[go: up one dir, main page]

NO300451B1 - Metal-plastic foil laminate containing inorganic oxides, process for its preparation and its use for the manufacture of canned cans - Google Patents

Metal-plastic foil laminate containing inorganic oxides, process for its preparation and its use for the manufacture of canned cans Download PDF

Info

Publication number
NO300451B1
NO300451B1 NO944546A NO944546A NO300451B1 NO 300451 B1 NO300451 B1 NO 300451B1 NO 944546 A NO944546 A NO 944546A NO 944546 A NO944546 A NO 944546A NO 300451 B1 NO300451 B1 NO 300451B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
metal
plastic foil
weight
plastic
zinc oxide
Prior art date
Application number
NO944546A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO944546L (en
NO944546D0 (en
Inventor
Siegfried Krause
Leonidas Kiriazis
Original Assignee
Basf Lacke & Farben
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Basf Lacke & Farben filed Critical Basf Lacke & Farben
Publication of NO944546D0 publication Critical patent/NO944546D0/en
Publication of NO944546L publication Critical patent/NO944546L/en
Publication of NO300451B1 publication Critical patent/NO300451B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/18Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives
    • B32B27/20Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives using fillers, pigments, thixotroping agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K3/00Use of inorganic substances as compounding ingredients
    • C08K3/18Oxygen-containing compounds, e.g. metal carbonyls
    • C08K3/20Oxides; Hydroxides
    • C08K3/22Oxides; Hydroxides of metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2264/00Composition or properties of particles which form a particulate layer or are present as additives
    • B32B2264/10Inorganic particles
    • B32B2264/102Oxide or hydroxide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2398/00Unspecified macromolecular compounds
    • B32B2398/20Thermoplastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2439/00Containers; Receptacles
    • B32B2439/40Closed containers
    • B32B2439/66Cans, tins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2439/00Containers; Receptacles
    • B32B2439/70Food packaging

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Compositions Of Oxide Ceramics (AREA)

Abstract

Inorganic oxide-containing metal-plastic film composite materials have at least 0.1 % by weight, preferably 0.5 to 8 % by weight, with respect to the total weight of the thermoplastic material constituting the plastic film and of the inorganic oxides, of a powder composed of zinc oxide and/or manganese oxide, incorporated into the plastic film and/or into the bonding or adhesive layers between the metal and the plastic film. The metal in the composite material is at least 0.08 mm thick. Also disclosed are a process for producing the metal-plastic film composite material and the use of the composite material to produce preserve cans.

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører metall-plastlaminater hvor det er innarbeidet et pulver bestående av sinkoksyd og/eller manganoksyd i plastfolien og/eller i det mellom metallet og plastfolien anordnede klebeformidlersjikt, hhv. klebesjikt, og hvor metallet i laminatet oppviser en tykkelse på minst 0,08 mm, fremgangsmåte ved fremstilling av disse laminater, samt anvendelse av disse ved fremstilling av hermetikkbokser. The present invention relates to metal-plastic laminates where a powder consisting of zinc oxide and/or manganese oxide is incorporated in the plastic foil and/or in the adhesive agent layer arranged between the metal and the plastic foil, respectively. adhesive layer, and where the metal in the laminate has a thickness of at least 0.08 mm, method for the production of these laminates, as well as their use in the production of cans.

For fremstilling av en boks eller en innpakningsanordning for anvendelse som emballasjemateriale, spesielt for pak-king av næringsmidler, belegges blikk av hvitblikk, kroma-tert stål, såsom ECCS ("electolytic chromium-coated steel") og aluminium i plate- eller båndform. Lakksjiktet virker som beskyttelsesjikt for å beskytte metallet mot angrep fra fyIlgodset og derav resulterende korrosjon på den ene side og på den andre side for å forhindre en innflytelse på fyllgodset ved korrosjonsprodukter fra metallet. Selvsagt må det heller ikke ved selve lakksjiktet, f.eks. ved ut-løste lakkbestanddeler, skje en innvirkning eller forrin-gelse av fyllgodset, hverken ved den i tilknytning til påfyllingen gjennomførte sterilisering av fyllgodset eller ved ved den påfølgende lagring av det emballerte gods, spesielt næringsmidler. For the production of a box or a wrapping device for use as packaging material, especially for packaging foodstuffs, tin is coated with tin, chromated steel, such as ECCS ("electolytic chromium-coated steel") and aluminum in plate or strip form. The varnish layer acts as a protective layer to protect the metal against attack by the filler material and the resulting corrosion on the one hand and on the other side to prevent an influence on the filler material by corrosion products from the metal. Of course, it must not be with the varnish layer itself, e.g. in the case of released lacquer components, there is an impact or deterioration of the filling material, neither during the sterilization of the filling material carried out in connection with the filling nor during the subsequent storage of the packaged goods, especially foodstuffs.

Videre må lakkene være oppbygget på en slik måte at de holder mot de mekaniske belastninger som opptrer ved den videre bearbeidelse av de belagte blikk til bokser eller innpakningsanordninger, f.eks. ved formgivelse, stansing, bert1ing, sikking o.l. Furthermore, the varnishes must be structured in such a way that they hold up against the mechanical stresses that occur during the further processing of the coated tins into cans or packaging devices, e.g. by shaping, punching, bert1ing, sealing etc.

Som gunstig fremgangsmåte for belegning av blikk som spesielt anvendes for fremstilling av næringsmiddelemballasje, har foliebelegning av metallblikk vist seg å være. Således er det f.eks. i DE-OS 3 128 641 beskrevet en fremgangsmåte ved fremstilling av laminater for næringsmiddelemballasje, hvor metallblikket og en termoplastisk harpiksfilm sammen med et mellom disse sjikt anordnet klebestoff av et karbok-sylgruppeholdig polyolefin oppvarmes til temperaturer over klebestoffets smeltepunkt og deretter avkjøles sammen under anvendelse av trykk, hvorved metall-plastlaminatet fremstilles. Foil coating of metal tin has proven to be a favorable method for coating tin which is particularly used for the production of food packaging. Thus, it is e.g. in DE-OS 3 128 641 describes a method for the production of laminates for food packaging, where the metal tin and a thermoplastic resin film together with an adhesive of a carboxyl group-containing polyolefin arranged between these layers are heated to temperatures above the adhesive's melting point and then cooled together using pressure, whereby the metal-plastic laminate is produced.

Fra EP-A-4633 er det kjent plastfolier som er fremstilt ved koekstruksjon og strukket biaksialt, hvilke plastfolier består av en bærerfolie og minst ett varmforseglingssjikt. De opake folier inneholder finfordelte, faste partikler i en mengde på 1-25 vekt%, beregnet på polymerens vekt. På grunn av innholdet av fyllstoffer og den biaksiale strekking oppstår mikrohulrom, da polymermatriksen ved strek-kingsprosessen opprives ved korngrensene for de med plasten uforenelige fyllstoffer. From EP-A-4633, plastic foils are known which are produced by co-extrusion and stretched biaxially, which plastic foils consist of a carrier foil and at least one heat-sealing layer. The opaque foils contain finely divided, solid particles in an amount of 1-25% by weight, calculated on the weight of the polymer. Due to the content of fillers and the biaxial stretching, micro-cavities occur, as the polymer matrix during the stretching process is torn up at the grain boundaries for the fillers incompatible with the plastic.

Disse mikrohulrom fører til at plastfoliene har et opakt utseende. Metall-plastfolie-laminater beskrives ikke i EP-A-4633. These microcavities cause the plastic films to have an opaque appearance. Metal-plastic foil laminates are not described in EP-A-4633.

EP-A-199 228 vedrører laminatfolier som inneholder to med klebestoff forbundne plastfolier, hvorved minst en av de to filmer på sin indre flate er forsynt med et metallsjikt, og hvorved en av de to plastfiImer har et opakt utseende på grunn av mikrohulrom i filmen, hvilke hulrom dannes av uorganiske filmstoffer, såsom sulfater, karbonater, silikater, oksyder. Disse anvendes i en andel av 5-30 vekt%, beregnet på totalvekten av blandingen av plast og fyllstoff. Lami-nattfoliene anbefales for forpakning av oksydasjonsømfintlige nærings- og nytelsesmidler. Den opake plastfilm, som hovedsakelig består av plast som hovedkomponent og fyllstoff, må strekkes koaksialt. Den transparente plastfilm strekkes fortrinnsvis også. Ifølge EP-A-199 228 må den opake plastfilm nødvendigvis strekkes biaksialt, de som dekk-sjikt anvendte transparente plastfilmer strekkes fortrinnsvis biaksialt. Den biaksiale strekking er dog ugunstig, da den er forbundet med en ytterligere arbeids-operasjon, og maskinelle foranstaltninger for utførelse av den biaksiale orientering er nødvendig. EP-A-199 228 relates to laminate films containing two plastic films connected by adhesive, whereby at least one of the two films is provided on its inner surface with a metal layer, and whereby one of the two plastic films has an opaque appearance due to microcavities in the film , which cavities are formed by inorganic film substances, such as sulphates, carbonates, silicates, oxides. These are used in a proportion of 5-30% by weight, calculated on the total weight of the mixture of plastic and filler. The Lami night foils are recommended for the packaging of food and entertainment products that are sensitive to oxidation. The opaque plastic film, which mainly consists of plastic as the main component and filler, must be stretched coaxially. The transparent plastic film is preferably also stretched. According to EP-A-199 228, the opaque plastic film must necessarily be stretched biaxially, the transparent plastic films used as a cover layer are preferably stretched biaxially. However, the biaxial stretching is disadvantageous, as it is associated with a further work operation, and mechanical measures for carrying out the biaxial orientation are necessary.

