NO334967B1

NO334967B1 - The spray regulating device

Info

Publication number: NO334967B1
Application number: NO20012714A
Authority: NO
Inventors: Ari Toivonen; Janne Rautavuori
Original assignee: Oras Oy
Priority date: 2000-06-05
Filing date: 2001-06-01
Publication date: 2014-08-11
Also published as: PL347869A1; PT1162320E; ES2275642T3; DE60124980T2; NO20012714L; ATE347638T1; FI108469B; DK1162320T3; NO20012714D0; CY1105955T1; PL197284B1; FI20001337A0; EP1162320B1; EP1162320A1; DE60124980D1

Abstract

Foreliggende oppfinnelse vedrører en innretning for spyling av en toalettskål. Oppfinnelsen forenkler dagens innretninger og muliggjør en trinnløs justering av spylevannsmengden, for eksempel ved hjelp av åpningsperioden av en elektrisk styrt innløpsventil (12), uten å åpne dekselet på vanntanken (1). Tilførselsvann- trykket, flottørorganet (2) og gravitasjonskraften brukes for å styre bevegelsen av stempelorganet (4) i kammeret (5), som står i kommunikasjon med vann-nettet, idet denne bevegelsen i sin tur styrer bevegelsen av utløpsventilen (15) og dermed regulerer spylevannsmengden. Nivået av vannflaten (3) i vanntanken (1) kan styres ved enhver innretning eller metode. En elektrisk føler (11) kan for eksempel brukes for dette formålet.The present invention relates to a device for flushing a toilet bowl. The invention simplifies today's facilities and enables an infinite adjustment of the amount of flushing water, for example by means of the opening period of an electrically controlled inlet valve (12), without opening the cover of the water tank (1). The supply water pressure, the float means (2) and the gravitational force are used to control the movement of the piston means (4) in the chamber (5), which is in communication with the water network, this movement in turn controlling the movement of the outlet valve (15) and thus regulates the amount of flushing water. The level of the water surface (3) in the water tank (1) can be controlled by any device or method. For example, an electric sensor (11) can be used for this purpose.

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en innretning for spyling av en toalettskål eller lignende. Innretningen styrer mengden av spylevann som slipper inn i en vanntank gjennom en ventil fra et vann-nett og som slipper ut gjennom et utløpsrør. The present invention relates to a device for flushing a toilet bowl or the like. The device controls the amount of flushing water that enters a water tank through a valve from a water network and that escapes through an outlet pipe.

Funksjonen av dagens systemer innebærer en styring av vann-nivået i tanken ved hjelp av to separate innretninger. Innløpsventilen åpnes hver gang nivået synker under et bestemt nivå og bidrar til at ytterligere vann slippes inn i tanken fra vann-nettet inntil det forhåndsbestemte vann-nivået nås, hvoretter ventilen lukkes. Vann-nivået overvåkes og innløpsventilen åpnes og lukkes mekanisk ved hjelp av en flottør. For å styre vann-nivået og den mengden av spylevann som brukes, må vanntankens deksel fjernes og flottørens funksjon justeres. The function of today's systems involves controlling the water level in the tank using two separate devices. The inlet valve is opened every time the level drops below a certain level and contributes to further water being let into the tank from the water network until the predetermined water level is reached, after which the valve closes. The water level is monitored and the inlet valve is opened and closed mechanically using a float. To control the water level and the amount of flushing water used, the water tank cover must be removed and the function of the float adjusted.

