NO801551L

NO801551L - Glazing.

Info

Publication number: NO801551L
Application number: NO801551A
Authority: NO
Inventors: Hans-Joachim Baldauf; Bernhard Schmitt
Original assignee: Saar Gummiwerk Gmbh
Priority date: 1980-02-19
Filing date: 1980-05-23
Publication date: 1981-08-20
Also published as: BE882921A; DK483280A; LU82391A1; GB2070119A; NL8003039A; FR2476202A1

Abstract

Mellom-de parallelle glassplater (12,14). i et isolerglass (10) er det innlagt et som avstandselement tjenende avsnitt (24) av en elastisk, luft-. og fuktighetstett profil (16). Profilen (16) har sideansatser ( 3k, 3 6) som virker som kantbeskyttelse og avtetning, idet de overlapper glassplatenes (12, 14) omkretskanter. Profilen (16) er tett forbundet med glassplatene (12, 14).Between the parallel glass plates (12,14). in an insulating glass (10) is inserted a section (24) of a resilient element (24) serving as a spacer element. and moisture-proof profile (16). The profile (16) has side projections (3k, 36) which act as edge protection and sealing, overlapping the circumferential edges of the glass plates (12, 14). The profile (16) is tightly connected to the glass plates (12, 14).

Description

Oppfinnelsen vedrører ét isolerglass av minst to parallelle glassplater hvis kanter holdes i innbyrdes avstand ved hjelp av et avstandselement, og hvor det mellom kantene foreliggende mellomrom.er avtettet for dannelse av et luft-og fuktighetstett kammer mellom platene. The invention relates to one insulating glass of at least two parallel glass plates whose edges are kept at a distance from each other by means of a spacer element, and where the space between the edges is sealed to form an air- and moisture-tight chamber between the plates.

Slike isolerglass anvendes såvel for varmeiso-lasjon som for lydisolasjon. Such insulating glass is used both for heat insulation and sound insulation.

Ved kjente isolerglass benyttes det som avstandselement en i tverrsnitt omtrent rettvinklet aluminiumhul-profil, hvis mot glassplatene vendte sideflater er sammenklebet med glassplatene. Det er også kjent å forsyne avstandselementene eller avstandsholderne med en mantel av plast. Klebeforbindelsen mellom glassplatene og avstandselementene gir ingen sikker luft og fuktighetstett tillukking av det mellom glassplatene og avstahdselementene dannede kammer, og avstandselementene plasseres derfor i en viss avstand fra glassplatenes ytterkanter, slik at det fremkommer In the case of known insulating glass, an approximately right-angled aluminum hollow profile in cross-section is used as a distance element, whose side surfaces facing the glass plates are glued together with the glass plates. It is also known to supply the distance elements or spacers with a plastic sheath. The adhesive connection between the glass plates and the spacer elements does not provide a secure air and moisture-tight closure of the chamber formed between the glass plates and the spacer elements, and the spacer elements are therefore placed at a certain distance from the outer edges of the glass plates, so that it appears

en stor U-formet utvendig kanal som etter sammenklebingena large U-shaped external channel as after the bonding

av glassplatene og avstandselementene utfylles med et butyl-klebemiddel med polysulfid som tetningsmasse. of the glass plates and spacers are filled with a butyl adhesive with polysulphide as sealant.

Ved anvendelsen av avstandselementer av aluminium vil det i isolerglassets kantområde' foreligge en lokal varmeteknisk kortslutning som ikke brytes vesentlig av det tynne klebemiddelsjikt henholdsvis ommantlingen med plast. When using spacers made of aluminium, there will be a local heat-technical short-circuit in the edge area of the insulating glass which is not significantly broken by the thin layer of adhesive or the covering with plastic.

Den kjente konstruksjon fører dessuten tilThe known construction also leads to

en stiv forbindelse av glassplatene, hvilket medfører en relativ dårlig lyddemping og store egenspenninger i system-et, hvilket igjen øker bruddfaren. Dessuten tillater den kjente konstruksjon bare en begrenset glassplateavstand. a rigid connection of the glass plates, which results in relatively poor sound attenuation and large internal stresses in the system, which in turn increases the risk of breakage. Moreover, the known construction allows only a limited glass plate distance.

