[go: up one dir, main page]

NO334827B1 - Water pipes Tools inserter - Google Patents

Water pipes Tools inserter Download PDF

Info

Publication number
NO334827B1
NO334827B1 NO20121350A NO20121350A NO334827B1 NO 334827 B1 NO334827 B1 NO 334827B1 NO 20121350 A NO20121350 A NO 20121350A NO 20121350 A NO20121350 A NO 20121350A NO 334827 B1 NO334827 B1 NO 334827B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
chamber
water pipe
channel
tool
guide
Prior art date
Application number
NO20121350A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20121350A1 (en
Inventor
Roar Lindgaard
Kato Berg
Original Assignee
Dev Lofoten As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dev Lofoten As filed Critical Dev Lofoten As
Priority to NO20121350A priority Critical patent/NO334827B1/en
Priority to EP13783902.3A priority patent/EP2920501A1/en
Priority to PCT/EP2013/072483 priority patent/WO2014075900A1/en
Publication of NO20121350A1 publication Critical patent/NO20121350A1/en
Publication of NO334827B1 publication Critical patent/NO334827B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/26Pigs or moles, i.e. devices movable in a pipe or conduit with or without self-contained propulsion means
    • F16L55/46Launching or retrieval of pigs or moles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Abstract

Vannrørverktøyinnføringsanordning (1) for innføring av et verktøy (2) i et trykksatt vannrør (3). Anordningen (1) omfatter et ytre hus (10), et første kammer (15) tilveiebrakt i det ytre huset (10), et andre kammer (20) tilveiebrakt i det ytre huset (10); samt en innføringsleder (30). Innføringslederen har en første ende (31) tilpasset til å bli tilkoblet verktøyet (2) når verktøyet (2) er anbrakt i det første kammeret (15), hvor innføringslederen (30) strekker seg fra verktøyet (2) gjennom en første kanal (40) mellom det første kammeret (15) og det andre kammeret (20), gjennom det andre kammeret (20), og videre ut gjennom en andre kanal (50) i det andre kammeret (20). Det første kammeret (15) omfatter en konnektor (11) for fluidtett tilkobling til vannrøret (3). Den første enden (31) av innføringslederen (30) er tilpasset til å bli innført i det trykksatte vannrøret (3) ved at innføringslederen (30) skyves i en retning fra den andre kanalen (50) til den første kanalen (40) i det andre kammeret (20).Water pipe tool insertion device (1) for inserting a tool (2) into a pressurized water pipe (3). The device (1) comprises an outer housing (10), a first chamber (15) provided in the outer housing (10), a second chamber (20) provided in the outer housing (10); and an insertion guide (30). The insertion conductor has a first end (31) adapted to be connected to the tool (2) when the tool (2) is disposed in the first chamber (15), the insertion conductor (30) extending from the tool (2) through a first channel (40). ) between the first chamber (15) and the second chamber (20), through the second chamber (20), and further out through a second channel (50) in the second chamber (20). The first chamber (15) comprises a fluid-tight connector (11) for the water pipe (3). The first end (31) of the insertion conductor (30) is adapted to be inserted into the pressurized water pipe (3) by pushing the insertion conductor (30) in a direction from the second duct (50) to the first duct (40) thereof. the second chamber (20).

Description

TEKNISK OMRÅDE TECHNICAL AREA

Den foreliggende oppfinnelsen angår en vannrørverktøyinnføringsanordning. Mer spesifikt angår oppfinnelsen en vannrørverktøyinnføringsanordning for innføring av et verktøy i et trykksatt vannrør. The present invention relates to a water pipe tool insertion device. More specifically, the invention relates to a water pipe tool insertion device for inserting a tool into a pressurized water pipe.

BAKGRUNN BACKGROUND

I alle byer med moderne infrastruktur distribueres vann til bygninger og andre vannforbrukssteder via trykksatte vannrør. Slike trykksatte vannrør kan ha et trykk på mellom 2-8 bar, selv om det normale trykket på steder med private eller offentlige vannverk er mellom 4-6 bar. De trykksatte vannrørene graves vanligvis ned i bakken. Vannrørene kan være laget av kobber, støpejern, eternitt, sement eller av plastmaterialer som PVC (polyvinylklorid) eller polyetylen. Det finnes flere typer arbeidsoperasjoner hvor det er behov for innføring av et verktøy i et trykksatt vannrør, eksempelvis inspeksjon ved hjelp av kamera, rengjøring ved hjelp av en spyleenhet, deteksjon av plasseringen til vannrør ved hjelp av en signalutsendende enhet (som forberedelser til oppgraving av vannrør etc), lekkasjetetting, lekkasjedeteksjon ved hjelp av mikrofon, åpning av anboring, rørtining og liknende. In all cities with modern infrastructure, water is distributed to buildings and other water consumption points via pressurized water pipes. Such pressurized water pipes can have a pressure of between 2-8 bar, although the normal pressure in places with private or public waterworks is between 4-6 bar. The pressurized water pipes are usually buried in the ground. The water pipes can be made of copper, cast iron, eternite, cement or plastic materials such as PVC (polyvinyl chloride) or polyethylene. There are several types of work operations where there is a need for the introduction of a tool into a pressurized water pipe, for example inspection using a camera, cleaning using a flushing unit, detection of the location of water pipes using a signal emitting unit (as preparations for excavating water pipes etc), leak sealing, leak detection using a microphone, opening of taps, pipe thawing and the like.

