[go: up one dir, main page]

NO20190188A1 - Devices in a Return Machine (VM) for receiving, handling, sorting and storing returnable items or objects - Google Patents

Devices in a Return Machine (VM) for receiving, handling, sorting and storing returnable items or objects Download PDF

Info

Publication number
NO20190188A1
NO20190188A1 NO20190188A NO20190188A NO20190188A1 NO 20190188 A1 NO20190188 A1 NO 20190188A1 NO 20190188 A NO20190188 A NO 20190188A NO 20190188 A NO20190188 A NO 20190188A NO 20190188 A1 NO20190188 A1 NO 20190188A1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
symbol
camera
drum
conveyor
figures
Prior art date
Application number
NO20190188A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO345974B1 (en
Inventor
Ronald Sivertsen
Geir Saether
Tom Lunde
Original Assignee
Tomra Systems Asa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Publication of NO20190188A1 publication Critical patent/NO20190188A1/en
Application filed by Tomra Systems Asa filed Critical Tomra Systems Asa
Priority to NO20190188A priority Critical patent/NO345974B1/en
Publication of NO345974B1 publication Critical patent/NO345974B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F7/00Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus
    • G07F7/06Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by returnable containers, i.e. reverse vending systems in which a user is rewarded for returning a container that serves as a token of value, e.g. bottles
    • G07F7/0609Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus by returnable containers, i.e. reverse vending systems in which a user is rewarded for returning a container that serves as a token of value, e.g. bottles by fluid containers, e.g. bottles, cups, gas containers

Landscapes

  • Sorting Of Articles (AREA)
  • Discharge Of Articles From Conveyors (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)

Description

Den foreliggende oppfinnelse er generelt relatert til anordning for håndtering av varer eller gjenstander, for eksempel for å motta, sortere og lagre returnerbare gjenstander eller objekter, slik som tomme drikkevarebeholdere, slik som flasker, bokser eller lignende. Oppfinnelsen er særlig anvendbar i forbindelse med returautomater, selv om visse aspekter ved den foreliggende oppfinnelse også kan finne andre anvendelsesområder. The present invention is generally related to devices for handling goods or objects, for example to receive, sort and store returnable objects or objects, such as empty beverage containers, such as bottles, cans or the like. The invention is particularly applicable in connection with return machines, although certain aspects of the present invention may also find other areas of application.

Den foreliggende oppfinnelse fremkom som følge av erkjennelsen av behovet for å tilveiebringe en mer kostnadseffektiv returautomat, dog enkel, pålitelig og plassbesparende. I særdeleshet ble behovet for å redusere total kostnad ved fremstilling av slike nye maskiner erkjent ved å rette oppmerksomheten mot slike viktige temaer som å minimalisere antallet av kostbare komponenter, slik som for eksempel kamera, strekkodeleser, gjenstandsorterer, gjenstandtransportør, gjenstandroterer og symbolskriver, samt å minimalisere nødvendig plass, særlig med hensyn til gulvareal. The present invention arose as a result of the recognition of the need to provide a more cost-effective return machine, however simple, reliable and space-saving. In particular, the need to reduce the overall cost of manufacturing such new machines was recognized by focusing on such important topics as minimizing the number of expensive components, such as for example camera, bar code reader, item sorter, item conveyor, item rotator and symbol printer, as well as to minimize the space required, particularly with regard to floor area.

Ved en slik erkjennelse ble det imidlertid avdekket at oppfinnelsen ville bli relatert til et flertall av aspekter som alle på sin egen respektive måte ville bidra til et ønskelig sluttresultat. I et tiår eller så har miljømessige og økonomiske bekymringer ansporet til betydelige utviklinger innenfor området av anlegg for å innsamle bokser, flasker, krukker og andre beholdere, fortrinnsvis for gjenvinning av materialet for resirkuleringsformål. I dag er helautomatiske systemer tilgjengelige som er i stand til å motta og lagre mange forskjellige typer av brukte beholdere, eller endog deler av brukte beholdere. Upon such a realization, however, it was revealed that the invention would be related to a majority of aspects that would all contribute in their own respective way to a desirable end result. For a decade or so, environmental and economic concerns have spurred significant developments in the area of facilities for collecting cans, bottles, jars and other containers, preferably for recovery of the material for recycling purposes. Today, fully automatic systems are available that are capable of receiving and storing many different types of used containers, or even parts of used containers.

Anordninger for å håndtere resirkulerbare gjenstander, slik som returnerbare, tomme drikkevarebeholdere er blant annet kjent fra de europeiske publikasjoner EP 0384 885 (SIG (SIG Schweizerische Industrie-Gesellschaft), EP 1311448 og den internasjonale patentsøknadspublikasjon WO02/12096 (EP 1313656) (Tomra Systems ASA) og EP 14677328 (Tomra Systems ASA). Devices for handling recyclable items, such as returnable, empty beverage containers, are known inter alia from the European publications EP 0384 885 (SIG (SIG Schweizerische Industrie-Gesellschaft), EP 1311448 and the international patent application publication WO02/12096 (EP 1313656) (Tomra Systems ASA) and EP 14677328 (Tomra Systems ASA).

Inntil nylig har tilgjengelige, fullautomatiserte systemer, såkalte returautomater (RVM’s) og bakromssystemer, som er i stand til å motta og lagre brukte beholdere vært ganske kompliserte og kostbare. De har derfor vært stort sett å finne i større butikker, handlesentra eller supermarkeder, eller i spesielle anlegg som er satt opp for å innsamle resirkulerbare varer eller gjenstander. Until recently, available fully automated systems, so-called return machines (RVM's) and backroom systems, which are able to receive and store used containers, have been quite complicated and expensive. They have therefore mostly been found in larger shops, shopping centers or supermarkets, or in special facilities set up to collect recyclable goods or objects.

Følgelig, for kunden som har resirkulerbare gjenstander eller objekter i mindre mengder, og som ikke har tilgjengelig et passende kjøretøy for å muliggjøre lett transporte ring av resirkulerbart materiale til en større butikk, handlesenter eller supermarked som kan være plassert i en avstand fra personens hjem, er det ofte lettere å kaste de resirkulerbare varer ut med søppelet. Consequently, for the customer who has recyclable items or items in smaller quantities, and who does not have a suitable vehicle available to enable easy transport of recyclable material to a larger store, shopping center or supermarket which may be located at a distance from the person's home, it is often easier to throw the recyclable goods out with the rubbish.

De i øyeblikket tilgjengelige returautomater leverer normalt de mottatte gjenstander til et bakromsmottaksanlegg eller et nedenunder beliggende anlegg. Den totale installasjon er kostbar, krever vesentlig plass, er ofte komplisert å installere og gjøre vedlikehold på, og har operative ulemper, særlig fra et rengjøringssynspunkt. Hyppig rengjøring av tilsølte operative deler, hensiktsmessig med vann eller spesielt rengjøringsmiddel, er meget viktig for å sikre feilfri drift. Returnerbare drikkevarebeholdere inneholder ofte drikkevarerester, hvilket ofte kan komme i kontakt med driftsdeler, hvorved disse deler gjøres klebrige og bevirker driftssvikt dersom ikke riktig rengjøring skjer. Rengjøring er mer enn ellers en grisete operasjon, og det må tas hensyn til ikke å skade elektriske komponenter. The currently available return machines normally deliver the received items to a back room reception facility or a facility located below. The total installation is expensive, requires significant space, is often complicated to install and maintain, and has operational disadvantages, particularly from a cleaning point of view. Frequent cleaning of soiled operative parts, appropriately with water or a special cleaning agent, is very important to ensure error-free operation. Returnable beverage containers often contain beverage residues, which can often come into contact with operational parts, whereby these parts become sticky and cause operational failure if not properly cleaned. Cleaning is more than usual a messy operation, and care must be taken not to damage electrical components.

De fleste RVM’er trenger å ha evnen til å inspisere identifiserende trekk på gjenstanden, slik som for eksempel en strekkode. Dersom slike trekk ikke umiddelbart sees av en tilegnet detektor, vil gjenstanden behøve å bli rotert for å finne ut om slike trekk faktisk er tilstede. En gjenstandroterende mekanisme er kostbar og krever vesentlig plass i nevnte RVM’s langsgående eller dybderetning. Dersom slike RVM’er videre også skal tilveiebringe gjenstandsortering, trengs det å bli tilveiebragt en ytterligere sorterer, hvilket bidrar ytterligere til installasjonskostnaden, og dimensjonen av nevnte RVM med hensyn til dybdedimensjon er i visse tilfeller prohibitiv når både en roterer og en sorterer skal inngå. Dessuten er de fleste innehavere av butikker, handlesentere eller supermarkeder opptatt av at RVM’er krever vesentlig og kostbar plass for innsamling av beholdere mottatt av nevnte RVM, idet slik plass ofte opptas av beholderoppsamlingsbord. Most RVMs need to have the ability to inspect identifying features on the object, such as, for example, a barcode. If such features are not immediately seen by a dedicated detector, the object will need to be rotated to determine whether such features are actually present. An object-rotating mechanism is expensive and requires significant space in the aforementioned RVM's longitudinal or depth direction. If such RVMs are also to provide object sorting, an additional sorter needs to be provided, which contributes further to the installation cost, and the dimension of said RVM with regard to depth dimension is in certain cases prohibitive when both a rotator and a sorter are to be included. In addition, most owners of shops, shopping centers or supermarkets are concerned that RVMs require significant and expensive space for the collection of containers received by said RVM, as such space is often taken up by container collection tables.

Den foreliggende oppfinnelse har derfor som et hovedformål å innfri et lenge følt behov for å tilveiebringe et forbedret, automatisert anlegg for innsamling av returnerbare gjenstander eller varer, slik som resirkulerbare barrer av plast, metall eller glass, og for å overvinne de velkjente nevnte ulemper, hvorved det gis et lavkostnadsanlegg som oppviser optimal bruk av begrenset plass, særlig gulvplass, som kan være tilgjengelig praktisk talt hvor som helst, hvilket muliggjør deres plassering endog i mindre butikker, døgnbutikker, lokale drivstoffstasjoner og offentlige områder. Derved kan slike anlegg bli mer hensiktsmessig tilgjengelig for kunder. Disse trekk og andre trekk som vil fremtre ved lesning av beskrivelsen er noen av formålene med den foreliggende oppfinnelse. The present invention therefore has as a main object to fulfill a long-felt need to provide an improved, automated facility for the collection of returnable objects or goods, such as recyclable ingots of plastic, metal or glass, and to overcome the well-known disadvantages mentioned, thereby providing a low-cost facility exhibiting optimal use of limited space, particularly floor space, which may be available virtually anywhere, enabling their location even in smaller stores, convenience stores, local fuel stations and public areas. Thereby, such facilities can become more conveniently available to customers. These features and other features that will appear when reading the description are some of the purposes of the present invention.

Et første aspekt ved oppfinnelsen vedrører særlig et anlegg som tillater lagring av et stort antall av returnerbare gjenstander i et stort sett vertikalt orientert lagerrom uten å anvende en vertikal transportør for å fylle lagerrommet. A first aspect of the invention relates in particular to a facility which allows the storage of a large number of returnable items in a largely vertically oriented storage space without using a vertical conveyor to fill the storage space.

I det første aspektet ved den foreliggende oppfinnelse tilveiebringer oppfinnelsen et vertikalt orientert lager som har et innvendig rom for lagring høydevis av returnerbare gjenstander, slik som angitt i ingressen av vedlagte krav 1. In the first aspect of the present invention, the invention provides a vertically oriented warehouse that has an internal space for storing returnable items in height, as stated in the preamble of the attached claim 1.

I henhold til det første aspektet muliggjør oppfinnelsen også et i alt vesentlig vertikalt orientert lager for lagring i en i alt vesentlig oppad fyllende retning av returnerbare gjenstander, særlig returnerbare beholdere slik som flasker, bokser og lignende, fortrinnsvis slike som er laget av plast, glass eller metallisk materiale, og de kjennetegnende trekk ved det første aspektet ved oppfinnelsen fremgår av den kjennetegnende del av vedlagte krav 1. According to the first aspect, the invention also enables an essentially vertically oriented warehouse for storage in an essentially upward filling direction of returnable items, in particular returnable containers such as bottles, cans and the like, preferably those made of plastic, glass or metallic material, and the characteristic features of the first aspect of the invention appear from the characteristic part of the attached claim 1.

Ytterligere fordelaktige utførelsesformer av lagerromdelen av lagringsanlegget ifølge den foreliggende oppfinnelse er angitt i de vedlagte underordnede patentkrav 2 – 47. Further advantageous embodiments of the storage room part of the storage facility according to the present invention are indicated in the attached subordinate patent claims 2 - 47.

Transportørinnretningene som definert er særlig egnet for mating av returnerbare gjenstander, særlig returnerbare beholdere slik som flasker, bokser og lignende, fortrinnsvis laget av plast, glass eller metallisk materiale til et vertikalt orientert lager for lagring av returnerbare gjenstander i en i alt vesentlig oppad fyllende retning. The conveyor devices as defined are particularly suitable for feeding returnable items, in particular returnable containers such as bottles, cans and the like, preferably made of plastic, glass or metallic material into a vertically oriented warehouse for storing returnable items in a substantially upward filling direction .

Nærmere bestemt er transportørinnretningen tilpasset til å håndtere, sortere og transportere returnerbare gjenstander, og for å mate slike gjenstander inn i det i alt vesentlig vertikalt orienterte lagerrom, uten å anvende en vertikal transportør for fylling av lagerrommet. More specifically, the conveyor device is adapted to handle, sort and transport returnable items, and to feed such items into the essentially vertically oriented storage room, without using a vertical conveyor for filling the storage room.

Fra tidligere teknikk er det vanlig å betrakte et objekt eller en gjenstand, for eksempel tom drikkevarepakning, slik som en boks eller flaske, mot en lysreflekterende bakgrunn, idet betraktningen foretas via en linse for at lysstråler som sendes mot objektet er parallell stråle. DE 19512133 A1 omhandler slik teknikk. På basis av slik betraktning foretas analyse med hensyn til gjenstandkontur. From prior art, it is common to view an object or an object, for example empty beverage packaging, such as a can or bottle, against a light-reflecting background, the viewing being done via a lens so that light rays sent towards the object are parallel rays. DE 19512133 A1 deals with such technique. On the basis of such consideration, analysis is carried out with regard to object outline.

Samtidig med betraktning av formen av en flaske eller boks, som omtalt i nevnte DE 19512133 A1, har der imidlertid også vært behov for å betrakte og gjenkjenne eller lese andre karakteristiske trekk, slik som en strekkode på boksen eller flasken. At the same time as considering the shape of a bottle or box, as mentioned in the aforementioned DE 19512133 A1, there has also been a need to look at and recognize or read other characteristic features, such as a bar code on the box or bottle.

I en returautomat (RVM) er det vanlig å betrakte og gjenkjenne form av gjenstanden ved ett sted i nevnte RVM og å gjenkjenne andre identifiserbare, karakteristiske trekk slik som tegn, strekkode etc. ved et annet sted. Dersom for eksempel en strekkode ikke er direkte synlig for en strekkodeleser, må gjenstanden roteres inntil strekkoden blir synlig og kan leses av leseren. In a return machine (RVM) it is common to look at and recognize the shape of the object at one place in said RVM and to recognize other identifiable, characteristic features such as characters, barcodes etc. at another place. If, for example, a barcode is not directly visible to a barcode reader, the object must be rotated until the barcode becomes visible and can be read by the reader.

Det er et velkjent faktum at for å være i stand til å detektere både konturen av gjenstanden og å lese tegn eller identifisere trekk anbragt på gjenstanden, innbefattende gjenstandrotasjon for å finne og lese identifiserende trekk, trengs det å tilveiebringes flere og separerende driftsenheter, hvorved det kreves ekstra plass inne i nevnte RVM for å utføre operasjonene. Dersom det i tillegg er krav til en sorteringsfunksjon, oppstår det ytterligere utfordringer med hensyn til tilgjengelig plass. Nevnte EP-publikasjoner EP 1311448 og 1313656 omhandler, under henvisning til en RVM for drikkevarebeholder slik som flasker og bokser, tilveiebringelse av konturdeteksjon, strekkodelesning og drikkevarebeholdersortering. Konturdeteksjon og sortering foretas av én driftsenhet (se EP 1313656), og en ytterligere driftsenhet (EP 1311448) muliggjør drikkevarebeholderrotasjon for å finne en strekkode og strekkodeavlesning. It is a well-known fact that in order to be able to detect both the outline of the object and to read signs or identifying features placed on the object, including object rotation to find and read identifying features, it is necessary to provide multiple and separate operating units, whereby the additional space is required inside said RVM to carry out the operations. If there is also a requirement for a sorting function, further challenges arise with regard to available space. Said EP publications EP 1311448 and 1313656 deal, with reference to an RVM for beverage containers such as bottles and cans, providing contour detection, bar code reading and beverage container sorting. Contour detection and sorting are performed by one operating unit (see EP 1313656), and a further operating unit (EP 1311448) enables beverage container rotation to find a barcode and barcode reading.

US 5934 440 omhandler en anordning med en detaksjonsstasjon for å lese strekkode, rotasjon av gjenstanden, slik som en flaske, for å lokalisere en strekkode som ikke er umiddelbart synlig, samt en sorteringsfunksjon. Imidlertid er muligheten for å detektere en gjenstands kontur ved en slik stasjon ikke tilgjengelig og trenger å bli utført av en separat stasjon hensiktsmessig plassert oppstrøms, slik som omtalt i nevnte patent. US 5934 440 relates to a device with a detection station for reading a bar code, rotation of the object, such as a bottle, to locate a bar code that is not immediately visible, as well as a sorting function. However, the possibility of detecting the contour of an object at such a station is not available and needs to be performed by a separate station conveniently located upstream, as discussed in the said patent.

Det har derfor vært et lenge følt behov for å tilveiebringe en teknisk løsning som gir en mer kompakt, dog enkel og kostandseffektiv oppstilling og med muligheten for både deteksjon av kontur og identifisering av trekk som befinner seg på gjenstanden, samt en sorteringsfunksjon og andre valgfrie funksjoner. There has therefore been a long-felt need to provide a technical solution that provides a more compact, yet simple and cost-effective arrangement and with the possibility of both contour detection and identification of features found on the object, as well as a sorting function and other optional functions .

Det er en velkjent teknikk i en returautomat (RVM) å tilveiebringe bevegelsesdetektorer eller lysgardiner i form av sender/mottagerpar for å detektere når en gjenstand har nådd en bestemt posisjon i nevnte RVM, for å alarmere dersom noen forsøker å bevege en hånd inn i nevnte RVM, eller å betrakte et videobilde for å detektere innføring inn i eller bevegelsesretning inn i et deteksjonsområde slik at det sees av et kamera. Ved slik deteksjon kan handling foretas for å hindre videre drift av bevegelige deler og/eller utløse en alarm. Dessuten, i tilfellet av sender/mottagerpar, må kostbar maskinvare installeres, innrettes og utføres vedlikehold på. It is a well-known technique in a return vending machine (RVM) to provide motion detectors or light curtains in the form of transmitter/receiver pairs to detect when an object has reached a certain position in said RVM, to alarm if someone tries to move a hand into said RVM, or viewing a video image to detect entry into or direction of movement into a detection area so that it is seen by a camera. Upon such detection, action can be taken to prevent further operation of moving parts and/or trigger an alarm. Also, in the case of transmitter/receiver pairs, expensive hardware must be installed, configured and maintained.

Europeisk patent EP 0910485 (Tomra Systems ASA) omhandler en kamerafunksjonalitet for å styre bevegelser i et kamerasynsfelt i forbindelse med en returautomat. Slik bevegelsesstyring er programvarerelatert. European patent EP 0910485 (Tomra Systems ASA) deals with a camera functionality for controlling movements in a camera field of view in connection with a return machine. Such motion control is software related.

Dersom en bestemt del av et kameratilveiebragt bilde av for eksempel et inngangsområdet av en anordning slik som en returautomat for tomme drikkevarebeholdere skal anvendes for overvåkning av sikkerhetsrisiko, må eventuell programvareoppdatering relatert til kamerafunksjon også bli dokumentert og sertifisert for å sikre at nevnte overvåkningsevne fortsatt er operativ. En slik prosess er tidskrevende og kostbar. I tilfellet av for eksempel kamerasvikt, kan bildet fremtre blankt som om ingen aktivitet eller hendelser i kamerasynsfeltet vil være tilstede. I en slik situasjon kan naturlig sikkerhetsrisiko være tilstede. Sikkerhetsrisiki innbefatter for eksempel risikoen for at en person får en hånd skadet dersom den puttes inn i nevnte RVM, eller driftssvikt på grunn av feilaktig håndtering av nevnte RVM av en person. If a specific part of a camera-provided image of, for example, an entrance area of a device such as a return machine for empty beverage containers is to be used for monitoring security risks, any software update related to camera function must also be documented and certified to ensure that said monitoring capability is still operational . Such a process is time-consuming and expensive. In the case of, for example, camera failure, the image may appear blank as if no activity or events in the camera's field of view will be present. In such a situation, a natural security risk may be present. Safety risks include, for example, the risk of a person getting a hand injured if it is inserted into said RVM, or operational failure due to incorrect handling of said RVM by a person.

