NO802924L

NO802924L - KOMBINASJONSBROENN

Info

Publication number: NO802924L
Application number: NO802924A
Authority: NO
Inventors: Gert Wilhelm Soederstroem
Original assignee: Soederstroem Gert
Priority date: 1979-02-06
Filing date: 1980-10-02
Publication date: 1980-10-02
Also published as: JPS55501187A; SE7901024L; WO1980001585A1; EP0023504A1; FI800370A7; DK418480A

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en kum eller brønn av kom-binasjonstypen og som omfatter en brønnstamme som oppviser forskjellige tilknytningsmuligheter og hvor forskjellige innsatser kan posisjoneres i brønnstammen. The present invention relates to a sump or well of the combination type and which comprises a well stem which exhibits different connection possibilities and where different inserts can be positioned in the well stem.

Hovedformålet for oppfinnelsen er å tilveiebringe en kombinasjonsbrønn som på grunn av sin anvendbarhet til mange formål i vesentlig grad forenkler installasjonen og vedlike-holdet av kloakk-kummer. The main purpose of the invention is to provide a combination well which, due to its applicability for many purposes, significantly simplifies the installation and maintenance of sewage sumps.

Et spesielt formå^L for oppfinnelsen er å muliggjøre at en brønn ifølge oppfinnelsen skal kunne kombineres med en kum for overflatevann med forskjellige tilknytningsnivåer og varierende dimensjoner av bunnfallkammeret, det såkalte sandkammer. Brønnen ifølge oppfinnelsen skal også kunne anvendes som inn-filtrasjonsbrønn og som en rensebrønn for en hovedkloakk. A special ability of the invention is to make it possible for a well according to the invention to be able to be combined with a sump for surface water with different connection levels and varying dimensions of the sedimentation chamber, the so-called sand chamber. The well according to the invention must also be able to be used as an infiltration well and as a cleaning well for a main sewer.

Disse formål oppnås ved en brønn av ovenfor beskrevne type ved at brønnstammen innbefatter tilknytninger på forskjellige nivåer, mellom hvilke det er anordnet en tetnings-og en holdeanordning for forskjellige innsatser. Tetnings- These purposes are achieved by a well of the type described above in that the well stem includes connections at different levels, between which a sealing device and a holding device for different inserts are arranged. sealing

og holdeanordningen kan bestå av riller som strekker seg omkretsmessig i brønnstammeveggen for mottakelse av en O-ring som smekker inn i en tilhørende rille i respektive innsats. and the holding device may consist of grooves extending circumferentially in the well stem wall for receiving an O-ring which snaps into an associated groove in the respective insert.

Innsatsene som er bestemt til å plasseres i brønnstammen består fortrinnsvis av en vannsegl-innsats som består av en sylinder med en diameter som er mindre enn den til brønnstammen, samt en flens som stikker ut fra den øvre enden av den sy-lindriske delen og langs omkretsen har en rille som strekker seg omkretsmessig for mottakelse av en fiksert O-ring. En annen aktuell innsatsdel består av en kloakkskål eller bekken-innsats som er slik tilpasset i forhold til rillene hvor det kan fastgjøres at det oppnås en fullstendig glatt overgang mellom tilknytningene og bekkenet. En annen innsats består av et tett-tilpassende lokk med et sentralt hull for tilknytning av et rør som tilveiebringer en avskjermet åpning, f.eks. for en hovedkloakk. The inserts intended to be placed in the well stem preferably consist of a water seal insert consisting of a cylinder with a diameter smaller than that of the well stem, as well as a flange projecting from the upper end of the cylindrical part and along the circumference has a groove extending circumferentially for receiving a fixed O-ring. Another relevant insert part consists of a sewer bowl or basin insert which is adapted in such a way in relation to the grooves where it can be determined that a completely smooth transition is achieved between the connections and the basin. Another insert consists of a tight-fitting lid with a central hole for connection of a tube providing a shielded opening, e.g. for a main sewer.

