NO841149L

NO841149L - The low voltage cable

Info

Publication number: NO841149L
Application number: NO84841149A
Authority: NO
Inventors: Germano Beretta
Original assignee: Pirelli Cavi Spa
Priority date: 1983-03-25
Filing date: 1984-03-23
Publication date: 1984-09-26
Also published as: ES278543U; EP0120382A1; ES278543Y; CA1216036A; IT8320282A0; AU2481084A; JPS59181414A; NZ207294A; DK107984D0; DK107984A; BR8401320A; IT1160761B

Description

Oppfinnelsen angår en lavspenningskabel som er mot-standsdyktig mot varme og som ikke sprer eller overfører branner, og særlig en elektrisk kabel som er varmebestandig og ikke-brannforplantende, og som inngår i den kategori av lav-spenningskabler som er kjent under betegnelsen "bygningskabler" ("buildingwires"). The invention relates to a low-voltage cable which is resistant to heat and which does not spread or transmit fires, and in particular an electric cable which is heat-resistant and non-fire-propagating, and which is part of the category of low-voltage cables known under the term "building cables" ("building wires").

Størstedelen av kabler som kommer i den kategoriThe majority of cables that fall into that category

som er kjent under ovennevnte betegnelse, har lederovertrekk som er dannet av en PVC-basert sammensetning eller masse. which is known by the above designation, has a conductor covering which is formed from a PVC-based composition or mass.

En ulempe med disse masser er at de er termoplastiske, og følgelig ikke i stand til å tilveiebringe noen formstabilitet under innvirkning av varme som kan komme til anvendelse på lederovertrekket. A disadvantage of these masses is that they are thermoplastic, and consequently not able to provide any form stability under the influence of heat that can be applied to the conductor covering.

Dette er en ulempe som kan forårsake alvorlige konsekvenser, og for å bli klar over dette faktum er det tilstrekkelig å tenke på farene for selve brukeren når det, for eksempel i forbindelse med en strømavtaker, som følge av en overoppheting som skriver seg fra en dårlig forbindelse av kablene med sistnevnte, skjer en mykning av lederovertrekkene. This is a disadvantage that can cause serious consequences, and to become aware of this fact it is sufficient to think about the dangers to the user himself when, for example in connection with a pantograph, as a result of overheating resulting from a bad connection of the cables with the latter, a softening of the conductor covers takes place.

I de kjente kabler hvor lederovertrekket er dannet av en termoplastisk masse basert på PVC, er det dessuten ikke mulig å ha verken noen betydelige ikke-brannforplantende egenskaper eller noen optimalisering av de mekaniske og isolerende egenskaper. In the known cables where the conductor covering is formed from a thermoplastic mass based on PVC, it is furthermore not possible to have either any significant non-fire-propagating properties or any optimization of the mechanical and insulating properties.

For å ha sådanne ikke-brannforplantende egenskaper, ville det i virkeligheten være nødvendig å innføre meget store mengder av mineralfyllstoffer i selve massen, og dette er ikke tenkelig da det ville redusere de mekaniske og isolerende egenskaper av massen - og følgelig av lederovertrekket - til uakseptable verdier. In order to have such non-fire propagating properties, it would in reality be necessary to introduce very large amounts of mineral fillers into the mass itself, and this is not conceivable as it would reduce the mechanical and insulating properties of the mass - and consequently of the conductor coating - to unacceptable levels values.

Det har også vært foreslått kabler med et lederovertrekk som er fremstilt av en blanding som igjen er basert på PVC, men er tverrbundet ved hjelp av stråling. Selv om det Cables have also been proposed with a conductor covering which is made from a mixture which is again based on PVC, but is cross-linked by means of radiation. Even though it

på denne måte var mulig å løse problemet med tilveiebringelse av formstabilitet til kabelens lederovertrekk - under innvirkning av varme, ble de andre problemer med ikke-forplantning av branner ikke løst, og heller ikke problemet med optimalisering av kabelens mekaniske og isolerende egenskaper. in this way, it was possible to solve the problem of providing form stability to the cable's conductor covering - under the influence of heat, the other problems of non-propagation of fires were not solved, nor was the problem of optimizing the cable's mechanical and insulating properties.