Returautomater utsteder vanligvis et særlig skrevet eller trykt symbol som er relatert til retur- eller panteverdien av tomme drikkevarebeholdere som er mottatt av returautomaten (RVM), og symbolet tas så til en belønningsenhet eller såkalt utsjekkings- eller betalingsstasjon for å motta en kontantbelønning eller et kontantfratrekk fra en regning som skal betales for andre salgsgjenstander eller varer, for eksempel matvarer. Imidlertid har det også vært et lenge følt ønske å forenkle utgivelse av symboler i en RVM for å unngå av og til opptredende og naturlige skriverfeil som er velkjente for fagmannen når symboler skal trykkes med individuell returverdirelaterte data. Return machines usually issue a specially written or printed symbol that relates to the return or deposit value of empty beverage containers received by the return machine (RVM), and the symbol is then taken to a reward unit or so-called check-out or payment station to receive a cash reward or a cash deduction from a bill to be paid for other sales items or goods, such as food. However, there has also been a long-felt desire to simplify the publication of symbols in an RVM in order to avoid occasionally occurring and natural printer errors that are well known to those skilled in the art when symbols are to be printed with individual return value related data.

Sikkerhetstiltak har i løpet av de senere år blitt implementert for å unngå gjentatte svindelforsøk ved presentering av hjemmelagede symboler ved belønningsenheten med en panteverdi trykket på dette. Således har de nye symboler som utstedes også innbefattet et særlig serienummer, og både panteverdien og serienummeret er blitt kommunisert fra nevnte RVM til en sentral datamaskin, hensiktsmessig plassert i butikken eller supermarkedet, for å validere symbolet, og når symbolet er blitt presentert ved belønningsenheten, foretas betaling til kunden og den sentrale datamaskin gjør symbolet da ugyldig ved å fjerne data fra tilgjengelighet i belønningsenheten. Security measures have been implemented in recent years to avoid repeated fraud attempts by presenting home-made symbols at the reward unit with a pledge value printed on it. Thus, the new tokens that are issued have also included a special serial number, and both the pledge value and the serial number have been communicated from said RVM to a central computer, conveniently located in the store or supermarket, to validate the token, and when the token has been presented at the reward unit, payment is made to the customer and the central computer then invalidates the token by removing data from availability in the reward unit.

Symbolene er vanligvis laget av tynt papir fra en rull av papir som passerer gjennom en skriver, hensiktsmessig en termisk skriver, før det utstedes til kunden. Erfaring har imidlertid vist at bruken av slike trykte papirsymboler har den ulempe at skriveren av og til svikter, skriveren er kostbar og trenger vedlikehold med regelmessige intervaller, og papiret fra papirrullen er kostbart og trenger å være av en bestemt kvalitet for å gi så lav svikthyppighet som mulig. The symbols are usually made of thin paper from a roll of paper that passes through a printer, ideally a thermal printer, before being issued to the customer. However, experience has shown that the use of such printed paper symbols has the disadvantage that the printer occasionally fails, the printer is expensive and needs maintenance at regular intervals, and the paper from the paper roll is expensive and needs to be of a certain quality to provide such a low failure rate as possible.

Det er velkjent innenfor teknikken at utstyr anvendt for håndtering av tomme drikkevarebeholdere i en returautomat (RVM) blir hyppig tilgriset av drikkevarerester som kommer fra det innvendige i slike beholdere, og som bevirker feilfunksjonering av utstyret eller drivmotoroverbelastning dersom ikke passende vasking og rengjøring skjer ved regelmessige intervaller, i mange tilfeller med en nødvendighet av rengjøring én gang hver dag. It is well known in the art that equipment used for handling empty beverage containers in a return vending machine (RVM) is frequently soiled by beverage residue that comes from the inside of such containers, and which causes malfunction of the equipment or drive motor overload if appropriate washing and cleaning is not carried out at regular intervals intervals, in many cases with a necessity of cleaning once every day.

Slikt utstyr er konvensjonelt laget med drivmotorer som er fast festet til utstyret enten på utsiden eller innvendig, og med sofistikert eller kostbar plugg/sokkelforbindelse til krafttilførsel i returautomaten. Under rengjøring av slikt utstyr, ofte med varmt vann og/eller trykkvann eller annet rengjøringsmiddel, kan motorer og koblinger bli skadet eller få fuktighet ved inntrengning av vann, med den iboende risiko for feilfunksjonering på grunn av lekkasjestrømmer eller endog kortslutning. Derfor må kostbare og sofistikerte tekniske løsninger konstrueres for å unngå slike skader eller andre driftsproblemer eller –risiki. Slike løsninger har derfor innbefattet spesialbygde motorer, pluggog sokkelenheter, oppkoblinger etc. Such equipment is conventionally made with drive motors that are fixed to the equipment either on the outside or inside, and with a sophisticated or expensive plug/socket connection for power supply in the return machine. During cleaning of such equipment, often with hot water and/or pressurized water or other cleaning agent, motors and couplings can be damaged or get wet by ingress of water, with the inherent risk of malfunctioning due to leakage currents or even short circuits. Therefore, expensive and sophisticated technical solutions must be designed to avoid such damage or other operational problems or risks. Such solutions have therefore included specially built motors, plug and socket units, connections etc.

Den foreliggende oppfinnelse har derfor til hensikt å overvinne det tilstedeværende hverdagsproblem knyttet til driften av returautomater som har behov for hyppig rengjøring for å fjerne spill av drikkevarerester som mer enn ofte har et meget høyt sukkerinnhold, hvilket resulterer i klebrige funksjonskomponenter og klebing mellom komponenter, hvilket bevirker unødvendig slitasje på funksjonskomponenter og drivenheter, og bevirker redusert levetid for mange komponenter, samt en vesentlig risiko for feilfunksjon. The present invention is therefore intended to overcome the present everyday problem associated with the operation of return machines which need frequent cleaning to remove spillage of beverage residues which more than often have a very high sugar content, resulting in sticky functional components and adhesion between components, which causes unnecessary wear and tear on functional components and drive units, and causes a reduced lifespan for many components, as well as a significant risk of malfunction.

I det etterfølgende vil forskjellige ved den foreliggende oppfinnelse bli forklart i deres respektive rekkefølge ved hjelp av eksempler og under henvisning til vedlagte tegninger, der de samme henvisningstall angir de samme elementer, selv om med hensyn til visse elementer, forskjellige henvisningstall er blitt anvendt for elementer som har samme egenskaper med hensyn til funksjonering og av praktiske årsaker. In the following, various aspects of the present invention will be explained in their respective order by means of examples and with reference to the attached drawings, where the same reference numerals indicate the same elements, although with regard to certain elements, different reference numerals have been used for elements which have the same characteristics with regard to functioning and for practical reasons.

På tegningene: On the drawings:

Figur 1a viser i et perspektivriss en eksempelvis modus av en returautomat med gjenstandslagringskammer, gjenstandsunderstøttende, roterende, sorterende og transportørmiddel, kameraassistert detektoranordninger, supplerende gjenstandsinnsamlerinnretning, symbolutgiver, symbolleser, sikkerhetsanordning og drivinnretning, Figure 1a shows in a perspective view an exemplary mode of a return machine with object storage chamber, object supporting, rotating, sorting and conveyor means, camera-assisted detector devices, supplementary object collection device, symbol issuer, symbol reader, security device and drive device,

figurene 1b og 1c viser gjenstandsrotering, sortering og transportørinnretning med dens langsgående akse vippet i forhold til horisontalen, figures 1b and 1c show the object rotation, sorting and conveyor device with its longitudinal axis tilted relative to the horizontal,

figur 2a viser en eksempelvis utførelsesform av et i alt vesentlig oppad orientert lager eller lagerkammer i henhold til oppfinnelsen, figure 2a shows an exemplary embodiment of a substantially upwardly oriented bearing or bearing chamber according to the invention,

figurene 2b og 2c viser utførelsesformer av figur 2a i tilknytning til en komprimator, figures 2b and 2c show embodiments of figure 2a in connection with a compactor,

figur 3 er en ytterligere prinsipptegning av et lagerrom eller –kammer for et lageranlegg i henhold til den foreliggende oppfinnelse, figure 3 is a further principle drawing of a storage room or chamber for a storage facility according to the present invention,

figur 4 er en prinsipptegning som viser en første utførelsesform av et utvidbart lagerkammer for et lageranlegg ifølge den foreliggende oppfinnelse, figure 4 is a principle drawing showing a first embodiment of an expandable storage chamber for a storage facility according to the present invention,

figur 5 er en prinsipptegning som viser en andre utførelsesform av et utvidbart lagerkammer for et lageranlegg i henhold til den foreliggende oppfinnelse, figure 5 is a principle drawing showing a second embodiment of an expandable storage chamber for a storage facility according to the present invention,

figur 6 er en prinsipptegning som viser en eksempelvis oppstilling av et lageranlegg i henhold til den foreliggende oppfinnelse med flere lagerkamre, figure 6 is a principle drawing showing an exemplary arrangement of a storage facility according to the present invention with several storage chambers,

figur 7 er en prinsipptegning som viser en eksempelvis mulig oppstilling av et lageranlegg i henhold til den foreliggende oppfinnelse som har flere lagerkamre og en transportørenhet av trommeltype, figure 7 is a principle drawing showing an exemplary possible set-up of a storage facility according to the present invention which has several storage chambers and a drum-type conveyor unit,

figur 8 er en prinsipptegning som viser en mulig oppstilling av et lageranlegg i henhold til den foreliggende oppfinnelse med flere lagerkamre, en transporterende og sorterende innretning, og innretning for å lese informasjon fra, eller detektering av typen av returnerbar gjenstand som plasseres i et innmatningsmottaksområde, figure 8 is a principle drawing showing a possible arrangement of a storage facility according to the present invention with several storage chambers, a transporting and sorting device, and a device for reading information from, or detecting the type of returnable object that is placed in an input receiving area,

figur 9 er et delvis snittriss av en trommeltypetransportør for et lageranlegg i henhold til den foreliggende oppfinnelse, plassert i en første rotasjonsmessig posisjon, figure 9 is a partial sectional view of a drum-type conveyor for a storage facility according to the present invention, placed in a first rotational position,

figur 10 er et perspektivriss over trommeltypetransportøren vist på figur 9, figure 10 is a perspective view of the drum type conveyor shown in figure 9,

figur 11 er et delvis snittriss av en utførelsesform av en trommeltypetransportør for innbefatning i den foreliggende oppfinnelse, idet trommelen er i en andre rotasjonsmessig posisjon med et stempellignende stempelelement i en tilbaketrukket posisjon, Figure 11 is a partial sectional view of an embodiment of a drum type conveyor for inclusion in the present invention, the drum being in a second rotational position with a piston-like piston element in a retracted position,

figur 12 er et perspektivriss over transportøren i figur 11, Figure 12 is a perspective view of the conveyor in Figure 11,

figur 13 er et delvis snittriss av en utførelsesform av en trommeltypetransportør for innbefatning i lageranlegget ifølge den foreliggende oppfinnelse, idet trommelen roteres i en første retning fra den andre posisjonen for å innta en tredje rotasjonsmessig posisjon i hvilken det stempellignende stempelelementet er i en fremført posisjon, figure 13 is a partial sectional view of an embodiment of a drum type conveyor for inclusion in the storage facility according to the present invention, the drum being rotated in a first direction from the second position to occupy a third rotational position in which the piston-like piston element is in an advanced position,

figur 14 er et perspektivriss over den posisjonsmessige tilstand for trommeltypetransportøren i figur 13, Figure 14 is a perspective view of the positional state of the drum type conveyor in Figure 13,

figur 15 er et delvis snittriss av en utførelsesform av trommeltypetransportøren for innbefatning i et lageranlegg i henhold til oppfinnelsen, med trommelen rotert i en retning motsatt til den som starter ved figurene 11, 12 og slutter ved figurene 13, 14, dvs. en rotasjon i urviserretningen, som sett på figur 15, fra den andre posisjonen til den første posisjon for å innta en ytterligere rotasjonsmessig posisjon med det stempellignende stempelet i en fremført, nedad vendende stilling, figure 15 is a partial sectional view of an embodiment of the drum type conveyor for inclusion in a storage facility according to the invention, with the drum rotated in a direction opposite to that starting at figures 11, 12 and ending at figures 13, 14, i.e. a rotation in clockwise, as seen in Figure 15, from the second position to the first position to assume a further rotational position with the piston-like piston in an advanced, downward-facing position,

figur 16 er et perspektivriss over en posisjonsmessig tilstand for trommeltypetransportøren ifølge figur 15, sett delvis fra undersiden, Figure 16 is a perspective view of a positional state of the drum-type conveyor according to Figure 15, seen partly from the underside,

figur 17 er et perspektivriss av en utførelsesform av en trommeltypetransportør for innbefatning i et lageranlegg ifølge den foreliggende oppfinnelse, som har en valse og en belastningscelle anvendt på valsen, Figure 17 is a perspective view of an embodiment of a drum type conveyor for inclusion in a storage facility according to the present invention, which has a roller and a load cell applied to the roller,

figur 18 er en illustrasjon av en trommeltypetransportørutførelsesform plassert i et kabinett med et lager for valsen og belastningscellen på en bevegelig arm, Figure 18 is an illustration of a drum type conveyor embodiment housed in an enclosure with a bearing for the roller and load cell on a movable arm;

figur 19 viser lager og belastningscelleoppstillingen på figur 18 med den bevegelige arm plassert for lager og belastningscelleinngrep med en valse, figure 19 shows the bearing and load cell arrangement of figure 18 with the movable arm positioned for bearing and load cell engagement with a roller,

figur 20 er en prinsipptegning over en første utførelsesform av en transportør som har et bevegelig stempel i et stasjonært hus og som er nyttig for et lageranlegg i henhold til oppfinnelsen, figure 20 is a schematic diagram of a first embodiment of a conveyor which has a movable piston in a stationary housing and which is useful for a storage facility according to the invention,

figur 21 er en prinsipptegning over transportøren i figur 20 i en forskjellig driftstilstand, figure 21 is a principle drawing of the conveyor in figure 20 in a different operating state,

figur 22 er en prinsipptegning over en andre og modifisert utførelsesform av transportøren i figur 20 og 21, figure 22 is a principle drawing of a second and modified embodiment of the conveyor in figures 20 and 21,

figur 23 er et skjematisk sideriss av transportøren på figur 22, figure 23 is a schematic side view of the conveyor in figure 22,

figur 24 er en prinsipptegning av transportøren i figurene 20 – 23 for å illustrere rotasjon av en returnerbar gjenstand som er mottatt i innmatningsmottaksområdet for transportøren, Figure 24 is a schematic diagram of the conveyor in Figures 20-23 to illustrate rotation of a returnable item received in the input receiving area of the conveyor,

figur 25 er en prinsippskisse over en første utførelsesform av en kameraassistert betraktningsanordning for å betrakte en gjenstand med hensyn til kontur av gjenstanden og identifiserende trekk eller tegn på gjenstanden, Figure 25 is a schematic diagram of a first embodiment of a camera-assisted viewing device for viewing an object with respect to the outline of the object and identifying features or signs of the object,

figur 26 er en prinsippmessig, dog noe mer detaljert skisse av den første utførelsesformen av den kameraassisterte betraktningsanordningen og viser i nærmere detalj en første gjenstandsunderstøttende, roterende, sorterende og transporterende innretning, figure 26 is a schematic, albeit somewhat more detailed sketch of the first embodiment of the camera-assisted viewing device and shows in greater detail a first object-supporting, rotating, sorting and transporting device,

figur 27 er en prinsippskisse over en andre utførelsesform av den kameraassisterte betraktningsanordning, Figure 27 is a schematic diagram of a second embodiment of the camera-assisted viewing device,

figur 28 er en prinsippskisse over en tredje utførelsesform av den kameraassisterte betraktningsanordning, Figure 28 is a schematic diagram of a third embodiment of the camera-assisted viewing device,

figur 29 er en prinsippskisse over en fjerde utførelsesform av den kameraassisterte betraktningsanordning, Figure 29 is a schematic diagram of a fourth embodiment of the camera-assisted viewing device,

figur 30 er en prinsippskisse over en femte utførelsesform av den kameraassisterte betraktningsanordning, Figure 30 is a schematic diagram of a fifth embodiment of the camera-assisted viewing device,

figur 31 er en prinsippskisse over en sjette utførelsesform av en kameraassistert betraktningsanordning, Figure 31 is a schematic diagram of a sixth embodiment of a camera-assisted viewing device,

figur 32 er en prinsippskisse over en andre gjenstandsunderstøttende, roterende, sorterende og transporterende innretning, Figure 32 is a schematic diagram of a second object-supporting, rotating, sorting and transporting device,

figur 33 er en prinsippskisse over en syvende utførelsesform av den kameraassisterte betraktningsanordning, Figure 33 is a schematic diagram of a seventh embodiment of the camera-assisted viewing device,

figur 34 er en prinsippskisse over en åttende utførelsesform av den kameraassisterte betraktningsanordning, Figure 34 is a schematic diagram of an eighth embodiment of the camera-assisted viewing device,

figur 35 er en prinsippskisse over en niende utførelsesform av den kameraassisterte betraktningsanordning, Figure 35 is a schematic diagram of a ninth embodiment of the camera-assisted viewing device,

figur 36 er en prinsippskisse over en tiende utførelsesform av den kameraassisterte betraktningsanordning, Figure 36 is a schematic diagram of a tenth embodiment of the camera-assisted viewing device,

figur 37a viser et kamerabilde med to bildedeler, og figur 37b viser et kameraovervåkningsbilde med et sett av tilegnede kamerabildesensormatrisebildeelementer angitt, Figure 37a shows a camera image with two image parts, and Figure 37b shows a camera surveillance image with a set of dedicated camera image sensor array image elements indicated,

figur 37c viser et forenklet kretsskjema som danner del av blokkskjemaet på figur 46, figure 37c shows a simplified circuit diagram which forms part of the block diagram in figure 46,

figur 38 er en prinsippskisse for å vise kameralesning av strekkode på et symbol på en symbollagringsanordning, figure 38 is a schematic diagram for showing camera reading of bar code on a symbol on a symbol storage device,

figur 39 er et eksemplifiserende symbol, figure 39 is an exemplifying symbol,

figur 40a er et delvis riss av en støtteanordning og et bakgrunnsområde eller panel, figure 40a is a partial view of a support device and a background area or panel,

figur 40b er en variant av bakgrunnsområdet eller panelet vist på figur 40a, figure 40b is a variant of the background area or panel shown in figure 40a,

figur 41a er en skisse over en første utførelsesform av et symbollesningsmiddel, figur 41b er en skisse over en andre utførelsesform av et symbollesningsmiddel, figure 41a is a sketch of a first embodiment of a symbol reading means, figure 41b is a sketch of a second embodiment of a symbol reading means,

figur 42 er et perspektivriss over en del av risset i figur 38, figure 42 is a perspective view of part of the drawing in figure 38,

figur 43 – 45 er et perspektivriss over en symbolutgiver sett henholdsvis fra undersiden, fra siden og ovenfra, og i alt vesentlig ovenfra, figures 43 – 45 are a perspective view of a symbol publisher seen respectively from the underside, from the side and from above, and essentially from above,

figur 46 er et blokkskjema over elektrisk eller elektronisk operative elementer i et system som innbefatter oppfinnelsen, Figure 46 is a block diagram of electrically or electronically operative elements in a system incorporating the invention,

figur 47 er en prinsippskisse for å vise drivinnretninger for roterbart å drive en trommel i nevnte gjenstandsunderstøttende, roterende, sorterende og transporterende innretning, Figure 47 is a schematic diagram to show drive devices for rotatably driving a drum in said object supporting, rotating, sorting and transporting device,

figurene 48a og 48b er prinsippskisser for å vise en mekanisk drivkobling mellom drivinnretninger (figur 48a) og en håndteringsanordning, for eksempel en ”mykt-fall” lagerbeholder (figur 48b), figures 48a and 48b are schematic diagrams to show a mechanical drive coupling between drive devices (figure 48a) and a handling device, for example a "soft-fall" storage container (figure 48b),

figur 49a viser i prinsipp en alternativ mekanisk drivkobling, og figur 49b er en modifikasjon derav, figure 49a shows in principle an alternative mechanical drive coupling, and figure 49b is a modification thereof,

figur 50a viser skissen i figur 47 med en første type av trommelrotasjonsposisjonssensorer angitt, figure 50a shows the sketch in figure 47 with a first type of drum rotation position sensors indicated,

figur 50b viser skissen på figur 47 med en andre type av trommelrotasjonsposisjonssensorer angitt, og Figure 50b shows the sketch of Figure 47 with a second type of drum rotation position sensors indicated, and

figur 51 viser i et perspektivriss en returautomat med gjenstandslagringskammer, gjenstandsunderstøttende, roterende, sorterende og transporterende innretning, gjenstandsoppsamlerinnretning, symbolutgiver, symbolleser og drivinnretninger. Figure 51 shows a perspective view of a return machine with object storage chamber, object supporting, rotating, sorting and transporting device, object collecting device, symbol issuer, symbol reader and drive devices.

