 38 which has a circular design in plan view. Such a recessed portion of the wall keeps the disc 31 substantially level and helps to provide access for the fingers to initiate arcuate movement of the opening lever in an outward direction, away from the container, to initiate opening.

Utformingen av den bakre svekningslinje ved utførel- . sesformen ifølge fig. 1 er vist mer fullstendig i planriss nedenfra ifølge fig. 2, hvor endelokkonstruksjonen sees slik den fremgår på den "indre" flate av konstruksjonen som vil være vendt mot produktet i en beholder, etter montering. Den bakre svekningslinjes ben 35, 36 utgår fra den nagle-omsluttende midtre seksjon 39 av den bakre svekningslinje, i retning av den tilstøtende periferi av endevegglokket 27. The design of the rear weakening line when performing the shape according to fig. 1 is shown more fully in plan view from below according to fig. 2, where the end cap construction is seen as it appears on the "inner" surface of the construction which will be facing the product in a container, after assembly. The rear weakening line legs 35, 36 emanate from the rivet-enclosing middle section 39 of the rear weakening line, in the direction of the adjacent periphery of the end wall cap 27.

Den midtre svekningslinjeseksjon 39 er anbrakt rundt periferien av en del av naglen 32 (fig. 3). I den viste ut-førelsesform er den utformet med utgangspunkt i flere radier, slik at et parti 40 skyter frem i forhold til omkretspartier 41, 4 2 i retning radialt innover. En mindre radius (i forhold til den ved 41, 42) gir en halvspiss utforming som lett revner for å ventilere beholderen ved begynnende løfting av håndtaksenden 37; en slik begynnende revning finner sted mens åpningshempen 30 fremdeles befinner seg i en posisjon hvor den i det vesentlige overlapper svek-ningslin jeseksjonen 39. Svekningslinjeseksjonens 39 bue-partier 41, 42 fører til benene 35, 36. Den bakre svekningslinjes ben, såsom 35, 36, er rettet mot et tilstøtende parti av den periferiske svekningslinje 34 og avgrenser mellom seg en innesluttet vinkel på 180° i utførelsesformen ifølge fig. 1-3. Slike ben kan svekkes for å sørge for folding eller atskillelse av et parti av blikket til dannelse av en korde (som fremgår bedre av senere fig. 7 og 8) for det motstående bueparti av den sirkulære skive som avgrenses av svekningslinjen 34. Den effektive innesluttede vinkel som er vendt mot det tilstøtende parti av den periferiske svekningslinje 34 velges slik at den ikke overskrider 180°; og i andre, senere beskrevne utførelsesformer er den fortrinnsvis betydelig mindre enn 180°. The central line of weakness section 39 is located around the periphery of a portion of the rivet 32 (Fig. 3). In the embodiment shown, it is designed based on several radii, so that a part 40 projects forward in relation to the peripheral parts 41, 4 2 in a radially inward direction. A smaller radius (compared to that at 41, 42) provides a semi-pointed design that easily cracks to vent the container upon initial lifting of the handle end 37; such incipient tearing takes place while the opening hem 30 is still in a position where it substantially overlaps the weakening line section 39. The bow portions 41, 42 of the weakening line section 39 lead to the legs 35, 36. The rear weakening line legs, such as 35, 36, is directed towards an adjacent portion of the circumferential weakening line 34 and delimits between them an enclosed angle of 180° in the embodiment according to fig. 1-3. Such legs may be weakened to provide for the folding or separation of a portion of the sheet to form a chord (as will be better seen in later Figs. 7 and 8) for the opposite arc portion of the circular disk bounded by the line of weakness 34. The effective enclosed angle facing the adjacent portion of the circumferential weakening line 34 is chosen so that it does not exceed 180°; and in other, later described embodiments, it is preferably significantly less than 180°.

De svekkede ben 35, 36 bidrar til å avgrense startsegmentet 45 (fig. 3) som er et mindre område av det sirkulære felt 31. Et parti åv segmentet 45 mellom dets korde og kordens motstående bue vendes innover fra beholderen ved åpningsprosedyrene før full felt-atskillelse. De svekkede ben 35, 36 er avsluttet før de skjærer den periferiske svekningslinje; de utgjør deler av en slik korde som i den viste utførelsesform befinner seg radialt innenfor naglens 32 midtpunkt 44. Den resulterende korde i denne utførelsesform virker som et midlertidig opplagringspunkt for førsteklasses hevarmvirkning av åpningsorganet 30 under oppriving av den motstående bue av den periferiske svekningslinje. Arealet av segmentet 45 som er vendt mot det indre av beholderen, økes ved plassering av benene 35, 36 til dannelse av en korde radialt innenfor naglens midtpunkt 44, utover det som ville være dannet dersom korden var orientert slik at den passerte gjennom naglens midtpunkt eller radialt utover forbi naglens 32 midtpunkt. Andre viktige utformingsmessige trekk ved den bakre svekningslinjes ben er betraktet mer detaljert i det etterfølgende. The weakened legs 35, 36 help to delimit the starting segment 45 (Fig. 3) which is a smaller area of the circular field 31. A portion of the segment 45 between its cord and the opposite arc of the cord is turned inward from the container during the opening procedures before full field- separation. The weakened legs 35, 36 are terminated before intersecting the circumferential weakening line; they form parts of such a cord which, in the embodiment shown, is located radially within the center point 44 of the rivet 32. The resulting cord in this embodiment acts as a temporary storage point for first-class lifting arm action of the opening member 30 during tearing of the opposite arc of the circumferential weakening line. The area of the segment 45 facing the interior of the container is increased by positioning the legs 35, 36 to form a cord radially within the center point 44 of the nail, beyond what would be formed if the cord was oriented so that it passed through the center point of the nail or radially outward past the center point of the rivet 32. Other important design features of the legs of the rear weakening line are considered in more detail in what follows.

De begynnende opprivingstrinn ifølge oppfinnelsen, i forbindelse med utførelsesformen ifølge fig. 1-3, er vist i rekkefølge i fig. 4-6. Pilen 4 6 angir den bueformede bevegelsesretning av åpningsorganets 30 håndtaksende; denne bueformede bevegelsesretning av et åpningsorgans håndtaksende utnyttes i oppfinnelsen for oppriving av den periferiske svekningslinje ved hevarmvirkning gjennom hele åpningsprosedyren. I begynnelsen settes håndtaksenden igang i sin bueformede bevegelse ved løfting (med en finger, men ikke tommelsen, slik som senere vist) i en retning mot brukeren når denne håndtaksende i begynnelsen beveger seg bort fra endeveggfeltets 31 ytterflate. The initial tearing steps according to the invention, in connection with the embodiment according to fig. 1-3, are shown in order in fig. 4-6. The arrow 4 6 indicates the arcuate direction of movement of the handle end of the opening member 30; this arc-shaped direction of movement of an opening member's handle end is utilized in the invention for tearing up the circumferential weakening line by lifting arm action throughout the entire opening procedure. At the beginning, the handle end is started in its arc-shaped movement by lifting (with a finger, but not the thumb, as shown later) in a direction towards the user when this handle end initially moves away from the outer surface of the end wall field 31.

Bemerk i terminologiøyemed at det periferiske fals-metall 28 ifølge fig. 1 og 2 er formet til en fals 47 og at den øvre flate av metallet 28 utgjør den udekkede (øvre) flate av falsen 47 som vist i tverrsnittsrissene ifølge fig. 4-6. Bemerk også at endeveggfeltet 31 er forsenket i forhold til den aksiale beliggenhet av nevnte øvre flate av falsen 47; og at det sentralt plasserte profileringsparti 38 er forsenket aksialt fra resten av endeveggfeltet 31. Note for the sake of terminology that the peripheral seam metal 28 according to fig. 1 and 2 are formed into a fold 47 and that the upper surface of the metal 28 constitutes the uncovered (upper) surface of the fold 47 as shown in the cross-sectional drawings according to fig. 4-6. Note also that the end wall field 31 is recessed in relation to the axial location of said upper surface of the rebate 47; and that the centrally located profiling part 38 is recessed axially from the rest of the end wall field 31.

Revning av det nagle-omsluttende parti 39 av den bakre svekningslinje og begynnende revning av et mindre bueparti (delvis avgrensende startsegmentet 45) av den periferiske svekningslinje 34 er vist i fig. 5. Tearing of the rivet-enclosing portion 39 of the rear weakening line and incipient tearing of a smaller arc portion (partially delimiting the starting segment 45) of the circumferential weakening line 34 is shown in FIG. 5.

Etter begynnende revning fortsettes den bueformede bevegelse av åpningsorganets 30 håndtaksende i den samme retning; den vinkelformede retning av benene av den bakre svekningslinje mot den tilstøtende periferiske svekningslinje bidrar til å bestemme størrelsen av startsegmentet. I utfør-elsesf ormen ifølge fig. 1-3 bidrar de svekkede ben 35, 36 til å avgrense startsegmentet 45. Etter den innledende opprivingsprosedyre ifølge fig. 5, blir - i stedet for bakoverrettet trekking (som ved kjent teknikk) i håndtaksenden 30 - bevegelsen av åpningshempens 30 håndtaksende fortsatt i den bueformede retning til en opprettstående posisjon som vist i fig. 6 (og forbi denne som vist i fig. 7, 8 og 9). Den korde som bestemmes av retningen av svekningslinje-benene 35, 36 virker som et svinge- eller opplagringspunkt i stedet for naglens 32 midtpunkt 44, og stopper eventuell radial retningsoverføring av åpningsorganet 30 slik at arbeidsenden 33 dreies innover for å rive opp det periferiske svekningslinjeparti 48. After initial tearing, the arc-shaped movement of the handle end of the opening member 30 is continued in the same direction; the angular direction of the legs of the posterior weakening line towards the adjacent circumferential weakening line helps to determine the size of the starting segment. In the embodiment according to fig. 1-3, the weakened legs 35, 36 help to define the starting segment 45. After the initial tearing procedure according to fig. 5, - instead of pulling backwards (as in the known technique) in the handle end 30 - the movement of the handle end of the opening brake 30 is continued in the arc-shaped direction to an upright position as shown in fig. 6 (and past this as shown in fig. 7, 8 and 9). The chord determined by the direction of the weakening line legs 35, 36 acts as a pivot or bearing point instead of the center point 44 of the rivet 32, and stops any radial direction transfer of the opening member 30 so that the working end 33 is turned inward to tear up the circumferential weakening line portion 48 .