Etter påføringen av tetningsmassen av polysulfid må isolerglasset lagres før det kan anvendes på byggeplassen. After the application of the polysulphide sealant, the insulating glass must be stored before it can be used on the building site.

Da ved den kjente konstruksjon glassplatenes kanter er ubeskyttede foreligger det en klar fare for at glasset beskadiges ved uaktsom håndtering på byggestedet, As with the known construction the edges of the glass panels are unprotected, there is a clear danger that the glass will be damaged by negligent handling on the construction site,

og de relativt høye egenspenninger fører dessuten til at slike beskadigelser ikke bare opptrer i kantområdet, men ødelegger isolerglasset på en ureparerbar måte. Dette øker and the relatively high internal stresses also lead to such damage not only occurring in the edge area, but destroying the insulating glass irreparably. This increases

naturligvis også faren for skader på personellet som hånd-terer slike isolerglass. naturally also the danger of injury to the personnel who handle such insulating glass.

Fremstillingen av de kjente isolerglass er relativ kostbar, fordi man først, må klebe inn aluminiumprofilenebg deretter i en ytterligere arbeidsgang foreta forseglingen ved hjelp av tetningsmassen, med en etterfølgende langrings-, tid. The production of the known insulating glass is relatively expensive, because first you have to glue in aluminum profiles and then, in a further work step, carry out the sealing with the help of the sealing compound, with a subsequent lengthening time.

Hensikten med foreliggende oppfinnelse er å over-vinne de foran nevnte ulemper ved isolerglass, og særlig tar man sikte på: å tilveiebringe et isolerglass som kan frem-. stilles på en relativ enkel og kostnadsbesparende måte og etter fremstillingen kan tas i bruk på byggeplassen med en gang. Isolerglasset skal kunne håndteres på en enkel måte, uten stor fare for brudd eller skader, og skal således ha en virksom kantbeskyttelse og oppvise forholdsmessig små egenspenninger. Isolerglasset skal også muliggjøre en særlig god varme- og lydisolering, og særlig gjelder at den lokale K-verdi i kantområdet skal kunne senkes. Isolerglasset skal kunne fremstilles med forholdsmessig stor glassplateavstand og det skal også være mulig å ha mer enn to glassplater. Dessuten skal konstruksjonen være slik at en rasjonell og maskin-ell fremstilling muliggjøres. The purpose of the present invention is to overcome the aforementioned disadvantages of insulating glass, and in particular the aim is to: provide an insulating glass which can produce can be set up in a relatively simple and cost-saving way and, after production, can be used on the construction site straight away. The insulating glass must be easy to handle, without a great risk of breakage or damage, and must therefore have an effective edge protection and exhibit relatively small internal stresses. The insulating glass must also enable particularly good heat and sound insulation, and in particular it applies that the local K-value in the edge area must be able to be lowered. The insulating glass must be able to be produced with a proportionately large distance between the glass panes and it must also be possible to have more than two panes of glass. Furthermore, the construction must be such that a rational and machine-friendly production is possible.

Ifølge oppfinnelsen er det derfor tilveiebragt et isolerglass som nevnt innledningsvis, hvilket isolerglass er kjennetegnet ved at det langs kanten til isolerglasset går en elastisk, luft- og fuktighetstett profil, hvilken profil griper inn mellom glassplatene med et som avstandselement tjenende avsnitt, overlapper glassplatenes omkretskanter med sideansatser og er tett forbundet med glassplatene. According to the invention, there is therefore provided an insulating glass as mentioned in the introduction, which insulating glass is characterized by the fact that an elastic, air- and moisture-tight profile runs along the edge of the insulating glass, which profile engages between the glass plates with a section serving as a spacer element, overlaps the peripheral edges of the glass plates with side projections and are tightly connected to the glass plates.