RVM-oversikt RVM overview

Figur 1a viser i en eksempelvis utførelsesform en returautomat (RVM) 1 som innehar det hovedoppfinneriske aspekt ved den foreliggende oppfinnelse, dvs. gjenstandslagringskammer 2, gjenstandsunderstøttende, roterende, sorterende og transporterende enhet 3, kameraassistert detektoranordning 4, supplerende gjenstandsoppsamlerinnretning 5, symbolutgiver 6, symbolleser 7, sikkerhetsanordning 8, og drivinnretninger 9; 9’. Enheten 3 (senere betegnet som 200) kunne ha hatt sin langsgående akse 3’ horisontal eller dannende en vinkel α med horisontalen, hvilket gir vinkel β i området ± 0º - 30º, som angitt på figur 1b og 1c. I den mer detaljerte beskrivelse som følger vil de operative innretninger 2 – 9 som nettopp er nevnt av praktiske årsaker bli betegnet med andre henvisningstall. Oppmerksomheten rettes også mot figur 51 som viser figuren i figur 1a, dog med flere henvisningstall innført for å identifisere plassering av visse av de forskjellige driftsinnretninger som er omfattende beskrevet i beskrivelsen som følger i forbindelse med figurene 2 - 50. Figure 1a shows in an exemplary embodiment a return vending machine (RVM) 1 which contains the main inventive aspect of the present invention, i.e. object storage chamber 2, object supporting, rotating, sorting and transporting unit 3, camera-assisted detector device 4, supplementary object collection device 5, symbol publisher 6, symbol reader 7, safety device 8, and drive devices 9; 9'. The unit 3 (later designated as 200) could have had its longitudinal axis 3' horizontal or forming an angle α with the horizontal, giving an angle β in the range ± 0º - 30º, as indicated in figures 1b and 1c. In the more detailed description that follows, the operative devices 2 - 9 that have just been mentioned will be designated by other reference numbers for practical reasons. Attention is also directed to figure 51 which shows the figure in figure 1a, however with several reference numbers introduced to identify the location of certain of the various operating devices which are extensively described in the description that follows in connection with figures 2 - 50.

Oppad orientert lager Upward oriented bearing

Under henvisning til figur 2a som viser en prinsipptegning for et lagerkammer i henhold til den foreliggende oppfinnelse, vil visse trekk som er relatert til lagerkammeret og prinsippene for den foreliggende oppfinnelse nå bli forklart. I en fordelaktig utførelsesform av oppfinnelsen har lagerkammeret en langstrakt og vertikalt orientert form, med bunn- og sidevegger, der sideveggene er adskilte, fortrinnsvis tilstrekkelig til å tillate en side-ved-sidelagring av et flertall av returnerbare gjenstander. Lagerkammeret har en innmatningsåpning i den nedre del av kammeret, fortrinnsvis anordnet i én av sideveggene, og mating av lageret oppnås ved å drive returnerbare gjenstander som skal lagres i kammeret inn i lagerkammeret gjennom innmatningsåpningen. Ved på riktig måte å velge kraften med hvilken gjenstandene drives inn i lagerkammeret, og fortrinnsvis anvende en tvunget skyvning eller skyvekraftmodusdrift, vil gjenstanden som allerede er plassert i lagerkammeret bli drevet bort fra innmatningsåpningen og inn i det indre eller det bakre av kammeret inntil kammeret er blitt fylt til nivået der innmatningsåpningen befinner seg, og deretter bli drevet oppad ved ytterligere gjenstander som drives inn i kammeret. With reference to figure 2a which shows a principle drawing for a storage chamber according to the present invention, certain features related to the storage chamber and the principles of the present invention will now be explained. In an advantageous embodiment of the invention, the storage chamber has an elongated and vertically oriented shape, with bottom and side walls, where the side walls are separated, preferably sufficient to allow a side-by-side storage of a majority of returnable items. The storage chamber has a feed opening in the lower part of the chamber, preferably arranged in one of the side walls, and feeding the warehouse is achieved by driving returnable objects to be stored in the chamber into the storage chamber through the feed opening. By properly selecting the force with which the objects are driven into the storage chamber, and preferably using a forced push or thrust mode operation, the object already placed in the storage chamber will be driven away from the feed opening and into the interior or rear of the chamber until the chamber is be filled to the level where the feed opening is located and then be driven upward by additional objects driven into the chamber.

I illustrasjonen på figur 2a er lagerkammeret 100 som illustrerer oppfinnelsen forsynt med henholdsvis en bunndel 120 og en sidevegg 130, 131 eller 132, og en øvre del 150. En innmatningsåpning 140 er plassert i den nedre delen av én av sideveggene. For å tillate lagerrommet 110 å bli tømt på sikker måte inn i den fjernbare transportbeholder (ikke vist), for eksempel en stor eske, for fjerning av returnerbare gjenstander 10 oppsamlet i lagerrommet eller kammeret 110, kan bunnen 120 lages bevegelig eller fjernbar, eller én av sideveggene 130 kan lages bevegelig, slik at gjenstander lagret i kammeret eller rommet 110 kan fjernes derfra. Når kammeret fylles med returnerbare gjenstander 10 kan det forventes at kraften som anvendes for å drive ytterligere gjenstander 10 inn i lagerrommet gjennom innmatningsåpningen 140 kan gi opphav til en viss spenning i gjenstandene som allerede er i lageret, på grunn av andre krefter slik som fra friksjon eller vekten av lagrede gjenstander 10. Spenning eller friksjon kan typisk resultere i problemer når man forsøker å tømme et fylt lagerrom, av hvilken grunn en bevegelig innvendig vegg 132 er foreslått, slik at i tilfellet der bunndelen 120 er tilpasset til å bli åpnet for å tømme lagerrommet, kan den innvendige veggen 132 beveges i en retning vekk fra gjenstandene 10 som allerede befinner seg i lagerrommet. Således vil spenningen bli avhjulpet og friksjonen redusert. Dette vil muliggjøre lett tømming av lageret. Når lagerrommet blir fylt over innmatningsåpningen, er der en risiko for at gjenstander som allerede er plassert i lagerrommet kan strømme tilbake gjennom innmatnings- eller innløpsåpningen. For å stoppe slik mulig tilbakestrømning, er en tilbakestrømningsblokkerende anordning 170 fortrinnsvis tilveiebragt i området for innmatningsåpningen. In the illustration in figure 2a, the storage chamber 100 which illustrates the invention is respectively provided with a bottom part 120 and a side wall 130, 131 or 132, and an upper part 150. A feed opening 140 is placed in the lower part of one of the side walls. To allow the storage space 110 to be emptied safely into the removable transport container (not shown), such as a large box, for the removal of returnable items 10 collected in the storage space or chamber 110, the bottom 120 can be made movable or removable, or one of the side walls 130 can be made movable, so that objects stored in the chamber or room 110 can be removed from there. When the chamber is filled with returnable items 10, it can be expected that the force used to drive additional items 10 into the storage space through the feed opening 140 may give rise to some tension in the items already in the storage, due to other forces such as from friction or the weight of stored items 10. Tension or friction can typically result in problems when attempting to empty a filled storage space, for which reason a movable interior wall 132 is proposed so that in the case where the bottom portion 120 is adapted to be opened to empty the storage space, the internal wall 132 can be moved in a direction away from the objects 10 that are already in the storage space. Thus, the tension will be relieved and the friction reduced. This will enable easy emptying of the warehouse. When the storage space is filled above the feed opening, there is a risk that objects already placed in the storage space can flow back through the feed or inlet opening. In order to stop such possible backflow, a backflow blocking device 170 is preferably provided in the area of the feed opening.

Lagerrommet oppviser en breddedimensjon 111 som er et multiplum av breddedimensjonen 11 av en returnerbar gjenstand for lagring i nevnte oppad orienterte lager, hvorved et flertall av returnerbare gjenstander kan opptas i alt vesentlig eller i det minste delvis side-ved-side i det indre rom. The storage space has a width dimension 111 which is a multiple of the width dimension 11 of a returnable object for storage in said upwardly oriented storage, whereby a majority of returnable objects can be accommodated substantially or at least partially side-by-side in the inner space.

På figur 2a er det vist en transportør 200 for mating av gjenstander inn i lageret 100. Eksempelvise utførelsesformer av en slik transportør vil bli beskrevet under særlig henvisning til figurene 8 – 24. Figure 2a shows a conveyor 200 for feeding objects into the warehouse 100. Exemplary embodiments of such a conveyor will be described with particular reference to Figures 8 - 24.

Selv om figur 2a viser en teoretisk side-ved-sidestabling av returnerte gjenstander 10 nederst, inne i lageret, har praktiske utprøvninger vist at gjenstandene i realiteten kan bli liggende i det minste delvis på en ”på kryss og tvers” måte, som angitt høyere i lagerkammeret. Således vil generelt i det minste en delvis ”på kryss og tvers” stabling være tilstede overalt i stablingen i kammeret. Although figure 2a shows a theoretical side-by-side stacking of returned items 10 at the bottom, inside the warehouse, practical tests have shown that in reality the items can be left at least partially in a "criss-cross" manner, as indicated above in the storage chamber. Thus, in general, at least a partial "crosswise" stacking will be present everywhere in the stacking in the chamber.

Figur 2b viser bruken av en gjenstandskomprimatoranordning 290 mellom transportøren 200 og lageret 100. Komprimatoranordningen 290 kunne være av en hvilken som helst passende type. I en særlig eksempelvis utførelsesform kunne den være i form av et sett av piggforsynte kjeder i en kilelignende oppstilling for å tilveiebringe gradvis flatgjorte og punkterte returnerbare gjenstander. Bruken av et sett av flatgjørende valser som virker som en komprimatoranordning kunne også forestilles, samt andre typer av velkjente komprimatorer. Figure 2b shows the use of an object compactor device 290 between the conveyor 200 and the warehouse 100. The compactor device 290 could be of any suitable type. In a particularly exemplary embodiment, it could be in the form of a set of spiked chains in a wedge-like arrangement to provide progressively flattened and punctured returnable objects. The use of a set of flattening rollers acting as a compactor device could also be envisaged, as well as other types of well-known compactors.

Selv om transportøren 200 inngår oppstrøms i forhold til komprimatoren 290 på figur 2b, vil det forstås at i en særlig utførelsesform kunne lageret 100 og komprimatoren 290 være i stand til å virke uten bruk av transportøren 200. I et alternativ, som generelt er angitt på figur 2c, kunne en transportør innbefattes, som angitt på figur 2b, eller transportøren trenger ikke å være tilveiebragt, eller den kunne være operativt integrert med komprimatorenheten, idet den integrerte enhet er merket som 291. Although the conveyor 200 is included upstream of the compactor 290 in Figure 2b, it will be understood that in a particular embodiment the warehouse 100 and the compactor 290 could be able to operate without the use of the conveyor 200. In an alternative, which is generally indicated on Figure 2c, a conveyor could be included, as indicated in Figure 2b, or the conveyor need not be provided, or it could be operatively integrated with the compactor unit, the integrated unit being labeled 291.

Komprimatoranordningen 290 på figur 2b angir at den mottar returnerbare gjenstander med en langsgående akse for den aktuelle gjenstand 10 på tvers innmatningsinnretningen. Komprimatoranordningen 291 vist på figur 2c er hensiktsmessig av en type som er i stand til å motta den returnerbare gjenstand 10 med dens langsgående akse i innmatningsinnretningen. Dette betyr imidlertid at tverrdimensjonen 111 av lageret fortrinnsvis bør være en dimensjon 11’ relatert til den komprimerte gjenstand 10’ som overskrider minst én maksimal langsgående utstrekning 11’’ for en gjenstand 10 som skal komprimeres. The compactor device 290 in Figure 2b indicates that it receives returnable items with a longitudinal axis for the item in question 10 across the infeed device. The compactor device 291 shown in Figure 2c is suitably of a type capable of receiving the returnable object 10 with its longitudinal axis in the feed device. However, this means that the transverse dimension 111 of the bearing should preferably be a dimension 11' related to the compressed object 10' which exceeds at least one maximum longitudinal extent 11'' of an object 10 to be compressed.

Det vil bemerkes at når gjenstander mates inn i lageret 100, etter komprimering, vil orienteringen av de komprimerte gjenstander bli heller vilkårlig eller i høy grad på en ”på kryss og tvers” måte, uansett hvorvidt gjenstandene ble matet inn i komprimatoren i en tvers- eller langsgående retning. It will be noted that when items are fed into the warehouse 100, after compaction, the orientation of the compacted items will be rather arbitrary or to a large extent in a "criss-cross" manner, regardless of whether the items were fed into the compactor in a cross- or longitudinal direction.

Under henvisning til figur 3 vil nå en alternativ innmatningsoppstilling for lagringskammer bli forklart. I prinsippet som er vist på figur 3, sammenlignet med prinsippet vist på figur 2a – 2c, er innmatningsåpningen 140 ikke lenger plassert i en sidevegg, men i stedet i en bunndel 122 av lagerkammeret 100. Ved denne oppstilling vil gjenstander 10 som skal lagres bli gitt en oppadrettet bevegelse eller drivkraftkomponent som et resultat av den delvis oppadrettede drivkomponent som tilføres for å drive gjenstander inn i lagerrommet. Tilsvarende til det som er vist på figurene 2a – 2c, kan der tilveiebringes flere muligheter for å fjerne gjenstander lagret i lagerrommet, slik som ved hjelp av en bevegelig eller fjernbar bunndel 121, eller ved en sideveggoppstilling som vist ved 130, 131 eller 132 på figurene 2a – 2c. Det viste lagerkammer er tilpassbart til å håndtere en overflyt av lagrede gjenstander 10 ved å være forsynt med en overstrømningsåpning 160 gjennom hvilken for mange gjenstander på grunn av en overfylling av lagerrommet kan slippe ut fra lagerkammeret 110 og derved lette lagerkammeret 110 fra eventuell ytterligere påkjenning som kan bli resultatet av ytterligere fylling av kammeret med ytterligere gjenstander 10 når kammeret har nådd et punkt for maksimal fylling. With reference to Figure 3, an alternative input arrangement for storage chambers will now be explained. In the principle shown in Figure 3, compared to the principle shown in Figures 2a - 2c, the feed opening 140 is no longer located in a side wall, but instead in a bottom part 122 of the storage chamber 100. In this arrangement, objects 10 to be stored will be given an upward motion or propulsive component as a result of the partial upward propulsive component applied to propel objects into the storage space. Corresponding to what is shown in Figures 2a - 2c, several possibilities can be provided for removing objects stored in the storage space, such as by means of a movable or removable bottom part 121, or by a side wall arrangement as shown at 130, 131 or 132 on figures 2a – 2c. The storage chamber shown is adaptable to handle an overflow of stored items 10 by being provided with an overflow opening 160 through which too many items due to an overfilling of the storage space can escape from the storage chamber 110 and thereby relieve the storage chamber 110 of any additional stress that may result from further filling the chamber with additional items 10 when the chamber has reached a point of maximum filling.

Figur 4 viser i prinsipp et utvidbart lagerkammer for et lageranlegg i henhold til oppfinnelsen. Lagerkammeret kan ha en hvilken som helst type av innmatningsåpning i sin nedre del som vist ved figurene 2a – 2c eller 3 og gjøres utvidbart ved hjelp av en bevegelig toppseksjon 151. Ved å lage den bevegelige toppseksjon 151 av et lettvektsmateriale vil drivkraften som tilføres en returnerbar gjenstand som går inn i lagerrommet gjennom innmatningsåpningen med fordel være tilstrekkelig til å bevege toppseksjonen i en oppadretning for å tillate en utvidelse av lagerkammeret. Oppadbevegelsen av toppseksjonen 151 kan også muliggjøres ved hjelp av mekaniske, elektriske, hydrauliske eller pneumatiske innretninger for å nevne noen få, slik at drivkraften som tilføres en gjenstand 10 som går inn i lagerrommet kan holdes på et nivå som er uavhengig av utformningen av eller materialer valgt for toppseksjonen. Figure 4 shows, in principle, an expandable storage chamber for a storage facility according to the invention. The storage chamber can have any type of feed opening in its lower part as shown in Figures 2a - 2c or 3 and is made expandable by means of a movable top section 151. By making the movable top section 151 of a lightweight material, the driving force supplied to a returnable object entering the storage space through the feed opening should advantageously be sufficient to move the top section in an upward direction to allow an expansion of the storage chamber. The upward movement of the top section 151 can also be enabled by mechanical, electrical, hydraulic or pneumatic devices to name a few, so that the driving force applied to an object 10 entering the storage space can be maintained at a level independent of the design or materials selected for the top section.

Figur 5 viser prinsippet for et annet alternativ for å tilveiebringe et utvidbart lagerkammer, der den øvre delen 150 omfatter fleksible elementer som ved en oppad bevegelse av den øvre delen og de tilkoblede fleksible elementer 152 vil tilveiebringe en økning av lagerrommet når lageret fylles med returnerte gjenstander. Med fordel, som forklart under henvisning til figur 4, er toppseksjonen og de fleksible elementer fortrinnsvis laget av et lettvektsmateriale, slik at oppadbevegelsen som er nødvendig for å utvide lagerkammeret kan muliggjøres ved den kraft som tilføres når det drives et element inn i lagerrommet gjennom innmatningsåpningen. En vertikal bevegelse av den øvre seksjonen og de fleksible elementer 152 kan tilveiebringes ved hjelp av andre midler, slik som elektriske, mekaniske, hydrauliske eller pneumatiske, for å nevne noen få. Figure 5 shows the principle of another alternative for providing an expandable storage chamber, where the upper part 150 comprises flexible elements which by an upward movement of the upper part and the connected flexible elements 152 will provide an increase of the storage space when the warehouse is filled with returned items . Advantageously, as explained with reference to Figure 4, the top section and flexible elements are preferably made of a lightweight material so that the upward movement necessary to expand the storage chamber can be enabled by the force applied when an element is driven into the storage space through the feed opening. . A vertical movement of the upper section and the flexible members 152 can be provided by other means, such as electrical, mechanical, hydraulic or pneumatic, to name a few.

Det skal nå vises til figur 6 som tilveiebringer en illustrasjon av prinsippene for den foreliggende oppfinnelse i en mulig oppstilling som har flere lagerkamre. Det eksempelvise lageranlegg som er vist på figur 6 omfatter så mange som tre lagerkamre, henholdsvis 110, 112 og 114, der hvert har en respektiv innmatningsåpning plassert for å være i forbindelse med en transportør 200 som er i stand til å motta en gjenstand i et innmatningsmottagende område 110, og transportere den mottatte gjenstand 10 til en valgt av innmatningsåpningene 141, 142 og 143 (se også henvisningstallene 263, 264 og 265 med hensyn til utførelsesformene ifølge figurene 20 – 24 g 32) i de respektiver lagerkamre 110, 112 og 114. Lagerkammeret 110 er forsynt med et samvirkende supplerende lagerrom 161 som står i forbindelse med det første lagerkammeret 110 ved hjelp av overstrømningsåpninger 160 i den øvre del av tilliggende sidevegger. Lagerkamrene 110 og 112 har respektive innmatningsåpninger 141 og 142 plassert i respektive sidevegger i deres nederste deler, og er dimensjonert for på passende måte å tilveiebring en fylling av det respektive kammer i en oppadretning når den passende gjenstand drives inn i kammeret gjennom den respektive innmatningsåpning. I eksemplet i figur 6 er lagerkammeret 110 blitt forsynt med en avbøyer 180 plassert inne i kammeret og ved en passende avstand fra innmatningsåpningen 141 for å tilveiebringe en oppadrettet kraftkomponent til gjenstander som drives eller tvinges inn i lagerrommet i en bestemt retning, selv om drivkraften allerede kan ha en oppadrettet drivkomponent. Således vil de oppadrettede drivkrefter som utøves på gjenstanden 10 når den går inn i kammeret bli mer konsistente, og også mindre avhengige av formen og naturen av andre gjenstander 10 som allerede befinner seg i lageret. Med fordel kan avbøyeren være bevegelig, slik som ved å være vippbar eller endog fjernbar, for å tillate lett og fullstendig fjerning av alle gjenstander som holdes i lagerkammeret når lagerkammeret skal tømmes. Reference should now be made to figure 6 which provides an illustration of the principles of the present invention in a possible arrangement which has several storage chambers. The exemplary storage facility shown in Figure 6 comprises as many as three storage chambers, 110, 112 and 114 respectively, each having a respective feed opening positioned to be in communication with a conveyor 200 capable of receiving an item in a input receiving area 110, and transport the received object 10 to a selected one of the input openings 141, 142 and 143 (see also reference numbers 263, 264 and 265 with respect to the embodiments according to Figures 20 - 24 and 32) in the respective storage chambers 110, 112 and 114 The storage chamber 110 is provided with a cooperating supplementary storage room 161 which is in connection with the first storage chamber 110 by means of overflow openings 160 in the upper part of adjacent side walls. The storage chambers 110 and 112 have respective feed openings 141 and 142 located in respective side walls in their lowermost portions, and are dimensioned to suitably provide a filling of the respective chamber in an upward direction when the appropriate object is driven into the chamber through the respective feed opening. In the example in Figure 6, the storage chamber 110 has been provided with a deflector 180 located inside the chamber and at a suitable distance from the feed opening 141 to provide an upward force component to objects that are driven or forced into the storage space in a particular direction, even though the driving force has already may have an upward drive component. Thus, the upward driving forces exerted on the object 10 when it enters the chamber will be more consistent, and also less dependent on the shape and nature of other objects 10 that are already in the warehouse. Advantageously, the deflector may be movable, such as by being tiltable or even removable, to allow easy and complete removal of all items held in the storage chamber when the storage chamber is to be emptied.