En slik bueformet bevegelse av åpningsorganets håndtaksende i retningen 46 fortsetter gjennom en bue i overkant av 90° inntil flaten av åpningshempen 30 som i begynnelsen var vendt som vist i fig. 1, bringes i kontakt med falsekantens 47 øvre flate (fig. 7-9). I utførelsesformen ifølge fig. 7-10 virker åpningsorganets 30 arbeidsende 33 gjennom et parti av segmentet 45 på resten av skiven 31 etter at det periferiske svekningslinjeparti 48 (fig. 8) har revnet. Segmentet 4 5 som avgrenses av korden (delvis dannet av benene 35, 36) og det revnede parti 48 av den periferiske svekningslinje er vist slik de fremtrer fra innerflaten av en endelokkonstruksjon i fig. 8. Such an arc-shaped movement of the handle end of the opening member in the direction 46 continues through an arc in excess of 90° until the surface of the opening hinge 30 which was initially turned as shown in fig. 1, is brought into contact with the upper surface of the folded edge 47 (fig. 7-9). In the embodiment according to fig. 7-10, the working end 33 of the opening member 30 acts through a part of the segment 45 on the rest of the disc 31 after the circumferential weakening line part 48 (Fig. 8) has cracked. The segment 45 bounded by the cord (partly formed by the legs 35, 36) and the cracked portion 48 of the circumferential line of weakness are shown as they appear from the inner surface of an end cap structure in Fig. 8.

Kontakten mellom det avlange åpningsorgan 30 og falsekanten 47 (fig. 7-10) virker som et opplagringspunkt for fortsatt oppriving av den periferiske svekningslinje 34 ved hevarmvirkning (en slik fortsatt hevarmvirkning finner sted når brukerens hånd befinner seg radialt utenfor periferien av falsekanten og beholderens sidevegg); den fortsettende bueformede bevegelse (pilen 46, fig. 10) av åpningsorganets 30 håndtaksende gir opphav til førsteklasses hevarmvirkning-ytelse ved åpningsorganets 30 arbeidsende 33 i retning av pilen 50 i fig. 10. Hevarmen virker som et "brekkjern" omkring falsen (opplagringspunktet) for å forflytte feltet 31 (også omtalt som skive) i retning utover i forhold til beholderen, hvorved oppriving ved hevarmvirkning fullføres for resten av den periferiske svekningslinje 34. The contact between the elongate opening member 30 and the fold edge 47 (fig. 7-10) acts as a storage point for continued tearing of the circumferential weakening line 34 by lifting arm action (such continued lifting arm action takes place when the user's hand is located radially outside the periphery of the fold edge and the side wall of the container ); the continued arcuate movement (arrow 46, Fig. 10) of the handle end of the opening member 30 gives rise to first-rate lever action performance at the working end 33 of the opening member 30 in the direction of arrow 50 in FIG. 10. The lever arm acts as a "pry bar" around the seam (storage point) to move the field 31 (also referred to as disk) in an outward direction relative to the container, whereby tearing by lever action is completed for the remainder of the circumferential weakening line 34.

Som vist i fig. 10, beveges hele skiven 31 oppover fra sin forsenkede stilling ved nevnte hevarmvirkning, hvorved det meste av, om ikke hele, resten av svekningslinjen 34 (fig. 3) rundt skiven 31 rives opp, mens den øvre flate av falsekanten 47 virker som opplagringspunkt for en slik fortsatt hevarmvirkning. Åpningshempen forblir festet til den borttakbare skive gjennom segmentet 45 som forblir forbundet med resten av skiven 31 ved det gjenværende metall, om noe, langs benene 35, 36 men viktigere ved metallet utenfor endene av slike ben som omfatter sikkerhets-"skjerming for råkantene av opprevet metall såsom senere beskrevet. As shown in fig. 10, the entire disk 31 is moved upwards from its recessed position by said lifting arm action, whereby most of, if not all, the rest of the weakening line 34 (fig. 3) around the disk 31 is torn up, while the upper surface of the folded edge 47 acts as a storage point for such a continued leveraging effect. The opening hem remains attached to the removable disk through the segment 45 which remains connected to the rest of the disk 31 by the remaining metal, if any, along the legs 35, 36 but more importantly by the metal outside the ends of such legs which comprise safety "shielding" for the raw edges of the torn metal as described later.

Når skiven 31 er atskilt rundt sin omkrets, f.eks. som vist i fig. 10, kan den lett løftes bort fra den åpne beholder. Hevarmvirkningen som forflytter åpningsorganets 30 arbeidsende 33 i retning av pilen 50, river opp den periferiske svekningslinje mot det parti av den periferiske svekningslinje 34 som befinner seg diametralt overfor det i begynnelsen revnede parti. Når revningen av den periferiske svekningslinje konvergerer for å avslutte atskillelsen av skiven 31, minskes den kraft som kreves for fjerning, slik at kravene til "brekkjern"-virkning reduseres, og endeveggfeltet kan løftes av fra lokkonstruksjonen i forbindelse med at en eventuell mindre gjenværende periferisk svekningslinje rives opp ved en slik løfting. When the disc 31 is separated around its circumference, e.g. as shown in fig. 10, it can be easily lifted away from the open container. The lever action which moves the working end 33 of the opening member 30 in the direction of the arrow 50, tears up the peripheral weakening line towards the part of the peripheral weakening line 34 which is located diametrically opposite the initially torn part. As the tear of the circumferential line of weakness converges to complete the separation of the disc 31, the force required for removal is reduced, so that the requirements for "crack iron" action are reduced, and the end wall field can be lifted off from the lid structure in conjunction with any remaining circumferential line of weakness is torn up by such lifting.

Et viktig trekk ved oppfinnelsen innbefatter de fordeler som oppnås ved plasseringen og utformingen av den bakre svekningslinje. I en foretrukket utførelsesform som er vist i fig. 11 og 12, minsker arealet av skivens startsegment på en slik måte at det i vesentlig grad forsterker de mekaniske fordeler som oppnås gjennom åpningshempens hevarmvirkning utover de mekaniske fordeler som oppnås i forbindelse med utformingen ifølge fig. 1-3. Det parti av endeveggfeltet som innledningsvis foldes innover i forhold til beholderen blir også redusert slik at det er uvesentlig. An important feature of the invention includes the advantages achieved by the location and design of the rear weakening line. In a preferred embodiment shown in fig. 11 and 12, reduces the area of the disc's starting segment in such a way that it substantially enhances the mechanical advantages achieved through the opening brake's lever action over and above the mechanical advantages achieved in connection with the design according to fig. 1-3. The part of the end wall field which is initially folded inwards in relation to the container is also reduced so that it is insignificant.

Et mer fullstendig riss av den bakre svekningslinjes utforming fremgår av planrisset fra innersiden ifølge fig. 11; og åpningshempen 51 fremgår av risset fra utsiden ifølge fig. 12. Den bakre svekningslinje (fig. 11) innbefatter et nagle-omsluttende sentralt parti 52 og avvinklede ben 53, 54 som avgrenser en effektiv innesluttet vinkel som er betydelig mindre enn 180°. I den illustrerte utførelsesform har banene 53, 54 en buelinjet utforming og strekker seg først på tverrs av feltets diameter og deretter i en stort sett radial retning mot den tilstøtende periferiske sveknings- A more complete outline of the design of the rear weakening line can be seen from the plan view from the inside according to fig. 11; and the opening hinge 51 can be seen from the drawing from the outside according to fig. 12. The rear weakening line (Fig. 11) includes a rivet-enclosing central portion 52 and angled legs 53, 54 defining an effective enclosed angle substantially less than 180°. In the illustrated embodiment, the paths 53, 54 have an arcuate design and extend first transversely of the diameter of the field and then in a largely radial direction towards the adjacent circumferential weakening

linje 34. Den effektive innesluttede vinkel mellom benene 53, 54 er en mindre spiss vinkel; slike ben bidrar til å avgrense et startsegment av vesentlig mindre areal i forhold til den skive som skal fjernes enn det ved utførelsesformen ifølge fig. 3. Svekning for benene avsluttes ved punkter 55, 56 støtende opp til skjermingsmiddel (på endeveggfeltet) som line 34. The effective included angle between legs 53, 54 is a less acute angle; such legs contribute to delimiting a starting segment of a significantly smaller area in relation to the disk to be removed than in the embodiment according to fig. 3. Weakening for the legs ends at points 55, 56 adjacent to the shielding means (on the end wall field) which

vil bli beskrevet mer detaljert senere. Korden 57 som er will be described in more detail later. Chord 57 which is

vist med stiplet linje ender støtende opp til avslutnings-punktene 55, 56 ved nevnte skjermingsmiddel. Det parti av den periferiske svekningslinje som bringes til å revne under den innledende opprivingsprosedyre er den bue som er motstående til korden 57. shown with a dashed line ends abutting up to the termination points 55, 56 at said shielding means. The portion of the circumferential line of weakness that is caused to crack during the initial tear-out procedure is the arc opposite chord 57.

Startsegmentet 58 (fig. 12) er forholdsmessig mindre enn segmentet 45 ifølge den tidligere beskrevne utførelses-form i fig. 3; også naglen kan plasseres vesentlig nærmere arbeidsenden. Dette resulterer i at den effektive lengde av åpningsorganet som virker som hevarm øker under en del av den innledende opprivingsprosedyre og også senere på grunn av den økte lengde av åpningsorganet som er anordnet radialt utenfor beholderens falsekant, som virker som opplagringspunkt for nevnte hevarmvirkning. The starting segment 58 (fig. 12) is proportionally smaller than the segment 45 according to the previously described embodiment in fig. 3; the rivet can also be placed significantly closer to the working end. This results in the effective length of the opening member acting as a lifting arm increasing during part of the initial tearing procedure and also later due to the increased length of the opening member which is arranged radially outside the folded edge of the container, which acts as a storage point for said lifting arm action.