Ved en slik konstruktiv:-utførelse vil den elastiske profils forbindelse med glassplatene gi den ønskede plateavstand, samtidig som profilens grep om glassplatenes omkretskanter gir en virksom avtetning og samtidig danner en kantbeskyttelse. Etter at profilen er festet til glassplatene vil isolerglasset være bruksferdig. Det er således ikke lenger nødvendig med en fremstillingsteknisk betinget lagringstid. Derved oppnås en vesentlig forenkling i fremstillingen. Ved at glassplatenes omkretskanter dekkes av den elastiske profil oppnås en virksom kantbeskyttelse som ggiu.per-er- fa^gn fer- fe^uå#©f åggmmå©flå i&$ m f ©3?§foad.er. Den elastiske profil muliggjør dessuten en viss relativbe-vegelse mellom glassplatene, slik. at det oppnås en spennings-utligning og en begrensning av det maksimale anpresningstrykk. Ved hittil kjente isolerglass kan et for høyt anpresningstrykk forårsake brudd i glassplatene. V With such a constructive design, the elastic profile's connection with the glass plates will provide the desired plate distance, while the profile's grip on the perimeter edges of the glass plates provides an effective seal and at the same time forms an edge protection. After the profile is fixed to the glass plates, the insulating glass will be ready for use. It is thus no longer necessary to have a storage period dependent on manufacturing techniques. Thereby, a significant simplification in the production is achieved. By covering the perimeter edges of the glass plates with the elastic profile, an effective edge protection is achieved that is ggiu.per-er- fa^gn fer- fe^uå#©f åggmmå©flå i&$ m f ©3?§foad.er. The elastic profile also enables a certain relative movement between the glass plates, like this. that a stress equalization is achieved and a limitation of the maximum stress pressure is achieved. In the case of hitherto known insulating glass, too high a pressing pressure can cause breakage in the glass panes. V

Da det som avstandsholder anvendes en elastisk profil, som gir en fjærende forbindelse mellom glassplatene, vil den nye utførelse gi god lydisolering. Utelatelsen av en avstandsholder av metall vil dessuten forbedre den lokale K-verdi og dermed varmeisoleringen. Since an elastic profile is used as a spacer, which provides a springy connection between the glass plates, the new design will provide good sound insulation. The omission of a metal spacer will also improve the local K-value and thus the thermal insulation.

Under fremstillingen er det i hovedsaken bare den elastiske profil som sammenklebes med glassplatekantene, og fremstillingen kan derfor gjennomføres maskinelt på en relativ enkel måte, hvilket gir en særlig, kostnadsgunstig fremstilling. During production, it is mainly only the elastic profile that is glued together with the glass plate edges, and the production can therefore be carried out by machine in a relatively simple way, which results in a particularly cost-effective production.

Fortrinnsvis består den elastiske profil av butyl-kautsjuk, som har en høy dampdiffusjonsmotstand. Fortrinnsvis forbindes profilen med glassplatene ved hjelp av et butyl-^ klebemiddel. Preferably, the elastic profile consists of butyl rubber, which has a high vapor diffusion resistance. Preferably, the profile is connected to the glass plates using a butyl adhesive.

For å unngå en for sterk oppvarming av den elastiske profil under påvirkning av solbestrålingen har fortrinnsvis den side av profilen som vender inn mot kammeret mellom glassplatene en lys overflate, og hele profilen kan ha lys innfarving. In order to avoid excessive heating of the elastic profile under the influence of solar radiation, the side of the profile that faces the chamber between the glass plates preferably has a light surface, and the entire profile can have a light colouring.

Ved en hensiktsmessig utforming kan det som avstandselement tjenende profilavsnitt være utformet som en hulprofil med gjennombrudd i den vegg som vender mot kammeret mellom glassplatene, og i hulrommet kan 'det være anbragt et tørremiddel. With an appropriate design, the profile section serving as a distance element can be designed as a hollow profile with a breakthrough in the wall facing the chamber between the glass plates, and a desiccant can be placed in the cavity.

