NO327867B1

NO327867B1 - Telescopic rod clamping device

Info

Publication number: NO327867B1
Application number: NO20085084A
Authority: NO
Inventors: Per Arne Amundsen
Original assignee: Hepro As
Priority date: 2008-12-05
Filing date: 2008-12-05
Publication date: 2009-10-12
Also published as: NO20085084A

Abstract

Anordning ved ei teleskopstang (S) hvor et første endeparti (111a) av et indre rør (111) rager ut fra et første endeparti (211a) av et ytre rør (211), og hvor teleskopstanga (S) omfatter midler (112) innrettet til aksialt å låse det indre røret (111) til det ytre røret (211), og det indre rørets (111) første endeparti (111a) og et andre endeparti (211b) av det ytre rørets (211) er forsynt med ei første og ei andre anleggsplate (121, 221) innrettet til støttende anlegg mot to motstående flater (3, 4), hvor en forspenningsanordning (12) tildanner et i teleskopstangas (S) aksiale retning sammentrykkbart, fjørende forbindelseselement (122) mellom teleskopstanga (S) og ei av anleggsplatene (121, 221), og en oppspenningsanordning (22) tildanner et andre forbindelseselement mellom teleskopstanga (S) og ei av anleggsplatene (121, 221), idet oppspenningsanordningen (22) ved aktivering er innrettet til å kunne forskyve den tilknyttede anleggsplata (121, 221) i teleskopstangas (S) aksiale retning bort fra den motstående anleggsplata (221, 121) for derved å påføre det sammentrykkbare forbindelseselementet (122) en last.Device at a telescopic rod (S) wherein a first end portion (111a) of an inner tube (111) projects from a first end portion (211a) of an outer tube (211), and wherein the telescopic rod (S) comprises means (112) arranged to axially lock the inner tube (111) to the outer tube (211), and the first end portion (111a) of the inner tube (111) and a second end portion (211b) of the outer tube (211) are provided with a first and a second abutment plate (121, 221) arranged for supporting abutment against two opposite surfaces (3, 4), wherein a biasing device (12) forms a compressible, spring-loaded connecting element (122) between telescopic rod (S) and axial direction (12). one of the abutment plates (121, 221), and a clamping device (22) forms a second connecting element between the telescopic rod (S) and one of the abutment plates (121, 221), the clamping device (22) being adapted to be able to displace the associated abutment plate. (121, 221) in telescopic rod gas (S) axial direction away from the opposing abutment plate (221, 121) thereby applying a load to the compressible connecting member (122).

Description

ANORDNING VED SPENNANORDNING FOR TELESKOPISK STANG DEVICE FOR CLAMPING DEVICE FOR TELESCOPIC ROD

Det beskrives ei teleskopstang egnet for oppspenning mellom A telescopic rod suitable for tensioning between

to motstående flater, hvor et første endeparti er forsynt med en forspenningsanordning innrettet til å kunne ligge støtten-de an mot den ene flaten og å sammentrykkes i teleskopstangas aksiale retning, og et andre endeparti er forsynt med en oppspenningsanordning innrettet til å kunne ligge an mot den two opposite surfaces, where a first end part is provided with a pre-tensioning device designed to be able to lie supportingly against one surface and to be compressed in the axial direction of the telescopic rod, and a second end part is provided with a tensioning device designed to be able to lie against it

andre flaten og å kunne forskyves i teleskopstangas aksiale retning bort fra oppspenningsanordningen, for derved å kunne trykke forspenningsanordningen sammen og å spenne teleskopstanga til stabilt anlegg mot de to motstående flatene. the second surface and to be able to be displaced in the telescopic rod's axial direction away from the tensioning device, in order to thereby be able to press the tensioning device together and to tension the telescopic rod to a stable contact against the two opposite surfaces.

Mennesker med redusert førlighet, for eksempel pleiepasien-ter, har behov for gripeanordninger anordnet ved oppholdsste-det, for eksempel senga eller stolen, for å kunne bevege seg ved forflytting mellom liggende og sittende stilling eller mellom sittende/liggende og stående stilling. Til dette formålet er det kjent å anvende teleskopstenger som spennes opp mellom golv og tak, og hvor det settes fast gripehåndtak av egnet form. Det er av avgjørende sikkerhetsmessig betydning at slike anordninger er godt fastspent uten risiko for å løs-ne. Det er kjent å anvende en forspenningsanordning, for eksempel ei gassfjør, anordnet i en teleskopisk sammenføyning eller i et endeparti av teleskopstanga, og denne trykkes sammen idet teleskoperingen låses. Slik oppspenning av teleskopstanga er krevende idet stanga skal holdes utskjøvet og oppspent samtidig som en teleskoperingslås skal aktiveres. Operasjonen krever både stor styrke av den personen som skal utføre arbeidet, og operasjonen innebærer ofte en ugunstig arbeidsstilling. People with reduced dexterity, for example nursing patients, need grip devices arranged at the place of residence, for example the bed or the chair, in order to be able to move when moving between lying and sitting positions or between sitting/lying and standing positions. For this purpose, it is known to use telescopic rods which are stretched between the floor and the ceiling, and where a grip handle of a suitable shape is attached. It is of crucial safety importance that such devices are securely fastened without the risk of loosening. It is known to use a biasing device, for example a gas spring, arranged in a telescopic joint or in an end part of the telescopic rod, and this is pressed together as the telescoping is locked. This tensioning of the telescopic rod is demanding as the rod must be kept extended and tensioned at the same time as a telescoping lock must be activated. The operation requires both great strength from the person who will carry out the work, and the operation often involves an unfavorable working position.

