NO814094L - Koplingsanordning for elektroder for lysbueovner - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår en koplingsanordning for opp-henging av elektroder for lysbueovner på en løfteinnretning.

For lysbueovner, spesielt for fremstilling av elektro-stål, anvendes elektroder som har en betraktelig vekt . spesielt i forbindelse med store beholderstørrelser. Slike elektroder kan derfor bare håndteres ved hjelp av en tung løfteinnretning, spesielt portalkraner. For dette formål blir den angjeldende elektrode ved hjelp av et tilkoplingselement direkte grepet av løfteinnretningens krok. Såvel anbringelse av elektroden på løfteinnretningen som fjernelsen av elektroden fra løfteinnretningen utføres da av en person som enten haker løfteinnretningens krok på plass i elektrodens tilkoplingselement eller igjen løsner kroken fra elektrodens tilkoplingselement. Allerede ved normal transport av tungt gods ved hjelp av en løfteinnretning er tilkoplingen av tunggodset til kroken og det å løsne godset fra kroken et tungt og dessuten farlig arbeid. Når de elektroder som står innsatsberedt ved lysbueovnen skal betjenes,blir denne arbeidsoperasjon ytterligere for-vansket for arbeidspersonalet. For å kunne innføre en ny elektrode i en lysbueovn må elektroden føres inn gjennom en åpning i lokket ved hjelp av løfteinnretningen. Efter at elektroden er blitt ført inn i åpningen i lokket, må en arbeider klatre opp på ovnens portal og løsne løfteinn-retningens krok fra en nylig innført elektrode. Også når elektroden må eftermates på grunn av forbruket av denne må

en arbeider igjen klatre opp på lysbueovnens portal for å henge løfteinnretningens krok på plass på elektroden, slik at føreren av løfteinnretningen kan eftermate elektroden efter at elektrodens festeinnretning på lokket er blitt løsnet, hvorpå arbeideren igjen må løsne løfteinnretnings-kroken fra elektroden. Det samme gjelder når en forbrukt elektrode skal skiftes ut. Også i dette tilfelle må en arbeider komme seg opp på lysbueovnens portal for å hake løfteinnretningens krok fast i den forbrukte elektrodes tilkoplingselement, slik at elektroden kan trekkes ut av be-holderen hhv. av åpningen i lysbueovnens lokk. Da samtlige av disse arbeidstrinn må utføres mens lysbueovnen er i drift, er arbeideren som befinner seg på lysbueovnens

portal, utsatt for meget sterk varme. Dessuten er selv-følgelig selve arbeidet ikke ufarlig, hvilket man lett kan forestille seg.

En avbrytelse av ovnsdriften hhv. en reduksjon av temperaturen mens disse arbeider pågår, ville føre til ikke tolererbare produksjons- og energitap.

Ved den kjente håndtering av elektrodene for lysbueovner har det dessuten vært mulig bare ved hjelp av lang-varig arbeid for hånd, hhv. ved hjelp av kompliserte innretninger å tilkoble nye aktive deler til en delvis forbrukt elektrode. Tilkoplingen av en ny aktiv del til en delvis forbrukt elektrode skjer ved hjelp av en skruenippel som skrus inn i forsenkede boringer i de to elektrodedeler som skal forbindes med hverandre. For å oppnå dette må følgelig de tunge elektrodedeler dreies mot og i forhold til hverandre. Dette utføres i henhold til teknikkens stand enten for hånd eller ved hjelp av kompliserte, spesielt utformede innretninger. I det sistnevnte tilfelle må elektrodene for at en ny aktiv del skal kunne forbindes med en delvis forbrukt elektrode anbringes i den spesielle innretning og efter at forbindelsen har funnet sted, igjen fjernes fra denne innretning og tilføres til lysbueovnen.

Ved den kjente håndtering av vanlige elektroder er imidlertid ikke bare den kjensgjerning en ulempe at de arbeidsoperasjoner som arbeiderne må utføre for hånd er vanskelige og delvis farlige. Dertil kommer den ennu mer tungtveiende ulempe at disse arbeidsoperasjoner er meget tidskrevende. Således krever f.eks. den beskrevne eftermating av elektrodene ca. 5-10 minutter. For denne arbeidsoperasjon må en elektrode innenfor et skift eftermates flere ganger, f.eks. fem til seks ganger. På grunn av det nød-vendige arbeide som må utføres for hånd, er imidlertid også den samlede øvrige transport av elektrodene ved hjelp av en'egnet løfteinnretning ytterst tidskrevende.