Fortrinnsvis har, det som avstandselement tjenende profilavsnitt et rettvinklet tverrsnitt. Dessuten er det fordelaktig dersom hele profilen har et omtrentlig T-formet tverrsnitt, bestående av et mot glassplatenes ytterkanter anliggende, båndformet profilavsnitt og et i rett vinkel derpå, inn mellom glassplatene forløpende profilavsnitt som danner avstandselementet. Når isolerglasset tar mer enn to glassplater forsynes den elastiske profil med mer enn et som distanseelement tjenende, fra det båndformede avsnitt i rett vinkel fremspringende profilavsnitt. Preferably, the profile section serving as a distance element has a right-angled cross-section. In addition, it is advantageous if the entire profile has an approximate T-shaped cross-section, consisting of a band-shaped profile section adjacent to the outer edges of the glass plates and a profile section running at right angles to it, in between the glass plates, which forms the spacer element. When the insulating glass takes more than two panes of glass, the elastic profile is provided with more than one profile section serving as a distance element, projecting from the band-shaped section at right angles.

For forbedring av kantbeskyttelsen kan det båndformede profilavsnitt i begge ender være forsynt med i samme retning som det som avstandselement tjenende profilavsnitt fremspringende, listeformede profilavsnitt som griper om isolerglassets ytre glassflater. To improve the edge protection, the band-shaped profile section at both ends can be provided with protruding, strip-shaped profile sections that grip the outer glass surfaces of the insulating glass in the same direction as the profile section serving as a distance element.

Nok en hensiktsmessig utforming er igjen hvor det i hjørneområdet er anorndet hjørnevinkler som griper inn i hulrommene i den elastiske profil, hvilke hjørnevinkler fortrinnsvis består av butyl-kautsjuk. Yet another suitable design is where corner angles are arranged in the corner area which engage in the cavities in the elastic profile, which corner angles preferably consist of butyl rubber.

Dessuten er det mulig å forsyne profilen medIt is also possible to supply the profile with

et avstivningsinnlegg av lettmetall. En slik profil kan fremstilles ved hjelp av samekstrudering. Avstivningsinn-leggene kan være av aluminium og være utformet som rett-vinklede huiprof.iler, U-profiler, båndprofiler eller med en annen egnet tverrsnittsform. a stiffening insert made of light metal. Such a profile can be produced using co-extrusion. The stiffening inserts can be made of aluminum and be designed as right-angled huiprofiles, U-profiles, strip profiles or with another suitable cross-sectional shape.

En særlig hensiktsmessig utforming er den hvor . yttersiden av det båndformede profilavsnitt er forsynt med en sentreringsrille for montasje klosser. Som kjent blir glassruter under monteringen opplagret på montasjeklosser for å unngå spenninger. For å forenkle monteringen kan tilsvarende utformede klosser settes inn i sentreringsrillene før isolerglasset bringes på endelig plass. Dette forenkler montasjearbeidet. A particularly appropriate design is the one where . the outside of the band-shaped profile section is provided with a centering groove for mounting blocks. As is well known, panes of glass are stored on mounting blocks during assembly to avoid tension. To simplify assembly, correspondingly designed blocks can be inserted into the centering grooves before the insulating glass is brought into its final position. This simplifies the assembly work.

Fortrinnsvis kan det som avstandselement tjenende avsnitt ha en øket Shore-hårdhet og/eller være lyst innfarget. En slik utførelse kan man fremstille ved samekstrudering.. Avstandselementet relativt store Shore-hårdhet gir en sikkerhet for den ønskede glassplateavstand, mens de avsnitt som tjener til kantbeskyttelse kan ha en mykere og mer elastisk utforming. Den ulike innfarging sørger for det første for refleksjon av sollyset, mens på den andre siden de ytre profilområder, som er utsatt for tilsmussing kan ha en mørkere farge. Preferably, the section serving as a distance element can have an increased Shore hardness and/or be brightly coloured. Such a design can be produced by co-extrusion. The spacer element's relatively high Shore hardness provides security for the desired glass plate distance, while the sections that serve for edge protection can have a softer and more elastic design. The different coloring firstly ensures reflection of the sunlight, while on the other hand the outer profile areas, which are exposed to soiling, can have a darker colour.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under hen-viining til tegningen som viser ulike utførels<g>ieka<g>mp^.E The invention shall be explained in more detail with reference to the drawing which shows various embodiments.

av oppfinnelsen.of the invention.