Den bakre svekningslinje ifølge fig. 11 er svekket for å revne rundt det sentrale parti 52 og langs de avvinklede ben 53, 54. De vinklede ben vender mot den tilstøtende periferiske svekningslinje med en hovedretningskomponent som er den samme som det avlange åpningsorganets 51 lengdeakse. Det faktum at denne utforming kan benyttes uten hensyn til at et startsegment av mindre areal rives fullstendig løs fra den borttakbare skive skyldes anordningen av flersjikts blikk-folding, for å skjerme gjenværende svekningslinjemetall ved råkanten, hvilket er vist og beskrevet i forbindelse med senere figurer. Nevnte skjermingsfolder av blikk forhindrer at startsegmentet 58 (fig. 12) rives fullstendig løs fra resten av skiven og muliggjør maksimering av de mekaniske fordeler som oppnås gjennom denne utforming av den bakre svekningslinje under opprettholdelse av enhetsforbindelse mellom segmentet 58 og resten av endeveggfeltet, for å fort sette opprivingen av den periferiske svekningslinje ved hevarmvirkning . The rear weakening line according to fig. 11 is weakened to tear around the central portion 52 and along the angled legs 53, 54. The angled legs face the adjacent circumferential weakening line with a principal direction component which is the same as the longitudinal axis of the elongated opening member 51. The fact that this design can be used without consideration of a starting segment of a smaller area being completely torn free from the removable disk is due to the arrangement of multi-layer tin folding, to shield the remaining weakening line metal at the raw edge, which is shown and described in connection with later figures. Said shielding pleats of sheet metal prevent the starting segment 58 (Fig. 12) from being completely torn away from the rest of the disc and enable the maximization of the mechanical advantages obtained through this design of the rear weakening line while maintaining unitary connection between the segment 58 and the rest of the end wall field, to fasten the uprooting of the peripheral weakening line by lifting arm action.

Det bør bemerkes at avslutningen av atskillelsen av skiven finner sted mens man påvirker åpningshempens 51 håndtaksende som befinner seg radialt utenfor beholderens omkrets og mens den befinner seg utenfor en projeksjon av den periferisk anbrakte svekningslinje. Dette medfører en ekstra sikkerhetsforanstaltning idet det eliminerer enhver tilbøyelighet til å gripe skiven som skilles fra, og eliminerer eller minimerer spill av væske eller halvflytende innhold som tenderte å inntreffe i forbindelse med tidligere kjente fremgangsmåter hvor man "trakk bakover" i en "trekk-ring". It should be noted that the completion of separation of the disc takes place while acting on the handle end of the opening stopper 51 which is located radially outside the circumference of the container and while outside a projection of the circumferentially located line of weakness. This provides an additional safety measure in that it eliminates any tendency to catch the disc being separated, and eliminates or minimizes the spillage of liquid or semi-liquid contents which tended to occur with prior art methods of "pulling back" in a "pull ring" ".

Den ikke gjennomhullede (i lengderetningen stive) åpningshempe 51 som er delvis vist i planrisset nedenfra i fig. 12, innbefatter overbrettet metall med avrundet kant, såsom 59, rundt sin ytre omkrets bortsett fra nær sin arbeidsende. Et slikt i lengderetningen forløpende metall med avrundet kant forøker åpningshempens 51 styrke i lengderetningen for hevarmvirkningsformål. Profileringen av åpningshempen såsom 60 som omslutter naglen 37 (fig. 13) kan også forøke denne styrke i lengderetningen. Økning av lengden og den langsgående fasthet hos åpningshempen letter åpningsprosedyren ifølge oppfinnelsen. Et meiselpunkt såsom 33 (fig. 8) anordnet ved et åpningsorgans arbeidsende, letter den begynnende punktering som innleder opprivingen av den periferiske svekningslinje. The non-perforated (longitudinally rigid) opening barrier 51 which is partially shown in the plan view from below in fig. 12, includes overlaid metal with a rounded edge, such as 59, around its outer circumference except near its working end. Such a longitudinally extending metal with a rounded edge increases the strength of the opening brake 51 in the longitudinal direction for lever action purposes. The profiling of the opening hem such as 60 which encloses the rivet 37 (fig. 13) can also increase this strength in the longitudinal direction. Increasing the length and the longitudinal firmness of the opening barrier facilitates the opening procedure according to the invention. A chisel point such as 33 (Fig. 8) provided at the working end of an opening means facilitates the initial puncturing which initiates the tearing of the circumferential line of weakness.

Den spesielle utførelsesform ifølge fig. 13 oppviser trekk som ikke fremgår av fig. 11, 12, såsom fremspring 61 og 62 som er konvekse i forhold til ytterflaten i fig. 13. Fremspringene 61, 62 anvendes ved oppretting og stabling, og er plassert langs en linje som ligger mellom midtpunktet for endeveggfeltet og naglens midtpunkt, på motsatte sider av en radial linje mellom nevnte midtpunkter, for så effektivt som mulig å tjene opprettings- og stablingsformål. The special embodiment according to fig. 13 shows features that do not appear in fig. 11, 12, such as projections 61 and 62 which are convex in relation to the outer surface in fig. 13. The protrusions 61, 62 are used for erecting and stacking, and are placed along a line that lies between the midpoint of the end wall field and the midpoint of the nail, on opposite sides of a radial line between said midpoints, in order to serve erecting and stacking purposes as efficiently as possible .

Også en lineært forløpende, utover ragende profilstav 65 er plassert på et sted under åpningshempens 51 håndtaks ende for å posisjonere et slikt åpningsorgan i horisontalretningen ved dannelsen av naglen 32, og også for å bidra til å opprettholde ønsket adkomst ved arbeidsenden for åpning. Retningen av slike profilerings- og opprettings-fremspring fremgår tydeligere av tverrsnittsrisset ifølge fig. 14. Also, a linearly extending, outwardly projecting profile rod 65 is located at a location below the handle end of the opening stopper 51 to position such an opening member in the horizontal direction in the formation of the rivet 32, and also to help maintain the desired access at the working end for opening. The direction of such profiling and straightening protrusions appears more clearly from the cross-sectional drawing according to fig. 14.

Et viktig bidrag ifølge oppfinnelsen innbefatter den forutbestemte plassering av åpningsinstruksjoner 66 (fig. 13). Det henvises til fig. 15-19 som tjener til å illustrere den nye åpningsprosedyre ved skive-fjerning ifølge oppfinnelsen, idet plasseringen og orienteringen av slike instruksjoner diametralt overfor beliggenheten av åpningshempen orienterer endelokket korrekt slik at åpningsorganets håndtaksende ved løfting kan svinges i en bue mot brukeren. Den bueformede bevegelsesretningen fortsettes (når buen overskrider 90°) over siden av beholderen idet falsekanten benyttes som et opplagringspunkt i den hensikt å sørge for vektstangbetinget oppriving av den periferiske svekningslinje utover det innledende startsegmentparti. An important contribution of the invention includes the predetermined placement of opening instructions 66 (Fig. 13). Reference is made to fig. 15-19 which serve to illustrate the new opening procedure for disc removal according to the invention, as the location and orientation of such instructions diametrically opposite the location of the opening lever orients the end cap correctly so that the handle end of the opening member can be swung in an arc towards the user when lifted. The arc-shaped direction of movement is continued (when the arc exceeds 90°) over the side of the container as the folded edge is used as a storage point with the intention of providing for barbell-induced uprooting of the circumferential weakening line beyond the initial starting segment part.

Peke- eller langfinger brukes for å sette igang skive-fjerning ved den nye åpningsmetode i stedet for å forsøke og presse tommelen inn under åpningshempens håndtaksende, slik som ved tidligere skive-fjerningsmetoder. Som det fremgår av fig. 13 og 15, 16 krever plasseringen av instruksjonene 66 orientering av endelokket slik at peke- eller langfinger brukes for at man skal kunne lese slike instruksjoner (uhindret av brukerens hånd). Under denne fase presses tommelen mot falsekanten 47 og beholderens sidevegg. The index or middle finger is used to initiate disc removal with the new opening method instead of trying and pressing the thumb under the handle end of the opening lever, as with previous disc removal methods. As can be seen from fig. 13 and 15, 16, the location of the instructions 66 requires orientation of the end cap so that the index or middle finger is used in order to be able to read such instructions (unobstructed by the user's hand). During this phase, the thumb is pressed against the folded edge 47 and the side wall of the container.

Åpningshempens 51 håndtaksende løftes ved hjelp av peke- og/eller langfinger (fig. 15) i en retning utover, The handle end of the opening lever 51 is lifted with the help of the index and/or middle finger (fig. 15) in an outward direction,

bort fra beholderen i begynnelsen. Svingningen av håndtaksenden (som vist i fig. 16) fortsetter mot brukeren. Åpningshempens 51 håndtaksende blir innledningsvis løftet bort fra endeveggsfeltet og svinges i en bue ved at håndtaksenden trekkes mot brukeren inntil åpningshempen 51 kommer i kontakt med falsekanten; hvilken kontakt innledes i fig. 16 (litt etter 90° buebevegelse) og fortsetter i den rekkefølge away from the container at the beginning. The swing of the handle end (as shown in Fig. 16) continues towards the user. The handle end of the opening lever 51 is initially lifted away from the end wall field and swung in an arc by pulling the handle end towards the user until the opening lever 51 comes into contact with the fold edge; which contact is introduced in fig. 16 (slightly after the 90° arc movement) and continues in that order

som er vist i fig. 17 og 18.which is shown in fig. 17 and 18.

Som vist i fig. 17 har åpningshempen 51 kontakt med falsekanten 47 ved et sted langs åpningsorganets lengde som er omtrent det samme som beliggenheten av naglen 32 langs lengden av åpningsorganet. Startsegmentet 58 forblir i ett stykke med skiven når den periferiske svekningslinje rives opp ved en slik hevarmvirkning. As shown in fig. 17, the opening hem 51 has contact with the fold edge 47 at a location along the length of the opening member which is approximately the same as the location of the rivet 32 along the length of the opening member. The starting segment 58 remains in one piece with the disk when the circumferential weakening line is torn up by such a lifting arm action.