Det er også mulig innenfor rammen av oppfinnelsen at de forskjellige nivåene for fiksering av forannevnte innsatser består av skjøter mellom .forskjellige deler av en brønnstamme. Fikseringen av innsatsene ved respektive nivåer kan herved forenkles i vesentlig grad ved at innsatsene holdes på plass ved hjelp av en ring eller skive som plasseres mellom brønnde-lene på slik måte at deres fastlåsing og forsegling i forhold til hverandre ikke påvirkes. Dette kan eksempelvis ut-føres ved at en anordner en rille i selve skjøten i begge deler av brønnstammen og som strekker seg langs hele omkretsen, men en kan også tenke seg en fortannet skjøtekant i en av brønnstammedelene som kan komme i inngrep med tilsvarende ten^-ner i en skive eller ring. It is also possible within the scope of the invention that the different levels for fixing the aforementioned inserts consist of joints between different parts of a well stem. The fixation of the inserts at respective levels can be simplified to a significant extent by the fact that the inserts are held in place by means of a ring or disk that is placed between the well parts in such a way that their locking and sealing in relation to each other is not affected. This can be done, for example, by arranging a groove in the joint itself in both parts of the well stem and which extends along the entire circumference, but one can also imagine a toothed joint edge in one of the well stem parts which can engage with a corresponding tooth -ner in a disc or ring.

Foretrukne utførelsesformer og enkelte anvendelser for disse skal beskrives nærmere i detalj under henvisning til vedlagte tegninger, hvor: Fig. 1 viser et tverrsnitt gjennom en brønnstamme ifølge oppfinnelsen. Fig. 2 viser en kombinasjonsvariant av en brønn ifølge oppfinnelsen. Preferred embodiments and certain applications for these shall be described in more detail with reference to the attached drawings, where: Fig. 1 shows a cross-section through a well stem according to the invention. Fig. 2 shows a combination variant of a well according to the invention.

Fig. 3 viser en ytterligere kombinasjonsvariant.Fig. 3 shows a further combination variant.

Fig. 4 viser nok en ytterligere kombinasjonsmulighet, Figurene 5,6 og 7 er riss av en kombinasjonsbrønnsinnsats sett henholdsvis ovenfra, fra siden og i snitt. Fig. 4 shows yet another combination possibility, Figures 5, 6 and 7 are drawings of a combination well insert seen respectively from above, from the side and in section.

Fig. 8 er et detaljriss som viser fikseringen, ogFig. 8 is a detailed drawing showing the fixation, and

Fig. 9 er et riss som viser en i deler demontert vannlås eller vannsegl ifølge oppfinnelsen og som viser de forskjellige delene av denne. Fig. 10 er et riss i noe forstørret målestokk som viser sammensattstillingen til delene vist på fig. 9. Fig. 9 is a diagram showing a partially disassembled water lock or water seal according to the invention and showing the various parts thereof. Fig. 10 is a drawing on a somewhat enlarged scale showing the assembled position of the parts shown in fig. 9.

Skaftet eller stammen for kombinasjonsbrønnen ifølge oppfinnelsen har, som det fremgår av fig. 1, ulike forbindel-sesmuligheter på forskjellige nivåer, i forskjellige retninger og har muligheter for anvendelse av forskjellige eller ulike dimensjoner. Fordypningene 2 i veggen 1 av brønnskaftet kan fortrinnsvis lukkes på innsiden ved hjelp av et tynt membran 3, som fremstilles i ett stykke med brønnskaftveggen og, The shaft or trunk for the combination well according to the invention has, as can be seen from fig. 1, different connection possibilities at different levels, in different directions and have possibilities for the application of different or different dimensions. The recesses 2 in the wall 1 of the well shaft can preferably be closed on the inside by means of a thin membrane 3, which is produced in one piece with the well shaft wall and,

når forbindelsen skal settes i bruk, brekkes eller skjæres ut som vist til venstre på fig. 1. For å lette denne operasjonen anordnes membranen hensiktsmessig med en eller flere brekk-linjer i form av riller 5. Stammen innbefatter videre riller 6 utført i og som strekker seg langs hele omkretsen av veggene when the connection is to be put into use, break or cut out as shown on the left in fig. 1. To facilitate this operation, the membrane is appropriately provided with one or more fracture lines in the form of grooves 5. The trunk further includes grooves 6 made in and which extend along the entire circumference of the walls

i ulike høydenivåer. På oversiden er stammen utført for å kunne forbindes, f.eks. til en brønnstamme som vist i svensk patentsøknad nr. 7712565-6. Det er imidlertid også tenkelig at brønnstammen ved oversiden er forlenget av en brønnstamme ifølge foreliggende oppfinnelse, men uten bunn. in different height levels. On the upper side, the stem is made to be able to be connected, e.g. to a well stem as shown in Swedish patent application no. 7712565-6. However, it is also conceivable that the well stem on the upper side is extended by a well stem according to the present invention, but without a bottom.