Fig. 1 viser et oppriss av et isolerglass i-følge oppfinnelsen, Fig. 1 shows an elevation of an insulating glass according to the invention,

fig. 2.viser et snitt etter linjen II-II i sterkt forstørret målestokk sammenlignet med den som er anvendt i fig. 1, fig. 2 shows a section along the line II-II on a greatly enlarged scale compared to the one used in fig. 1,

fig. 3 viser et snitt som i fig. 2, med et endret profiltverrsnitt, fig. 3 shows a section as in fig. 2, with a modified profile cross-section,

fig. 4 viser et snitt som i fig. 2, gjennomfig. 4 shows a section as in fig. 2, through

et isolerglass med til sammen fire glassplater,an insulating glass with a total of four glass plates,

fig. 5 viser et snitt som i. fig. 2, med en sentreringsrille i profilen og med en montasjekloss satt inn i sentreringsrillen, fig. 5 shows a section as in fig. 2, with a centering groove in the profile and with a mounting block inserted in the centering groove,

fig. 6 viser et snitt som i fig. 2, med en profil forsynt med en adskilt tørremiddeloppsats, fig. 6 shows a section as in fig. 2, with a profile provided with a separate desiccant attachment,

fig. 7 viser et snitt som i fig. 2, med en sammen med et aluminiuminnlegg-ekstrudert profil, og fig. 7 shows a section as in fig. 2, with a together with an aluminum insert extruded profile, and

fig. i viser et snitt etter linjen VIII-VIIIfig. i shows a section along the line VIII-VIII

i fig. 2 gjennom et hjørneområde med hjørnevinkler.in fig. 2 through a corner area with corner angles.

Det i fig. 1 viste isolerglass 10 består av to innbyrdes parallelle glassplater 12 og 14 (fig. 2) og av That in fig. 1 shown insulating glass 10 consists of two mutually parallel glass plates 12 and 14 (fig. 2) and of

en langs isolerglassets kant forløpende, isolerglasset 10one running along the edge of the insulating glass, the insulating glass 10

helt omsluttende og med glassplatene 12 og 14 ved hjelp av et butyl-klebemiddel forbunden profil 16 av butyl-kauts juk. profile 16 of butyl rubber, completely surrounding and connected to the glass plates 12 and 14 by means of a butyl adhesive.

Profilen 16 består av et båndformet profilavsnitt 18 som ligger an mot glassplatenes 12 og 14 omkretskanter 20, 22, samt av et som avstandselement tjenende profilavsnitt, som har et firkantet tverrsnitt og er utformet som hulprofil med et hulrom 26. Profilen 16 har således et i hoved saken T-formet tverrsnitt hvor steget utgjøres av det som avstandselement tjenende profilavsnitt 24, mens de mot omkrets-kantene 20 og 22 anliggende profilavsnitt fremkommer som sideansatser 28,30. The profile 16 consists of a band-shaped profile section 18 which rests against the peripheral edges 20, 22 of the glass plates 12 and 14, as well as a profile section serving as a spacer, which has a square cross-section and is designed as a hollow profile with a cavity 26. The profile 16 thus has a the main case T-shaped cross-section where the step is formed by the profile section 24 serving as a distance element, while the profile sections adjacent to the circumferential edges 20 and 22 appear as side projections 28,30.

