[go: up one dir, main page]

NO802177L - PROCEDURE FOR THE INTRODUCTION OF OXYGENIC FUNCTIONAL GROUPS IN ANSAMYSINES - Google Patents

PROCEDURE FOR THE INTRODUCTION OF OXYGENIC FUNCTIONAL GROUPS IN ANSAMYSINES

Info

Publication number
NO802177L
NO802177L NO802177A NO802177A NO802177L NO 802177 L NO802177 L NO 802177L NO 802177 A NO802177 A NO 802177A NO 802177 A NO802177 A NO 802177A NO 802177 L NO802177 L NO 802177L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
formula
starting material
hydrogen
compound
reaction
Prior art date
Application number
NO802177A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
Wilhelm Kump
Original Assignee
Ciba Geigy Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Geigy Ag filed Critical Ciba Geigy Ag
Publication of NO802177L publication Critical patent/NO802177L/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D498/00Heterocyclic compounds containing in the condensed system at least one hetero ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D498/02Heterocyclic compounds containing in the condensed system at least one hetero ring having nitrogen and oxygen atoms as the only ring hetero atoms in which the condensed system contains two hetero rings
    • C07D498/08Bridged systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)

Description

Oppfinnelsen vedrører i første rekke innføringThe invention primarily relates to introduction

av en oksygenholdig funksjonell gruppe i molekyle ansamyciner, nemlig en fri foretret eller forestret hydrokyl-gruppe i 3-stilling av ansamyciner av rifamycin-type. of an oxygen-containing functional group in the ansamycin molecule, namely a free etherified or esterified hydroxyl group in the 3-position of rifamycin-type ansamycins.

Som det er blitt funnet, sammenlign Europeisk patentsøknad nr. 80810016.8, er; det : på fermentativ måte, fremstilt 3-hydroksyrofamycin-S gunstig anitbiotiske, spesielt antimikrobielle egenskaper som tilsvarer karakteren av disse rifamycin-S. As it has been found, compare European Patent Application No. 80810016.8, is; it : in a fermentative way, produced 3-hydroxyrofamycin-S favorably anitbiotic, especially antimicrobial properties corresponding to the nature of these rifamycin-S.

I søkning etter en alternativ ren kjemisk tilgang til denne forbindelse, ble det nå funnet fremgangsmåt- In the search for an alternative pure chemical access to this compound, a procedure was now found-

en ifølge oppfinnelsen som på en overraskende enkel måte ikke bare formår å gi det ønskede tidligere kjente 3-hydroksyfamycin-S, men også omfatter tilgang til en bred gruppe av nye rifamycin-analoger, som utmerker seg ved et hittil ikke kjent struktur- : - ,. nemlig en fri, foretret eller forestret hydroksylgruppe i 3-stilling. one according to the invention which in a surprisingly simple way not only manages to give the desired previously known 3-hydroxyfamycin-S, but also includes access to a wide group of new rifamycin analogues, which are distinguished by a hitherto unknown structure: - ,. namely a free, etherified or esterified hydroxyl group in the 3-position.

De ifølge fremgangsmåten oppnåelige sluttstoffer er spesielt forbindelse med formel The end substances obtainable according to the method are in particular compounds with formula

hvori R og R<1>hver betyr et hydrogenatom eller R' betyr acetyl og R hydrogen., en eventuell substituert hydrokarbyT" eller acylresten av en karboksyl syre, samt de tilsvarende rif amycin-S-derivater med 1, 4--hydrochin6n-strultur . in which R and R<1> each means a hydrogen atom or R' means acetyl and R hydrogen., an optionally substituted hydrocarbyT" or the acyl residue of a carboxylic acid, as well as the corresponding rifamycin-S derivatives with 1, 4--hydroquin6n- stroll.

På grunn av det meget snevre forhold mellom 1,4-chinon- og -hydrochinon-formen . (tilsvarende rifamycin-S og SV) og den enkelthet hvormed de to former går over i hverandre, er det overalt hvor det ikke spesielt angis annet, om-fattet begge former. Because of the very narrow ratio between the 1,4-quinone and -hydroquinone forms. (corresponding to rifamycin-S and SV) and the simplicity with which the two forms merge into each other, it is wherever not specifically stated otherwise, including both forms.

Hydrokarbylresten(hydrokarbonresten) er en acyklisk , karbocyklisk eller krabocyklisk-acyklisk hydrokarbonrest som fortrinnvis maksimalt har 18 karbonatomer, og kan være mettet eller umettet, usubstituert eller substituert. The hydrocarbyl residue (hydrocarbon residue) is an acyclic, carbocyclic or carbocyclic-acyclic hydrocarbon residue which preferably has a maximum of 18 carbon atoms, and can be saturated or unsaturated, unsubstituted or substituted.

Den kan også'isteden for ett to eller flere karbonatomerIt can also replace one with two or more carbon atoms

ha heteroatomer, som spesielt oksygen, svovel og nitrogen,have heteroatoms, such as oxygen, sulfur and nitrogen in particular,

men også fosfor og silicium og således danne en heterocyklisk rest (heterocyklylre st) eller en h.eterocyklisk-acyklisk rest. but also phosphorus and silicon and thus form a heterocyclic residue (heterocyclyl residue) or a heterocyclic-acyclic residue.

Som umettete rester er det betegnet slike, som inneholder en eller fleregangerbindinger som dobbel- og tre-ganger -bindinger . Cykliske rester, hvori minst en 6-leddet karbocyklisk eller 5- til 8-rleddet heterocyklisk ring inneholder det maksimale antall ikkekumulerte dobbeltbindinger, betegnet som aromatiske. Karbocykliske rester, hvori minst en ring foreligger som en 6-leddet aromatisk ring (d.v.s benzenring) betegnes som arylrester. Unsaturated residues are those which contain single or multiple bonds such as double and triple bonds. Cyclic residues, in which at least one 6-membered carbocyclic or 5- to 8-membered heterocyclic ring contains the maximum number of non-cumulative double bonds, are designated as aromatic. Carbocyclic residues in which at least one ring is present as a 6-membered aromatic ring (i.e. benzene ring) are referred to as aryl residues.

Når intet annet er angitt, inneholder med "lavere" betegede organiske rester, maksimalt 7, .fortrinnsvis maksimalt 4- karbonatomer. When nothing else is indicated, organic residues denoted by "lower" contain a maximum of 7, preferably a maximum of 4 carbon atoms.

En acykliskehydrokarbonrest er spesielt en rett-linjet eller forgrenet lavere-alkyl-, lavere-alkenyl-, lavere-alkadienyl- eller lavere-alkynylrest. Lavere-alkyl er f. eks. metyl, etyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, sek-butyl■eller tret.butyl, samt n-pentyl, isopentyl, n-hexyl, isohexyl eller n-heptyl, lavere-alkenyl er f. eks. vinyl, allyl, propenyl, isopropenyl, 2- eller 3-matallyl og 2- eller 3-butenyl, lavere-alkenyl er f. eks. propargyl eller 2-butynyl. An acyclic hydrocarbon radical is in particular a straight or branched lower alkyl, lower alkenyl, lower alkadienyl or lower alkynyl radical. Lower alkyl is e.g. methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, isobutyl, sec-butyl or tert-butyl, as well as n-pentyl, isopentyl, n-hexyl, isohexyl or n-heptyl, lower-alkenyl is e.g. vinyl, allyl, propenyl, isopropenyl, 2- or 3-methallyl and 2- or 3-butenyl, lower-alkenyl are e.g. propargyl or 2-butynyl.

En karbocyklisk hydrokarbonrest er spesielt en mono-, bi- eller polycyklisk cykloalkyl, cykloalkenyl eller cykloalkadienylrest eller en tilsvarende aromatisk ring-holdig arylrest. Foretrukket erBester med maksimalt 12 ringkarbonatomer og 3- til 8-, fortrinnsvis 5- og/eller 6-leddede ringer, 2ide.tf.de også kan ha en eller flere acykliske rester, f. eks. de overnevnte, og spesielt lavere-alkylrestene, eller de ytterligere karbocykliske rester. Karbocyklisk-acykliske rester er slike hvor en acyklisk rest, spesielt en med maksimalt 7, fortrinnvis maksimalt 4- karbonatomer, A carbocyclic hydrocarbon radical is in particular a mono-, bi- or polycyclic cycloalkyl, cycloalkenyl or cycloalkadienyl radical or a corresponding aromatic ring-containing aryl radical. Preferred are Bester with a maximum of 12 ring carbon atoms and 3- to 8-, preferably 5- and/or 6-membered rings, 2ide.tf.de also can have one or more acyclic residues, e.g. the above, and especially the lower alkyl residues, or the further carbocyclic residues. Carbocyclic-acyclic residues are those where an acyclic residue, especially one with a maximum of 7, preferably a maximum of 4 carbon atoms,

har en eller flere karbocykliske,. eventuelt aromatiske rester av overnevnte definisjon. Spesielt er det å nevne cykloalkyl-lavere-alkyl- og aryl-lavere-alkylrester, samt deres ringer og/eller sidekjede umettede analoger. has one or more carbocyclic,. possibly aromatic residues of the above definition. In particular, cycloalkyl-lower-alkyl and aryl-lower-alkyl residues, as well as their ring and/or side chain unsaturated analogues, are to be mentioned.

Cykloalkyl er f. eks. cyklopropyl, cyklobutyl, cyklopentyl, cykloheptyl og cyklooctyl, samt bicyklo/2,2,2/ octyl, 2 bicyklo/2,2,1/heptyl og adamantyl, videre også Cycloalkyl is e.g. cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cycloheptyl and cyclooctyl, as well as bicyclo/2,2,2/ octyl, 2 bicyclo/2,2,1/heptyl and adamantyl, further also

1- , eller 3-metyl cyklopentyl, 4--tret.butylcyklob.exyl, U> U-dimetylcyklohexyl, 2, 4.» 6-trimetylcyklohexyl og 2 , 4-» 4-, 6-tetra-metyl cyklohexyl, cykloalkenyl er f. eks. en av de allerede nevnte cykloalkylrester, so.m har en dobbeltbinding i 1-, 1-, or 3-methyl cyclopentyl, 4--tert.butylcyclob.hexyl, U> U-dimethylcyclohexyl, 2, 4.» 6-trimethylcyclohexyl and 2,4-»4-,6-tetramethyl cyclohexyl, cycloalkenyl is e.g. one of the already mentioned cycloalkyl residues, so.m has a double bond in 1-,

2- , eller 3-stilling som 1-,2- eller 3-cyklopentenyl og 1-2-, or 3-position such as 1-,2- or 3-cyclopentenyl and 1-

2 eller 3-cyklohexenyl. Cykloalkyl-lavere-alkyl eller -lavere-alkenyl er f. eks. cyklopropyl-, cyklopentyl-, cyklohexyl-eller cykloheptyl-metyl, 1- eller-2-etyl resp. -vinyl, -1--2- eller -3-propyl, resp. -allyl, videre også dicyklohexyl-metyl og tricyklohexylmetyl, Cykloalkenyl-lavere-alkyl eller laver-alkenyl er f. eks. 1-, 2- eller 3-cyklopentenyl- eller 1- , 2- eller 3-cyklohexenyl-metyl -1- eller -2-etyl, resp. 2 or 3-cyclohexenyl. Cycloalkyl-lower-alkyl or -lower-alkenyl is e.g. cyclopropyl-, cyclopentyl-, cyclohexyl- or cycloheptyl-methyl, 1- or 2-ethyl resp. -vinyl, -1--2- or -3-propyl, resp. -allyl, further also dicyclohexyl-methyl and tricyclohexylmethyl, Cycloalkenyl-lower-alkyl or lower-alkenyl are e.g. 1-, 2- or 3-cyclopentenyl- or 1-, 2- or 3-cyclohexenyl-methyl -1- or -2-ethyl, resp.

-vinyl, -1-, -2- eller 3-propyl resp. -allyl.-vinyl, -1-, -2- or 3-propyl resp. -allyl.

En arylrest er i første rekke en fenyl, videreAn aryl residue is primarily a phenyl, further

en naftyl som 1- eller 2-naftyl, en bifenylyl, som spesielt 4.-bif enylyl, videre også en antryl, fluorenyl og azulenyl. Foretrukkede aryl-lavere-alkyl- og -lavere-alkenyl-rester er a naphthyl such as 1- or 2-naphthyl, a biphenylyl, such as especially 4-biphenylyl, further also an anthryl, fluorenyl and azulenyl. Preferred aryl lower alkyl and lower alkenyl radicals are

f. eks. fenyl-lavere-alkyl eller fenyl-lavere-alkenyl, som f. eks. benzyl, 1- eller 2-fenyletyl, 1-, 2- eller 3-fenyl-propyl, difenylmetyl (dvs. benzhydryl), trityl og 1- eller 2- naftylmetyl, resp. styryl eller cinnamyl. e.g. phenyl-lower-alkyl or phenyl-lower-alkenyl, such as e.g. benzyl, 1- or 2-phenylethyl, 1-, 2- or 3-phenyl-propyl, diphenylmethyl (i.e. benzhydryl), trityl and 1- or 2-naphthylmethyl, resp. styryl or cinnamyl.