Denne bueformede bevegelse av åpningsorganet mens falsekanten virker som opplagringspunktet for hevarmvirkningen, fortsettes som vist i fig. 18. Endeveggfeltet 31 forblir stort sett plant, understøttet av profileringen av det sentrale parti 38, mens åpningsorganets 51 hevarmvirkning bevirker oppriving av svekningslinjen ved feltets periferi . This arc-shaped movement of the opening member, while the fold edge acts as the storage point for the lifting arm action, is continued as shown in fig. 18. The end wall field 31 remains largely flat, supported by the profiling of the central part 38, while the lifting arm action of the opening member 51 causes tearing of the weakening line at the periphery of the field.

Opprivingen av den periferiske svekningslinje ved hevarmvirkning ifølge oppfinnelsen gir jevnere åpningskarakter-istika enn hva som var mulig i forbindelse med en hvilken som helst av de tidligere kjente åpningsteknikker ved full felt-fjerning. Ifølge kjent teknikk var det en plutselig retningsendring fra den begrensede hevarmvirkning, som bare fant sted under den begynnende revningsfase, til fasen med "bakoverrettet trekk". Resultatet var ofte spill av væske eller halvflytende innhold på grunn av en slik brå retningsendring for påført kraft, og også som følge av brå bevegel-ser ved nevnte bakoverrettede trekkoperasjon. I tillegg til den jevne kontinuerlige oppriving ved hevarmvirkning, resulterer åpningsprosedyren ifølge oppfinnelsen at man finner det naturlig å plassere beholderen på en plan flate under åpning. Ved at det muliggjøres oppriving av den periferiske svekningslinje ved hevarmvirkning, elimineres i det vesentlige spill under utførelsen av åpningsprosedyren. The tearing of the circumferential weakening line by lever action according to the invention provides smoother opening characteristics than was possible in connection with any of the previously known opening techniques at full field removal. According to the prior art, there was a sudden change in direction from the limited lifting arm action, which only took place during the initial tearing phase, to the "backward pull" phase. The result was often spillage of liquid or semi-liquid content due to such an abrupt change of direction for applied force, and also as a result of abrupt movements in the aforementioned backward pulling operation. In addition to the smooth continuous tearing by lifting arm action, the opening procedure according to the invention results in it being natural to place the container on a flat surface during opening. By making it possible to tear up the peripheral weakening line by lifting arm action, play is essentially eliminated during the execution of the opening procedure.

Når en slik oppriving ved hevarmvirkning nærmer seg avslutningen, kan det endeveggparti som avgrenses av svekningslinjen 34 løftes av fra beholderen som vist i fig. 19. Dette kan skje når opprivingen av svekningslinjen 34 konvergerer diametralt overfor beliggenheten av startsegmentet 58. De omtalte nye trekk som gjør fremstilling av endelokk fra flatvalset stål kommersielt mulig, letter også åpning av endelokk fremstilt av aluminium. Fig. 20 til 25 viser radiale tverrsnittsdelriss som tjener til å belyse sekvensielle faser i dannelsen av ende-lokkonstruks jonen som innbefatter skjermingsmidler for råkantmetall som blir igjen etter oppriving av den periferiske svekningslinje. Fig. 20 viser resultatene av en tidlig formings-operasjon på et emne, herunder dannelse av falsmetallet og forsenkning av endeveggfeltet i forhold til falsmetallet 28. Som sett i radialt tverrsnitt fører bakkeveggen 69 og en rekke "trappetrinnspartier" til det forsenkede parti. Slike trappetrinnspartier, generelt betegnet 70, utgjør deler av blikkpartiene for dannelse av et par flersjiktsfolder av blikk; én slik fold for skjerming av råkant-restmetall som blir tilbake sammen med skiven etter oppriving av den periferisk plasserte svekningslinje, og én for skjerming av råkant-restmetall på det parti av lokkonstruksjonen som blir igjen på beholderen. When such uprooting by lifting arm action is nearing completion, the end wall portion delimited by the weakening line 34 can be lifted off from the container as shown in fig. 19. This can happen when the tearing of the weakening line 34 converges diametrically opposite the location of the starting segment 58. The mentioned new features which make the production of end caps from flat-rolled steel commercially possible also facilitate the opening of end caps made of aluminium. Figs. 20 to 25 show partial radial cross-sectional views which serve to illustrate sequential phases in the formation of the end-cap construction which includes shielding means for raw edge metal remaining after tearing of the circumferential weakening line. Fig. 20 shows the results of an early forming operation on a blank, including formation of the rebated metal and countersinking of the end wall field in relation to the rebated metal 28. As seen in radial cross-section, the ground wall 69 and a series of "stair step sections" lead to the countersunk section. Such step portions, generally designated 70, constitute parts of the tin portions for forming a pair of multilayer folds of tin; one such fold for shielding raw edge residual metal that remains with the disk after tearing up the circumferentially placed weakening line, and one for shielding raw edge residual metal on the part of the lid structure that remains on the container.

Trappetrinnspartiene av disse flersjiktsfolder av blikk er sammenføyd med hverandre og ved hver ende til bakkeveggen henholdsvis endeveggfeltet, ved hjelp av overgangssoner av sammensatt krumning (d.v.s. buelinjet i et tverrgående plan som er perpendikulært på beholderens midtakse, og som også er avrundet i radialt tverrsnitt). Ifølge fig. 20, 21 fører trinnpartiet 71 til opptrinnspartiet 72 gjennom en mellomliggende overgangssone 73; trinnpartiet 74 er forbundet med opptrinnspartiet 72 gjennom en buelinjet sone 75; trinnpartiet 74 fører til opptrinnspartiet 76 gjennom en overgangssone 77; og opptrinnspartiet 76 fører til overgangssonen 78 som går over i feltet 31. The stair step portions of these multi-layer folds of sheet metal are joined to each other and at each end to the ground wall respectively the end wall field, by means of transition zones of compound curvature (i.e. the arc line in a transverse plane which is perpendicular to the central axis of the container, and which is also rounded in radial cross-section). According to fig. 20, 21 leads the step part 71 to the riser part 72 through an intermediate transition zone 73; step portion 74 is connected to riser portion 72 through an arcuate zone 75; step portion 74 leads to riser portion 76 through a transition zone 77; and the riser portion 76 leads to the transition zone 78 which transitions into the field 31.

Ved utførelse av arbeidsoperasjonene ifølge fig. 20-25, utgjør tidsstyringen av svekningsoperasjonen og flersjikts-foldeoperasjonen samt i hvilken grad flersjikts-forfoldingen er utført før dannelsen av den periferiske svekningslinje 34, viktige faktorer. When carrying out the work operations according to fig. 20-25, the timing of the weakening operation and the multilayer folding operation as well as the extent to which the multilayer prefolding is performed prior to the formation of the circumferential weakening line 34 are important factors.

Den periferiske svekningslinje for den borttakbare skive skal anordnes mellom paret av flersjiktsfolder som hver for seg skjermer svekningslinje-restmetall på den fraskilte skive og på beholderens endekonstruksjon. Prosedyren ifølge oppfinnelsen muliggjør bearbeidingsadkomst, utover flersjiktsfolden på hver flate av endelokket, for å mulig-gjøre rissing av ens tykkelse i blikket; sistnevnte under-støttes på den motsatte side av risseverktøyet på den gjenværende flate. Forfoldingen av blikksjiktene sørger for av-slutning av foldeoperasjonen rundt den sirkulære omkrets, idet det bare kreves ubetydelig bevegelse av metallet i den avrundede overgangssone etter rissing (svekning), for således å unngå for tidlig skade på gjenværende sveknings-lin jemetall . The circumferential line of weakness for the removable disk shall be arranged between the pair of multilayer pleats which individually shield line of weakness residual metal on the detached disk and on the container end structure. The procedure according to the invention enables machining access, beyond the multi-layer fold on each face of the end cap, to enable scoring of equal thickness in the tin; the latter is supported on the opposite side of the scoring tool on the remaining surface. The pre-folding of the tin layers ensures completion of the folding operation around the circular circumference, as only negligible movement of the metal is required in the rounded transition zone after scoring (weakening), thus avoiding premature damage to the remaining weakening line metal.

Ved operasjonen ifølge fig. 21 (som følger etter den i fig. 20) blir det dannet en begynnende nagleknapputforming 80 med stor diameter og lav klokkeform. "Trinn"-partiet 74 av blikk blir også orientert horisontalt som vist; den periferiske rissing (svekning 34) vil deretter finne sted på dette horisontalt orienterte metallparti 74 som skal befinne seg radialt mellom paret av flertrinnsfolder, for å lette åpning og unngå blokkering under fjerningen av skiven 31. In the operation according to fig. 21 (following that of FIG. 20), an incipient stud design 80 of large diameter and low bell shape is formed. The sheet "step" portion 74 is also oriented horizontally as shown; the circumferential scoring (weakening 34) will then take place on this horizontally oriented metal portion 74 which will be located radially between the pair of multi-step folds, to facilitate opening and avoid blocking during the removal of the disc 31.

Flersjiktsfolding av blikket, svekningslinje-dannelse, nagleknappforming og profilering, samt nagling av en åpningshempe til skiven koordineres under optimering av antall arbeidsslag. I tillegg til de ovenfor oppregnede fordeler ved å risse (svekke) et enkelt sjikt av metall og unngå for tidlig skade på gjenværende svekningslinje-metall, utføres nagleknapp-formingen og nagleoperasjonen i rekke-følge uten å gripe forstyrrende inn i metallfoldings- eller svekningsoperasjonene. Fullføring av sluttformen på fremspringene 61 og 62, støttestaven 65 og gaufreringen 66 kan utføres samtidig med dannelsen av nagleknappen og profileringen for å danne det forsenkede felt 38. Multi-layer folding of the sheet, weakening line formation, rivet button forming and profiling, as well as riveting of an opening hinge to the disc are coordinated while optimizing the number of work strokes. In addition to the above listed advantages of scoring (weakening) a single layer of metal and avoiding premature damage to the remaining weakening line metal, the rivet button forming and the riveting operation are carried out in sequence without disturbingly interfering with the metal folding or weakening operations. Completion of the final shape of the protrusions 61 and 62, the support rod 65 and the corrugation ring 66 can be carried out simultaneously with the formation of the rivet button and the profiling to form the recessed field 38.