De laminatfolier som er kjent fra EP-A-199 228, har gode barriere-egenskaper, dvs. liten lys-, vanndamp-, gass-gjennomtrengelighet og god aroma- og luktstoff-tetthet. Disse barriere-egenskapene kan føres tilbake til de uorganiske fyllstoffer og til de fremkomne mikrohulrom, som virker som barriere for lys og gasser. Vedrørende laminat-systemene dreier det seg om metalliserte laminatfolier med en metalltykkelse på 20-1000 nm. Det dreier seg alså om fleksible laminatsystemer som er egnet f.eks. for fremstilling av kjeks- og sjokoladeemballasje. For fremstilling av hermetikkbokser er den fra EP-A-199 228 kjente metalliserte laminatfolie ikke egnet på grunn av den lave metallsjikt-tykkelse. The laminate foils known from EP-A-199 228 have good barrier properties, i.e. low light, water vapour, gas permeability and good aroma and odor substance density. These barrier properties can be traced back to the inorganic fillers and to the resulting microcavities, which act as a barrier to light and gases. Regarding the laminate systems, it concerns metallized laminate foils with a metal thickness of 20-1000 nm. It is therefore about flexible laminate systems that are suitable for e.g. for the production of biscuit and chocolate packaging. For the production of cans, the metallized laminate foil known from EP-A-199 228 is not suitable because of the low metal layer thickness.

Fra US-A-4,681,816 er det kjent metall-plastlaminater, hvor plastfolien inneholder et uorganisk fyllstoff, såsom f.eks. sinkoksyd (jfr. D2, spalte 3, linje 22-34). Laminatene som er kjent fra D2, inneholder dog 10-400 vektdeler av det uorganiske fyllstoff, beregnet på 100 av plasten i plastfolien. Dette tilsvarer et innhold av uorganiske f<y>llstoffer på 9- 80 vekt%. beregnet på totalvekten av fyllstoff og plast. Metall-plastlaminatene ifølge krav 1 inneholder derimot vesentlig mindre sinkoksyd og/eller manganoksyd, nemlig bare 0,1-8 vekt% av sinkoksyd- og/eller manganoksydpulveret, beregnet på totalvekten av fyllstoff og plast. From US-A-4,681,816, metal-plastic laminates are known, where the plastic foil contains an inorganic filler, such as e.g. zinc oxide (cf. D2, column 3, lines 22-34). The laminates known from D2, however, contain 10-400 parts by weight of the inorganic filler, calculated on 100 of the plastic in the plastic film. This corresponds to a content of inorganic fillers of 9-80% by weight. calculated on the total weight of filler and plastic. The metal-plastic laminates according to claim 1, on the other hand, contain significantly less zinc oxide and/or manganese oxide, namely only 0.1-8% by weight of the zinc oxide and/or manganese oxide powder, calculated on the total weight of filler and plastic.

Når det gjelder hermetikkbokser på basis av jern- og tinnholdig metallblikk som stanses av metall-plastfolielaminater og steriliseres etter påfylling, fremkommer det pro-blem at det opptrer tydelige korrosjonstegn og marmoreringstegn på boksen, hvilke antagelig kan føres tilbake til jernsulfiddannelse eller sinksulfiddannelse. Disse korrosjons- og marmoreringstegn ytrer seg ved mørkfarving av hermetikkboksene. Da plastfolier spesielt i ikke-biaksal-strukket tilstand oppviser en viss gass- og dermed også sulfidgjennomtrengelighet, opptrer det ved sterilisasjonen uønskede metallsulfiddannelser i hermetikkboksen. When it comes to tin cans based on iron- and tin-containing metal tin that are punched from metal-plastic foil laminates and sterilized after filling, the problem arises that clear signs of corrosion and marbling appear on the can, which can presumably be traced back to iron sulphide formation or zinc sulphide formation. These signs of corrosion and marbling manifest themselves in the darkening of the cans. As plastic foils, especially in a non-biaxially stretched state, exhibit a certain gas and thus also sulphide permeability, undesirable metal sulphide formations occur in the can during sterilization.

Den oppgave som ligger til grunn for foreliggende oppfinnelse, består derfor i å tilveiebringe metall-plastfolie-laminater for fremstilling av hermetikkbokser som oppviser fremragende barriere-egenskaper, dvs. lav gassgjennom-trengelighet, og spesielt lav sulfidgjennomtrengelighet, uten at plastfolien nødvendigvis må strekkes biaksialt. De hermetikkbokser som er fremstilt av metall-plastfolielaminatene, må ikke oppvise korrosjons- og marmoreringstegn, og de må være egnet til forpakning av ømfintlige varer, såsom f.eks. kjøttvarer, grønnsaker og ferdigretter. Som metallblikk må spesielt jern- og tinnholdig blikk være egnet, såsom f.eks. blikk av svartblikk, hvitblikk og ECCS ("elec-trolytic chromium-coated steel"). The task on which the present invention is based therefore consists in providing metal-plastic foil laminates for the production of cans which exhibit excellent barrier properties, i.e. low gas permeability, and especially low sulphide permeability, without the plastic foil necessarily having to be stretched biaxially . The cans made from the metal-plastic foil laminates must not show signs of corrosion and marbling, and they must be suitable for packaging delicate goods, such as e.g. meat products, vegetables and ready meals. As metal tin, especially tin containing iron and tin must be suitable, such as e.g. tin of black tin, white tin and ECCS ("elec-trolytic chromium-coated steel").

Oppgaven som ligger til grunn for opppfinnelsen, løses overraskende ved et metall-plastfolielaminat av den innled-ningsvis angitte art. Dette er kjennetegnet ved at fortrinnsvis 0,5-8 vekt%, beregnet på totalvekten av termoplasten i plastfolien og av de uorganiske oksyder og sinkoksydet og/eller manganoksydet, er innarbeidet. The task that forms the basis of the invention is surprisingly solved by a metal-plastic foil laminate of the kind indicated at the outset. This is characterized by the fact that preferably 0.5-8% by weight, calculated on the total weight of the thermoplastic in the plastic film and of the inorganic oxides and the zinc oxide and/or the manganese oxide, is incorporated.

Laminatene ifølge oppfinnelsen fremstilles ved at en termoplast blandes med sinkoksydpulveret og/eller manganoksyd-pulverert, koekstruderes sammen med en klebeformidler, og den fremstilte plastfolie kasjeres på et metallblikk, og/eller en termoplast koekstruderes med en blanding av klebeformidler og sinkoksydpulver og/eller manganoksydpulver og den fremstilte plastfolie kasjeres på et metallblikk, eller ved at sinkoksydpulveret og/eller manganoksydpulveret innarbeides i et løsningsmiddelholdig eller vandig klebestoff, klebestoffet appliseres på et oppvarmet metallblikk, og en termoplastfolie kasjeres på metallblikket. Videre er det mulig av en blanding av termoplast og sinkoksydpulver og/eller manganoksydpulver å ekstrudere en plastfolie som appliseres på et metallblikk ved hjelp av et løsningsmiddelholdig eller vandig klebestoff, som eventuelt også kan inneholde sinkoksyd- og/eller manganoksydpulver. Ifølge oppfinnelsen kan altså sinkoksydpulveret og manganoksydpulveret innarbeides i plastfolien i den som klebingsformidler virkende plast som ekstruderes sammen med termoplasten, eller i det mellom metallblikket og plastfolien anordnede klebesjikt. The laminates according to the invention are produced by mixing a thermoplastic with zinc oxide powder and/or powdered manganese oxide, coextruding together with an adhesive agent, and the produced plastic film is coated on a metal sheet, and/or a thermoplastic is coextruded with a mixture of adhesive agent and zinc oxide powder and/or manganese oxide powder and the produced plastic foil is coated on a metal sheet, or by incorporating the zinc oxide powder and/or manganese oxide powder into a solvent-containing or aqueous adhesive, the adhesive is applied to a heated metal sheet, and a thermoplastic foil is coated on the metal sheet. Furthermore, it is possible from a mixture of thermoplastics and zinc oxide powder and/or manganese oxide powder to extrude a plastic film which is applied to a metal sheet with the aid of a solvent-containing or aqueous adhesive, which may also contain zinc oxide and/or manganese oxide powder. According to the invention, the zinc oxide powder and the manganese oxide powder can therefore be incorporated into the plastic foil in the adhesive-acting plastic that is extruded together with the thermoplastic, or in the adhesive layer arranged between the metal sheet and the plastic foil.