Utløpsventilen åpnes mekanisk ved at brukeren frigjør enten én av eller begge de overliggende par av flottører som styrer utløpsfunksjonen. Denne fremgangsmåten tillater at spylevannsmengden reguleres opp eller ned og kan bidra til en reduksjon av unødvendig vannforbruk. Likevel finnes det bare to mulige vannmengdejusteringspunkter. Når vann-nivået i tanken har sunket til nivået bestemt av flottøren, lukkes enden av utløpsrøret og tanken starter gjenoppfyllingen. The outlet valve is opened mechanically by the user releasing either one or both of the overlying pairs of floats that control the outlet function. This method allows the amount of flushing water to be regulated up or down and can contribute to a reduction of unnecessary water consumption. Nevertheless, there are only two possible water quantity adjustment points. When the water level in the tank has dropped to the level determined by the float, the end of the outlet pipe is closed and the tank starts refilling.

Dokument US-A-5937455 representerer den nærmestkommende kjente teknikk og introduserer en elektrisk betjent solenoidventil for bruk på en toalettspyletank og muliggjør variabel justering. Dette system omfatter en flottørbryter montert på en kalibrert brakett som er festet til en tank, slik at flottøren for flottørbryteren er montert inne i tanken og slik at høyden av flottøren over tankbunnen kan justeres ved hjelp av braketten. Flottørbryteren er oppad forbundet med en elektrisk betjent solenoidventil for å tillate vann å strømme inn i tanken når flottøren befinner seg underet minste vannivå og å lukke ventilen når flottøren returnerer til det minste vannivået. Document US-A-5937455 represents the closest prior art and introduces an electrically operated solenoid valve for use on a toilet flush tank and enables variable adjustment. This system comprises a float switch mounted on a calibrated bracket which is attached to a tank, so that the float for the float switch is mounted inside the tank and so that the height of the float above the tank bottom can be adjusted using the bracket. The float switch is upwardly connected to an electrically operated solenoid valve to allow water to flow into the tank when the float is below the minimum water level and to close the valve when the float returns to the minimum water level.

Formålet med foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en innretning for bruk ved spyling av en toalettskål eller lignende som muliggjør en trinnløs og enkel justering av spylevannsmengden uten å åpne vannklosettankens deksel, også når det er ønskelig å bruke forskjellige vannmengder hver gang skålen spyles. Dette gjør det i stor grad mulig å redusere vannmengden som brukes for spyling over lengre tid. Ifølge foreliggende oppfinnelse oppnås dette på måten beskrevet i det vedføyde selvstendige krav 1. The purpose of the present invention is to provide a device for use when flushing a toilet bowl or the like which enables stepless and simple adjustment of the amount of flushing water without opening the toilet tank cover, also when it is desired to use different amounts of water each time the bowl is flushed. This makes it largely possible to reduce the amount of water used for flushing over a longer period of time. According to the present invention, this is achieved in the manner described in the attached independent claim 1.

Ventilinnretningen som anvendes i de konvensjonelle løsningene nevnt ovenfor omfatter et relativt stort antall komponenter. Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer en betydelig forenklet styringsinnretning i toalettvanntanken. Bortsett fra en innretning for å slå på og av vanntilførselen, for eksempel en magnetventil, omfatter innretningen et betydelig mindre antall bevegbare deler enn tidligere kjente løsninger. Dette reduserer i stor grad behovet for vedlikehold i vanntankens indre. The valve device used in the conventional solutions mentioned above comprises a relatively large number of components. The present invention provides a significantly simplified control device in the toilet water tank. Apart from a device for switching the water supply on and off, for example a solenoid valve, the device comprises a significantly smaller number of movable parts than previously known solutions. This greatly reduces the need for maintenance in the interior of the water tank.

I tillegg kan funksjonen av for eksempel magnetventilen fjernstyres. Ifølge foreliggende oppfinnelse er det mulig å sikre at for eksempel offentlige toaletter alltid spyles før neste gangs bruk. In addition, the function of, for example, the solenoid valve can be controlled remotely. According to the present invention, it is possible to ensure that, for example, public toilets are always flushed before the next use.