Når slike operasjoner skal utføres i dag, stenges normalt en sluse eller kran på et høyere nivå, typisk en ventil i distribusjonsnettet. Dermed stenges vanntilførselen i alle vannrør i et større område, eksempelvis et boligfelt eller en bydel. Deretter utføres arbeidsoperasjonen i de aktuelle vannrørene i det avstengte området, dvs. at arbeidsoperasjonen utføres på vannrør uten trykk. Normalt kreves det forhåndsvarsling til husstandene i de områdene som skal stenges av, noe som gjør at arbeidsoperasjonene må planlegges i god tid. When such operations are to be carried out today, a sluice or tap is normally closed at a higher level, typically a valve in the distribution network. This shuts off the water supply in all water pipes in a larger area, for example a housing estate or a district. The work operation is then carried out in the relevant water pipes in the closed area, i.e. the work operation is carried out on water pipes without pressure. Advance notice is normally required for the households in the areas to be closed off, which means that the work operations must be planned well in advance.

US 5084764 viser en fremgangsmåte for inspeksjon av et vannrør mens røret er fylt med vann. Et inspeksjons verktøy innføres i vannrøret gjennom et kammer og et drivanker anvendes til å trekke verktøyet fremover i vannrøret mens kabler/ledninger henger etter verktøyet. US 5084764 shows a method for inspecting a water pipe while the pipe is filled with water. An inspection tool is introduced into the water pipe through a chamber and a drive anchor is used to pull the tool forward in the water pipe while cables/wires hang behind the tool.

JP 10221257 A viser et selvdrevet verktøy for inspeksjon av et vannrør. JP 2009244419 viser en kabelutleggingsanordning for utlegging av en kabel i et rør. JP 10221257 A shows a self-powered tool for inspecting a water pipe. JP 2009244419 shows a cable laying device for laying a cable in a pipe.

Det er et formål med foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe en vannrørverktøyinnføringsanordning for innføring av et verktøy i et trykksatt vannrør uten behov for avstenging av vanntilførselen til området vannrøret ligger i. Videre er det formål at anordningen skal være fleksibel ved at flere typer verktøy skal kunne anvendes med vannrørverktøyinnføringsanordningen. Det er videre et formål at anordningen skal være enkel å bruke og at den skal kunne anvendes uten å forurense vannet i vannrøret. It is an object of the present invention to provide a water pipe tool insertion device for inserting a tool into a pressurized water pipe without the need to shut off the water supply to the area the water pipe is located in. Furthermore, the object is that the device should be flexible in that several types of tools should be able to be used with the water pipe tool insertion device. It is also a purpose that the device should be easy to use and that it should be able to be used without contaminating the water in the water pipe.

SAMMENDRAG AV OPPFINNELSEN SUMMARY OF THE INVENTION

Den foreliggende oppfinnelsen angår en vannrørverktøyinnføringsanordning for innføring av et verktøy i et trykksatt vannrør, hvor anordningen omfatter: - et ytre hus; - et første kammer tilveiebrakt i det ytre huset hvori verktøyet kan anbringes, hvor det første kammeret omfatter en konnektor for fluidtett tilkobling til vannrøret; - et andre kammer tilveiebrakt i det ytre huset; - en innføringsleder med en første ende tilpasset til å bli tilkoblet verktøyet når verktøyet er anbrakt i det første kammeret,karakterisert vedat innføringslederen strekker seg fra verktøyet gjennom en første kanal mellom det første kammeret og det andre kammeret, gjennom det andre kammeret, og videre ut gjennom en andre kanal i det andre kammeret; The present invention relates to a water pipe tool insertion device for inserting a tool into a pressurized water pipe, where the device comprises: - an outer housing; - a first chamber provided in the outer housing in which the tool can be placed, the first chamber comprising a connector for fluid-tight connection to the water pipe; - a second chamber provided in the outer housing; - an insertion guide with a first end adapted to be connected to the tool when the tool is placed in the first chamber, characterized in that the insertion guide extends from the tool through a first channel between the first chamber and the second chamber, through the second chamber, and further out through a second channel in the second chamber;

hvor den første enden av innføringslederen er tilpasset til å bli innført i det trykksatte vannrøret ved at innføringslederen skyves i en retning fra den andre kanalen til den første kanalen i det andre kammeret. wherein the first end of the introduction guide is adapted to be introduced into the pressurized water pipe by the introduction guide being pushed in a direction from the second channel to the first channel in the second chamber.

I et aspekt er det mellom innføringslederen og den innvendige overflaten av den første kanalen dannet en trykkreduserende fluidpassasje. In one aspect, a pressure-reducing fluid passage is formed between the introduction guide and the inner surface of the first channel.

I et aspekt omfatter det andre kammeret en avtapningsanordning. In one aspect, the second chamber comprises a draining device.