For tverrbinding av de masser som danner lederover trekket av en kabel, var det i virkeligheten nødvendig å tilsette til massen et additiv valgt fra divinylbensen, polyallyl-dimetakrylåtestere og polyallyl-trimetakrylatestere, som for eksempel trimetylolpropan-trimetakrylat. In order to cross-link the masses which form conductors over the course of a cable, it was actually necessary to add to the mass an additive chosen from divinylbenzene, polyallyl dimethacrylate esters and polyallyl trimethacrylate esters, such as trimethylolpropane trimethacrylate.

Disse additiver samvirker med mineralfyllstoffeneThese additives interact with the mineral fillers

i massen såvel som med PVC-materialet under tverrbindingenin the mass as well as with the PVC material under the cross-linking

av sistnevnte, og når mengden av de i massen tilstedeværende mineralfyllstoffer økes, øker følgelig også uunngåelig mengden av de aktuelle additiver eller tilsetningsstoffer. of the latter, and when the quantity of the mineral fillers present in the mass is increased, the quantity of the additives in question inevitably also increases.

Disse tverrbindende additiver i PVC-materiålet har nå den ulempe at de reduserer massens isolerende egenskaper dersom de, slik det uunngåelig forekommer i praksis, fremdeles er til stede etter tverrbindingen av PVC-materialet, og følge-lig at de reduserer de dielektriske egenskaper av lederovertrekkene i en kabel som er dannet av en sådan masse. These cross-linking additives in the PVC material now have the disadvantage that they reduce the insulating properties of the mass if, as inevitably occurs in practice, they are still present after the cross-linking of the PVC material, and consequently that they reduce the dielectric properties of the conductor coverings in a cable formed from such a mass.

For å begrense mengden av de tverrbindende stoffer som er til stede i massen, begrenses derfor mengden av mine-ralf yllstof fer , og kabler som har egenskapen med ikke-forplantning av branner, er følgelig ikke oppnåelige. In order to limit the amount of the cross-linking substances present in the mass, the amount of mineral fillers is therefore limited, and cables having the property of non-propagation of fires are consequently not obtainable.

Formålet med oppfinnelsen er å tilveiebringe en lavspenningskabel som hører til kategorien "bygningskabler" The purpose of the invention is to provide a low-voltage cable that belongs to the category "building cables"

og har et PVC-basert overtrekk for lederen, ved hvilken det påtreffes en optimal motstand mot varme og mot enhver forplantning av branner, og en optimalisering både av de dielektriske egenskaper og av de mekaniske egenskaper. and has a PVC-based covering for the conductor, which results in an optimal resistance to heat and to any propagation of fires, and an optimization of both the dielectric properties and the mechanical properties.

Ifølge oppfinnelsen er det tilveiebrakt en lavspenningskabel omfattende en leder med et ekstrudert overtrekk som omgir lederen, idet det ekstruderte overtrekk utgjøres av et primærovertrekk som er i kontakt med lederen, og av et sekundærovertrekk som omgir primærovertrekket, idet overtrekkene er dannet av en PVC-basert masse, hvilken kabel er kjennetegnet ved at primærovertrekket er av en termoplastisk masse, basert på PVC, som inneholder mineralfyllstoffer i mengder som er større enn 60 vektdeler i forhold til 100 vektdeler PVC, og at sekundærovertrekket er en masse basert på PVC som er tverrbundet ved hjelp av stråling. According to the invention, a low-voltage cable is provided comprising a conductor with an extruded covering that surrounds the conductor, the extruded covering consisting of a primary covering that is in contact with the conductor, and of a secondary covering that surrounds the primary covering, the coverings being formed from a PVC-based mass, which cable is characterized by the fact that the primary covering is of a thermoplastic mass, based on PVC, which contains mineral fillers in amounts greater than 60 parts by weight in relation to 100 parts by weight PVC, and that the secondary covering is a mass based on PVC which is cross-linked by using radiation.

