NO814221L

NO814221L - REAR VIEWS OF THE FIREARMS AND Weapons WITH SUCH AIM

Info

Publication number: NO814221L
Application number: NO814221A
Authority: NO
Inventors: Leroy James Sullivan
Original assignee: Singapore Chartered Ind
Priority date: 1980-12-11
Filing date: 1981-12-10
Publication date: 1982-06-14
Also published as: IN157526B; NO814217L; FI813695L; IN157523B; NO814214L; FI813700A7; FI813703A7; NO814215L; ZA818068B; DK544681A; FI813697A7; ZA818070B; ZA818067B; ZA818071B; ZA818072B; DK543981A; FI813699L; DK544281A; FI813695A7; FI813702A7

Abstract

Et baksikte for et våpen har en oppsats omfattende en skråflate (968) hvor en skyver er bevegelig. Skyveren bærer to gjensidig loddrette sikteåpninger (963, 966) og skyveren er ved hjelp av en skruegjenge forbundet med en justeringsskrue (977). Skyveren kan fikseres i en av to forutbestemte stillinger, slik at i den ene stillingen blir den ene sikteåpningen (.963) brukt, og i den andre stillingen blir den andre sikteåpningen (966) brukt. Siktet tillater så-vel grovjustering som finjustering av begge de to siktene. En felles sideinnstillingsknott. (984) er anordnet for begge sikteåpningene.A rear sight for a weapon has a mounting comprising an inclined surface (968) on which a slide is movable. The slide carries two mutually vertical sighting apertures (963, 966) and the slide is connected by means of a screw thread to an adjustment screw (977). The slide can be fixed in one of two predetermined positions, so that in one position one sighting aperture (963) is used, and in the other position the other sighting aperture (966) is used. The sight allows both coarse adjustment and fine adjustment of both the two sights. A common side adjustment knob. (984) is provided for both sighting apertures.

Description

Oppfinnelsen angår et baksikte for et våpen, ogThe invention relates to a rear sight for a weapon, and

et våpen med samme.a weapon with the same.

Det er kjent å utstyre en rifle eller et maskin-gevær med et baksikte som er justerbart over et forutbestemt område av våpenets skyteavstand. Et kjent slikt sikte anvender et skråplan montert på toppen av våpenkapslingen og i kapslingens lengderetning, langs hvilket skråplan det beveger seg en skyver t slik at i laveste stilling på skråplanet, hvor sikringsåpningen er i sitt laveste punkt i forhold til kapslingen, er våpenets sikte innstilt på korteste avstand, og ved toppen av skråplanet, hvor åpnningen er lengst fra kapslingen, er siktet innstilt på lengste avstand. It is known to equip a rifle or machine gun with a rear sight which is adjustable over a predetermined range of the weapon's firing range. A known such sight uses an inclined plane mounted on top of the weapon housing and in the longitudinal direction of the housing, along which inclined plane a slider t moves so that in the lowest position on the inclined plane, where the safety opening is at its lowest point in relation to the housing, the weapon's sight is set at the shortest distance, and at the top of the inclined plane, where the opening is farthest from the enclosure, the sight is set at the longest distance.

Ved slike sikter, blir det ofte brukt en dreibar stav, langs hvilken skyveren som bærer en ytterligere sikteåpning beveger seg, og skyveren samarbeider med skråplanet. Mellom staven og skyveren er det vanligvis anordnet en løs-bar sperreanordning, bestående av en rekke parallelle riller på en side av staven og en fjæranordning på skyveren som griper inn i en av rillene. Det er også kjent å anordne staven for en 90 dreining, slik at når man bruker den ytterligere sikteåpning, må staven fikseres vinkelrett med hensyn til kapslingen og skyveren beveger seg da vinkelrett til kapslingen. Et slikt arrangement gir et sikte med utvidet sikteavstand. With such sights, a rotatable rod is often used, along which the pusher carrying a further sight opening moves, and the pusher cooperates with the inclined plane. Between the rod and the pusher there is usually arranged a releasable locking device, consisting of a series of parallel grooves on one side of the rod and a spring device on the pusher which engages in one of the grooves. It is also known to arrange the rod for a 90 turn, so that when using the additional sight opening, the rod must be fixed perpendicularly with respect to the housing and the pusher then moves perpendicular to the housing. Such an arrangement provides a sight with an extended sighting distance.

