NO813390L

NO813390L - HOLDER FOR BODY BODY BAG

Info

Publication number: NO813390L
Application number: NO813390A
Authority: NO
Inventors: Henry George Wallace
Original assignee: Wallace Ltd H G
Priority date: 1980-10-08
Filing date: 1981-10-07
Publication date: 1982-04-13
Also published as: SE8105927L; BE890662A; AR226381A1; FI813105A7; IT8149445A0; FR2491328A1; ES268261Y; FI813105L; BR8106454A; IT8136058V0; IL64004A0; ATA444181A; ES269921Y; ZA816929B; PT73782B; GR75087B; IT1142850B; LU83674A1; ES268261U; PT73782A

Description

Denne oppfinnelse angår en bæreanordning for samlepose This invention relates to a carrying device for a collection bag

■ for kroppsvæske, særlig for urininkontinenspose.■ for body fluids, especially for urinary incontinence bags.

Inkontinens (urindrypp) er et alminnelig problem ' som kari-forekomme postoperativt (f.eks. etter urologiske operasjoner) eller etter fødsel, eller kan' også være en kronisk tilstand, især hos gamle eller .psykisk svake personer. Incontinence (urine dripping) is a common problem that can occur post-operatively (eg after urological operations) or after childbirth, or can also be a chronic condition, especially in old or mentally weak people.

Det er vanlig å lede bort urinen fra urinlederen ved hjelp av et rør, for det meste av plast- eller gummimateriale, hvorved røret fikseres enten internt i pasienten (dvs. at denne blir kateterisert, eller anbringes eksternt (f.eks. med en penis-slire hos menn). It is common to divert the urine from the ureter by means of a tube, mostly of plastic or rubber material, whereby the tube is fixed either internally in the patient (i.e. the patient is catheterized) or placed externally (e.g. with a penis -sheath in men).

Urinen ledes normalt bort i en samlebeholder som kan være en (for en sengeliggende person eller for natten) i sengen anbrakt oppsamlingsbeholder, men denne metode er uegnet for pasienter som behandles ambulant. The urine is normally led away in a collection container which can be a collection container placed in the bed (for a bedridden person or for the night), but this method is unsuitable for patients who are treated on an outpatient basis.

Det er derfor en utbredt metode.å . lede urinen i en pose som er anbrakt på personen (hensiktsmessig av plastmateriale) slik at dreneringssysternet er ét i seg selv lukket system og at personen kan gå fritt omkring. It is therefore a widespread method.å . channel the urine into a bag that is placed on the person (appropriately made of plastic material) so that the drainage system is a closed system in itself and that the person can move about freely.

For å sikre en effektiv urinavledning til samleposen er det ønskelig at posen blir anbrakt på et lavere sted enn blærens plass i kroppen, og derfor ble slike samleposer tidligere som oftest anbrakt ved personens ben ved hjelp av bånd. Denne frem-gangsmåte har forskjellige ulemper. For å unngå at posen glir når vedkommende person går omkring, bør posen bindes ganske stramt til benet, og dette er ubekvemt. For å sikre.en pålite-lig befestigelse av posen brukes ofte elastiske bånd. (f.eks.. gummi). Dette er en ulempe når angjeldende person lider av hud-allergi mot gummi eller lignende materialer. Dessuten er mange personer også energiske mot plastmaterialer, slik at befestigelsen av inkontinentposen direkte på huden kan forårsake problemer. In order to ensure efficient urine diversion to the collection bag, it is desirable that the bag be placed in a lower place than the bladder's place in the body, and therefore such collection bags were previously most often placed by the person's leg with the help of a band. This method has various disadvantages. To prevent the bag from slipping when the person in question walks around, the bag should be tied quite tightly to the leg, and this is uncomfortable. To ensure a reliable attachment of the bag, elastic bands are often used. (e.g. rubber). This is a disadvantage when the person concerned suffers from a skin allergy to rubber or similar materials. In addition, many people are also sensitive to plastic materials, so that the attachment of the incontinence bag directly to the skin can cause problems.