Innretningen ifølge foreliggende oppfinnelse for å spyle en toalettskål er særpreget ved en elektrisk styring av spylevannsmengden samt en trinnløs justering av spylevannsmengden som en funksjon av spyleperioden ved hjelp av en enkelt styringsventil. Styringsventilen kan være en hvilken som helst elektrisk styrt ventil, for eksempel en magnetventil, og den trinnløse justeringen av spylevannsmengden utføres elektrisk fra vanntankens utside ved hjelp av en kjent elektrisk styringsenhet. Det elektriske styringsutstyret muliggjør en fjernstyrt spyling av toalettskålen og en identifisering av vannmengden i tanken ved hjelp av for eksempel en elektrisk føler. The device according to the present invention for flushing a toilet bowl is characterized by an electrical control of the amount of flushing water as well as a stepless adjustment of the amount of flushing water as a function of the flushing period by means of a single control valve. The control valve can be any electrically controlled valve, for example a solenoid valve, and the stepless adjustment of the flushing water quantity is carried out electrically from the outside of the water tank by means of a known electrical control unit. The electrical control equipment enables remote flushing of the toilet bowl and identification of the amount of water in the tank using, for example, an electrical sensor.

Oppfinnelsen er i det følgende beskrevet under henvisning til de vedføyde tegninger, der The invention is described in the following with reference to the attached drawings, where

figur 1 viser en full vanntank klar for spyling, figure 1 shows a full water tank ready for flushing,

figur 2 viser vanntanken under spyling, figure 2 shows the water tank during flushing,

figur 3 viser vanntanken mens den fylles opp, og figure 3 shows the water tank while it is being filled up, and

figur 4 viser en andre utførelse av oppfinnelsen, der et kammer er anordnet rundt Figure 4 shows a second embodiment of the invention, where a chamber is arranged around it

utløpsventilen. the outlet valve.

Figur 1 viser en innretning ifølge foreliggende oppfinnelser som omfatter en vanntank 1, en innløpsventil 12, en utløpsventil 15 samt et utløserorgan. Utløserorganet omfatter et kammer 5 som for eksempel kan være sirkulært, rektangulært eller kvadratisk i tverrsnitt. Det er imidlertid fortrinnsvis sylindrisk. Figure 1 shows a device according to the present invention which comprises a water tank 1, an inlet valve 12, an outlet valve 15 and a release device. The release device comprises a chamber 5 which can for example be circular, rectangular or square in cross-section. However, it is preferably cylindrical.

Kammeret 5 står i kommunikasjon med vann-nettet gjennom et innløpsrør 14. Innløpsrøret 14 er fortrinnsvis orientert hellende nedover, men kan også være horisontalt. The chamber 5 is in communication with the water network through an inlet pipe 14. The inlet pipe 14 is preferably oriented sloping downwards, but can also be horizontal.

En hovedsakelig vertikal stamme 6 forløper fortrinnsvis gjennom bunnen av kammeret. Stammen utgjøres fortrinnsvis av en hul sylinder som vannet kan strømme gjennom. Eventuelt kan den også utgjøres av et massivt legeme, i hvilket tilfelle vann kan strømme til kammeret og slippes ut derifra gjennom en åpning i toppen av kammeret 5, for eksempel i dets deksel. Kammeret omfatter et stempelorgan 4 som er festet til stammen og stiger og synker under virkningen av vannmengden og tilførselsvannets dynamiske trykk. Stempelorganet 4 omfatter for eksempel et plate-lignende element som omslutter stammen 6 som en krage og fortrinnsvis er orientert hellende nedover. Om ønskelig kan stempelorganet 4 også være anordnet horisontalt i forhold til stammen, eller være anordnet på enhver annen egnet måte. Stempelorganet 4 strekker seg fra akselen til nærheten av kammerets 5 vegg, slik at det dannes en spalte mellom kanten av stempelorganets platelignende element og kammerets indre overflate, noe som tillater en fri bevegelse av stempelorganet i kammeret. A mainly vertical stem 6 preferably extends through the bottom of the chamber. The stem preferably consists of a hollow cylinder through which the water can flow. Optionally, it can also be constituted by a massive body, in which case water can flow to the chamber and be discharged from it through an opening in the top of the chamber 5, for example in its cover. The chamber comprises a piston member 4 which is attached to the stem and rises and falls under the action of the amount of water and the dynamic pressure of the supply water. The piston member 4 comprises, for example, a plate-like element which surrounds the stem 6 as a collar and is preferably oriented sloping downwards. If desired, the piston member 4 can also be arranged horizontally in relation to the stem, or be arranged in any other suitable way. The piston member 4 extends from the shaft to the vicinity of the chamber 5 wall, so that a gap is formed between the edge of the piston member's plate-like element and the inner surface of the chamber, which allows a free movement of the piston member in the chamber.