I tillegg til at sideansatsene 28 og 30 med-virker til avtettingen av kammeret 32 mellom glassplatene og profilen vil sideansatsene også gi en viss beskyttelse av glassplatenes omkretskanter 20 og 22. For forbedring av denne kantbeskyttelse kan det ved kantene til det båndforrtt-ede profilavsnitt 18 være anordnet listformede profilavsnitt 34, 36 som springer frem i samme retning som profilavsnittet 24 og griper om ytterkantene til de to glassplatene 12 og 14, med anlegg mot ytterflåtene 38, 40 på isolerglasset. In addition to the fact that the side projections 28 and 30 contribute to the sealing of the chamber 32 between the glass plates and the profile, the side projections also provide some protection for the peripheral edges 20 and 22 of the glass plates. To improve this edge protection, at the edges of the band-shaped profile section 18 be arranged strip-shaped profile sections 34, 36 which spring forward in the same direction as the profile section 24 and grip the outer edges of the two glass plates 12 and 14, with abutment against the outer fins 38, 40 on the insulating glass.

I fig. 3 er det vist et isolerglass hvor det benyttes en profil 16a uten de foran nevnte listformede avsnitt 34 og 36. In fig. 3 shows an insulating glass where a profile 16a is used without the above-mentioned strip-shaped sections 34 and 36.

Istedenfor et eneste, som avstandselement tjenende profilavsnitt 24 på det båndformede profilavsnitt 18 kan det også være anordnet flere, eksempelvis tre i samme retning i fra det båndformede profilavsnitt 18 fremspringende profilavsnitt 24a, 24b og 24c, slik det er vist i fig. 4, og en slik utførelse muliggjør da et isolerglass med i dette tilfelle fire parallelle glassplater 12, 12a, 14 og 14a.. Avstanden mellom glassplatene kan.da bestemmes ved tilsvarende dimensjonering av bredden til de ulike profilavsnitt 24a, b og c.. Instead of a single profile section 24 serving as a distance element on the band-shaped profile section 18, several can also be arranged, for example three profile sections 24a, 24b and 24c projecting from the band-shaped profile section 18 in the same direction, as shown in fig. 4, and such a design then enables an insulating glass with, in this case, four parallel glass plates 12, 12a, 14 and 14a.. The distance between the glass plates can then be determined by corresponding dimensioning of the width of the various profile sections 24a, b and c..

Hulrommet henholdsvis hulrommene 26 inne iThe cavity or the cavities 26 inside

det som avstandselement tjenende profilavsnitt 24 henholdsvis 24a, b, c kan være fyllt med et tørremiddel, for binding av den fuktighet som foreligger i kammeret 3 2 under sammen-byggingen. For å muliggjøre slik fuktighetsbinding har det mot kammeret 32 vendte veggavsnitt 542 gjennomgående hull 44. Disse hullene kan eksempelvis tilvéiebringes med egnet verktøy under fremstillingen av profilen. the profile section 24 or 24a, b, c serving as a distance element can be filled with a desiccant, for binding the moisture present in the chamber 3 2 during assembly. To enable such moisture binding, the wall section 542 facing the chamber 32 has through holes 44. These holes can, for example, be provided with suitable tools during the production of the profile.

Istedenfor at profilavsnittet 24 forsynes med et hulrom 26 for opptak av et tørremiddel kan det på profilavsnittet 24 settes en tørremiddeloppsats 46. Denne oppsats kan eksempelvis sneppes. på eller klebes på, som vist i fig. Instead of the profile section 24 being provided with a cavity 26 for receiving a desiccant, a desiccant attachment 46 can be placed on the profile section 24. This attachment can, for example, be snapped. on or stuck on, as shown in fig.