Figur 7 viser en forenklet variant av oppstillingen vist på figur 6, og med en transportør av en trommeltype som tilveiebringer et meget kompakt anlegg for mottagelse, transpot, sortering og lagring av returnerbare gjenstander. Anordningen som er vist på figur 7 er i stand til å sortere, transportere og lagre store mengder av returnerbare gjenstander, samtidig som det kreves en meget liten gulvplass, ved å anvende den kompakte transportøren og sortereren 200 og det vertikalt orienterte lagersystem ifølge den foreliggende oppfinnelse. Således er behovet for å bruke en separat løfteanordning til å fylle fra et lavt nivå et høyt lagerrom blitt eliminert, slik at ved en praktisk implementering og utførelsesform kan lagerkammeret strekke seg fra et hvilket som helst nivå og opp til et tak over som ønsket, hvilket er meget gunstig i et lite forretningsmiljø, slik som i en døgnbutikk eller en brennstoffstasjon, der tilgjengelig gulvplass typisk er ganske begrenset. Utførelsesformen ifølge figur 7 muliggjør den ytterligere lager- eller gjenstandsoppsamler 114 under transportøren og sortereren 200. I tilfellet av mottagelse av returnerbare gjenstander slik som flasker og bokser, kunne glassflasker for eksempel slippes ved hjelp av tyngdekraft inn i oppsamleren 114 når transportøren og sortereren 200 har bragt en slik gjenstandstype til å være akkurat over en mottaksåpning for oppsamleren 114. Figure 7 shows a simplified variant of the setup shown in Figure 6, and with a conveyor of a drum type which provides a very compact facility for receiving, transporting, sorting and storing returnable items. The device shown in Figure 7 is capable of sorting, transporting and storing large quantities of returnable items, while requiring very little floor space, by utilizing the compact conveyor and sorter 200 and the vertically oriented storage system of the present invention . Thus, the need to use a separate lifting device to fill from a low level a high storage compartment has been eliminated, so that in a practical implementation and embodiment, the storage compartment can extend from any level up to a ceiling above as desired, which is very beneficial in a small business environment, such as in a convenience store or a fuel station, where available floor space is typically quite limited. The embodiment according to Figure 7 enables the additional storage or item collector 114 below the conveyor and sorter 200. In the case of receiving returnable items such as bottles and cans, glass bottles could for example be dropped by gravity into the collector 114 when the conveyor and sorter 200 has brought such an object type to be just above a receiving opening for the collector 114.

Figur 8 viser en ytterligere eksempelvis utførelsesformoppstilling ifølge den foreliggende oppfinnelse der det anvendes en meget kompakt trommelbasert transportør med så mange som tre forskjellige lagerkamre, betegnet med 110, 112 og 114, for lagring av forskjellige typer av returnerbare gjenstander 10. Transportøren 200 er tilpasset for å motta gjenstander i et inngangsmottaksområde 210, og å bevege og utmate gjenstanden, basert på visse kriterier og en beslutning foretatt av en styreenhet som betjener trommeldrivenheten, ved enten en første utgang 224 for å drive gjenstanden inn i et lagerrom 110, eller til en andre utgang, som er enten den andre utgangen 226 for å drive en mottatt gjenstand 10 inn i det relaterte lagerkammer 112, eller den utgang 226’ for, i den bestemte utførelsesform, å tillate også tyngdekraft å hjelpe til med å bevege gjenstanden 10 fra transportøren til det relaterte lagerrom 114. Lagerrommet 114 er særlig nyttig for gjenstander overfor hvilke en relativt høy drivkraft ikke bør anvendes, slik som for eksempel gjenstander av skjørt glass eller tunge gjenstander, slik som flasker som inneholder vesentlige mengder av væskeinnhold, eller av andre årsaker som finnes uegnet for å bli drevet inn i ett av de oppstående lagerrom 110 eller 112 for høydelagring over nivået for inngangsmottaksområdet. Figure 8 shows a further exemplary embodiment arrangement according to the present invention where a very compact drum-based conveyor is used with as many as three different storage chambers, denoted by 110, 112 and 114, for storing different types of returnable items 10. The conveyor 200 is adapted for to receive articles in an input receiving area 210, and to move and discharge the article, based on certain criteria and a decision made by a control unit operating the drum drive unit, at either a first exit 224 to drive the article into a storage room 110, or to a second exit, which is either the second exit 226 to propel a received item 10 into the related storage chamber 112, or the exit 226' to, in the particular embodiment, also allow gravity to assist in moving the item 10 from the conveyor to the related storage room 114. The storage room 114 is particularly useful for items against which a relatively high d tearing force should not be used, such as for example objects of fragile glass or heavy objects, such as bottles containing significant amounts of liquid content, or for other reasons found unsuitable for being driven into one of the raised storage rooms 110 or 112 for high storage above the level of the entrance reception area.

Selv om tre lagerkamre 110, 112 og 114 er vist på figur 8, vil i en praktisk utførelsesform med en roterende transportør og sorterer som vist, kun to lagerkamre bli anvendt, for eksempel 110, 112; 110, 114; eller 112, 114 med de relaterte utganger 224, 226; 224, 226’; eller 226; 226’. Although three storage chambers 110, 112 and 114 are shown in Figure 8, in a practical embodiment with a rotary conveyor and sorter as shown, only two storage chambers would be used, for example 110, 112; 110, 114; or 112, 114 with the related outputs 224, 226; 224, 226'; or 226; 226'.

I oppstillingen ifølge figur 8 er lagerkammeret 110 forsynt med en overstrømningsåpning som tilveiebringer kommunikasjon til et supplerende lagerkammer 161. Anleggets oppstilling som vist tilveiebringer en meget kompakt utforming, forbedret ved bruken av transportørmiddelet av den kompakte trommeltype. For en person som skal deponere en returnerbar gjenstand ved anlegget, er der hensiktsmessig et inngangsmottagende område 210 plassert som vist i den nedre halvdel av anlegget. Anlegget innbefatter en gjenkjennelsesenhet 20 for returnerbar gjenstand, hvilken enhet kan innbefatte eller være forbundet med en styreenhet for å styre driften av transportøren 200. Gjenkjennelsesenheten 20 kan være av en optisk eller akustisk type, eller anvende annen eller supplerende teknologi, slik som magnetisk, mekanisk eller elektrisk avføling for å bestemme typen av returnerbar gjenstand 10 som er blitt anbragt i inngangsmottaksområdet 210, eller å lese informasjon eller identifiserende trekk (for eksempel strekkode) som bæres av eller er plassert på gjenstanden 10. En foretrukket utførelsesform av en gjenkjennelsesenhet er ytterligere beskrevet i forbindelse med figurene 25 – 42 og 46. I særdeleshet, under henvisning til lagerkamrene 110; 112, ved anvendelse av en bevegelig sidevegg 130; 132 eller et bevegelig lagerkammer 114, kan lagerkammeret 114 utvides til å fylle det ubrukte rom som er vist til å fremkomme under det første lagerkammeret 110. For å muliggjøre lettere fylling av de oppstående orienterte lagerkamre 110 og 112, kan en avbøyer 180, slik som vist på figur 6 også innbefattes. In the arrangement according to figure 8, the storage chamber 110 is provided with an overflow opening which provides communication to a supplementary storage chamber 161. The arrangement of the plant as shown provides a very compact design, improved by the use of the conveyor means of the compact drum type. For a person who is to deposit a returnable item at the facility, there is conveniently an entrance receiving area 210 located as shown in the lower half of the facility. The facility includes a recognition unit 20 for returnable items, which unit may include or be connected to a control unit to control the operation of the conveyor 200. The recognition unit 20 may be of an optical or acoustic type, or use other or supplementary technology, such as magnetic, mechanical or electrical sensing to determine the type of returnable item 10 that has been placed in the input receiving area 210, or to read information or identifying features (eg barcode) carried by or placed on the item 10. A preferred embodiment of a recognition unit is further described in connection with figures 25 - 42 and 46. In particular, with reference to the storage chambers 110; 112, using a movable side wall 130; 132 or a movable storage chamber 114, the storage chamber 114 can be expanded to fill the unused space shown to appear below the first storage chamber 110. To enable easier filling of the upright oriented storage chambers 110 and 112, a deflector 180, such as shown in Figure 6 is also included.

Transportørinnretningen av roterende trommeltype The conveyor device of the rotating drum type

Det skal nå henvises til figur 9 for å forklare trommeltypetransportøren ifølge den foreliggende oppfinnelse. Trommeltypetransportøren innbefatter et trommelformet element som er roterende om en sentral, langsgående rotasjonsakse 221. Et i alt vesentlig rektangulært og langstrakt fordypningslignende rom eller hulrom, som er åpent ved omkretsområdet av trommelen, er tilveiebragt i trommelen, for å holde et langstrakt, bevegelig element som kan trekkes tilbake og føres frem, idet bevegelige elementet har en ytre overflate som i den fremførte posisjon fortrinnsvis i alt vesentlig blir innrettet med en ytre overflate av trommelen. På de vedlagte tegninger er det bevegelige elementet angitt med henvisningstallet 223, og rommet eller hulrommet i trommelen er betegnet med henvisningstallet 222. Rotasjonsevnen for trommelen 220 oppnås ved bruk av lagere som er plassert ved et område ved hver ende av trommelen, og plassert på rotasjonsaksen og 221. En del av konstruksjonen er vist i prinsippet for eksempel på figur 8, slik som et kabinett kan tilpasses til å holde lagrene på plass, for derved å tillate trommelen å rotere med sin ytre overflate 228 i nærheten av inngangsmottaksområdet 210 som er bevirket til å sammenfalle med en innløpsåpning 425 (se figur 51) i kabinettet 250 (se figur 18), 428 (se figur 51). Som et alternativ, som vist på figur 10 og i andre tegningsfigurer kan trommelen 220 plasseres i en ramme 240 for å danne en transportørenhet for lett transportørenhetfjerning for hensiktsmessig transportørrengjøring, testing, vedlikehold og utskiftning. Reference will now be made to figure 9 to explain the drum type conveyor according to the present invention. The drum type conveyor includes a drum-shaped member rotating about a central, longitudinal axis of rotation 221. A generally rectangular and elongate recess-like space or cavity, which is open at the circumferential region of the drum, is provided in the drum, to hold an elongate movable member which can be retracted and advanced, the movable element having an outer surface which, in the advanced position, is preferably substantially aligned with an outer surface of the drum. In the accompanying drawings, the movable element is indicated by the reference numeral 223, and the space or cavity in the drum is designated by the reference numeral 222. The rotatability of the drum 220 is achieved by the use of bearings located at an area at each end of the drum, and located on the axis of rotation and 221. A portion of the construction is shown in principle, for example, in Figure 8, such that a housing can be adapted to hold the bearings in place, thereby allowing the drum to rotate with its outer surface 228 in the vicinity of the input receiving area 210 which is effected to coincide with an inlet opening 425 (see figure 51) in the cabinet 250 (see figure 18), 428 (see figure 51). Alternatively, as shown in Figure 10 and other drawings, the drum 220 can be placed in a frame 240 to form a conveyor assembly for easy conveyor assembly removal for convenient conveyor cleaning, testing, maintenance and replacement.

For å sikre riktig innretting og god fiksering av transportørenheten når den er plassert i et lageranlegg i henhold til oppfinnelsen, er rammen 240 hensiktsmessig tilpasset til å passe til en mottaksramme 251 (figur 18) som fortrinnsvis er en del av et kabinett (figur 18), 428 (figur 51), og som muliggjør en hvilken som helst av de mulige oppstillinger av et lageranlegg, slik som eksemplifisert ved hjelp av flere av de foregående tegningsfigurer. In order to ensure proper alignment and good fixing of the conveyor unit when it is placed in a storage facility according to the invention, the frame 240 is suitably adapted to fit a receiving frame 251 (figure 18) which is preferably part of a cabinet (figure 18) , 428 (figure 51), and which enables any of the possible arrangements of a storage facility, as exemplified by means of several of the preceding drawings.

Fortrinnsvis, som vist på figurene 10, 14 eller 16, drives det bevegelige elementet 223 ved hjelp av en bevegelig elementdrivinnretning som omfatter en medbringer eller rulle 232, som er festet til det bevegelige elementet 223, som føler et spor 231 som er plassert nær en ende av trommelen og som er stasjonær med hensyn til trommelen. Ved å tilveiebringe en medbringer eller rulle 232 på hver side av det bevegelige elementet, bevirket til å danne inngrep med respektive stasjonære spor 231 plassert nær respektive ender av trommelen, kan en balansert drivkraft anvendes på det bevegelige elementet ved rotasjon av trommelen. Således vil kun trommelen kreve en drift for sammenstillingen for å operere som beskrevet her, idet det bevegelige elementet vil bli drevet ved hjelp av bevegelsen av trommelen i forhold til det stasjonære sporet. Formen av sporet, dvs. avstanden av sporet, dvs. avstanden av sporet fra trommelens rotasjonsakse, styrer posisjonen av medbringeren eller rullen 232, og dermed posisjonen av det bevegelige elementet, i en radiell retning med hensyn til trommelens senterakse. Sporet er et enkelt, kontinuerlig spor 231 som følges av medbringeren eller rulleinnretningen 232. Preferably, as shown in Figures 10, 14 or 16, the movable element 223 is driven by means of a movable element drive device comprising a carrier or roller 232, which is attached to the movable element 223, which senses a track 231 which is located near a end of the drum and which is stationary with respect to the drum. By providing a driver or roller 232 on each side of the movable member, caused to engage respective stationary tracks 231 located near respective ends of the drum, a balanced driving force can be applied to the movable member by rotation of the drum. Thus, only the drum will require a drive for the assembly to operate as described herein, the movable element will be driven by the movement of the drum relative to the stationary track. The shape of the track, i.e. the distance of the track, i.e. the distance of the track from the axis of rotation of the drum, controls the position of the carrier or roller 232, and thus the position of the movable element, in a radial direction with respect to the central axis of the drum. The track is a single, continuous track 231 which is followed by the carrier or rolling device 232.

På figur 9 er trommelen 220 vist i en første rotasjonsmessig posisjon med det bevegelige elementet i en fremført stilling og pekende nedad, og med en returnerbar gjenstand 10 innført i innmatningsmottaksrommet eller området 210 for å bli anbrakt på et oppadvendende område av den ytre omkretsmessige overflate 228 av trommelen 220. I en foretrukket utførelsesform innbefatter transportøren av trommeltypen en langstrakt valse 243, eller annet middel for å tillate rotasjon av gjenstanden samtidig som gjenstanden holdes i innmatningsmottaksområdet, for å muliggjøre en rotasjon av en returnerbar gjenstand 10 som hviler på trommeloverflaten 228 når trommelen 220 settes i rotasjon om sin rotasjonsakse 221. I særdeleshet, når den returnerbare gjenstand er forsynt med en lesbar kode for identifikasjon av gjenstanden eller for å tilveiebringe en bestemt informasjon om gjenstanden, vil rotasjon av gjenstanden 10 ofte bli nødvendig for å posisjonere delen av gjenstanden 10 som bærer koden slik at den blir lesbar, for eksempel ved bruk av en leser eller gjenkjennelsesanordning 20 som er plassert for å observere inngangsmottaksområdet, som vist på figur 8. Trommeltypetransportøren har også en føring 241, for eksempel et bueformet plateelement, som strekker seg fra området 210 til utgangen 224, slik det vil bli ytterligere forklart i forbindelse med figur 15. Ytterligere føringer 241. for eksempel som også vist på figur 15, kunne strekke seg fra området 210 ned til utgangen 226’. In Figure 9, the drum 220 is shown in a first rotational position with the movable member in an advanced position and pointing downward, and with a returnable object 10 introduced into the feed receiving space or area 210 to be placed on an upward facing area of the outer circumferential surface 228 of the drum 220. In a preferred embodiment, the drum type conveyor includes an elongated roller 243, or other means to allow rotation of the article while holding the article in the feed receiving area, to enable a rotation of a returnable article 10 resting on the drum surface 228 when the drum 220 is set in rotation about its axis of rotation 221. In particular, when the returnable object is provided with a readable code for identification of the object or to provide a certain information about the object, rotation of the object 10 will often be necessary to position the part of the object 10 which carries the code so that they n becomes readable, for example using a reader or recognition device 20 positioned to observe the input receiving area, as shown in Figure 8. The drum type conveyor also has a guide 241, such as an arcuate plate member, extending from the area 210 to the exit 224 , as will be further explained in connection with figure 15. Additional guides 241. for example, as also shown in figure 15, could extend from the area 210 down to the exit 226'.

Figur 10 viser i et perspektivriss med trommelen 220 i den første rotasjonsmessige posisjon som vist på figur 9 og med den returnerbare gjenstand 10 hvilende på en oppadvendende del av trommelens omkrets. I utførelsesformen på figur 10 er transportøren forsynt med et valsedrivmiddel 244 for å drive valsen 243 i forbindelse med å drive trommelen, slik som overflatehastigheten av valsen 243 i et område av en hastighet for en rullende overflate 228 av trommelen når denne roteres. Fortrinnsvis omfatter rulledrivmiddelet 244 en tannhjuldrivoppstilling som mekanisk tilveiebringer en rotasjon av valsen 243 ved rotasjon av trommelen 220. Bevegelse i en aksiell retning av returnerbar gjenstand 10 som plasseres i inngangsmottaksområdet og hviler på trommelen 220 og valsen 243 er delvis begrenset av endevegger 229 tilhørende og plassert ved hver ende av trommelen 220, og delvis av elementer 242 som danner rammen 240. Avhengig av utformingen av innretningene for å drive det bevegelige stempellignende element 221 mellom dets tilbaketrukne posisjon og dets fremførte posisjon, kan transportøren som er vist på figur 10 forsynes med en enkeltutgang 224, tilsvarende kun én bestemt vinkelmessig trommelrotasjonsposisjon, eller med en andre utgang ved en forskjellig vinkelmessig rotasjonsposisjon for trommelen. Figure 10 shows a perspective view with the drum 220 in the first rotational position as shown in Figure 9 and with the returnable object 10 resting on an upwardly facing part of the drum's circumference. In the embodiment of Figure 10, the conveyor is provided with a roller drive means 244 to drive the roller 243 in connection with driving the drum, such that the surface speed of the roller 243 is in a range of a speed of a rolling surface 228 of the drum when this is rotated. Preferably, the roller drive means 244 comprises a gear drive arrangement which mechanically provides for a rotation of the roller 243 upon rotation of the drum 220. Movement in an axial direction of returnable article 10 which is placed in the input receiving area and rests on the drum 220 and the roller 243 is partially limited by end walls 229 associated with and located at each end of the drum 220, and partly of elements 242 forming the frame 240. Depending on the design of the means for driving the movable piston-like element 221 between its retracted position and its advanced position, the conveyor shown in Figure 10 may be provided with a single output 224, corresponding to only one specific angular drum rotation position, or with a second output at a different angular drum rotation position.

På figur 11 er trommelen vist i en andre rotasjonsposisjon med nevnte rom eller hulromsåpning i trommelen vendende mot inngangsmottaksområdet, og med det bevegelige elementet 223 beveget til den tilbaketrukne posisjon. Dette har derved tillatt den returnerbare gjenstand 10, vist på figur 5 hvilende på den omkretsmessige trommeloverflate 228, til å falle inn i det fordypningslignende rom eller hulrom 222, når trommelen roteres for å ankomme ved den andre posisjon etter rotasjon fra den første posisjon, og være beholdt av trommelen 220. Den samme situasjon er også vist i perspektivrisset på figur 12, som viser deler av de innvendige sidevegger av rommet 222 og trommelendeveggene 229 som bidrar til å begrense bevegelse av den returnerbare gjenstand 10 slik at den ikke kan gå forbi rommet som tilveiebringes av hulrommet 222. In Figure 11, the drum is shown in a second rotational position with said space or cavity opening in the drum facing the input receiving area, and with the movable element 223 moved to the retracted position. This has thereby allowed the returnable object 10, shown in Figure 5 resting on the circumferential drum surface 228, to fall into the recess-like space or cavity 222, when the drum is rotated to arrive at the second position after rotation from the first position, and be retained by the drum 220. The same situation is also shown in the perspective view of figure 12, which shows parts of the internal side walls of the room 222 and the drum end walls 229 which help to limit movement of the returnable object 10 so that it cannot pass the room which is provided by cavity 222.