Plastfoliene fremstilles ved ekstrusjon av termoplaster. Ekstrusjonen av termoplaster er en velkjent prosess som ikke behøver å beskrives nærmere her. The plastic films are produced by extrusion of thermoplastics. The extrusion of thermoplastics is a well-known process that does not need to be described in more detail here.

Det er fordelaktig å innføre det uorganiske pulver i plast-smelten ved sidebelegning av ekstruderen. Fortrinnsvis anvendes dobbeltspiral-ekstrudere. Det er foretrukket å utføre en flertrinns-ekstrusjon for fremstilling av plastfoliene, hvorved det organiske pulver ekstruderes sammen med en del av plasten under fremstilling av en folie med et høyt fyllstoffinnhold i første ekstrusjonstrinn, og i et andre trinn ekstruderes det av folien erholdte granulat med et ytterligere termoplastisk pulver. På denne måte oppnås en bedre homogenisering av blandingen av plast og fyllstoff. It is advantageous to introduce the inorganic powder into the plastic melt when side coating the extruder. Double spiral extruders are preferably used. It is preferred to carry out a multi-stage extrusion for the production of the plastic films, whereby the organic powder is extruded together with part of the plastic during the production of a film with a high filler content in the first extrusion stage, and in a second stage the granules obtained from the film are extruded with a further thermoplastic powder. In this way, a better homogenization of the mixture of plastic and filler is achieved.

De termoplaster som anvendes ifølge oppfinnelsen, omfatter polyolefiner, polyamider, polyestere, polyvinylklorid, polyvinylidenklorid, polyuretan og polykarbonater, i form av en folie eller en film. De omfatter også sammensatte folier og filmer (lamiatfolier og -filmer), som erholdes eksempelvis ved felles ekstrudering av minst to av de ovennevnte polymerer. Den foretrukne termoplast eller den foretrukne termoplatiske film omfatter fortrinnsvis en folie eller en film av et polyolefin, en polyester eller et polyamid. Slike folier og filmer er kjente og kan erholdes på markedet i et stort utvalg. The thermoplastics used according to the invention include polyolefins, polyamides, polyesters, polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride, polyurethane and polycarbonates, in the form of a foil or a film. They also include composite foils and films (laminate foils and films), which are obtained, for example, by joint extrusion of at least two of the above-mentioned polymers. The preferred thermoplastic or the preferred thermoplastic film preferably comprises a foil or a film of a polyolefin, a polyester or a polyamide. Such foils and films are known and can be obtained on the market in a large selection.

Slike polyolefinfolier fremstilles ifølge kjente fremgangsmåter (blåseprosessen, "Chill-roll"-prosessen etc.) av granulater av homopolymerer av etylen og propylen samt kopolymerer. Nevnes kan polyetylen av lavere tetthet (PE-LD), midlere tetthet (PE-MD), høyere tetthet (PE-HD), "linear low" og "linear very low density polyetylen" (PE-LLD, PE-VLD), videre polypropylen kompolymerisater som vanligvis fremstilles av 92-99 vekt% propylen og 1-8 vekt%, beregnet på monomer-totalvekten, komonomerer. Egnede komonomerer er andre (C^-C^)-a-monoolefiner, fortrinnsvis (C2-C6)-a-monoolef iner, såsom etylen, buten-1, 4-metylpen-ten-1, heksen-1, n-okten-1, n-decen-1 og n-dodecen-1. Egnede polypropylener samt fremgangsmåte ved deres fremstilling er f.eks. beskrevet i DE-A-37 30 022. Such polyolefin foils are produced according to known methods (the blowing process, the "Chill-roll" process, etc.) from granules of homopolymers of ethylene and propylene as well as copolymers. Mention may be made of polyethylene of lower density (PE-LD), medium density (PE-MD), higher density (PE-HD), "linear low" and "linear very low density polyethylene" (PE-LLD, PE-VLD), further polypropylene copolymers which are usually produced from 92-99% by weight propylene and 1-8% by weight, calculated on the total monomer weight, comonomers. Suitable comonomers are other (C 2 -C 4 )-α-monoolefins, preferably (C 2 -C 6 )-α-monoolefins, such as ethylene, butene-1, 4-methylpentene-1, hexene-1, n-octene -1, n-decene-1 and n-dodecene-1. Suitable polypropylenes and methods for their production are e.g. described in DE-A-37 30 022.

Ytterligere egnede termoplaster som plastfoliene ifølge de oppfinnelsesmessige metall-plastfolielaminater kan fremstilles av, er kopolymerisater av etylen, f.eks. med kopolymerer fra gruppen vinylestere, vinylalkyletere, umet-tede mono- og dikarboksylsyrer, deres salter, anhydrider og estere. Further suitable thermoplastics from which the plastic foils according to the inventive metal-plastic foil laminates can be produced are copolymers of ethylene, e.g. with copolymers from the group of vinyl esters, vinyl alkyl ethers, unsaturated mono- and dicarboxylic acids, their salts, anhydrides and esters.

Polyolefinplastene kan erholdes i handelen under følgende varemerker: Escorene®, Lupolen®, Lotader®, Lacqtene®, Orevac®, Lucalen®, Dowlex®, Primacor®, Surlyn®, Admer®, Novolen®, Sclair®, Stamylan® o.lign. The polyolefin plastics are commercially available under the following brands: Escorene®, Lupolen®, Lotader®, Lacqtene®, Orevac®, Lucalen®, Dowlex®, Primacor®, Surlyn®, Admer®, Novolen®, Sclair®, Stamylan® etc. .

Eksempler på polyamider som egner seg for termoplasten, er polyamid 6 (polyamid fremstilt av e-aminocapron-syre), polyamid 6,6 (polyamid fremstilt av heksametylendiamin og sebacinsyre), polyamid 66,6 (blandingspolyamid som består av polyamid 6 og polyamid 6,6), polyamid 11 (polyamid fremstilt av w-aminoundekansyre) og polyamid fremstilt av o-aminolaurinsyre eller av lauryllaktam). Eksempler på handelsprodukter er Grilon®, Sniamid® og Ultramid®. Examples of polyamides suitable for the thermoplastic are polyamide 6 (polyamide made from e-aminocaproic acid), polyamide 6.6 (polyamide made from hexamethylenediamine and sebacic acid), polyamide 66.6 (mixed polyamide consisting of polyamide 6 and polyamide 6 ,6), polyamide 11 (polyamide produced from w-aminoundecanoic acid) and polyamide produced from o-aminolauric acid or from lauryl lactam). Examples of commercial products are Grilon®, Sniamid® and Ultramid®.

Foretrukne polyestere er polyetylentereftalan, polybutylen-tereftalat. Egnet er imidlertid også andre polyestere på basis av tereftalsyre, isoftalsyre og ftalsyre og forskjellige polyoler, som f.eks. polyetylenglykol og polytetra-metylenglykoler av forskjellig polymerisasjonsgrad. Preferred polyesters are polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate. However, other polyesters based on terephthalic acid, isophthalic acid and phthalic acid and various polyols, such as e.g. polyethylene glycol and polytetramethylene glycols of different degrees of polymerization.

Eksempler på egnede handelsprodukter er Hostaphan®, Melinex®, Hostadur® og Ultradur®. Examples of suitable commercial products are Hostaphan®, Melinex®, Hostadur® and Ultradur®.

Et eksempel på et egnet handelsprodukt på polyuretanbasis er Elastolan® fra firma BASF AG. An example of a suitable commercial product based on polyurethane is Elastolan® from the company BASF AG.

Fortrinnsvis anvendes plastfolier som erholdes ved ekstrusjon av et statistisk polypropylen-kopolymerisat, spesielt foretrukket av et polypropylenkopolymerisat av 1-4 vekt% etylen og 96-99 vekt% propylen, beregnet på monomersammensetningens totalvekt. Plastic films obtained by extrusion of a statistical polypropylene copolymer are preferably used, particularly preferably of a polypropylene copolymer of 1-4% by weight ethylene and 96-99% by weight propylene, calculated on the total weight of the monomer composition.

Tykkelsen av de termoplastiske plastfolier er normalt 15-200 nm, fortrinnsvis 20-10 /nm. The thickness of the thermoplastic plastic films is normally 15-200 nm, preferably 20-10 /nm.