Heterocykliske rester innbefattende de heterocyklisk-acykliske rester er spesielt monocykloske men også bi-eller polycykliske, aza-, tia-, oxa-, tiaza-, tiadiaza-, oxaza-, diaza-, triaza- eller tetrazacykliske rester av aromatisk karakter, videre tilsvarende partielt eller helt mettede heterocykliske rester av denne type, idet like rester eventuelt f. eks. som de overnevnte karbocykliske eller arylrester kan ha ytterligere acykliske, karbocykliske eller heterocykliske rester, og mono-, di- eller polysubstituerte. Den acykliske del i heterocykliske-acykliske rester har f. eks. den for de tilsvarende karbocyklisk-acykliske rester angitte betydning. I første rekke er det usubstituerte eller substituerte monocykliske, monoaza-, monotia- eller monooxacykliske rester, som aziridinyl, oxiranyl og triiranyl, og spesielt heterocykliske rester av aromatisk karakter, som pyrryl, f. eks. 2- pyrryl, eller 3-pyrryl, pyridyl, f. eks. 2-, 3- eller 4--pyridyl, videre tienyl, f. eks. 2- eller3-tienyl, eller furyl. f. eks. 2-furyl, bicykliske monoaze-, monooxa- eller mono-tiacykliske rester, som indolyl, f.eks. 2- eller 3-lndolyl, chinolinyl, f.eks. 2- eller 4--chinolinyl., isochinolinyl, Heterocyclic residues including the heterocyclic-acyclic residues are particularly monocyclic but also bi- or polycyclic, aza-, tia-, oxa-, tiaza-, thiadiaza-, oxaza-, diaza-, triaza- or tetrazacyclic residues of an aromatic character, further corresponding partially or completely saturated heterocyclic residues of this type, with similar residues possibly e.g. as the aforementioned carbocyclic or aryl radicals may have further acyclic, carbocyclic or heterocyclic radicals, and mono-, di- or polysubstituted. The acyclic part in heterocyclic-acyclic residues has e.g. the meaning given for the corresponding carbocyclic-acyclic residues. In the first place, there are unsubstituted or substituted monocyclic, monoaza-, monothia- or monooxacyclic residues, such as aziridinyl, oxiranyl and triiranyl, and especially heterocyclic residues of an aromatic character, such as pyrryl, e.g. 2-pyrryl, or 3-pyrryl, pyridyl, e.g. 2-, 3- or 4-pyridyl, further thienyl, e.g. 2- or 3-thienyl, or furyl. e.g. 2-furyl, bicyclic monoaze-, monooxa- or mono-thiacyclic radicals, such as indolyl, e.g. 2- or 3-indolyl, quinolinyl, e.g. 2- or 4--quinolinyl., isoquinolinyl,

f. eks. 1-isochinolinyl, benzofuranyl, f. eks. 2- eller 3-benzofuranyl, eller benzotienyl, f. eks. 2- eller 3-benzotienyl, monocykliske diaza-, triaza-, tetraza-, oxaza-, tiaza-eller tiadiazacykliske rester, som imidazolyl, f. eks. 2-imidazolyl, pyrimidinyl, f. eks. 2_- .eller 4--pyrimidinyl, triazolyl, e.g. 1-isoquinolinyl, benzofuranyl, e.g. 2- or 3-benzofuranyl, or benzothienyl, e.g. 2- or 3-benzothienyl, monocyclic diaza-, triaza-, tetraza-, oxaza-, thiaza- or thiadiazacyclic radicals, such as imidazolyl, e.g. 2-imidazolyl, pyrimidinyl, e.g. 2_- .or 4--pyrimidinyl, triazolyl,

f. eks. 1 ,2,4--triazoly3-yl, tetrazolyl, f. eks. 1- eller 5-tetrazolyl, oxazolyl, f. eks. 2-oxazolyl, isoxazolyl, f. eks. 3- eller 4--isoxazolyl, tiazolyl, f. eks. 2-tiazolyl, isotiazolyl, f.eks. 3- eller 4--isotiazolyl eller 1,2,4-- eller 1,3.4--tiadiazolyl, f. eks. 1 . 2. 4--tiadiazol-3-yl eller 1,3»4-«-tia-diazol-2-yl, eller bicykliske diaza-, oxaza- eller tiazacykli-ske rester som benzimidazolyl, f. eks. 2-benzimidazolyl, benzozazolyl, f. eks.: 2-benzoxazolyl, eller benz tiazolyl, e.g. 1,2,4-triazoly3-yl, tetrazolyl, e.g. 1- or 5-tetrazolyl, oxazolyl, e.g. 2-oxazolyl, isoxazolyl, e.g. 3- or 4-isoxazolyl, thiazolyl, e.g. 2-thiazolyl, isothiazolyl, e.g. 3- or 4--isothiazolyl or 1,2,4-- or 1,3.4--thiadiazolyl, e.g. 1. 2. 4-thiadiazol-3-yl or 1,3»4-«-thia-diazol-2-yl, or bicyclic diaza-, oxaza- or thiazacyclic residues such as benzimidazolyl, e.g. 2-benzimidazolyl, benzozazolyl, e.g.: 2-benzoxazolyl, or benz thiazolyl,

f. eks. 2-benztiazolyl. Tilsvarende partielt eller helt mettede rester er f. eks. tetrahydrotienyl, som 2-tetrahydrotienyl, tetrahydrofuryl, som 2-tetrahydrofuryl, pyrrolidyl, e.g. 2-benzthiazolyl. Corresponding partially or completely saturated residues are e.g. tetrahydrothienyl, as 2-tetrahydrothienyl, tetrahydrofuryl, as 2-tetrahydrofuryl, pyrrolidyl,

12 3 12 3

som 2pyrrolidyl, tetrahydropyridyl, som A-A - eller A - piperideinyl, eller piperidyl, som 2-, 3-»eller 4--piperidyl, videre også morfolinyl, tiomorfolinyl, piperazinyl og N,N'-Bis-lavere-alkyl-piperazinyl, som spesielt N,N<1->dimetylpiperazi-nyl. Disse rester kan også ha em eller flere acykliske, karbocykliske eller heterocykliske rester, spesielt de overnevnte. Heterocykliske-acykliske rester er spesielt av- as 2-pyrrolidyl, tetrahydropyridyl, as A-A - or A - piperideinyl, or piperidyl, as 2-, 3-» or 4--piperidyl, further also morpholinyl, thiomorpholinyl, piperazinyl and N,N'-Bis-lower-alkyl-piperazinyl, such as especially N,N<1->dimethylpiperazinyl. These residues may also have one or more acyclic, carbocyclic or heterocyclic residues, especially those mentioned above. Heterocyclic-acyclic residues are particularly de-

ledet fra cykliske rester med maksimalt 7,' fortrinnsvis maksimalt 4- karbonatomer, f. eks. fra de overnevnte, og kan ha en to eller flere heterocykliske rester,, f. eks. de overnenvte. derived from cyclic residues with a maximum of 7, preferably a maximum of 4 carbon atoms, e.g. from the above, and may have a two or more heterocyclic residues,, e.g. the aforementioned.

Som allerede nevnt, kan en hydrokarbyl (inbefat-tende en heterocyklyl) være substituert med en, to eller flere likeartede eller forskjellige substituenter ved følgende substituenter spesielt kommer i betraktning: fri, foretrete og forestrede hydroksylgrupper, mercapto- samt lavere-alkyltio- og eventuelt substituerte fenyltiogrupper, halogenatomer, som klor og fluor, men også brom og jod, formyl-(dvs. aldehydo-) og ketogrupper, også som acetaler, resp. ketaler, azido- og nitrogrupper, primære, sekundære og fortrinnsvis tertiære aminogrupper, ved hjelp av konvensjonelle be skyttelsesgrupper, beskyttet ved primære eller sekundære aminogrupper, som egnede acylaminogrupper og diacylamino-grupper, videre fri og i saltform, som alkalimetallsaltform, foreliggende silfaminogrupper, fri og funksjonelt modifiserte karboksylgrupper, som i saltform foreliggende eller forestrede karboksylgrupper, eventuelt en eller to hydrokarbonrest-holdige karbamoyl-, ureidokarbonyl- eller guanidinokarbonyl-grupper og cyangrupper, samt eventuelt funksjonelt modifiserte sulfogrupper som sulfamoyl- eller i saltform foreliggende sulfogrupper. As already mentioned, a hydrocarbyl (including a heterocyclyl) can be substituted with one, two or more similar or different substituents with the following substituents in particular being considered: free, etherified and esterified hydroxyl groups, mercapto- and lower-alkylthio- and optionally substituted phenylthio groups, halogen atoms, such as chlorine and fluorine, but also bromine and iodine, formyl-(i.e. aldehydo-) and keto groups, also as acetals, resp. ketals, azido and nitro groups, primary, secondary and preferably tertiary amino groups, by means of conventional protecting groups, protected by primary or secondary amino groups, such as suitable acylamino groups and diacylamino groups, further free and in salt form, as alkali metal salt form, present sulfamino groups, free and functionally modified carboxyl groups, such as carboxyl groups present in salt form or esterified, optionally one or two hydrocarbon residue-containing carbamoyl, ureidocarbonyl or guanidinocarbonyl groups and cyano groups, as well as optionally functionally modified sulfo groups such as sulfamoyl or sulfo groups present in salt form.

En som substituent i hydrokarbyl foreliggende foretret hydroksylgruppe er f. eks. en lavere-alkoksygruppe, som metoksy-, etoksy-, propoksy-, isopropoksy-, butoksy- og tert.butoksygruppe som også kan være substituert. Således kan en slik lavere-alkoksygruppe vare substituert med halogenatomer, spesielt i 2-stilling som i 2,2,2-trikloretoksy-, 2-kloretoksy- eller2-jodetoksyrest, eller med lavere-alkoksyrester, spesielt i 1-stilling, som i 1-butoksy-etoksyresten, eller i 2-stilling, som i 2-metoksyetoksyresten. Videre er slike foretrede hydroksylgrupper også eventuelt substituerte fenoksyrester og fenyl-lavere-alkoksyrester, som fremfor alt benzyloksy-, benzhydryloksy- og trifenylmetoksy- (tri-tyloksy-)-rester, samt heterocyklyloksyrester, som spesielt An etherified hydroxyl group present as a substituent in hydrocarbyl is e.g. a lower alkoxy group, such as methoxy, ethoxy, propoxy, isopropoxy, butoxy and tert.butoxy, which may also be substituted. Thus, such a lower alkoxy group can be substituted with halogen atoms, especially in the 2-position, as in 2,2,2-trichloroethoxy-, 2-chloroethoxy- or 2-iodoethoxy acid residues, or with lower-alkoxy acid residues, especially in the 1-position, as in The 1-butoxy-ethoxy residue, or in the 2-position, as in the 2-methoxyethoxy residue. Furthermore, such etherified hydroxyl groups are also optionally substituted phenoxy acid residues and phenyl-lower-alkoxy acid residues, such as above all benzyloxy-, benzhydryloxy- and triphenylmethoxy- (tri-tyloxy-) residues, as well as heterocyclyloxy acid residues, which in particular

2-tetrahydrofuranyloksy- og 2-tetrahydropyranyloksyrester.2-tetrahydrofuranyloxy and 2-tetrahydropyranyloxy esters.

Med foretrede hydroksylgrupper, er det i denne forbindelse også å forstå silylerte hydroksylgrupper, som f. eks. foreligger i tri-lavere-alkylsilyloksy-,som trimetylsilyloksy-eller dimetyl-tert-butylsilyloksy-, eller fenyldi-lavere-alkylsilyloksy- resp. lavere-alkyl-difenylsilyloksygrupper. In this context, etherified hydroxyl groups also mean silylated hydroxyl groups, such as e.g. exists in tri-lower-alkylsilyloxy-, such as trimethylsilyloxy- or dimethyl-tert-butylsilyloxy-, or phenyldi-lower-alkylsilyloxy- or lower-alkyl-diphenylsilyloxy groups.

En som substituent i hydrokarbyl foreliggende foretrede hydroksylgruppe er en slik hvori hydroksylgruppens hydrogenatom er erstattet med en ytterligere nedenfor definert acylrest-COR 1, eller en lactonisert hydroksylgruppe. A preferred hydroxyl group present as a substituent in hydrocarbyl is one in which the hydrogen atom of the hydroxyl group is replaced by a further acyl residue-COR 1 defined below, or a lactonized hydroxyl group.

En som substituent i hydrokarbyl foreliggende forestret karboksylgruppe, er en slik hvori hydrogenatomet er erstattet med en av de overfor omtalte hydrokarbonrester, fortrinnsvis en lavere-alkyl- eller fenyl-lavere-alkylrest, som eksempel på en forestret karboksylgruppe er det spesielt å nevne metoksy-, etoksy-, tert.butoksy- eller benzyloksy-karbonylgruppe, samt også en lactonisert karboksylgruppe. An esterified carboxyl group present as a substituent in hydrocarbyl is one in which the hydrogen atom is replaced by one of the above-mentioned hydrocarbon residues, preferably a lower-alkyl or phenyl-lower-alkyl residue, as an example of an esterified carboxyl group, it is particularly worth mentioning methoxy , ethoxy, tert.butoxy or benzyloxycarbonyl group, as well as a lactonized carboxyl group.

En pr i mær gr uppe -NH^ som substituent av hydrokar-' .:. byl foreligger fortrinnsvis i beskyttet form, som en til denne gruppe svarende acyla:nino£rupp e; med formel -NH-Ac, hvori Ac har nedenstående karakteriserte angitte betydning. En sekundær aminogruppe har isteden for et av de to hydrogen-atomer en fortrinnsvis usubstituert hydrokarbonrest av overnevnte type, og foreligger fortrinnsvis i en beskyttet form, som en herav avledet acylaminogruppe som i tillegg har en nedenforkarakterisertmonovalent acylrest Ac. A pr i mær gr uppe -NH^ as a substituent of hydrocar-' .:. byl is preferably present in a protected form, as an acyla:nino£ group corresponding to this group; with the formula -NH-Ac, in which Ac has the below characterized stated meaning. A secondary amino group has, instead of one of the two hydrogen atoms, a preferably unsubstituted hydrocarbon residue of the above-mentioned type, and is preferably in a protected form, as a derived acylamino group which additionally has a monovalent acyl residue Ac characterized below.