I et aspekt omfatter den første kanalen en første paknings anordning for reduksjon av mengden fluid som tillates å passere gjennom den første kanalen. In one aspect, the first channel comprises a first packing device for reducing the amount of fluid that is allowed to pass through the first channel.

I et aspekt omfatter den andre kanalen en andre pakningsanordning for reduksjon av mengden fluid som tillates å passere gjennom den andre kanalen I et aspekt er innføringslederen en stakefjær, en kabel eller liknende. In one aspect, the second channel comprises a second packing device for reducing the amount of fluid that is allowed to pass through the second channel. In one aspect, the introduction guide is a stake spring, a cable or the like.

I et aspekt omfatter det første kammeret en avtapningskran. In one aspect, the first chamber comprises a drain valve.

I et aspekt omfatter anordningen videre: In one aspect, the device further comprises:

- et desinfeksjonskammer tilveiebrakt i det ytre huset; - a disinfection chamber provided in the outer housing;

hvor innføringslederen strekker seg fra det andre kammeret gjennom den andre kanalen og gjennom desinfeksjonskammeret og videre ut gjennom en tredje kanal i desinfeksjonskammeret. where the introduction conductor extends from the second chamber through the second channel and through the disinfection chamber and further out through a third channel in the disinfection chamber.

I et aspekt er en andre ende av innføringslederen tilveiebrakt på utsiden av huset. In one aspect, a second end of the insertion guide is provided on the outside of the housing.

DETALJERT BESKRIVELSE DETAILED DESCRIPTION

Utførelsesformer av oppfinnelsen vil nå bli beskrevet med henvisning til de vedlagte tegningene, hvor: Embodiments of the invention will now be described with reference to the attached drawings, where:

Fig. 1 illustrerer et tverrsnitt av en første utførelsesform av oppfinnelsen; Fig. 2 illustrerer et tverrsnitt av en andre utførelsesform av oppfinnelsen; Fig. 3 illustrerer et tverrsnitt av en tredje utførelsesform av oppfinnelsen; Fig. 4 illustrerer anvendelsen av den tredje utførelsesformen av oppfinnelsen i et trykksatt vannrør. Fig. 1 illustrates a cross-section of a first embodiment of the invention; Fig. 2 illustrates a cross-section of a second embodiment of the invention; Fig. 3 illustrates a cross-section of a third embodiment of the invention; Fig. 4 illustrates the application of the third embodiment of the invention in a pressurized water pipe.

Det henvises nå til fig. 1. Her er det vist en vannrørverktøyinnføringsanordning 1 for innføring av et verktøy 2 inn i et trykksatt vannrør 3.1 fig. 1 er kun enden av vannrøret 3 illustrert skjematisk. Reference is now made to fig. 1. A water pipe tool insertion device 1 is shown here for inserting a tool 2 into a pressurized water pipe 3.1 fig. 1, only the end of the water pipe 3 is illustrated schematically.

Verktøyet 2 kan være en måleanordning, et inspeksjonskamera, en signalutsendingsanordning, en signalmottaksanordning, et spyleverktøy eller andre verktøy som anvendes for å utføre arbeidsoperasjoner i et vannrør. Noen typiske eksempler på slike arbeidsoperasjoner er nevnt innledningsvis ovenfor. Slike verktøy anses kjent for en fagperson på området.... The tool 2 can be a measuring device, an inspection camera, a signal transmitting device, a signal receiving device, a flushing tool or other tools used to perform work operations in a water pipe. Some typical examples of such work operations are mentioned initially above. Such tools are considered known to a person skilled in the art....

Vannrøret 3 er et ordinært trykksatt vannrør omfattende et koblingsgrensesnitt i form av en vannrørkonnektor 3b. Vannrørkonnektoren 3b kan være en del av en hovedstoppekran 3c (illustrert i fig. 4). Vannrørkonnektoren 3b og hovedstoppekranen 3c anses kjent for en fagperson på området og vil ikke bli beskrevet i detalj her. En vanlig type vannrørkonnektor 3b omfatter et utvendig gjenget parti (ikke vist). Det skal likevel bemerkes at den foreliggende oppfinnelsen ikke er begrenset til en spesifikk type vannrørkonnektor 3b. The water pipe 3 is an ordinary pressurized water pipe comprising a connection interface in the form of a water pipe connector 3b. The water pipe connector 3b can be part of a main stopcock 3c (illustrated in Fig. 4). The water pipe connector 3b and the main stopcock 3c are considered known to a person skilled in the art and will not be described in detail here. A common type of water pipe connector 3b comprises an externally threaded part (not shown). It should nevertheless be noted that the present invention is not limited to a specific type of water pipe connector 3b.

Vannrørverktøyinnføringsanordningen 1 omfatter et ytre hus 10, et første kammer 15 tilveiebrakt i det ytre huset 10, et andre kammer 20 tilveiebrakt i det ytre huset The water pipe tool insertion device 1 comprises an outer housing 10, a first chamber 15 provided in the outer housing 10, a second chamber 20 provided in the outer housing

10 og en innføringsleder 30. 10 and an introduction leader 30.

