NO812967L

NO812967L - WASHING DISPENSES FOR TOILET PURPOSES.

Info

Publication number: NO812967L
Application number: NO812967A
Authority: NO
Inventors: Edward Morris
Original assignee: American Cyanamid Co
Priority date: 1980-09-02
Filing date: 1981-09-01
Publication date: 1982-03-03
Also published as: FR2492241A1; AU7487681A; GB2084455B; BR8105584A; SE8105211L; FI812691L; NL8104077A; CA1162164A; FI812691A7; GB2084455A; NZ198234A; DE3134489A1

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en påføreranordning for fordeling av behandlingsvæsker på huden og særlig for overføring av anri-transpirasjonsmidler og deodoranter til et menneskes The present invention relates to an application device for the distribution of treatment liquids on the skin and in particular for the transfer of antiperspirants and deodorants to a person's

-armhule. -armpit.

Væskedispensere, og særlig av den "roll-on"-type som er vanlig for antitranspirasjonsmidler og deodoranter, er generelt kjent fra tidligere. Slike dispensere er f.eks. omtalt i US patent 2 749 566, 2 923 957 og 2 998 616. Grunnet vanskelighe-ter ved dispensere av "roll-on"-typen er .det ifølge US patent 4 050 826 og 4 111 567 foreslått en væskedispenser i form av en beholder med et hode av fiksert fasong, som er fremstilt av en ufleksibel, udeformerbar, sintret og porøs, syntetisk plastharpiks av kontrollert porøsitet og med innbyrdes forbundne porer som forløper i alle retninger. De overløpsvæskeproblemer som forekommer ved konvensjonelle . "roll-on"-dispensere, opptrer også ved denne type av påførerhode, og er løst ved opprettelse av en væskesamlerkanal i tilgrensning.til den formede påfører, slik"at overskuddsvæske kan tilbaketømmes gjennom kanalen og inn i en åpning gjennom påførerhodet til væskebeholderen. Derved unngås en oppsamling av væske på yttersiden av påføreren med derav følgen-de krystallisering av det fremførte produkt. . Den porøse piastdispenser ifølge nevnte US patent 4 050 826 og 4 111 567 ligner i realiteten den konvensjonelle "roll-on"-dispenser, bortsett fra at den er stillestående og utstyrt med en avledningskanal. Det flytende produkt må bringes i kontakt med påførerhodet for at væsken skal kunne ledes til yttersiden, ved kapillarvirkning. Det er derfor nødvendig å vende beholderen, Liquid dispensers, and in particular of the "roll-on" type which is common for antiperspirants and deodorants, are generally known from the past. Such dispensers are e.g. mentioned in US patent 2 749 566, 2 923 957 and 2 998 616. Due to difficulties with dispensers of the "roll-on" type, according to US patent 4 050 826 and 4 111 567 a liquid dispenser in the form of a container with a head of fixed shape, which is made of an inflexible, non-deformable, sintered and porous, synthetic plastic resin of controlled porosity and with interconnected pores extending in all directions. The overflow liquid problems that occur with conventional . "roll-on" dispensers also occur with this type of applicator head, and are solved by creating a liquid collector channel in proximity to the shaped applicator, so that excess liquid can be emptied back through the channel and into an opening through the applicator head to the liquid container. Thereby, a collection of liquid on the outside of the applicator is avoided with consequent crystallization of the delivered product. The porous piast dispenser according to the aforementioned US patent 4,050,826 and 4,111,567 is in reality similar to the conventional "roll-on" dispenser, except from being stationary and equipped with a diversion channel. The liquid product must be brought into contact with the applicator head in order for the liquid to be directed to the outside, by capillary action. It is therefore necessary to invert the container,

og dette medfører lekkasje av materiale i den omvendte stilling. and this causes leakage of material in the inverted position.