På figur 13 viser et delvis snittriss av trommeltypetransportøren trommelen i en tredje vinkelmessig posisjon, der det bevegelige elementet er beveget i en første retning mot urviserretningen fra den tilbaketrukne posisjon vist på figurene 11 og 12 til en fremført posisjon for å drive den returnerbare gjenstand til den første utgangen 224, fortrinnsvis i den hensikt å drive gjenstanden 10 mot innmatningsåpningen i et lagerkammer 110. Dersom drift skjer i en andre retning med urviserretningen til en andre utgang, som er enten utgang 226 eller utgang 226’, men ikke begge, kunne innmatning til et respektivt lagerkammer 112 eller 114 forestilles. Trommeltypetransportøren er forsynt med nevnte føring 241 for å begrense gjenstanden til dens plassering i hulrommet 222 mens trommelen roteres fra den andre posisjonen med rommet 222 vendende mot inngangsmottaksområdet 210 til den tredje vinkelmessige posisjon der åpningen av hulrommet vender mot den første utgang 224. Den samme situasjon er også vist i perspektivriss på figur 14, med åpningen av hulrommet 222 innrettet med den første utgangen 224 og med det bevegelige elementet 223 i en fremført posisjon. In Figure 13, a partial sectional view of the drum type conveyor shows the drum in a third angular position, where the movable member is moved in a first direction counterclockwise from the retracted position shown in Figures 11 and 12 to an advanced position to drive the returnable object to the first exit 224, preferably for the purpose of driving the object 10 towards the feed opening in a storage chamber 110. If operation takes place in a second direction with the clockwise direction of a second exit, which is either exit 226 or exit 226', but not both, feed to a respective storage chamber 112 or 114 is imagined. The drum type conveyor is provided with said guide 241 to limit the object to its position in the cavity 222 while the drum is rotated from the second position with the cavity 222 facing the input receiving area 210 to the third angular position where the opening of the cavity faces the first exit 224. The same situation is also shown in perspective view in Figure 14, with the opening of the cavity 222 aligned with the first exit 224 and with the movable element 223 in an advanced position.

På figur 15 viser et delvis tverrsnittriss av trommeltypetransportøren den situasjon som er basert på situasjonen vist på figur 11, nå med trommelen rotert i en andre og motsatt rotasjonsretning (i urviserretningen i eksemplet), hvorved den returnerbare gjenstand 10 som ble mottatt i rommet eller hulrommet 222 når trommelen var i sin andre rotasjonsmessige posisjon er blitt ført av trommelen gjennom en rotasjon av trommelen gjennom ca. 180º, slik at trommelen inntar sin første posisjon som vist på figurene 9 og 10. Gjenstanden drives ut fra rommet 222 ved hjelp av det bevegelige element 223 som beveger seg fra en tilbaketrukket posisjon til en fremført posisjon, men også ved virkning av tyngdekraft. En føring 241 er tilveiebragt for å begrense bevegelsen av gjenstanden 10 når den holdes i rommet 222 mens trommelen roteres fra den andre rotasjonsposisjon med rommet vendende mot inngangsmottaksområdet 210 til den første rotasjonsposisjonen med åpningen av rommet 222 og den buede flaten 223’ av elementet 223 tilpasset utgangen 226’. Situasjonen på figur 15 er også vist i perspektivrisset nedenfra på figur 16, med gjenstanden 10 som kommer ut fra transportøren ved den alternative utgang 226’. In Figure 15, a partial cross-sectional view of the drum type conveyor shows the situation based on the situation shown in Figure 11, now with the drum rotated in a second and opposite direction of rotation (clockwise in the example), whereby the returnable object 10 received in the space or cavity 222 when the drum was in its second rotational position has been guided by the drum through a rotation of the drum through approx. 180º, so that the drum takes its first position as shown in figures 9 and 10. The object is driven out of the space 222 by means of the movable element 223 which moves from a retracted position to an advanced position, but also by the action of gravity. A guide 241 is provided to limit the movement of the article 10 when held in the space 222 while the drum is rotated from the second rotational position with the space facing the input receiving area 210 to the first rotational position with the opening of the space 222 and the curved surface 223' of the member 223 adapted the exit 226'. The situation in Figure 15 is also shown in the perspective drawing from below in Figure 16, with the object 10 coming out of the conveyor at the alternative exit 226'.

For transpot av en gjenstand 10 som har kommet inn i det fordypningslignende rom eller hulrom til én av to mulige utganger i en bestemt utførelsesform av den kombinerte trommeltransportør og sorterer, kan forskjellige rotasjonsretninger anvendes. I utførelsesformene vist på figurene 9 – 16 på de vedlagte tegninger kunne eksempelvis trommelen bli rotert i en første retning (for eksempel mot urviserretningen, som vist) for å levere en gjenstand ved den første utgangen 224, mens en rotasjon i en andre retning (for eksempel med urviserretningen, som vist) ville bli anvendt på trommelen for levering av gjenstanden 10 ved den andre utgang 226 eller 226’. For transpot of an object 10 that has entered the recess-like space or cavity to one of two possible exits in a particular embodiment of the combined drum conveyor and sorter, different directions of rotation can be used. In the embodiments shown in Figures 9 - 16 of the attached drawings, for example, the drum could be rotated in a first direction (for example counter-clockwise, as shown) to deliver an object at the first exit 224, while a rotation in a second direction (for example clockwise, as shown) would be applied to the drum for delivery of the article 10 at the second exit 226 or 226'.

Således i den foreliggende sammenheng, er der i realiteten fire hovedrotasjonsposisjoner for trommelen 220, Thus in the present context, there are in effect four main rotational positions for the drum 220,

a) den første rotasjonsposisjon med fordypningen 222 og elementet 223 vendende nedad, a) the first rotational position with the recess 222 and the element 223 facing downwards,

b) den andre rotasjonsposisjon med fordypningen 222 og elementet 223 vendende oppad, hvorved vendende mot inngangsmottaksområdet, b) the second rotational position with the recess 222 and the element 223 facing upwards, thereby facing the input receiving area,

c) den tredje rotasjonsposisjon med fordypningen 222 og elementet 223 vendende mot den første utgangen 224, og c) the third rotational position with the recess 222 and the element 223 facing the first exit 224, and

d) den fjerde rotasjonsposisjon med fordypningen 222 og 223 vendende mot den andre utgangen 226 eller vendende mot den alternative andre utgang 226’. Dersom vendende mot utgangen 226’, vil den fjerde rotasjonsposisjon i realiteten være den samme som den første rotasjonsposisjon. d) the fourth rotational position with the recesses 222 and 223 facing the second exit 226 or facing the alternative second exit 226'. If facing the exit 226', the fourth rotational position will in effect be the same as the first rotational position.

Nå, under henvisning til figurene 17, 18 og 19, vil en belastningscelleoppstilling for bestemmelse av en masse av en returnerbar gjenstand plassert på trommeltypetransportøren ifølge oppfinnelsen bli forklart. Når posisjonert til å hvile på trommelen 220 eller når trommelen 220 roteres til å rotere gjenstanden 10, vil gjenstanden 10 også delvis hvile på eller rotere med valsen 243, dersom slik valse 243 er tilveiebragt. Henvisning gjøres også nå til figur 9 for å se hvorledes gjenstanden 10 vil hvile mot valsen 243. For å foreta en beslutning med hensyn til hvorvidt gjenstanden 10 skal godtas eller ikke for lagring i anlegget i henhold til oppfinnelsen, eller for å bestemme lagringskammeret i en utførelsesform som har flere lagerkamre, bør massen av gjenstanden 10 bestemmes. For å muliggjøre en massebestemmelse er valsen 243 forsynt med minst ett lager 245 som understøtter valseakselen 243 ved én ende av valsen, hvilket lager 243 er koblet til og understøttet av en belastningscelle 246. I den eksempelvise utførelsesform som er vist på figur 17 er belastningscellen 246 festet til en ramme 240 for transportøren, mens et ytterligere lager 248 er tilveiebragt ved en motsatt ende av valsen. Now, with reference to Figures 17, 18 and 19, a load cell arrangement for determining a mass of a returnable object placed on the drum type conveyor of the invention will be explained. When positioned to rest on the drum 220 or when the drum 220 is rotated to rotate the object 10, the object 10 will also partially rest on or rotate with the roller 243, if such roller 243 is provided. Reference is also now made to figure 9 to see how the object 10 will rest against the roller 243. In order to make a decision as to whether or not the object 10 is to be accepted for storage in the facility according to the invention, or to determine the storage chamber in a embodiment that has multiple storage chambers, the mass of the object 10 should be determined. To enable a mass determination, the roller 243 is provided with at least one bearing 245 which supports the roller shaft 243 at one end of the roller, which bearing 243 is connected to and supported by a load cell 246. In the exemplary embodiment shown in Figure 17, the load cell 246 attached to a frame 240 for the conveyor, while a further bearing 248 is provided at an opposite end of the roller.

En andre og alternativ utførelsesform av en belastningscelleoppstilling ifølge figur 17 for bestemmelse av en masse for en returnerbar gjenstand 10 som hviler på valsen 243 er vist på figur 18. Oppstillingen innbefatter et lager 252 som skal anvendes på én ende av valseakselen 247 når transportøren er plassert i et kabinett 250. I denne særlige utførelsesform er akselen 247 delvis fri til å bevege seg omkring i et plan perpendikulært, henholdsvis vertikalt i forhold til valsens 243 rotasjonsakse, og med lageret 252 anvendt på endedelen av valsens 243 aksel 247 etter plassering av trommeltypetransportøren i kabinettet 250.251 betegner en elektrisk forbindelse til belastningscellen 253. Således, i figur 18 er det fjernbare lager 252 og dets tilhørende belastningscelle 252 vist i en løsgjort stilling, mens, i figur 19, er kabinettarmen 250’ som holder lageret 252 blitt omplassert til en posisjon der lageret 252 danner inngrep med lagermottagningsenden av valseakselen 247 for å tilveiebringe et lager med en belastningscelle 253 som er referert til kabinettet 250 eller til rammen 240. Utførelsesformene ifølge figurene 17 – 19 er særlig fordelaktige for å unngå, så langt som mulig risikoen for at resterende væskeinnhold i returnerbare gjenstander 10 plasseres på toppen av transportøren og typisk kan søles, idet slikt spill eller søl sannsynligvis vil kreve hyppigere fjerning av transportørenheten fra kabinettet enn normalt for å rense bort spill av slik uønsket væske. Dessuten hindrer bruken av belastningscellen en RVM-bruker fra å være heldig med et svindelforsøk ved å innføre en full, uåpnet drikkevarebeholder inn i mottaksområdet og plassere denne på toppen av trommelen. Deteksjonssystemet 20 (se figur 8) vil – som det skal forklares senere – i henhold til forutbestemte data bestemme at en bestemt observert og gjenkjent gjenstand bør ha en bestemt vekt eller et bestemt vektområde. Dersom gjenstanden er en full drikkevareboks eller flaske, vil nevnte RVM bestemme at der er en potensiell svindelsituasjon og utløse en alarm. Dessuten, i den utførelsesform som er vist, er drivinnretningen for å drive transportøren adskillbar fra selve trommeltypetransportøren (slik det vil bli forklart senere), slik at ved å fjerne transportøren fra lageranleggenheten, vil belastningscellen forbli på anlegget (dvs. plassert på kabinettarmen 250’) og således være beskyttet fra å bli gjenstand for eventuelle skadelige rengjøringsmidler og vann som typisk vil bli anvendt for å rengjøre transportøren. Dersom belastningscellen plasseres på rammen 240 for transportøren, slik som vist på figur 17, må særlige tiltak iverksettes for å sikre at belastningscellen ikke skades ved eventuell vasking og rengjøringsoperasjon på transportøren 200. Således anses utførelsesformene på figurene 18 og 19 å være den foretrukne utførelsesform. A second and alternative embodiment of a load cell arrangement according to Figure 17 for determining a mass of a returnable object 10 resting on the roller 243 is shown in Figure 18. The arrangement includes a bearing 252 to be applied to one end of the roller shaft 247 when the conveyor is positioned in a cabinet 250. In this particular embodiment, the shaft 247 is partially free to move about in a plane perpendicular, respectively vertical to the axis of rotation of the roller 243, and with the bearing 252 applied to the end part of the shaft 247 of the roller 243 after placing the drum type conveyor in the housing 250,251 denotes an electrical connection to the load cell 253. Thus, in Figure 18 the removable bearing 252 and its associated load cell 252 are shown in a detached position, while, in Figure 19, the housing arm 250' which holds the bearing 252 has been relocated to a position wherein the bearing 252 engages the bearing receiving end of the roller shaft 247 to provide provide a bearing with a load cell 253 which is referenced to the cabinet 250 or to the frame 240. The embodiments according to figures 17 - 19 are particularly advantageous to avoid, as far as possible, the risk of residual liquid content in returnable items 10 being placed on top of the conveyor and typically can be spilled, such spills or spills likely to require more frequent removal of the conveyor unit from the enclosure than normal to clean up spills of such unwanted liquid. Also, the use of the load cell prevents an RVM user from getting lucky with an attempted fraud by introducing a full, unopened beverage container into the receiving area and placing it on top of the drum. The detection system 20 (see Figure 8) will – as will be explained later – determine according to predetermined data that a certain observed and recognized object should have a certain weight or a certain weight range. If the object is a full beverage can or bottle, the aforementioned RVM will decide that there is a potential fraud situation and trigger an alarm. Also, in the embodiment shown, the drive means for driving the conveyor is separable from the drum-type conveyor itself (as will be explained later), so that by removing the conveyor from the storage facility unit, the load cell will remain on the facility (ie located on the cabinet arm 250' ) and thus be protected from being subject to any harmful cleaning agents and water that will typically be used to clean the conveyor. If the load cell is placed on the frame 240 for the conveyor, as shown in figure 17, special measures must be taken to ensure that the load cell is not damaged by possible washing and cleaning operations on the conveyor 200. Thus, the embodiments in figures 18 and 19 are considered to be the preferred embodiment.

Transportørinnretning av stempeltype Conveyor device of piston type

I det etterfølgende vil et stempellignende stempel i en stasjonær hustype av transportørdelen av den foreliggende oppfinnelse bli forklart. In the following, a piston-like piston in a stationary housing type of the conveyor part of the present invention will be explained.

Det skal først vises til figur 20 som i prinsippet viser en første utførelsesform av et i alt vesentlig lineært bevegelig plungerstempel i en transportør av typen med stasjonært hus, slik som omfattende et langstrakt hus 260 med en inngangsåpning 262 på én side tilpasset til å vende mot inngangsmottaksområdet 210 i lageranlegget, et innvendig rom 261, et i alt vesentlig linært plungerstempel eller glideelement 270, en først utgang 263 og en andre utgang 264. Selv om eksemplifisert her med et hus basert på en likefrem konstruksjon for en rettlinjet bevegelse av plungerstempelet, kan huset utformes til å være bueformet i en hvilken som helst retning for å tillate en utmatning i en vilkårlig valgt vinkel. Med et hus som har en buet form vil plungerstempelet naturlig følge en buet bane tilsvarende formen av huset. Dessuten, som vist på figur 20, er det en langstrakt spalte 272 i én side av huset, hvilken er tilveiebragt som et tilgangsmiddel for å tillate et stempeldrivmiddel (ikke vist) å bli festet til stempelet 270 for posisjonering av stempelet i forskjellige deler av det innvendige rom 261. En slik spalte kan tilveiebringes ved en hvilken som helst langsgående forløpende side av huset, og også ved mer enn én side for å tilveiebringe en balansert drivkraft til stempelet. På figur 20 er det også vist en returnerbar gjenstand 10 som er blitt plassert i inngangsmottaksområdet, og som ved hjelp av tyngdekraft og tilveiebringelse av inngangsåpningen 262 vil falle inn i det innvendige rom 261 i huset, og derved bli plassert tilliggende stempelet 270 når stempelet initielt er blitt plassert i en første posisjon som er under åpningen 262. Reference should first be made to figure 20, which in principle shows a first embodiment of a substantially linear movable plunger in a conveyor of the type with a stationary housing, such as comprising an elongated housing 260 with an entrance opening 262 on one side adapted to face the input receiving area 210 of the storage facility, an interior space 261, a substantially linear plunger or sliding member 270, a first exit 263 and a second exit 264. Although exemplified here with a housing based on a straight-forward construction for a straight-line movement of the plunger, the the housing is designed to be arcuate in any direction to allow a discharge at an arbitrarily chosen angle. With a housing that has a curved shape, the plunger piston will naturally follow a curved path corresponding to the shape of the housing. Also, as shown in Figure 20, there is an elongated slot 272 in one side of the housing, which is provided as an access means to allow a piston driver (not shown) to be attached to the piston 270 for positioning the piston in various parts thereof. internal spaces 261. Such a slot may be provided at any longitudinally extending side of the housing, and also at more than one side to provide a balanced driving force to the piston. Figure 20 also shows a returnable object 10 which has been placed in the input receiving area, and which, by means of gravity and the provision of the input opening 262, will fall into the internal space 261 of the housing, thereby being placed adjacent to the piston 270 when the piston initially has been placed in a first position which is below the opening 262.

I en foretrukket utførelsesform av transportøren og sortereren ifølge den foreliggende oppfinnelse, slik som vist på figurene 20 og 21, som innbefatter det bevegelige stempel i en transportør av typen med stasjonært hus, innbefatter transportøren hensiktsmessig en gjenstanddreiende anordning, fortrinnsvis ved å anvende minst én valse 273 eller fortrinnsvis to valser 273, 273’ dersom to utganger 263, 264 skal anvendes. Anordningen er plassert tilliggende inngangsåpningen 262. Den øvre sideflaten 271 på stempelet, dvs. siden av stempelet som vil bli vendende mot inngangsåpningen 262, av en overflatestruktur som er særlig forberedt til å gi god friksjon mot en returnerbar gjenstand 10 som er blitt avsatt i inngangsmottaksområdet og brakt til å hvile på den øvre sideflaten 271 av stempelet. En rotasjon av gjenstanden 10 som hviler på den øvre sideflaten 271 av stempelet 270 er derved oppnåelig ved bevegelse av stempelet 270 mens gjenstanden hviler på toppen av stempelet 270, hvilken rotasjon ytterligere forbedres ved hjelp av valsene 273, 273’. Valsene 273, 273’ kan også bevirke gjenstanden 10 til ikke å bevege seg vekk fra åpningen 262 under rotasjon eller dersom den langsgående aksen 260’ (se figurene 21 og 23) av huset danner en vinkel med horisontalen. Den øvre sideflaten 271 av stempelet 270 kan utvides i en hvilken som helst bevegelsesretning av stempelet 270 for å oppnå et ønsket dreieområde for gjenstanden 10 som hviler på den øvre sideflaten 271 av stempelet 270. Selv om kun én valse 273 kan være tilstrekkelig, har en foretrukket utførelsesform av stempeltypetransportøren og sortereren to valser 273, 273’, én ved hver side av inngangsåpningen 262, for å muliggjøre rotasjon av gjenstanden 10 i en hvilken som helst retning i forbindelse med en bevegelse av stempelet 270 i den langsgående retning av huset 260. Valsene er roterbart understøttet ved hver ende ved hjelp av beslag 275. Valsene 273; 273’ kan være fritt roterbare, eller de kan drives av en drivanordning 274 ved hjelp av et separat drivmiddel eller ved en forbindelse til stempelet 270 eller drivinnretningen for stempelet. Fortrinnsvis, men ikke nødvendigvis, er drivinnretningene 274; 274’, for eksempel en motor inne i valsen, anordnet slik at en overflatehastighet av valsen 273 under dens rotasjon er omtrentlig den samme som overflatehastigheten av den øvre overflaten 271 på stempelet 270 i forhold til huset 260 når stempelet 270 beveges i huset 260. For å oppnå et mål for massen av en returnerbar gjenstand 10 som hviler på stempelet 270, kan en hvilken som helst valseanordning 273 innbefatte en belastningscelle 276 som på passende måte understøtter valsen ved én ende derav for å måle en reaksjonskraft som utøves på valsen som en funksjon av akselerasjon eller dreining av gjenstanden 10 på grunn av bevegelse av stempelet 270, eller en reaksjonskraft på grunn av vekten av gjenstanden 10, i særdeleshet dersom langsgående akse av huset 260 er laget til å vippe for eksempel i området ± 0º - 30º i forhold til horisontalen. In a preferred embodiment of the conveyor and sorter according to the present invention, as shown in figures 20 and 21, which includes the movable piston in a conveyor of the type with a stationary housing, the conveyor conveniently includes an object turning device, preferably by using at least one roller 273 or preferably two rollers 273, 273' if two outputs 263, 264 are to be used. The device is placed adjacent to the entrance opening 262. The upper side surface 271 of the piston, i.e. the side of the piston that will be facing the entrance opening 262, of a surface structure that is particularly prepared to provide good friction against a returnable object 10 that has been deposited in the entrance receiving area and brought to rest on the upper side surface 271 of the piston. A rotation of the object 10 resting on the upper side surface 271 of the piston 270 is thereby achieved by movement of the piston 270 while the object rests on top of the piston 270, which rotation is further improved by means of the rollers 273, 273'. The rollers 273, 273' can also cause the object 10 not to move away from the opening 262 during rotation or if the longitudinal axis 260' (see figures 21 and 23) of the housing forms an angle with the horizontal. The upper side surface 271 of the piston 270 can be expanded in any direction of movement of the piston 270 to achieve a desired range of rotation for the object 10 resting on the upper side surface 271 of the piston 270. Although only one roller 273 may be sufficient, a preferred embodiment of the piston type conveyor and sorter two rollers 273, 273', one on each side of the entrance opening 262, to enable rotation of the article 10 in any direction in connection with a movement of the piston 270 in the longitudinal direction of the housing 260. The rollers are rotatably supported at each end by means of fittings 275. The rollers 273; 273' can be freely rotatable, or they can be driven by a drive device 274 by means of a separate drive means or by a connection to the piston 270 or the drive device for the piston. Preferably, but not necessarily, the drive devices are 274; 274', for example a motor inside the roller, arranged so that a surface speed of the roller 273 during its rotation is approximately the same as the surface speed of the upper surface 271 of the piston 270 relative to the housing 260 when the piston 270 is moved in the housing 260. For to obtain a measure of the mass of a returnable object 10 resting on the piston 270, any roller assembly 273 may include a load cell 276 suitably supporting the roller at one end thereof to measure a reaction force exerted on the roller as a function of acceleration or rotation of the object 10 due to movement of the piston 270, or a reaction force due to the weight of the object 10, in particular if the longitudinal axis of the housing 260 is made to tilt for example in the range ± 0º - 30º in relation to the horizontal.