Metall-plastfolie-laminatene ifølge oppfinnelsen inneholder minst 0,1-8 vekt%, fortrinnsvis 0,5-8 vekt%, beregnet på totalvekten av termoplasten i plastfolien og de uorganiske oksyder, sinkoksyderpulver og/eller manganoksydpulver. Fortrinnsvis anvendes de nevnte pulvere i en andel på 2-4 vekt%, hvorved det er spesielt foretrukket å innarbeide sinkoksydpulver i en andel på 2-4 vekt% i plastfolien i metall-plastfolie-laminatet. The metal-plastic foil laminates according to the invention contain at least 0.1-8% by weight, preferably 0.5-8% by weight, calculated on the total weight of the thermoplastic in the plastic foil and the inorganic oxides, zinc oxide powder and/or manganese oxide powder. Preferably, the aforementioned powders are used in a proportion of 2-4% by weight, whereby it is particularly preferred to incorporate zinc oxide powder in a proportion of 2-4% by weight in the plastic foil in the metal-plastic foil laminate.

Ifølge foreliggende oppfinnelse inneholder metall-plastfolie-laminatene minst 0,1-8 vekt%, beregnet på totalvekten av den for fremstilling av plastfolien anvendte plast, samt av sinkoksydet og/eller manganoksydet, av et pulver bestående av sinkoksyd og/eller manganoksyd. Fortrinnsvis anvendes derved oksydpulverene i en andel på 0,5-8 vekt%, beregnet på den samlede vekt av plasten i plastfolien og oksydpulveret. Sinkoksyd- og manganoksydpuylver er kommersielt tilgjengelige i et stort antall. Aktuelt som sinkoksydpulver er f.eks. det produkt som fås under handelsbetegnelsen "Zinkoksyd aktiv" fra firma Bayer AG, samt produktet med handelsbetegnelsen "Zinkoxyd Harzsiegel NT/S" fra firma Heubach. According to the present invention, the metal-plastic foil laminates contain at least 0.1-8% by weight, calculated on the total weight of the plastic used to produce the plastic foil, as well as of the zinc oxide and/or manganese oxide, of a powder consisting of zinc oxide and/or manganese oxide. The oxide powders are preferably used in a proportion of 0.5-8% by weight, calculated on the total weight of the plastic in the plastic film and the oxide powder. Zinc oxide and manganese oxide puylvers are commercially available in large quantities. Current as zinc oxide powder is e.g. the product available under the trade name "Zinkoxyd aktiv" from the company Bayer AG, as well as the product with the trade name "Zinkoxyd Harzsiegel NT/S" from the company Heubach.

Spesielt foretrukket ligger sinkoksydpulverets og mangan-oksydpulverets midlere partikkelstørrelse i området 0,1-10 /im. Partikkelstørrelsen i det anvendte oksydpulver avhenger selvfølgelig av tykkelsen av sjiktet som pulveret er innarbeidet i. Particularly preferably, the average particle size of the zinc oxide powder and the manganese oxide powder is in the range 0.1-10 µm. The particle size in the oxide powder used naturally depends on the thickness of the layer in which the powder is incorporated.

Oksydpulverene kan ifølge foreliggende oppfinnelse være innarbeidet i den termoplastiske plastfolie i metallplast-folie-laminatet. I dette tilfelle ekstruderes en blanding av den termoplastiske plast og sinkoksydpulveret og/eller manganoksydpulveret sammen med ytterligere additiver, såsom glidemidler, stabilisatorer, farvestoffer, pigmenter, antistatika, antiblokkeringsmidler o.lign., til en plastfolie, hvorved denne deretter lamineres på et metallblikk ved hjelp av et vandig eller løsningsmiddelholdig klebestoff eller en koekstrudert klebingsformidler. According to the present invention, the oxide powders can be incorporated into the thermoplastic plastic foil in the metal plastic foil laminate. In this case, a mixture of the thermoplastic plastic and the zinc oxide powder and/or the manganese oxide powder together with further additives, such as lubricants, stabilizers, dyes, pigments, antistatic agents, antiblocking agents etc., is extruded into a plastic foil, whereby this is then laminated onto a metal sheet by using an aqueous or solvent-based adhesive or a co-extruded adhesive agent.

Plastfoliene i metall-plastfolie-laminatene ifølge oppfinnelsen kan med fordel inneholde additiver, såsom glidemidler, stabilisatorer, farvestoffer, pigmenter, antistatika, antiblokkeringsmidler og lignende, i virksom mengde. Addi-tivene anvendes i de for fremstillingen, bearbeidelsen, formgivningen og anvendelsen nødvendige mengder i form av pulvere, puddere, perler eller et direkte i polymeren innarbeidet konsentrat. Nærmere angivelser av de normalt anvendte mengder og eksempler på egnede additiver kan man finne i f. eks. Gåchter-Miiller, Kunststoff additive, Carl-Hanser-Verlag. The plastic foils in the metal-plastic foil laminates according to the invention can advantageously contain additives, such as lubricants, stabilizers, dyes, pigments, antistatic agents, antiblocking agents and the like, in an effective amount. The additives are used in the quantities necessary for the production, processing, shaping and application in the form of powders, powders, beads or a concentrate incorporated directly into the polymer. Further details of the normally used amounts and examples of suitable additives can be found in e.g. Gåchter-Miiller, Plastic additive, Carl-Hanser-Verlag.

De ovenfor nevnte additiver kan selvfølgelig også innarbeides i klebeformidlersjiktet. The above-mentioned additives can of course also be incorporated into the adhesive agent layer.

Som klebeformidlere kan det anvendes både kopolymerer, Copolymers can be used as adhesive agents,

terpolymerer, podekopolymerer og ionomerer, forutsatt at de oppviser karboksyl- eller anhydridgrupper eller grupper som kan hydrolyseres til karboksylgrupper, og at smelteindeksen for polymeren, målt ved 190°C og en belastning på 2,16 kg terpolymers, graft copolymers and ionomers, provided that they exhibit carboxyl or anhydride groups or groups that can be hydrolysed to carboxyl groups, and that the melt index of the polymer, measured at 190°C and a load of 2.16 kg

ligger mellom 0,1 og 30 g/10 min, fortrinnsvis mellom 0,2 og 25 g/10 min, og spesielt foretrukket mellom 0,5 og 20 g/10 min. lies between 0.1 and 30 g/10 min, preferably between 0.2 and 25 g/10 min, and particularly preferably between 0.5 and 20 g/10 min.

Egnede ko-terpolymerer, hhv. terpolymerer kan fremstilles ved kopolymer isas jon av etyler med a, j8-umettede karboksylsyrer, såsom f.eks. akrylsyre, metakrylsyre, itaconsyre, krotonsyre, isokrotonsyre, maleinsyre og fumarsyre, de tilsvarende anhydrider eller de tilsvarende estere eller halvestere med 1 til 8 C-atomer i alkoholresten, såsom f.eks. metyl-, etyl-, propyl-, butyl-, pentyl-, heksyl-, cykloheksyl, heptyl-, oktyl- og 2-etylheksylesterne av de angitte syrer. Likeledes kan også de tilsvarende salter av angitte karboksylsyrer anvendes, såsom natrium-, kalium-, litium-, magnesium-, kalsium, sink- og ammoniumsalter. Fortrinnsvis anvendes karboksylsyrene og deres anhydrider. Suitable co-terpolymers, respectively terpolymers can be prepared by copolymerization of ethyls with a,j8-unsaturated carboxylic acids, such as e.g. acrylic acid, methacrylic acid, itaconic acid, crotonic acid, isocrotonic acid, maleic acid and fumaric acid, the corresponding anhydrides or the corresponding esters or half-esters with 1 to 8 C atoms in the alcohol residue, such as e.g. the methyl, ethyl, propyl, butyl, pentyl, hexyl, cyclohexyl, heptyl, octyl and 2-ethylhexyl esters of the specified acids. Likewise, the corresponding salts of specified carboxylic acids can also be used, such as sodium, potassium, lithium, magnesium, calcium, zinc and ammonium salts. The carboxylic acids and their anhydrides are preferably used.

Videre kan det ved kopolymerisasjonen anvendes ytterligere monomerer som er kopolymeriserbare med etylen og de umett-ede karbonylforbindelser. Egnet er for eksempel alfaole-finer med 3 til 10 C-atomer, vinylacetat og vinylpropionat. Furthermore, further monomers can be used in the copolymerization which are copolymerizable with ethylene and the unsaturated carbonyl compounds. Suitable are, for example, alpha olefins with 3 to 10 C atoms, vinyl acetate and vinyl propionate.

Mengden av de anvendte monomerer velges derved således at den tilsvarende polymer oppviser et karboksylgruppeinnhold på 0,1-30 vekt%, fortrinnsvis 2-20 vekt%, og at innholdet av etylenenheter i polymeren beløper seg til 99,9 vekt%, fortrinnsvis mellom 75 og 95 vekt%. The quantity of the monomers used is thereby chosen so that the corresponding polymer exhibits a carboxyl group content of 0.1-30% by weight, preferably 2-20% by weight, and that the content of ethylene units in the polymer amounts to 99.9% by weight, preferably between 75 and 95% by weight.