Det tas derfor ved oppfinnelsen sikte på å tilveie-bringe en anordning som gjør det mulig på selvbétjenende måte å kople elektrodene til den anvendte løfteinnretning, slik at den samlede håndtering av elektrodene ikke bare kan utføres vesentlig hurtigere, men dessuten slik at tungt og farlig arbeide for hånd kan unngås, hvorved arbeidsbeting-elsene blir mer humane.

Denne oppgave løses ved hjelp av en koplingsanordning for opphengning av elektroder for lysbueovner på en løfte-innretning, og koplingsanordningen er særpreget ved at den omfatter en styrbar låseinnretning for løsbart inngrep med et tilkoplingselement på en elektrode, en innføringsanord-ning for å bevege en elektrodes tilkoplingselement til låseinnretningen, og en opphengningsanordning for opphengning av koplingsinnretningen på løfteanordningen og som kan beveges i forhold til låseinnretningen for å dempe støt i innsatsretningen.

Koplingsanordningen ifølge oppfinnelsen muliggjør en hurtig forbindelse mellom elektrodene og en løfteinnret-ningskrok, hvorved det ikke lenger er nødvendig å betjene løfteinnretningens krok for hånd efter at koplingsanordningen er blitt anordnet på løfteinnretningens krok og den angjeldende elektrode er blitt grepet fatt i av kroken ved hjelp av denne koplingsinnretning og igjen kan løsnes* fra kroken. Det er derved mulig både å anbringe nye elektroder i en lysbuesmelteovn, å eftermate elektrodene og å fjerne den forbrukte elektrode hurtig og uten håndarbeid innenfor området av lysbueovnen.

For å unngå en håndtering når elektroden forbindes

med løfteinnretningen hhv. når elektroden løsnes fra løfte-innretningen , er koplingsanordningen ifølge oppfinnelsen forsynt med en styrbar låseinnretning som ved anvendelse gjør at elektroden kan forbindes med løfteinnretningskroken hhv. igjen kan løsnes fra denne, idet styringen av denne låseinnretning kan være selvstendig eller utføres for hånd via fjernstyring.

For å unngå å måtte utføre håndarbeid allerede når koplingsanordningen føres sammen med en elektrodes tilkoplingselement, er den foreliggende koplingsanordning dessuten forsynt med en innføringsanordning ved hjelp av hvilken elektrodens tilkoplingselement blir tvunget ført inn i området for låseinnretningen. Føreren av løfteinnret- ningen må derfor senke koplingsanordningen bare tilnærmet til innenfor området for en elektrodes tilkoplingselement, hvorefter koplingsanordningen hhv. dennes låseinnretning selvstendig blir sentrert i forhold til tilkoplingselementet når koplingsanordningen senkes ytterligere ned, slik at koplingsanordningens låseinnretning kommer i sikkert inngrep med elektrodens tilkoplingselement.

Da materialet, f.eks. grafitt, for de anvendte elektroders aktive deler er meget ømfintlig overfor støt eller lignende, er det i forbindelse med den foreliggende koplingsanordning sørget for at en beskadigelse av elektroden hhv. av tilkoplingsdelene unngås ved selve koplingsprosessen. For dette formål er den foreliggende koplingsanordning forsynt med en opphengningsanordning som kan beveges i forhold til låseinnretningen og som tjener til å dempe støt i innsatsretningen. Ved hjelp av denne anordning blir utillatelige støtkrefter som oppstår når koplingsanordningen treffer elektroden og når elektroden løftes hhv. senkes, fanget opp, hvorved en beskadigelse av elektrodens aktive deler hhv.

av tilkoplingsdelene eller de øvrige konstruksjonsdeler unngås .

Fordelaktige utførelsesformer av den foreliggende koplingsanordning fremgår av de øvrige patentkrav.