I et neste operasjonstrinn for transportøren av typen med lineær bevegelse, når den øvre flate 271 av stempelet har beveget seg vekk fra åpningen 262 enten mot utgang 263 eller 264, vil den returnerbare gjenstand 10 gå inn i det indre rom 261, og stempelet 270 vil så ved bevegelse i en motsatt retning anvende en drivkraft på gjenstanden for å drive den mot og gjennom for eksempel den første utgang 263 dersom stempelet først hadde beveget seg vekk fra åpningen 262 mot utgang 264, eller mot og gjennom for eksempel den andre utgangen 264 dersom stempelet først hadde beveget seg vekk fra åpningen 262 mot utgangen 263. I hvert tilfelle ville stempelet 270 fortrinnsvis tvinge gjenstanden mot en innmatningsåpning 140 (se figur 2a) eller en innmatningsåpning 141 eller 142 (se figur 6) i et lagerkammer i et lageranlegg som her beskrevet. In a next step of operation for the linear motion type conveyor, when the upper face 271 of the piston has moved away from the opening 262 towards either exit 263 or 264, the returnable object 10 will enter the inner space 261, and the piston 270 will then by movement in an opposite direction apply a driving force to the object to drive it towards and through, for example, the first exit 263 if the piston had first moved away from the opening 262 towards exit 264, or towards and through, for example, the second exit 264 if the piston had first moved away from the opening 262 towards the exit 263. In each case, the piston 270 would preferably force the object towards a feed opening 140 (see Figure 2a) or a feed opening 141 or 142 (see Figure 6) in a storage chamber in a storage facility as here described.

Nå, under henvisning til figur 22, vil det bli forklart en ytterligere variant av transportøren og sortereren av den type som har det bevegelige stempel i et stasjonært hus, idet denne utførelsesform oppviser tre utganger. I denne variant blir minst tre posisjoner for stempelelementet i huset definert, nemlig stempelet plassert umiddelbart under inngangsåpningen 262, med stempelet plassert mot en første utgang 263 i den første bevegelsesretningen av stempelet 270, og en ytterligere posisjon der stempelet er blitt beveget nær en andre utgang 264. For tydelighetsskyld er valsene 273, 273’ ikke blitt vist på figur 22, men valsene vil fortrinnsvis være tilstede i en praktisk utførelsesform. Varianten vist på figur 22 innbefatter en tredje utgang 265 av huset, idet den tredje utgangen er plassert motsatt og under inngangsåpningen 262 i bunnen av huset 260. Fortrinnsvis innbefatter den tredje utgang 265 et lukkemiddel 265’ som er vist på figur 23, men ikke på figur 22. Lukkemiddelet 265 er i stand til styrbart å blokkere utgangen 265, slik at en gjenstand 10 som er blitt innført i det indre rom 261 av huset 260 selektivt kan holdes fra å gå ut av huset gjennom utgangen 265 dersom gjenstanden 10 i stedet skal dirigeres mot en forskjellig utgang, for eksempel utgang 263 eller 264. Innretningen 265’ for selektivt å lukke den tredje utgangen 265 kan bli laget operativ ved hjelp av en separat drivinnretning eller aktuator 265’’, for eksempel en solenoid, eller ved en forbindelse til stempelet 270, for eksempel ved å anbringe utgangen i en åpen tilstand når stempelet anbringes i en ytterstilling innenfor huset, slik som for eksempel i forbindelse med en bevegelse av stempelet forbi posisjonen for stempelet 270, som vist for eksempel på figur 22. Ved plasseringen av en gjenstand 10 i inngangsmottaksområdet 210 umiddelbart over inngangsåpningen 262 og med den tredje utgangen 265 i en åpen tilstand, og ved å plassere stempelet 270 i en posisjon der det ikke blokkerer en passasje tilveiebragt mellom inngangen 262 og den tredje utgangen 265 ved det indre rom 261 av huset, tillates gjenstanden 10 å passere gjennom åpningen 262, det indre av huset 261 og så gå ut gjennom åpningen 265. Utpasseringen av gjenstanden 10 etter å ha vandret rett gjennom huset fra utgangen 262 til utgangen 265 er vist på figur 22. Now, with reference to Figure 22, a further variant of the conveyor and sorter of the type having the movable piston in a stationary housing will be explained, this embodiment having three outputs. In this variant, at least three positions for the piston element in the housing are defined, namely the piston positioned immediately below the inlet opening 262, with the piston positioned towards a first outlet 263 in the first direction of movement of the piston 270, and a further position where the piston has been moved close to a second outlet 264. For the sake of clarity, the rollers 273, 273' have not been shown in Figure 22, but the rollers will preferably be present in a practical embodiment. The variant shown in Figure 22 includes a third exit 265 of the housing, the third exit being located opposite and below the entrance opening 262 in the bottom of the housing 260. Preferably, the third exit 265 includes a closing means 265' which is shown in Figure 23, but not on figure 22. The closing means 265 is able to controllably block the exit 265, so that an object 10 that has been introduced into the inner space 261 of the housing 260 can be selectively kept from exiting the housing through the exit 265 if the object 10 is instead to directed towards a different output, for example output 263 or 264. The device 265' for selectively closing the third output 265 can be made operative by means of a separate drive device or actuator 265'', for example a solenoid, or by a connection to the piston 270, for example by placing the outlet in an open state when the piston is placed in an outer position within the housing, such as for example in connection with a movement of the piston for bi the position of the piston 270, as shown for example in Figure 22. By placing an object 10 in the input receiving area 210 immediately above the input opening 262 and with the third exit 265 in an open state, and by placing the piston 270 in a position where it does not blocking a passageway provided between the entrance 262 and the third exit 265 at the inner space 261 of the housing, the object 10 is allowed to pass through the opening 262, the interior of the housing 261 and then exit through the opening 265. The exit of the object 10 after traveling straight through the house from exit 262 to exit 265 is shown in figure 22.

Figur 24 viser hvorledes stempelet 270 kan anvendes til å rotere gjenstanden 10, for eksempel en flaske, ved å bevege stemplet den eller andre vei, idet valsene 273, 273’ hjelper til med en sikker og effektiv rotasjon av gjenstanden 10. Forståelsen av figur 24 med hensyn til rotasjon av gjenstanden 10 før den går inn i det indre 261 av huset 260 vil være den samme, uansett nærværet av utgangen 265. I realiteten kunne tre-utgangsutførelsesformen lages i stedet for en to-utgangsutførelsesform, med å ha for eksempel utganger 263 og 264, utganger 263 og 265 eller utganger 264 og 265. Figure 24 shows how the piston 270 can be used to rotate the object 10, for example a bottle, by moving the piston one way or the other, as the rollers 273, 273' help with a safe and efficient rotation of the object 10. Understanding Figure 24 with respect to the rotation of the article 10 before entering the interior 261 of the housing 260 will be the same, regardless of the presence of the exit 265. In effect, the three-exit embodiment could be made instead of a two-exit embodiment, having, for example, exits 263 and 264, outputs 263 and 265 or outputs 264 and 265.

Enkeltkamera betraktningsanordning Single camera viewing device

Figur 25 viser en første lyskilde 300 og en andre lyskilde 301, idet lyskilden 301 hensiktsmessig består av et flertall av lysdelkilder 302, 303, 304, 305. Lyskildene 300 og 301 er separat konfigurerte til å belyse et første område 306 og andre område 307 av et objekt, for eksempel en returnerbar gjenstand 10; 10’; 10’’; 10’’’. Et enkeltkamera 308 er tilveiebragt for å betrakte minst del av områdene 306 og 307. Den første lyskilden 300 er konfigurert for å hjelpe kameraet 308 med å betrakte kontur av objekter, gjenstander eller artikler 10, 10’, 10’’, 10’’’ som har forskjellig tverrsnitt, for eksempel tom drikkevarepakning, slik som bokser og flasker mot et lysreflekterende område eller bakgrunn 313 som danner en lys, lysemitterende bakgrunn. Lyset fra den første lyskilden 300 rettes mot gjenstanden (for eksempel én av de som er merket 10 til og med 10’’’) som parallelt lys ved å anvende en linse 314. Den andre lyskilden 301 er konfigurert til å hjelpe kamerabetraktning ved hjelp av kamera 308 for deteksjon og gjenkjennelse av eventuelle identitetstrekk som er plassert på gjenstanden i betraktningssektoren som er angitt med 315. Figure 25 shows a first light source 300 and a second light source 301, with the light source 301 suitably consisting of a plurality of partial light sources 302, 303, 304, 305. The light sources 300 and 301 are separately configured to illuminate a first area 306 and a second area 307 of an object, for example a returnable object 10; 10'; 10''; 10'''. A single camera 308 is provided to view at least part of the areas 306 and 307. The first light source 300 is configured to assist the camera 308 in viewing the outline of objects, items or articles 10, 10', 10'', 10''' which have different cross-sections, for example empty beverage packaging, such as cans and bottles against a light-reflecting area or background 313 which forms a light, light-emitting background. The light from the first light source 300 is directed at the object (for example, one of those marked 10 through 10''') as parallel light using a lens 314. The second light source 301 is configured to assist camera viewing by means of camera 308 for detection and recognition of any identity features that are placed on the object in the viewing sector indicated by 315.

Slike identitetstrekk er hensiktsmessig minst ett av: strekkode, grafisk symbol og alfanumeriske tegn. Such identity features are suitably at least one of: barcode, graphic symbol and alphanumeric characters.

Selv om det ville være mulig å anvende to kameraer i stedet for ett enkelt kamera, gir bruken av ett enkelt kamera mindre teknisk kompleksitet, en enklere og mer vedlikeholdsvennlig konstruksjon, i tillegg til å kreve mindre plass for å utføre de ønskede funksjoner. Dessuten, fra et komponentkostnadsaspekt og installasjonskostnad, gir oppfinnelsen også en vesentlig fordel i forhold til en to-kameraløsning. Although it would be possible to use two cameras instead of a single camera, the use of a single camera provides less technical complexity, a simpler and more maintainable construction, as well as requiring less space to perform the desired functions. Moreover, from a component cost aspect and installation cost, the invention also provides a significant advantage compared to a two-camera solution.

Når et kamera betrakter for eksempel en gjenstandkontur eller identifiserende trekk på denne, tilveiebringer kamerasensormatrisen en streng av matrisebildeelementsignaler som skal behandles for å identifisere eller gjenkjenne slik kontur eller trekk, innbefattende muligheten for å la kameraet lese og bevirke identifikasjon av for eksempel en strekkode. When a camera views, for example, an object outline or identifying feature thereon, the camera sensor array provides a string of array image element signals to be processed to identify or recognize such outline or feature, including the ability to allow the camera to read and effect identification of, for example, a bar code.

Slik det sees fra figurene 25 – 28 belyser den første lyskilden 300 det første området 306 via en lysbane som innbefatter en optisk strålesplitter (eller betraktningssplitter) 316 (figurene 25 og 26), 318 (figur 27) eller 319 (figur 28), minst ett skråstilt speil 320 og linsen 314. Imidlertid bemerkes det at i de fleste foretrukne versjoner anvendes det hensiktsmessig to speil 320 og 321, som vist på figurene 25 – 27, i lysbanen. As can be seen from Figures 25 - 28, the first light source 300 illuminates the first area 306 via a light path that includes an optical beam splitter (or viewing splitter) 316 (Figures 25 and 26), 318 (Figure 27) or 319 (Figure 28), at least one inclined mirror 320 and the lens 314. However, it is noted that in most preferred versions two mirrors 320 and 321, as shown in Figures 25 - 27, are suitably used in the light path.

Figurene 25, 26 og 28 viser en lysstrålesplitter 316; 319 som er plassert i en skråstilt stilling i kamerasynsfeltet 322 og dekker minst del av nevnte synsfelt, hensiktsmessig ca. halvparten av kameraets synsfelt. Figur 27 viser en optisk strålesplitter 318 som dekker hele kamerasynsfeltet. Figures 25, 26 and 28 show a light beam splitter 316; 319 which is placed in an inclined position in the camera field of view 322 and covers at least part of said field of view, suitably approx. half of the camera's field of view. Figure 27 shows an optical beam splitter 318 that covers the entire camera field of view.

Det vil sees fra figurene 25 – 28 at kamerabetraktning av det første området 306 via et speil 320 eller to speil 320, 321 hensiktsmessig foretas med siktelinjen mot objektet forskjøvet med en vinkel α = 90º ± 30º i forhold til kamerasiktelinje mot objektet når det andre området 307 betraktes. På tegningene er på figurene 25 – 28 vinkelen α vist til å være 90º. Ved imidlertid å anordne speilene 320, 321 annerledes, er det åpenbart at vinkelområdet 90º ± 30º er mulig. It will be seen from figures 25 - 28 that camera viewing of the first area 306 via a mirror 320 or two mirrors 320, 321 is suitably carried out with the line of sight towards the object shifted by an angle α = 90º ± 30º in relation to the camera line of sight towards the object when the second area 307 is considered. In the drawings, in figures 25 – 28, the angle α is shown to be 90º. However, by arranging the mirrors 320, 321 differently, it is obvious that the angular range 90º ± 30º is possible.

I tilfellet at der anvendes en optisk strålesplitter 316 eller 319 som er innenfor kun halvparten eller mindre av kamerasynsfeltet, er der muligheten for at, når kameraet settes til å betrakte det andre området eller del derav, splitteren hensiktsmessig hjelpes av en synsblokkerer 323; 324 for å hindre kameraet fra å betrakte både direkte i sektoren 315 og gjennom splitteren, idet splitteren tilveiebringer en mindre klar betraktning. Dersom synsblokkereren 323; 324 utelates, vil kameraet da være i stand til å betrakte hele området 307. In the event that an optical beam splitter 316 or 319 is used which is within only half or less of the camera field of view, there is the possibility that, when the camera is set to view the other area or part thereof, the splitter is suitably assisted by a vision blocker 323; 324 to prevent the camera from viewing both directly in the sector 315 and through the splitter, the splitter providing a less clear view. If the vision blocker 323; 324 is omitted, the camera will then be able to view the entire area 307.

Figur 27 viser kameraet i en konfigurasjon satt til å betrakte området 307 fullstendig via strålesplitteren 318. Dette betyr at kameraet 308 betrakter enten det første området 306 via splitteren, speilene 321, 320 og linsen 314, eller sekundært det andre området 307 via splitteren. I sistnevnte situasjon er lyskilden 301 fullstendig eller delvis aktivert og lyskilden 300 er deaktivert. Figure 27 shows the camera in a configuration set to view the area 307 completely via the beam splitter 318. This means that the camera 308 views either the first area 306 via the splitter, the mirrors 321, 320 and the lens 314, or secondarily the second area 307 via the splitter. In the latter situation, the light source 301 is fully or partially activated and the light source 300 is deactivated.

Lyskilden 301, hensiktsmessig omfattende et flertall av lysdelkilder 302 – 305 er merkbart plassert i et område mellom strålesplitteren 316; 318; 319 og en gjenstandunderstøttende innretning i form av nevnte kompakte transportør og sorterer 200. I utførelsene vist på figurene 25, 26 og 28 – 30 er den gjenstandunderstøttende innretning 200 vist kun skjematisk, men i nærmere detalj på figur 26. En mer detaljert operasjon av det gjenstandunderstøttende middel 200 og et mulig, skjematisk vist alternativ på figur 32, er omtalt i den foregående beskrivelse av figurene 1 – 24. The light source 301, suitably comprising a plurality of partial light sources 302 - 305 is noticeably located in an area between the beam splitter 316; 318; 319 and an object-supporting device in the form of said compact conveyor and sorter 200. In the embodiments shown in figures 25, 26 and 28 - 30, the object-supporting device 200 is shown only schematically, but in more detail in figure 26. A more detailed operation of the object supporting means 200 and a possible, schematically shown alternative on figure 32, are discussed in the previous description of figures 1 - 24.

Det vil nå kort bli fremhevet noen av de tidligere omtalte trekk ved gjenstandsunderstøttende innretning 200 i en bestemt sammenheng ved kameraassistert betraktning av en gjenstand, for eksempel gjenstanden 10, plassert på den gjenstandsunderstøttende innretning 200, idet nevnte understøttende innretning er i form av den roterende trommel 220 (se figur 26) med hjelpevalsen 243. Trommelen 220 og valsen 243 vil styrbart, men tvangsmessig rotere gjenstanden 10 på en del 220’ eller 220’’ av trommelens omkrets. Trommelen 220 har minst ett radielt innadrettet, justerbart rom eller hulrom 222 for å motta gjenstanden 10 etter dens rotasjon på nevnte omkretsdel og for å transportere gjenstanden 10 ved rotasjon av trommelen til et utgangssted, for eksempel som generelt angitt med piler 224, 226 og 226’. Kameraet 308 vil være i stand til å betrakte og bevirke deteksjon av nærværet av gjenstanden 10 når den har falt inn i det justerbare rom 222. Dette har et trygghetsfunksjonsaspekt og også et sikkerhetsfunksjonsaspekt, det vil si å hindre et eventuelt svindelforsøk. Dette betyr at trommelen 220 ikke vil begynne å dreie før kameraet 308 faktisk observerer og bevirker deteksjon av objektet til å være tilstede i rommet 222 og med det bevegelige elementet 223 virkende som en bevegelig bunn i sin fullstendig tilbaketrukne tilstand. Retningen som trommelen så vil dreie bestemmes av satte kriterier som sammenlignes for å gjenkjenne karakteristiske trekk ved objektet. Dette vil bli nærmere forklart og vurdert i forbindelse med beskrivelsen av figur 38. Dessuten, i tilfellet av at konturen av gjenstanden skal være betraktbar ovenfra, i stedet for sideveis, vil det være fordelaktig å la minst en del av den roterbare trommelen 220 være forsynbar med et belegg som er retro-reflektivt med hensyn til lys, i særdeleshet ved delene angitt med 220’ og 220’’ på trommelen 220. En slik situasjon er i særdeleshet egnet i forbindelse med utførelsesformen vist på figur 29 og vil bli ytterligere forklart senere. Some of the previously mentioned features of the object supporting device 200 will now be briefly highlighted in a specific context with camera-assisted viewing of an object, for example the object 10, placed on the object supporting device 200, said supporting device being in the form of the rotating drum 220 (see figure 26) with the auxiliary roller 243. The drum 220 and the roller 243 will controllably but forcibly rotate the object 10 on a part 220' or 220'' of the drum's circumference. The drum 220 has at least one radially inwardly adjustable space or cavity 222 for receiving the article 10 after its rotation on said circumferential portion and for transporting the article 10 upon rotation of the drum to an exit location, for example as generally indicated by arrows 224, 226 and 226 '. The camera 308 will be able to view and cause detection of the presence of the object 10 when it has fallen into the adjustable space 222. This has a safety function aspect and also a security function aspect, that is to prevent a possible fraud attempt. This means that the drum 220 will not begin to rotate until the camera 308 actually observes and causes detection of the object to be present in the space 222 and with the movable element 223 acting as a movable bottom in its fully retracted state. The direction in which the drum will then turn is determined by set criteria that are compared to recognize characteristic features of the object. This will be further explained and considered in connection with the description of Figure 38. Moreover, in the case that the contour of the object is to be viewed from above, instead of laterally, it will be advantageous to leave at least a part of the rotatable drum 220 visible with a coating that is retro-reflective with regard to light, in particular at the parts indicated by 220' and 220'' on the drum 220. Such a situation is particularly suitable in connection with the embodiment shown in figure 29 and will be further explained later .