Huset 10 kan være tilveiebrakt som ett legeme med flere kamre 15, 20, eller huset 10 kan være tilveiebrakt som flere kamre med separate hus som er koblet sammen til ett hus. The housing 10 can be provided as one body with several chambers 15, 20, or the housing 10 can be provided as several chambers with separate housings which are connected to one housing.

Det første kammeret 15 er tilveiebrakt for anbringelse av verktøyet 2 under påkobling av anordningen 1 til det trykksatte vannrøret 3. Det første kammeret 15 har derfor fortrinnsvis samme tverrsnittsform og samme diameter som vannrørkonnektoren 3b. The first chamber 15 is provided for placement of the tool 2 during connection of the device 1 to the pressurized water pipe 3. The first chamber 15 therefore preferably has the same cross-sectional shape and the same diameter as the water pipe connector 3b.

En første kanal 40 er tilveiebrakt mellom det første kammeret 15 og det andre kammeret 20. Den første kanalen 40 er dimensjonert for at innføringslederen 30 skal kunne passere gjennom kanalen 40. A first channel 40 is provided between the first chamber 15 and the second chamber 20. The first channel 40 is dimensioned so that the insertion guide 30 can pass through the channel 40.

I fig. 1 er det vist at det andre kammeret 20 omfatter en avtapningsanordning 21. Avtapningsanordningen 21 er en avtapningskanal i det andre kammeret 20 for å la vann fritt renne ut av det andre kammeret 20.1 det viste utførelseseksemplet er avtapningsanordningen 21 en avtappingsnippel med utvendige gjenger. En oppsamlingsanordning (ikke vist) kan anbringes under avtapningsanordningen 21 for å samle opp vann som presses ut gjennom kanalen 40, alternativt kan en vannslange kobles til avtapningsanordningen 21 slik at vannet føres til et sluk eller liknende. In fig. 1 it is shown that the second chamber 20 comprises a draining device 21. The draining device 21 is a draining channel in the second chamber 20 to allow water to flow freely out of the second chamber 20.1 the embodiment shown, the draining device 21 is a draining nipple with external threads. A collection device (not shown) can be placed under the draining device 21 to collect water that is pressed out through the channel 40, alternatively a water hose can be connected to the draining device 21 so that the water is led to a drain or the like.

Kanalen 40 er formtilpasset innføringslederen 30 for reduksjon av mengden fluid som tillates å passere gjennom den første kanalen 40 forbi innføringslederen 30. På denne måten dannes det mellom innføringslederen (30) og den innvendige overflaten av den første kanalen (40) en trykkreduserende fluidpassasje. Dette kan gjøres ved at den innvendige formen og størrelsen til kanalen 40 er tilpasset den ytre formen til lederen 30. Videre kan den første kanalen 40 omfatte en første pakningsanordning 41 for ytterligere reduksjon av mengden fluid som tillates å passere gjennom den første kanalen 40 forbi innføringslederen 30. The channel 40 is shape-matched to the introduction guide 30 to reduce the amount of fluid that is allowed to pass through the first channel 40 past the introduction guide 30. In this way, a pressure-reducing fluid passage is formed between the introduction guide (30) and the inner surface of the first channel (40). This can be done by the internal shape and size of the channel 40 being adapted to the external shape of the conductor 30. Furthermore, the first channel 40 can comprise a first sealing device 41 to further reduce the amount of fluid that is allowed to pass through the first channel 40 past the introduction conductor 30.

Dette medfører at når anordningen 1 er tilkoblet det trykksatte vannrøret 3 så vil vann fra vannrøret 3 fylle det første kammeret 15. På grunn av den trykkreduserende fiuidpassasjen vil ikke den første kanalen 40 være 100% fiuidtett og noe vann vil dermed presses ut gjennom kanalen 40 forbi innføringslederen 30 og ut i det andre kammeret 20 på grunn av trykket i det første kammeret 15. Selv om noe vann vil komme inn i det andre kammeret 20 vil trykket til fluidet her være lavere enn i det første kammeret 15. Normalt vil trykket i det andre kammeret 20 være lik atmosfæretrykk. This means that when the device 1 is connected to the pressurized water pipe 3, water from the water pipe 3 will fill the first chamber 15. Due to the pressure-reducing fluid passage, the first channel 40 will not be 100% fluid-tight and some water will thus be forced out through the channel 40 past the introduction conductor 30 and out into the second chamber 20 due to the pressure in the first chamber 15. Although some water will enter the second chamber 20, the pressure of the fluid here will be lower than in the first chamber 15. Normally the pressure in the second chamber 20 be equal to atmospheric pressure.

En andre kanal 50 er tilveiebrakt i det andre kammeret 20. Den andre kanalen 50 er dimensjonert for at innføringslederen 30 skal kunne passere gjennom kanalen 50. A second channel 50 is provided in the second chamber 20. The second channel 50 is dimensioned so that the insertion guide 30 can pass through the channel 50.