Ifølge US patentsøknad 86 225 er det kjent et overførings-system for flytende kosmetikkprodukter, hvorved et stoff i væske-form overføres ved absorbsjon til et absorberende materiale som befinner seg i nær kontakt med et ufleksibelt, udeformerbart, sintret og porøst påførerhode av syntetisk plastharpiks av kontrollert porøsitet og med innbyrdes forbundne porer som forløper i alle retninger, og hvorved det absorberte væskeprodukt etter ønske kan ledes kontinuerlig til det porøse påførerhode ved kapillarvirkning. According to US patent application 86 225, a transfer system for liquid cosmetic products is known, whereby a substance in liquid form is transferred by absorption to an absorbent material which is in close contact with an inflexible, non-deformable, sintered and porous applicator head made of synthetic plastic resin of controlled porosity and with interconnected pores extending in all directions, whereby the absorbed liquid product can be led continuously to the porous applicator head by capillary action as desired.

Denne anordning har den fordel at det luftfylte dødrom og nødvendigheten av å vende beholderen elimineres, da væsken all-tid vil befinne seg i kontakt med påførerhodet og være tilgjen-gelig etter ønske på yttersiden av påførerhodet. This device has the advantage that the air-filled dead space and the need to turn the container are eliminated, as the liquid will always be in contact with the applicator head and be available as desired on the outside of the applicator head.

Selv om dispenseranordningen ifølge den ovennevnte patent-søknad 86 225 gir en meget forbedret regulering av et produkts gjennomstrømning og fordeling, er det konstatert at den ved kapillarvirkning oppnådde væskeproduktstrøm gjennom det porøse på-førerhode fremdeles er mindre enn ønskelig. Årsaken til dette er at brukeren fjerner produktet fra yttersiden av påførerhodet fortere enn produktet kan tilføres fra og gjennom hodet ved ka-pillarstrømning. Det har vist seg at denne vanskelighet kan elimineres ved anvendelse av den foreliggende oppfinnelse, hvorved det fremkalles et indre trykk som vil supplere kapillarvirkningen, når beholderens påførerhode av porøs plast trykkes mot huden. Dette trykk oppstår ved redusering av beholderens innervolum, idet væsken oppbevares i en indre, fleksibel plastpose. Behol-derkapselen innbefatter en luftekanal hvorigjennom luft kan tren-ge inn i kapselen og presse posen sammen i takt med' fjerningen av det flytende innhold. Although the dispenser device according to the above-mentioned patent application 86,225 provides a much improved regulation of a product's flow and distribution, it has been established that the liquid product flow achieved by capillary action through the porous applicator head is still less than desirable. The reason for this is that the user removes the product from the outside of the applicator head faster than the product can be supplied from and through the head by capillary flow. It has been shown that this difficulty can be eliminated by using the present invention, whereby an internal pressure is induced which will supplement the capillary action, when the container's applicator head made of porous plastic is pressed against the skin. This pressure occurs by reducing the container's internal volume, as the liquid is stored in an internal, flexible plastic bag. The container capsule includes an air channel through which air can penetrate into the capsule and press the bag together as the liquid contents are removed.

Påførerhodet ifølge foreliggende oppfinnelse kan ha hvil-ken som helst, hensiktsmessig utforming, men en konveks yttersi-de har vist seg særlig egnet til kontakt med ulike deler av en menneskekropp. Påførerhodet kan følgelig ha en hemisfærisk eller elliptisk fasong og være.hult eller massivt. The applicator head according to the present invention can have any appropriate design, but a convex outer surface has proven particularly suitable for contact with various parts of a human body. The applicator head can therefore have a hemispherical or elliptical shape and be hollow or solid.