Egnede podekopolymerer kan fremstilles ved poding av minst én polymer fra gruppen polyolefiner med inntil 10 vekt%, fortrinnsvis inntil 5 vekt%, beregnet på monomerenes totalvekt, av minst én monomer fra gruppen a,j8-umettede karboksylsyrer, deres anhydrider, deres estere eller salter, i nærvær eller fravær av peroksyder. Eksempler på egnede polyolefiner er polyolefiner som er angitt ovenfor ved beskrivelsen av plastene for plastfoliene. Eksempler på egnede karbonylforbindelser er de karbonylforbindelser som er angitt ovenfor ved beskrivelsen av klebeformidlere på kopolymerbasis. Suitable graft copolymers can be produced by grafting at least one polymer from the group of polyolefins with up to 10% by weight, preferably up to 5% by weight, calculated on the total weight of the monomers, of at least one monomer from the group of a,j8-unsaturated carboxylic acids, their anhydrides, their esters or salts , in the presence or absence of peroxides. Examples of suitable polyolefins are polyolefins which are indicated above in the description of the plastics for the plastic foils. Examples of suitable carbonyl compounds are the carbonyl compounds indicated above in the description of adhesive agents on a copolymer basis.

Ionomerene som anvendes som klebeformidlersjikt, kan fremstilles ved den ovenfor beskrevne kopolymerisasjon av etylen og eventuelt ytterligere monomerer med salter av a,/S-umettede karboksylsyrer eller ved partiell nøytrali-sasjon av de ovenfor beskrevne karboksylsyreholdige kopolymerer, terpolymerer og podepolymerer med salter, oksyder og hydroksyder av natrium, kalium, litium, magnesium, kalsium, sink og ammonium. Nøytralisasjonen kan utføres i smelte eller i løsning. Mengdene av basisk forbindelse velges derved således at nøytralisasjonsgraden for polymeren ligger mellom 0,1 og 99%, fortrinnsvis mellom 0,1 og 75%, og spesielt foretrukket mellom 0,1 og 40%. The ionomers that are used as an adhesive intermediate layer can be produced by the above-described copolymerization of ethylene and possibly further monomers with salts of α,/S-unsaturated carboxylic acids or by partial neutralization of the above-described carboxylic acid-containing copolymers, terpolymers and graft polymers with salts, oxides and hydroxides of sodium, potassium, lithium, magnesium, calcium, zinc and ammonium. The neutralization can be carried out in melt or in solution. The amounts of basic compound are thereby chosen so that the degree of neutralization for the polymer is between 0.1 and 99%, preferably between 0.1 and 75%, and particularly preferably between 0.1 and 40%.

Klebeformidlere på polyuretanbasis er også aktuelle. Polyurethane-based adhesive agents are also relevant.

Ifølge foreliggende oppfinnelse kan oksydpulverne også innarbeides i klebeformidlersjiktet, hvorved det for fremstilling av laminatet først fremstilles en blanding av klebeformidlerplast og sinkoksydpulveret og/eller manganoksydpulveret, denne blanding koekstruderes sammen med den for den termoplastiske plastfolie bestemte plast, og koeks-folien kasjeres på et metallblikk. According to the present invention, the oxide powders can also be incorporated into the adhesive agent layer, whereby for the production of the laminate a mixture of adhesive agent plastic and the zinc oxide powder and/or the manganese oxide powder is first prepared, this mixture is coextruded together with the plastic specified for the thermoplastic plastic foil, and the coex foil is cased onto a metal sheet .

Istedenfor et klebeformidlersjikt kan også et vandig eller løsningsmiddelholdig klebestoff bevirke klebingen mellom plastfolien og metallblikket. Klebestoffene appliseres fortrinnsvis ved påføring av løsninger eller dispersjoner i vann eller organiske løsningsmidler. Løsningene eller dispersjonene har vanligvis et klebestoffinnhold på ca. 5 til 60 vekt%. Den påførte klebestoffmengde beløper seg vanligvis til 1 til 10 g/m<2> flate. Spesielt egnede klebestoffer er de syntetiske klebestoffer bestående av termoplastiske harpikser, såsom celluloseestere, celluloseetere, alkyl- eller akrylestere, polyamider, polyuretaner og polyestere, av varmeherdende harpikser, såsom epoksyhar-pikser, urinstoff/formaldehydharpikser, fenol/formaldehydharpikser og melamin-formaldehydharpikser eller av syntetiske kautsjuker. Det er også mulig å innarbeide sinkoksydpulveret og/eller manganoksydpulveret i klebesjiktet som er anordnet mellom den termoplatiske plastfolie og metallet. Herved går man frem således at oksydpulveret blandes med det vandige eller løsningsmiddelholdige klebestoff, det erholdte klebestoff appliseres på et oppvarmet metallblikk, og en termoplastisk plastfolie kasjeres på metallblikket. Instead of an adhesive agent layer, an aqueous or solvent-based adhesive can also effect the adhesion between the plastic foil and the metal sheet. The adhesives are preferably applied by applying solutions or dispersions in water or organic solvents. The solutions or dispersions usually have an adhesive content of approx. 5 to 60% by weight. The amount of adhesive applied usually amounts to 1 to 10 g/m<2> surface. Particularly suitable adhesives are the synthetic adhesives consisting of thermoplastic resins, such as cellulose esters, cellulose ethers, alkyl or acrylic esters, polyamides, polyurethanes and polyesters, of thermosetting resins, such as epoxy resins, urea/formaldehyde resins, phenol/formaldehyde resins and melamine-formaldehyde resins or of synthetic rubbers. It is also possible to incorporate the zinc oxide powder and/or the manganese oxide powder into the adhesive layer which is arranged between the thermoplastic plastic foil and the metal. This is done in such a way that the oxide powder is mixed with the aqueous or solvent-containing adhesive, the resulting adhesive is applied to a heated metal sheet, and a thermoplastic plastic foil is coated on the metal sheet.

Aktuelle metallblikk i metall-plastfolie-laminatene ifølge oppfinnelsen er alle jern- og tinnholdige blikk, f.eks. metaller av svartblikk, hvitblikk, jern og av tilsvarende legeringer, som eventuelt er utstyrt med et passiverings-sjikt. Egnede metalliseringsprosesser er elektroplattering, besprøytning og vakuumbedampning. For å oppnå god klebing av metallsjiktet på flaten som skal metalliseres, utsettes flaten først for en korona-behandling. Ifølge foreliggende oppfinnelse kommer slike metallblikk på tale som oppviser en tykkelse på minst 0,08 mm. Foretrukne er metallblikk med en tykkelse på 0,08 til 1 mm. Alt etter anvendelsesformål er også tykkelser på mer enn 1 mm egnet. Relevant metal sheets in the metal-plastic foil laminates according to the invention are all iron and tin-containing sheets, e.g. metals of black tin, white tin, iron and of similar alloys, which are optionally equipped with a passivation layer. Suitable metallization processes are electroplating, spraying and vacuum evaporation. To achieve good adhesion of the metal layer to the surface to be metallized, the surface is first exposed to a corona treatment. According to the present invention, such sheet metal comes into question which has a thickness of at least 0.08 mm. Sheet metal with a thickness of 0.08 to 1 mm is preferred. Depending on the purpose of application, thicknesses of more than 1 mm are also suitable.

Foreliggende oppfinnelse vedrører også fremgangsmåter ved fremstilling av de ovenfor beskrevne metall-plastfolie-laminater, hvilke fremgangsmåter er kjennetegnet ved at en termoplastisk plast koekstruderes med en klebeformidler, og den erholdte folie kasjeres på et metallblikk, hvorved sinkoksydpulveret og/eller manganoksypulveret innarbeides i den termoplastiske plastfolie og/eller i klebeformidlersjiktet, eller en termoplastisk plastfolie kasjeres på et metallblikk ved hjelp av et løsningsmiddelholdig eller vandig klebestoff, hvorved sinkoksydpulveret og/eller manganoksydpulveret er blitt innarbeidet i den termoplastiske plastfolie og/eller i klebestoffsjiktet. The present invention also relates to methods for the production of the above-described metal-plastic foil laminates, which methods are characterized by the fact that a thermoplastic plastic is co-extruded with an adhesive agent, and the resulting foil is coated on a metal sheet, whereby the zinc oxide powder and/or the manganese oxy powder is incorporated into the thermoplastic plastic foil and/or in the adhesive agent layer, or a thermoplastic plastic foil is coated on a metal sheet using a solvent-based or aqueous adhesive, whereby the zinc oxide powder and/or manganese oxide powder has been incorporated into the thermoplastic plastic foil and/or in the adhesive layer.