Av fremstillingsmessige grunner vil imidlertid en rekke riller i staven (hvilken rekke er på linje med kapslingens retning) bare i en grov trinninnstilling, slik at fin-innstilling av avstanden er umulig. Den manglende følsomhet er særlig merkbar ved lengre avstander, hvor i kulebanen blir stort. However, for manufacturing reasons, a row of grooves in the rod (which row is in line with the direction of the enclosure) will only be in a rough step setting, so that fine-tuning of the distance is impossible. The lack of sensitivity is particularly noticeable at longer distances, where the bullet trajectory becomes large.

For å avhjelpe dette problemet anvender et annet kjent baksikte en skruegjenget del, som strekker seg verti-kalt fra toppen av våpenkapslingen, på hvilken del siktet er forskyvbart anordnet. Ved rotasjon av skruedelen kan siktet bevege seg opp og ned i forhold til kapslingen, for på den måten å justere sikteavstanden. Også et slikt sikte har be-grensede justeringsegenskaper.' To remedy this problem, another known rear sight uses a screw-threaded part, which extends vertically from the top of the weapon casing, on which part the sight is displaceably arranged. By rotating the screw part, the sight can move up and down in relation to the housing, in order to adjust the sight distance. Such a sight also has limited adjustment properties.'

Det er oppfinnelsens hensikt å fremskaffe et justerbart baksikte og et våpen med et slikt sikte, som kan innstilles i et større avstandsområde samt har bedre følsom-het. It is the purpose of the invention to provide an adjustable rear sight and a weapon with such a sight, which can be set in a larger distance range and has better sensitivity.

Ifølge et aspekt ved oppfinnelsen, er det frembragt et.baksikte for et våpen, omfattende en sikteoppsats med et skråplan, hvor en skyver beveger seg, hvilken skyver har to i rett vinkel til hverandre stående sikteåpninger, og ved gjenger er forbundet-med en justeringsskrue, og fikseringsmidler som holder skyveren fast i en av to forutbestemte stillinger, hvorved en sikteåpning brukes i den ene stillingen, og den andre sikteåpning brukes i den andre stillingen. According to one aspect of the invention, a rear sight for a weapon has been produced, comprising a sight attachment with an inclined plane, where a pusher moves, which pusher has two aiming openings standing at right angles to each other, and is connected by threads with an adjustment screw , and fixing means which hold the slide in one of two predetermined positions, whereby one sight opening is used in one position, and the other sight opening is used in the other position.

Ifølge et annet aspekt ved oppfinnelsen, er det frembragt et våpen omfattende en.baksikteoppsats med et skråplan, hvor en skyver beveger seg, hvilken skyver har to i rett vinkel til hverandre stående sikteåpninger, og ved gjenger er forbundet med en justeringsskrue, og fikseringsmidler som holder skyveren fast i en av to forutbestemte stillinger, hvorved en sikteåpning brukes i den ene stillingen, og den andre sikteåpning brukes i den andre stillingen. According to another aspect of the invention, a weapon has been produced comprising a rear sight attachment with an inclined plane, where a pusher moves, which pusher has two aiming openings standing at right angles to each other, and is connected by threads with an adjustment screw, and fixing means which holds the slide in one of two predetermined positions, whereby one sight aperture is used in one position, and the other sight aperture is used in the other position.

Fortrinnsvis omfatter skyveren en siktestav langs hvilken justeringsskruen er festet, og skyveren har et f jær-belastet stempel, som på en halvsirkulær del er forsynt med nevnte skruegjenger, slik at ved innpressing av stemplet opp-heves skruegjengeinngrepet... Preferably, the pusher comprises an aiming rod along which the adjustment screw is fixed, and the pusher has a spring-loaded piston, which is provided with said screw threads on a semi-circular part, so that when the piston is pressed in, the screw thread engagement is lifted...