Det ble derfor foreslått å henge samleposen opp i livet til personen- ved hjelp av et livbånd eller et belte, men det har vist seg at denne fikseringsmetode'avstedkommer alvorlige ulemper. Fikseringsplanet ligger i alminnelighet for høyt,<p>g er høyere enn blærens høydeplan, slik at det ikke er" mulig å avlede urinen effektivt. Dessuten har posen når den bare.er festet med et livbånd eller et belte, en tendens til å gli når pasienten beveger seg,- hvilket medfører ubehagelighet og potensielle van-, skeligheter. It was therefore proposed to hang the collection bag on the person's waist - by means of a waist band or a belt, but it has been shown that this fixation method causes serious disadvantages. The plane of fixation is generally too high,<p>g is higher than the plane of the bladder, so that it is not possible to divert the urine effectively. Also, when the bag is only fixed with a waist band or belt, it tends to slip when the patient moves, which causes discomfort and potential difficulties.

Den foreliggende oppfinnelse bringer tilveie en holder for kroppsvæskepose, såsom for en urininkontinenspose, som ut-gjøres av en passende lomme eller støtte for opptagning av posen, og på hvilken et eller flere hovedbånd (Erst-Bander) er anbrakt som egner seg til befestigelse >ved bærerens liv og et eller flere hjelpebånd (Zweit-Bander) som er anbrakt på et sted i avstand fra hovedbåndene, og som er egnet til å festes til bærerens ben. Samtidig er støtten og båndene slik tilmålt og anordnet at en dreneringspose befinner seg på et lavere plan enn utløpet fira bærerens blære eller fra en annen væskebeholder, når den skyves inn i lommen eller festes til støtten. The present invention provides a holder for a body fluid bag, such as for a urinary incontinence bag, which consists of a suitable pocket or support for receiving the bag, and on which one or more main bands (Erst-Bander) are placed which are suitable for fastening > by the wearer's waist and one or more auxiliary bands (Zweit-Bander) which are placed at a place at a distance from the main bands, and which are suitable for being attached to the wearer's legs. At the same time, the support and the bands are so measured and arranged that a drainage bag is located at a lower level than the outlet from the wearer's bladder or from another liquid container, when it is pushed into the pocket or attached to the support.

I henhold til oppfinnelsen tilveiebringer holderen derfor samtidig fordelene til såvel liv- som også benfiksering, mens ulempene som er forbundet med denne metode blir redusert eller eliminert. Anbringelsen av posen i et lavere plan enn blærens utløp.sikrer effektiv urintømning inn i posen. Videre sikrer benbåndene at posens ubeleilige glidning blir unngått, slik det tidligere var tilfelle ved fiksering i livhøyde. According to the invention, the holder therefore simultaneously provides the advantages of both waist and leg fixation, while the disadvantages associated with this method are reduced or eliminated. The placement of the bag in a lower plane than the outlet of the bladder ensures efficient urine emptying into the bag. Furthermore, the leg straps ensure that the bag's inconvenient sliding is avoided, as was previously the case when fixed at waist height.

Selv om oppfinnelsen hovedsakelig angår holdere for inkon-tinensposer, er det klart at oppfinnelsen er likeså anvendelig for holdere- av enhver art dreneringsposer for kroppsvæsker som benyttes.på mennesker i medisinsk sammenheng. Eksempler på andre væsker som kan samles i posen i henhold til oppfinnelsen,, er avføring, galle- henholdsvis sårvæsker o.a. 1 Although the invention mainly concerns holders for incontinence bags, it is clear that the invention is equally applicable to holders of any kind of drainage bags for body fluids that are used on people in a medical context. Examples of other liquids that can be collected in the bag according to the invention are faeces, bile or wound fluids, etc. 1

Lommen henholdsvis støtten og båndene kan fremstilles av hvilket som helst egnet materiale, men de er fortrinnsvis frem-stillet av bomull, bomuilsblandinger eller andre ikke-allergene materialer, for å muliggjøre at systemet kan" benyttes på personer med allergier mot gummi og/eller plast. Om ønskelig kan spesielt båndene for fiksering rundt benet være fremstilt helt eller . delvis av elastisk materiale med en begrenset grad av tøyelighet. The pocket and the support and the straps can be made of any suitable material, but they are preferably made of cotton, cotton blends or other non-allergenic materials, to enable the system to be used on people with allergies to rubber and/or plastic If desired, the bands for fixation around the leg in particular can be made entirely or partially of elastic material with a limited degree of elasticity.