Ifølge disse omfatter koplingsanordningen med fordel

et hus i hvilket de vesentlige konstruksjonsdeler er bygget inn. Derved er koplingsanordningens konstruksjonsdeler pålitelig beskyttet til tross for det røffe og støvbelastede arbeide ved fremstilling av stål.

Ifølge en ytterligere fordelaktig utførelsesform kan låseinnretningen styres pneumatisk eller hydraulisk. Styringen kan, som nærmere beskrevet nedenfor, følge av seg selv, hhv. fjernstyres av en person, f.eks. av føreren av løfteinnretningen, når koplingsanordningen plasseres på elektroden hhv. når koplingsanordningen løsnes fra elektroden.

En spesielt enkel konstruksjon av den egentlige låseinnretning fås når denne omfatter en låsebolt som kan beveges loddrett i forhold til innsatsretningen, fra en åpningsstilling til en låsestilling og omvendt. Selve låse innretningen er da ikke bare spesielt enkelt og. også drifts-sikkert utformet, men det fås også en uproblematisk konstruksjon av den angjeldende elektrodes tilkoplingselement.

Denne låsebolt kan med fordel beveges via en pneumatisk eller hydraulisk manøvreringssylinder som tillater de beskrevne styringsmuligheter.

For å beskytte manøvreringssylinderen mot de røffe betingelser ved fremstillingen av stål og å sikre at denne vil funksjonere på pålitelig måte er manøvreringssylinderen anordnet over låsebolten i huset og parallelt i forhold til denne.

Ved hjelp av denne anordningsmåte fås dessuten en enkel konstruksjon av låseinnretningen ved at manøvrerings-sylinderens stempelstang og låsebolten er forbundet med hverandre ende mot ende via en travers som er parallell i forhold til innsatsretningen.

Ifølge en spesielt fordelaktig utførelsesform av den foreliggende koplingsanordning hvor denne kan styres av den angjeldende arbeidsprosess som sådan, kan manøvrerings-sylinderen betjenes via en styreinnretning på en slik måte at når koplingsanordningen plasseres på en elektrodes tilkoplingselement, vil låsebolten bli beveget fra den åpne stilling til låsestillingen. Nar en trekkraft utøves mot. koplingsanordningen, låses låsebolten i låsestillingen og/ eller i trekkraftfri tilstand hhv. når en viss minsteverdi for trekkraften underskrides, vil låsebolten beveges fra låsestillingen til den åpne stilling.

Ved hjelp av denne utførelsesform kan styreinnretningen når koplingsanordningen plasseres på en elektrodes tilkoplingselement, på en hvilken som helst ønsket måte motta styreimpulsen som ved hjelp av styreinnretningen og via manøvreringssylinderen foranlediger at låsebolten beveges fra den åpne stilling til låsestillingen. Det er f.eks. mulig å anordne en mekanisk føler som da innkoples når elektrodens tilkoplingselement er blitt ført fullstendig inn i innføringsanordningen, da koplingsanordningens låsebolt i denne stilling kan føres inn i en tilsvarende åpning i elektrodens tilkoplingselement.

Så lenge den angjeldende elektrode henger på løfteinn-retningen, må det av sikkerhetsgrunner sørges for at koplingsanordningens låseinnretning ikke utilsiktet løsner, f.eks. på grunn av en betjeningsfeil. Denne forholdsregel oppnås ved at når en trekkraft utøves mot koplingsanordningen, holdes låsebolten i låsestillingen. Denne holding i låsestillingen skal forstås derhen at selv når den anordning betjenes som tjener til ved hjelp av manøvrerings-sylinderen å bevege låsebolten fra låsestillingen til den åpne stilling, skal denne arbeidsoperasjon ikke utføres så lenge trekkraften virker på koplingsanordningen, dvs. så lenge elektroden henger på heveinnretningens krok uten understøttelse.