Oppfinnelsen skal beskrives-nærmere i det følgendeThe invention shall be described in more detail below

i forbindelse med et ikke-begrensende utførelseseksempel under henvisning til tegningen hvis ene figur viser et in connection with a non-limiting exemplary embodiment with reference to the drawing, one figure of which shows a

perspektivriss, med delvis fjernede partier, av en lengde av en kabel ifølge oppfinnelsen. perspective view, with parts partially removed, of a length of a cable according to the invention.

Slik det fremgår av figuren, omfatter kabelen en leder 1 som utgjøres av en eneste ledningstråd eller av flere tvinnede tråder, og som er omgitt av et overtrekk bestående av et ekstrudert primærovertrekk 2 som er dekket av et sekundærovertrekk 3, idet overtrekkene er tett forenet med hver-andre . As can be seen from the figure, the cable comprises a conductor 1 which is made up of a single wire or of several twisted wires, and which is surrounded by a covering consisting of an extruded primary covering 2 which is covered by a secondary covering 3, the coverings being closely united with each other .

Primærovertrekket 2 er av en termoplastisk masse basert på PVC, og sekundærovertrekket 3 er dannet av en masse basert på PVC som er tverrbundet ved hjelp av stråling - og følgelig av en masse som forut for tverrbindingen inneholder de nødvendige additiver for denne operasjon. The primary coating 2 is of a thermoplastic mass based on PVC, and the secondary coating 3 is formed from a mass based on PVC which is cross-linked by means of radiation - and consequently of a mass which, prior to the cross-linking, contains the necessary additives for this operation.

Det skal nå gis en omtale av de generelle egenskaper som de PVC-baserte masser må ha for å danne primærovertrekket 2 og sekundærovertrekket 3 av kabelen ifølge oppfinnelsen. A description will now be given of the general properties that the PVC-based masses must have in order to form the primary covering 2 and the secondary covering 3 of the cable according to the invention.

De PVC-baserte masser for dannelse av primærovertrekket 2 er termoplastiske materialer og inneholder mineralfyllstoffer i sådanne mengder at de utstyrer overtrekket med de dielektriske egenskaper og egenskaper med hensyn til motstand mot brannforplantning, som er ønskelige. Spesielt er de mineralfyllstoffer som er til stede i den aktuelle masse, som består av kalsiumkarbonat, magnesiumkarbonat, kalsinert kaolin og blandinger av disse, til stede i en mengde som er større enn 60 vektdeler i forhold til 100 vektdeler PVC. Mengden av mineralfyllstoffer som er til stede i massen, ligger fortrinnsvis mellom 60 og 120 vektdeler, i forhold til 100 vektdeler PVC, slik at det oppnås en optimalisering av de dielektriske egenskaper for isolasjonen 2 og en motstand mot brannutbredelse. The PVC-based masses for forming the primary cover 2 are thermoplastic materials and contain mineral fillers in such quantities that they provide the cover with the dielectric properties and properties with regard to resistance to fire propagation, which are desirable. In particular, the mineral fillers present in the pulp in question, consisting of calcium carbonate, magnesium carbonate, calcined kaolin and mixtures thereof, are present in an amount greater than 60 parts by weight in relation to 100 parts by weight of PVC. The amount of mineral fillers present in the mass is preferably between 60 and 120 parts by weight, in relation to 100 parts by weight PVC, so that an optimization of the dielectric properties of the insulation 2 and a resistance to the spread of fire is achieved.

For dannelse av sekundærovertrekket 3 inneholder de PVC-baserte masser et tverrbindingsstoff som er utvalgt blant stoffene divinylbensen, polyallyl-dimetakrylatestere og polyallyl-trimetakrylatestere, som for eksempel trimetylolpropan-trimetakrylat, i en mengde som ikke overskrider 16 vektdeler, i forhold til 100 vektdeler PVC, og mineralfyllstoffer i mengder som ikke overskrider 10 vektdeler i forhold til 100 vektdeler PVC. To form the secondary coating 3, the PVC-based masses contain a cross-linking substance selected from the substances divinylbenzene, polyallyl dimethacrylate esters and polyallyl trimethacrylate esters, such as trimethylolpropane trimethacrylate, in an amount that does not exceed 16 parts by weight, in relation to 100 parts by weight of PVC , and mineral fillers in quantities that do not exceed 10 parts by weight in relation to 100 parts by weight of PVC.