Som utført i den i fig. 23-25 viste rekkefølge, vil metallpartiene 71, 72 og sonen 73 med sammensatte krumninger danne en flersjiktsfold for skjerming av råkant-metall som blir igjen sammen med endelokkonstruksjonen på beholderen. Metallpartiet 74 vil være forbindelsen mellom paret av fler-sj iktsblikkfolder; og den periferiske svekningslinje 34 som vil avgrense det borttakbare felt 31, vil bli utført på metallpartiet 74. Metallpartiet 76 er forbundet med det horisontale mellomparti 74 ved hjelp av sonen 77 med sammensatte krumninger; overgangssonen 78 med sammensatte krumninger og et parti 82 (av det forsenkede felt i nærheten av sonen 78) avslutter flersjiktsfolden for å sørge for skjerming av det gjenværende råkant-metall som blir tilbake sammen med den fraskilte skive 31. As carried out in the one in fig. 23-25 shown sequence, the metal parts 71, 72 and the zone 73 with compound curvatures will form a multi-layered fold for shielding raw edge metal which remains together with the end cap construction on the container. The metal portion 74 will be the connection between the pair of multi-layer sheet metal folds; and the circumferential weakening line 34 which will delimit the removable field 31 will be made on the metal part 74. The metal part 76 is connected to the horizontal intermediate part 74 by means of the zone 77 of compound curvatures; the transition zone 78 with composite curvatures and a portion 82 (of the recessed field near the zone 78) terminates the multi-layer fold to provide shielding of the remaining raw edge metal remaining with the separated disc 31.

Ifølge fig. 22 er det dannet en nagleknapp 83 med mindre diameter og større dybde, og forfoldingen av metallpartier .76, 82 om sonen 78 er økt, slik som vist. According to fig. 22, a rivet button 83 of smaller diameter and greater depth is formed, and the folding of metal parts .76, 82 about the zone 78 is increased, as shown.

Ved den illustrerte utførelsesform er det skaffet tilveie flersjiktsfolder av metall for å skjerme både svek-ningslin je-restmetall på skiven og restmetall som blir igjen på beholderens endekonstruksjon. En annen fremgangsmåte (ik-ke nødvendigvis tilhørende kjent teknikk) for beskyttelse av gjenværende svekningslinje-metall som blir igjen på beholderen ved profilering av en beholdersidevegg medfører visse ulemper som knytter seg til minskning av beholdervolumet. Utførelsesformen ifølge fig. 20-25 minsker ikke beholderens innhold og sørger for en åpning med økt areal for tømming av beholderens innhold. In the illustrated embodiment, multi-layer folds of metal have been provided to shield both the weakening line and residual metal on the disk and residual metal remaining on the end structure of the container. Another method (not necessarily associated with known technology) for protecting residual weakening line metal that remains on the container when profiling a container side wall entails certain disadvantages which are linked to the reduction of the container volume. The embodiment according to fig. 20-25 does not reduce the contents of the container and provides an opening with an increased area for emptying the contents of the container.

Ifølge fig. 23 er den foldede forbindelse mellom blikkpartiene 71, 72 (om sonen 73 med sammensatte krumninger for beholderens flersjiktsfolder) økt, slik som vist, mens det er etterlatt adkomst for risseverktøy 86 for å danne den periferiske svekningslinje i enkeltsjikt-metallpartiet 74. Et bakre svekningsmiddel såsom en bakre svekningslinje 39 (eller den bakre svekningslinje 52 ifølge fig. 11) dannes av verktøyet 87, idet understøttelse for all rissing iverkset-tes ved hjelp av verktøyet 88. According to fig. 23, the folded connection between the sheet portions 71, 72 (about the zone 73 of compound curvatures for the multi-layer folds of the container) is increased, as shown, while access is left for scoring tool 86 to form the circumferential line of weakening in the single-layer metal portion 74. A rear weakening means such as a rear weakening line 39 (or the rear weakening line 52 according to Fig. 11) is formed by the tool 87, support for all scoring being implemented with the help of the tool 88.

De blikksjikt som vil bli igjen på den fraskilte skive ble forfoldet som vist i fig. 22, hvilket gir adkomst for det parti av motholdsverktøyet 88 (fig. 23) for rissing The tin layers that will remain on the separated disc were folded as shown in fig. 22, which provides access for the portion of the counter-holding tool 88 (Fig. 23) for scoring

, (svekning); nevnte adkomst forbi sonen 78 med sammensatte , (weakening); said access past zone 78 with compound

krumninger letter rissing (svekning) med nøyaktig dybde. Ifølge oppfinnelsen vil variasjoner i flatvalset blikk-tykkelse (som er akseptable innenfor normale toleranser) ikke sørge for svekning med nøyaktig dybde når man forsøker å utføre rissing i forbindelse med bearbeiding av mer enn ett sjikt av metallet. At det sørges for verktøy-adkomst for svekning av enkeltsjikt-blikk etter tidligere å ha utført den maksimale vinklede fororientering av metallfoldsjiktene mens det fremdeles sørges for nevnte verktøy-adkomst, utgjør derfor viktige trekk ved oppfinnelsen. curvatures facilitate scoring (weakening) with precise depth. According to the invention, variations in flat-rolled sheet thickness (which are acceptable within normal tolerances) will not ensure weakening with exact depth when attempting to carry out scoring in connection with processing more than one layer of the metal. The fact that tool access is provided for weakening single-layer tin after having previously carried out the maximum angled pre-orientation of the metal fold layers while still providing said tool access, therefore constitutes important features of the invention.

Det skal bemerkes at det, til tross for forfolding av begge separate flersjiktsfolder til nesten fullførelse, er sørget for adkomst for risseverktøyet på svekningsflaten av enkeltsjikt-metallpartiet 74, og for å understøtte bear-beidingen på den gjenværende flate. Ved å skaffe tilveie den viste forfoldede vinklede forbindelse, muliggjøres en mindre endelig orientering for paret av flersjiktsblikkfolder støt-ende opp til den periferiske svekningslinjes midtlinje, slik at fjerningen av skiven ikke hindres av den flersjikts-metallfold som blir igjen sammen med endelokkonstruksjonen. Fig. 24 viser avslutningen av flersjiktsfoldene for skiven og slutt-formingen for nagleknappen 91; og fig. 25 viser naglingen av åpningshempen til skiven hvor det benyttes understøttelsesverktøy ved fullførelsen av flerheten av sjikt i den fold som blir igjen sammen med endelokkonstruksjonen for ønsket oppretting med den periferiske svekningslinje og for å rette arbeidsenden 33 mot nevnte svekningslinje ved å begrense radial translasjon av opplagringspunktet for atskillelse av det sentrale parti 52 ved hevarmvirkning . It should be noted that, despite prefolding both separate multi-layer folds to near completion, access is provided for the scoring tool on the weakening surface of the single-layer metal portion 74, and to support machining on the remaining surface. By providing the pre-folded angled connection shown, a less final orientation of the pair of multilayer sheet metal pleats abutting up to the centerline of the circumferential weakening line is enabled, so that the removal of the disc is not impeded by the multilayer metal pleat remaining with the end cap structure. Fig. 24 shows the completion of the multi-layer folds for the washer and the final shaping for the rivet button 91; and fig. 25 shows the riveting of the opening hinge to the disk where support tools are used when completing the plurality of layers in the fold that remains together with the end cap construction for the desired alignment with the circumferential weakening line and to direct the working end 33 towards said weakening line by limiting radial translation of the storage point for separation of the central part 52 by lifting arm action.

Det bakre risseverktøy 87 (fig. 23) er valgt for å danne den ønskede bakre svekningslinjeutforming (midtre parti og vinklede ben) for den ønskede utførelsesform; rissingen av den bakre svekningslinje utføres under det samme arbeidsslag som den periferiske rissing (svekning). The rear scoring tool 87 (Fig. 23) is selected to form the desired rear weakening line design (middle portion and angled legs) for the desired embodiment; the scoring of the rear weakening line is carried out during the same working stroke as the circumferential scoring (weakening).

Som vist i fig. 24 er flerheten av blikksjikt for skjerming av skiven orientert slik at sonen 78 med avrundet kant blir orientert i en retning radialt utover med en diameter som i det vesentlige svarer til diameteren av den periferiske svekningslinjes midtlinje slik at den står i skjermende forbindelse med råkant-metallet på skiven etter atskillelse ved å blokkere (d.v.s. begrense direkte) adkomst til slikt råkant-materiale. As shown in fig. 24, the plurality of wafer shielding tin layers are oriented such that the rounded edge zone 78 is oriented in a radially outward direction with a diameter substantially corresponding to the diameter of the circumferential line of weakness centerline so that it is in shielding contact with the raw edge metal on the wafer after separation by blocking (i.e. directly limiting) access to such raw edge material.

Under sekvensen ifølge fig. 24 finner en avsluttende mindre forming til dannelse av nagleknappen 91 sted, før dannelse av naglen, og folding av blikksjiktene for skiven fullføres fra den forfoldede tilstand vist i fig. 23. Den maksimale diameter for omkretsen av den avrundede overgangssone 78 opprettes; denne diameter er i planriss tilstøtende til en projeksjon (på et tverrgående plan som er perpendikulært på beholderens langsgående midtakse) av den periferiske svekningslinjes 34 midtlinje. Slike skjermingsmidler for råkant-metallet som er igjen på skiven er plassert på produktsiden av endeveggfeltet. During the sequence according to fig. 24, a final minor forming to form the rivet button 91 takes place, before forming the rivet, and folding of the tin sheets for the disc is completed from the pre-folded state shown in fig. 23. The maximum diameter for the circumference of the rounded transition zone 78 is created; this diameter is in plan view adjacent to a projection (on a transverse plane perpendicular to the longitudinal center axis of the container) of the centerline of the circumferential weakening line 34. Such shielding means for the raw edge metal remaining on the disc are placed on the product side of the end wall field.