Derimot skal når elektroden plasseres på gulvet eller efter at en elektrode er blitt bragt inn i den for dette formål anordnede holdeinnretning på lysbueovnens lokk, koplingsanordningen ifølge oppfinnelsen selvstendig kunne løsnes,'dvs. uten at det er nødvendig at en person må fore-ta seg noe med koplingsanordningen. Også denne oppgave kan løses slik at den er trekkraftavhengig, idet låsebolten beveges fra låsestillingen til den åpne stilling bare i trekkraftfri tilstand hhv. når en bestemt minsteverdi av den mot koplingsanordningen virkende trekkraft underskrides.

Trekkraften som virker på koplingsanordningen, kan måles på en hvilken som helst ønsket måte og utnyttes for igangsetting av vanlige styrekommandoer for . låseinnretningen.

'Ifølge en foretrukken utførelsesform hvor opphengningsanordningen omfatter en opphengningsbøyle som via en fjæranordning er bevegbart avstøttet på koplingsanordningens hus, idet fjæranordningen virker mot den trekkraft som fore-kommer når operasjonen utføres, kan styreinnretningen for manøvreringssylinderen virke sammen med opphengnings-bøylens fjæranordning for det ovenfor beskrevne formål. I dette tilfelle avføler således styreinnretningen fjær-anordningens tilstand for på denne måte å oppfatte den trekkraft som virker på koplingsanordningen og i avhengighet av denne å avgi styrekommandoen for låseinnretningen.

Den beskrevne utførelsesform av opphengningsan ordningen med en avfjæret opphengningsbøyle innebærer dessuten en enkel konstruksjon som likevel sørger for en virkningsfull oppfangning av støtkrefter som oppstår under tilkoplingsforløpet hhv. ved senkningen eller løftingen av elektroden ved hjelp av løfteinnretningen.

En spesielt gunstig utførelsesform av innførings-anordningen for innføringen av en elektrodes tilkoplingselement i koplingsanordningen består i at denne innførings-anordning er dannet av et traktformig veggelement for huset som er avsmalnet i innføringsretningen for en elektrodes tilkoplingselement i koplingsanordningen. Dette traktformige, avsmalnede veggelement kan være dannet i ett stykke med huset. På den indre ende av dette traktformige veggelement kan dessuten lageret for låseinnretningens manøvrer-ingssylinder være tilkoplet.

Det er dessuten gunstig at opphengniirgsbøylen er dreibart forbundet med huset rundt en i forhold til innførings-retningen parallell akse. I dette tilfelle er det dessuten en fordel at et fortrinnsvis betjenbart anslag for begrens-ning av opphengningsbøylens dreiebevegelse i forhold til huset er anordnet. Ved hjelp av denne utførelsesform er det mulig å anvende koplingsanordningen for direkte ved hjelp av løfteinnretningen og ved hjelp av en skruenippel å skru fast en ny aktiv del til den nedre ende av en delvis forbrukt elektrode.

Denne oppgave løses ved hjelp av en annen utførelses-form av den foreliggende koplingsanordning. hvor tilkoplingselementet er dreibart forbundet med elektroden rundt dens akse og hvor et fortrinnsvis betjenbart anslag er anordnet for å begrense tilkoplingselementets dreiebevegelse i forhold til elektroden.

På grunn av de to muligheter for å utforme den foreliggende koplingsanordning er spesielle anordninger for tilkopling av en ny aktiv del til den nedre ende av en delvis forbrukt elektrode overflødige da koplingsanordningen i samarbeide med løfteinnretningen kan benyttes direkte for skrueprosessen.

Det er endelig gunstig at tilkoplingselementet er forbundet med elektroden via en skruenippel. Derved kan tilkoplingselement og skruenippel løsnes fra én elektrode i overensstemmelse med forbruket av denne og innføres sammen med en ny elektrode.

Den foreliggende koplingsanordning.er følgelig

spesielt egnet for transport av grafitt- og kombinasjons-elektroder, for innføring hhv. fjernelse av slike elektroder i hhv. fra holdeanordninger i en lysbueovns lokk, for eftermating av slike elektroder i ovnen og for å skru fast en ny aktiv del til en forbrukt aktiv del hhv. til kombinasjons-elektroders metallskaft.