Det er derfor mulig å blande den termoplastiske plast som anvendes for fremstilling av plastfoliene, med sinkoksyd-og/eller manganoksydpulver, og koekstrudere denne blanding med en klebeformidler, hvorved den koekstruderte folie deretter kasjeres på metallblikket. Selvfølgelig kan oksydpulveret imidlertid også blandes med klebeformidlerplasten, og denne klebeformidler-sammensetning koekstruderes med den termoplastiske plast som eventuelt også kan inneholde sinkkoksyd- og/eller manganoksydpulver. Ved anvendelse av en klebeformidler som koekstruderes med den termoplastiske plast, belegges metallblikket med den koekstruderte folie på en slik måte at den koekstruderte folies klebeformidlersjikt berører metalloverflaten. Ved anvendelse av trykk og varme fremstilles metall-klebeformidler-plastfolielaminatet enten ved hjelp av en tempererbar presse eller i en valse-spalte på et valseverk eller en kalander ved hjelp av tempererbare valser. Trykket og temperaturen skal da velges på en slik måte at på den ene side inngår klebeformidleren en fast og stabil forbindelse med henholdsvis metallfolien eller metallblikket, og på den annen side skal den termoplastiske plastfolie ikke smelte. It is therefore possible to mix the thermoplastic plastic used for the production of the plastic foils with zinc oxide and/or manganese oxide powder, and co-extrude this mixture with an adhesive agent, whereby the co-extruded foil is then coated on the metal sheet. Of course, however, the oxide powder can also be mixed with the adhesion promoter plastic, and this adhesion promoter composition is co-extruded with the thermoplastic plastic, which may optionally also contain zinc oxide and/or manganese oxide powder. When using an adhesive agent which is co-extruded with the thermoplastic plastic, the sheet metal is coated with the co-extruded foil in such a way that the adhesive agent layer of the co-extruded foil touches the metal surface. By applying pressure and heat, the metal-adhesive agent-plastic foil laminate is produced either by means of a temperable press or in a roller gap on a rolling mill or a calender by means of temperable rollers. The pressure and temperature must then be chosen in such a way that, on the one hand, the adhesive agent forms a firm and stable connection with the metal foil or metal sheet, respectively, and on the other hand, the thermoplastic plastic foil must not melt.

Fremstillingen av et metall-plastfolie-laminat med et løs-ningsmiddelholdig eller vandig klebestoff er likeledes en velkjent prosess. Man går da vanligvis frem på den måten at klebestoffet appliseres på et oppvarmet metallblikk, og deretter kasjeres plastfolien på det oppvarmede blikk. I dette tilfelle kan en blanding av temoplastisk plast og sinkoksyd- og/eller manganoksydpulver ekstruderes, og den erholdte folie kan klebes på metallblikket ved hjelp av et vandig og/eller løsningsmiddelholdig klebestoff, som likeledes kan inneholde sinkoksyd- og/eller manganoksydpulver. Dessuten er det imidlertid også mulig å innarbeide oksyd-pylveret bare i klebestoffsjiktet. The production of a metal-plastic foil laminate with a solvent-containing or aqueous adhesive is likewise a well-known process. One then usually proceeds in such a way that the adhesive is applied to a heated metal tin, and then the plastic foil is covered over the heated tin. In this case, a mixture of thermoplastic plastic and zinc oxide and/or manganese oxide powder can be extruded, and the resulting foil can be glued to the sheet metal using an aqueous and/or solvent-containing adhesive, which can also contain zinc oxide and/or manganese oxide powder. In addition, however, it is also possible to incorporate the oxide filler only in the adhesive layer.

Belegningen av hhv. metallblikket og den temoplatiske lami-natf olie oppviser normalt en total tørrfilmtykkelse på mindre enn 500 /zm, fortrinnsvis 10-200 nm. Tykkelsen på klebeformidlersjiktet, hhv. klebesjiktet ligger da mellom 0,5 og 100 /im. Tykkelsen på dekks jiktet har dermed verdier mellom 10 og 499,5 fim. The allocation of respectively the metal sheet and the thermoplastic laminate oil normally exhibit a total dry film thickness of less than 500 µm, preferably 10-200 nm. The thickness of the adhesive layer, resp. the adhesive layer is then between 0.5 and 100 µm. The thickness of the deck gasket thus has values between 10 and 499.5 fim.

Ifølge foreliggende oppfinnelse menes med metall-plastfolie-laminater også laminater hvor metallblikket er belagt med en plastfolie på begge sider. According to the present invention, metal-plastic foil laminates also mean laminates where the metal sheet is coated with a plastic foil on both sides.

Oppfinnelsen vedrører likeledes de ifølge den oppfinnelsesmessige fremgangsmåte fremstilte metall-plastfolielaminater. Disse stanses f.eks. til hermetikkbokser, glassluk-ningsanordninger, kronekork- eller ventilplatebærere for aerosolbokser. The invention likewise relates to the metal-plastic foil laminates produced according to the inventive method. These are stopped e.g. for cans, glass closure devices, crown cap or valve plate carriers for aerosol cans.

Metall-plastfolielaminatene ifølge oppfinnelsen anvendes for fremstilling av emballasjebeholdere, spesielt for fremstilling av bunner eller lokk på bokser, ventilplater på aerosolbokser samt lukningsanordninger. Fremstillingen av lukningsdelene skjer ifølge vanlige metoder (jfr. f.eks. VR-INTERPAK 1969, side 600-606: W. Panknin, A. Breuer, M. Sodeik, "Abstreckziehen als Verfahren zum Herstellen von Dosen aus Wei/3blech"; SHEET METAL INDUSTRIES, August 1976: W. Panknin, Ch. Schneider, M. Sodeik, "Plastic Deformation of Tinplate in Can Manufacturing"; Verpackungs-Rundschau, hefte 4/1971, side 450-458: M. Sodeik, I. Siewert, "Die nahtlose Dose aus Wei/3blech"; Verpackungs-Rundschau, hefte 11/1975, side 1402-1407: M. Sodeik, K. Haa/3, I. Siewert, "Herstellen von Dosen aus WeijSblech durch Tiefziehen"; Arbeitsmappe fur den Verpackungspraktiker, Metalle, del II, gruppe 2, WeijSblech, løpenr. 220.042 til 220.048 i neue Verpackung 12/87, side B 244-B 246 og nue Verpackung 1/88, side B 247-B 250). The metal-plastic foil laminates according to the invention are used for the production of packaging containers, in particular for the production of bottoms or lids on cans, valve plates on aerosol cans and closing devices. The production of the closing parts takes place according to usual methods (cf. e.g. VR-INTERPAK 1969, pages 600-606: W. Panknin, A. Breuer, M. Sodeik, "Abstreckziehen als Verfahren zum Herstellen von Dosen aus Wei/3blech"); SHEET METAL INDUSTRIES, August 1976: W. Panknin, Ch. Schneider, M. Sodeik, "Plastic Deformation of Tinplate in Can Manufacturing"; Verpackungs-Rundschau, Hefte 4/1971, pages 450-458: M. Sodeik, I. Siewert , "Die sinachaste Dose aus Wei/3blech"; Verpackungs-Rundschau, hefte 11/1975, page 1402-1407: M. Sodeik, K. Haa/3, I. Siewert, "Herstellen von Dosen aus WeijSblech durch Tiefziehen"; Arbeitsmappe fur den Verpackungspraktiker, Metalle, part II, group 2, WeijSblech, serial no. 220.042 to 220.048 in neue Verpackung 12/87, page B 244-B 246 and nue Verpackung 1/88, page B 247-B 250).

Vedrørende nærmere enkeltheter henvises det derfor til 1itteraturen. Regarding further details, reference is therefore made to the literature.

På hermetikkbokser som stanses av laminatene ifølge oppfinnelsen og steriliseres etter påfylling, opptrer ingen korrosjons- eller marmoreringstegn på boksene. Dette kan formodentlig tilbakeføres til at de anvendte sinkoksyd- og manganoksydpulvere overføres til farveløse sinksulfider, hhv. mangansulfider, ved sulfiddannelse. Mørkfarvingen eller marmoreringstegnene som opptrer uten tilsetning av hhv. sinkoksydpulver og manganoksydpulver, kan sannsynlig-vis tilbakeføres til jernsulfiddannelse og tinnsulfiddannelse. Ved å innbygge oksydpulveret i folien og/eller klebeformidleren eller i klebestoffsjiktet forhindres jern-eller tinnsulfiddannelse i hermetikkboksen på virkningsfull måte. On cans that are punched from the laminates according to the invention and sterilized after filling, no signs of corrosion or marbling appear on the cans. This can presumably be attributed to the fact that the zinc oxide and manganese oxide powders used are transferred to colorless zinc sulphides, respectively. manganese sulphides, by sulphide formation. The dark coloring or marbling signs that appear without the addition of resp. zinc oxide powder and manganese oxide powder, can probably be attributed to iron sulphide formation and tin sulphide formation. By incorporating the oxide powder into the foil and/or adhesive agent or into the adhesive layer, the formation of iron or tin sulphide in the can is effectively prevented.