Justeringsskruen er fordelaktig fastholdt til staven ved hjelp av stemplet i den ene retninger, en flens på. skruen har inngrep med et spor i siktestaven, og, fastholder skruen i en retning vinkelrett på den første retningen, og en fjær presser flensen mot den ene side i sporet. Det er også hensiktsmessig at denne fjæren samarbeider med undersiden av en betjeningsknapp, som har flere, f.eks. 4, hakk på undersiden, og kombinasjonen av fjæren og hakkene gir en jus-teringsanordning med markerte knepp. The adjusting screw is advantageously fixed to the rod by means of the piston in one direction, a flange on. the screw engages with a slot in the sight rod, and, retaining the screw in a direction perpendicular to the first direction, and a spring presses the flange against one side of the slot. It is also appropriate that this spring cooperates with the underside of an operating button, which has several, e.g. 4, notches on the underside, and the combination of the spring and the notches provides an adjustment device with marked buttons.

Fortrinnsvis er siktestaven dreibart forbundet med sikteunderlaget ved hjelp av en skrue som justerer siktet i sideretningen, hvilken skrue har,en betjeningsknapp, som er fjæfbelastet mot underlaget og fast låst til dette. Denne låsen består fortrinnsvis av et firkantet fremspring på knap-pens underside, som samarbeider med et firkantet hull i sikte-undeirlaget. Preferably, the aiming rod is rotatably connected to the aiming surface by means of a screw which adjusts the sight in the lateral direction, which screw has an operating button, which is frictionally loaded against the surface and firmly locked to it. This lock preferably consists of a square projection on the underside of the button pen, which cooperates with a square hole in the sight bottom layer.

Fortrinnsvis er siktestaven anordnet på- gjengenePreferably, the aiming rod is arranged on the threads

til sidejusteringsskruen mellom grenene og et U-formet sikte-underlag, hvor en ende av skruen er dreibart festet til den ene grenen, og den andre enden av skruen er festet til knappen ved hjelp av en f jærbelastet tvefrpinne, som strekker.' seg gjennom en tverrgående sliss i knappen. to the lateral adjustment screw between the branches and a U-shaped sight support, where one end of the screw is rotatably attached to one branch, and the other end of the screw is attached to the button by means of a spring-loaded double pin, which extends.' through a transverse slit in the button.

Oppfinnelsen skan nå beskrives ved hjelp av et eksempel under henvisning til de medfølgende tegninger, hvor The invention will now be described by means of an example with reference to the accompanying drawings, where

Fig. 1 viser et riss av den venstre side til et gassdrevet, helautomatisk våpen ifølge et aspekt ved oppfinnelsen, tegnet i mindre målestokk sammenlignet med de øvrige figurer. Fig. 2A viser et grunnriss av baksiktet ifølge opp-, finnelsen. Fig. 2B viser et tverrsnitt etter de doble pil-linjer B - B i fig. 2A i større målestokk. Fig. 2 C viser et tverrsnitt etter de doble pil-linjer C - C i fig. 2 B. Fig. 3 viser siktet sett fra siden og litt av våpenet, med siktet i det nedre innstillingsområdet, men i høyeste stilling innen dette området.. Fig. 4 viser siktet i det øvre innstillingsområdet, og i høyeste stilling innen dette området, og Fig. 1 shows a view of the left side of a gas-operated, fully automatic weapon according to one aspect of the invention, drawn on a smaller scale compared to the other figures. Fig. 2A shows a plan view of the rear sight according to the invention. Fig. 2B shows a cross-section along the double arrow lines B - B in fig. 2A on a larger scale. Fig. 2 C shows a cross-section along the double arrow lines C - C in fig. 2 B. Fig. 3 shows the sight seen from the side and a little of the weapon, with the sight in the lower setting range, but in the highest position within this range.. Fig. 4 shows the sight in the upper setting range, and in the highest position within this range, and

Fig. 5 viser det innsirklede parti IV i fig. 2A,Fig. 5 shows the circled part IV in fig. 2A,

med delene delvis i snitt trukket fra hverandre. I figurene viser like tall til like deler. with the parts partially pulled apart in section. In the figures, equal numbers refer to equal parts.