Mineralfyllstoffene for den masse som danner sekun dærovertrekket 3, utgjøres dessuten av kalsiumkarbonat og av magnesiumkarbonat, og fortrinnsvis av den type som oppnås ved utfelling, dvs. som har en høy spesifikk overflate. Også blandinger av kalsiumkarbonat og magnesiumkarbonat, av de typer som oppnås ved utfelling, kan utnyttes som fyllstoffer i massen for dannelse av sekundærovertrekket. The mineral fillers for the mass which forms the secondary coating 3 are also made up of calcium carbonate and magnesium carbonate, and preferably of the type obtained by precipitation, i.e. which have a high specific surface. Mixtures of calcium carbonate and magnesium carbonate, of the types obtained by precipitation, can also be used as fillers in the mass to form the secondary coating.

I det følgende skal man nå, bare som eksempel, gi oppskriftene på en spesiell masse for overtrekket 2, og på en spesiell masse for overtrekket 3, for en kabel ifølge oppfinnelsen. In the following, the recipes for a special mass for the cover 2, and for a special mass for the cover 3, for a cable according to the invention, will now be given, just as an example.

En masse for dannelse av primærovertrekket 2 i en lavspenningskabel ifølge oppfinnelsen har følgende oppskrift, 'idet komponentene er uttrykt i vektdeler: A mass for forming the primary covering 2 in a low-voltage cable according to the invention has the following recipe, the components being expressed in parts by weight:

En masse for dannelse av -sekundærovertrekket 3 i en lavspenningskabel ifølge oppfinnelsen har følgende oppskrift, idet komponentene er uttrykt i vektdeler: A mass for forming the -secondary covering 3 in a low-voltage cable according to the invention has the following recipe, the components being expressed in parts by weight:

Med de spesielle masser som er angitt ovenfor er With the special masses indicated above are

en lavspenningskabel ifølge oppfinnelsen blitt fremstilt ved å ekstrudere over lederen 1, samtidig eller med suksessive operasjoner, primærovertrekket 2 og massen for dannelse av sekundærovertrekket 3 etter utførelse av tverrbindingen ved hjelp av stråling. a low-voltage cable according to the invention has been produced by extruding over the conductor 1, simultaneously or with successive operations, the primary covering 2 and the mass for forming the secondary covering 3 after carrying out the cross-linking by means of radiation.

Nærmere bestemt er lederen dannet av tretti tråder som hver har en diameter på 0,25 mm og som er slått eller tvinnet sammen idet de har et sammensatt tverrsnitt med et areal på 1,5 mm 2. More specifically, the conductor is formed of thirty wires each having a diameter of 0.25 mm and which are twisted or twisted together having a composite cross-section with an area of 1.5 mm 2 .

Primærovertrekket har en tykkelse på 0,7 mm, og det på dette anbrakte lag, som etter tverrbindingen ved hjelp av stråling vil utgjøre sekundærovertrekket 3, har en tykkelse på 0,1 mm, og under alle omstendigheter en tykkelse som ikke overskrider 15% av primærovertrekkets tykkelse. The primary coating has a thickness of 0.7 mm, and the layer placed on this, which after the cross-linking by means of radiation will constitute the secondary coating 3, has a thickness of 0.1 mm, and in any case a thickness that does not exceed 15% of the thickness of the primary coating.

Lederen, dekket av de ovenfor omtalte, ekstruderte lag, gjennomgikk stråling ved at den ble brakt til å passere gjennom en innretning av i og for seg kjent type som forsynte kabelen med en strålingsdose på 10 Mrad, for å tverrbinde kabelens sekundærovertrekk, og fremstillingshastigheten var av samme størrelsesorden som fremstillingshastigheten for de kjente kabler med et lederovertrekk som utgjøres i sin helhet av en PVC-basert, termoplastisk masse. The conductor, covered by the above-mentioned extruded layers, underwent radiation by being made to pass through a device of a known type which provided the cable with a radiation dose of 10 Mrad, to cross-link the secondary overcoat of the cable, and the production rate was of the same order of magnitude as the production rate for the known cables with a conductor covering which is made up entirely of a PVC-based, thermoplastic mass.