En kort, gjentatt beskrivelse vil nå bli gitt av den alternative understøttende innretning som er vist på figurene 20 – 24 i forbindelse med kameraassistert betraktning av et objekt 10. Enkeltkameraet er generelt betegnet med 308, 308’, idet henvisningstallet 308’ symboliserer betraktning ved hjelp av kameraet 308 via for eksempel en strålesplitter 318 og speil 321, 320 (se figur 27). Nevnte understøttende innretning er hensiktsmessig i form av huset 260 som danner en føring med en gjenstandsmottagende inngangsåpning 262 og et frem-og-tilbake bevelige stempel 270 deri. Der finnes hensiktsmessig to langsgående sider av åpningen 262 og en hjelpevalse 273; 273’ for valseunderstøttelse ved rotasjon av gjenstanden 10; 10’; 10’’; 10’’’ på stempelet 270 når det settes til å bevege seg med sin øvre overflate 271 forbi nevnte åpning, hvorved muliggjøres at kameraet 308 kan lese et identifiserende trekk på gjenstanden 10 dersom det ikke er umiddelbart synlig for kameraet. Stempelet 270 er styrbart til å bevege seg forbi nevnte åpning 262, for eksempel til den posisjon som er vist med de stiplede linjer 270’’ for å tillate gjenstanden å falle inn i det indre av huset 260 gjennom nevnte åpning 262 og ved returbevegelse av stempelet 270 (mot venstre som vist på figur 32) og bevirke gjenstanden til å bli skjøvet ut av huset til et utgangssted 263. Fra forståelsen og begrepet som er vist i forbindelse med understøttelsesinnretningen 200 på figur 26, er det lett forståelig at gjenstanden 10 er kameraobserverbar mens den befinner seg på et sted innenfor nevnte hus 260 under nevnte åpning 262, forutsatt at et slikt sted er i i det minste del av et synsfelt for kameraet 380. I en særlig utførelsesform kan i det minste på den øvre del 271 av stempelet 270 anbringes et belegg som er retro-reflektivt overfor lys, hvorved det muliggjøres at konturen av gjenstanden, for eksempel 10, kan betraktes ovenfra. A brief, repetitive description will now be given of the alternative supporting device shown in figures 20 - 24 in connection with camera-assisted viewing of an object 10. The single camera is generally denoted by 308, 308', the reference number 308' symbolizing viewing with the aid of of the camera 308 via, for example, a beam splitter 318 and mirrors 321, 320 (see figure 27). Said supporting device is suitably in the form of the housing 260 which forms a guide with an object-receiving entrance opening 262 and a reciprocating piston 270 therein. There are suitably two longitudinal sides of the opening 262 and an auxiliary roller 273; 273' for roller support during rotation of the object 10; 10'; 10''; 10''' on the stamp 270 when it is set to move with its upper surface 271 past said opening, thereby enabling the camera 308 to read an identifying feature on the object 10 if it is not immediately visible to the camera. The piston 270 is controllable to move past said opening 262, for example to the position shown by the dashed lines 270'' to allow the object to fall into the interior of the housing 260 through said opening 262 and upon return movement of the piston 270 (toward the left as shown in Figure 32) and cause the object to be pushed out of the housing to an exit point 263. From the understanding and concept shown in connection with the support device 200 in Figure 26, it is easily understood that the object 10 is camera observable while it is located in a place within said housing 260 below said opening 262, provided that such a place is in at least part of a field of view for the camera 380. In a particular embodiment, at least on the upper part 271 of the piston 270 can be placed a coating which is retro-reflective to light, thereby enabling the outline of the object, for example 10, to be viewed from above.

Figur 29 viser bruken av et enkeltkamera 340 og med en optisk strålesplitter 341 skråstilt i forhold til en linse 343. En lyskilde 342 muliggjør belysning av gjenstanden, for eksempel 10, gjennom linse 343 for å tilveiebringe parallelle lysstråler mot understøttelsesinnretningen 200, hvilken har sine trommeldeler 220’ og 220’’ (se figur 26) forsynt med retro-reflekterende materiale eller egenskap som muliggjør at lys som ikke treffes av gjenstanden kan retro-reflekteres tilbake til kameraet 340 via linsen 343 og splitteren 341 for å tilveiebringe et bilde av gjenstandens kontur. Når det er ønskelig å betrakte og lese identifiserende trekk på gjenstanden, slik som for eksempel strekkode, blir en lyskilde 344 aktivert, idet lyskilden hensiktsmessig er av den samme type som lyskilden 301. Samtidig kan lyskilden 340 deaktiveres, dersom dette er nødvendig. Figure 29 shows the use of a single camera 340 and with an optical beam splitter 341 inclined relative to a lens 343. A light source 342 enables illumination of the object, for example 10, through lens 343 to provide parallel light beams towards the support device 200, which has its drum parts 220' and 220'' (see Figure 26) provided with retro-reflective material or property that enables light not hitting the object to be retro-reflected back to the camera 340 via the lens 343 and the splitter 341 to provide an image of the object's outline . When it is desired to view and read identifying features on the object, such as for example a barcode, a light source 344 is activated, the light source being suitably of the same type as the light source 301. At the same time, the light source 340 can be deactivated, if this is necessary.

Figur 30 viser en utførelsesform som under drift er tilsvarende den for figur 29. Et enkeltkamera 345 anvendes med den optiske strålesplitter 346 som er skråstilt i forhold til en linse 347. En lyskilde 348 muliggjør belysning av gjenstanden, for eksempel 10, via linsen 347 for å tilveiebringe parallelle lysstråler mot en lysreflekterende bakgrunn eller område 313 som muliggjør at lys som ikke treffes av gjenstanden kan retro-reflekteres tilbake til kameraet 345 via linsen 347 og splitteren 346 for å tilveiebringe et bilde av gjenstandens kontur. Når det er ønskelig å betrakte og lese (eller detektere) identifiserende trekk ved gjenstanden, slik som for eksempel strekkode, blir en lyskilde 349 aktivert, idet lyskilden hensiktsmessig er av den samme type som lyskilden 344, det vil si omfattende et flertall av lys-delkilder. Samtidig som lyskilden 349 aktiveres, kan lyskilden 348 bli deaktivert, dersom dette er ønskelig. Figur 31 er en modifikasjon av utførelsesformen på figur 30, idet hovedforskjellen er ikke-eksistensen av linsen 347, hvilket dermed gir at objektets kontur ikke betraktes ved hjelp av parallelle lysstråler. Figure 30 shows an embodiment which during operation is similar to that of Figure 29. A single camera 345 is used with the optical beam splitter 346 which is inclined in relation to a lens 347. A light source 348 enables illumination of the object, for example 10, via the lens 347 for providing parallel beams of light against a light-reflecting background or area 313 which enables light not hitting the object to be retro-reflected back to the camera 345 via the lens 347 and the splitter 346 to provide an image of the object's outline. When it is desired to view and read (or detect) identifying features of the object, such as for example a barcode, a light source 349 is activated, the light source being suitably of the same type as the light source 344, that is, comprising a majority of light- partial sources. At the same time as the light source 349 is activated, the light source 348 can be deactivated, if this is desired. Figure 31 is a modification of the embodiment of Figure 30, the main difference being the non-existence of the lens 347, which thus means that the contour of the object is not viewed by means of parallel light rays.

Figurene 25 – 28 viser tydelig at nevnte første og andre områder 306, 307 er delvis overlappende, og figurene 29 – 31 indikerer fullstendig overlapning. Figures 25 - 28 clearly show that said first and second areas 306, 307 are partially overlapping, and Figures 29 - 31 indicate complete overlap.

Figur 33 er identisk med utførelsesformen vist på figur 25, bortsett fra lyskilden 300 og den retro-reflektive bakgrunn 313 som er blitt utelatt og erstattet av et lysemitterende, belyst eller bakfra belyst panel 350, idet panelet 350 således danner en lys bakgrunn. Omgivende lys kan i visse applikasjoner være tilstrekkelig for at kameraet betrakter en lys bakgrunn. Figure 33 is identical to the embodiment shown in Figure 25, except for the light source 300 and the retro-reflective background 313 which have been omitted and replaced by a light-emitting, illuminated or back-lit panel 350, the panel 350 thus forming a bright background. In certain applications, ambient light may be sufficient for the camera to view a light background.

Panelet 350 vil gi den lyse bakgrunn mot hvilken for eksempel gjenstanden 10 skal betraktes av enkeltkameraet 308. The panel 350 will provide the light background against which, for example, the object 10 is to be viewed by the single camera 308.

En lignende situasjon er tilstede med utførelsesformen ifølge figur 34, som er identisk med utførelsesformen vist på figur 27, bortsett fra at lyskilden 300 og det retro-reflektive bakgrunnsområdet 313 er blitt utelatt og erstattet av et lysemitterende område, hensiktsmessig i form av panelet 315 for å danne en lys bakgrunn mot hvilken for eksempel gjenstanden 10 skal betraktes av enkeltkameraet 308 for å muliggjøre eksempelvis deteksjon av gjenstandskontur. A similar situation is present with the embodiment of Figure 34, which is identical to the embodiment shown in Figure 27, except that the light source 300 and the retro-reflective background area 313 have been omitted and replaced by a light-emitting area, conveniently in the form of the panel 315 for to form a light background against which, for example, the object 10 is to be viewed by the single camera 308 in order to enable, for example, detection of the object outline.

De ytterligere utførelsesformer vist på figurene 35 og 36 er også relatert til bruken av et lysemitterende panel 350 for å danne en lys bakgrunn og mot hvilken kamerabetraktning av en gjenstand kan foretas, slik det vil bli ytterligere forklart. The further embodiments shown in Figures 35 and 36 also relate to the use of a light emitting panel 350 to form a light background and against which camera viewing of an object can be made, as will be further explained.

Figur 35 er en modifikasjon av utførelsesformen vist på figur 30. Det bemerkes at linsen 353, som hensiktsmessig er av samme type som linsen 347 på figur 30 eller linsen 314 på andre tegningsfigurer, er tilstede for å la et enkeltkamera 356 betrakte og detektere gjenstandskontur, for eksempel kontur av gjenstanden 309 mot panelet 350 som i denne utførelsesform danner den første lyskilden. Den andre lyskilden er den som er angitt med 349, hvilket kunne være dannet av to eller flere lys-delkilder. Kameraet 356 anvender linsen 347 for å muliggjøre betraktning gjennom bruken av parallelle stråler, for å få så nøyaktig konturbilde av gjenstanden som mulig. Lyskilden 349 aktiveres når kameraet skal betrakte og lese identitetstrekk, slik som for eksempel strekkode 309’, plassert på gjenstanden. Hensiktsmessig er panelet 350 da ikke oppvisende en lysemitterende overflate eller bakgrunnsområde, eller dets lysemitterende intensitet kunne hensiktsmessig være redusert. Andre konstruksjonsmessige detaljer vist på figur 35 vil bli ytterligere forklart med henvisning til figur 39. Figure 35 is a modification of the embodiment shown in Figure 30. It is noted that lens 353, which is conveniently of the same type as lens 347 in Figure 30 or lens 314 in other drawings, is present to allow a single camera 356 to view and detect object outline, for example contour of the object 309 against the panel 350 which in this embodiment forms the first light source. The second light source is the one indicated by 349, which could be formed by two or more light sub-sources. The camera 356 uses the lens 347 to enable viewing through the use of parallel rays, to obtain as accurate a contour image of the object as possible. The light source 349 is activated when the camera is to view and read identity features, such as for example barcode 309', placed on the object. Appropriately, the panel 350 then does not exhibit a light-emitting surface or background area, or its light-emitting intensity could appropriately be reduced. Other constructional details shown in Figure 35 will be further explained with reference to Figure 39.

Figur 36 er en utførelsesform med et enkeltkamera 358 som er i stand til å betrakte en gjenstand, for eksempel en tom drikkevarebeholder eller boks 10; 10’; 10’’ eller 10’’’ mot et lysemitterende bakgrunnsområde, slik som panelet 350 som beskrevet tidligere. For kameraet 358 til å betrakte og lese identifiserende trekk plassert på gjenstanden, for eksempel en strekkode 10’’’’ på gjenstanden 10, foretrekkes det å anvende en andre lyskilde 359. Når lyskilden 359 er aktivert, ville det være foretrukket, dog ikke vesentlig, å redusere lysintensiteten fra panelet 350 eller endog slå av avgivelse av lys fra panelet 350. Lyskilden 359, som er tilsvarende eller identisk med lyskilden 349, kunne dannes av to eller flere delkilder. Figure 36 is an embodiment with a single camera 358 capable of viewing an object, such as an empty beverage container or box 10; 10'; 10'' or 10'' against a light-emitting background area, such as the panel 350 as described earlier. For the camera 358 to view and read identifying features placed on the object, for example a bar code 10'''' on the object 10, it is preferred to use a second light source 359. When the light source 359 is activated, it would be preferred, although not essential , to reduce the light intensity from the panel 350 or even switch off the emission of light from the panel 350. The light source 359, which is similar or identical to the light source 349, could be formed by two or more partial sources.

Fra en betraktning av figurene 33 – 36 vil det forstås at dreining av gjenstanden som skal inspiseres, for eksempel for hensiktsmessig å finne et identifiserende trekk som skal detekteres, foretas ved hjelp av den gjenstandsunderstøttende innretning 200, 220, 243 eller 260, 262, 270, 271, 273, 273’ som vist i større detalj på henholdsvis figurene 26 og 32. From a consideration of figures 33 - 36, it will be understood that rotation of the object to be inspected, for example to conveniently find an identifying feature to be detected, is carried out by means of the object supporting device 200, 220, 243 or 260, 262, 270 , 271, 273, 273' as shown in greater detail in figures 26 and 32 respectively.

Dessuten kunne det være fordelaktig å la nevnte første og andre lyskilder, for eksempel 300, 301; 300’, 301; 342, 344; 348, 349; 350, 301; 350, 354; 350, 349; 350, 359 ha forskjellig spektralområde eller sammensetning. Det vil også være mulig å la nevnte andre lyskilder 301; 344; 349; 359 være bestående av to eller flere delkilder. Dessuten kunne delkildene ha forskjellig spektralområde eller sammensetning, enten alle forskjellig, forskjellige par eller grupper. Slike trekk ved lyskildene og eventuelle delkilder er av betydning for å være i stand til å detektere for eksempel identifiserende trekk på gjenstandene som fremtrer for eksempel med forskjellige farger, forskjellige reflekterende egenskaper etc. Moreover, it could be advantageous to let said first and second light sources, for example 300, 301; 300', 301; 342, 344; 348, 349; 350, 301; 350, 354; 350, 349; 350, 359 have different spectral range or composition. It will also be possible to add said other light sources 301; 344; 349; 359 be consisting of two or more partial sources. Moreover, the sub-sources could have a different spectral range or composition, either all different, different pairs or groups. Such features of the light sources and any partial sources are important for being able to detect, for example, identifying features of the objects that appear, for example, with different colors, different reflective properties, etc.

Ytterligere aspekter ved oppfinnelsen skal nå forklares under henvisning til figur 37. I det særlige tilfellet med utførelsesformene ifølge figurene 25, 26 og 28, samt figur 33, vil det være passende å splitte kameravideobildet i to med en del 360 relatert til det første området 306 og en annen del 361 relatert til det andre området 307. I utførelsesformene vist på figurene 27 og 34 kan det forestilles muligheten om å tilegne halvparten av kameravideobildet til området 306 og den andre halvparten til området 307, eller alternativt å ha vekslende fulle videobilder av områdene 306 og 307. Utførelsesformene ifølge figurene 29, 30 og 36 er valget kun vekslende fullstendige videobilder. Further aspects of the invention will now be explained with reference to Figure 37. In the particular case of the embodiments according to Figures 25, 26 and 28, as well as Figure 33, it will be appropriate to split the camera video image in two with a part 360 related to the first area 306 and another part 361 related to the second area 307. In the embodiments shown in Figures 27 and 34, it is conceivable to allocate half of the camera video image to the area 306 and the other half to the area 307, or alternatively to have alternating full video images of the areas 306 and 307. In the embodiments according to Figures 29, 30 and 36, the selection is only alternating full video images.

Kamerabetraktning av det første området av gjenstanden 362 relatert til dens kontur 363 kan i tillegg innbefatte observasjon eller heller gjenkjenning av kun nærvær eller fravær av nevnte identifiserende trekk 364, for eksempel strekkode plassert på gjenstanden. Camera viewing of the first area of the object 362 related to its contour 363 may additionally include observation or rather recognition of only the presence or absence of said identifying feature 364, for example barcode placed on the object.

Kameraets fokus vil ikke være nøyaktig på trekkene 364, men kameraet vil i det minste avføle eller detektere med hensyn til det delvise bildet 360 hvorvidt trekkene 364, her angitt med 364’, faktisk er tilstede eller ikke, selv om delbildet 360 fremtrer som uskarpt eller noe ute av fokus. Dersom trekkene 364 ikke er synlige på bildedelen 361, men synlig på delen 360, vil dette indikere nødvendigheten av å rotere gjenstanden den ene veien eller den andre gjennom en maksimal vinkel lik 180º. Sammenligningen mellom de to bildene 360 og 361 i dette henseende har en viss betydning for den nødvendige grad av rotasjon av gjenstanden for å være i stand til å betrakte og lese trekket 364 på passende måte i området 307, og har følgelig også betydning med hensyn til behandlingstiden for å finne trekket 364, lese dette og registrere det. The camera's focus will not be precisely on the features 364, but the camera will at least sense or detect with respect to the partial image 360 whether or not the features 364, here indicated by 364', are actually present, even if the partial image 360 appears blurred or something out of focus. If the features 364 are not visible on the image part 361, but visible on the part 360, this will indicate the necessity to rotate the object one way or the other through a maximum angle equal to 180º. The comparison between the two images 360 and 361 in this respect has some significance for the necessary degree of rotation of the object to be able to view and read the feature 364 appropriately in the area 307, and consequently also has significance with respect to the processing time to find move 364, read this and register it.

Når det på denne måte anvendes et enkeltkamera for kamerabetraktning av både nevnte første og andre områder, har kameraet fortrinnsvis, men ikke nødvendigvis sitt bildefelt oppdelt i minst to delbilder 360, 361, idet det første delbildet 360 er tilegnet gjenstandskonturdeteksjon og/eller deteksjon av nærvær eller fravær av nevnte identifiserende trekk, og det andre delbildet 361 er tilegnet observasjon og lesning av nevnte identifiserende trekk. When a single camera is used in this way for camera consideration of both said first and second areas, the camera preferably, but not necessarily, has its image field divided into at least two sub-images 360, 361, the first sub-image 360 being dedicated to object contour detection and/or detection of presence or absence of said identifying feature, and the second part image 361 is dedicated to observation and reading of said identifying feature.

Det forstås lett at prinsippet for å detektere nærvær eller fravær av identifiserende trekk i området 306 og behovet for rotasjon av gjenstanden er like godt brukbart når kameraet svitsjer mellom betraktning av områdene 306 og 307. It is easily understood that the principle of detecting the presence or absence of identifying features in the area 306 and the need for rotation of the object is equally applicable when the camera switches between viewing the areas 306 and 307.

Operativ trygghets/sikkerhetsinnretning Operational safety/security facility

Som angitt i den innledende del av beskrivelsen er det viktig også å fokusere på trygghets/sikkerhetsaspekter når det anvendes en anordning slik som omfattende beskrevet i den foreliggende beskrivelse og angitt på tegningene, i særdeleshet for å unngå skade på personer som betjener anordningen eller for å unngå funksjonelt sammenbrudd eller blokkering i anordningen. As stated in the introductory part of the description, it is also important to focus on safety/security aspects when using a device such as is extensively described in the present description and indicated in the drawings, in particular to avoid injury to persons operating the device or to avoid functional breakdown or blocking in the device.

Oppfinnelsen har derfor i dette aspekt fokusert på implementering av trygghets/sikkerhetstiltak som tilveiebringes fra handlinger oppnådd ved å betjene en maskinvarekrets som er tilpasset til å lese forutdefinerte eller tilegnede bildeelementer på kameraets sensormatrise, for eksempel lesning av maskinvare tildelt fysiske bildeelementer i kamerasensormatrisen når et kamerabilde lages. Et pålitelig trygghets/sikkerhetstiltak relatert til mulige operative risiki, således for eksempel å hindre en motor fra å operere ved å stoppe dens rotasjon eller å fjerne strømtilførsel til denne for å fjerne dens dreiemoment. The invention has therefore in this aspect focused on the implementation of safety/security measures provided from actions obtained by operating a hardware circuit adapted to read predefined or assigned image elements on the camera's sensor matrix, for example reading hardware assigned physical image elements in the camera sensor matrix when a camera image is made. A reliable safety/security measure related to possible operational risks, thus, for example, preventing a motor from operating by stopping its rotation or removing power to it to remove its torque.

Dette aspekt ved oppfinnelsen er derfor gjennom bruk av kamerafunksjonalitet i stand til å tilveiebringe en effektiv maskinvareimplementert lysgardinfunksjonalitet, slik det vil bli nærmere forklart i den etterfølgende beskrivelse under henvisning til figurene 37a, 37b, 37c, 40a, 40b og 46. This aspect of the invention is therefore able, through the use of camera functionality, to provide an efficient hardware-implemented light curtain functionality, as will be further explained in the following description with reference to figures 37a, 37b, 37c, 40a, 40b and 46.