Fra NO-patent 154254 er det kjent ei todelt teleskopstang samt innretninger på denne for skånsomt og sklisikkert anlegg mot to motstående støtteflater. Lengdetilpasningen av den teleskoperende stanga foretas ved at teleskoperingen låses med en klemanordning hvor det indre røret rager ut fra det ytre røret. Minst ett av endepartiene på den teleskoperende stanga er forsynt med en gjenget forbindelse for anvendelse ved oppspenning av teleskopstanga. From NO-patent 154254, a two-part telescopic rod and devices on this are known for gentle and non-slip contact against two opposing support surfaces. The length adjustment of the telescoping rod is made by locking the telescoping with a clamping device where the inner tube protrudes from the outer tube. At least one of the end parts of the telescoping rod is provided with a threaded connection for use when tensioning the telescoping rod.

Fra US-patent 5284260 er det kjent en fjørende innretning for opprettholdelse av oppspenningskraft mot stangendenes anleggsflater. Ei fjør ligger an mot det ytre rørets endeparti hvor det indre røret rager ut. Det indre røret er forsynt med ei rekke gjennomgående hull stående tilnærmet vinkelrett på rørets lengdeakse. En bolt eller stang anvendes ved låsing av teleskopstangas lengde, ved at fjøra komprimeres og bol-ten/stanga føres inn i et av rørets hull. Det utøves derved et trykk mot stangas anleggsflater. Ei eller flere hylser for innfesting av bærestenger for klær m.m. kan fordelaktig anbringes omkring det oppragende, indre røret hvilende mot nevnte låsende bolt/stang. Nevnte hylse har ingen begrensen-de/låsende funksjon med tanke på teleskopstangas lengde. From US patent 5284260, a driving device is known for maintaining tensioning force against the contact surfaces of the rod ends. A spring rests against the end of the outer tube where the inner tube protrudes. The inner tube is provided with a series of through holes standing approximately perpendicular to the longitudinal axis of the tube. A bolt or rod is used when locking the length of the telescopic rod, by compressing the spring and inserting the bolt/rod into one of the tube's holes. Pressure is thereby exerted against the contact surfaces of the rod. One or more sleeves for attaching carrying rods for clothes etc. can advantageously be placed around the projecting inner tube resting against said locking bolt/rod. Said sleeve has no limiting/locking function with regard to the length of the telescopic rod.

EP-patent 062942 beskriver en koplingsanordning for fastspen-ning av et teleskopisk rør i en ønsket lengde, idet koplingsanordningen som ligger mellom et indre og et ytre teleskoprør og er fastgjort til det ytre røret, omfatter ei hylse som ved strekk fra ei trykkfjør mot en ring fastgjort i hver ende av hylsa, er innrettet til å innta en redusert diameter målt i et plan perpendikulært på teleskoprørets lengdeakse. Derved opprettes det et trykk fra koplingsanordningen mot ytterfla-ten av det indre røret slik at det indre røret låses til det ytre. Ved påføring av ei aksial skyvkraft på teleskoprøret sørger friksjonskraften mellom koplingshylsa og det indre rø-ret for at strekket i hylsa øker og trykket fra koplingsanordningen mot det indre røret forsterkes. EP-patent 062942 describes a coupling device for clamping a telescopic tube to a desired length, the coupling device which lies between an inner and an outer telescopic tube and is attached to the outer tube, comprises a sleeve which, when stretched from a pressure spring against a ring fixed at each end of the sleeve, is adapted to occupy a reduced diameter measured in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the telescopic tube. Thereby, a pressure is created from the coupling device against the outer surface of the inner tube so that the inner tube is locked to the outer one. When an axial thrust is applied to the telescopic tube, the frictional force between the coupling sleeve and the inner tube ensures that the tension in the sleeve increases and the pressure from the coupling device against the inner tube increases.

US-patent 5593239 oppviser ei teleskoprørkopling av typen ku-lelås. Ei hylse holder i en låseposisjon flere kuler i inngrep mellom et ytre og et indre rør ved at kulene ligger an i utsparinger i det ytre røret og presses inn i et sirkulært spor i det indre røret. Ei fjør holder hylsa i låseposisjon. Ved frigjøring av koplingen skyves hylsa mot fjøra til den når en stillposisjon idet kulene kan presses ut av sporet i det indre røret. US patent 5593239 shows a telescopic tube coupling of the ball-lock type. A sleeve holds several balls in a locking position in engagement between an outer and an inner tube by the balls resting in recesses in the outer tube and being pressed into a circular groove in the inner tube. A spring holds the sleeve in the locked position. When the coupling is released, the sleeve is pushed against the spring until it reaches a stationary position, as the balls can be pushed out of the groove in the inner tube.