De materialer som benyttes til fremstilling av det formede påførerhode, består av ufleksible, udeformerbare, sintrede og porøse, syntetiske harpikser av kontrollert porøsitet og med innbyrdes forbundne porer som forløper i alle retninger, som er dan-net av ansamlinger av forente polymerpartikler. Det porøse ma-teriales porøsitetsgrad kan reguleres under fremstillingen, hvorved det sikres et vidt område for porøsitet som kan tilpasses en rekke væskeprodukter av varierende viskositet. Sintrede, porøse påførerhoder kan tilvirkes av høytetthets-polyetylen, lavtetthets-polyetylen, polyetylen med ultrahøy molekylvekt, polypropylen, polyvinylidenfluorid o.l. Slike produkter handelsføres under va-remerkene "Porex" porøsplast og "Porous Poly". Porestørrelsen i påførerhodet kan. variere i stor utstrekning avhengig av den væske som skal påføres. Væsker av lav viskositet, f.eks. parfymer,, kan best fordeles gjennom et påførerhode med små porer, f.eks. av størrelse 1 mikron eller mindre. Porestørrelsen vil generelt -variere mellom 1 og 200 mikron, og i de fleste tilfelle vil en størrelse på 10-50 mikron foretrekkes. The materials used to manufacture the shaped applicator head consist of inflexible, non-deformable, sintered and porous, synthetic resins of controlled porosity and with interconnected pores extending in all directions, which are formed by accumulations of united polymer particles. The degree of porosity of the porous material can be regulated during production, thereby ensuring a wide range of porosity that can be adapted to a number of liquid products of varying viscosity. Sintered, porous applicator heads can be manufactured from high-density polyethylene, low-density polyethylene, ultra-high molecular weight polyethylene, polypropylene, polyvinylidene fluoride, etc. Such products are marketed under the brands "Porex" porous plastic and "Porous Poly". The pore size in the applicator head can. vary widely depending on the liquid to be applied. Liquids of low viscosity, e.g. perfumes,, are best distributed through an applicator head with small pores, e.g. of size 1 micron or less. The pore size will generally vary between 1 and 200 microns, and in most cases a size of 10-50 microns will be preferred.

Det porøse påførerhode er innpasset i en sylindrisk plastring som i sin tur er innpasset i den øvre åpning i beholderen. Plastringen fastholder dessuten en innvendig, fleksibel pose The porous applicator head is fitted into a cylindrical plastic ring which in turn is fitted into the upper opening in the container. The plastic ring also secures an internal, flexible bag

som tjener som magasin for det flytende materiale som skal fordeles. Beholderen omfatter en luftekanal for opprettholdelse av atmosfæretrykk i beholderen og utenfor den fleksible pose. Når væske løper ut fra magasinet, vil følgelig den fleksible pose under innvirkning av trykket fra den innstrømmende luft s'tort sett presses sammen tilsvarende volumet av innholdet. Dette trekk ved oppfinnelsen sikrer kontinuerlig kontakt mellom væsken bg påførerhodet og ved behov en lettvint væskeoverføring ved kapillarstrømning. Den fleksible pose kan bestå av hvilket som helst egnet materiale, f.eks. polyetylen, polypropylen, såran e.l. which serves as a reservoir for the liquid material to be distributed. The container includes an air channel for maintaining atmospheric pressure in the container and outside the flexible bag. Consequently, when liquid flows out of the magazine, the flexible bag, under the influence of the pressure from the inflowing air, will generally be compressed corresponding to the volume of the contents. This feature of the invention ensures continuous contact between the liquid bg the applicator head and, if necessary, an easy liquid transfer by capillary flow. The flexible bag can consist of any suitable material, e.g. polyethylene, polypropylene, wound etc.

Magasinet kan også være anordnet som en formet plastsylin-der med sirkulære folder som tillater sammenpressing av sylinde-ren under trykkpåvirkning.'The magazine can also be arranged as a shaped plastic cylinder with circular folds that allow the cylinder to be compressed under pressure.

Beholderen kan åpenbart tilvirkes av ethvert egnet materiale, såsom metall, glass eller plast. The container can obviously be made of any suitable material, such as metal, glass or plastic.