Dehsom aminobe skyttel se sgruppe t.i enende _acylr est Ac, avleder seg fortrinnsvis fra en karbonsyrehalvderivat, As the amino protecting group at the end of _acylr est Ac, derives preferably from a carboxylic acid half-derivative,

og er fortrinnsvis en eventuelt spesielt med lavere-alkyl, lavere-alkoksy, nitro og/eller halogen, substituert lavere-alkoksykarbonyl eller aryl-laverealkoksykarbonyl, som metoksy-karbonyl, etoksykarbonyl, tert. butoksykarbonyl, 2,2,2-tri-kloretoksykarbonyl, 2-jodetoksykarbonyl, benzyloksykarbonyl, 2rfenyl-2-propoksykarbonyl, 2-p-tolyl-2-propoksykarbonyl, 2-p-bifenylyl-2-propoksykarbonyl, 1,1,-difenyletoksykarbonyl eller p,p'-dimetoksybenzhydryloksykarbonyl. Spesielt å fremheve er også en 2 (trihydrokarbylsilyl)-etoksykarbonyl, som and is preferably an optionally especially with lower-alkyl, lower-alkyl, nitro and/or halogen, substituted lower-alkylcarbonyl or aryl-loweralkylcarbonyl, such as methoxycarbonyl, ethoxycarbonyl, tert. butoxycarbonyl, 2,2,2-trichloroethoxycarbonyl, 2-iodoethoxycarbonyl, benzyloxycarbonyl, 2rphenyl-2-propoxycarbonyl, 2-p-tolyl-2-propoxycarbonyl, 2-p-biphenylyl-2-propoxycarbonyl, 1,1,-diphenylethoxycarbonyl or p,p'-dimethoxybenzhydryloxycarbonyl. Of particular note is also a 2-(trihydrocarbylsilyl)-ethoxycarbonyl, which

2-trifenylsilyletoksykarbonyl, 2(dibutyl-metyl-silyl)-etoksykarbonyl og spesielt 2rtrimetylsilyletoksykarbonyl, som er spesielt lett avspaltbare og avspaltbare selektivt med fluorider av kvaternære baser. 2-triphenylsilylethoxycarbonyl, 2(dibutyl-methyl-silyl)-ethoxycarbonyl and especially 2-trimethylsilylethoxycarbonyl, which are particularly easily cleavable and cleavable selectively with fluorides of quaternary bases.

En som substituent i hydrokarbyl forekommende tertiær aminogruppe, erkarakterisertmed formel R 9, -N-R^, A tertiary amino group occurring as a substituent in hydrocarbyl is characterized by the formula R 9, -N-R^,

hvori R cL og R, D betyr monovalente hydrokarbonrester (innbefattende de analoge heterocykliske rester) som kan være like eller forskjellige og tilsvare den overfor karakteriserte usubstituerte hydrokarbylrest. De to hydrokarbonrester R^ wherein R cL and R, D mean monovalent hydrocarbon residues (including the analogous heterocyclic residues) which may be the same or different and correspond to the above characterized unsubstituted hydrocarbyl residue. The two hydrocarbon residues R^

og Rtø kan være bundet med hverandre ved hjelp av en karbon-karbonbinding eller et oksygen-, svovel- eller eventuelt substituert nitrogenatom, og sammen med nitrogenatomet i aminogruppen, dannes en nitrogenholdig heterocyklisk ring. Som eksempel på spesielt foretrukkete fri aminogrupper, er det å nevne følgende:Di-lavere-alkylamino, som dimetylamino, di-etylamino, pyrrolidino, piperidino, morfolino, tiomorfolino og piperazino eller 4--metylpiperazino, eventuelt med lavere-alkyl, lavere-alkoksy, halogen og/eller nitro substituert difenylamino og dibenzylamino, blant de beskyttete, da spesielt halogen-lavere-alkoksykarbonylamino, som 2,2,2-trikloretoksy-karbonylamino, f en<y>l-lavere-alkoksykarbonylamino, som 4--metoksy-benzyloksykarbonylamino, samt 2-(trihydrokarbylsilyl)-etoksy-karbonylamino, som 2-trifenylsilyletoksykarbonylamino, 2-(di-butyl-metyl-silyl)-etoksykarbonylamino og 2-trimetylsilyl-etoksykarbonylamino. and Rtø can be bound to each other by means of a carbon-carbon bond or an oxygen, sulfur or optionally substituted nitrogen atom, and together with the nitrogen atom in the amino group, a nitrogen-containing heterocyclic ring is formed. As examples of particularly preferred free amino groups, the following can be mentioned: Di-lower-alkylamino, such as dimethylamino, di-ethylamino, pyrrolidino, piperidino, morpholino, thiomorpholino and piperazino or 4--methylpiperazino, optionally with lower-alkyl, lower- alkoxy, halogen and/or nitro substituted diphenylamino and dibenzylamino, among the protected ones, then especially halogen-lower-alkoxycarbonylamino, such as 2,2,2-trichloroethoxy-carbonylamino, f en<y>l-lower-alkoxycarbonylamino, as 4-- methoxy-benzyloxycarbonylamino, as well as 2-(trihydrocarbylsilyl)-ethoxy-carbonylamino, such as 2-triphenylsilylethoxycarbonylamino, 2-(di-butyl-methyl-silyl)-ethoxycarbonylamino and 2-trimethylsilyl-ethoxycarbonylamino.

En karboksylsyres acylrest erkarakterisert vedA carboxylic acid's acyl residue is characterized by

en delformel R i C0-. I denne formel kan R ienten bety hydrogen og således danne formylfesten, eller ha en av de over-envnte generelle foretrukkede betydninger av hydrokarbylresten og således avleder seg fra en eventuelt substituert acyklisk, karbocyklisk, karbocyklisk-acyklisk, heterocyklisk eller heterocyklisk-acyklisk karboksyl syre. Spesielt foretrukket er acylrester av følgende monokarboksylsyre med maksimalt 18 karbonatomer: acykliske karboksylsyrer, spesielt lavere-kankarboksylsyre som propion-, smør-, isosmør-, valerian-, isovalerian-, capron-, trimetyleddik-, oenant- og dietyleddik- a partial formula R in C0-. In this formula, R can either mean hydrogen and thus form the formyl group, or have one of the above-mentioned general preferred meanings of the hydrocarbyl residue and thus derive from an optionally substituted acyclic, carbocyclic, carbocyclic-acyclic, heterocyclic or heterocyclic-acyclic carboxylic acid. Particularly preferred are acyl residues of the following monocarboxylic acid with a maximum of 18 carbon atoms: acyclic carboxylic acids, especially lower cancarboxylic acids such as propionic, butyric, isobutyric, valerian, isovalerian, caproic, trimethylacetic, oenant and diethylacetic

syre og fremfor alt eddiksyren,meri også tilsvarende halo-generte lavere-alkankarboksylsyrer, som kloreddiksyre, brom-eddiksyre eller a-bromisovaleriansyre, karbocykliske eller karbocyklisk-acykliske monokarboksylsyre, f. eks. cyklopropan-, cyklobutan-.; cyklopentan- og cyklohexan-karboksylsyre resp. cyklopropan-, cyklobutan-,cyklopentan- eller cyklohexan-eddik-syre ell.er propionsyre, aromatiske karbocykliske karboksylsyre, f. eks. benzosyre som kan være substituert en gang eller flere ganger med halogen, som fluor, klor, brom og/eller hdyroksy, lavere-alkoksy, lavere-alkyl og nitro, .;aryl - eller aryloksy-lavere-alkankarboksylsyrer og deres i kjeden umettede analoga, f. eks. eventuelt som angit.t ovenfor for benzo-syren, substituerte fenyleddik- resp. fenoksyeddiksyrer, fenyl-propionsyrer og kanelsyrer, og heterocykliske syrer, f. eks. furan-2-karboksylsyrer, 5-tert.butylfuran-2-karboksyl syrer, 5-bromfuran-2-karboksylsyrer, tiofen-2-karboksylsyrer, niko-tin-eller isonikotinsyrer, 4--pyi"idinpropionsyrer, og eventuelt med lavere-alkylrester substituert pyrrol-2- eller 3-karboksylsyrer, videre også tilsvarende a-aminosyrer, spesielt de i naturen forekommende aminosyrer fra L-rekken, f. eks, gly- acid and above all acetic acid, more also corresponding halo-generated lower-alkane carboxylic acids, such as chloroacetic acid, bromoacetic acid or a-bromoisovaleric acid, carbocyclic or carbocyclic-acyclic monocarboxylic acids, e.g. cyclopropane-, cyclobutane-.; cyclopentane- and cyclohexane-carboxylic acid resp. cyclopropane, cyclobutane, cyclopentane or cyclohexane-acetic acid or propionic acid, aromatic carbocyclic carboxylic acids, e.g. benzoic acid which may be substituted one or more times by halogen, such as fluorine, chlorine, bromine and/or hydroxyl, lower alkoxy, lower alkyl and nitro, aryl or aryloxy lower alkanecarboxylic acids and their chain-unsaturated analogues , e.g. optionally as stated above for the benzoic acid, substituted phenylacetic resp. phenoxyacetic acids, phenylpropionic acids and cinnamic acids, and heterocyclic acids, e.g. furan-2-carboxylic acids, 5-tert-butylfuran-2-carboxylic acids, 5-bromofuran-2-carboxylic acids, thiophene-2-carboxylic acids, nicotinic or isonicotinic acids, 4-pyridinepropionic acids, and optionally with lower alkyl residues substituted pyrrole-2- or 3-carboxylic acids, further also corresponding α-amino acids, especially the naturally occurring amino acids from the L-series, e.g., gly-

cin, fenylglycin, prol-in, leucin, valin, tyrosin, histidin og asparagin, fortrinnsvis i en N^beskyttet form, dvs. i en slik, hvori aminogruppen er substituert med en vanlig, f. eks. en av de overnevnte amino-be skyttel'se sgrupper . Blandt karbok-sylsyrene kommer det også spesielt slike i betraktning hvor R i betyr en hydrokarbyl, som er substituert med en eventuell funksjonell modifisert karboksyl, dvs,.avleder seg fra en dikarboksylsyre med maksimalt 12 karbonatomer, og som ligger til grunn for en av de overnevnte eventuelt substituerte acykliske karbocykliske, karbocyklisk-acykliske, heterocykliske og heterocykliske-acykliske rester. Eksempelvis er det å nevne følgende dikarboksylsyrer: Oxalsyre, malonsyre, mono-eller di-lavere-alkylmalonsyre, ravsyre, glutarsyre, adipin-syre, maleinsyre, itaconsyre, citraconsyre, angelicasyre, 1,1-cyklopentan-eller 1,1-cyklohexandikarboksylsyre, en med halogen,som fluor, klor^eller brom og/eller lavere-alkyl, lavere-alkoksy og nitro, eventuelt substituert phtal-, chino- cin, phenylglycine, proline, leucine, valine, tyrosine, histidine and asparagine, preferably in an N-protected form, i.e. in one in which the amino group is substituted with a normal one, e.g. one of the above-mentioned amino protecting groups. Among the carboxylic acids, those where R i means a hydrocarbyl, which is substituted with a possibly functionally modified carboxyl, i.e. derives from a dicarboxylic acid with a maximum of 12 carbon atoms, and which is the basis of one of the above-mentioned optionally substituted acyclic carbocyclic, carbocyclic-acyclic, heterocyclic and heterocyclic-acyclic residues. Examples include the following dicarboxylic acids: Oxalic acid, malonic acid, mono- or di-lower alkylmalonic acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, maleic acid, itaconic acid, citraconic acid, angelica acid, 1,1-cyclopentane or 1,1-cyclohexanedicarboxylic acid, one with halogen, such as fluorine, chlorine, or bromine and/or lower alkyl, lower alkoxy and nitro, optionally substituted phthal-, chino-

lin - eller fenylravsyre, samt også tartronsyre, mesoxalsyre, oxaleddiksyre, eple syre,' vinsyre, en til hydroksylgruppen forestret eller foretret vinsyre, glutaminsyre og asparagin-syre; idet de to sistnenvte syrer foretrinnsvis foreligger med besyttede aminogrupper. Som allerede nevnt kan annen karboksylgruppe ikke bære være til stede fri, men også funksjonelt modifisert, f. eks. som en ester med en alkohol, eller som et salt, fortrinnsvis som et fysiologisk hold- lin - or phenylsuccinic acid, as well as tartric acid, mesoxalic acid, oxalic acid, malic acid, tartaric acid, a tartaric acid esterified or esterified to the hydroxyl group, glutamic acid and aspartic acid; in that the two last-mentioned acids are preferably present with possessed amino groups. As already mentioned, other carboxyl groups cannot be present free, but also functionally modified, e.g. as an ester with an alcohol, or as a salt, preferably as a physiological hold-

bart salt, med en saltdannede basisk komponent. I betraktning kommer det i første rekke metall- eller ammoniumsalter, som alkalimetall- og jordalkalimetall-. f . eks. natrium-, kalium-, magnesium- eller kalsiumsalter, resp. ammoniumsalter med ammo-niakk eller egnede organiske aminer. Blandt disse kommer det spesielt på tale tertiære monoaminer og heterocykliske baser f. eks. trietylamin, tri (2-hydroksyetyl') -amin, 1-etyl-piperi-din, samt pyridin, collidin eller chinolin. bare salt, with a salt-forming basic component. In the first instance, metal or ammonium salts, such as alkali metal and alkaline earth metal, come into consideration. f. e.g. sodium, potassium, magnesium or calcium salts, resp. ammonium salts with ammonia or suitable organic amines. Among these, tertiary monoamines and heterocyclic bases, e.g. triethylamine, tri (2-hydroxyethyl')-amine, 1-ethyl-piperidine, as well as pyridine, collidine or quinoline.

Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen erkarakterisert vedat i 3-bromifamycin-S med formel The method according to the invention is characterized by that in 3-bromifamycin-S with formula

utveksles brom med den overnevnte gruppe OR, og produktet isoleres i form av et derivat av S-rekken eller SV-rekken. bromine is exchanged with the above-mentioned group OR, and the product is isolated in the form of a derivative of the S series or the SV series.

Utvekslingen foregår fortrinnsvis ved at man behandler forbindelsen med formel (II) med en forbindelse med formel ROH (III), hvori R har overnevnte betydning, eller et salt her av i nøytralt basisk miljø og eventuelt i nærvær av et bromhydrogenbindende middel og/eller et organisk oppløsnings-middel. The exchange preferably takes place by treating the compound of formula (II) with a compound of formula ROH (III), in which R has the above-mentioned meaning, or a salt thereof in a neutral basic environment and optionally in the presence of a bromine-hydrogen binding agent and/or a organic solvent.

Den praktiske gjennomføring av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen, foregår under de vanlige generelle betingelser for preparativ ^organisk kjemi: I normaltilfelle arbeider man under atmosfæretrykk eller et svakt forhøyet trykk, f. eks. ved lett flyktige oppløsningsmiddel til oppnåelse av høye reaks j onstemperaturer, disse ligger mellom værelsestemperatur ogr: blandingens koketemperatur, spesielt mellom ca. 20 til ca. 14-0°C, fortrinnsvis mellom ca. 90 til ca. 125°C. Vanligvis har man et overskudd, f. eks. ca. 2 til 15 molekvivalenter, The practical implementation of the method according to the invention takes place under the usual general conditions for preparative organic chemistry: Normally, one works under atmospheric pressure or a slightly elevated pressure, e.g. with easily volatile solvents to achieve high reaction temperatures, these lie between room temperature and: the boiling temperature of the mixture, especially between approx. 20 to approx. 14-0°C, preferably between approx. 90 to approx. 125°C. Usually you have a surplus, e.g. about. 2 to 15 molar equivalents,

av utvekslihgsmidler med formel ( III) og eventuelt også av hjélpemidler, og gjennomføre reaksjonen i homogen eller hetero-gen fase, dvs. o oppløsning eller suspensjon, i sistnevnte tilfelle fortrinnsvis under omrøring. Normalt strekker reak-sjonstiden seg over et tidsrom på ca. 30 minutter til ca. 1 dag, hvilket er avhengig av reaksjonstemperaturen og øvrige betingelser, samt av de spesifikke egenskaper av komponenter (III-). Reaksjonens fremadskridning kan kontrolleres med de vanlige analytiske metoder, spesielt vecj spektroskopi og tynnsj iktkromatografi. of exchange agents with formula (III) and possibly also of auxiliaries, and carrying out the reaction in a homogeneous or heterogeneous phase, i.e. o solution or suspension, in the latter case preferably under stirring. Normally, the reaction time extends over a period of approx. 30 minutes to approx. 1 day, which depends on the reaction temperature and other conditions, as well as on the specific properties of components (III-). The progress of the reaction can be checked with the usual analytical methods, especially wet spectroscopy and thin-layer chromatography.

Symbol R i utvekslingsreagens med formel ROH (III), kan ha enhver av de overnevnte generelle og foretrukkede betydninger. Utgangsstoffer med formel (II), dvs. 3-brom-rifamycin-S er kjent. Symbol R in the exchange reagent of formula ROH (III) may have any of the above general and preferred meanings. Starting substances of formula (II), i.e. 3-bromo-rifamycin-S are known.

Som hjelpemiddel til binding av bromhyårogen, kan prinsippielt ønskelige basiske forbindelser anvendes som på den ene side organiske nitrogenholdige baser, f. eks. terti-æer aminer av typen trietylamin, etylisopropylamin, N-etyl-piperidin eller N,N<1->dimetylpiperåzin, eller aromatiske heterocykliske baser av typen pyridin, collidin eller chinolin, på den annen side basisk reagerende:; uorganiske forbindelser, spesilet alkalimetallsalter av svakere eller middels sterke syrer, f. eks. de videre nedenfor nevnte, samt analoge salter av karboksylsyrer, videre også ioneutvekslere som spesielt kationeutvekslere i alkalimetall-, som Na- eller K-, -cyklus eller anionutvekslere i OH-cyklus. Endelig kan, minst delvis for dette formålet nøytraltreager.en.déc nitrogenholdige forbindelser tjene,som samtidig ofte også er fordelaktige oppløsningsmidler, f. eks. akrboksylsyreamider, spesielt lavere-alifatiske karboksylsyreamider som formamid, N,N-dimetylformamid, acetåmid og N,N-dimateylacetamid, og cykliske amider som N-metylpyrrolidon, samt amidoderivater av karbon-syre, som uretan. Ved valg av det spesifikke middelet er det nødvendig å alltid å ta hensyn til den store følsomhet i irifåmycin-strukturen, og å unngå slike midler som ville føre til bireaksjoner. Ovennevnte basiske forbindelser kan tjene til å opprettholde den basiske reaksjon av miljøet, spesielt for dette formål kan man anvende de vanlige puffere. As an aid for binding bromohydrogen, in principle desirable basic compounds can be used such as, on the one hand, organic nitrogen-containing bases, e.g. tertiary amines of the type triethylamine, ethylisopropylamine, N-ethyl-piperidine or N,N<1->dimethylpiperazine, or aromatic heterocyclic bases of the type pyridine, collidine or quinoline, on the other hand basic reacting:; inorganic compounds, especially alkali metal salts of weaker or medium strong acids, e.g. those further mentioned below, as well as analogous salts of carboxylic acids, further also ion exchangers such as cation exchangers in particular in the alkali metal cycle, such as Na or K cycle or anion exchangers in the OH cycle. Finally, at least partially for this purpose neutral treagers.en.déc nitrogen-containing compounds can serve, which at the same time are often also advantageous solvents, e.g. carboxylic acid amides, especially lower-aliphatic carboxylic acid amides such as formamide, N,N-dimethylformamide, acetamide and N,N-dimethylacetamide, and cyclic amides such as N-methylpyrrolidone, as well as amido derivatives of carboxylic acid, such as urethane. When choosing the specific agent, it is necessary to always take into account the great sensitivity of the irifamycin structure, and to avoid such agents that would lead to side reactions. The above basic compounds can serve to maintain the basic reaction of the environment, especially for this purpose the usual buffers can be used.

Derved er det også å bemerke, at en og samme reak-sjonskomponent også kan overta funksjonen av en annen eller flere komponenter, resp. h j elpe stojBf er, f. eks. reaksjons-middelet med formel (III) anvendes samtidig som oppløsnings-middelet, eller en basisk komponent tjener ikke bare til innstilling av den basiske reaksjon, men bånder ved puffereffekten også samtidig bromhydrogen, og sogar som f. eks. et metall-salt av en karboksylsyre, danner ved siden av disse to .funk-sjoner dessuten også det egentlige utvekslingsmiddel (III). Thereby it is also to be noted that one and the same reaction component can also take over the function of another or more components, resp. h j elpe stojBf is, e.g. the reaction agent with formula (III) is used at the same time as the solvent, or a basic component not only serves to set the basic reaction, but binds by the buffering effect at the same time hydrogen bromide, and even as e.g. a metal salt of a carboxylic acid, besides these two functions, also forms the actual exchange agent (III).

Skjønt det for utvekslingsreaksjonen alltid ligger til grunn det samme prinsipp og omsetningen foregår etter et enhetlig grunnsjema, er det for et optimalt resultat nødvendig ved praktisk gjennomføring å ta hensyn til egenarten av reaks jonskomponnetene , i første rekke reaks j onsmiddelet\.med formel (III). I henhold til overnevnte definisjon av resten R, kan formelen ROH (III) bety vann, en alkohol og en ,syre,re sp. Although the exchange reaction is always based on the same principle and the conversion takes place according to a uniform basic scheme, for an optimal result it is necessary in practical implementation to take into account the nature of the reaction components, primarily the reaction medium with formula (III ). According to the above definition of the residue R, the formula ROH (III) can mean water, an alcohol and an acid.

et salt herav, altså forbindelser hvis fysikalske egenskaper, f. eks. oppløseligehet og blandbarhet samt det generellt kjemiske forhold ofte ligger langt fra hverandre, og således vesentlig kan påvirke forløpet av omsetningen ifølge oppfinnelsen. På grunn av denne omstendighet er de for enhver slik forbindelsestype spesielt fordelaktig foretrukkede fremgangs-betingelser, og velges spesifikt. a salt thereof, i.e. compounds whose physical properties, e.g. solubility and miscibility as well as the general chemical relationship are often far from each other, and thus can significantly affect the course of the turnover according to the invention. Because of this circumstance, for any such type of connection, the preferred process conditions are particularly advantageous, and are specifically chosen.

Skal det ved utvekslingen ifølge oppfinnelsen innføres fritt hydroksyl (R=H), gjennomføres reaksjonen i vandig miljø, til forbedring av oppløselighetsforholdene kan man til reaksjonsblandingen sette organisk oppløsnings-middel, f. eks. alkoholer, spesielt lavere-alkanoler som metanol, etanol eller isopropylalkohol, eller andre med vann blandbare høypolare aprotiske oppløsningsmidlér av typen dimetylsulfoksyd, dimetylforma.mid eller hexametylfosfortriamid. Omsetningen foregår spesielt under svakt basiske betingelser, spelielt ved pH mellom 7,0 til 10,0, idet man under tiden ved et snevrere valg av pH-verdien ennå videre kan styre omsetningens forløp. Arbeider man i pH - områder rundt 9»0 så får man overveiende 25-0-desacetyl-3-hydroksy-rifamycin-S (I, R=R'=H), ved pH under ca. 8,0 angripes derimot ikke den 25-palsserte estergruppering, og det fremkommer 3-hydroksyrifamycin-S. Til innstilling av den ønskede pH-verdi anvender man derved fordelaktige salter av alkali-metaller, som spesielt av natrium og kalium, méd svake eller middels sterke uorganiske eller organiske syrer, spesielt slike som man anvender til tilberedninger av pufferoppløsning-er, som f. eks. hydrokarbonater, karbonater, primære, sekundære og tertiære fosfater, acetater, benzoater, zitrater og tartrater. Disse salter tjener fortrinnsvis samtidig også som bromhydrogen-bindende middel, forutsatt at de anvendes i en mengde som ikke bare formår å nøytralisere bromhydrogenets aciditet (hvor- . i og for seg en molekvivalent ville være tilstrekkelig), men videre formår å holde pH innen det ønskede området, fortrinnsvis under skrider denne mengde ikke to molekvivalenter. If free hydroxyl (R=H) is to be introduced in the exchange according to the invention, the reaction is carried out in an aqueous environment, to improve the solubility conditions, an organic solvent can be added to the reaction mixture, e.g. alcohols, especially lower alkanols such as methanol, ethanol or isopropyl alcohol, or other water-miscible highly polar aprotic solvents of the type dimethylsulfoxide, dimethylformamide or hexamethylphosphoric triamide. The conversion takes place especially under weakly basic conditions, especially at a pH between 7.0 and 10.0, as the course of the conversion can be further controlled by a narrower selection of the pH value. If you work in pH - areas around 9»0, you get predominantly 25-0-desacetyl-3-hydroxy-rifamycin-S (I, R=R'=H), at a pH below approx. 8.0, on the other hand, the 25-stranded ester group is not attacked, and 3-hydroxyrifamycin-S is produced. To set the desired pH value, advantageous salts of alkali metals, such as sodium and potassium in particular, are used with weak or medium-strength inorganic or organic acids, especially those used for the preparation of buffer solutions, such as e.g. hydrocarbons, carbonates, primary, secondary and tertiary phosphates, acetates, benzoates, citrates and tartrates. These salts preferably simultaneously also serve as hydrogen bromide binding agent, provided that they are used in an amount that not only manages to neutralize the hydrogen bromide's acidity (where in itself one molar equivalent would be sufficient), but also manages to keep the pH within the desired range, preferably below this amount does not exceed two molar equivalents.

Ønsker man den samtidige deacetylering i 25-stilling, anvender man fortrinnsvis natriumhydrogenkarbonat, natriumkarbonat eller kaliumkarbonat, skal derimot 25-0-acetylgruppen bibeholdes, griper man spesielt ^il natriumacetat, eller en egnet fosfatpuffer. If simultaneous deacetylation in the 25-position is desired, sodium bicarbonate, sodium carbonate or potassium carbonate is preferably used, but if the 25-0-acetyl group is to be retained, sodium acetate or a suitable phosphate buffer is used in particular.