Med en kabel ifølge oppfinnelsen ble det utført eksperimentelle prøver, ifølge standarden CEI 20-11, for det formål å bestemme følgende verdier/egenskaper for lederovertrekket bestående av sammenstillingen av primær- og sekundærovertrekkene: With a cable according to the invention, experimental tests were carried out, according to the standard CEI 20-11, with the aim of determining the following values/properties for the conductor covering consisting of the assembly of the primary and secondary coverings:

- verdiene av isolasjonskonstanten Ki ved 20°C uttrykt i- the values of the insulation constant Ki at 20°C expressed in

Mfi x km,Mfi x km,

motstanden mot termokompresjon definert ved den klem-eller presskraft som må utøves på en flat prøve av et lederovertrekk opptatt ved en temperatur på 120°C, for å redusere tykkelsen til en verdi som er lik 60% av den the resistance to thermocompression defined by the compressive or compressive force that must be exerted on a flat sample of a conductor covering held at a temperature of 120°C, in order to reduce the thickness to a value equal to 60% of the

opprinnelige tykkelse, ogoriginal thickness, and

de mekaniske egenskaper med hensyn til bruddlast og brudd-forlengelse. the mechanical properties with regard to breaking load and breaking elongation.

Med en kabel.ifølge oppfinnelsen ble det dessuten utført eksperimentelle prøver for å bestemme kapasiteten for opprettholdelse av formstabilitet ved høy temperatur, ved å henge opp en kabellengde inne i et kammer som ble oppvarmet til 200°C. With a cable according to the invention, experimental tests were also carried out to determine the capacity for maintaining shape stability at high temperature, by suspending a length of cable inside a chamber heated to 200°C.

Avslutningsvis ble det utført prøver, ifølge standarden CEI 20-22, for å kontrollere motstanden mot brannforplantning eller brannspredning. Prøver ble også utført for å bestemme egenskapene ved kabelen ifølge oppfinnelsen med hensyn til motstanden mot kabelglidning inne i en kanal. For denne sistnevnte prøve ble en lengde på 50 m av en kabel ifølge oppfinnelsen innført i en stiv PVC-slange som var for-met på den måte som er angitt nedenfor, idet den hadde en innerdiameter på 3 0 mm og en lengde på 10 m. Finally, tests were carried out, according to the standard CEI 20-22, to check the resistance to fire propagation or fire spread. Tests were also carried out to determine the properties of the cable according to the invention with regard to the resistance to cable sliding inside a channel. For this latter sample, a length of 50 m of a cable according to the invention was inserted into a rigid PVC hose which was shaped in the manner indicated below, having an inner diameter of 30 mm and a length of 10 m .

Den formede slange hadde en konfigurasjon som var sammensatt av en brutt linje av like segmenter og med buede hjørner og var dannet ved sammenstilling av en S-form og en L-form. På den ytterende av kabelen som vendte mot den ene ytterende av slangen, ble påsatt den minimumskraft som var nødvendig for å trekke kabelen ut av slangen, ved å bringe kabelen til å gli inne i slangen. The shaped hose had a configuration composed of a broken line of equal segments and with curved corners and was formed by assembling an S-shape and an L-shape. On the end of the cable facing one end of the hose, the minimum force necessary to pull the cable out of the hose was applied by causing the cable to slide inside the hose.

For å vise de optimale egenskaper ved en kabel ifølge oppfinnelsen, som følge av den samtidige tilstede-værelse av et primær- og et sekundærovertrekk med de foran omtalte egenskaper, ble dessuten de foran angitte, eksperimentelle prøver for sammenlikningsformål utført for en kabel med et lederovertrekk som var utformet med bare den PVC-baserte, termoplastiske masse som benyttes for primærovertrekket i en kabel ifølge oppfinnelsen. In order to show the optimal properties of a cable according to the invention, as a result of the simultaneous presence of a primary and a secondary covering with the aforementioned properties, the aforementioned experimental tests for comparison purposes were also carried out for a cable with a conductor covering which was designed with only the PVC-based, thermoplastic mass used for the primary coating in a cable according to the invention.