I den endelige sekvens ifølge fig. 25 er åpningshempen (30, 51) plassert over nagleknappen 91. Staven 65 bidrar til å støtte åpningshempen i horisontalretningen for nagle-formingstrinnet som utføres mellom verktøy 92, 94. Blikksjiktene som omfatter den fold som blir igjen sammen med beholderen kan beveges litt, såsom vist, slik at diameteren av overgangssoneperiferien 73 med sammensatte krumninger nærmer seg diameteren for svekningslinjens 34 midtlinje. I planriss støter periferien av sonen 73 opp til en projeksjon av svekningslinjens 34 midtlinje, slik at den i det minste delvis skjermer råkanten av metallet som vil bli igjen på beholderen fra direkte adkomst når den periferiske svekningslinje rives opp. Metallpartier 71, 72 kan foldes ubetydelig under denne fase for å sørge for den ønskede skjerming ved sonen 73 uten å hindre fjerning av ende-veggf eltet 31; d.v.s. sonen 73 strekker seg ikke radialt innover forbi midtlinjen for den periferiske svekningslinje 34. Posisjonen av en slik flersjiktsfold begrenser radialtrettet bevegelse av åpningsorganet 30, slik at bueformet bevegelse av arbeidsenden 33 er rettet innover i forhold til beholderen mot den periferiske svekningslinje. In the final sequence according to fig. 25, the opening hinge (30, 51) is positioned above the rivet button 91. The rod 65 helps to support the opening hinge in the horizontal direction for the rivet forming step which is carried out between tools 92, 94. The tin layers comprising the fold that remains together with the container can be moved slightly, as shown, so that the diameter of the transition zone periphery 73 with compound curvatures approaches the diameter of the weakening line 34 centerline. In plan view, the periphery of the zone 73 abuts a projection of the centerline of the weakening line 34, so that it at least partially shields the raw edge of the metal that will remain on the container from direct access when the peripheral weakening line is torn up. Metal parts 71, 72 can be folded slightly during this phase to provide the desired shielding at the zone 73 without preventing the removal of the end wall felt 31; i.e. the zone 73 does not extend radially inwards past the center line of the peripheral weakening line 34. The position of such a multi-layer fold limits radially directed movement of the opening member 30, so that arcuate movement of the working end 33 is directed inwards in relation to the container towards the peripheral weakening line.

Flersjiktsblikkfold-skjermemidlene som blir igjen sammen med den borttakbare skive er anordnet på innerflaten av endeveggfeltet. Den avrundede overgangssone (73, 78) av hver flersjiktsfold hindrer i det minste delvis direkte adkomst til dens respektive råkant-restmetall etter atskillelse ettersom hver slik overgangssone med avrundet kant i dens respektive flersjiktsfold støter opp til råkant-metall som blir tilbake etter atskillelse av restmetallet langs den periferiske svekningslinjes midtlinje. The multi-layer tinfold screening means that remain with the removable disc are arranged on the inner surface of the end wall field. The rounded transition zone (73, 78) of each multilayer fold at least partially prevents direct access to its respective raw edge residual metal after separation as each such rounded edge transition zone in its respective multilayer fold abuts raw edge metal remaining after separation of the residual metal along the centerline of the circumferential weakening line.

De tilnærmede verdier for dimensjoner som gjengis i de etterfølgende tabeller er representative for et endelokk med diameter mellom 3 og 7/16 tommer: blikk flatvalset stål belegg hvitblikk eller TFS med The approximate values for dimensions given in the following tables are representative of an end cap with a diameter between 3 and 7/16 inches: sheet metal flat-rolled steel coating white sheet metal or TFS with

organisk beleggorganic coating

nominell tykkelse 0,008 - 0,010 tommer emne-diameter 4,225 tommer diameter ved periferisk nominal thickness 0.008 - 0.010 inch workpiece diameter 4.225 inch diameter at circumferential

svekningslinjes 34 midtlinje 3,1 tommer tykkelse av svekningslinje- line of weakness 34 centerline 3.1 inch thickness of line of weakness

restmetall 0,002 - 0,0025 tommer restmetalltykkelse ved scrap metal 0.002 - 0.0025 in. scrap metal thickness at

svekkede ben 35, 36 (fig. 3) 0,005 tommer restmetall-svekningslinjeben 0,002 - 0,0025 tommer lengde av korde 57 (fig. 11) 0,75 tommer buelinjet sone 75 (fig. 21) weakened legs 35, 36 (Fig. 3) 0.005 inch residual metal weakening line legs 0.002 - 0.0025 inch length of cord 57 (Fig. 11) 0.75 inch curved zone 75 (Fig. 21)

diameter 3,18 tommer bakkevegg 69 diameter (fig. 2) 3,25 tommer bakkevegg høyde 0,18 tommer aksial dimensjon mellom diameter 3.18 in. ground wall 69 diameter (Fig. 2) 3.25 in. ground wall height 0.18 in. axial dimension between

falsekantens midtpunkt og felt 31center point of the folded edge and field 31

Fig. 22 - - - 0,39 tommerFig. 22 - - - 0.39 inch

Fig. 25 - - - 0,21 tommerFig. 25 - - - 0.21 inch

naglehode (diameter) 0,25 tommerrivet head (diameter) 0.25 inch

Plasseringen av naglen er avhengig av dimensjonsverdi-ene og plasseringen av åpningshempen; det skarpkantede meiselpunkt på åpningshempens arbeidsende er plassert støt-ende opp til den periferiske svekningslinje på en slik måte at skjermingsmidlet i form av den avrundede kant 73 som blir igjen sammen med beholderen ikke vanskeliggjør den i bueform forløpende, begynnende opprivingsfunksjon hos åpningsorganets arbeidsende. Avstanden fra åpningshempens arbeidsende til åpningen for nagleknappen bestemmer da beliggenheten for nagleknappen i endeveggfeltet; naglens"midtpunkt ville typisk være 1,25 tommer, målt radialt, fra endefeltets midtpunkt i utførelsesformen ifølge fig. 11. The location of the rivet depends on the dimensional values and the location of the opening hem; the sharp-edged chisel point on the working end of the opening hinge is placed butt-end up to the circumferential weakening line in such a way that the shielding means in the form of the rounded edge 73 which remains together with the container does not hinder the arc-shaped, beginning tearing function at the working end of the opening member. The distance from the working end of the opening hinge to the opening for the rivet button then determines the location of the rivet button in the end wall field; the "center" of the rivet would typically be 1.25 inches, measured radially, from the center of the end field in the Fig. 11 embodiment.

Typiske tykkelser for endelokk av flatvalset aluminium ville være 0,009 til 0,012 tommer med restmetalltykkelse for opprevne svekningslinjer på ca. 0,004 til 0,005 tommer. Typical thicknesses for flat-rolled aluminum end caps would be 0.009 to 0.012 inches with residual metal thickness for torn-up lines of weakness of about 0.004 to 0.005 inch.

Åpningshemper ifølge foreliggende oppfinnelse er stive i lengderetningen. De er ikke gjennomhullet eller utsparet i nærheten av naglen som ved tidligere praksis hvor håndtaksenden beveget seg i forhold til et parti av åpningsorganet som ble holdt stasjonært ved hjelp av naglen. Stivheten i lengderetningen muliggjør fortsettelsen av hevarmvirkningen hvor falsekanten benyttes som et opplagringspunkt som ovenfor beskrevet. Åpningshempen er fortrinnsvis fri for fingeråpning (som i fig. 1) men kan være forsynt med et ring-formet åpningsorgan (som i fig. 12). Tilnærmede dimensjons-verdier for de angitte åpningshemper er gjengitt nedenfor: Opening barriers according to the present invention are rigid in the longitudinal direction. They are not pierced or recessed near the rivet as in previous practice where the handle end moved relative to a portion of the opening member which was held stationary by means of the rivet. The stiffness in the longitudinal direction enables the continuation of the lever action, where the folded edge is used as a storage point as described above. The opening hem is preferably free of finger opening (as in fig. 1) but can be provided with a ring-shaped opening member (as in fig. 12). Approximate dimension values for the indicated opening barriers are reproduced below:

Å pningshempe 30 ( fig. 1)Opening clamp 30 ( fig. 1)

Åpningshempe 51 ( fig. 12) Opening hinge 51 ( fig. 12)

Tykkelsen for åpningshempen kan variere med lengden The thickness of the opening hem may vary with the length

og armering tilveiebrakt ved kantvalsing og metallprofiler-ing. Når man arbeider med utførelsesformen med startsegmentet 45 (fig. 1) er formålet å sørge for at fra 5,4 til 6,8 kg kraft påføres på åpningshempens håndtaksende uten permanent and reinforcement provided by edge rolling and metal profiling. When working with the embodiment with the starting segment 45 (Fig. 1) the purpose is to ensure that from 5.4 to 6.8 kg of force is applied to the handle end of the opening brake without permanent

skade på åpningshempen på grunn av bøyning i lengderetningen eller sammenbrudd. I forbindelse med det mindre startsegment avgrenset av det bakre svekningslinjemiddel ifølge fig. 11, med økte mekaniske fordeler som resultat, minskes kravene til kraft med ca. 60%. damage to the opening hinge due to longitudinal bending or collapse. In connection with the smaller starting segment delimited by the rear weakening line means according to fig. 11, with increased mechanical advantages as a result, the requirements for power are reduced by approx. 60%.

Åpningshemper fremstilt av aluminium ville typisk klare seg med flatvalset aluminium med en nominell tykkelse mellom 0,014 og 0,02 2 tommer. Opening dampers made from aluminum would typically do with flat-rolled aluminum with a nominal thickness between 0.014 and 0.02 2 inches.

Åpning utelukkende ved hevarmvirkning ifølge oppfinnelsen setter sin lit til andre trekk for å avbryte og begrense revning av metall langs de bakre svekningslinjeben; betydningen av dette kan man danne seg et klart bilde av i forbindelse med en bakre svekningslinje av den i fig. Opening solely by lever action according to the invention relies on other features to interrupt and limit cracking of metal along the rear weakening line legs; the meaning of this can be clearly understood in connection with a rear weakening line of the one in fig.