Skal ved utvekslingen ifølge oppfinnelsen en 3-etergruppe OR (R=hydrokarbyl) oppstå, så arbeider man overveiende i overskytende reaksjonsmiddel, dvs. i den tilsvarende alkohol ROH, som samtidig virker som oppløsningsmiddel, og i fravær av vann. Som bromhydrogenbindende middel, kan man anvende et av de overnevnte, fremfor alt imidlertid et alkalimetallsalt av en karboksyl syre, som spesielt natriumacetat. If, in the exchange according to the invention, a 3-ether group OR (R=hydrocarbyl) is to occur, then one works predominantly in excess reactant, i.e. in the corresponding alcohol ROH, which at the same time acts as a solvent, and in the absence of water. As bromine hydrogen binding agent, one can use one of the above, but above all an alkali metal salt of a carboxylic acid, such as sodium acetate in particular.

som deretter gir blandingen også den nødvendige svake basiske reaksjon. Spesielt er det imidlertid bare å anvende en mini-mal mengde ikke overskridende, ca. 2 molekvivalenter av dette hjelpemiddel, for å holde bireaksjoner, hovedsaklig utvekslingen av brom mot acetoksygrupper innen grenser. which then also gives the mixture the necessary weak basic reaction. In particular, however, it is only necessary to use a mini-template quantity not exceeding, approx. 2 molar equivalents of this aid, to keep side reactions, mainly the exchange of bromine for acetoxy groups within limits.

Skal det ved utvekslingen ifølge oppfinnelsen innføres en forestret 3-hydroksylgruppe OCOR 1 så tar man som utvekslingsmiddel fotrinnsvis et alkalimetallsalt av karbok-sylsyren R COOH, som skal innføres, fremfor alt natriumsaltet som man spesielt 'anvender i et overskudd, dvs.en mengde på minst 2 molekvivalenter (som nevnt ovenfor, binder derved rea-genset samtidig det utviklede bromhydrogen og gir blandingen den svake basiske reaksjon): Man kan imidlertid også an- If, in the exchange according to the invention, an esterified 3-hydroxyl group OCOR 1 is to be introduced, the exchange agent is preferably an alkali metal salt of the carboxylic acid R COOH, which is to be introduced, above all the sodium salt which is especially used in excess, i.e. an amount of at least 2 molar equivalents (as mentioned above, thereby the reagent simultaneously binds the developed hydrogen bromide and gives the mixture the weak basic reaction): However, one can also an-

vende en fri syre ogMa dets salt forbigående oppstå direkte i reaksjonsblandingen ved hjelp av en ekvivalent mengde av et alkalimetall-hydrokarbonat eller- karbonat. Som oppløsnings-middel anvender man fortrinnsvis et vannfritt aprotisk polart oppløsningsmiddel, som spesielt en lavere-alkansyreamind, f. eks. N,N-dimetylacetamid, N,N-dietylacetamid og fremfor alt N, N-dimetylf ormamid-, et dislavere-alkylsulf oksyd, som dimetylsulfoksyd, eller hexametylfosfortriamid. reverse a free acid and May its salt transiently occur directly in the reaction mixture by means of an equivalent amount of an alkali metal hydrocarbonate or carbonate. An anhydrous aprotic polar solvent is preferably used as a solvent, such as a lower alkanoic acid amine, e.g. N,N-dimethylacetamide, N,N-diethylacetamide and, above all, N,N-dimethylformamide-, a dislaver-alkylsulfoxide, such as dimethylsulfoxide, or hexamethylphosphoric triamide.

Utgangsstoffene med formel ROH er kjente forbindelser eller tilgjengelig analogt til disse ved kjent frem-gangsmåter. The starting substances with the formula ROH are known compounds or available analogously to these by known methods.

I den primære reaksjonsblanding foreligger ved siden av hverandre vanligvis begge oksydasjonstrinn av slutt stoff et, dvs. 1 , 4-chinon-f ormen av S-rekken og 1,4--hydrochinon-formen av SV-rekken. Hensiktsmessig isolerer man imidlertid det samlede produkt i bare en eneste av de to former, fortrinnsvis i chinon-former. For dette formål behandler man den rå reaksjonshlaiidingen <:'med et oksydas j onsmiddel, spesielt et slikt som er vanlig for oksydasjon av kjénte hydrochinoner, f. eks. ammoniumpersulfat, hydrogenperoksyd, luftoksygen eller fortrinnsvis kaliumferricyanid, oksydasjonen foregår spesielt under basiske betinegelser. Øns'ker man å isolere sluttproduktet hydrochinonformen (som et rifamycin-SV-derivat) behandler man den rå reaksjonsblanding med en vanlig chinon-reduksjonsmiddel, som hydrosulfit, ditionit eller 'spes i elt-, ascorbinsyre eller sink-iseddik. På samme måte kan man også overføre individuelle sluttstoffer av begge rekker i hverandre. In the primary reaction mixture, both oxidation steps of the final substance are usually present next to each other, i.e. the 1,4-quinone form of the S series and the 1,4-hydroquinone form of the SV series. However, expediently, the overall product is isolated in only one of the two forms, preferably in quinone forms. For this purpose, the crude reaction mixture is treated with an oxidizing agent, especially one that is common for the oxidation of known hydroquinones, e.g. ammonium persulphate, hydrogen peroxide, air oxygen or preferably potassium ferricyanide, the oxidation takes place especially under basic conditions. If one wishes to isolate the final product, the hydroquinone form (as a rifamycin-SV derivative), the crude reaction mixture is treated with a common quinone reducing agent, such as hydrosulphite, dithionite, or diluted in malic, ascorbic acid or zinc glacial acetic acid. In the same way, you can also transfer individual endings of both rows into each other.

Oppfinnelsen omfatter også det tidligere kjente 3-hydroksy-rifamycin, såvidt det fremstilles ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen, og spesielt de nye 3-hydroksyrifamycin-S-derivater med den generelle-:f ormel Ia The invention also includes the previously known 3-hydroxyrifamycin, insofar as it is produced by the method according to the invention, and in particular the new 3-hydroxyrifamycin S-derivatives with the general formula Ia

hvori R og R' hver betyr et hydrogenatom eller R' betyr acetyl og R betyr et eventuelt substituert hydrokarbyl, eller acyl av en karboksylsyre, og de tilsvarende rifamycin-SV-derivater med 1, 4--hydrochinon-struktur som farmasøytiske sammensetninger og preparater i doseringsform, som inne- in which R and R' each means a hydrogen atom or R' means acetyl and R means an optionally substituted hydrocarbyl, or acyl of a carboxylic acid, and the corresponding rifamycin SV derivatives with 1,4-hydroquinone structure as pharmaceutical compositions and preparations in dosage form, which contains

holder disse '.-3-hydroksy-rifamycin-S-derivater og fremgangsmåte til fremstilling av disse. Oppfinnelsen gjenstand er også anvendelsen av de nye 3-hydroksyrifamycin-,S-derivater og de tilsvarende farmasøytiske produkter, som antibiotika, spesielt antimikrobielle, fremfor alt mot kokker og bakterie-virkende holds these '.-3-hydroxy-rifamycin-S-derivatives and process for their preparation. The subject of the invention is also the use of the new 3-hydroxyrifamycin-,S-derivatives and the corresponding pharmaceutical products, as antibiotics, especially antimicrobials, above all against cocci and bacteria-active

midler, ved samt de medisinske metoder til behandling av infeksjoner, spesielt bakterielle infeksjoner has varmblodsdyr, fremfor alt hos mennesker, men også ved nyttedyr, ved administrering av disse forbindelser eller deres farmasøytiske former. means, by as well as the medical methods for treating infections, especially bacterial infections in warm-blooded animals, above all in humans, but also in farm animals, by administering these compounds or their pharmaceutical forms.

De ovenfor karakteriserte 3-hydroksyrifamycin-S-derivater ifølge oppfinnelsen, kan takket være deres antibiotiske spesielt antimikrobielle egenskaper, finne anvendelse som verdifulle kjemoterapeutika på dette området. De kan også anvendes som tilsetning for foringsmidler og til konser-vering av næringsmidler, samt som desinfeksjonsmidler. Videre kan de også tjene som mellomproduktet for fremstilling av andre nyttige forbindelser, spesiélt antibiotisk virksomme rifamyein-derivater. The above characterized 3-hydroxyrifamycin-S derivatives according to the invention can, thanks to their antibiotic, especially antimicrobial properties, find use as valuable chemotherapeutics in this area. They can also be used as an additive for lining agents and for preserving foodstuffs, as well as as disinfectants. Furthermore, they can also serve as the intermediate for the production of other useful compounds, especially antibiotically active rifamyin derivatives.

Med hensyn til den antimikrobielle anvendelse,With regard to the antimicrobial application,

er det spesielt å fremheve forbindelsen med formel (I), hvori R' betyr acetyl og R betyr en rest Alk av lavere-alifatisk karakter, en aromatisk rest Ar eller en acylrest med formel is to highlight in particular the compound of formula (I), in which R' means acetyl and R means a residue Alk of lower aliphatic character, an aromatic residue Ar or an acyl residue of formula

2 2 2 2

R CO-, hvori R betyr hydrogen, Alk eller Ar.R CO-, where R means hydrogen, Alk or Ar.

Den med symbolet Ar betegnede aromatiske rest,The aromatic residue denoted by the symbol Ar,

er en usubstituert eller substituert karbocykliskemonocyklisk aryl eller heterocyklyl, som f. eks. fenyl, 2- og 3-furyl, is an unsubstituted or substituted carbocyclicmonocyclic aryl or heterocyclyl, such as e.g. phenyl, 2- and 3-furyl,

2- og 3-tienyl, 2-, 3- 4--pyridyl, 2- og 5-pyrimidyl, 2-imidazolyl eller 5-tetrazolyl. Disse rester, i første rekke fenyl, kan ha en eller flere av følgende substituenter! Lavere-alkyl, som etyl og spesielt metyl, halogenatomer, som fluor, klor og brom, nitro, hydroksy, lavere alkoksy, som etoksy og spesielt metoksy, metylendioksy, formyl, karboksyl, lavere-alkoksy-karonyl, som metoksy- og etoksykarbonyl, amino, di-lavere-alkylamino, som dietyl- og dimetylamino-, og acylamino, som lavere-alkanoylamino, spesielt acetamino. 2- and 3-thienyl, 2-, 3-4-pyridyl, 2- and 5-pyrimidyl, 2-imidazolyl or 5-tetrazolyl. These residues, primarily phenyl, can have one or more of the following substituents! Lower alkyl, such as ethyl and especially methyl, halogen atoms, such as fluorine, chlorine and bromine, nitro, hydroxy, lower alkoxy, such as ethoxy and especially methoxy, methylenedioxy, formyl, carboxyl, lower alkoxy-carbonyl, such as methoxy- and ethoxycarbonyl, amino, di-lower-alkylamino, such as diethyl- and dimethylamino-, and acylamino, such as lower-alkanoylamino, especially acetamino.

Den med symbol Alk betegnede rest av lavere-ali-' f atisk-, karakter, er en eventuelt substituert lavere-alkyl eller lavere-alkenyl, eller et tilsvarende cykloalkyl, resp. cykloalkenyl med maksimalt 7 karbonatomer. Disse rester kan ha en eller flere eventuelt substituerte aromatiske rester Ar og/eller være substituert med en eller flere av følgende The residue of lower-aliphatic character denoted by the symbol Alk is an optionally substituted lower-alkyl or lower-alkenyl, or a corresponding cycloalkyl, resp. cycloalkenyl with a maximum of 7 carbon atoms. These residues may have one or more optionally substituted aromatic residues Ar and/or be substituted with one or more of the following

funksjonelle grupper: Hydroksyl, lavere-alkoksy, som metoksy,functional groups: Hydroxyl, lower-alkoxy, such as methoxy,

og etoksy, aryloksy som fenoksy eller eventuelt som nevnt?ovenfor for resten Ar, substituert fenoksy, lavere-alkanoyl-oksy, som formyloksy og acetoksy, okso, som aldehydo. og keto, samt de tilsvarende acetaler, resp. ketaler, spesielt de med lavere-alkanoler som lavere-alkan (1,2- eller 1,3)-dioler, karboksyl, karbamoyl, lavere-alkoksykarbonyl, som- metoksy og etoksykarbonyl, nitro, samt disubstituert amino, som dimetylamino. Blandt de usubstituerte lavere-alkyl- og lavere-alkenylrester, samt blant de tilsvarende cykloalifatiske analoger er spesielt innledningsvis nevnt foretrukket, under de tilsvarende substituerte rester, er det eksempelvis å and ethoxy, aryloxy as phenoxy or optionally as mentioned above for the residue Ar, substituted phenoxy, lower-alkanoyloxy, as formyloxy and acetoxy, oxo, as aldehydo. and keto, as well as the corresponding acetals, resp. ketals, especially those with lower-alkanols such as lower-alkane (1,2- or 1,3)-diols, carboxyl, carbamoyl, lower-alkoxycarbonyl, such as methoxy and ethoxycarbonyl, nitro, as well as disubstituted amino, such as dimethylamino. Among the unsubstituted lower-alkyl and lower-alkenyl residues, as well as among the corresponding cycloaliphatic analogues, preference is particularly mentioned at the beginning, among the corresponding substituted residues, it is for example

nevné følgende: En hydroksyalkyl, f.e.ks;'hydroksymetyl, 2-hydroksyetyl, 2- og3-hydroksypropyl, 4--hydroksybutyl, samt deres forestrete, spesielt acetylerte form, som 2-formyloksyetyl og 2-acetoksyetyl, 4--oksopentyl, en lavere-alkoksy-lavere-alkyl, f. eks. metoksymetyl, 2-metoksyetyl, og 2-etoksyetyl, mention the following: A hydroxyalkyl, e.g.; lower-alkoxy-lower-alkyl, e.g. methoxymethyl, 2-methoxyethyl, and 2-ethoxyethyl,

en karboksy-lavere-alkyl, som karboksymetyl, 1- og 2-karboksy-etyl, 3-karboksypropyl og 4--karboksybutyl, samt tilsvarende rester, hvor i karboksylgruppen foreligger som et amid eller en ester, spesielt en lavere-alkylester, f. eks. etylester, a carboxy-lower alkyl, such as carboxymethyl, 1- and 2-carboxy-ethyl, 3-carboxypropyl and 4-carboxybutyl, as well as corresponding residues, where the carboxyl group is present as an amide or an ester, especially a lower alkyl ester, f e.g. ethyl ester,

og spesielt metylester. Som eksempel på en ved hjelp av aromatiske rester Ar substituert lavere-alkyl eller lavere-alkenyl, er det spesielt å nevne: Benzyl, difenylmetyl, fur-furyl, tenyl, 2-fenyletyl, styryl og cinnamyl, som også kan være substituert på overnevnte måte. and especially methyl ester. As an example of a lower-alkyl or lower-alkenyl substituted by means of aromatic residues Ar, it is particularly worth mentioning: Benzyl, diphenylmethyl, furfuryl, thenyl, 2-phenylethyl, styryl and cinnamyl, which can also be substituted on the above manner.