GB-patent 2171444 beskriver en låsemekanisme for teleskoprør, stag eller akslinger, hvor en koplingsenhet er montert i en-den av et ytre rør. Koplingsenheten består av et fjørhus, en ring og ei sylindrisk, kveilformet torsjonsfjør. I en ikke oppspent tilstand har torsjonsfjøra en innvendig diameter som er mindre enn det indre rørets utvendige diameter. Ved at torsjonsfjøra ligger oppkveilet utenpå det indre røret samt at fjøras ender er fastgjort i det ytre røret via henholdsvis fjørhuset og ringen, vil ei avspent fjør danne en sklisikker forbindelse mellom det ytre og det indre røret. Ved regule-ring av teleskoprørets lengde dreies fjøra i retning av å rettes ut, og derved frigjøres den fra det indre røret, slik at teleskoprørlengden kan endres. Koplingen oppviser ingen fjørende bevegelse i teleskoprørets lengderetning. GB patent 2171444 describes a locking mechanism for telescopic tubes, struts or shafts, where a coupling unit is mounted at the end of an outer tube. The coupling unit consists of a spring housing, a ring and a cylindrical, coil-shaped torsion spring. In an untensioned state, the torsion spring has an inside diameter that is smaller than the outside diameter of the inner tube. As the torsion spring is coiled up on the outside of the inner tube and the ends of the spring are attached to the outer tube via the spring housing and the ring respectively, a relaxed spring will form a non-slip connection between the outer and inner tube. When adjusting the length of the telescopic tube, the spring is turned in the direction of straightening, thereby freeing it from the inner tube, so that the length of the telescopic tube can be changed. The coupling shows no springing movement in the longitudinal direction of the telescopic tube.

Fra NO-patent 323119 er det kjent en anordning ved ei teleskopstang egnet for oppspenning mellom to motstående flater, hvor et indre rør rager ut fra et ytre rørs ene endeparti og det indre rørets aksiale bevegelse innover i det ytre røret er begrenset ved at en klemring er temporært fastgjort til det indre røret, og hvor det mellom klemringen og det ytre rørets endeflate er anbrakt et fjørende element. From NO-patent 323119 it is known a device for a telescopic rod suitable for tensioning between two opposite surfaces, where an inner tube protrudes from one end of an outer tube and the axial movement of the inner tube into the outer tube is limited by a clamping ring is temporarily attached to the inner tube, and where a resilient element is placed between the clamping ring and the outer tube's end face.

Offentlige produktsikkerhetsforskrifter fokuserer i økende grad på at teleskopstenger av den art som anvendes for innfesting av hjelpeinnretninger for bevegelseshemmede personer, skal omfatte anordninger hvor en med letthet kan observere at stanga er sikkert oppspent mot anleggsflåtene. Public product safety regulations increasingly focus on telescoping poles of the kind used for fixing assistive devices for people with reduced mobility, to include devices where one can easily observe that the pole is securely tensioned against the construction rafts.

Ulempen med kjent teknikk er at vekta av en teleskopstang-enhet som omfatter etterjusterende oppspenningsanordninger, blir relativt stor eller at produksjonsomkostningene blir store, eventuelt at betjeningen av oppspenningsanordningene er komplisert. The disadvantage of known technology is that the weight of a telescopic rod unit that includes post-adjusting tensioning devices becomes relatively large or that the production costs become high, or that the operation of the tensioning devices is complicated.

En ytterligere ulempe er at oppspenningen av teleskopstenger av nevnte type er vanskelige å utføre, idet betjeningsorganer for lengderegulering og oppspenning ofte er anbrakt så høyt at de er vanskelige å nå eller å betjene med operatørens ful-le styrke. A further disadvantage is that the tensioning of telescopic rods of the aforementioned type is difficult to carry out, since operating means for length regulation and tensioning are often placed so high that they are difficult to reach or to operate with the operator's full strength.

Oppfinnelsen har til formål å avhjelpe eller å redusere i det minste en av ulempene ved kjent teknikk. The purpose of the invention is to remedy or to reduce at least one of the disadvantages of known technology.

Formålet oppnås ved trekk som er angitt i nedenstående be-skrivelse og i etterfølgende patentkrav. The purpose is achieved by features which are indicated in the description below and in subsequent patent claims.

Oppfinnelsen tilveiebringer en forbedret spennanordning for ei teleskopstang av det slaget som anbringes midlertidig oppspent mellom to motstående flater, for eksempel mellom golv og tak, hvor det foreligger et behov for å skaffe tilveie feste for teknisk utstyr, for eksempel gripeanordninger for mennesker med redusert førlighet. Oppfinnelsen tilveiebringer en anordning for forenklet oppspenning av en fjørende forspenningsanordning for dermed å sikre at teleskopstanga er tilstrekkelig festet uavhengig av operatørens fysiske styrke og kroppslengde. Dette oppnås ved at en oppspenningsanordning er anbrakt ved teleskopstangas ene endeparti, fortrinnsvis det som befinner seg ved golvet når stanga er oppspent mellom golv og tak, og er innrettet til å kunne forskyve stanga aksialt mot en forspenningsanordning anbrakt i stangas motsatte endeparti for derved å påføre et øket trykk fra stangas ende-partier mot anleggsflåtene, for eksempel golvet og taket. The invention provides an improved tensioning device for a telescopic rod of the kind that is placed temporarily tensioned between two opposite surfaces, for example between floor and ceiling, where there is a need to provide a mount for technical equipment, for example gripping devices for people with reduced dexterity. The invention provides a device for simplified tensioning of a spring biasing device to thereby ensure that the telescopic rod is sufficiently fixed regardless of the operator's physical strength and body length. This is achieved by a tensioning device being placed at one end of the telescopic rod, preferably the one located at the floor when the rod is tensioned between the floor and the ceiling, and is designed to be able to move the rod axially towards a pretensioning device placed in the opposite end of the rod to thereby apply an increased pressure from the end parts of the rod against the construction rafts, for example the floor and the roof.