Fortrinnsvis bærer holderen posen i en lomme, en sekk e.l. som iallfall delvis omslutter posen. Lommen kan være en Preferably, the holder carries the bag in a pocket, a bag or the like. which at least partially encloses the bag. The pocket can be one

på forhånd formet del som posen blir skjøvet inn, i eller den kan formes ved å brette en eller flere.lapper omkring posen og ved å feste de løse ender med befestigelser som kan løsnes, såsom trykknapper, kroker, spenner, knapper, glidelåser, borrebånd (Velcro^) eller av kontaktklebestoffer som blir uvirksomme ved avtrekking."' preformed part into which the bag is pushed, or it can be shaped by folding one or more flaps around the bag and by securing the loose ends with fasteners that can be detached, such as snaps, hooks, buckles, buttons, zippers, Velcro (Velcro^) or of contact adhesives which become ineffective when pulled."'

Alternativt Kan posen bæres pa en nolder som den er tes-tet til ved befestigelser som kan løsnes (f.eks. som nevnt ovenfor). I begge tilfelle kommer ikke posen selv i kontakt med benet, slik at komforten ved utstyret'økes spesielt for personer med plastallergi. Lommen eller holderen har fortrinnsvis en utløpskran, -ventil, -propp e.l. i nærheten av posens bunn som ikke er tildekket, slik at posen kan tømmes uten å løsne den fra holderen. Alternatively, the bag can be worn on a pole for which it has been tested with fasteners that can be detached (e.g. as mentioned above). In both cases, the bag itself does not come into contact with the leg, so that the comfort of the equipment is increased, especially for people with a plastic allergy. The pocket or holder preferably has an outlet tap, valve, stopper etc. near the bottom of the bag which is not covered, so that the bag can be emptied without detaching it from the holder.

Posens bunn kan være kneformet eller formet slik at det er umulig å skyve den snudd opp ned inn i holderen og at det, er mulig å tømme den effektivt og at det blir igjen minst mulig urin etter tømmingen. Slik resturin kan lett forårsake infek-sjoner. The bottom of the bag can be knee-shaped or shaped so that it is impossible to push it upside down into the holder and that it is possible to empty it effectively and that as little urine as possible remains after emptying. Such residual urine can easily cause infections.

To utførelser av, oppfinnelsen skal nå forklares nærmere under henvisning til de vedlagte tegninger som viser to holdere i henhold til oppfinnelsen med henholdsvis en inkontinentspose festet på dem. Two embodiments of the invention will now be explained in more detail with reference to the attached drawings which show two holders according to the invention with respectively an incontinence bag attached to them.

Under henvisning til fig. 1 har en lomme 1 (som f.eks.'er laget av bomull) en overdel 2 med knapper 3 og klaffer 4 som hjelper å holde posen. Klaffen på venstre side er vist løs og er på høyre, side vist festet. Lommen kan stort sett ha firkan-tet form (som vist) , men det er selvfølgelig, mulig å fremstille den i en hvilken som helst ønsket dorm slik at den passer for posen som den skal bære. With reference to fig. 1 has a pocket 1 (which, for example, is made of cotton) an upper part 2 with buttons 3 and flaps 4 which help to hold the bag. The flap on the left side is shown loose and on the right side is shown attached. The pocket can generally have a square shape (as shown), but it is, of course, possible to produce it in any desired shape so that it fits the bag that it will carry.

Utløpsrøret 6 holdes av en stoffløkke 7. Et bånd. (belte) 8 av' myk bomullsvevning går gjennom en linning som dannes av The outlet pipe 6 is held by a fabric loop 7. A band. (belt) 8 of' soft cotton weave passes through a waistband formed by

lommens materiale, idet båndet er tilstrekkelig langt til å mu-liggjøre at det kan legges rundt om pasientens liv. Borrebånd (Velcro ) 10 er brukt som egnet befestningsmiddel'selv om et-hvert annet egnet middel som spenner etc. kan benyttes om ønsket. Bånd (belter ) 11 er festet ved lommens bunn og disse er tilstrekkelig lange til å kunne legges rundt pasientens ben. Velcro<R->bånd er også brukt selv om enhver passende lukning igjen kunne anvendes. Båndene kan om ønsket være laget av elastisk materiale som gummi, men de ér fortrinnsvis også av bomull, eventuelt . bomull som er gjort elastisk for å unngå problemer hos pasienter hvis. hud 'reagerer allergisk mot gummi. the material of the pocket, as the band is sufficiently long to enable it to be placed around the patient's waist. Velcro 10 is used as a suitable means of fastening, although any other suitable means such as buckles etc. can be used if desired. Straps (belts) 11 are attached at the bottom of the pocket and these are sufficiently long to be placed around the patient's legs. Velcro<R->tapes are also used although any suitable closure could again be used. If desired, the straps can be made of elastic material such as rubber, but they are preferably also made of cotton, possibly . cotton that has been made elastic to avoid problems in patients whose. skin 'reacts allergic to rubber.