Identiske, eksperimentelle prøver ble utført for en kjent kabel med et lederovertrekk som i sin helhet var dannet av en PVC-basert, termoplastisk masse, og for en annen kjent kabel med et lederovertrekk som i sin helhet var dannet av en PVC-basert masse som var tverrbundet ved hjelp av stråling. Identical experimental tests were carried out for a known cable with a conductor covering formed entirely of a PVC-based thermoplastic mass, and for another known cable with a conductor covering formed entirely of a PVC-based mass which was cross-linked by means of radiation.

Den foran beskrevne kabel for sammenlikningsformål, og begge de kjente kabler som gjennomgikk de eksperimentelle prøver, hadde ledere som var identiske med lederen i kabelen ifølge den foreliggende oppfinnelse, og en tykkelse for lederovertrekket som var lik den totale sum av tykkelsene av primær-og sekundærovertrekkene i kabelen ifølge oppfinnelsen. The cable described above for comparison purposes, and both of the known cables that underwent the experimental tests, had conductors identical to the conductor in the cable according to the present invention, and a thickness for the conductor covering equal to the total sum of the thicknesses of the primary and secondary coverings in the cable according to the invention.

Resultatene av disse eksperimentelle prøver et gittThe results of these experimental tests a given

i følgende tabell: in the following table:

Etter å ha gjennomgått resultatene av de utførte prøver kan følgende betraktninger fremsettes: Først og fremst kan det innses at tilstedeværelsen av et sekundært, PVC-basert overtrekk som er tverrbundet ved hjelp av stråling, ikke forårsaket noen reduksjon av isolasjonskonstanten Ki i en kabel ifølge oppfinnelsen, slik det var mulig å vente ved observasjon av verdiene av isolasjonskonstanten for en kjent kabel med et lederovertrekk som i sin helhet er dannet av en PVC-basert masse som er tverrbundet ved stråling. After reviewing the results of the tests carried out, the following considerations can be made: First of all, it can be realized that the presence of a secondary, PVC-based covering which is cross-linked by means of radiation, did not cause any reduction of the insulation constant Ki in a cable according to the invention , as it was possible to expect by observing the values of the insulation constant for a known cable with a conductor covering which is formed entirely of a PVC-based mass which is cross-linked by radiation.

Det er riktig, slik det er mulig å trekke ut av beskrivelsen av den spesielle utførelsesform av en kabel ifølge oppfinnelsen, at de absolutte verdier av tykkelsen av sekundærovertrekket er ytterst redusert, men selv en sådan redusert tykkelse ville ha en innvirkning på verdien av isolasjonskonstanten for kabelens lederovertrekk. It is true, as it is possible to extract from the description of the particular embodiment of a cable according to the invention, that the absolute values of the thickness of the secondary covering are extremely reduced, but even such a reduced thickness would have an impact on the value of the insulation constant for the cable's conductor covering.

Det faktum at det som er blitt angitt foran, ikke er verifisert, gir uttrykk for at det sekundære overtrekk i en kabel ifølge oppfinnelsen overraskende har optimale isola-sjonsegenskaper på tross av at det er dannet av en PVC-basert masse som er tverrbundet ved stråling. The fact that what has been stated above has not been verified indicates that the secondary covering in a cable according to the invention surprisingly has optimal insulation properties despite the fact that it is formed from a PVC-based mass which is cross-linked by radiation .

Ut fra en undersøkelse av resultatene av de eksperimentelle prøver som er angitt i tabellen, finner man dessuten at alle de tidligere angitte, foreslåtte formål oppnås med en kabel ifølge oppfinnelsen. Based on an examination of the results of the experimental samples indicated in the table, it is also found that all the previously indicated, proposed purposes are achieved with a cable according to the invention.