I og med at trykket i det andre kammeret 20 er lavt eller tilnærmet atmosfæretrykk, vil vann ikke bli presset ut gjennom den andre kanalen 50. Likevel, for å unngå å føre urenheter inn i vannrøret sammen med lederen 30 er det foretrukket at også den andre kanalen 50 er formtilpasset innføringslederen 30. Videre kan også den andre kanalen 50 omfatte en pakningsanordning, i figurene angitt med henvisningstall 51. Dette vil eventuelt bidra som en sekundær sikring mot vannlekkasjer, idet den andre pakningsanordningen 51 vil redusere mengden fluid som tillates å passere gjennom den andre kanalen 50 forbi innføringslederen 30. As the pressure in the second chamber 20 is low or close to atmospheric pressure, water will not be forced out through the second channel 50. Nevertheless, to avoid introducing impurities into the water pipe together with the conductor 30, it is preferred that the second the channel 50 is shape-matched to the introduction guide 30. Furthermore, the second channel 50 can also comprise a sealing device, indicated in the figures with reference number 51. This will possibly contribute as a secondary safeguard against water leaks, as the second sealing device 51 will reduce the amount of fluid that is allowed to pass through the second channel 50 past the introduction conductor 30.

I figurene er det vist at det første kammeret 15 omfatter en konnektor 11 for fiuidtett tilkobling til vannrøret 3.1 fig. 2 er det vist at konnektoren 11 omfatter et innvendig gjenget parti tilpasset det ovenfor nevnte utvendig gjengede partiet hos vannrørkonnektoren 3b. I fig. 2 er det også vist at en pakning 12 er tilveiebrakt for å unngå lekkasjer ved tilkobling av konnektoren 11 til vannrøret 3. Konnektoren 11 kan selvfølgelig ha andre typer koblingsgrensesnitt avhengig av vannrørkonnektoren 3b den skal kobles til. In the figures, it is shown that the first chamber 15 comprises a connector 11 for fluid-tight connection to the water pipe 3.1 fig. 2 it is shown that the connector 11 comprises an internally threaded part adapted to the above-mentioned externally threaded part of the water pipe connector 3b. In fig. 2 it is also shown that a gasket 12 is provided to avoid leaks when connecting the connector 11 to the water pipe 3. The connector 11 can of course have other types of connection interface depending on the water pipe connector 3b it is to be connected to.

Innføringslederen 30 har en første ende 31 tilpasset til å bli tilkoblet verktøyet 2 når verktøyet 2 er anbrakt i det første kammeret 15. Fra verktøyet 2 strekker innføringslederen 30 seg gjennom den første kanalen 40 mellom det første kammeret 15 og det andre kammeret 20, gjennom det andre kammeret 20, og videre ut gjennom den andre kanalen 50 i det andre kammeret 20.1 utførelsesformene vist i fig. 1 og 2 er innføringslederen ført ut til utsiden av huset 10 gjennom den andre kanalen 50 og en andre ende 32 motsatt av den første enden 31 er indikert i fig. 1 og fig. 2. Den andre enden 32 av innføringslederen 30 er altså anbrakt på utsiden av huset 10. The insertion guide 30 has a first end 31 adapted to be connected to the tool 2 when the tool 2 is placed in the first chamber 15. From the tool 2, the insertion guide 30 extends through the first channel 40 between the first chamber 15 and the second chamber 20, through which second chamber 20, and further out through the second channel 50 in the second chamber 20.1 the embodiments shown in fig. 1 and 2, the insertion conductor is led out to the outside of the housing 10 through the second channel 50 and a second end 32 opposite the first end 31 is indicated in fig. 1 and fig. 2. The other end 32 of the insertion conductor 30 is thus placed on the outside of the housing 10.

Innføringslederen 30 er tilpasset til innføring av verktøyet 2 inn i det trykksatte vannrøret 3 ved bevegelse av innføringslederen 30 i forhold til huset 10. Innføringslederen 30 kan altså gli i forhold til kanalene 40, 50 og ved å trekke i eller skyve på innføringslederen 30 forskyves verktøyet 2 henholdsvis ut av eller inn i vannrøret 3. The insertion guide 30 is adapted for introducing the tool 2 into the pressurized water pipe 3 by moving the insertion guide 30 in relation to the housing 10. The insertion guide 30 can therefore slide in relation to the channels 40, 50 and by pulling in or pushing the insertion guide 30, the tool is displaced 2 respectively out of or into the water pipe 3.

Innføringslederen 30 kan være en stakefjær, en kabel eller liknende. Dersom verktøyet 2 er en batteridrevet signalutsender, så kan en stakefjær anvendes. Dersom verktøyet 2 er et kamera, vil normalt en signaloverførende, relativt stiv kabel anvendes. Dersom verktøyet 2 er et spylehode, så vil en vannførende leder måtte brukes. Innføringslederen 30 vil typisk være lagret i opprullet tilstand på en trommel eller liknende. The insertion guide 30 can be a stake spring, a cable or the like. If the tool 2 is a battery-powered signal transmitter, then a stake spring can be used. If the tool 2 is a camera, a signal transmitting, relatively rigid cable will normally be used. If the tool 2 is a flushing head, then a water-carrying conductor will have to be used. The insertion conductor 30 will typically be stored in a coiled state on a drum or the like.