Oppfinnelsen vedrører i tillegg en teleskoperingslås innrettet til å kunne aktiveres ved dreining av et indre rør relativt et ytre rør. I et aspekt oppviser oppfinnelsen en dobbel teleskoperingslås, idet aktiveringen av teleskoperingslåsen bevirker at to ekspansjonslegemer bringes til låsende, løs-gjørbart anlegg mot det ytre røret. The invention also relates to a telescoping lock designed to be activated by turning an inner tube relative to an outer tube. In one aspect, the invention features a double telescoping lock, the actuation of the telescoping lock causing two expansion bodies to be brought into locking, releasable engagement against the outer tube.

Oppfinnelsen vedrører mer spesifikt en anordning ved ei teleskopstang egnet for oppspenning mellom to motstående flater, hvor et første endeparti av et indre rør rager ut fra et første endeparti av et ytre rør, og hvor teleskopstanga omfatter midler innrettet til aksialt å låse det indre røret til det ytre røret for å tilveiebringe en vilkårlig tele-skopstanglengde, og det indre rørets første endeparti og et andre endeparti av det ytre røret er forsynt med ei første og ei andre anleggsplate innrettet til støttende anlegg mot nevnte motstående flater, kjennetegnet ved at The invention relates more specifically to a device for a telescopic rod suitable for tensioning between two opposite surfaces, where a first end part of an inner tube protrudes from a first end part of an outer tube, and where the telescopic rod comprises means arranged to axially lock the inner tube to the outer tube to provide an arbitrary telescope rod length, and the inner tube's first end portion and a second end portion of the outer tube are provided with a first and a second abutment plate arranged for supporting abutment against said opposing surfaces, characterized by

en forspenningsanordning tildanner et i teleskopstangas aksiale retning sammentrykkbart, fjørende forbindelseselement mellom et første eller et andre endeparti av teleskopstanga og ei av anleggsplatene; og a biasing device forms a compressible in the axial direction of the telescopic rod, leading connection element between a first or a second end part of the telescopic rod and one of the support plates; and

en oppspenningsanordning tildanner et andre forbindelseselement mellom det første eller det andre endepartiet av teleskopstanga og ei av anleggsplatene, idet oppspenningsanordningen ved aktivering er innrettet til å kunne forskyve a tensioning device forms a second connecting element between the first or the second end part of the telescopic rod and one of the support plates, the tensioning device when activated is arranged to be able to displace

den tilknyttede anleggsplata i teleskopstangas aksiale retning bort fra den motstående anleggsplata for derved å påføre det sammentrykkbare forbindelseselementet ei last. the connected support plate in the axial direction of the telescopic rod away from the opposite support plate in order to thereby apply a load to the compressible connecting element.

Forspenningsanordningen kan være anordnet i det ene av det indre rørets første endeparti og det ytre rørets andre endeparti, og oppspenningsanordningen er anordnet i det andre av det indre rørets første endeparti og det ytre rørets andre endeparti. The biasing device can be arranged in one of the first end part of the inner tube and the other end part of the outer tube, and the tensioning device is arranged in the other of the first end part of the inner tube and the second end part of the outer tube.

Forspenningsanordningen og oppspenningsanordningen kan være tilknyttet samme anleggsplate. The pre-tensioning device and the tensioning device can be connected to the same installation plate.

Oppspenningsanordningen kan omfatte en spennarm som ved dreining fra en første stilling, hvor spennarmen i det vesentlige rager ut fra teleskopstanga, og til en andre stilling hvor spennarmen i det vesentlige ligger parallelt med teleskopstanga, er innrettet til å kunne forskyve den andre anleggsplata aksialt relativt det andre av det indre rørets første endeparti og det ytre rørets andre endeparti. The tensioning device may comprise a tensioning arm which, when turned from a first position, where the tensioning arm essentially protrudes from the telescopic rod, and to a second position where the tensioning arm is essentially parallel to the telescopic rod, is designed to be able to displace the second support plate axially relative to the second of the inner tube's first end portion and the outer tube's second end portion.

Spennarmen kan i sin andre stilling i det vesentlige være omsluttet av teleskopstanga. In its second position, the tension arm can essentially be enclosed by the telescopic rod.

Spennarmen kan være forbundet med den andre anleggsplata ved hjelp av en lenkearm. The tension arm can be connected to the second installation plate by means of a link arm.

Lenkearmen kan ved spennarmens dreining til sin andre stilling være brakt forbi et dødpunkt. The link arm can be brought past a dead center when the tension arm turns to its second position.

Den andre anleggsplata kan være forsynt med en opplagringstapp innrettet til aksial, glidbar forskyvning i det ytre rø-rets andre endeparti. The second mounting plate can be provided with a storage pin arranged for axial, sliding displacement in the other end part of the outer tube.