Ytterligere fordeler og detaljer ved den foreliggende koplingsanordning fremgår av den nedenstående beskrivelse av et utførelseseksempel i forbindelse med de vedføyede tegninger, hvorav Fig. 1 viser et snitt gjennom koplingsanordningen langs aksen hhv. arbeidsretningen, dvs. langs den loddrette akse, Fig. 2 viser et snitt gjennom koplingsanordningen tatt med en vinkel på 90° i forhold til det snitt som er vist på

Fig. 1,

Fig. 3 viser et snitt loddrett på aksen hhv. arbeidsretningen for koplingsanordningen ifølge Fig. 1 og 2, og Fig. 4 viser et snitt parallelt med aksen.hhv. arbeidsretningen gjennom et tilkoplingselement og en tilkoplings-nippel for en elektrode.

På Fig. 1, 2 og 3 er den egentlige koplingsanordning vist.

Denne koplingsanordning omfatter et hus 1 i form av et røravsnitt. I dette hus 1 er de vesentlige byggekomponenter for koplingsanordningen vidtgående beskyttet mot de røffe driftsforhold ved fremstilling av stål. Ved den nedre ende av det rørformige hus er et veggelement 2 fastsveiset hvis innvendige flater 2a danner en traktformig innføringsanordning som er avsmalnende oppad og beregnet for en elektrodes tilkoplingselement som vil bli nærmere beskrevet nedenfor. I veggelementet 2 er dessuten to låseboringer 3 anordnet hvis akser 3a flukter med hverandre og forløper loddrett i forhold til aksen A som samtidig viser arbeidsretningen.

På veggelementets øvre innvendige ende er et lagerhus

4 avstøttet i hvilket en pneumatisk eller hydraulisk manøvrer- ingssylinder 5 er opplagret. For dette formål, er en flens 5a på manøvreringssylinderen 5 skrudd fast til en vegg 4a av lagerhuset som er parallell med aksen A, mens en ytterligere avstøtting av manøvreringssylinderen 5 finner sted på lagerhusets 4 vegg 4b som er parallell med veggen 4a.

For å kunne anbringe manøvreringssylinderen 5 på enkel måte

i lagerhuset 4 er huset 1 forsynt med en montasjeåpning la. Manøvreringssylinderens 5 stempelstang 5b er ved sin ende via en travers 6 som er parallell med aksen.A, forbundet med en låsebolt 7 hvis akse forløper loddrett i forhold til aksen A og flukter med låseboringenes 3 akser 3a, slik at låsebolten 7 kan skyves inn i låseboringene 3 og i denne stilling opplagres ved hjelp av 'låseboringene 3. For å gjøre monteringen av denne anordning lettere er en montasjeåpning lb anordnet i huset 1.

Manøvreringssylinderen 5 er på vanlig måte forbundet med en styreanordning 8, f.eks. en magnetventilanordning,

for å betjene seg av manøvreringssylinderen 5, dvs. for å skyve stemplet og dermed stempelstangen 5b og låsebolten 7 frem og tilbake..

Opphengningsanordningen for den foreliggende koplingsanordning omfatter en U-formig opphengningsbøyle 9 hvis ben griper inn i huset 1 via åpninger 1G. Benenes-; frie ender er ved hjelp av skruer 12 begge skrudd sammen med en løfte-plate 11. Hver løfteplate 11 er via to trykkfjærer 13 som begge er ført gjennom en fjærbolt 14, avstøttet på hver sin støtteplate 15 som begge er stivt forbundet med huset 1, f.eks. ved fastsveising. Derved kan opphengningsbøylen 9 beveges i akseretningen A, dvs. i arbeidsretningen i forhold til huset 1, og den trekkraft som utøves mot koplingsanordningen, blir tatt opp av trykkfjærene 13.