Det henvises nå til fig. 3. Her er det vist at det første kammeret 15 omfatter en avtapningskran 16. Dersom man skal utføre en spyleoperasjon i vannrøret for å rengjøre det, eller at vannrøret er helt eller delvis tett og man skal stake opp et tett område av vannrøret, så er det ønskelig at partikler som løsrives under operasjonen fjernes fra vannrøret 3. Dette kan gjøres ved å åpne avtapningskranen 16. Dermed vil trykket i vannrøret 3 føre forurenset vann og partikler ut gjennom avtapningskranen 16. Normalt vil dette medføre at en stor mengde vann vil føres ut gjennom avtapningskranen 16 og dette vannet må derfor føres til et sluk eller liknende. Likevel oppnås det at partiklene ikke spres til andre deler av vannrøret 3. Reference is now made to fig. 3. Here it is shown that the first chamber 15 includes a drain tap 16. If you are to carry out a flushing operation in the water pipe to clean it, or that the water pipe is completely or partially blocked and you are to stake up a blocked area of the water pipe, then it is desirable that particles detached during the operation are removed from the water pipe 3. This can be done by opening the drain tap 16. Thus, the pressure in the water pipe 3 will lead contaminated water and particles out through the drain tap 16. Normally, this will result in a large amount of water being discharged through the drain tap 16 and this water must therefore be led to a drain or similar. Nevertheless, it is achieved that the particles are not spread to other parts of the water pipe 3.

I fig. 3 er det også vist at anordningen 1 videre omfatter et tredje kammer, heretter kalt et desinfeksjonskammer 70, tilveiebrakt i det ytre huset 10. En tredje kanal 80 er tilveiebrakt i desinfeksjonskammeret 70. Den tredje kanalen 80 er dimensjonert for at innføringslederen 30 skal kunne passere gjennom den tredje kanalen 80. Desinfeksjonskammeret 70 er under bruk av anordningen 1 fylt med et desinfiserende fluid som desinfiserer lederen 30 før denne føres inn i vannrøret 3. In fig. 3 it is also shown that the device 1 further comprises a third chamber, hereafter called a disinfection chamber 70, provided in the outer housing 10. A third channel 80 is provided in the disinfection chamber 70. The third channel 80 is dimensioned so that the introduction conductor 30 can pass through the third channel 80. During use of the device 1, the disinfection chamber 70 is filled with a disinfecting fluid which disinfects the conductor 30 before it is introduced into the water pipe 3.

Innføringslederen 30 føres i denne utførelsesformen videre fra det andre kammeret 20 gjennom den andre kanalen 50 og gjennom desinfeksjonskammeret 70 og ut gjennom en tredje kanal 80 i desinfeksjonskammeret 70. Innføringslederen 30 er her ført ut til utsiden av huset 10 gjennom den tredje kanalen 80. Også her er altså den andre enden 32 av innføringslederen 30 anbrakt på utsiden av huset 10. Innføringslederen 30 vil i denne utførelsesformen kunne være lagret i opprullet tilstand på en lukket trommel inneholdende desinfiserende væske. På grunn av at lederen 30 føres gjennom desinfeksjonskammeret 70 vil det være en viss lekkasje av desinfeksjonsvæske. Desinfeksjonskammeret omfatter derfor en påfyllingskanal for å kunne etterfylle desinfiseringsveske til kammeret 70. In this embodiment, the introduction conductor 30 continues from the second chamber 20 through the second channel 50 and through the disinfection chamber 70 and out through a third channel 80 in the disinfection chamber 70. The introduction conductor 30 is here led out to the outside of the housing 10 through the third channel 80. Also here, the other end 32 of the lead-in conductor 30 is placed on the outside of the housing 10. In this embodiment, the lead-in conductor 30 could be stored in a rolled-up state on a closed drum containing disinfecting liquid. Due to the fact that the conductor 30 is passed through the disinfection chamber 70, there will be some leakage of disinfection liquid. The disinfection chamber therefore includes a filling channel to be able to refill the disinfection bag to the chamber 70.

En alternativ utførelsesform er en anordning 1 hvor det første kammeret 15 omfatter en avtapningskran 16 men hvor det ikke er noe desinfeksjonskammer. Enda en alternativ utførelsesform er en anordning 1 med desinfeksjonskammer, men uten avtapningskran 16 hos det første kammeret 15. An alternative embodiment is a device 1 where the first chamber 15 comprises a drain tap 16 but where there is no disinfection chamber. Yet another alternative embodiment is a device 1 with a disinfection chamber, but without a drain tap 16 at the first chamber 15.