I det følgende illustreres oppfinnelsen ved hjelp av ut-førelseseksempler. In the following, the invention is illustrated by means of design examples.

Eksempel 1 Example 1

Polypropylengranulat (Novolen 3225 MCX fra BASF AG) blandes med 0,1, 0,5, 1, 2, 4, 6 og 8 vekt% ZnO-pulver (sinkoksyd aktiv fra firma Bayer), beregnet på totalvekten for polypropylen og sinkoksydpulver (forsiktig: eksplosjonsfare) og smeltes ved ca. 180°C valsetemperatur (tovalseapparat) og homogeniseres. Blandingene presses til folier og lamineres på hvitblikk ved hjelp av et 2K-polyuretan-klebemiddel eller en klebeformidler (klebeformidler på basis av polypropylen podet med maleinsyreanhydrid) og stanses til hermetikkbokser eller lokk. Polypropylene granules (Novolen 3225 MCX from BASF AG) are mixed with 0.1, 0.5, 1, 2, 4, 6 and 8% by weight of ZnO powder (zinc oxide active from the company Bayer), calculated on the total weight of polypropylene and zinc oxide powder (caution : explosion hazard) and is melted at approx. 180°C roll temperature (double roll apparatus) and homogenized. The mixtures are pressed into foils and laminated onto white tin using a 2K polyurethane adhesive or an adhesive agent (adhesive agent based on polypropylene grafted with maleic anhydride) and punched into cans or lids.

Folienes tykkelse varieres og utgjør 30, 50, 100, 200 /xm. The thickness of the foils is varied and amounts to 30, 50, 100, 200 /xm.

Det fremstilles flere hermetikkbokser, hhv. lokk, som er Several tins are produced, respectively. lid, which is

belagt med folie på den ene eller begge sider, og de fylles med forskjellige løsninger, f.eks. NaCl-, eddiksyre-, NaCl-og melkesyreløsning, dyrefor ("Shappi", "Sheba"), tomatpuré og lignende og lukkes. Hermetikkboksene steriliseres ved coated with foil on one or both sides, and they are filled with different solutions, e.g. NaCl, acetic acid, NaCl and lactic acid solution, animal feed ("Shappi", "Sheba"), tomato paste and the like and close. The cans are sterilized with wood

121°C i 30 min eller ved 130°C i 1 time, åpnes og undersø-kes deretter med hensyn til marmorering (svartfarving av materialet), eller undersøkes for eventuelt opptredende korrosj onstegn. 121°C for 30 min or at 130°C for 1 hour, then opened and examined for marbling (blackening of the material), or examined for any signs of corrosion.

Resultat: Ved alle forsøkene iakttas det ingen marmorering, hhv. korrosjonstegn, mens det ved de tilsvarende forsøk uten sinkoksydpulver kan iakttas tydelige marmoreringstegn på boksen. Result: In all the experiments, no marbling is observed, resp. signs of corrosion, while in the corresponding tests without zinc oxide powder, clear marbling signs can be observed on the box.

Eksempel 2 Example 2

Man går frem som i eksempel 1, med den forskjell at sinkoksydpulveret ikke blandes med polypropylengranulatet, men ved hjelp av et automatisk pulverdoseringsapparat tilsettes til polypropylensmelten under ekstrusjonen. På denne måte er en eksplosjon utelukket. Resultatene vedrørende hhv. marmorering eller korrosjonstegn tilsvarer resultatene fra eksempel 1. The procedure is as in example 1, with the difference that the zinc oxide powder is not mixed with the polypropylene granulate, but is added to the polypropylene melt during extrusion by means of an automatic powder dosing device. In this way, an explosion is excluded. The results regarding marbling or signs of corrosion correspond to the results from example 1.

Eksempel 3 Example 3

Man går frem som i eksempel 1, med den forskjell at istedenfor polypropylenet Novolen 3225 MCX fra BASF AG anvendes en l:l-blanding av polypropylenet Novolen 110 og Novolen 1125 (begge fra firma BASF AG). The procedure is as in example 1, with the difference that instead of the polypropylene Novolen 3225 MCX from BASF AG, a 1:1 mixture of the polypropylene Novolen 110 and Novolen 1125 (both from the company BASF AG) is used.

Resultatene vedrørende hhv. marmorering og korrosjon til- The results regarding marbling and corrosion to

svarer resultatene fra eksempel 1 og 2. corresponds to the results from examples 1 and 2.

Eksempel 4 Example 4

Det fremstilles monofolier og laminatfolier bestående av flere sjikt, hvorved det som bærermateriale anvendes poly-etylenet Lupolen® (BASF AG), polyamidet Ultramid® (BASF AG), polybutylentereftalatet Ultradur® (BASF AG) samt 1:1-blandinger av de forskjellige plaster. Som klebeformidlet koekstruderes det under handelsbetegnelsen Lucalen® (BASF AG) kjente materiale sammen med bærermaterialet. Monofoils and laminate films consisting of several layers are produced, whereby the polyethylene Lupolen® (BASF AG), the polyamide Ultramid® (BASF AG), the polybutylene terephthalate Ultradur® (BASF AG) and 1:1 mixtures of the various plastics are used as the carrier material . As the adhesive agent, the material known under the trade name Lucalen® (BASF AG) is coextruded together with the carrier material.

Sinkoksydpulver (som fås i handelen under betegnelsen "Zinkoxid Harzsiegel NT/S" fra firma Heubach) innarbeides i andeler på 0,1, 0,5, 1,0, 2,0, 4,0, 6,0 og 8 vekt%, beregnet på bærermaterialets og sinkoksydpylverets totale vekt, både i bærersjiktet og i klebeformidleren. De på hvitblikk pålaminerte folier stanses til hermetikkbokser. Hermetikkboksene fylles med de i eksempel 1 nevnte løsninger og lukkes. Boksene steriliseres ved 121°C i 30 min eller ved 130°C i 1 time, åpnes og undersøkes med hensyn til hhv. marmorering og korrosjonstegn. Zinc oxide powder (commercially available under the name "Zinkoxid Harzsiegel NT/S" from the company Heubach) is incorporated in proportions of 0.1, 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 6.0 and 8% by weight , calculated on the total weight of the carrier material and the zinc oxide pillar, both in the carrier layer and in the adhesive agent. The foils laminated on white tin are punched into cans. The cans are filled with the solutions mentioned in example 1 and closed. The cans are sterilized at 121°C for 30 min or at 130°C for 1 hour, opened and examined with respect to marbling and signs of corrosion.

Resultat: Ved alle forsøk iakttas ingen marmorering, hhv. korrosjonstegn, mens det ved tilsvarende forsøk uten sinkoksydpulver opptrer tydelige marmoreringstegn. Result: In all tests, no marbling is observed, resp. signs of corrosion, while in similar tests without zinc oxide powder, clear signs of marbling appear.

Claims (6)