Et flottørorgan 2 er anordnet til stammen 6 for å holde stammen og det tilknyttede stempelorganet 4 flytende på vannflaten. Flottørorgan et 2 kan for eksempel anordnes til den nedre delen av stammen 6 som vist på figuren 1-3, idet andre typer løsninger imidlertid også er mulige. Under bunnen av kammeret 5 omfatter stammen 6 et anslag 7, for eksempel en tversgående tapp festet til stammen eller enden av et oppadforløpende, vertikalt spor. Anslaget 7 støter mot et anslag 8 som er anordnet på den øvre delen av den hule, fortrinnsvis sylindriske utløpsventilen 15. Anslaget 8 kan for eksempel utgjøres av en tversgående tapp som er festet til utløpsventilens legeme, eller enden av et nedadforløpende, vertikalt spor. Dersom begge anslagene 7 og 8 omfatter tapper, må disse ha riktig form for å sikre at de passer til hverandre. En av tappene kan for eksempel være rund og den andre platelignende. Ved den nedre enden av utløpsventilen 15 er det anordnet en tetningsring 10 mellom vannutløpsrøret 9 og utløpsventilen. Enden av utløpsrøret 9 åpnes når utløpsventilen løftes. En vannmåler eller styringsenhet basert på åpningsperioden av innløps- og utløpsventilene kan brukes for å justere vannmengden i vanntanken 1. Denne justeringen utføres imidlertid fortrinnsvis ved hjelp av en elektrisk føler 11. A float member 2 is arranged to the stem 6 to keep the stem and the associated piston member 4 floating on the surface of the water. A float member et 2 can, for example, be arranged to the lower part of the stem 6 as shown in figures 1-3, other types of solutions being however also possible. Below the bottom of the chamber 5, the stem 6 comprises a stop 7, for example a transverse pin attached to the stem or the end of an upwardly extending vertical track. The stop 7 abuts against a stop 8 which is arranged on the upper part of the hollow, preferably cylindrical outlet valve 15. The stop 8 can for example be constituted by a transverse pin which is attached to the body of the outlet valve, or the end of a downwardly extending vertical track. If both projections 7 and 8 include pins, these must have the correct shape to ensure that they fit together. One of the pins can, for example, be round and the other plate-like. At the lower end of the outlet valve 15, a sealing ring 10 is arranged between the water outlet pipe 9 and the outlet valve. The end of the outlet pipe 9 is opened when the outlet valve is lifted. A water meter or control unit based on the opening period of the inlet and outlet valves can be used to adjust the amount of water in the water tank 1. However, this adjustment is preferably carried out using an electrical sensor 11.