Det gassdrevne, automatiske våpen som er vist iThe gas-operated, automatic weapon shown in

fig. 1 har en kapsling 1, til bakveggen 131 av hvilken er festet en kolbe 2, og ved den motsatte enden av kapslingen 1 fig. 1 has an enclosure 1, to the rear wall 131 of which is attached a flask 2, and at the opposite end of the enclosure 1

sett fra kolben 2, er det festet et løp 1.0. Et pistolgrep 11 er ved hjelp av en skrue og mutter festet under kapslingen 1, og et fremre håndgrep 12 er ved hjelp av skruer festet på undersiden av løpet 10. Pistolgrepet 11 er festet til kaps- viewed from the flask 2, a barrel 1.0 is attached. A pistol grip 11 is attached by means of a screw and nut under the housing 1, and a front hand grip 12 is attached by means of screws to the underside of the barrel 10. The pistol grip 11 is attached to the cap

lingen 1 ved hjelp av en avtrekkerbeskytter 72, som omgir en avtrekkeranordning 73, som har en dreibar utløser (sikring) the ling 1 by means of a trigger guard 72, which surrounds a trigger device 73, which has a rotatable trigger (fuse)

77 for avtrekkerhaken.77 for the trigger guard.

I bunnbrønnen til kapslingen 1 er festet et patron-magasin 4, som er av trommeltypen, selv om også et flatt stav-magasin kan anvendes. Magasinet 4 blir fastholdt i kapslingen ved hjelp av en magasinlåsanordning 5. A cartridge magazine 4, which is of the drum type, is fixed in the bottom well of the enclosure 1, although a flat stick magazine can also be used. The magazine 4 is held in the housing by means of a magazine locking device 5.

En manuell spennanordning 6 er anordnet, på venstre Side av kapslingen 1, og omfatter en spennstanganordning 60, som igjen omfatter et spennhåndtak 601. A manual tensioning device 6 is arranged, on the left side of the enclosure 1, and comprises a tensioning rod device 60, which in turn comprises a tensioning handle 601.

På toppen av kapslingen 1 og bak på denne, er anordnet en baksikteoppsats 96, og på den høyre side av kapslingen er det et bærehåndtak 97. På den høyre side av kapslingen er det også en utkasteråpning 104, og på begge sider av kapslingen er det foran anordnet 4 kjøleåpninger 105, som skal hjelpe til med å fjerne varme fra bakenden av løpet 10. Et gass-system 9 er festet mellom fronten av kapslingen 1 og en fremre sikteanordning 95. En bajonettklakk 98. er anordnet på løpet, og ved munningen er det en flammedemper 99. On the top of the housing 1 and at the back of this, a rear sight attachment 96 is arranged, and on the right side of the housing there is a carrying handle 97. On the right side of the housing there is also an ejection opening 104, and on both sides of the housing there are 4 cooling openings 105 are arranged in front, which will help to remove heat from the rear end of the barrel 10. A gas system 9 is fixed between the front of the housing 1 and a front aiming device 95. A bayonet lug 98 is arranged on the barrel, and at the muzzle is it a flame arrestor 99.

I figurene 2A - 5 er en våpenkapsling 1 forsynt med en baksikteoppsats 96, inne i hvilken ér dreibart anordnet et. baksikte 960. Baksiktet 960 har en siktestav 961 utstyrt med en søker 962 for det korte avstandsområdet, med en sikteåpning 963 for den bruksmåten som er vist i fig. 3. Siktestaven 961 har en langsgående sliss, 964, gjennom hvilken en søker 965 med sikteåpning 966 for det lange sikteavstandsom-rådet kan brukes, når siktet er oppstilt som vist på fig. 4. Kombinert med søkeren 965 for det fjærnere avstandsområdet In figures 2A - 5, a weapon housing 1 is provided with a rear sight attachment 96, inside which is rotatably arranged a. rear sight 960. The rear sight 960 has an aiming rod 961 equipped with a viewfinder 962 for the short distance range, with an aiming opening 963 for the mode of use shown in fig. 3. The aiming rod 961 has a longitudinal slit, 964, through which a finder 965 with aiming opening 966 for the long aiming distance range can be used, when the scope is set up as shown in fig. 4. Combined with the finder 965 for the farther distance range

er en sikteskyver 967, som beveges langs et skråplan :968 på s,ikteoppsatsen 96. is a sight pusher 967, which is moved along an inclined plane :968 on the sight attachment 96.