2 2 2 2

I acyl R CO- kan R ha alle overnenvte betydninger for Alk og Ar, fortrinnsvis er R 2CO- resten av en eventuelt substituert lavere-alkan-, lavere-alken-, aryl- eller heterocyklylkarboksylsyre eller formylresten. Blant foretrukkede funksjonelle grupper, som opptrer i slike substituerte karboksylsyrer er å nevne: Hydroksy, metoksy, halogen, spesielt klor, nitro, lavere-alkoksykarbonyl, spesielt metoksykarbo-nyl, og di-lavere-alkylamino-, spesielt dimetylamino, ved<e>de aromatiske også formyl, metylendioksy og primært amino. In acyl R CO-, R can have all the aforementioned meanings for Alk and Ar, preferably R 2CO- is the residue of an optionally substituted lower-alkane, lower-alkene, aryl or heterocyclylcarboxylic acid or the formyl residue. Among preferred functional groups, which appear in such substituted carboxylic acids are to mention: Hydroxy, methoxy, halogen, especially chlorine, nitro, lower-alkoxycarbonyl, especially methoxycarbonyl, and di-lower-alkylamino-, especially dimethylamino, at<e> the aromatic also formyl, methylenedioxy and primary amino.

Balnt spesielt foretrukkete lavere-alkan- eller alkenkarbok-sylsyre er det spesielt å nevne: Acetyl, propionyl, butyryl, kloracetyl, trifluoracetyl, nitroacetyl, glycoloyl, lactoyl, 4.-oksopentanoyl, metoksyacetyl, metokalyl, etoksalyl, N,N-dimetylglycyl, glutaminyl, acryloyl, metacryloyl, crotonoyl, fenylacetyl, cinnamoyl, fenoksyacetyl, 2-furylacetyl, 2-furan-acryloyl, ^.-pyr i dinpropionyl. Blant foretrukkede"rester av aryl- og heterocyklylkarboksylsyre, er det spesielt å nevne: Benzoyl, p-nitrobenzoyl, p-metoksybenzoyl, p-klorbenzoyl, Among particularly preferred lower alkane or alkene carboxylic acids, it is worth mentioning in particular: Acetyl, propionyl, butyryl, chloroacetyl, trifluoroacetyl, nitroacetyl, glycoloyl, lactoyl, 4.-oxopentanoyl, methoxyacetyl, methokalyl, ethoxalyl, N,N-dimethylglycyl, glutaminyl, acryloyl, methacryloyl, crotonoyl, phenylacetyl, cinnamoyl, phenoxyacetyl, 2-furylacetyl, 2-furan-acryloyl, ^.-pyr in dinpropionyl. Among preferred "residues" of aryl and heterocyclylcarboxylic acid, it is particularly worth mentioning: Benzoyl, p-nitrobenzoyl, p-methoxybenzoyl, p-chlorobenzoyl,

o-, m- og p-toluoyl, 2, J+, 6-trimeylbenzoyl, salicyloyl, p-hydroksybenzoyl, furoyl, tenoyl, 2-pyr idinkarbofiyl, nikotin-oyl, isonikotinoyl, samt 1- og 5- tetrazolkarbonyl. o-, m- and p-toluoyl, 2, J+, 6-trimeylbenzoyl, salicyloyl, p-hydroxybenzoyl, furoyl, thenoyl, 2-pyridine carbophyll, nicotin-oyl, isonicotinoyl, as well as 1- and 5- tetrazolecarbonyl.

Disse nye forbindelser utmerker seg ved deres verdifulle farmakologiske egenskaper: Således har de ifølge resultatene i vitro antibiotiske, spesielt antibakterielle egenskaper^, som f. eks. på den ene side mot grammpositive og grammnegative kokker, som stafylokokkus aureus, strepu-kokkus, pyogenes, streptukokkus, pneumonia, neisseria, mening-itis, neisseria gonorea (i undersøkte konsentrasjonsområder 0,01 til 8 mcg/ml), på den annen side mot grammnegative stav-bakterier, som enterobakteriaseae, pseudomonas aeruginosa, hemofilus influensa (i undersøkte konsentrasjonsområder på These new compounds are distinguished by their valuable pharmacological properties: Thus, according to the in vitro results, they have antibiotic, especially antibacterial properties^, such as e.g. on the one hand against gram-positive and gram-negative cocci, such as staphylococcus aureus, streptococcus, pyogenes, streptococcus, pneumonia, neisseria, meningitis, neisseria gonorrhoea (in investigated concentration ranges 0.01 to 8 mcg/ml), on the other hand against gram-negative rod bacteria, such as enterobacteriaceae, pseudomonas aeruginosa, haemophilus influenzae (in investigated concentration ranges of

0,01 til 64- mg/ml). Spesielt å fremheve som virksomme stoffer er 3-acetoksy-, 3-benzoyl-, 3-fenoksy-, 3-(2-metoksyetyl) 0.01 to 64 mg/ml). Particularly to be highlighted as active substances are 3-acetoxy-, 3-benzoyl-, 3-phenoxy-, 3-(2-methoxyethyl)

og fremfor alt 3-metoksyrifamycin-S, som alle har tydlig hemmevirkning allerede under nevnte laveste konsentrasjon. and above all 3-methoxyrifamycin-S, all of which have a clear inhibitory effect already below the mentioned lowest concentration.

I tilknytning til disse gunstige egenskaper om-fattérroppfinnelsen også anvendelsen av de nye 3-hydroksy-rif amycin-S-derivater, allene eller i kombinasjon med andre antibiotika eller kjemoterapeutika, som et middel til bekjempelse av infeksjoner som frembringes av bakterier eller kokker, f.eks. de nevnte, nemlig såvel som helbredelsesmiddel som også som desinfeksjonsmiddel. Ved anvendesle som helbredelsesmiddel, administreres de virksomme stoffer ifølge oppfinnelsen fortrinnsvis i form av et faramsøytisk preparat sammen med minst en vanlig farmasøytisk bærer eller hjelpestoff til et varmblodsdyr, fremfor alt menneske. In connection with these favorable properties, the inventor's invention also covers the use of the new 3-hydroxyrifamycin-S derivatives, alone or in combination with other antibiotics or chemotherapeutics, as a means of combating infections caused by bacteria or cocci, e.g. .ex. those mentioned, namely both as a healing agent and also as a disinfectant. When used as a healing agent, the active substances according to the invention are preferably administered in the form of a pharmaceutical preparation together with at least one common pharmaceutical carrier or excipient to a warm-blooded animal, above all humans.

For fremstilling av farmasøytiske preparater,For the manufacture of pharmaceutical preparations,

kan hver enkelt av forbindelen ifølge oppfinnelsen, fremfor can each of the compounds according to the invention, rather than

alt en av de spesielt framhevende, blandes med en for to-pisk, . v-enteral eller parenteral applikasjon av egnet uorganisk eller organisk bærematerial. For dette kommer det i betraktning slike stoffer som ikke reagerer med der;nye forbindelser, som f. eks. gelatiner, melkesukker, stivelse, magnesiumstearat, planteolje, benzyl:alkohol, eller andre legemiddelbærere. De farmasøytikse preparater kan f. eks. foreligge som tabletter, drageer, pulvere, suppositorer, eller i flytende form, som oppløsniger, suspensjoner, emulsjoner, kremer eller salver. Eventuelt er de sterilisert og/eller all one of the particularly highlighting, mixed with a too two-whip, . v-enteral or parenteral application of suitable inorganic or organic carrier material. For this, such substances that do not react with there; new compounds, such as e.g. gelatins, milk sugar, starch, magnesium stearate, vegetable oil, benzyl alcohol, or other drug carriers. The pharmaceutical preparations can e.g. available as tablets, dragees, powders, suppositories, or in liquid form, as solvents, suspensions, emulsions, creams or ointments. Possibly they are sterilized and/or

inneholder hjelpestoffer som konserveringsmidler, stabili-serings-, fukte- eller emulgeringsmiddel. De kan dessuten også inneholde andre terapeutiske verdifulle stoffer. Også desinfeksjonsmidlene kan blandes med egnede bærestoffer som kj ent. contains auxiliary substances such as preservatives, stabilisers, wetting agents or emulsifiers. They may also contain other therapeutically valuable substances. The disinfectants can also be mixed with suitable carriers as known.

Doseringen av de virksomme stoffer, f. eks., de ovenfor spesielt fremhevende 3-hydroksyrifamycin-S-derivater, foregår prinsipielt, analogt den for anerkjénte antibiotika av rifamycin- typen, den avhenger imidlertid også på den ene siden av type legemsvekt, alder;i'Og individuell tilstand av varmblodsdyret, på den annen side av applikas j onsmåten, og spesielt av den eventuelle følsomhet av sykdomsfrembringeren som man kan fastslå på kjent måte i rutineprøve. The dosage of the active substances, e.g., the 3-hydroxyrifamycin-S derivatives highlighted above, takes place in principle, analogously to that of recognized antibiotics of the rifamycin type, however, it also depends on the one hand on the type of body weight, age; And the individual condition of the warm-blooded animal, on the other hand, of the method of application, and especially of the possible sensitivity of the pathogen which can be determined in a known manner in a routine test.

Oppfinnelsen vedrører også en metode til utryd-delse en veksthindring (dvs. inhibisjon) av en mikroorganisme som er følsom mot minst en av 3-hydroksyfamycin-S-derivatene ifølge oppfinnelsen, som erkarakterisert vedbehandling av denne mikroorganisme, eller et ved denne mikroorganisme in-fisert medium med en antimikrobiell virksom dose av et av 3-hydroksyfamycin-S-derivatene ifølge oppfinnelsen. Ved betegnelsen " en mikrobiell virksom dose" er å forstå en slik mengde av det virksomme stoff, som er tilstrekkelig til en virkningsfull inhibéring av den angjeldende mikroorganisme som skal behandles. The invention also relates to a method for eradicating a growth impediment (i.e. inhibition) of a microorganism which is sensitive to at least one of the 3-hydroxyfamycin-S derivatives according to the invention, which is characterized by treatment of this microorganism, or a by this microorganism in- fissured medium with an antimicrobial effective dose of one of the 3-hydroxyfamycin-S derivatives according to the invention. The term "a microbial effective dose" is understood to mean such an amount of the active substance, which is sufficient for an effective inhibition of the relevant microorganism to be treated.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere ved hjelp av ikke begrensende eksempler. Sammensetning av oppløsnings-middelblandingene, er angitt i volumforhold. The invention shall be explained in more detail by means of non-limiting examples. The composition of the solvent-agent mixtures is given in volume ratios.

Eksempel 1Example 1

En oppløsning av 3,0 g 3-brom-rifamycin-S i 50A solution of 3.0 g of 3-bromo-rifamycin-S in 50

ml metanol og 60 ml fosfatpuffer av pH 8,0 (0,065 mol Na^ HPO^og 0, 004. mol KHgPO^pr, liter vann) oppvarmes 4. timer under tilbakeløp. Derved endrer reaksjonsoppløsningens farve seg, fra blåfiolett til gulbrun. Reaksjonsoppløsningen oksyderes derpå med overskytende kaliumferricyanid, og ekstraheres etter surgjøring til pH^3med kloroform. Etter tør-ning og inndampning av kloroformekstraktet oppløses residivet i eter og eteroppløsningen ekstraheres uutømmende med fosfatpuffer på pH = 6. Det vinrøde vandige pufferekstrakt sur-gjøres til farveomslag til gult, og det utskilte 3-hydroksy-rifamycin-S .påtas med kloroform. Etter kloroformens av-dampning fremkommer i form av et gult skum 3- hydroksyrifamycin-S, hvis identitet med tidligere dannede fermentasjons-produkt, lar deg sikre ved hjelp av tynnsjiktkromatografi 360-MHz-<1>H-NMR-spektre, samt av UV- og IR-spektre. ml of methanol and 60 ml of phosphate buffer of pH 8.0 (0.065 mol Na^HPO^and 0.004. mol KHgPO^pr, liter of water) are heated for 4 hours under reflux. Thereby, the color of the reaction solution changes, from blue-violet to yellow-brown. The reaction solution is then oxidized with excess potassium ferricyanide, and extracted after acidification to pH 3 with chloroform. After drying and evaporating the chloroform extract, the residue is dissolved in ether and the ether solution is extracted exhaustively with phosphate buffer at pH = 6. The burgundy aqueous buffer extract is acidified until it turns yellow, and the separated 3-hydroxyrifamycin-S is treated with chloroform. After the evaporation of the chloroform, 3-hydroxyrifamycin-S appears in the form of a yellow foam, the identity of which with the previously formed fermentation product, allows you to confirm by means of thin-layer chromatography 360-MHz-<1>H-NMR spectra, as well as by UV - and IR spectra.