En teleskoperingslås som er innrettet til å kunne gå i aksialt låsende inngrep med en innvendig veggflate på et midtparti av det ytre røret, kan være anordnet på et andre endeparti av det indre røret, idet teleskoperingslåsen er forsynt med minst én ekspansjonsanordning innrettet til å kunne bevege ett eller flere partier av et ekspansjonslegeme radialt mot den innvendige veggflaten på det ytre røret; og et midtparti av det ytre røret er innvendig forsynt med ett eller flere midler anordnet i det ytre rørets aksiale retning og innrettet til å kunne gå i rotasjonshindrende inngrep med ekspan-sjons legemet . A telescoping lock which is arranged to be able to enter into axial locking engagement with an inner wall surface on a central part of the outer tube can be arranged on a second end part of the inner tube, the telescoping lock being provided with at least one expansion device arranged to be able to move one or more portions of an expansion body radial to the inner wall surface of the outer tube; and a central part of the outer tube is internally provided with one or more means arranged in the axial direction of the outer tube and arranged to engage in anti-rotation engagement with the expansion body.

Det ytre rørets innvendige tverrsnitt kan være sirkulært, og det rotasjonshindrende middelet kan være ei ribbe som rager i det vesentlige radialt innover fra det ytre rørets innvendige veggflate, idet ribba er komplementær med et spor anordnet på ekspansjonslegemets overflate. The inner cross-section of the outer tube can be circular, and the anti-rotation means can be a rib which projects essentially radially inwards from the inner wall surface of the outer tube, the rib being complementary to a groove arranged on the surface of the expansion body.

Teleskoperingslåsen kan omfatte to aksialt motstående ekspansjonslegemer og en mellomliggende dobbel kon som ved ei gjengestangs dreining er innrettet til å kunne forskyve ekspansjonslegemene mot hverandre for derved å forskyve ekspansjonslegemenes låseelementer til anlegg mot det ytre rørets innvendige veggflate. The telescoping lock can comprise two axially opposed expansion bodies and an intermediate double cone which, by turning a threaded rod, is designed to be able to displace the expansion bodies towards each other in order to thereby displace the expansion bodies' locking elements to abut against the inner wall surface of the outer tube.

Gjengestanga kan være dreiestivt forbundet med det indre rø-rets andre endeparti. The threaded rod can be rotatably connected to the other end part of the inner tube.

Det indre røret kan ha et sirkulært tverrsnitt, og en utvendig veggflate kan være forsynt med minst ett spor anordnet i det indre rørets aksiale retning. The inner tube may have a circular cross-section, and an external wall surface may be provided with at least one groove arranged in the axial direction of the inner tube.

Et dreiehåndtak kan være anordnet ved det ytre rørets første endeparti roterbart om teleskoprørets senterakse og på aksialt forskyvbart vis omkranse et parti av det indre røret, idet et radialt innoverragende parti av en senteråpning er innrettet til å gå i aksialt, glidbart inngrep med det indre røret. A turning handle can be arranged at the first end portion of the outer tube rotatably about the central axis of the telescopic tube and in an axially displaceable way surround a part of the inner tube, a radially inwardly projecting part of a center opening being arranged to engage axially, slidingly with the inner tube .

I det etterfølgende beskrives et eksempel på en foretrukket utførelsesform som er anskueliggjort på medfølgende tegning-er, hvor: Fig. la viser et sideriss av ei teleskopstang ifølge oppfinnelsen i en tilstand før oppspenning; Fig. lb viser et sideriss av teleskopstanga ifølge oppfinnelsen i en oppspent tilstand; Fig. 2 viser et lengdesnitt gjennom et øvre og et nedre In what follows, an example of a preferred embodiment is described which is visualized in the accompanying drawings, where: Fig. 1a shows a side view of a telescopic rod according to the invention in a state before tensioning; Fig. 1b shows a side view of the telescopic rod according to the invention in a tensioned state; Fig. 2 shows a longitudinal section through an upper and a lower

parti av teleskopstanga; og part of the telescopic rod; and

Fig. 3 viser ei perspektivskisse av teleskopstanga, hvor det øvre og det nedre partiet er delvis gjennomskå-ret. Fig. 3 shows a perspective sketch of the telescopic rod, where the upper and lower parts are partially cut through.

På figurene er ei teleskopstang S sammensatt av et indre rør 111 som rommes av et ytre rør 211, idet et første endeparti Illa av det indre røret 111 rager ut gjennom et første endeparti 211a av det ytre røret 211. In the figures, a telescopic rod S is composed of an inner tube 111 which is accommodated by an outer tube 211, with a first end part Illa of the inner tube 111 protruding through a first end part 211a of the outer tube 211.

Et andre endeparti 111b av det indre røret 111 omsluttes av det ytre røret 211, se figur 2. Til det indre rørets 111 andre endeparti 111b er det fastgjort en teleskoperingslås 112. En utvendig flate 111c av det indre røret 111 er forsynt med flere parallelle spor Uld (på figurene er det vist bare ett spor) som strekker seg i aksial retning i vesentlig hele det indre rørets 111 lengde. A second end part 111b of the inner tube 111 is enclosed by the outer tube 211, see figure 2. A telescoping lock 112 is attached to the second end part 111b of the inner tube 111. An outer surface 111c of the inner tube 111 is provided with several parallel grooves Wool (only one track is shown in the figures) which extends in the axial direction in substantially the entire length of the inner tube 111.