Idet det vises til fig. 5, har skyveren 967 en aksial blindboring 969, og et uttatt tverrparti, 970, som strekker seg inn i boringen 969, og langs boringens 969 akse er en sliss 971, som sammen med tverrpartien 970 i en aksial tverr-retning danner en C-formet åpning gjennom skyveren 967. En trykkfjær 972 er innsatt i bunnen av blindborihgen for å belaste et stempel 973, som har form av en stang med rundt tverrsnitt og har en blindboring 974 i' enden, for å kunne mot-ta en ende av fjæren 972. Stemplet 973 er forsynt med et tverrgående, gjenget hull 975, såmt en tverrgående renne 976, som skjærer langs aksen i gjengehullet 975, slik at halve gjengehullet er fjernet. Når stemplet 973 er innsatt i skyveren 967 og fjæren 972 er sammenpresset, vil den gjenværende del av gjengehullet 975 være innrettet til å komme i inngrep med en justeringsskrue 977, som er anordnet ved én ytterkant på siktestaven 961. Referring to fig. 5, the pusher 967 has an axial blind bore 969, and a recessed cross section, 970, which extends into the bore 969, and along the axis of the bore 969 is a slot 971, which together with the cross section 970 in an axial cross direction forms a C- shaped opening through the pusher 967. A pressure spring 972 is inserted into the bottom of the blind bore hole to bias a piston 973, which is in the form of a rod of round cross-section and has a blind bore 974 at the end, to be able to receive one end of the spring 972. The piston 973 is provided with a transverse, threaded hole 975, as well as a transverse channel 976, which cuts along the axis of the threaded hole 975, so that half the threaded hole is removed. When the piston 973 is inserted into the pusher 967 and the spring 972 is compressed, the remaining part of the threaded hole 975 will be arranged to engage an adjustment screw 977, which is arranged at one outer edge of the aiming rod 961.

Justeringsskruen 977 har en oppruet fingérknottThe adjustment screw 977 has a roughened finger knob

978 og en flens 979 med rundt .tverrsnitt, som er fiksert i en sliss 980 i siktestaven. 961 V.: . Justeringsskruen 977 er belastet av en L-formet torsjonsfjær 981, som har en gren innsatt i et hull i siktestaven 961, og den andre grenen av fjæren 981 strekker seg delvis under knotten 978. Knotten 978 er forsynt med riller, som samvirker med fjæren 981 ved 90° intervaller, slik at det for hver kvarte omdreining er en stilling hvor justeringsskruen er fiksert. Fjæren 981 har den tilleggsfunksjon at den.søker å trekke justeringsskruen 977 bakover, slik at flensen 979 har fast anlegg mot den ene siden i slissen 980. Den innvendige C-formen til skyveren 967, strekker seg fra toppen av slissen 964 under siktestaven 961, rundt justeringsskruen 977, til bunnen av slissen 964 (som vist på fig. 2A og 5), og den innvendige skruegjenge 975 på stemplet 973 er belastet av.fjæren 972 til inngrep med den utvendige skruegjengen på justeringsskruen 977. Således er skyveren 967 bevegelig frem-r og tilbake langs siktestaven 961 når man dreier justeringsskruen. Hvis man presser stemplet 973 inn, slik at de samvirkende gjengedeler kommer ut av inngrep, kan skyveren forskyves raskt, langs siktestaven. 978 and a flange 979 with a circular cross-section, which is fixed in a slot 980 in the aiming rod. 961 W.: . The adjusting screw 977 is loaded by an L-shaped torsion spring 981, one branch of which is inserted into a hole in the sight rod 961, and the other branch of the spring 981 extends partially below the knob 978. The knob 978 is provided with grooves, which cooperate with the spring 981 at 90° intervals, so that for every quarter of a turn there is a position where the adjustment screw is fixed. The spring 981 has the additional function of trying to pull the adjusting screw 977 backwards, so that the flange 979 has a fixed contact against one side of the slot 980. The internal C-shape of the pusher 967, extends from the top of the slot 964 under the aiming rod 961, around the adjusting screw 977, to the bottom of the slot 964 (as shown in Figs. 2A and 5), and the internal screw thread 975 of the piston 973 is biased by the spring 972 into engagement with the external screw thread of the adjusting screw 977. Thus, the pusher 967 is movable forward -r and back along the aiming rod 961 when turning the adjustment screw. If the piston 973 is pressed in, so that the cooperating threaded parts come out of engagement, the pusher can be moved quickly, along the aiming rod.