Dispenseranordningen ifølge oppfinnelsen kan anvendes til påføring av hvilket som helst aktuelt væskeprodukt på huden. Av slike.væskeprodukter kan eksempelvis nevnes etterbarberingsvann, førbarberingsvann, hudolje eller -bløtemiddel, solbadolje, vel-lukt (parfyrne,.eau de cologne m.v.) aktuelle, terapeutiske mid-let (smertestillende midler aknemidler, antiseptiske midler), leppe- og ansiktsrouge o.l. Dispenseranordningen er særlig egnet til påføring av antitranspirasjonsmidler og deodoranter, og er ikke beheftet med de ulemper som forekommer ved dispensere av "roll-on"-typen. Således er det ifølge oppfinnelsen frembrakt et middel for<p>åføring av en hurtigtørkende, ikke-klebrig lav-viskositetsløsning av aluminiumklorhydrat, hvor de uønskede egen-skaper ved "roll-on"-dispensere, pumpeforstøvere og pinner er unngått. The dispenser device according to the invention can be used to apply any applicable liquid product to the skin. Examples of such liquid products include after-shave water, pre-shave water, skin oil or emollient, tanning oil, fragrance (perfume, eau de cologne, etc.), topical therapeutic agents (pain relievers, acne agents, antiseptics), lip and face rouge, etc. The dispenser device is particularly suitable for applying antiperspirants and deodorants, and is not affected by the disadvantages that occur with dispensers of the "roll-on" type. Thus, according to the invention, a means for applying a fast-drying, non-sticky, low-viscosity solution of aluminum chlorohydrate has been produced, where the undesirable properties of "roll-on" dispensers, pump atomizers and sticks are avoided.

Da de porøse plastmaterialer er hydrofobe og ikke "vætes" av vann, kan det vise seg nødvendig å tilsette alkohol til anti-transpirasjonsmiddelformelen for at produktet skal kunne overfø-res fra beholderen til påførerhodet. For.å unngå krystallisering av løsningens faste komponenter, f.eks. aluminiumklorhydrat, kan det tilsettes visse estere, f.eks. isopropylmyristat eller isopropylpalmitat. As the porous plastic materials are hydrophobic and are not "wetted" by water, it may prove necessary to add alcohol to the antiperspirant formula in order for the product to be able to be transferred from the container to the applicator head. To avoid crystallization of the solution's solid components, e.g. aluminum chlorohydrate, certain esters can be added, e.g. isopropyl myristate or isopropyl palmitate.