I situasjonen vist på figur 1 er vanntanken 1 fylt med vann og klar for spyling. Flottørorganet 2 flyter på vannflaten 3, og stempelorganet 4 befinner seg i en sentral posisjon i kammeret 5 med den nedre kanten av det kragelignende stempelorganet 4 posisjonert over innløpet av vanninnløpsrøret. Anslaget 7 på stammen 6 støter mot anslaget 8 på utløpsventilen. Anslaget 8 overfører den vertikale bevegelsen av flottørorganet 2, stammen 6 og stempelorganet 4 til utløpsventilen 15. Utløpsrøret 9 presses tett imot utløpsventilens tetningsring 10. Vannflaten 3 er på nivå med den elektriske føler 11 og innløpsventilen 12, fortrinnsvis en magnetventil, er i den lukkede posisjonen. Figur 2 viser en situasjon der vanntanken 1 er i ferd med å tømmes. Når for eksempel styringsenhetens 13 spyleknapp trykkes, åpnes innløpsventilen 12 for en forhåndsinnstilt periode. Så løfter tilførselsvannets dynamiske trykk fra innløpsrøret 14 stempelorganet 4 til en øvre posisjon. Anslaget 7 på stammen støtes mot anslaget 8 på utløpsventilen, idet utløpsventilen 15 løftes til en åpen posisjon slik at vanntanken 1 tømmes med en hastighet på omtrent 3 l/s gjennom utløpsrøret 9. Figur 3 viser en situasjon der vanntanken fylles. Ved enden av den forhåndsinnstilte tidsperioden lukkes innløps-ventilen 12, og deretter tillates vannet under det kragelignende sylinderorgan 4 å strømme ut av kammerrommet 5 gjennom spalten 16 mellom bunnen av kammerrommet og stempelorganets stamme 6. Stempelorganet 4 føres av gravitasjonskraften til den lavere posisjonen, idet den nedre kanten av den kragelignende stempeldelen 4 befinner seg under innløpet av vanninnløpsrøret 14, samtidig som anslaget 7 presses ned og frigjør utløpsventilen 15, som dermed synker ned og tetter enden av utløpsrøret 9. Etter dette åpnes innløpsventilen 12 igjen. Tilførselsvann strømmer fra innløpsrøret 14 inn på den øvre flaten av det platelignende stempelorganet 4, og det dynamiske vanntrykket holder stempelorganet 4 i en nedre posisjon. Vann fyller kammeret 5 og strømmer fra kammeret inn i vanntanken 4, fortrinnsvis gjennom den hule stammen 16 av stempelorganet. Dersom en massiv stamme 16 anvendes, kan vannstrømningen fra kammeret 5 til vanntanken 1 besørges ved for eksempel å gjøre hullet 17 stort nok 1 dekselet eller den øvre delen av kammeret. Innløpsventilen 12 forblir åpnet til vannflaten når den elektriske føleren 11, hvorpå et signal fra føleren til styringsenheten 13 lukker innløpsventilen 12. Når vanninnløpstrykket avtar, tillates stempelorganet 4 å stige tilbake til sin sentrale posisjon ved hjelp av flottørorganet 2 som er anordnet på den nedre ende av stammen 6, idet anslaget 7 i stammen 6 av stempelorganet igjen kommer i kontakt med utløpsventilens motvirkende element 8. Oppdriften av flottørorganet 2 er tilpasset slik at tilførselsvannets dynamiske trykk holder stempelorganet 4 i en nedre posisjon selv i det avsluttende oppfyllingstrinn. Dersom innløpsventilen 12 eller føleren 11 for måling av vann-nivået skulle svikte og innløps-ventilen 12 forbli i en åpen posisjon, vil vannflaten 3 ikke stige til et nivå der gulvet oversvømmes med vann. I det tilfellet at stempelorganet 4 er i en nedre posisjon og vanntilførselens dynamiske trykk holder den i denne posisjonen, vil vannet som slipper inn i kammeret 5 renne gjennom den hule stammen 6 eller åpningen 17 i kammeret, og videre gjennom den hule utløpsventilen 15 til utløpsrøret 9. Dersom stempelorganet 4 befinner seg i en midtstilt posisjon, vil det stige til den øvre posisjonen under påvirkning av det dynamiske trykket fra tilførselsvannet og automatisk åpne utløpsventilen 15, slik at vannet kan slippes ut fra vanntanken 1 med en høyere hastighet enn vanntilførsels-hastigheten fra vann-nettet. Dersom det er et midlertidig undertrykk i vann-nettet når innløpsventilen 12 åpner seg, vil hullet 17 i kammeret 5 fungere som en innsugnings-beskyttelse og hindre vannet i vanntanken fra å bli sugd tilbake. In the situation shown in Figure 1, the water tank 1 is filled with water and ready for flushing. The float member 2 floats on the water surface 3, and the piston member 4 is located in a central position in the chamber 5 with the lower edge of the collar-like piston member 4 positioned above the inlet of the water inlet pipe. The stop 7 on the stem 6 abuts the stop 8 on the outlet valve. The stop 8 transfers the vertical movement of the float member 2, the stem 6 and the piston member 4 to the outlet valve 15. The outlet pipe 9 is pressed tightly against the outlet valve's sealing ring 10. The water surface 3 is at the level of the electric sensor 11 and the inlet valve 12, preferably a solenoid valve, is in the closed the position. Figure 2 shows a situation where the water tank 1 is about to be emptied. When, for example, the control unit's 13 flush button is pressed, the inlet valve 12 is opened for a preset period. Then the dynamic pressure of the supply water from the inlet pipe 14 lifts the piston member 4 to an upper position. The stop 7 on the stem is bumped against the stop 8 on the outlet valve, the outlet valve 15 being lifted to an open position so that the water tank 1 is emptied at a rate of approximately 3 l/s through the outlet pipe 9. Figure 3 shows a situation where the water tank is filled. At the end of the preset time period, the inlet valve 12 is closed, and then the water under the collar-like cylinder member 4 is allowed to flow out of the chamber space 5 through the gap 16 between the bottom of the chamber space and the piston member stem 6. The piston member 4 is guided by the force of gravity to the lower position, the lower edge of the collar-like piston part 4 is located below the inlet of the water inlet pipe 14, at the same time that the stop 7 is pressed down and releases the outlet valve 15, which thus sinks down and seals the end of the outlet pipe 9. After this, the inlet valve 12 is opened again. Supply water flows from the inlet pipe 14 onto the upper surface of the plate-like piston member 4, and the dynamic water pressure holds the piston member 4 in a lower position. Water fills the chamber 5 and flows from the chamber into the water tank 4, preferably through the hollow stem 16 of the piston member. If a massive stem 16 is used, the water flow from the chamber 5 to the water tank 1 can be ensured by, for example, making the hole 17 large enough for the cover or the upper part of the chamber. The inlet valve 12 remains open to the water level when the electrical sensor 11, whereupon a signal from the sensor to the control unit 13 closes the inlet valve 12. When the water inlet pressure decreases, the piston member 4 is allowed to rise back to its central position by means of the float member 2 which is arranged on the lower end of the stem 6, as the stop 7 in the stem 6 of the piston member again comes into contact with the outlet valve's counteracting element 8. The buoyancy of the float member 2 is adapted so that the dynamic pressure of the supply water keeps the piston member 4 in a lower position even in the final filling step. If the inlet valve 12 or the sensor 11 for measuring the water level should fail and the inlet valve 12 remains in an open position, the water level 3 will not rise to a level where the floor is flooded with water. In the event that the piston member 4 is in a lower position and the dynamic pressure of the water supply keeps it in this position, the water that escapes into the chamber 5 will flow through the hollow stem 6 or the opening 17 in the chamber, and further through the hollow outlet valve 15 to the outlet pipe 9. If the piston member 4 is in a middle position, it will rise to the upper position under the influence of the dynamic pressure from the supply water and automatically open the outlet valve 15, so that the water can be discharged from the water tank 1 at a higher speed than the water supply speed from the water network. If there is a temporary negative pressure in the water network when the inlet valve 12 opens, the hole 17 in the chamber 5 will act as a suction protection and prevent the water in the water tank from being sucked back.