Ved den enden av siktestaven som er fjernest fra slissen 980, eir det et nav 981 med innvendige gjenger 982, hvilke gjenger også er dannet i et uttatt parti i siktestaven. Gjennom navet 981 går en sidejusteringsskrue 983, som har tilsvarende utvendige gjenger, og skruen strekker seg gjennom sidégrenene i den U-formede baksikteoppsats 96. At the end of the aiming rod which is farthest from the slot 980, there is a hub 981 with internal threads 982, which threads are also formed in a recessed part of the aiming rod. Through the hub 981 runs a side adjustment screw 983, which has corresponding external threads, and the screw extends through the side branches of the U-shaped rear sight attachment 96.

Idet det nå vises tii .fig. 2C og 5, er en sideinn stillingsknott 984 forbundet til justeringsskruen 983 ved hjelp av en fjærbelastet tverrpinne 985, som strekker seg qjennom en sliss i toppen av knotten 984 og diametralt gjennom justeringsskruen 983. Tverrpinnen 985 har uttatte partier 987, som hver fikserer en ende av en tilhørende skruefjær 986. En ytterligere tverrpinne 988 strekker seg gjennom den motsatte ende av justeringsskruen 98 3, regnet fra knotten, og tverrpinnen 988 er anordnet på yttersiden av en av de U-formede grener i sikteoppsatsen 96, slik at kombinasjonen av fjærene 986 og tverrpinnen 985 presser sideirinstillingsknotten 984 innover mot siktestaven 961. As it now appears tii .fig. 2C and 5, a lateral adjustment knob 984 is connected to the adjustment screw 983 by means of a spring-loaded cross pin 985, which extends through a slot in the top of the knob 984 and diametrically through the adjustment screw 983. The cross pin 985 has recessed portions 987, each of which fixes one end of an associated screw spring 986. A further cross pin 988 extends through the opposite end of the adjustment screw 98 3, counted from the knob, and the cross pin 988 is arranged on the outside of one of the U-shaped branches of the sight attachment 96, so that the combination of the springs 986 and the cross pin 985 pushes the side adjustment knob 984 inward against the sight rod 961.

Tverrpinnen 988 er anordnet i en sirkulær fordypning på yttersiden av en av grenene i den U-formede sikteoppsatsen. 96, og sideinnstillingsskruen 983 er innrettet slik at den kan skyves innover mot sikteoppsatsen, under sammenpresning av fjærene 986, slik at tverrpinnen 988 blir forskjøvet ut fra fordypningen, og dette gjør det mulig å innsette eller fjerne tverrpinnen 988. Tverrpinnen 988 er anordnet i den. sirkulære fordypning for å sikre at pinnen 988 under bruk ikke faller ut av hullet i justeringsskruen 983. Undersiden av sideinnstil-lingsknotten 984 har en fremspring 989 med firkantet tverrsnitt, som er innrettet til å passe i et tilsvarende firkantet hull i den andre grenen i den U-formede oppsatsen 96, motsatt fra den grenen hvor tverrpinnen 988 er fiksert. Det firkantede hullet og det firkantede fremspringet danner en lås, og tillater sam-tidig sideknotten 984 å bli dreiet i 90° intervaller, når knotten blir trukket utover fra oppsatsen 96. Knotten kan dreies . The cross pin 988 is arranged in a circular recess on the outside of one of the branches of the U-shaped sight attachment. 96, and the side adjustment screw 983 is arranged so that it can be pushed inwards towards the sight attachment, under compression of the springs 986, so that the cross pin 988 is displaced from the recess, and this makes it possible to insert or remove the cross pin 988. The cross pin 988 is arranged in the . circular recess to ensure that the pin 988 does not fall out of the hole in the adjusting screw 983 during use. The underside of the lateral adjustment knob 984 has a projection 989 of square cross-section, which is adapted to fit into a corresponding square hole in the other branch of the The U-shaped attachment 96, opposite from the branch where the cross pin 988 is fixed. The square hole and the square projection form a lock, and at the same time allow the side knob 984 to be turned in 90° intervals, as the knob is pulled outward from the attachment 96. The knob is rotatable.