11 viste utforming hvor benene 53, 54 forløper i en stort sett radial retning som under andre omstendigheter ville være tilbøyelig til å forårsake at startsegmentet 58 ble revet helt løs fra endeveggfeltet 31. Den flersjiktede blikkfold som er anordnet radialt innenfor den periferiske svekningslinje 34 tjener imidlertid den viktige funksjon (i tillegg til sin senere skjermingsfunksjon) under åpningsoperasjonen å begrense opprivingen av blikket i startsegmentet langs de bakre svekningslinjeben. En slik flersjiktsfold tjener også som en hengsellignende enhetsforbindelse til den borttakbare endeveggskive under åpningshempens fortsatte hevarmvirkning med falsekanten som opplagringspunkt. Ved ut førelsesformen for den bakre svekningslinje ifølge fig. 11 og 13 overføres en slik borttakings- kraft på endeveggfeltet gjennom nevnte flerhet av blikksjikt i nevnte skjermingsmidler (se fig. 17) omkring omkretsen av skiven som skal fjernes. Disse blikksjikt skaffer også tilveie en opplagringsakse under, i det minste en del av den innledende åpningsprosedyre når åpningsorganets arbeidsende river opp den periferiske svekningslinje. Senere holder nevnte blikksjikt åpningsorganet i forbindelse med den borttakbare skive gjennom den gjenværende del av åpningsprosedyren og etter at skiven er fjernet fra endelokkon-struks jonen . 11 showed a design in which the legs 53, 54 extend in a largely radial direction which, under other circumstances, would tend to cause the starting segment 58 to be completely torn away from the end wall field 31. However, the multi-layered sheet metal fold which is arranged radially within the circumferential weakening line 34 serves the important function (in addition to its later shielding function) during the opening operation to limit the tearing of the gaze in the starting segment along the posterior weakening line legs. Such a multi-layer fold also serves as a hinge-like unitary connection to the removable end wall disc under the continuous lifting arm action of the opening hinge with the fold edge as a storage point. In the embodiment for the rear weakening line according to fig. 11 and 13, such a removal force is transferred to the end wall field through said plurality of tin layers in said shielding means (see fig. 17) around the circumference of the disc to be removed. These sheet layers also provide a bearing axis for at least part of the initial opening procedure when the working end of the opening member tears up the circumferential line of weakness. Later, said tin layer holds the opening member in connection with the removable disc through the remaining part of the opening procedure and after the disc is removed from the end cap structure.

Utformingen av det bakre svekningslinjemiddel letter anvendelse av en ikke-gjennomhullet åpningshempe; begynnende blikk-revning lettes ved den radialt innadrettede utforming av det midtre parti av den bakre svekningslinje. For at de gaufrerte åpningsinstruksjoner (fig. 13, 15-20) skal forbli udekket under åpningsoperasjonene, må peke- eller langfingeren benyttes for begynnende løfting (fig. 15) og svingning (fig. 16) av åpningsorganets håndtaksende mot brukeren. The design of the rear weakening line means facilitates the use of a non-perforated opening hamper; incipient sheet cracking is facilitated by the radially inward design of the middle portion of the rear weakening line. In order for the embossed opening instructions (fig. 13, 15-20) to remain uncovered during the opening operations, the index or middle finger must be used to initially lift (fig. 15) and swing (fig. 16) the handle end of the opening device towards the user.

Den oppfølgende åpningsprosedyre (fig. 17-20) som er et resultat av denne orientering, minsker anstrengelsene og farene for spill ved den foreliggende fremgangsmåte overfor hva som tidligere var tilgjengelig. The subsequent opening procedure (Figs. 17-20) which is a result of this orientation reduces the effort and hazards of play in the present method compared to what was previously available.

Selvom det er blitt gjort rede for spesifikke verdier, materialer og utforminger for det formål å beskrive særlige ut førelsesformer av oppfinnelsen, vil det kunne anvendes andre verdier i lys av den foregående tekniske lære. For å bestemme den foreliggende oppfinnelses beskyttelsesomfang, henvises det derfor til de etterfølgende patentkrav. Although specific values, materials and designs have been explained for the purpose of describing particular embodiments of the invention, it will be possible to use other values in the light of the preceding technical teaching. In order to determine the scope of protection of the present invention, reference is therefore made to the subsequent patent claims.

Claims

1. End loco construction made of tin with a removable disc to create a full opening, characterized in that it comprises a generally planar, circularly shaped end wall field circumscribed by an in-one thus designed rebate for the attachment of the end wall lid structure to a cylindrically designed container, which end wall field is recessed axially inwards in such a container in relation to the rebate, a circumferentially placed weakening line with a curvilinear design in plan view of said end wall field and delimiting a removable disc to create an opening in the end cap construction that facilitates full removal of the container's contents, an elongated, longitudinally rigid opening flap which is fixed to the removable disc by a rivet, in that - the longitudinal axis of the elongated opening flap is oriented diametrically in relation to the end wall field, which rivet is integrally formed with the sheet material of the removable disk, which opening clamp has a working end and a handle end at its longitudinally opposite ends, the working end abutting a portion of the circumferential weakening line to initiate the tearing thereof, which rivet is placed symmetrically on a diameter of the end wall field and in the longitudinal direction is placed against the working end of the opening hinge along its longitudinal axis, and rear weakening line means located in the removable disc, wherein said rear weakening line means includes a middle part which partially circumscribes the rivet and which is located essentially radially inwards in relation to the rivet towards the center of the end wall field, and a leg part extending from each side of the central part towards a nearby part of said peripheral weakening line, the effective enclosed angle delimited between said leg parts not being greater than 180°, which leg parts end before contact with the circumferentially placed line of weakness, which middle portion of said rear weakening line means is torn open by "Class II" lifting arm action upon incipient movement of the opening latch during which the handle end of the opening latch moves in an arcuate direction outward and away from the end wall field and such container, which leg portions of said rear weakening line means extend towards the circumferentially placed weakening line on opposite sides in relation to the longitudinal axis of the opening barrier to help create a chord across • of said diametrical orientation of the longitudinal axis of the opening barrier, the location and location of such a chord and said leg portions delimit a starting segment which is a smaller area portion of the removable disk, which starting segment is displaced from its original position in the endwall field during the continuation of the opening procedures of said endwall structure after such "Class II" tearing initiation, which initial segment includes a portion, between the chord and its opposing arc, which is turned inwardly relative to such container when the opening brake's handle end when moving in an arcuate direction causes tearing by "Class I" lifting arm action of a minor portion of the circumferentially located weakening line by means of the working end of the opening hinge, which smaller part comprises the opposite arc of the cord, in that continued tearing by lifting arm action of the circumferentially placed weakening line beyond said smaller part is carried out as part of continued movement in an arc-shaped direction of the handle end of the elongate opening means through an arc in excess of ninety degrees, which creates contact between the opening hem and the seam edge, which contact with the fold edge acts as a storage point for said continued uprooting by lifting arm action of the peripherally placed weakening line where the working end of the oblong opening stopper acts mainly in an outwardly oriented axial direction in relation to such a container, which lifting arm action is provided by continued arcuate movement of the elongate aperture stop about the fold edge as a bearing point, includes "Class I" lifting arm action which moves the removable disc in an axial direction outward and away from such container, to continue the tearing of the rest of the circumferentially placed weakening line.

2. Construction in accordance with claim 1, characterized in that it further includes raw edge metal shielding means for shielding cleaved residual metal at the circumferentially placed weakening line, said shielding means comprising a plurality of layers of endwall panel sheet, folded over each other and circumferentially circumscribing the removable disk abutting the circumferential line of weakness, which multi-layer sheet metal fold exhibits a metal portion with a rounded edge and a circular design in plan view of said removable disk, with a circumference roughly corresponding to the diameter of the peripheral weakening line's center line, so that it abuts the peripheral weakening line's raw edge metal after its tearing, which rounded metal edge shields said raw edge metal by limiting direct access to the raw edge metal during and after removal of the disc.

3. Construction in accordance with claim 2, characterized in that said rear weakening line middle leg portions delimit an axis of rotation for the opening barrier which determines the position of the opening barrier's working end in relation to the peripheral weakening line, to initiate tearing of the same.

4. Construction in accordance with claim 2, characterized in that it further includes raw edge shielding means for shielding cleaved residual metal at the circumferentially placed weakening line which remains together with said end cap structure associated with such a container, comprising a plurality of layers of endwall panel sheet, folded over each other and placed radially outside and abutting the circularly shaped circumferential line of weakening, which multi-layer tin fold for shielding raw edge metal remaining together with the end cap structure upon removal of the end cap disc, in plan view of the end cap structure, exhibits a transition zone portion with a rounded edge of the multi-layer fold, with a circumference approximately corresponding to, without being significantly less than , the one at the center line of the circumferentially placed weakening line, which rounded, projecting edge is directed radially inward at the end wall construction so that it abuts said raw edge metal around the opened container which remains when tearing up the circumferentially placed weakening line and removing the circular disc , to shield the raw edge metal by at least partially blocking direct access to the same after opening.

5. Construction in accordance with claim 2, characterized in that the multi-layer fold of end wall tin material on the removable disc is arranged on the inner surface of the end lid construction in relation to such a container.

6. Construction in accordance with claim 4, characterized in that the multi-layer fold of end wall tin material that remains together with the end cap construction is placed on the outer surface of the end cap construction in relation to such a container.

7. Construction in accordance with claim 6, characterized in that said multi-layer tinfold for shielding raw edge metal remaining with the end cap structure, and which is placed on the outer surface of the end cap structure, restricts radial movement of the opening hinge to guide its working end inwardly relative to the container toward the circumferential line of weakness for tearing of the same.

8. Construction in accordance with claim 1, characterized in that it further includes raw edge metal shielding agent for shielding remaining weakening line metal after tearing up the peripheral weakening line, wherein said edge shielding means includes a pair of multi-layered folds of end wall panel tin material, where each of the multi-layered folds of tin is placed on opposite surfaces of the end lid construction in relation to such a container, and wherein each of the sheet metal multilayers exhibits a transition zone portion with a rounded edge and having a diameter approximately corresponding to that at the centerline of the circumferential weakening line, for shielding, respectively, the remaining raw edge metal around the removable disk and around the opening in the end cap structure of such a container , by at least partially blocking direct access to said residual metal raw edges after tearing along said center line of the circumferentially placed weakening line.