Eksempel 2Example 2

En blanding av 1,0 g 3-bromrifamycin-S, 0,5 g vannfritt natriumacetat og 30 ml metanol oppvarmes i trykkrør i 5 timer ved 75°C. Reaksjonsblandingen inndampes, surgjøres med sitronsyre, og kromatograferes for kiselgel med kloroform-aceton (19:1) som elueringsmiddel. Første eluierte material beståo r av ren 3-metoksyrifamycin-S, 100 MHz- 1H-NMR-spektrum (i CDCl^): intét signal for H-3»4-. 16 ppm (s, 3H, OCH^ på 0-3), UV-spektrum (EtOH, nm/f ni 3.x) :<2>15/26900, 268/234-00,~300 (skulder), ~350 (skulder), 396/4-360, IR-spektrum (CH2Cl2): 3500 (OH), 34-00 (NHCO), 1735 (Ester, 5-ringketon), 1670"(Amid-I, chinon-C0), 16£0 (chinon-CO overbroet) cm"<1>, massespektrum: m/e = 725 (C^gH NO^), sterke fragmenter: 709, 693, 695, 635, 303, 4-23 osv. A mixture of 1.0 g of 3-bromrifamycin-S, 0.5 g of anhydrous sodium acetate and 30 ml of methanol is heated in a pressure tube for 5 hours at 75°C. The reaction mixture is evaporated, acidified with citric acid, and chromatographed on silica gel with chloroform-acetone (19:1) as eluent. First eluted material consists of pure 3-methoxyrifamycin-S, 100 MHz 1H-NMR spectrum (in CDCl^): no signal for H-3»4-. 16 ppm (s, 3H, OCH^ of 0-3), UV spectrum (EtOH, nm/f ni 3.x) :<2>15/26900, 268/234-00,~300 (shoulder), ~ 350 (shoulder), 396/4-360, IR spectrum (CH2Cl2): 3500 (OH), 34-00 (NHCO), 1735 (Ester, 5-ring ketone), 1670"(Amide-I, quinone-C0) , 16£0 (quinone-CO bridged) cm"<1>, mass spectrum: m/e = 725 (C^gH NO^), strong fragments: 709, 693, 695, 635, 303, 4-23, etc.

Eksempel 3Example 3

En oppløsning av 1,0 g 3-bromrifamycin-S i 30 ml 2-metoksyetanol, som inneholder suspendert 0,5 g vannfritt natriumacetat, oppvarmes 1 time ved 90°C under omrøring, og inndampes. Residivet behandles med sitronsyre, og kromatograferes på kiselgel med metylenklorid-aceton (19:1) som elueringsmiddel. Det dannede 3-(2-metoksyetoksy)-rifamycin-S A solution of 1.0 g of 3-bromrifamycin-S in 30 ml of 2-methoxyethanol, containing suspended 0.5 g of anhydrous sodium acetate, is heated for 1 hour at 90° C. with stirring, and evaporated. The residue is treated with citric acid and chromatographed on silica gel with methylene chloride-acetone (19:1) as eluent. It formed 3-(2-methoxyethoxy)-rifamycin-S

erkarakterisertfølgende måo te: 100 MHz- 1H-NMR-spektrum (i CDCl^): signaler av C-3 substituentene ved 3,36 (s,3H,0CH^),~3,7 (m) og 4,62 (m, 0CH2CH20CH3) ppm. is characterized as follows: 100 MHz 1H-NMR spectrum (in CDCl^): signals of the C-3 substituents at 3.36 (s,3H,0CH^), ~3.7 (m) and 4.62 (m , 0CH2CH20CH3) ppm.

Eksempel 4Example 4

En oppløsning av 1,5g 3-bromrifamycin-S og 0,75g fenol i 30 ml dimetylsulfoksyd blandes med 0,75 g vannfritt natriumacetat, og oppvarmes i 3 timer ved 90°C. Etter av-kjøling blandes reak?jonsblandingen med vandig kaliumferri-cyanidoppløsning i overskudd, og surgjøres med sitronsyre, A solution of 1.5 g of 3-bromrifamycin-S and 0.75 g of phenol in 30 ml of dimethylsulfoxide is mixed with 0.75 g of anhydrous sodium acetate and heated for 3 hours at 90°C. After cooling, the reaction mixture is mixed with excess aqueous potassium ferricyanide solution and acidified with citric acid,

de dannede reaksjonsprodukter opptas i kloroform. Det i kloroformekstraktet inneholdte material,gir ved kromatograf med kiselgel med kloroform-aceton (19:1) i første rekke 3-bromrifamayciri-S, deretter det ønskede -3-fenoksyrifamycin-S, 100-MHz- -iH-NMR-spektrum (i CDCl^): signaler av fenoksysub-stituentene ved 6,8-7,4- (m, 5S)ppm, UV-spektrum (0,01-N-alkoholisk saltsyre, nm/£ ): 220/34-600, 266 (skulder), 270/24-800, 34-2/6000, 400 (skulder). the reaction products formed are taken up in chloroform. The material contained in the chloroform extract, when chromatographed with silica gel with chloroform-acetone (19:1) gives firstly 3-bromorifamaiciri-S, then the desired -3-phenoxyrifamycin-S, 100-MHz- -iH-NMR spectrum ( in CDCl^): signals of the phenoxy substituents at 6.8-7.4- (m, 5S)ppm, UV spectrum (0.01-N-alcoholic hydrochloric acid, nm/£ ): 220/34-600, 266 (shoulder), 270/24-800, 34-2/6000, 400 (shoulder).

Eksempel 5Example 5

En blanding av 2,0 g 3-bromrifamycin-S med 2 g vannfritt natriumacetat og 50 ml dimetylsulfoksyd oppvarmes i 1 time ved 90°C. Derved endrer reaksjonsblandingens til å begynne med blåfiolette farve seg mot brunrødt,„Deretter tilsetter man vandig kaliumferricyanidoppløsning i overskudd, surgjør med sitronsyre, og opptar de dannede reaksjonspro-duktene med eter. Eteroppløsningen ekstraheres 3-acetoksyrifamycin-S ved gjentatt utrustning med fosfatpuffer av pH A mixture of 2.0 g of 3-bromorifamycin-S with 2 g of anhydrous sodium acetate and 50 ml of dimethylsulfoxide is heated for 1 hour at 90°C. Thereby, the initially bluish-violet color of the reaction mixture changes to brown-red, „Then, an excess of aqueous potassium ferricyanide solution is added, acidified with citric acid, and the reaction products formed are taken up with ether. The ether solution is extracted with 3-acetoxyrifamycin-S by repeatedly equipping with phosphate buffer of pH

6,0. De forenede vandige pufferekstrakter surgjøres med sitronsyre, og det utfelte 3-acetoksyrifamycin-S opptas med kloroform. Etter tørkning og inndampning av kloroformekstraktet, får man praktisk talt rent 3-acetoksyrifamycin-S, som krystalliseres fra etere i lysegule nåler, sm.p. 154-155°C Massespektrum: m/e = 753 (C^^H^yNO^), karakteristiske 6.0. The combined aqueous buffer extracts are acidified with citric acid, and the precipitated 3-acetoxyrifamycin-S is taken up with chloroform. After drying and evaporating the chloroform extract, practically pure 3-acetoxyrifamycin-S is obtained, which crystallizes from ethers in pale yellow needles, m.p. 154-155°C Mass spectrum: m/e = 753 (C^^H^yNO^), characteristic

fragmenter ved: 723, 721, 713, 711, 705, 695, 693, 663, 661. 100 MHz-<1>H-NMR-spektrum (i CDCl^): Signaler av 2-acetylgrupper ved 2,10 (s, 6H) ppm, UV-spektrum (0,01-N alkoholisk saltsyre fragments at: 723, 721, 713, 711, 705, 695, 693, 663, 661. 100 MHz <1>H-NMR spectrum (in CDCl^): Signals of 2-acetyl groups at 2.10 (s, 6H) ppm, UV spectrum (0.01-N alcoholic hydrochloric acid

nm/f ): 226/33100, 273/26700, 34-0/6200, 390/4260. nm/f ): 226/33100, 273/26700, 34-0/6200, 390/4260.

ffl clXffl clX

Eksempel 6Example 6

En blanding av 2,0 g 3-bromrifamycin-S med 2 g vannfritt natriumbenzonat og 30 ml dimetylformamid oppvarmes i 2 1/2 time ved 70°C. Deretter endres reaksjonsblandingen til å begynne med blåfiolette farve seg, mot brunrødt. Derétter tilsetter man vandig kaliumferricyanidoppløsning i overskudd, surgjør med sitronsyre, og opptar de dannede reaksjonsprodukter med eter. Fra eteroppløsningen ekstraheres 3-benzoyloksyrifamycin-S ved gjentatt utrustning med fosfatpuffer av pH = 6,0. De forenede vandige pufferekstrakter surgjøres med sitronsyre, og det utskilte 3-benzoyloksyrifamycin-S opptas med kloroform. Etter tørkning og inndampning av klorof or mekstraktet får man 3-benzo.yloksyrif amycin-S, massespektrum: Etter silylering m/c 1031 (Tris-trimetylsilyl-derivat av 3-benzoyloksyrifamycin-S). 100 MHz- -iH-NMR-spektrum (i CDCl^): signaler av benzoylgrupper ved 7,3-8,1 (m, 5H)ppm. A mixture of 2.0 g of 3-bromorifamycin-S with 2 g of anhydrous sodium benzoate and 30 ml of dimethylformamide is heated for 2 1/2 hours at 70°C. The reaction mixture then changes, starting with a blue-violet color, to brown-red. An excess of aqueous potassium ferricyanide solution is then added, acidified with citric acid, and the reaction products formed are taken up with ether. From the ether solution, 3-benzoyloxyrifamycin-S is extracted by repeated addition of phosphate buffer of pH = 6.0. The combined aqueous buffer extracts are acidified with citric acid, and the separated 3-benzoyloxyrifamycin-S is taken up with chloroform. After drying and evaporating the chloroform extract, 3-benzoyloxyrifamycin-S is obtained, mass spectrum: After silylation m/c 1031 (Tris-trimethylsilyl derivative of 3-benzoyloxyrifamycin-S). 100 MHz 1 H NMR spectrum (in CDCl 2 ): signals of benzoyl groups at 7.3-8.1 (m, 5 H)ppm.

Eksempel 7Example 7

En blanding av 2,0 g 3-bromrifamycin-S, 1,0 g natriumacetat, 1,0 g p-hydroksybenzaldehyd og 30 ml aceton-itril oppvarmes i trykkrør 2 timer ved 100°C, og inndampes. Residivet opptas i etylacetat, vaskes med vandig sitronsyreopp-løsning, tørkes og inndampes. Kromatografi på kiselgel med metylenklorid-aceton (98:2) som elueringsmiddel gir først spor av hurtigvandrende materialé, og deretter som hovedfra-ksjon 3-(4--f ormylfenoksy) -rif amycin-S, som etter inndampning fremkommer som gult skum. 100 MHz- H-NMR-spektrum (CDCl^): Signaler av aromatisk H i AB-spektrum sentrert ved 7,07 og A mixture of 2.0 g of 3-bromrifamycin-S, 1.0 g of sodium acetate, 1.0 g of p-hydroxybenzaldehyde and 30 ml of acetonitrile is heated in a pressure tube for 2 hours at 100°C, and evaporated. The residue is taken up in ethyl acetate, washed with aqueous citric acid solution, dried and evaporated. Chromatography on silica gel with methylene chloride-acetone (98:2) as eluent first gives traces of fast migrating material, and then as the main fraction 3-(4-formylphenoxy)-rifamycin-S, which after evaporation appears as a yellow foam. 100 MHz H-NMR spectrum (CDCl^): Signals of aromatic H in AB spectrum centered at 7.07 and

7,8 (J<*>9 Hz, 4.H), aldehydsignal ved 12,7 (S,1H)ppm. IR-spektrum (CH2C12): 34-75 (0H), 3380 (NH), 2730 (0H), 1740 (5-ring-C0), 1705(Ester, CHO), 1675 (amid i), 1645 (chinon), 1620 (chinon), 1600 (C=C ringsvigning) cm" _ -i osv, UV-spektrum 7.8 (J<*>9 Hz, 4.H), aldehyde signal at 12.7 (S,1H)ppm. IR spectrum (CH 2 Cl 2 ): 34-75 (OH), 3380 (NH), 2730 (OH), 1740 (5-ring-CO), 1705 (Ester, CHO), 1675 (amide i), 1645 (quinone) , 1620 (quinone), 1600 (C=C ring opening) cm" _ -i etc, UV spectrum

(0,0-N alkoholiske saltsyrer, nm/6 ) 214/38000, 269/34000, 345/6400, 400 (skulder). (0.0-N alcoholic hydrochloric acids, nm/6 ) 214/38000, 269/34000, 345/6400, 400 (shoulder).

Eksempel 8Example 8

Ved samme arbeidsmåte som omtalt i eksempel 1, imidlertid under anvendelse av natriumkarbonat istedet for fosfatpuffer, fåes på omtalt måte 25-0-desacetyl-3-hydroksyrifamycin-S som gult pulver. 100 MHz- H-NMR-spektrum (CDCl^) er analogt 3-hdyroksyrifamycin-S, imidlertid mangler det ved 2,1 ppm lagte signal av CH^CO.0-gruppen. By the same working method as described in example 1, however using sodium carbonate instead of phosphate buffer, 25-O-desacetyl-3-hydroxyrifamycin-S is obtained in the described manner as a yellow powder. 100 MHz 1 H NMR spectrum (CDCl 2 ) is analogous to 3-h-dyroxyrifamycin-S, however, at 2.1 ppm the added signal of the CH 2 CO 2 O group is missing.