i begge retninger, og når den blir sluppet, vil fremspringet 989 gå inn .i det samarbeidende hullet (ikke vist). Knotten 984 har motstående flate sider og en opphevet kant 990, for å lette uttrekningen av knotten fra sikteoppsatsen 96. in either direction, and when released, the protrusion 989 will enter the cooperating hole (not shown). The knob 984 has opposite flat sides and a raised edge 990, to facilitate extraction of the knob from the sight attachment 96.

Idet det nå vises til fig. 2B er en bladfjær 991 fiksert i bunnen av den U-formede oppsatsen 96 ved hjelp av en nagle 992, som går gjennom et hull i bladfjæren. og et hull i nevnte bunn. Bakenden av fjæren 991 ligger, under et utstan-set parti 993 i bunnen av oppsatsen 96. Den fjærende som er lengst borte fra naglen 992 presses oppover mot navet 981 til siktestaven 961, og bunnen av siktestaven 961 har et hjørne 994 som støter mot en stopper 995 på bladfjæren når sikte-. stangen 961 står loddrett, slik at siktestavens 961 dreining begrenses. Referring now to fig. 2B, a leaf spring 991 is fixed in the bottom of the U-shaped attachment 96 by means of a rivet 992, which passes through a hole in the leaf spring. and a hole in said bottom. The rear end of the spring 991 lies, under a punched-out part 993 in the bottom of the attachment 96. The spring end which is farthest from the rivet 992 is pressed upwards against the hub 981 of the aiming rod 961, and the bottom of the aiming rod 961 has a corner 994 that abuts a stops the 995 on the leaf spring when aiming-. the rod 961 is vertical, so that the rotation of the aiming rod 961 is limited.

Idet det nå henvises til fig. 3 er siktet stilt for kort-holds-skyting, men med skyveren 967 i sin høyeste stilling langs skråplanet 968, slik at siktet er innstilt på mak-simumsavstanden innen kortholds-området. I en foretrukket ut-førelsesform, når siktet anvendes på et våpen som bruker 5,56 mm patroner, dekker i den forbindelse kortholds-søkéfén området fra 100 til 800 meter. Når siktet brukes innen nevnte korthblds-områdev kan siktet grovinnstilles ved å presse inn stemplet 973 og bevege skyveren 967 langs skråplanet 968, og om ønskes, fininnstilles ved at justeringsskruen. 977 dreies knepp for knepp. Når siktet er stilt for kortholds-skyting, tar man siktepunkt via åpningen 963. Referring now to fig. 3, the sight is set for short-range shooting, but with the pusher 967 in its highest position along the inclined plane 968, so that the sight is set to the maximum distance within the short-range range. In a preferred embodiment, when the sight is used on a weapon that uses 5.56 mm cartridges, in that connection the short-range search function covers the area from 100 to 800 meters. When the sight is used within the aforementioned short-throw range, the sight can be roughly adjusted by pressing in the piston 973 and moving the pusher 967 along the inclined plane 968, and if desired, fine-adjusted by turning the adjustment screw. 977 is turned knob by knob. When the sight is set for short-range shooting, the aiming point is taken via opening 963.