På fig. 2 vises i form av en snitt-tegning hvorledes en vannlås 8 kan fikseres ved hjelp av en O-ring 7 anordnet i den øverste rillen 6 som strekker seg rundt brønnstammen, hvilken vannlås består av en midtre sylindrisk del som ved toppen utvider seg radielt i form av en flens som langs ut-siden er anordnet med en utoverrettet rille 18 utformet for'mottakelse av en O-ring 7. Denne vannlåsinnsatsen avsluttes umiddelbart over en plate 9, som er plassert under vannlåsdelen og som langs utsidekanten er anordnet med en rille for mottakelse av en O-ring 7 som løper langs platens tetnings-kant for inngrep i en tilhørende rille 6 i brønnskaftet 1. Under den nedre kanten av vannlåsinnsatsen er en forbindelse blitt åpnet som et utløp, til hvilket utløp er tilknyttet en ledning 11. Stammen 1, vannlåsinnsatsen 8 , platen 9 og overflatevannledningsutløpet danner en vannlås sammen med sandkammeret. Om ønsket, kan naturligvis stammen også forbindes med infiltreringsledninger for å danne en såkalt for-deler eller mottaker. In fig. 2 shows in the form of a sectional drawing how a water trap 8 can be fixed by means of an O-ring 7 arranged in the upper groove 6 which extends around the well stem, which water trap consists of a central cylindrical part which at the top expands radially in in the form of a flange which along the outer side is provided with an outwardly directed groove 18 designed for receiving an O-ring 7. This water seal insert terminates immediately above a plate 9, which is placed below the water seal part and which along the outer edge is provided with a groove for receiving an O-ring 7 which runs along the sealing edge of the plate for engagement in an associated groove 6 in the well shaft 1. Under the lower edge of the water lock insert a connection has been opened as an outlet, to which outlet a line 11 is connected. The trunk 1, the water trap insert 8, the plate 9 and the surface water line outlet form a water trap together with the sand chamber. If desired, the trunk can of course also be connected with infiltration lines to form a so-called distributor or receiver.

Under platen 9, lengst nede i brønnstammen 1, er det inn-satt en kloakkskål 12 ved hjelp av en O-ring 7, til hvilken skål det er anordnet en innkommende kloakkledning 13 og en utgående kloakkledning 14, f.eks. kloakkrørledningen fra en villa. Det er selvsagt også tenkelig innenfor rammen av oppfinnelsen å forbinde ytterligere kloakkrørledninger til brønn-stammen og montering av kloakkskålinnsatser for disse, hvilke innsatser kan ha den formen som fremgår av figurene 5-7 for tilknytning av ytterligere .kloakkledninger til en samleledning. Under the plate 9, at the bottom of the well stem 1, a sewer bowl 12 is inserted by means of an O-ring 7, to which bowl an incoming sewer line 13 and an outgoing sewer line 14 are arranged, e.g. the sewage pipeline from a villa. It is of course also conceivable within the scope of the invention to connect further sewer pipelines to the well stem and to install sewer bowl inserts for these, which inserts can have the form shown in figures 5-7 for connecting further sewer lines to a collection line.

Som det videre fremgår av fig. 2 er det anordnet et rør 10 i midten av forannevnte plate 9, hvilket i nedre enden avsluttes med en vannlås, og som strekker seg oppover fra platen og er åpent på undersiden av platen 9. Dette røret kan strek-ke seg oppover til i nærheten av marknivå i brønnstammen hvor røret er lukket med et lokk. Det er herved mulig å rense kloakkledningene som er samlet under overflatevannbrønnen ganske enkelt ved å løfte det første lokket av overflate-vannbrønnen og deretter lokket av røret. Ved denne kombina-sjonsvarianten kan en således kombinere en overflatevannbrønn med en rensebrønn for normal kloakk, og den innbefatter videre mulighetene for tilknytning av innfiltreringsrørledninger. En bør også bemerke at brønnen på grunn av sin konstruksjon meget enkelt kan modifiseres, f.eks. i tilfeller når det er aktuelt å tilknytte flere utløp til samme hovedledning, noe som kan gjennomføres uten nevneverdige forandringer eller beskadigelse av materialet. As further appears from fig. 2, a pipe 10 is arranged in the middle of the aforementioned plate 9, which ends at the lower end with a water trap, and which extends upwards from the plate and is open on the underside of the plate 9. This pipe can extend upwards to nearby of ground level in the well stem where the pipe is closed with a lid. It is thereby possible to clean the sewer lines that are collected under the surface water well simply by lifting the first lid of the surface water well and then the lid of the pipe. With this combination variant, you can thus combine a surface water well with a cleaning well for normal sewage, and it also includes the possibilities for connecting infiltration pipelines. One should also note that the well, due to its construction, can be modified very easily, e.g. in cases when it is relevant to connect several outlets to the same main line, which can be carried out without significant changes or damage to the material.