Det første endepartiet 211a er forsynt med et hylseformet dreiehåndtak 212 som med et endeparti strekker seg noe innover i det ytre røret 211. En senteråpning 212a er komplementær med det indre rørets 111 periferi og tildanner en glide-pasning mellom dreiehåndtaket 212 og det indre røret 111. Dreiehåndtaket 212 tildanner dermed en foring som omslutter et parti av det indre røret 111. Flere ribbeformede partier 212b (på figuren er det vist bare ett) rager innover i sen-teråpningen 212a og er innrettet til å gå i inngrep med spo-rene Uld i det indre rørets 111 utvendige veggf late 111c. Derved kan det indre røret 111 beveges aksialt relativt dreiehåndtaket 212, men kan ikke roteres relativt dreiehåndtaket 212. The first end portion 211a is provided with a sleeve-shaped turning handle 212 which with an end portion extends somewhat inward into the outer tube 211. A central opening 212a is complementary to the periphery of the inner tube 111 and forms a sliding fit between the turning handle 212 and the inner tube 111 The turning handle 212 thus forms a liner which encloses a part of the inner tube 111. Several rib-shaped parts 212b (only one is shown in the figure) project inwards into the center opening 212a and are arranged to engage with the grooves Uld in the outer wall surface 111c of the inner tube 111. Thereby, the inner tube 111 can be moved axially relative to the turning handle 212, but cannot be rotated relative to the turning handle 212.

En innvendig veggflate 211d på det ytre røret 211 er forsynt med flere parallelle ribber 211e (på figurene er det vist bare én ribbe) som rager radialt innover i det ytre røret 211 og strekker seg i aksial retning i vesentlig hele det ytre rørets 211 lengde. An internal wall surface 211d of the outer tube 211 is provided with several parallel ribs 211e (only one rib is shown in the figures) which project radially inward into the outer tube 211 and extend in the axial direction over substantially the entire length of the outer tube 211.

Teleskoperingslåsen 112 er i det viste utførelseseksempelet tildannet av et første og et andre ekspansjonslegeme 112a, 112a<1> med en utvendig sylinderflate komplementær med det ytre rørets 211 innvendige profil, idet ekspasjonslegemene 112a, 112a' i sin mantelflate er forsynt med spor (ikke vist) som går i aksialt, glidbart inngrep med nevnte ribber 211e. Ekspansjonslegemene 112a, 112a' kan dermed ikke rotere relativt det ytre røret 211. Hvert ekspansjonslegeme 112a, 112a' er i et endeparti forsynt med et konisk ekspansjonssete 112b innrettet til mottak av en konus, her vist som en dobbel konus 112e'. Ei gjengestang 112f er dreiestivt og aksialt fiksert forbundet med det indre rørets 111 andre endeparti 111b. I en foretrukket utførelse er et parti av gjengestanga 112f venstregjenget for inngrep med et venstregjenget senterboringsparti (ikke vist) av et av ekspansjonslegemene 112a, 112a', mens et annet parti av gjengestanga 112f er høyregjenget for inngrep med et høyregjenget senterboringsparti (ikke vist) av det andre av ekspansjonslegemene 112a, 112a'. I en ikke vist utførelse har hele gjengestanga 112f samme typer gjenger og går i inngrep med det nedre ekspansjonslegemet 112a', mens det øvre ekspansjonslegemet 112a er forsynt med en glatt sen-terboring. In the embodiment shown, the telescoping lock 112 is formed by a first and a second expansion body 112a, 112a<1> with an external cylindrical surface complementary to the inner profile of the outer tube 211, the expansion bodies 112a, 112a' being provided with grooves in their outer surface (not shown ) which engages in axial, sliding engagement with said ribs 211e. The expansion bodies 112a, 112a' can thus not rotate relative to the outer tube 211. Each expansion body 112a, 112a' is provided in an end portion with a conical expansion seat 112b adapted to receive a cone, here shown as a double cone 112e'. A threaded rod 112f is rotationally rigid and axially fixed connected to the inner tube 111's second end portion 111b. In a preferred embodiment, a portion of the threaded rod 112f is left-handed for engagement with a left-handed threaded center bore portion (not shown) of one of the expansion bodies 112a, 112a', while another portion of the threaded rod 112f is right-handed for engagement with a right-handed threaded center bore portion (not shown) of the second of the expansion bodies 112a, 112a'. In an embodiment not shown, the entire threaded rod 112f has the same types of threads and engages with the lower expansion body 112a', while the upper expansion body 112a is provided with a smooth center bore.

Ved rotasjon av gjengestanga 112f ved dreining av det indre røret 111 relativt det ytre røret 211 beveges ekspansjonslegemene 112a, 112a' aksialt relativt konusen 112e' ved at de trekkes mot hverandre eller skyves fra hverandre. When rotating the threaded rod 112f by turning the inner tube 111 relative to the outer tube 211, the expansion bodies 112a, 112a' are moved axially relative to the cone 112e' by being pulled towards each other or pushed apart.

I en ytterligere, ikke vist utførelse er teleskoperingslåsen 112 forsynt med en enkel kon og ett ekspansjonslegeme 112a som går i gjengeinngrep med gjengestanga 112f. In a further, not shown embodiment, the telescoping lock 112 is provided with a simple cone and an expansion body 112a which engages threadedly with the threaded rod 112f.