6. Den flaten av. det båndformede. prof ilavsnitt 18 som danner omkretskanten til isolerglasset 10 kan være forsynt med 6. The flat of. the ribbon-shaped. profile section 18 which forms the peripheral edge of the insulating glass 10 can be provided with

et spor 48, hvilket spor tjener som sentreringsspor for opptak av montasjeklosser 50, som vist i fig. 5. Som kjent blir vindusruter opplagret på i innbyrdes avstander:anordnede klosser for å unngå spenninger. For å lette monteringen kan slik klosser 50 innsettes i sentreringssporet 48 før isoler- a groove 48, which groove serves as a centering groove for receiving mounting blocks 50, as shown in fig. 5. As is known, window panes are stored on spaced blocks: arranged blocks to avoid tension. To facilitate assembly, such blocks 50 can be inserted into the centering groove 48 before insulating

glasset 10 bringes på plass i bygningen. Montasjeklossene'50 kan være av hårdgummi. the glass 10 is brought into place in the building. The mounting blocks'50 can be made of hard rubber.

For å unngå en for sterk oppvarming av profilen 16 under påvirkning av solbestrålingen er fordelaktig profilen gitt lys innfarging på den siden som vender mot kammeret 32. Det samme gjelder eventuelt også for tørre-middeloppsatsen 46. Fortrinnsvis fremstiller man profilen 16 henholdsvis tørremiddeloppsatsen ' 46 av lyst innfarget materiale. In order to avoid excessive heating of the profile 16 under the influence of solar radiation, the profile is advantageously given a light coloring on the side facing the chamber 32. The same may also apply to the desiccant attachment 46. Preferably, the profile 16 or the desiccant attachment 46 is manufactured from brightly colored material.

Skulle det vise seg å være nødvendig eller ønskelig med en avstivning av profilen 16 så kan profilen 16 ved samekstrudering forsynes med en innleiret forsterk-ning i form av en aluminiumprofil 52, som vist i fig. 7.■ Aluminiumprofilen 5 2 kan ha en hvilket som helst egnet tverrsnittsform, og kan eksempelvis være' utformet som en rettvinklet hulprofil, som en U-profil eller som en båndprofil. Should it turn out to be necessary or desirable to stiffen the profile 16, the profile 16 can be provided by co-extrusion with an embedded reinforcement in the form of an aluminum profile 52, as shown in fig. 7.■ The aluminum profile 5 2 can have any suitable cross-sectional shape, and can, for example, be designed as a right-angled hollow profile, as a U-profile or as a strip profile.

Utformingen av profilen 16 som hulprofil mulig-gjør en innsetting av hjørnevinkler 54 av butyl-kautsjuk i isolerglassets hjørneområder, som vist i fig. 8, hvor en hjørnevinkel er satt inn i hulrommene 26. The design of the profile 16 as a hollow profile enables the insertion of corner angles 54 of butyl rubber in the corner areas of the insulating glass, as shown in fig. 8, where a corner angle is inserted into the cavities 26.

Den nye konstruksjon gir også en mulighet for gassfylling av kammeret 32, på i .og for seg kjent måte. The new construction also provides an option for filling the chamber 32 with gas, in a manner known per se.

Ved tilsvarende dimensjonering av avstandene mellom de i fig. 4 viste profilavsnitt 24a, b og c kan profilen gjøres egnet for opptak av ulike typpe glassplater, hvorved man som følge av en undertrykking av resonans-svingninger kan bedre lydisoleringen. By corresponding dimensioning of the distances between those in fig. 4 shown profile sections 24a, b and c, the profile can be made suitable for recording different types of glass plates, whereby as a result of a suppression of resonance oscillations, the sound insulation can be improved.

Når profilen fremstilles ved samekstrudering får man en mulighet for å utføre det som avstandselement tjenende profilavsnitt 24, henholdsvis avsnittene 24a, b When the profile is produced by co-extrusion, there is an opportunity to perform the profile section 24 serving as a spacer, respectively the sections 24a, b

og c, med en øket Shore-hårdhet, eksempelvis en Shore-hårdhet på 70, mens profilområdet som tjener til beskyttelse av glasskantene, utføres med en mindre Shore-hårdhet, eksempelvis 55, slik at man derved får en for beskyttelesfunksjonen gunstig elastisitet. and c, with an increased Shore hardness, for example a Shore hardness of 70, while the profile area that serves to protect the glass edges is made with a lower Shore hardness, for example 55, so that one thereby obtains an elasticity favorable to the protection function.