På fig. 3 illustreres hvorledes en brønnstamme ifølge oppfinnelsen kan anvendes som en brønn for en serviceventil eller vannmåler, hvilke er vist skjematisk og betegnet med tallet 15, henholdsvis 16, samtidig som brønnen under eller over disse anordninger kan tjene enkelte av de funksjoner som beskrives i forbindelse med fig. 2. På lignende måte kan en tenke seg å anordne brannporter, eksempelvis ved rennestens-avløp. In fig. 3 illustrates how a well stem according to the invention can be used as a well for a service valve or water meter, which are shown schematically and denoted by the numbers 15 and 16, respectively, at the same time that the well below or above these devices can serve some of the functions described in connection with fig. 2. In a similar way, one can think of arranging fire doors, for example at gutter drains.

På fig. 4 illustreres hvorledes en som eksempel kan posi-sjonere en kloakkskålinnsåts 17 høyere opp i brønnstammen 1 når det på grunn av settinger eller andre årsaker er ønskelig å plassere kloakkledningene med tilhørende forbindelser i dette nivå. Det er også fullt mulig innenfor rammen av oppfinnelsen også i dette tilfelle på oversiden av brønnen å anordne en ytterligere brønnstamme som til forskjell fra stammen vist på fig. 1 ikke har noen bunn. In fig. 4 illustrates how, for example, a sewer bowl insert 17 can be positioned higher up in the well stem 1 when, due to settings or other reasons, it is desirable to place the sewer lines with associated connections at this level. It is also entirely possible within the scope of the invention, also in this case, on the upper side of the well to arrange a further well stem which, unlike the stem shown in fig. 1 has no bottom.

En kan videre innenfor rammen av oppfinnelsen tenke seg å samle kloakkledninger ved hjelp av kloakkskålinnsatser plassert i forskjellige høydenivåer. Furthermore, within the scope of the invention, it is conceivable to collect sewer lines by means of sewer tray inserts placed at different height levels.

Fig. 8 er et detalj riss sett i snitt som viser hvorledes Fig. 8 is a detailed drawing seen in section which shows how

innsatsene i brønnstammen henholdsvis fastlåses og avtettes. the inserts in the well stem are respectively locked and sealed.

Fig. 9 er et riss som viser en brønnstamme ifølge oppfinnelsen sett i sine enkelte deler, og som omfatter en øvre stammedel 31, samt en nedre stammedel 32. Mellom disse brønndelene plasseres en skive 33 for fastholdning av en vann-låsdel 34 som utgjør vannlåsen. Den øvre stammedelen 31 er ved sin underkant anordnet med en fortanning 35 over hvilken den øvre brønnstammedelen 31 hviler mot en krave 36 utformet på innsiden av den nedre stammedelen 32. I klaringsrorrunet mellom tennene kan en utvendig fortanning på skiven 33 komme i inngrep, hvorved stillingen til skiven 33 fikseres. Som det fremgår bedre av detaljrisset fig. 10, som viser et snitt gjennom skjøten mellom brønnstammedelene, oppnås avtetningen ved hjelp av en O-ring 38 som innsettes mellom overkanten 39 på den nedre stammedelen og en utstikkende ringkrave 37 på den øvre brønnstammedelen. Ringkraven 37 og kanten 39 har fremspring som er rettet mot hverandre og som låser stamme-delene innbyrdes like overfor utilsiktet atskillelse. For å sikre avtething ved hjelp av O-ringen 38 og for å unngå at delene sammenpresses i for stor grad er fortanningen nød-vendig for det tilfelle når ringen 33 for fastholdning av en innsats ikke skal monteres. I dette tilfelle ville den øvre delen av brønnen i motsatt tilfelle kunne bli presset ytterligere nedover, noe som ikke er ønskelig. Den foran beskrevne løsning muliggjør imidlertid at ringen 33,uansett den monteres eller ikke monteres,ikke har noen innvirkning på den øvrige sammensetningen av brønndelene 31 og 32. Fig. 9 is a diagram showing a well stem according to the invention seen in its individual parts, and which comprises an upper stem part 31, as well as a lower stem part 32. Between these well parts, a disc 33 is placed for holding a water lock part 34 which makes up the water lock . The upper stem part 31 is arranged at its lower edge with a serration 35 above which the upper well stem part 31 rests against a collar 36 formed on the inside of the lower stem part 32. In the clearance tube run between the teeth, an external serration on the disc 33 can engage, whereby the position until disc 33 is fixed. As can be seen better from the detailed drawing fig. 10, which shows a section through the joint between the well stem parts, the sealing is achieved by means of an O-ring 38 which is inserted between the upper edge 39 of the lower stem part and a protruding ring collar 37 on the upper well stem part. The ring collar 37 and the edge 39 have protrusions which are directed towards each other and which lock the stem parts together against accidental separation. In order to ensure de-tething by means of the O-ring 38 and to prevent the parts from being pressed together to a great extent, the toothing is necessary for the case when the ring 33 for retaining an insert is not to be mounted. In this case, the upper part of the well could, in the opposite case, be pushed further down, which is not desirable. The above-described solution, however, makes it possible for the ring 33, regardless of whether it is mounted or not, to have no effect on the other composition of the well parts 31 and 32.