For å avslutte, kan det med en kabel ifølge oppfinnelsen oppnås en god produksjonshastighet, på tross av beho-vet for tverrbinding av selve det sekundære overtrekk ved hjelp av stråling. To conclude, a good production rate can be achieved with a cable according to the invention, despite the need for cross-linking of the secondary covering itself by means of radiation.

Fremstillingshastigheten for en kabel ifølge oppfinnelsen, uttrykt i meter pr. minutt, er i virkeligheten av samme størrelsesorden som fremstillingshastigheten for de kjente kabler med et lederovertrekk som er fremstilt av en PVC-basert, termoplastisk masse, mens derimot fremstillingshastigheten for de kjente kabler med et lederovertrekk av en PVC-basert masse som er tverrbundet ved stråling, vanligvis er 30% lavere. The production rate for a cable according to the invention, expressed in meters per minute, is in fact of the same order of magnitude as the production speed for the known cables with a conductor covering made of a PVC-based, thermoplastic mass, while, on the other hand, the production speed for the known cables with a conductor covering of a PVC-based mass that is cross-linked by radiation , is usually 30% lower.

Grunnen til dette skyldes ikke bare det faktum at tykkelsen av sekundærovertrekket for en kabel ifølge oppfin nelsen er liten, men det skyldes også det faktum at fraværet, eller de meget små mengder av mineralfyllstoffer som er til stede inne i dette, tillater at mengden av tverrbindings-stoffer for PVC-materialet kan holdes på et minimum, og følge-lig at dosen av strålingsenergi som må tilføres.også kan holdes på et minimum. The reason for this is not only due to the fact that the thickness of the secondary coating for a cable according to the invention is small, but it is also due to the fact that the absence, or the very small amounts of mineral fillers present inside it, allows the amount of cross-linking substances for the PVC material can be kept to a minimum, and consequently the dose of radiation energy that must be supplied can also be kept to a minimum.

Selv om bare én utførelsesform ifølge oppfinnelsen er blitt vist og beskrevet, er det underforstått at også alle andre utførelser som kan avledes fra den oppfinneriske idé Although only one embodiment according to the invention has been shown and described, it is understood that also all other embodiments that can be derived from the inventive idea

og som en fagmann på området vil komme på, ligger innenfor oppfinnelsens ramme. and which a person skilled in the art will realize is within the scope of the invention.

Claims

1. Low-voltage cable comprising a conductor with an extruded covering which is made up of a primary covering which is in contact with the conductor, and of a secondary covering which surrounds the primary covering, the coverings being formed of a PVC-based mass, characterized in that the primary covering is of a thermoplastic mass , based on PVC, containing mineral fillers in amounts exceeding 60 parts by weight in relation to 100 parts by weight PVC,' and that the secondary covering is a mass based on PVC which is cross-linked by means of radiation.

2. Low-voltage cable according to claim 1, characterized in that the mineral fillers in the PVC-based, thermoplastic mass for forming the primary covering are contained in an amount that is preferably between 60 and 120 parts by weight in relation to 100 parts by weight of PVC.

3. Low-voltage cable according to claim 1, characterized in that the PVC-based mass which is cross-linked by radiation and forms the secondary coating, prior to the cross-linking contains a cross-linking agent selected from the substances divinylbenzene, polyallyl dimethacrylate esters and polyallyl trimethacrylate esters, in amounts that do not exceed 16 parts by weight compared to 100 parts by weight PVC.

4. Low-voltage cable according to claim 1, characterized in that the PVC-based mass which is crosslinked by radiation and constitutes the secondary coating, prior to the crosslinking, contains a crosslinking agent which consists of trimethylolpropane trimethacrylate.

5. Low-voltage cable according to one of claims 1, 3 and 4, characterized in that the PVC-based mass which is cross-linked by radiation and constitutes the secondary covering contains mineral fillers in an amount that does not exceed 10 parts by weight in relation to 100 parts by weight of PVC.

6. Low-voltage cable according to one of claims 1, 3, 4 and 5, characterized in that the mineral fillers contained in the PVC-based mass which is crosslinked by radiation are precipitation mineral fillers.

7. Low-voltage cable according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the secondary coating does not exceed 15% of the thickness of the primary coating.