Når siktet er oppstilt for skyting på lengre avstand, som vist i fig. 4, blir flaten 994 holdt parallell med flaten på bladfjæren 991, slik at siktestaven 961 blir stående loddrett på våpenkapslingen 1. I fig. 4 brukes den søkeren som er beregnet på skyting på lengre avstand, og siktepunktet tas via åpningen 96 6. I fig. 4 er søkeren innstilt på lengste avstand, som i det foreliggende eksempel er 2 km, og den loddrette opp-stilling brukes ned til 800 m skyteavstand. When the scope is set up for shooting at a longer distance, as shown in fig. 4, the surface 994 is held parallel to the surface of the leaf spring 991, so that the aiming rod 961 is positioned vertically on the weapon casing 1. In fig. 4, the viewfinder is used which is intended for shooting at a longer distance, and the aiming point is taken via the opening 96 6. In fig. 4, the viewfinder is set at the longest distance, which in the present example is 2 km, and the vertical position is used down to 800 m shooting distance.

Justeringen ved hjelp av justeringsskruen 977 er anordnet slik at en kvart omdreining, dvs. et knepp, tilsvarer en høydeforskjell.på .25. mm på 100 meters avstand. På tilsvarende måte gir en kvart omdreining av sideinnstillihgsknotten 984 en sideforandring på- 25 mm på.'100 meters avstand'.- The adjustment using the adjustment screw 977 is arranged so that a quarter of a turn, i.e. a click, corresponds to a height difference of .25. mm at a distance of 100 metres. In a similar way, a quarter turn of the side adjustment knob 984 gives a side change of 25 mm at a distance of 100 metres.

Claims

1. A rear sight for a weapon, comprising a sight attachment (96) with an inclined plane (968), where a push device (967) carrying a sight opening is movable, character é r i-s er t by pushing a,. berry are two essentially mutual, vertical sight openings (.963, 966), that the pusher device (967) is connected by means of a screw thread to an adjusting screw (977), and that there are fixing means (991, 994, 995) for to maintain the push device in one of two predetermined positions, so that in one of said positions one of the sighting openings is used, and in the other of said positions, the other sighting opening is used.

2. Rear sight as stated in claim 1, characterized in that the pusher device comprises a. aiming rod (96.1), along which the adjusting screw (977) is arranged, and a pusher (967) which has a spring-loaded piston (973), on which a semi-circular part (975) has a screw thread, so that pressing in of said piston cancels the screw-thread connection.

3. Rear sight as stated in claim 2, characterized in that the adjustment screw (977) is held to the sight rod (961) in one direction by means of the piston (973), that a radial flange (979) on the adjustment screw engages with a slot (980 ) in the aiming rod, and maintains the adjustment screw in a direction normal to the first-mentioned direction, and that a spring presses the flange against one of the sides in the said slot. ;.

4. Rear sight as specified in claim 3, characterized in that the spring (981) which loads said flange is arranged to cooperate with the underside of finger knob (978), which knob has several, e.g. 4, notch on the underside, whereby the spring and the notches together provide an adjustment of the adjusting screw with marked knobs.

5. Rear sight as stated in any one of claims 2, 3 or 4, characterized in that the sight rod (961) is rotatably connected to the sight attachment (96) by means of a side adjustment screw (983), which side adjustment screw has a finger knob, ( 984) which is spring-loaded (986) against the sight attachment (96), and is firmly locked to this.

6. Rear sight as stated in claim 5, characterized in that the lock comprises on the one hand a square projection (989) on the bottom of the finger knob 984 of the side adjustment screw, and on the other hand a cooperating, square opening in the sight attachment (96).

7. Rear sight as stated in claim 5 or 6, where the sight rod (961) is mounted on the screw threads of the side adjustment screw (983) between the branches of a U-shaped sight attachment (96)., and where one end of the side adjustment screw is rotatably attached to a branch in the sight attachment, and the other end of the lateral adjustment screw is attached to the finger knob by means of a spring-loaded cross pin (985), which extends through a transverse slot in the knob.

8. A weapon comprising a rear sight attachment with one inclined plate (968), where a pusher device (967) carrying a sighting opening is movable, characterized in that the pusher carries two essentially mutually vertical sighting openings (963, 966), that the pusher opening ( 967) by means of a screw thread is connected to an adjustment screw (977)--and that there are fixing means (991, 994, 995) to maintain the push device in one of two predetermined positions, so that in one of the aforementioned positions, the one-of >sight opening and in the other of said positions, the second sight opening is used.