Vannlåsdelen 34 vist .øverst kan til slutt senkes ned i ringen 33 samtidig som forseglingen mot veggen av brønnskaftet ved hjelp av en O-ring 40 legges inn i rillen ved ringens øvre ende. Det er også selvsagt tenkelig innenfor rammen av oppfinnelsen å utforme fikseringsringen i form av en radielt oppsplittet ring slik at ringen ved sammenpressing kan be-virkes til å frigjøres fra fortanningen, og kan fjernes fra brønnstammen dersom dens funksjon skal endres, uten av en The water lock part 34 shown at the top can finally be lowered into the ring 33 at the same time as the seal against the wall of the well shaft with the help of an O-ring 40 is inserted into the groove at the ring's upper end. It is also of course conceivable within the scope of the invention to design the fixing ring in the form of a radially split ring so that the ring can be caused to be released from the toothing by compression, and can be removed from the well stem if its function is to be changed, without a

"i"in

behøver å grave opp brønnen. Selv om ringen ikke er oppslis-set,foreligger alltid den mulighet simpelthen å trekke opp vannlåsdelen for rensing. need to dig up the well. Even if the ring is not split, there is always the option of simply pulling up the water lock part for cleaning.

Et stort antall andre anvendelsesmuligheter og utformin-ger av brønnen ifølge oppfinnelsen kan tenkes innenfor rammen av oppfinnelsen. Således er det f.eks. tenkelig å sløyfe fortanningen på fikseringsringen 33 dersom brønnskjøten ut-formes på en annen måte. A large number of other application possibilities and designs of the well according to the invention can be imagined within the scope of the invention. Thus, it is e.g. conceivable to loop the serration on the fixing ring 33 if the well joint is designed in a different way.

Claims

1. Combination well, characterized in that it comprises a well stem (1) and various inserts (18,7,12) adapted to be inserted at different height levels in the well stem (1) for the establishment of different well functions, in that the well stem includes in advance made wire connections (2) between the levels for fixing the inserts, and in that the inserts can be held in the stem (1) in a sealed position against the well stem at different height levels.

2. Stem as stated in claim 1, characterized in that the inserts (8,9,12) are retained by means of grooves (6,18) which are mutually directed towards each other and are placed respectively in the well stem (1) and the inserts, in which grooves, an O-ring is placed which can engage with a snap action for simultaneous sealing and fixing of the insert.

3. Trunk as specified in claim 1 or 2, characterized in that the insert consists of a part that constitutes a water trap, which part comprises a central cylindrical part, from which a radially directed flange protrudes at the upper end which can is fixed in the shaft stem part.

4. Stem as specified in any of the preceding claims, characterized in that the insert consists of a flat disc.

5. Trunk as stated in claim 4, characterized in that the disk (9) is arranged with a pipe connector (19), which makes it possible to connect the space on the underside of the disk with a pipe (10) that extends upwards from the disk.

6. Stem as specified in any of the preceding claims, characterized in that the insert consists of a disk (12,17) which is designed with a sewer bowl or bowls and is connected to the connections (2) for the well stem (1) located above the mounting level .