Claims (9)

1. Vannrørverktøyinnføringsanordning (1) for innføring av et verktøy (2) i et trykksatt vannrør (3), hvor anordningen (1) omfatter: - et ytre hus (10); - et første kammer (15) tilveiebrakt i det ytre huset (10) hvori verktøyet kan anbringes, hvor det første kammeret (15) omfatter en konnektor (11) for fiuidtett tilkobling til vannrøret (3); - et andre kammer (20) tilveiebrakt i det ytre huset (10); - en innføringsleder (30) med en første ende (31) tilpasset til å bli tilkoblet verktøyet (2) når verktøyet (2) er anbrakt i det første kammeret (15),karakterisert vedat innføringslederen (30) strekker seg fra verktøyet (2) gjennom en første kanal (40) mellom det første kammeret (15) og det andre kammeret (20), gjennom det andre kammeret (20), og videre ut gjennom en andre kanal (50) i det andre kammeret (20); hvor den første enden (31) av innføringslederen (30) er tilpasset til å bli innført i det trykksatte vannrøret (3) ved at innføringslederen (30) skyves i en retning fra den andre kanalen (50) til den første kanalen (40) i det andre kammeret (20).1. Water pipe tool insertion device (1) for inserting a tool (2) into a pressurized water pipe (3), where the device (1) comprises: - an outer housing (10); - a first chamber (15) provided in the outer housing (10) in which the tool can be placed, where the first chamber (15) comprises a connector (11) for fluid-tight connection to the water pipe (3); - a second chamber (20) provided in the outer housing (10); - an insertion guide (30) with a first end (31) adapted to be connected to the tool (2) when the tool (2) is placed in the first chamber (15), characterized in that the insertion guide (30) extends from the tool (2) through a first channel (40) between the first chamber (15) and the second chamber (20), through the second chamber (20), and further out through a second channel (50) in the second chamber (20); where the first end (31) of the introduction guide (30) is adapted to be introduced into the pressurized water pipe (3) by the introduction guide (30) being pushed in a direction from the second channel (50) to the first channel (40) in the second chamber (20). 2. Vannrørverktøyinnføringsanordning (1) i samsvar med krav 1, hvor det mellom innføringslederen (30) og den innvendige overflaten av den første kanalen (40) er dannet en trykkreduserende fluidpassasje.2. Water pipe tool insertion device (1) in accordance with claim 1, where a pressure-reducing fluid passage is formed between the insertion guide (30) and the inner surface of the first channel (40). 3. Vannrørverktøyinnføringsanordning (1) i samsvar med krav 1 eller 2, hvor det andre kammeret (20) omfatter en avtapningsanordning (21).3. Water pipe tool insertion device (1) in accordance with claim 1 or 2, wherein the second chamber (20) comprises a draining device (21). 4. Vannrørverktøyinnføringsanordning (1) i samsvar med ett av kravene ovenfor, hvor den første kanalen (40) omfatter en første pakningsanordning (41) for reduksjon av mengden fluid som tillates å passere gjennom den første kanalen (40).4. Water pipe tool insertion device (1) in accordance with one of the above claims, wherein the first channel (40) comprises a first packing device (41) for reducing the amount of fluid that is allowed to pass through the first channel (40). 5. Vannrørverktøyinnføringsanordning (1) i samsvar med ett av kravene ovenfor, hvor den andre kanalen (50) omfatter en andre pakningsanordning (51) for reduksjon av mengden fluid som tillates å passere gjennom den andre kanalen (50)5. Water pipe tool insertion device (1) in accordance with one of the above claims, wherein the second channel (50) comprises a second packing device (51) for reducing the amount of fluid that is allowed to pass through the second channel (50) 6. Vannrørverktøyinnføringsanordning (1) i samsvar med ett av kravene ovenfor, hvor innføringslederen (30) er en stakefjær, en kabel eller liknende.6. Water pipe tool insertion device (1) in accordance with one of the above claims, wherein the insertion guide (30) is a stake spring, a cable or the like. 7. Vannrørverktøyinnføringsanordning (1) i samsvar med ett av kravene ovenfor, hvor det første kammeret (15) omfatter en avtapningskran (16).7. Water pipe tool insertion device (1) in accordance with one of the above claims, wherein the first chamber (15) comprises a drain tap (16). 8. Vannrørverktøyinnføringsanordning (1) i samsvar med ett av kravene ovenfor, hvor anordningen (1) videre omfatter: - et desinfeksjonskammer (70) tilveiebrakt i det ytre huset (10); hvor innføringslederen (30) strekker seg fra det andre kammeret (20) gjennom den andre kanalen (50) og gjennom desinfeksjonskammeret (70) og videre ut gjennom en tredje kanal (80) i desinfeksjonskammeret (70).8. Water pipe tool insertion device (1) in accordance with one of the above claims, wherein the device (1) further comprises: - a disinfection chamber (70) provided in the outer housing (10); where the introduction guide (30) extends from the second chamber (20) through the second channel (50) and through the disinfection chamber (70) and further out through a third channel (80) in the disinfection chamber (70). 9. Vannrørverktøyinnføringsanordning (1) i samsvar med ett av patentkravene ovenfor, hvor en andre ende (32) av innføringslederen (30) er tilveiebrakt på utsiden av huset (10).9. Water pipe tool insertion device (1) in accordance with one of the above patent claims, where a second end (32) of the insertion guide (30) is provided on the outside of the housing (10).
NO20121350A 2012-11-15 2012-11-15 Water pipes Tools inserter NO334827B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20121350A NO334827B1 (en) 2012-11-15 2012-11-15 Water pipes Tools inserter
EP13783902.3A EP2920501A1 (en) 2012-11-15 2013-10-28 Device for inserting a tool into a water pipe
PCT/EP2013/072483 WO2014075900A1 (en) 2012-11-15 2013-10-28 Device for inserting a tool into a water pipe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20121350A NO334827B1 (en) 2012-11-15 2012-11-15 Water pipes Tools inserter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO20121350A1 NO20121350A1 (en) 2014-05-16
NO334827B1 true NO334827B1 (en) 2014-06-10