9. Construction in accordance with claim 8, characterized in that the middle part of said rear weakening line means, which partially circumscribes the rivet, includes a semi-pointed shaped portion that is not concentric with the rivet to facilitate tearing by minimizing the portion of the posterior line of weakness that must be fractured to initiate opening; which non-concentric portion extends radially towards the center of the end wall field along the diametrical orientation of the elongate opening means, to be torn up by said initial movement of the working end of the opening damper and still be in overlying connection with the central portion of said rear weakening line means.

10. Construction in accordance with claim 8, characterized in that the leg portions of said rear weakening line means, from the middle portion at the beginning extending across the radially oriented longitudinal axis of the opening member, and then with a main direction component which is largely parallel to the radial direction of said longitudinal axis, extending towards adjacent portions of the circumferentially located weakening line.

11. Construction in accordance with claim 10, characterized in that the leg portions of said rear weakening line means end butting up to said shielding means of folded layers of tin material, so that the folded tin layers around the periphery of the disc to be removed from the end wall construction prevent the starting segment, which is delimited by said rear weakening line means, from being separated from the rest of said disc during the opening operation

12. Construction in accordance with claim 11, characterized in that the longitudinally rigid opening tab, after being swung through an arc in excess of 90° as part of the initial tearing procedure, contacts the seam edge at a location along the longitudinal extent of the opening tab that abuts the location of the rivet along the longitudinal extent of the opening tab.

13. Construction in accordance with claim 8, characterized in that the tin material in the end cap comprises flat-rolled steel with a nominal thickness of approx. 0.008 to 0.010 inch, while the residual metal thickness along the circumferential line of weakness and the rear line of weakness is about 0.002 to 0.0025 inch, and which opening barrier comprises flat-rolled steel with a thickness between approx. 0.012 and approx. 0.019 inches.

14. Construction in accordance with claim 1, characterized in that the opening hinge is reinforced/reinforced in the longitudinal direction and exhibits a massively designed handle end which is without a finger opening.

15. Construction in accordance with claim 1, characterized in that the tin material in the end cap comprises flat-rolled aluminum with a thickness of approx. 0.009 to 0.012 inch, while the residual metal thickness along the circumferential weakening line and the rear weakening line center is about 0.004 to approx. .00 5 inches, and which opening barrier comprises aluminum with a thickness of approx. 0.014 to approx. 0.022 inches.

16. Method for the production of an end lid construction which is easy to open when removing a disk and which is intended for a container with a cylindrical side wall design, starting from flat-rolled tin material and so that it provides for shielding of residual raw edge residual metal after tearing up a circularly designed, circumferential weakening line which delimits said disk for opening the container, characterized in that the method comprises providing a generally flat, flat-rolled tin blank, which tin blank is symmetrical about a centrally located axis which is perpendicular to the plane of the blank, forming a seam around the periphery of the blank for attaching the end cap structure to a cylindrical container, and countersinking of an end wall section of said subject, which end wall field has an inner and an outer surface in relation to such a container, which surfaces are essentially flat, which end wall field in the recessed state is located radially within the rebate and is arranged axially towards the interior of such a container in the direction from the rebate, which end wall panel countersinking steps delimit a ground wall of largely cylindrical design and which abuts and extends from the rebate in an axial direction towards the interior of such a container, and an intermediate design which is stepped in radial cross-section and extends between the ground wall and the recessed end wall field, which staggered design includes a plurality of integrally formed sheet metal parts which are angled in relation to each other, a transition zone with compound curvature being located at the bottom wall, between each pair of angled sheet metal parts, and at the end wall field, creation of an orientation which is essentially perpendicular transversely in relation to the said central axis for a tin section which is located between other unrolled tin sections in the stepped design between the ground wall and the recessed end wall field, which intermediate sheet portion is created to locate a circularly shaped weakening line for delimiting the periphery of a disc to be removed from the end cap construction, wherein said remaining angled sheet portions are located radially inside and radially outside the intermediate sheet portion, orientation of angled tin sections which are radially located on each side of the intermediate sheet section, so that they are in acute-angled, overlying, prefolded connection in relation to each other, to form a pair of multilayer folds of sheet material, which pre-folding orientation of the multilayer folds of sheet material is performed to place each fold in the pair on radially opposite sides of a predetermined location for such a circularly shaped circumferential line of weakness to be placed on the intermediate sheet portion and on opposite faces of the end wall field, so that access is created for a scoring tool on one surface and access for a counterholding tool for the scoring on the other side of the intermediate sheet part, and then forming the circularly designed, circumferential weakening line at a substantially uniform depth in the intermediate sheet portion, forming a rear weakening line means simultaneously with the circumferential weakening line, said rear weakening line means having a central portion, at least partially circumscribing the rivet button and disposed radially within it, and a leg extending from the central portion on either side of the rivet button, in direction of the circumferential weakening line, the effective included angle between the directions of the legs being less than 180°, and completion of the arrangement of said angled, prefolded tin sections in relation to the circumferential weakening line so that the transition zone of compound curvature, which forms part of each of the multi-layer tin folds in the pair, delimits a circular configuration which in plan view on each face of the end wall field abuts the circular configuration bounded by the circumferential weakening line centerline.

17. Method in accordance with claim 16, characterized in that a rivet button is formed in the recessed end wall panel during the formation of said multi-layer folds of tin material, and an elongated, longitudinally rigid opening hinge is attached to the end wall panel with its working end butting up to the circumferential weakening line, using the rivet button which is one with the end wall panel at placing the opening hinge having a rivet button opening over the rivet button and forming the rivet button into a rivet to make the opening member integral with the end wall field.

18. Method in accordance with claim 16, characterized in that said multi-layer sheet metal fold is positioned so that in plan view it extends radially inwards with respect to the center line of the circularly designed weakening line on the inner surface of the end wall field, and where the scoring is carried out on the outer surface of the intermediate sheet metal part while its inner surface is supported..

19. Method in accordance with claim 17, characterized in that the oblong opening barrier is attached to the end wall field such that the central longitudinal axis of the opening barrier is aligned so that it coincides with a diameter of the end wall field, and further comprising embossing of written instructions for opening the container in the end wall field and symmetrically in relation to the diameter along which the opening hinge is fixed, the embossing being placed diametrically opposite the location of the opening hinge, and where the letters in the written instructions are oriented so that the working end of the opening lever is oriented in the direction of the user, to enable normal reading of the written instructions when the handle end of the opening lever is swung in an arcuate direction towards the user, and embossed in lines concentric with the circumferential weakening line, for to require continuation of the original orientation of the container and the end cap during the opening operation, in order to avoid said instructions being blocked by the user's hand during the performance of the opening operation.

20. Method for manufacturing an end cap structure for a cylindrical container from flat-rolled tin material to facilitate orientation for full opening of such a container and to provide post-opening shielding of remaining raw edge metal along a circularly designed circumferential weakening line delimiting a such full opening, characterized in that the method comprises providing a substantially planar, flat-rolled tin blank having a circular periphery of predetermined diameter, forming a seam around the periphery of the tin blank for the attachment of the end cap structure to a cylindrical container, axial countersinking of an end wall field of the workpiece circumscribed by the rebate, which countersinking operation places the end wall field axially against the interior of such a container in the direction from the seam, the inner and outer surfaces of the end wall field being essentially planar, which recess delimits a ground wall of largely cylindrical design and abutting up to and extending from the rebate in said axial direction towards the interior of such a container, and a configuration which is stepped in radial cross-section and comprises a plurality of angled sheet parts which are interconnected by transition zones with compound curvature between the ground wall and the recessed end wall field, creating a location for a weakening line of circular design in the plan view of the end wall to delineate the periphery of the disc to be removed from the end wall construction, which circularly designed circumferential weakening line shall be placed at a uniform distance from and radially within the rebate, prefolding said angled sheet portions to orientate the transition zones with composite curvature so that they abut the location of the circularly designed weakening shaping of a rivet button in the end wall field during the design of the pre-folded tin sections, which rivet button is placed symmetrically in relation to a diameter of the end wall field and placed at a predetermined distance from the circumferential weakening line and arranged against one end of said diameter, forming the circularly designed, circumferential weakening line which delimits the disc to a substantially uniform depth by scoring a single layer of the tin material at said pre-established location for the weakening line while the tin material is supported by the surface on the opposite side of the surface being scored, completing the arrangement of the angularly folded sheet metal sections relative to the line of weakness to place a transition zone with a rounded metal edge forming part of each multi-layer fold of metal so that it abuts the line of weakness on each face of the end wall field, embossing written opening instructions in the end wall field, symmetrical in relation to a diameter passing through the rivet button, which instructions are placed at the end of said diameter opposite the rivet button, and which are oriented so that the rivet button - to allow normal reading - is placed in the direction by the user, attachment of a longitudinally rigid opening barrier to the end wall field using the rivet button and so that the central longitudinal axis of the opening barrier coincides with the aforementioned diameter, The working end of the opening lever abuts the circumferential weakening line and is positioned in the direction of the user, so that the opening instructions can be read unhindered by the user's hand, and where the user's index or middle finger must be inserted under the handle end of the opening device to initiate and control opening in accordance with the embossed instructions and during which the handle end of the opening hamper is moved in an arc-shaped direction towards the user. SUMMARY An end wall structure (27) for full opening comprises a central portion (40, 52) of a rear weakening line which is torn up by second-class lifting arm action by lifting a longitudinally rigid (not pierced) opening barrier (30, 51); the rear weakening line legs (35, 36; 53, 54) help to determine the axis of rotation of the opening lever (30, 51) while the chisel point (33) at its working end tears up a smaller portion of the circumferential weakening line (34) by prime lever action. Continued movement of the handle end (37) of the opening brake in the direction (46) towards the user, in contact with the fold edge (47), ensures continued tearing by lifting arm action of the peripheral weakening line during first-class lifting arm action, where the fold edge acts as a storage point. Multi-layer folds of tin material, which between the layers form transition zone metal (73, 78) with a rounded edge for shielding the raw edge of cracked weakening line metal, are pre-folded on the removable disk part and the part of the end cap construction that remains together with the container.