Åpningen 13, som er anordnet i bunnen av lommen, lar ut-løpskranen 14 være udekket for å muliggjøre tømming av posen uten å måtte ta den ut av lommen. The opening 13, which is arranged in the bottom of the pocket, leaves the outlet tap 14 uncovered to enable the bag to be emptied without having to take it out of the pocket.

Vesken 1 er utformet slik at dens overdel 2'har en lengde som sikrer at posen 5 holdes i lommen i en lavere høyde enn lys-ken hhv. skrittet til pasienten og at båndene 11 kan festes i en passende stilling på låret. The bag 1 is designed so that its upper part 2' has a length which ensures that the bag 5 is kept in the pocket at a lower height than the groin or crotch of the patient and that the straps 11 can be attached in a suitable position on the thigh.

I den forandrede utførelse som er vist på fig. 2, er lommens bunn utført skrå ved 15, og åpningen 13 ligger i lommens nederste hjørne.- Båndene 8 og 11 er anbrakt slik at de festes ved siden av posen på pasientens forside (forutsatt at posene bæres på venstre ben). Denne befestigelsesmåte er særdeles hensiktsmessig for pasienten. In the modified embodiment shown in fig. 2, the bottom of the pocket is slanted at 15, and the opening 13 is in the bottom corner of the pocket. - The straps 8 and 11 are placed so that they are attached to the side of the bag on the patient's front (provided that the bags are worn on the left leg). This method of attachment is particularly suitable for the patient.

Enn videre strekker utløpsrøret 6 seg under båndet 4. Slik. kan posen 5 fjernes fra lommen uten å måtte løsnes fra røret 6 når knappen 3.og Velcro -befestigelsen er åpne. Dette er et egnet kjennetegn når det er ønsket å skifte holderen uten å risikere å spille urin eller foranledige forurensning. Even further, the outlet pipe 6 extends below the band 4. Like this. the bag 5 can be removed from the pocket without having to be detached from the tube 6 when the button 3 and the Velcro fastener are open. This is a suitable characteristic when it is desired to change the holder without risking spilling urine or causing contamination.

Claims

1. Carrying device for a body fluid drainage bag, characterized in that it constitutes a suitable pocket or holder for receiving the bag, on which pocket or holder there is placed one or more headbands intended for attachment at the waist of a person carrying the bag, and furthermore one or more auxiliary bands are placed at a place at a distance from the mentioned main bands which are intended for fastening around the person's legs, where the pocket/holder is so measured and arranged that a drainage bag when pushed into the pocket or attached until the holder is held at a lower level than the outlet from the patient's bladder or from another fluid reservoir.

2. Device according to claim 1, characterized in that it has a pre-formed pocket which can at least partially enclose a drainage bag.

3. Device according to claim 2, characterized in that said pocket has an angled bottom and an opening in the bottom corner for the passage of an outlet pipe for emptying the bag.

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that it has a band to hold said drainage bag firmly in said pocket.

5. Device according to claim 4, characterized in that at least one of the mentioned bands is intended for fastening an outlet pipe which supplies liquid to the bag.-

6. Device according to claim 1, characterized in that it has one or more flaps which are folded around the drainage bag and whose loose ends can be fastened by fixing means which can be detached to thereby form a support for the bag.

7. Device according to claim 1, characterized in that it constitutes a holder to which a drainage bag can be attached. tes with fasteners that can be solved.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pocket or the holder and the straps are made of cotton or a cotton blend.

9. Device for taking up and collecting urine or another body fluid, characterized in that it has a holder according to one of the preceding claims, a drainage bag as a placed ■. on and retained by the holder and means for channeling said urine or other body fluids into the drainage bag.