I et andre endeparti 211b av det ytre røret 211 er det tildannet en oppspenningsanordning 22. En spennarm 223 er dreibart opplagret om en akse 223a anordnet diametralt i det ytre røret 211. En utsparing 211f i det ytre rørets 211 andre endeparti 211b er innrettet til mottak av spennarmen 223 når denne er dreiet inn mot det ytre røret 211. Ei andre anleggsplate 221 innrettet til å ligge an mot en anleggsflate 3, 4, for eksempel et himlingsparti eller en golvflate, er forsynt med en oppragende opplagringstapp 221a som er innrettet til å kunne rage inn i det ytre rørets 211 andre endeparti 211b. Opplagringstappen 221a og spennarmen 223 er forbundet med hverandre ved hjelp av en lenkearm 222 som er dreibart opplagret i en dreieakse 221b i opplagringstappen 221a og i en dreieakse 223b i spennarmen 223 i en avstand fra spennarmens 223 dreieakse 223a. Innfestingen av lenkearmen 222 i spennarmen 223 er anordnet slik at lenkearmen passerer et dødpunkt når spennarmen 223 dreies til sin aktive posisjon hvor den er innfelt i det ytre røret 211. A tensioning device 22 is formed in a second end part 211b of the outer tube 211. A tensioning arm 223 is rotatably supported about an axis 223a arranged diametrically in the outer tube 211. A recess 211f in the other end part 211b of the outer tube 211 is arranged to receive of the clamping arm 223 when this is turned in towards the outer tube 211. A second contact plate 221 designed to rest against a contact surface 3, 4, for example a ceiling part or a floor surface, is provided with a projecting support pin 221a which is designed to could project into the other end portion 211b of the outer tube 211. The storage pin 221a and the tension arm 223 are connected to each other by means of a link arm 222 which is rotatably supported in a pivot axis 221b in the storage pin 221a and in a pivot axis 223b in the tension arm 223 at a distance from the pivot axis 223a of the tension arm 223. The fastening of the link arm 222 in the tension arm 223 is arranged so that the link arm passes a dead center when the tension arm 223 is turned to its active position where it is embedded in the outer tube 211.

I det første endepartiet Illa av det indre røret 111 er det anordnet en forspenningsanordning 12 som omfatter ei første anleggsplate 121 innrettet til å kunne ligge an mot en av anleggsflåtene 3, 4, for eksempel et himlingsparti eller en golvflate. Den første anleggsplata 121 er anordnet aksialt forskyvbar på det indre rørets 111 første endeparti Illa. En stuss 121a omslutter en del av det første endepartiet Illa. Et ringformet parti av det første endepartiet Illa tildanner en spennindikator 123, idet dette partiet oppviser en kont-rastfarge og er innrettet til å kunne helt eller delvis dekkes av anleggsplatas 121 stuss 121a når anleggsplata 121 forskyves aksialt på det indre røret 111. Den første anleggsplata 121 er fastgjort til et første endeparti av et fjørende element 122, fortrinnsvis ei gassfjør, og et andre endeparti av det fjørende elementet 122 er fastgjort innvendig i det indre røret 111. In the first end portion Illa of the inner tube 111, a biasing device 12 is arranged which comprises a first support plate 121 designed to be able to rest against one of the support rafts 3, 4, for example a ceiling part or a floor surface. The first mounting plate 121 is arranged axially displaceable on the first end part Illa of the inner tube 111. A spigot 121a encloses part of the first end portion Illa. An annular part of the first end part Illa forms a tension indicator 123, as this part has a contrasting color and is designed to be completely or partially covered by the mounting plate 121 spigot 121a when the mounting plate 121 is displaced axially on the inner tube 111. The first mounting plate 121 is attached to a first end part of a springing element 122, preferably a gas spring, and a second end part of the springing element 122 is attached inside the inner tube 111.

Når teleskopstanga S skal spennes fast mellom de to motstående flatene 3, 4, trekkes spennarmen 223 ut fra det ytre røret 211. Deretter plasseres teleskopstanga S i sin ønskede posisjon, og det indre røret 111 skyves ut av det ytre røret 211 til anleggsplatenes 121, 221 ligger lett an mot flatene 3, 4. Det indre røret 111 fikseres i forhold til det ytre røret 211 ved å dreie på dreiehåndtaket 212 til teleskoperingslåsen 112 går i inngrep med det ytre røret 211. Deretter skyves spennarmen 223 inn i det ytre rørets 211 utsparing 211f for derved å skyve den andre anleggsplata 221 i aksial retning ut-over fra teleskopstanga S. Ved denne bevegelsen aktiveres forspenningsanordningen 12 ved at den første anleggsplata 121 skyves i det indre rørets 111 aksiale retning mot det fjøren-de elementet 122 som dermed spennes. Ved den første anleggsplatas 121 aksiale bevegelse relativt det indre røret 111 dekkes spennindikatoren 123, noe som indikerer at teleskopstanga S er tilstrekkelig fastspent mellom anleggsflåtene 3, 4. When the telescopic rod S is to be clamped between the two opposite surfaces 3, 4, the clamping arm 223 is pulled out from the outer tube 211. The telescopic rod S is then placed in its desired position, and the inner tube 111 is pushed out of the outer tube 211 to the support plates 121, 221 rests lightly against the surfaces 3, 4. The inner tube 111 is fixed in relation to the outer tube 211 by turning the turning handle 212 until the telescoping lock 112 engages with the outer tube 211. The tension arm 223 is then pushed into the outer tube's 211 recess 211f to thereby push the second support plate 221 in an axial direction outwards from the telescopic rod S. With this movement, the biasing device 12 is activated by the first support plate 121 being pushed in the axial direction of the inner tube 111 towards the spring element 122 which is thus tensioned . When the first support plate 121 moves axially relative to the inner tube 111, the tension indicator 123 is covered, which indicates that the telescopic rod S is sufficiently clamped between the support rafts 3, 4.