For å måle den trekkraft som tas opp av trykkfjærene

13 når koplingsanordningen anvendes, er f.eks. en måle- og styreinnretning 16 som bare er skjematisk.vist, tilknyttet trykkfjærene 13, slik at manøvreringssylinderen 5 via styreanordningen 8 kan styres tilsvarende i avhengighet av trekk-kraften. Den angjeldende elektrode er forsynt med den på

Fig. 4 viste tilkoplingsanordning for samarbeide med denbeskrevne koplingsanordning. Denne tilkoplingsanordning omfatter et laskeformig tilkoplingselement 20 i hvilket en åpning 21 er tatt ut som tjener til å motta koplingsanordningens låsebolt 7 på en måte som vil bli nærmere beskrevet. Dette tilkoplingselement 20 er dreibart forbundet med en skruenippel 21 med kjegleformig utvendig gjenge 21a. For dette formål går tilkoplingselementet 20 over i en bolt 20a som er stukket inn i en lagermansjett 21b som er sentralt anordnet i en frontplate 21c av skruenippelen 21. En sikringsbolt 21d er anordnet for å overføre krefter mellom tilkoplingselementet 20 og skruenippelen 21, idet sikringsbolten er ført gjennom en boring i en sikringsring 21e og dessuten gjennom en boring gjennom tilkoplingselementets 20 bolt 20a.

Mellom tilkoplingselementet 20 og skruenippelen 21

er et anslag (ikke vist) anordnet for å begrense dreiebanen for tilkoplingselementet 20 i forhold til skruenippelen 21, slik at en dreiefast forbindelse oppstår mellom tilkoplingselementet 20 og skruenippelen 21 efter en bestemt dreiebevegelse.

Den beskrevne tilkoplingsanordning ifølge Fig. 4 er skrudd inn i den øvre frontflate av en elektrode, f.eks.

av en kombinasjonselektrodes metallskaft.

Virkemåten for den beskrevne koplingsanordning er som følger: Koplingsanordningen blir ved hjelp av opphengnings-bøylen 9 hengt opp i en løfteinnretningskrok. Ved hjelp av løfteinnretningen blir koplingsanordningen senket ned på en elektrode som er forsynt med en tilkoplingsanordning ifølge

Fig. 4, slik at tilkoplingselementet 20 glir inn i den

traktformige innføringsanordning 2, 2a, og for dette formål befinner låsebolten 7 seg i sin åpne stilling som vist på

Fig. 1. Straks åpningen 21 for elektrodens tilkoplingselement 20 flukter med koplingsanordningens.to låseboringer 3, blir låsebolten 7 skjøvet inn i de to boringer 3 og i tilkoplingselementets 20 åpning 21, og for dette formål blir manøvreringssylinderens 5 stempel tilsvarende forskjøvet. Den tilsvarende tilkopling av manøvreringssylinderen 5

kan utføres enten ved hjelp av en føler som settes i virk-

somhet når tilkoplingselementet 20 skyves inn i den traktformige innføringsanordning 2 eller den kan fjernstyres av føreren av løfteinnretningen.

Når låsebolten.7 befinner seg i den beskrevne låsestilling, kan elektroden som er blitt grepet av koplingsanordningen, løftes ved hjelp av løfteinnretningen og ut-settes for de beskrevne transport- og håndteringsoperasjoner.

Så lenge elektroden henger fritt på løfteinnretningens krok og en tilsvarende trekkraft derved utøves mot fjærene 13, hindrer måle- og styreanordningen 16 koplingsanordningen fra utilsiktet å løsne på grunn av forskyvning av låsebolten 7 fra den beskrevne låsestilling til den åpne stilling.

Dersom elektroden derimot enten skal anbringes på gulvet eller innføres i holdeanordningen på lokket av en lysbueovn og holdes på plass i denne, hvorpå løfteinnretningens krok senkes og den trekkraft som utøves mot fjærene 13 derved underskrider en minste verdi eller blir 0, kan koplingsanordningen igjen løses fra elektroden. For dette formål blir manøvreringssylinderen 5 tilsvarende styrt slik at låsebolten 7 blir skjøvet fra låsestillingen til den åpne stilling. Denne styring av manøvreringssylinderen 5 kan ut-føres enten via en fjernstyringsledning av personen som be-tjener løfteinnretningen, eller trykkraftavhengig ved hjelp av en av måle- og styreinnretningen 16 dannet impuls.

Den dreibare anordning av tilkoplingselementet 20

i skruenippelen 21 og den for dette formål innførte begrens-ning av dreiebanen tjener til ved hjelp av koplingsanordningen å skru fast en ny aktiv del til den nedre ende av den forbrukte elektrode eller til metallskaftet av en kombinasjons-elektrode da det ved hjelp av den beskrevne anordning er mulig å dreie elektroden direkte ved hjelp av løfteinn-retningen.