1. Metall-plastfolielaminat hvor det er innarbeidet et pulver bestående av sinkoksyd og/eller manganoksyd i plastfolien og/eller i det mellom metallet og plastfolien anordnede klebeformidlersjikt, hhv. klebesjikt, og hvor metallet i laminatet oppviser en tykkelse på minst 0,08 mm, karakterisert ved at 0,1-8 vekt%, fortrinnsvis 0,5-8 vekt%, beregnet på totalvekten av termoplasten i plastfolien og av de uorganiske oksyder og sinkoksydet og/eller manganoksydet, er innarbeidet.1. Metal-plastic foil laminate where a powder consisting of zinc oxide and/or manganese oxide is incorporated in the plastic foil and/or in the adhesive agent layer arranged between the metal and the plastic foil, respectively. adhesive layer, and where the metal in the laminate has a thickness of at least 0.08 mm, characterized in that 0.1-8% by weight, preferably 0.5-8% by weight, calculated on the total weight of the thermoplastic in the plastic foil and of the inorganic oxides and the zinc oxide and/or the manganese oxide are incorporated. 2. Metall-plastfolielaminat ifølge krav 1, karakterisert ved at 2-4 vekt% sinkoksyd, beregnet på totalvekten av termoplasten i plastfolien og de uorganiske oksyder, er innarbeidet i plastfolien.2. Metal-plastic foil laminate according to claim 1, characterized in that 2-4% by weight of zinc oxide, calculated on the total weight of the thermoplastic in the plastic foil and the inorganic oxides, is incorporated into the plastic foil. 3. Metall-plastfolielaminat ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at sinkoksydets og manganoksydets midlere partikkelstørrelse ligger i området 0,1-10 /xm.3. Metal-plastic foil laminate according to claim 1 or 2, characterized in that the average particle size of the zinc oxide and the manganese oxide is in the range 0.1-10 µm. 4. Metall-plastfolielaminat ifølge krav 1-3, karakterisert ved at plastfolien er er-holdt ved ekstrusjon av statistisk polypropylen-kopolymerisat, fortrinnsvis ved ekstrusjon av polypropylen-kopolymerisat av 1-4 vekt% etylen og 96-99 vekt% propylen, beregnet på monomersammensetningens totalvekt.4. Metal-plastic foil laminate according to claims 1-3, characterized in that the plastic foil is obtained by extrusion of statistical polypropylene copolymer, preferably by extrusion of polypropylene copolymer of 1-4% by weight ethylene and 96-99% by weight propylene, calculated on the total weight of the monomer composition. 5. Fremgangsmåte ved fremstilling av metall-plastfolie-laminater hvor det er innarbeidet et pulver, bestående av sinkoksyd og/eller manganoksyd, i plastfolien og/eller i det mellom metallet og plastfolien anordnede klebeformidlersjikt, hhv. klebesjikt, og hvor metallet i laminatet oppviser en tykkelse på minst 0,08 mm, karakterisert ved at en termoplast koeks truderes med en klebeformidler, og den fremstilte folie kasjeres på et metallblikk, hvorved 0,1-8 vekt%, fortrinnsvis 0,5-8 vekt%, beregnet på totalvekten av termoplasten i plastfolien og av de uorganiske oksyder og sinkoksydet og/eller manganoksydet, er blitt innarbeidet i termoplastfolien og/eller i klebeformidlersjiktet eller at en termoplastfolie kasjeres på et metallblikk ved hjelp av et løsningsmiddelholdig eller vandig klebestoff, hvorved det er innarbeidet 0,1-8 vekt% fortrinnsvis 0,5-8 vekt%, beregnet på totalvekten av termoplasten i plastfolien og de uorganiske oksyder, sinkoksydet og/eller manganoksydet, i termoplastfolien og/eller klebestoffsjiktet.5. Procedure for the production of metal-plastic foil laminates where a powder, consisting of zinc oxide and/or manganese oxide, is incorporated in the plastic foil and/or in the adhesive agent layer arranged between the metal and the plastic foil, respectively. adhesive layer, and where the metal in the laminate has a thickness of at least 0.08 mm, characterized by a thermoplastic coex is coated with an adhesive agent, and the produced foil is coated on a metal sheet, whereby 0.1-8% by weight, preferably 0.5-8% by weight, calculated on the total weight of the thermoplastic in the plastic foil and of the inorganic oxides and the zinc oxide and/or the manganese oxide , has been incorporated into the thermoplastic foil and/or into the adhesive agent layer or that a thermoplastic foil is coated onto a metal sheet using a solvent-based or aqueous adhesive, whereby 0.1-8% by weight, preferably 0.5-8% by weight, has been incorporated, calculated on the total weight of the thermoplastic in the plastic film and the inorganic oxides, the zinc oxide and/or the manganese oxide, in the thermoplastic film and/or the adhesive layer. 6. Anvendelse av et metall-plastfolielaminatet, hvor det er innarbeidet et pulver bestående av sinkoksyd og/eller manganoksyd i plastfolien og/eller i det mellom metallet og plastfolien anordnede klebeformidlersjikt, hhv. klebesjikt, og hvor metallet i laminatet oppviser en tykkelse på minst 0,08 mm, hvorved det er innarbeidet 0,1-8 vekt%, fortrinnsvis 0,5-8 vekt%, beregnet på totalvekten av termoplasten i plastfolien og av de uorganiske oksyder og sinkoksydet og/eller manganoksydet, for fremstilling av hermetikkbokser .6. Use of a metal-plastic foil laminate, where a powder consisting of zinc oxide and/or manganese oxide is incorporated in the plastic foil and/or in the adhesive agent layer arranged between the metal and the plastic foil, respectively. adhesive layer, and where the metal in the laminate has a thickness of at least 0.08 mm, whereby 0.1-8% by weight, preferably 0.5-8% by weight, has been incorporated, calculated on the total weight of the thermoplastic in the plastic foil and of the inorganic oxides and the zinc oxide and/or the manganese oxide, for the production of cans.
NO944546A 1992-05-29 1994-11-28 Metal-plastic foil laminate containing inorganic oxides, process for its preparation and its use for the manufacture of canned cans NO300451B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4217796A DE4217796A1 (en) 1992-05-29 1992-05-29 Metal-plastic film composite containing inorganic oxides, process for its production and its use for the production of cans
PCT/EP1993/001079 WO1993024318A1 (en) 1992-05-29 1993-05-04 Inorganic oxide-containing metal-plastic film composite material, process for producing the same and its use for producing preserve cans

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO944546D0 NO944546D0 (en) 1994-11-28
NO944546L NO944546L (en) 1994-12-06
NO300451B1 true NO300451B1 (en) 1997-06-02

Family

ID=6460000

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO944546A NO300451B1 (en) 1992-05-29 1994-11-28 Metal-plastic foil laminate containing inorganic oxides, process for its preparation and its use for the manufacture of canned cans

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0642414B1 (en)
AT (1) ATE135628T1 (en)
BR (1) BR9306439A (en)
CA (1) CA2135636A1 (en)
DE (2) DE4217796A1 (en)
DK (1) DK0642414T3 (en)
ES (1) ES2087738T3 (en)
NO (1) NO300451B1 (en)
WO (1) WO1993024318A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19534012C2 (en) * 1995-09-14 1997-07-31 Basf Lacke & Farben Direct extrusion composite
JP2005125574A (en) * 2003-10-22 2005-05-19 Kureha Chem Ind Co Ltd Oriented laminated film and its manufacturing method
EP1775121A1 (en) * 2005-10-11 2007-04-18 Alcan Technology &amp; Management Ltd. Can end sheet for easy tear-off can closure

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1694071C3 (en) * 1966-08-27 1973-09-13 Farbwerke Hoechst Ag, Vormals Meister Lucius & Bruening, 6000 Frankfurt Manufacture of electroplatable moldings made of polypropylene
GB2065155B (en) * 1979-12-17 1984-02-29 Toyo Kohan Co Ltd Coated or laminated metal sheet for use as a building material
JPS56113383A (en) * 1980-02-12 1981-09-07 Toyo Kohan Co Ltd Production of metal article coated with composite resin layer excellent in corrosion resistance
AT377654B (en) * 1981-06-30 1985-04-25 Siemens Ag ARRANGEMENT FOR GENERATING CARRIER FREQUENCIES
JPS6110446A (en) * 1984-06-26 1986-01-17 三井化学株式会社 Composite laminate
US4615918A (en) * 1985-07-10 1986-10-07 Nl Industries, Inc. Coating composition and process for protecting a surface from corrosion
US5145750A (en) * 1990-10-24 1992-09-08 Bridgestone Corporation Rubber product identification by tagging

Also Published As

Publication number Publication date
ES2087738T3 (en) 1996-07-16
ATE135628T1 (en) 1996-04-15
BR9306439A (en) 1998-06-30
NO944546L (en) 1994-12-06
CA2135636A1 (en) 1993-09-12
EP0642414A1 (en) 1995-03-15
DK0642414T3 (en) 1996-07-22
DE4217796A1 (en) 1993-12-02
EP0642414B1 (en) 1996-03-20
NO944546D0 (en) 1994-11-28
DE59301978D1 (en) 1996-04-25
WO1993024318A1 (en) 1993-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5534582A (en) Metal/plastics composite containing inorganic fillers and processes for the production thereof
CA1163875A (en) Manufacture of draw-redraw cans using steel sheet material film laminated or extrusion coated with a high density polyethylene graft copolymer
EP1709116B1 (en) Composition comprising ethylene copolymers and polyolefin
EP0863812B1 (en) Use of certain packaging containers in a process for the lyophilisation of pharmaceutical formulations
JPS638901B2 (en)
CA2647745C (en) Peelable, sealable pla film
EP1776411B1 (en) Composition comprising ethylene copolymers and polyolefins
US5968663A (en) Stretch-formable laminate
CA2136746A1 (en) Process for producing a metal-plastic film composite material, metal-plastic film composite material produced according to said process and its use for producing packaging containers
NO300451B1 (en) Metal-plastic foil laminate containing inorganic oxides, process for its preparation and its use for the manufacture of canned cans
JP2021014295A (en) Packaging container
GB2073659A (en) Flexible Film Laminates and Packaging Manufactured Therefrom
JP2839648B2 (en) Plastic container
JP2001315284A (en) Polyester laminate
JP3032311B2 (en) Plastic container
JPH09164639A (en) Package excellent in content resistance and production thereof
JP3583180B2 (en) Method for producing multilayer film
DE19703901A1 (en) Sterilisable polyethylene@ film containing talc filler
GB2143173A (en) Aluminium-based laminate and packaging bag for foodstuffs to be pasteurised
JPH07186234A (en) Method for manufacturing easy-open packaging material
EP2722168B1 (en) A reclosable package
JPH06134943A (en) Gas barrier laminate and method for producing the same
JP2025159073A (en) How to recycle used plastic packaging
JP2025171053A (en) Easy-to-open composite film
CA2047951A1 (en) Stretch-formable laminate