Claims

1. Device with a telescopic rod (S) suitable for tensioning between two opposite surfaces (3, 4), where a first end part (Illa) of an inner tube (111) protrudes from a first end part (211a) of an outer tube (211), and wherein the telescoping rod (S) comprises means (112) adapted to axially lock the inner tube (111) to the outer tube (211) to provide an arbitrary telescoping rod length, and the inner tube (111) first end part (Illa) and a second end part (211b) of the outer tube (211) are provided with a first and a second contact plate (121, 221) arranged for supporting contact against said opposing surfaces (3, 4), characterized in that a biasing device (12) forms a compressible in the axial direction of the telescopic rod (S), leading connection element (122) between a first or a second end part (Illa, 211b) of the telescopic rod (S) and one of the support plates (121, 221); and a tensioning device (22) forms a second connecting element between the first or the second end part (Illa, 211b) of the telescopic rod (S) and one of the contact plates (121, 221), the tensioning device (22) when activated is arranged to be able to displace the associated support plate (121, 221) in the axial direction of the telescopic rod (S) away from the opposite support plate (221, 121) to thereby apply a load to the compressible connecting element (122).

2. Device according to claim 1, characterized in that the biasing device (12) is arranged in one of the first end part (Illa) of the inner tube (111) and the second end part (211b) of the outer tube (211), and the tensioning device (22 ) is arranged in the second of the inner tube (111) first end part (Illa) and the outer tube (211) second end part (211b).

3. Device according to claim 1, characterized in that the biasing device (12) and the tensioning device (22) are connected to the same installation plate (121, 221).

4. Device according to claim 1, characterized in that the tensioning device (22) comprises a tensioning arm (223) which, when turned from a first position, where the tensioning arm (223) essentially protrudes from the telescopic rod (S), and to a second position, where the clamping arm (223) lies essentially parallel to the telescopic rod (S), is arranged to be able to displace the second support plate (221) axially relative to the second of the inner tube's (111) first end part (Illa) and the the other end part (211b) of the outer tube (211).

5. Device according to claim 4, characterized in that the tension arm (223) in its second position is essentially enclosed by the telescopic rod (S).

6. Device according to claim 4, characterized in that the clamping arm (223) is connected to the second mounting plate (221) by means of a link arm (222).

7. Device according to claim 6, characterized in that the link arm (222) is brought past a dead center when the tension arm (223) turns to its second position.

8. Device according to claim 1, characterized in that the second mounting plate (221) is provided with a storage pin (221a) arranged for axial, sliding displacement in the other end part (211b) of the outer tube (211).

9. Device according to claim 1, characterized in that a telescoping lock (112) which is arranged to be able to enter into axial locking engagement with an inner wall surface (2lid) on a middle part (211c) of the outer tube (211) is arranged on a second end part (111b) of the inner tube (111), wherein the telescoping lock (112) is provided with at least one expansion device (112e'-f) arranged to be able to move one or more parts of an expansion body (112a, 112a') radially towards the inner wall surface (211d) of the outer tube (211) ; and a central part (211c) of the outer tube (211) is internally provided with one or more means (211e) arranged in the axial direction of the outer tube (211) and arranged to engage in anti-rotation engagement with the expansion body (112a, 112a' ).

10. Device according to claim 9, characterized in that the inner cross-section of the outer tube (211) is circular, and the anti-rotation means (211e) is a rib which projects essentially radially inwards from the inner wall surface of the outer tube (211) ( 211d), the rib (211e) being complementary to a groove arranged on the outer surface of the expansion body (112a).

11. Device according to claim 9, characterized in that the telescoping lock (112) comprises two axially opposed expansion bodies (112a, 112a') and an intermediate cone (112e<!>) which, when a threaded rod (112f) turns, is arranged to be able displace the expansion bodies (112a, 112a') towards each other in order to thereby displace the locking elements of the expansion bodies (112a, 112a') into contact with the inner wall surface (2lid) of the outer tube (211).

12. Device according to claims 9 and 11, characterized in that the threaded rod (112f) is rotatably connected to the other end part (111b) of the inner tube (111).

13. Device according to claim 1, characterized in that the inner tube (111) has a circular cross-section, and an external wall surface (111c) is provided with at least one groove (Uld) arranged in the axial direction of the inner tube (111).

14. Device according to claim 13, characterized in that a turning handle (212) is arranged at the first end part (211a) of the outer tube (211) rotatably about the center axis of the telescopic tube (S) and in an axial, displaceable way encircles a part of the inner the tube (111), a radially inwardly projecting part (212b) of the turning handle (212) is arranged to engage axially, slidingly with the inner tube (111)'s groove (Uld).