Claims (16)

1. Koplingsanordning for opphengning av elektroder for lysbueovner på en løfteinnretning, karakterisert ved at koplingsanordningen omfatter en styrbar låseinnretning (5,7) for løsbart inngrep med et tilkoplingselement (20) på en elektrode, en inn-føringsanordning (2,2a) for å bevege en elektrodes tilkoplingselement (20) til låseinnretningen (5,7) og en støtdempende opphengningsanordning (9,13) som i innsatsretningen (A) kan beveges i forhold til låseinnretningen (5,7), for å henge koplingsanordningen på løfteinnretningen.

2. Koplingsanordning ifølge krav 1, karakterisert ved kt den omfatter et hus (1) i hvilket de vesentlige byggedeler er bygget inn.

3. Koplingsanordning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at låseinnretningen (5,7) kan styres pneumatisk eller hydraulisk.

4. Koplingsanordning ifølge krav 1-3, karakterisert ved at låseinnretningen omfatter en låsebolt (7) som loddrett i forhold til innsatsretningen (A) kan beveges fra en åpningsstilling til en låsestilling og omvendt.

5. Koplingsanordning ifølge krav 1-4, karakterisert ved at låsebolten (7) kan bé- •veges via en pneumatisk eller hydraulisk manøvrerings-sylinder (5).

6. Koplingsanordning ifølge krav 5, karakterisert ved at manøvreringssylinderen (5) er anordnet i huset (1) over låsebolten (7) og parallelt med denne.

7. Koplingsanordning ifølge krav 6, karakterisert ved at manøvreringssylinderens (5) stempelstang (5b) og låsebolten (7) ved deres ender er forbundet med hverandre via en travers (6) som forløper parallelt med innsatsretningen (A).

8. Koplingsanordning ifølge krav 5-7, karakterisert ved at manøveringssylinderen (5) kan betjenes via en styreinnretning (8,16) slik at når koplingsanordningen anbringes på en elektrodes tilkoplingselement (20), beveges låsebolten (7) fra åpningsstillingen til låsestillingen, og at låsebolten (7) stanses i låsestillingen når en trykkraft utøves mot koplingsanordningen, og/eller i trekkraftfri tilstand hhv. når en bestemt minsteverdi for trekkraften underskrides, beveges fra låsestillingen til åpningsstillingen.

9. Koplingsanordning ifølge krav 1-8, karakterisert ved at innføringsanordningen er laget av et veggelement (2,2a) av huset (1) som i inn-føringsretningen for en elektrodes tilkoplingselement (20) i koplingsanordningen er traktformig avsmalnet.

10. Koplingsanordning ifølge krav 1-9, karakterisert ved at opphengningsanordningen omfatter en opphengningsbøyle (9) som via en fjæranordning (13) er bevegbartavstøttet mot huset, idet fjæranordningen virker mot den under bruk forekommende trekkraft.

11. Koplingsanordning ifølge krav 8 og 10, karakterisert ved at manøvreringssylinderens (5) styreinnretning (16) virker sammen med opphengnings-bøylens (9) fjæranordning (13).

12. Koplingsanordning ifølge krav 1-11, karakterisert ved at opphengningsbøylen er dreibart forbundet med huset rundt en akse som er parallell med arbeidsretningen.

13. Koplingsanordning ifølge krav 12, karakterisert ved at et anslag som fortrinnsvis kan betjenes, er anordnet for å begrense opp-hengningsbøy lens dreiebane i forhold til huset.

14 . Koplingsanordning ifølge krav 1-13, karakterisert ved at tilkoplingselementet (20) er dreibart forbundet med elektroden rundt dens akse.

15. Koplingsanordning ifølge krav 14, karakterisert ved at et anslag som fortrinnsvis kan betjenes, er anordnet for å begrense tilkoplingselementets (20) dreiebane i forhold til elektroden.

16. Koplingsanordning ifølge krav 14 eller 15, karakterisert ved at tilkoplingselementet (20) via en skruenippel (21) er forbundet med elektroden.