Family

ID=49513924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20121350A NO334827B1 (en) 2012-11-15 2012-11-15 Water pipes Tools inserter

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2920501A1 (en)
NO (1) NO334827B1 (en)
WO (1) WO2014075900A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20230138010A1 (en) * 2018-08-13 2023-05-04 Phillips 66 Company Method and apparatus for launching and recovering a remote inspection device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3039247B1 (en) * 2015-07-22 2018-02-23 Grdf GUIDE BODY OF A PIPELINE TRACER
CN110447076A (en) * 2016-12-07 2019-11-12 Abb瑞士股份有限公司 Liquid tank inspection including equipment used to launch submersibles

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3294121A (en) * 1963-06-07 1966-12-27 Southern California Gas Co Method and apparatus for inserting a tube into a pipe
US3457932A (en) * 1966-08-17 1969-07-29 Atlantic Richfield Co Method for injecting a cleaning pig into a flow line
DE3725240A1 (en) * 1987-07-30 1989-02-09 Manibs Spezialarmaturen Boring device for pipelines
GB2242497B (en) 1990-03-31 1992-08-12 Stc Plc Pipe inspection system
JP3373124B2 (en) 1997-02-05 2003-02-04 株式会社クボタ In-pipe inspection equipment
US6263896B1 (en) * 2000-05-23 2001-07-24 Joe L. Williams Pressure flow stop
US6446662B1 (en) * 2000-06-13 2002-09-10 Dennis J. Wagner Device for drilling or plugging a hole in a sealed fluid container or conduit wall
US7901162B2 (en) * 2005-10-28 2011-03-08 Mueller International, Inc. Pipe tapping apparatuses and systems
JP5038211B2 (en) 2008-03-28 2012-10-03 三井造船株式会社 Cable feeding mechanism to submerged investigation device and cable feeding method to submerged investigation device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20230138010A1 (en) * 2018-08-13 2023-05-04 Phillips 66 Company Method and apparatus for launching and recovering a remote inspection device
US20230166146A1 (en) * 2018-08-13 2023-06-01 Phillips 66 Company Method and apparatus for launching and recovering a remote inspection device
US11925824B2 (en) 2018-08-13 2024-03-12 Phillips 66 Company Method and apparatus for launching and recovering a remote inspection device from a volatile liquid storage tank
US11931612B2 (en) * 2018-08-13 2024-03-19 Phillips 66 Company Method and apparatus for launching and recovering a remote inspection device from a volatile fluid storage tank
US12011626B2 (en) * 2018-08-13 2024-06-18 Phillips 66 Company Method and apparatus for launching and recovering a remote inspection device while suppressing volatile vapor with foam

Also Published As

Publication number Publication date
NO20121350A1 (en) 2014-05-16
WO2014075900A1 (en) 2014-05-22
EP2920501A1 (en) 2015-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10428495B2 (en) Simplified leak detection in a plumbing system using pressure decay principle
US4062376A (en) Service connection between a main and a meter in a building and method of and equipment for installing the same
KR101303778B1 (en) Realtime inside part inspection and monitering system of large scale pipe without outage of drinking water
NO334827B1 (en) Water pipes Tools inserter
KR20200090543A (en) Leak Check Device and Method for Vertical Closed Ground Heat Exchanger
NZ611740A (en) Hydrophilic end seal
CN201165703Y (en) Leak detection plastic inspection shaft for collapsible loess area
US9328858B2 (en) System for extracting liquid from a pipeline and method for producing such a system
US20050283890A1 (en) Apparatus for waste line cleanout
JP6259614B2 (en) Drainage system for building and pipe joint used therefor
ZA202105295B (en) Rapid leakage detection device for municipal water supply pipeline
JP2005265058A (en) Internal inspection device for piping
US9631347B1 (en) System and method for stabilizing chlorine residual in a dead end water main
JP5090006B2 (en) Gas piping replacement method
KR102635961B1 (en) Leak detection device for geothermal system and geothermal system and method for constructing this geothermal system
KR101732074B1 (en) Fluid supplying pipe
KR100682340B1 (en) Manhole leak inspection method and inspection equipment performing the same
CN207686022U (en) hole plugging device
KR100937976B1 (en) Groundwater Level Observer
JP2015166526A (en) inspection method of siphon drainage system
CN203900042U (en) PE pipeline dirt removing device
JP2014066097A (en) Drainage system for building
CN218040723U (en) PVC communication piping lane
CN202298659U (en) Connection structure for base of inspection well and pipelines
CN216892626U (en) Tap water pipeline connection water supply system