Figur 4 viser en andre utførelse av oppfinnelsen, der kammeret 5 befinner seg rundt utløpsventilen 15. Delfigurene A, B og C viser henholdsvis situasjonen der tanken fylles opp, tanken er klar for spyling og tanken spyles. Når tanken 1 er klar for spyling, befinner stempelorganet 4 seg i sin midtstilte posisjon i kammeret 5 mens det holdes flytende av et flottørorgan (ikke vist på figuren) som er festet til den nedre delen av stammen 6, slik at den nedre kanten av det kragelignende sylinderorganet befinner seg over innløpet av vanninnløpsrøret 14, som vist på delfigur B. Stammens øvre ende 7, tilsvarende anslaget 7 på de tidligere figurene 1-3, presses mot anslaget 8 av utløpsventilen. Utløpsrøret 9 lukkes og innløpsventilen er i en lukket posisjon. Figure 4 shows a second embodiment of the invention, where the chamber 5 is located around the outlet valve 15. Subfigures A, B and C respectively show the situation where the tank is filled up, the tank is ready for flushing and the tank is flushed. When the tank 1 is ready for flushing, the piston member 4 is in its central position in the chamber 5 while it is kept afloat by a float member (not shown in the figure) which is attached to the lower part of the stem 6, so that the lower edge of the the collar-like cylinder member is located above the inlet of the water inlet pipe 14, as shown in partial figure B. The upper end 7 of the stem, corresponding to the stop 7 in the previous figures 1-3, is pressed against the stop 8 of the outlet valve. The outlet pipe 9 is closed and the inlet valve is in a closed position.