Ved samekstrudering kan også det som avstandselement tjenende profilavsnitt fremstilles med lys innfarging for derved å kunne reflektere sollyset, som nevnt foran, mens de andre profilområdene holdes med en mørkere farge eller gis ulike farger for det formål å gi en typemarkering. In the case of co-extrusion, the profile section serving as a distance element can also be produced with a light coloring to thereby be able to reflect the sunlight, as mentioned above, while the other profile areas are kept in a darker color or given different colors for the purpose of providing a type marking.

Claims

1. Insulating glass of at least two parallel glass plates whose edges are kept at a distance from each other by means of a spacing element, and where the space between the edges is sealed to form an air- and moisture-tight chamber between the plates, characterized in that along the edge of insulating glass (10), there is an elastic, air- and moisture-tight profile (16, 16a), which profile engages between the glass plates (12, 14) with a section serving as a spacer (24; 24a, 24b, 24c), overlaps the glass plates (12, 14) peripheral edges with lateral projections (28, 30) and are tightly connected to the glass plates.

2. Insulating glass according to claim 1, characterized in that the profile (16, 16a) is glued together with the glass plates (12, 14).

3. Insulating glass according to one of the preceding claims, characterized in that the profile (16, 16a) is made of butyl rubber.

4. Insulating glass according to claims 2 and 3, characterized in that the profile (16, 16a) and the glass plates (12, 14) are connected to each other by means of a butyl adhesive.

5. Insulating glass according to one of the preceding claims, characterized in that the side of the profile (16, 16a) facing the interior of the chamber (3 2) enclosed by the glass plates (12, 14) has. a bright surface.

6. Insulating glass according to claim 5, characterized in that the profile (16, 16a) is brightly colored-1. Insulating glass according to one of the preceding claims, . characterized in that the section (24) of the profile serving as a distance element is designed as a hollow profile, the wall (42) of the hollow profile facing the chamber (32) between the glass plates (12, 14) being provided with through holes. (44), and the cavity (26) contains a desiccant.

8. Insulating glass according to one of the preceding sections, characterized in that the section (24) serving as a distance element has a right-angled cross-section.

9. Insulating glass according to one of the preceding claims, characterized in that the profile (16) has a T-shaped cross-section consisting of a counter. of the glass plates (12,

14) band-shaped profile section (18) adjacent to the outer edges and a profile section (24) running at right angles thereto, between the glass plates, which forms the spacer element.

10. Insulating glass according to claim 9, characterized in that in the case of more than two panes of glass, the elastic profile (16a) is provided with more than one profile section (24a, 24b, 24c) that serves as a distance element and projects from the band-shaped section (18) at right angles .

11. Insulating glass according to one of the preceding claims, characterized in that the band-shaped profile section (18) has, at its two ends, protruding, strip-shaped profile sections (24, 26) in the same direction as the profile section serving as a spacer element (24; 24a, 24b, 24c) ) which grips the insulating glass's outer glass surfaces (28, 40).

12. Insulating glass according to claim 7, characterized in that an intervening corner angle (54) is arranged in the corner area into the cavities 26 in the elastic profile (16, 16a).

13. Insulating glass according to claim 12, characterized in that the corner angles . (54) is of butyl rubber..

14. Insulating glass according to one of the preceding claims, characterized in that the profile (16, 16a) contains a stiffening insert (52) of light metal.

15. Insulating glass according to one of the preceding claims, characterized in that the outer side of the band-shaped profile section (18) is provided with a centering groove (48) for inserting mounting blocks (50).

16. Insulating glass according to one of the preceding claims, characterized in that a desiccant attachment (46) is placed on the profile section (24) serving as a spacer.

17. Insulating glass according to one of the preceding claims, characterized in that the section (24; 24a, 24b, 24c) serving as a distance element has an increased Shore hardness.

18. Insulating glass according to one of the preceding claims, characterized in that the section (24; 24a, 24b, 24c) serving as a distance element is brightly coloured.