Claims (13)

1. Fremgangsmåte til innføring av en fri, foretret eller forestret hydroksylgruppe i 3-stilling av rifamycin-S, karakterisert ved at i 3-bromrifamycin-S utveksles brom mot en fri, foretret eller forestret hydroksylgruppe.1. Method for introducing a free, etherified or esterified hydroxyl group in the 3-position of rifamycin-S, characterized in that in 3-bromorifamycin-S bromine is exchanged for a free, etherified or esterified hydroxyl group. 2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, kara k\. t e r i - sert ved at for fremstilling av en forbindelse med formel 2. Method according to claim 1, kara k\. characterized in that for the preparation of a compound of formula hvori R og R' hver betyr et hydrogenatom eller R' betyr acetyl, og R betyr hydrogen, en eventuell substituert hydr-karbyl eller acylresten av en karboksyl syre, eller det tilsvarende derivat av SV-rekken, behandles 3-bromrifamycin-S med formel in which R and R' each means a hydrogen atom or R' means acetyl, and R means hydrogen, a possibly substituted hydrcarbyl or the acyl residue of a carboxylic acid, or the corresponding derivative of the SV series, 3-bromorifamycin-S is treated with the formula med en forbindelse med formel ROH (III), hvori R har overnevnte betydning, eller et salt herav, i nøytralt til basisk miljø, og eventuelt i nærvær av en bromhydrogenbindende n middel, og/eller et organisk oppløsningsmiddel, og produktet isoleres i form av et derivat av S-rekken eller Sv-rekken.with a compound of formula ROH (III), in which R has the above-mentioned meaning, or a salt thereof, in a neutral to basic environment, and optionally in the presence of a bromine-hydrogen binding agent, and/or an organic solvent, and the product is isolated in the form of a derivative of the S series or the Sv series. 3. Fremgangsmåte ifølge krav 1 eller 2, kc.a r..a k-terisert ved at man for fremstilling av forbindelser med formel (I), hvori R betyr hydrogen, oppvarmes ut-gangs stoff ene med formel (II) i et vandig miljø i nærvær av en alkohol eller et med -vann blandbartpolart aprotisk organisk oppløsningsmiddel ved pH mellom 7,0 til 10,0.3. Method according to claim 1 or 2, kc.a r..a k-terized in that for the production of compounds of formula (I), in which R means hydrogen, the starting material of formula (II) is heated in a aqueous environment in the presence of an alcohol or a water-miscible polar aprotic organic solvent at pH between 7.0 to 10.0. 4-. Fremgangsmåte ifølge krav 3»karakterisert ved at man ved omsetning i pH-områder rundt 9,0, fremstille 25-0-desacetyl-3-hydroksyrifamycin-S, med formel (I), hvori hver R og R' betyr hydrogen.4-. Method according to claim 3" characterized in that by reaction in pH ranges around 9.0, 25-O-desacetyl-3-hydroxyrifamycin-S is prepared, with formula (I), in which each R and R' means hydrogen. 5. Fremgangsmåte ifølge krav 3»karakterisert ved at man ved omsetning i pH-området mellom 7,0 og 8,0 fremstiller 3-hydroksyrifamycin-S med formel (I), hvori R betyr hydrogen og R' acetyl.5. Process according to claim 3" characterized in that by reaction in the pH range between 7.0 and 8.0, 3-hydroxyrifamycin-S is prepared with formula (I), in which R means hydrogen and R' acetyl. 6. Fremgangsmåte ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved attman for fremstilling av en for-b indelsemed formel (I), hvori R betyr hydrokarbyl, omsetter utgangsstoffet med formel (II) med et molart overskudd av den tilsvaredne alkohol til formel ROH i nærvær av maksimalt 2 molekvivalenter av et alkalimetallsalt av en karboksylsyre, fortrinnsvis natriumacetat.6. Process according to claim 1 or 2, characterized by attman for the preparation of a compound of formula (I), in which R means hydrocarbyl, reacts the starting material of formula (II) with a molar excess of the corresponding alcohol to formula ROH in the presence of a maximum of 2 molar equivalents of an alkali metal salt of a carboxylic acid, preferably sodium acetate. 7. Fremgangsmåte ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at man for fremstilling av en forbindelse med formel (I), hvori R' betyr en acylrest, R 1 CO- hvori R <1> betyr en hydrogen eller hydrokarbyl, omsetter utgangsstoffet med formel (II) med et alkalimetallsalt av en tilsvarende karboksylsyre R 1C00H i et vannfritt aprotisk polart oppløsnings-middel.7. Process according to claim 1 or 2, characterized in that for the preparation of a compound of formula (I), in which R' means an acyl residue, R 1 CO- in which R <1> means a hydrogen or hydrocarbyl, the starting material is reacted with formula (II) with an alkali metal salt of a corresponding carboxylic acid R 1CO0H in an anhydrous aprotic polar solvent. 8. Fremgangsmåte ifølge et av kravene 1-7, gjennom-ført i det vesentlige på den i eksempel 1-8 omtalte måte.8. Method according to one of claims 1-7, carried out essentially in the manner described in examples 1-8. 9. Fremgangsmåte ifølge et av kravene 1-4- og 6-8, karakterisert ved at man ved et egnet valg av utgangsstoff av formel ROH og reaksjonsbetingelser, fremstiller et rifamycin-S-derivat med formel 9. Method according to one of the claims 1-4 and 6-8, characterized in that by a suitable choice of starting material of formula ROH and reaction conditions, a rifamycin S-derivative of formula CH3 hvori R og R' hver betyr et hydrogenatom eller R' betyr acetyl, og R eventuelt substituert hydrokarbyl eller acyl.ej.: resten av en karboksyl syre, eller et tilsvarende derivat av SV-rekken.CH3 in which R and R' each means a hydrogen atom or R' means acetyl, and R optionally substituted hydrocarbyl or acyl.ej.: the remainder of a carboxylic acid, or a corresponding derivative of the SV series. 10. Fremgangsmåten ifølge et av kravene 1-4. og 6-8, karakter visert ved at man ved et egnet valg av utgang s stoff er med formel ROH og1 reaks j_onsbetingel sene fremstillet med en forbindelse med formel Ia,hvor R' betyr acetyl, og R betyr en rest Alk lavere-alifatiske karakter, en aromatisk rest Ar, eller en acylrest R 2 CO — , hvori R2 betyr hydrogen, Alk eller Ar, og et tilsvarende derivat av SV-rekken.10. The method according to one of claims 1-4. and 6-8, character shown by a suitable choice of starting material having the formula ROH and 1 reaction ion conditions being produced with a compound of formula Ia, where R' means acetyl, and R means a residue Alk lower-aliphatic character , an aromatic residue Ar, or an acyl residue R 2 CO — , in which R 2 means hydrogen, Alk or Ar, and a corresponding derivative of the SV series. 11. Fremgangsmåte ifølge et av kravenel-4. og 8, karakterisert ved at man ved et - y.& lg av utgangsstoffet med formel ROH og reaksjonsbetingelsene, fremstiller en forbindelse vaågt fra gruppen bestående av 3-fenoksyrifamycin-S, 3-acetoksyrifamycin-S, 3-benzoylrifamy-cin-S, 3-(4--formylf enoksy) -rifamycin-S og 25-0-desacetyl-3-hydroksyrifamycin-S.11. Method according to one of claims 1-4. and 8, characterized in that with a - y.& lg of the starting material with formula ROH and the reaction conditions, a compound is prepared from the group consisting of 3-phenoxyrifamycin-S, 3-acetoxyrifamycin-S, 3-benzoylrifamycin-S, 3-(4--formylphenoxy)-rifamycin-S and 25-0-desacetyl-3-hydroxyrifamycin-S. 12. Fremgangsmåte ifølge et av kravene 1, 2, 6 og 8, karakterisert ved at man ved et egnet valg av utgangsstof f et med formel R0H.l.i reåksjonsbetingelen er fremstillet ved 3-metoksyrifamycin-S.12. Process according to one of claims 1, 2, 6 and 8, characterized in that, by a suitable choice of starting material, a compound of formula R0H.l.in the reaction condition is prepared by 3-methoxyrifamycin-S. 13. Fremgangsmåten ifølge et av kravene 1, 2, 6 og 8, karakterisert ved at man ved et egnet valg av utgangsstoffet med formel ROH og reaksjonsbeting-eisene fremstiller 3-(metoksyetoksy)-rifamycin-S.13. The method according to one of claims 1, 2, 6 and 8, characterized in that 3-(methoxyethoxy)-rifamycin-S is produced by a suitable choice of the starting material with formula ROH and the reaction conditions.
NO802177A 1979-07-20 1980-07-18 PROCEDURE FOR THE INTRODUCTION OF OXYGENIC FUNCTIONAL GROUPS IN ANSAMYSINES NO802177L (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH677479 1979-07-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO802177L true NO802177L (en) 1981-01-21

Family

ID=4314815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO802177A NO802177L (en) 1979-07-20 1980-07-18 PROCEDURE FOR THE INTRODUCTION OF OXYGENIC FUNCTIONAL GROUPS IN ANSAMYSINES

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP0023885B1 (en)
JP (1) JPS5653683A (en)
KR (1) KR830003493A (en)
AU (1) AU6063380A (en)
DE (1) DE3069793D1 (en)
DK (1) DK312080A (en)
ES (1) ES8106005A1 (en)
FI (1) FI802256A7 (en)
GR (1) GR69740B (en)
IL (1) IL60618A0 (en)
NO (1) NO802177L (en)
NZ (1) NZ194380A (en)
PT (1) PT71574A (en)
ZA (1) ZA804363B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3209109A1 (en) * 1981-07-21 1983-02-10 Farmitalia Carlo Erba S.p.A., 20159 Milano Process for the preparation of rifamycin derivatives and the novel rifamycin derivatives obtained in this way
JPH0558074U (en) * 1992-01-16 1993-08-03 丸万産業株式会社 Seat cover

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1490183A (en) * 1965-08-24 1967-07-28 Ciba Geigy Process for the preparation of novel substances derived from rifamycin having antibiotic activity
CH605974A5 (en) * 1973-09-28 1978-10-13 Ciba Geigy Ag 3-(4-Substd.-1-piperazinyl) rifamycin S and SV derivs
IT1053787B (en) * 1974-10-29 1981-10-10 Pastori A NITROGEN MACROLIDS AND THEIR PREPARATION
US4298692A (en) * 1979-01-25 1981-11-03 Ciba-Geigy Corporation Fermentation process for producing a rifamycin derivative

Also Published As

Publication number Publication date
ES493532A0 (en) 1981-07-01
DK312080A (en) 1981-01-21
DE3069793D1 (en) 1985-01-24
KR830003493A (en) 1983-06-20
IL60618A0 (en) 1980-09-16
FI802256A7 (en) 1981-01-01
NZ194380A (en) 1982-09-14
JPS5653683A (en) 1981-05-13
ES8106005A1 (en) 1981-07-01
PT71574A (en) 1980-08-01
EP0023885A1 (en) 1981-02-11
EP0023885B1 (en) 1984-12-12
ZA804363B (en) 1981-07-29
GR69740B (en) 1982-07-12
AU6063380A (en) 1981-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69809959T2 (en) NEW TAXAN DERIVATIVES
Moore et al. Fontonamide and anhydrohapaloxindole A, two new alkaloids from the blue-green alga Hapalosiphon fontinalis
BRPI0715248A2 (en) fused ring spirocetal derivative and use thereof as an anti-diabetic drug
Dong et al. Antibacterial sulfur-containing platensimycin and platencin congeners from Streptomyces platensis SB12029
Cowled et al. The chemical gymnastics of enterocin: evidence for stereodivergence in Nature
JP5680535B2 (en) New flavanone derivatives
Wright et al. Chemistry of cephalosporin antibiotics. 23. 2-Methyl-and 2-methylenecephalosporins
Shingate et al. Stereoselective synthesis and antimicrobial activity of steroidal C-20 tertiary alcohols with thiazole/pyridine side chain
HK1005738B (en) Griseolic acid derivatives, their preparation and their use
HK1005738A1 (en) Griseolic acid derivatives, their preparation and their use
Adachi et al. 14-Hydroxy-6-O-methylerythromycins A, active metabolites of 6-O-methylerythromycin A in human
NO802177L (en) PROCEDURE FOR THE INTRODUCTION OF OXYGENIC FUNCTIONAL GROUPS IN ANSAMYSINES
Hunziker et al. Novel ketolide antibiotics with a fused five-membered lactone ring––synthesis, physicochemical and antimicrobial properties
Just et al. C-Nucleosides and related compounds. XIV. The synthesis of a nitrogen analogue of showdomycin
CN103804330A (en) Preparation of ent-helianthemum diterpenoid derivative and antitumor use thereof
PL117603B1 (en) Process for preparing novel derivatives of oleandomycin,erythromycin a or b,erythromyciloamine or erythromycin carbonateitromicina a ili b,ehfitromiciloamina ili karbonata ehritromicina
Tormo et al. Inhibitory effects on mitochondrial complex I of semisynthetic mono-tetrahydrofuran acetogenin derivatives
US4379149A (en) Process for introducing an oxygen-containing functional group into ansamycins
JPS6344754B2 (en)
JPH039919B2 (en)
NO813258L (en) NEW 2-AMINOIMIDAZOLES, PROCEDURES FOR THEIR PREPARATION, PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THESE, AND THEIR USE
US4251517A (en) Unsaturated or substituted methyl ethers having antibiotic activity
DE2132883A1 (en) Cephem compounds
US4730059A (en) 6&#39;-thiomethylsubstituted spectinomycins
Carter et al. LL-E19020α and β novel growth promoting agents: Isolation, characterization and structures