Under spyling vil det dynamiske trykket fra innløpsrørets 14 tilførselsvann heve stempelorganet 4 til en øvre posisjon (delfigur C). Anslaget 8 overfører den vertikale bevegelsen av stammen 6 og stempelorganet 4 til utløpsventilene 15, som dermed åpnes. During flushing, the dynamic pressure from the inlet pipe 14 supply water will raise the piston member 4 to an upper position (part figure C). The stop 8 transfers the vertical movement of the stem 6 and the piston member 4 to the outlet valves 15, which are thus opened.

Ved enden av den innstilte perioden lukkes innløpsventilen, og deretter tillates vannet under det kragelignende stempelorganet 4 å strømme ut av kammerrommet 5 gjennom gapet 16 mellom kammerromsbunnen og stempelorganets stamme 6 (delfigur A). Stempelorganet 4 føres til en nedre posisjon av gravitasjonskraften, idet den nedre kant av det kragelignende stempelorganet 4 befinner seg under innløpet av vanninnløpsrøret 14 mens stammens øvre ende 7 presses ned og frigjør utløpsventilen 15, som synker ned og dermed lukker enden av utløpsrøret 9. Etter dette åpner innløps-ventilen seg igjen. Tilførselsvann strømmer fra innløps-røret 14 til den øvre overflaten av det platelignende stempelorganet 4 og det dynamiske vanntrykket holder stempelorganet 4 i en nedre posisjon. Vann fyller kammeret 5 og strømmer fra kammeret til vanntanken 1 over kanten av kammeret. Når va nnti I førsel stry kket avtar, tillates stempelorganet 4 å stige tilbake til sin midtstilte posisjon under påvirkning av flottørorganet som er festet til stammen 6, idet den øvre enden 7 av stempelorganets stamme igjen kommer i kontakt med den motvirkende delen 8 av utløpsventilen. At the end of the set period, the inlet valve is closed, and then the water under the collar-like piston member 4 is allowed to flow out of the chamber 5 through the gap 16 between the chamber bottom and the stem 6 of the piston member (part figure A). The piston member 4 is brought to a lower position by the force of gravity, the lower edge of the collar-like piston member 4 being located below the inlet of the water inlet pipe 14 while the upper end of the stem 7 is pressed down and releases the outlet valve 15, which sinks down and thus closes the end of the outlet pipe 9. After this opens the inlet valve again. Supply water flows from the inlet pipe 14 to the upper surface of the plate-like piston member 4 and the dynamic water pressure holds the piston member 4 in a lower position. Water fills the chamber 5 and flows from the chamber to the water tank 1 over the edge of the chamber. When the water flow stroke decreases, the piston member 4 is allowed to rise back to its central position under the influence of the float member which is attached to the stem 6, the upper end 7 of the stem of the piston member again coming into contact with the counteracting part 8 of the outlet valve.