Oppfinnelsen er nærmere beskrevet i det etterfølgende under henvisning til de medfølgende tegninger, hvori: Fig. 1 viser et perspektivriss av en væskedispenseranordning ifølge foreliggende oppfinnelse, hvor beholderhetten er fjer-net slik at det halvkuleformede påførerhode er synlig, fig. 2 viser et vertikalsnitt av påførerhodet og den fleksible magasinpose, fig.3 og 4 viser henholdsvis et sideriss og et øvre planriss av den sirkelformede plastring, samt fig. 5 viser et perspektivriss av den fleksible magasinpose. Tegningene viser en væskedispenseranordning som omfatter en ytterkapsel 10 med en bunn 12 og en hette 1.4 som er fastgjort ved hjelp av gjenger 16 i den øvre ende av kapselen 10. Hetten 14 kan også være fastgjort ved friksjonspasning. Et påførerhode 20 av porøs plast er gjennom midtåpningen 26 innpasset i en sylindrisk plastring 25. Påførerhodet 20.omfatter et indre, sylin-derformet parti 21 som er innpasset i åpningen 26 og som fastholdes ved friksjonsinngrep i en ringformet randsone 22 på innersiden av ringen 25. En fleksibel plastpose 18 fastholdes ved et halsparti 27 mellom ringen 25 og innersiden 24 av beholderen 10, hvorved det er opprettet en væsketett friksjonsforbindelse for oppbevaring av et flytende produkt 28 i posen 18. Gjennom en lufteåpning 3.0 i bunnen 12 av beholderen 10 kan luft av atmosfæretrykk strømme inn mellom innersiden av beholderen 10 og yttersiden av posen 18. Når påførerhodet gnis mot huden, vil produktet 28 overføres til yttersiden av påførerhodet, og samtidig som volumet av produktet minsker, vil den fleksible pose 18 presses sammen tilsvarende volumet av den gjenværende væske 2 8 under innvirkning av luft som strømmer inn gjennom åpningen 30, hvorved det sikres en jevn væskestrøm gjennøm det porøse hode 20. Atmos-færetrykket bidrar således til å presse væsken gjennom påfører-hodet 20 og øker derved kapillarstrømningen. og gir sikkerhet for en tilstrekkelig strøm av væskeproduktet 28 til yttersiden av påførerhodet 20. The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a perspective view of a liquid dispenser device according to the present invention, where the container cap has been removed so that the hemispherical applicator head is visible, fig. 2 shows a vertical section of the applicator head and the flexible magazine pouch, fig. 3 and 4 respectively show a side view and an upper plan view of the circular plastic ring, and fig. 5 shows a perspective view of the flexible magazine pouch. The drawings show a liquid dispenser device comprising an outer capsule 10 with a bottom 12 and a cap 1.4 which is attached by means of threads 16 at the upper end of the capsule 10. The cap 14 can also be attached by friction fitting. An applicator head 20 made of porous plastic is fitted through the central opening 26 into a cylindrical plastic ring 25. The applicator head 20 comprises an inner, cylindrical part 21 which is fitted into the opening 26 and which is retained by friction engagement in an annular edge zone 22 on the inner side of the ring 25 A flexible plastic bag 18 is retained by a neck part 27 between the ring 25 and the inner side 24 of the container 10, whereby a liquid-tight friction connection is created for storing a liquid product 28 in the bag 18. Through an air opening 3.0 in the bottom 12 of the container 10, air of atmospheric pressure can flow in between the inner side of the container 10 and the outside of the bag 18. When the applicator head is rubbed against the skin, the product 28 will be transferred to the outside of the applicator head, and at the same time as the volume of the product decreases, the flexible bag 18 will be compressed corresponding to the volume of the remaining liquid 2 8 under the influence of air which flows in through the opening 30, thereby ensuring a steady flow of liquid through the porous head 20. The atmospheric pressure thus helps to push the liquid through the applicator head 20 and thereby increases the capillary flow. and provides security for a sufficient flow of the liquid product 28 to the outside of the applicator head 20.

Det er innlysende at oppfinnelsen kan modifiseres. Den fleksible pose kan f.eks. bestå av en piastsylinder med ringfor-mede folder som tillater sammenklapping under trykkpåvirkning. En rekke forskjellige væsker vil kunne fordeles ved hjelp av anordningen ifølge oppfinnelsen. Endel slike produkter er angitt i de etterfølgende eksempler. It is obvious that the invention can be modified. The flexible bag can e.g. consist of a piastre cylinder with ring-shaped folds that allow folding under pressure. A number of different liquids will be able to be dispensed using the device according to the invention. All such products are indicated in the following examples.

Claims

1. Liquid dispenser for the transfer of liquids to parts of a human body, characterized in that it comprises "a shaped container for storing a quantity of liquid, with an opening at the upper end in which is placed a shaped applicator device which is made of inflexible , dimensionally stable, sintered bg porous, synthetic resin of controlled-porosity and with interconnected pores extending in all directions, and means for exerting pressure against the liquid in the container.

2.. Dispenser according to claim 1, characterized in that a part of the container comprises a flexible surface.

3. Dispenser according to claim 1, characterized in that the container is made of flexible plastic.-

4. Dispenser according to claim 1, characterized in that the liquid is stored in a flexible plastic bag in the container, and that outside air is provided for access to the container.