Figurene og den ovennevnte beskrivelsen har til hensikt å illustrere den foreliggende oppfinnelsen. Spyleinnretningens detaljer kan variere innenfor oppfinnelsens ramme slik denne er angitt i de vedføyde kravene. The figures and the above description are intended to illustrate the present invention. The details of the flushing device may vary within the framework of the invention as stated in the appended claims.

Claims

1. Device for flushing a toilet bowl or the like, comprising a water tank (1), an inlet valve (12), an outlet valve (15) and a release device, characterized in that the release device comprises a chamber (5) which is in communication with the water network via an inlet pipe (14), a substantially vertical stem (6) extending through the bottom of the chamber, a piston member (4) attached to the stem (6) in the chamber, a float member (2) attached to the stem (6) to keep the stem and piston member floating on the surface of the water when the tank is filled with water and ready for flushing, a first abutment (7) which is attached to the stem (6) and adapted to rest against a second abutment (8) arranged on the main part of the outlet valve (15), and a device (11) for identifying the amount of water in the water tank and controlling the inlet valve, where the amount of flushing water used when the toilet bowl is flushed is controlled by means of an electrically controlled inlet valve (12), so that when a flush is triggered, the inlet valve releases (12) water enters from the water network through the inlet pipe (14) to the chamber (5), whereby the water raises the piston member (4) and its stem (6) from a central position to an upper position, after which the outlet valve (15) is lifted to an open position by using the stops (7,8) and remains in the aforementioned open position until the inlet valve (12) is closed by a control unit (13) at the end of a set period, and where the piston member (4), after said closing of the inlet valve (12), is moved down to a lower position under the influence of gravity and at the same time as the outlet valve (15) is closed, after which the inlet valve (12) is opened again by the control unit (13) and the water tank (1) is filled again until a signal sent by said device (11) to said control unit (13) closes the inlet valve (12), after which the piston member under the influence of the float member (2) rises back to the aforementioned central position and the first stop (7) rises to contact the second stop (8).

2. Device according to claim 1, characterized in that the piston member (4) is a substantially plate-like member which surrounds the stem (6) as a collar and extends from the stem to the vicinity of the wall of the chamber (5).

3. Device according to claim 1, characterized in that the inlet valve (12) comprises any electrically controlled valve, preferably a solenoid valve, and that the stepless control of the flushing water quantity is carried out electrically by means of an electrical control unit (13) which is suitable for valve control.

4. Device according to claim 3, characterized in that the electrical control unit (13) is remotely controlled.

5. Device according to any of claims 1-4, characterized in that the end of the water inlet pipe (14) is arranged between the lower and middle position of the piston member (4), so that the dynamic water pressure keeps the piston (4) pressed down in a lower position while the water tank (1) is filled and raises the piston (4) to a upper position while the water tank (1) is being emptied.

6. Device according to any of claims 1-5, characterized in that the chamber (5) is preferably cylindrical.

7. Device according to any of claims 1-6, characterized in that the stem (6) in the chamber (5) is preferably hollow and allows supply water to flow through it to the water tank.

8. Device according to claim 1, characterized in that the upper part of the chamber (5) comprises an air intake (17) which functions as a backflow protection to prevent the water in the water tank from being sucked back.

9. Device according to claim 1, characterized in that the chamber (5) is arranged around the outlet valve (15) and that the upper end of the stem (6) functions as the stop (7).