I den foreliggende utførelsesform er det anvendt et kamerabilde, slik som for eksempel bildet 360 eller 385 for deteksjon av såkalt ”grensekrysning”, dvs. en hendelse i et synsfelt for kameraet. In the present embodiment, a camera image is used, such as, for example, image 360 or 385 for detection of so-called "border crossing", i.e. an event in a field of view for the camera.

Som angitt ovenfor er det viktig å tilveiebringe for personalet eller en operatør (for eksempel en supermarkedkunde) driftstrygghet ved anordningen, for eksempel en returautomat, og også beskytte i slik anordningsmaskineri, som har bevegelige deler mot eksternt skapt forstyrrelse som kunne bevirke operative skader eller personskader, eller operativ eller personmessig risiko. Med en lysgardinfunksjonalitet er det mulig å sette driften ut av funksjon eller stoppe maskineriet fullstendig umiddelbart og hindre ytterligere drift inntil årsaken til slik driftsavbrytelse er blitt gjort noe med. As indicated above, it is important to provide the staff or an operator (for example, a supermarket customer) with operational reliability of the device, for example a return machine, and also to protect in such device machinery, which has moving parts, against externally created interference that could cause operational damage or personal injury , or operational or personal risk. With a light curtain functionality, it is possible to put the operation out of order or stop the machinery completely immediately and prevent further operation until the cause of such interruption of operation has been dealt with.

Under henvisning til figurene 40a og 40b, samt figurene 37a og 37b er der på den lyse eller den lysemitterende bakgrunn 313; 350 plassert minst én oppstilling eller kolonne 385 av gjentatt opptredende mørke markeringer 385’, for eksempel sorte firkanter ved et innmatningsområde som mottar gjenstander i retning 388 ved hvilket gjenstander mates inn i anordningen for betraktning, deteksjon, dreining og sortering, slik som tidligere beskrevet. Videre kan det på bakgrunnen 313; 350 være plassert minst én oppstilling eller rad 385’’ av gjentatt opptredende mørke markeringer 385’’’. Minst én slik rad kan være nyttig dersom innførings- eller innmatningsområdet bevirker gjenstander til å bli matet i en retning 388’. Dersom innføringsåpningen 425 imidlertid er slik utformet at det kan være mulig for en menneskelig hånd å bli innført derigjennom og inn i betraktningskammeret, for derved å bevege seg inn i betraktningskammeret hovedsakelig ovenfra og derved hindre betraktningen av oppstillingen 385, er oppstillingen 385’’ tilstede for å hjelpe til med å tilveiebringe ytterligere lysgardinfunksjonalitet. With reference to figures 40a and 40b, as well as figures 37a and 37b, there is on the bright or the light-emitting background 313; 350 placed at least one array or column 385 of repeatedly appearing dark markings 385', for example black squares at an input area that receives objects in the direction 388 at which objects are fed into the device for viewing, detection, turning and sorting, as previously described. Furthermore, it can on the background 313; 350 be placed at least one arrangement or row 385'' of repeatedly appearing dark markings 385'''. At least one such row may be useful if the insertion or feeding area causes objects to be fed in a 388' direction. If, however, the insertion opening 425 is designed in such a way that it may be possible for a human hand to be introduced through it and into the viewing chamber, thereby moving into the viewing chamber mainly from above and thereby preventing viewing of the array 385, the array 385'' is present for to help provide additional light curtain functionality.

Det er også blitt angitt med stiplede linjer på figur 40a at for eksempel to kolonner av markeringer og to rader av markeringer kunne være mulig, selv om antallet av rader og/eller kolonner kunne være mer enn to. It has also been indicated by dashed lines on Figure 40a that, for example, two columns of markings and two rows of markings could be possible, although the number of rows and/or columns could be more than two.

Alternativt eller supplerende til de innbyrdes adskilte markeringer 385’, 385’’’ angitt på figur 40a, kunne der også plasseres markeringer 395, 396 og 397 i form av heltrukne linjer, slik som angitt på figur 40b. Alternatively or in addition to the mutually separated markings 385', 385''' indicated in Figure 40a, markings 395, 396 and 397 could also be placed there in the form of solid lines, as indicated in Figure 40b.

Det er også mulig å ha en kolonne- eller radkonfigurasjon av markeringer eller en felles kolonne- og radkonfigurasjon. It is also possible to have a column or row configuration of markings or a joint column and row configuration.

Figur 37a oppviser to halvbilder 360 og 361, slik som tidligere omtalt, mens figur 37b oppviser et generalisert fullstendig bilde 386 slik det tilveiebringes av de tilgjengelige bildeelementer på en kamerabildesensormatrise 401’ (se figur 37c). Den stiplede linje 387 og/eller 387’ på figur 37b (ikke vist på figur 37a for tydelighets skyld) betegner, i forhold til kamerabildet, en andel eller andeler av matrisebildeelementer som er en valgt del av de tilgjengelige sensormatrisebildeelementer. Nevnte andel 387 av sensormatrisebildeelementene er tilegnet deteksjon av oppstillingen eller kolonnen av markeringer, samt eventuelle hendelser som er observerbare ved hjelp av andelen av bildeelementer og som kunne utløse en handling, slik som å stoppe driften av en motor, for eksempel motor 404 eller 422 under henvisning til figurene 46, 47, 48, 49 og 51. Tilsvarende er nevnte andel 387’ av sensormatrisebildeelementene tilegnet deteksjon av oppstillingen 385’’ eller raden av markeringer, samt eventuelle hendelser som er observerbare ved hjelp av nevnte andel av bildeelementer og som kunne utløse en handling, slik som å stoppe drift av en motor, for eksempel motor 404 eller 422 under henvisning til figurene 46, 47, 48, 49 og 51. Som angitt ovenfor kunne oppstillingene 385 og 385’’ for markeringene 385’ og 385’’’ begge være tilstede, hvilket gir at begge andeler 387 og 387’ vil være aktive for deteksjon av markeringer og observerbare hendelser. Figure 37a shows two half-images 360 and 361, as previously discussed, while Figure 37b shows a generalized full image 386 as provided by the available picture elements on a camera image sensor matrix 401' (see Figure 37c). The dashed line 387 and/or 387' in Figure 37b (not shown in Figure 37a for clarity) denotes, in relation to the camera image, a proportion or proportions of matrix image elements which are a selected part of the available sensor matrix image elements. Said portion 387 of the sensor array pixels is dedicated to detecting the array or column of markings, as well as any events observable by the portion of pixels that could trigger an action, such as stopping the operation of a motor, for example motor 404 or 422 during reference to figures 46, 47, 48, 49 and 51. Correspondingly, said proportion 387' of the sensor matrix image elements is dedicated to detection of the arrangement 385'' or the row of markings, as well as any events which are observable with the help of said proportion of image elements and which could trigger an action, such as stopping operation of a motor, for example, motor 404 or 422 with reference to Figures 46, 47, 48, 49 and 51. As indicated above, the arrangements 385 and 385'' for the markings 385' and 385'' could ' both be present, which means that both shares 387 and 387' will be active for the detection of markings and observable events.

Et bakgrunnsområde 314; 350 er plassert i kameraets synsfelt, og som vist på for eksempel figur 40a oppviser nevnte bakgrunnsområde i en del derav oppstillingen 385 av fremtredende markeringer 385’. A background area 314; 350 is placed in the camera's field of view, and as shown in, for example, Figure 40a, said background area exhibits in a part of it the arrangement 385 of prominent markings 385'.

Som angitt på for eksempel figurene 26 og 40a, og utledbart fra figur 46, er bakgrunnsområdet 313; 350 plassert i et kamerabetraktningskammer i en returautomat. Kammeret eller inngangsmottaksområdet 210 (figurene 6 – 9) har inngangsåpninger (se 425 på figur 46) inn i hvilken en gjenstand i form av en tom drikkevarebeholder som skal betrak tes av kameraet, er innførbar. Fra figur 40a bemerkes at oppstillingen 387 av markeringer er plassert ved en inngangsåpning eller område 425 av nevnte betraktningskammer 210. Innmatningsretningen for gjenstander er angitt med henvisningstallet 388 på figur 37b. Som angitt på figurene 37a, 37b og 40a er oppstillingen av markeringer i et forutdefinert mønster, hensiktsmessig en kolonne 385 av innbyrdes adskilte markeringer 385’. Imidlertid, slik som omtalt ovenfor, kunne der være som et alternativ eller i kombinasjon med mønsteret 385 et ytterligere forut definert mønster 385’’ av innbyrdes adskilte markeringer 385’’’ som strekker seg som for eksempel en øvre rad for å tilveiebringe en ytterligere lysgardin og for å sikre mot eventuelle trygghets/sikkerhetsrisiki bevirket ved at noen forsøker å putte for eksempel en hånd inn i betraktningskammeret ovenfra, slik som for eksempel angitt med henvisningstallet 388’. As indicated in, for example, Figures 26 and 40a, and inferred from Figure 46, the background area is 313; 350 placed in a camera viewing chamber in a return machine. The chamber or entrance receiving area 210 (Figures 6 - 9) has entrance openings (see 425 in Figure 46) into which an object in the form of an empty beverage container to be viewed by the camera can be inserted. From Figure 40a it is noted that the arrangement 387 of markings is located at an entrance opening or area 425 of said viewing chamber 210. The direction of input for objects is indicated by the reference number 388 in Figure 37b. As indicated in Figures 37a, 37b and 40a, the arrangement of markings is in a predefined pattern, conveniently a column 385 of mutually spaced markings 385'. However, as discussed above, there could alternatively or in combination with the pattern 385 be a further predefined pattern 385'' of mutually spaced markings 385'' extending such as an upper row to provide a further light curtain and to safeguard against any safety/security risks caused by someone trying to put, for example, a hand into the viewing chamber from above, as for example indicated by the reference number 388'.

Som angitt ovenfor vil andelen 387 og/eller andelen 387’ av sensormatrisebildeelementer 401'’i kameraet 400 være tilegnet til å gi et bilde av nevnte markeringer 385’ og/eller 385’’’ mot nevnte bakgrunnsområde. Andelen 387 og/eller andelen 387’ av bildeelementer vil være lesbar ved hjelp av en driftsenhet 408, hvis reaksjon dikteres av dens maskinvarefunksjoner og innmatninger til enheten 408. Driftsenheten 408 er operativt knyttet til kameraet 401 for å lese nevnte andel av sensormatrisebildeelementer. Dessuten er driftsenheten 408 knyttet til en digital behandlings- og styreenhet 400, idet nevnte enhet 400 styrer driften av kameraet, for eksempel når et kamerabilde skal tas. As stated above, the portion 387 and/or the portion 387' of sensor matrix image elements 401'' in the camera 400 will be appropriated to provide an image of said markings 385' and/or 385'' against said background area. The proportion 387 and/or the proportion 387' of picture elements will be readable by means of an operating unit 408, whose response is dictated by its hardware functions and inputs to the unit 408. The operating unit 408 is operatively connected to the camera 401 to read said proportion of sensor matrix picture elements. In addition, the operating unit 408 is connected to a digital processing and control unit 400, as said unit 400 controls the operation of the camera, for example when a camera image is to be taken.

Driftsenheten har et sett av lagrede referansebildeelementsignalverdier som er respektivt relatert til bildeelementer i nevnte andel av sensormatrisebildeelementer, og som er relatert til nevnte bakgrunnsområde 313; 350 og nevnte oppstilling 387 av fremtredende markeringer derpå. The operating unit has a set of stored reference picture element signal values which are respectively related to picture elements in said proportion of sensor matrix picture elements, and which are related to said background area 313; 350 and said arrangement 387 of prominent markings thereon.

Driftsenheten 408 er i stand til å sammenligne en lest bildeelementsignalverdi fra et respektivt bildelement i nevnte andel av bildeelementer med tilsvarende referansesignalverdi tilegnet slikt respektivt bildeelement, og å utmate respektive sammenligningssignal, der imidlertid nevnte driftsenhet har en utmatning 408’; 408’’ som er i stand til å endre signaltilstanden i levert signal 393, hensiktsmessig til et nedkoblings- eller deaktiveringssignal når nevnte sammenligningssignal eller for den saks skyld et sett av slike sammenligningssignaler avviker fra en forut definert tilstand. The operating unit 408 is able to compare a read image element signal value from a respective image element in said proportion of image elements with a corresponding reference signal value assigned to such respective image element, and to output the respective comparison signal, where, however, said operating unit has an output 408'; 408'' which is able to change the signal state in delivered signal 393, appropriately to a cut-down or deactivation signal when said comparison signal or for that matter a set of such comparison signals deviates from a predefined state.

Signalet 393, når i nedkoblet eller deaktiverende tilstand, er virksomt til å bevirke nedkobling eller stoppet drift av funksjonsutstyr 404; 422 som har bevegelige deler, for eksempel en motor og dens motorstyrte deler. I en foretrukket modus av oppfinnelsen vil driftsenheten 408, når sammenligningen tilfredsstiller en forhåndsdefinert betingelse, tilveiebringe et signal 393 som setter utstyret i stand til å forbli i drift. Slikt utstyr kunne eksempelvis finnes i en returautomat som beskrevet i beskrivelsen og vist på tegningene. The signal 393, when in the disconnected or deactivating state, is operative to effect disconnection or stopped operation of functional equipment 404; 422 that have moving parts, such as a motor and its motor-driven parts. In a preferred mode of the invention, the operating unit 408, when the comparison satisfies a predefined condition, will provide a signal 393 which enables the equipment to remain in operation. Such equipment could, for example, be found in a return machine as described in the description and shown in the drawings.

Som angitt ovenfor er driftsenheten 408 laget for å utføre maskinvarefunksjoner, og driftsenheten kan være av et logisk nettverk av en type som er velkjent for enhver fagmann og koblet til å utføre de nødvendige funksjoner. Driftsenheten kan lages av et flertall av diskrete funksjonsbyggeblokker eller en enkelt integrert krets (IC) som en applikasjonsspesifisert integrert krets (ASIC) eller en såkalt Gate Array, eller som en implementering i en programmerbar krets, såkalt Field Programmable Gate Array (FPGA). As indicated above, the operating unit 408 is designed to perform hardware functions, and the operating unit may be of a logical network of a type well known to any person skilled in the art and connected to perform the necessary functions. The operating unit can be made from a plurality of discrete functional building blocks or a single integrated circuit (IC) such as an application-specific integrated circuit (ASIC) or a so-called Gate Array, or as an implementation in a programmable circuit, a so-called Field Programmable Gate Array (FPGA).

Driftsenheten 408 kan innbefatte en vakthundtidskrets 403 som er utformet til å kontrollere at lesning av bildeelementsignaler fra nevnte andel av bildeelementer og sammenligning med referansebildeelementsignalverdier foretas med en minimumtakt av gjentagelse. Lesning av bildeelementer initieres fra behandlings- og styrekretsen 400. Dersom nevnte minimumsgjentagelsestakt er under en satt verdi, kan driftsenheten 408 utmate nevnte signal 393 i en tilstand derav som bevirker å sette ut av funksjon eller å avstenge drift av utstyr som styres av enheten 408. The operating unit 408 may include a watchdog timing circuit 403 which is designed to check that the reading of picture element signals from said proportion of picture elements and comparison with reference picture element signal values is carried out with a minimum rate of repetition. Reading of picture elements is initiated from the processing and control circuit 400. If said minimum repetition rate is below a set value, the operating unit 408 can output said signal 393 in a state thereof which has the effect of disabling or shutting down operation of equipment controlled by the unit 408.

Signalet 393 i en deaktiverende tilstand vil normalt være tilstede inntil et slikt tidspunkt når et nytt overvåkingsbilde som tas tilfredsstiller alle innstilte kriterier for ikke å avgi slikt signal av deaktiveringstypen. The signal 393 in a deactivating state will normally be present until such a time when a new surveillance image taken satisfies all set criteria for not emitting such a deactivating type signal.

For å tilveiebringe riktig operasjon anses det at der bør være en synkronisering av kameraet og en lyskilde som tilveiebringer et lyst eller belyst bakgrunnsområde. Fortrinnsvis anvendes det et lysreflekterende materiale 313 ved kameraets synsfelt på hvilket nevnte mørke kvadrater 385’ er blitt påført. Ettersom bakgrunnen 350 er et panel som er opplyst bakfra eller belyst, kunne det forestilles synkronisert drift derav med driften av kameraet. In order to provide proper operation, it is considered that there should be a synchronization of the camera and a light source that provides a bright or illuminated background area. Preferably, a light-reflecting material 313 is used in the camera's field of view, on which said dark squares 385' have been applied. As the background 350 is a panel that is illuminated from behind or illuminated, synchronized operation thereof with the operation of the camera could be imagined.

For å tilveiebringe en riktig trygghets/sikkerhetsfunksjon vil det forstås at overvåkningsbilder av kammeret eller området 210 må genereres hyppig. Ved å anvende kameraet 401 vil det ved hjelp av driftsenheten 408 og ved hjelp av enheten 400 bli kontrollert først om en fullstendig lys linje eksisterer, dvs. alle matriseelementverdier over en forut definert mørknivåsterskel. Dersom dette er tilfellet, vil der foretas et søk for vekslende mørke og lyse områder langs en forut definert kolonne, slik som kolonnen 385. I en foretrukket utførelsesform bør det detekterte bildet av mørke områder 385’ være innenfor minimum og maksimum lengdekrav for å bli godtatt. Dessuten må de lyse områder ha en minimum lengde før godtagelse. Videre må bildet avsluttes med et godtatt lyst område. Til sist må et akkumulert antall av godtatte, mørke områder være lik et forut bestemt antall. In order to provide a proper safety/security function, it will be understood that surveillance images of the chamber or area 210 must be generated frequently. By using the camera 401, it will be checked with the help of the operating unit 408 and with the help of the unit 400 first whether a completely bright line exists, i.e. all matrix element values above a previously defined dark level threshold. If this is the case, a search will be made for alternating dark and light areas along a predefined column, such as column 385. In a preferred embodiment, the detected image of dark areas 385' should be within the minimum and maximum length requirements to be accepted . In addition, the bright areas must have a minimum length before acceptance. Furthermore, the image must end with an accepted bright area. Finally, an accumulated number of accepted dark areas must equal a predetermined number.

Figur 37c er et systemblokkskjema som særlig er relatert til lysgardinfunksjonaliteten, og bør anses vesentlig som del av blokkskjemaet vist på figur 46. Kameraet 401 styres av en digital prosessor 400 som er tilhørende driftsenheten. Denne prosessor er på figur 46 betegnet som en behandlings- og styreenhet 40. Linje 389 betegner kamerastyring, og kameraet leverer bildedatasignaler på linje 390 til driftsenheten 408. Driftsenheten 408 har en vakthundtidskrets 403 koblet til seg. Enheten 400 vil hensiktsmessig styre trigging av kamerabildetagning, samt synkronisering av kameraet og eventuell bakgrunnsbelysning. Bildedata overføres fra driftsenheten 408 til prosessoren 400 via linje 392, og prosessoren 400 forsyner driftsenheten 408 med visse styresignaler via linje 392. Prosessoren 400 er hensiktsmessig hovedprosessoren i hele systemet, selv om dette ikke nødvendigvis er slik. Figure 37c is a system block diagram which is particularly related to the light curtain functionality, and should be considered essentially as part of the block diagram shown in Figure 46. The camera 401 is controlled by a digital processor 400 which belongs to the operating unit. This processor is designated in Figure 46 as a processing and control unit 40. Line 389 denotes camera control, and the camera delivers image data signals on line 390 to the operating unit 408. The operating unit 408 has a watchdog timing circuit 403 connected to it. The unit 400 will appropriately control the triggering of camera image capture, as well as synchronization of the camera and any background lighting. Image data is transferred from the operating unit 408 to the processor 400 via line 392, and the processor 400 supplies the operating unit 408 with certain control signals via line 392. The processor 400 is conveniently the main processor in the entire system, although this is not necessarily so.

Mest viktig, for å unngå ulempene som er kjent fra den kjente teknikk og som nevnt innledningsvis, blir det tilegnet sett av sensormatrisebildeelementer som danner en fraksjonsmessig del av det totale antallet av sensormatrisebildeelementer ikke valgt ved bruk av programvare, men i stedet relatert til et begrenset antall av fysiske bildelementer eller elementer på kameraets bildesensormatrise. Ettersom lysgardinfunksjonen er viktig fra et operativt sikkerhetssynspunkt, er det derfor absolutt vesentlig at lysgardinfunksjonen ikke i det hele tatt er programvarebasert. Most importantly, in order to avoid the drawbacks known from the prior art and as mentioned at the outset, the set of sensor array image elements that form a fractional part of the total number of sensor array image elements is not selected using software, but instead related to a limited number of physical image elements or elements on the camera's image sensor matrix. As the light curtain function is important from an operational safety point of view, it is therefore absolutely essential that the light curtain function is not software-based at all.

Fra figur 38 er det bemerket at den lyse bakgrunn 313; 350 har en åpning 365 deri for å la kameraet lese via nevnte åpning belyst markering 366 på et symbol 367 som skal avgis på en styrt måte. Slikt symbol 367 er konfigurert til å være relatert til observerte gjenstander, for eksempel 10; 10’; 10’’; 10’’’, som understøttes og som skal fjernes ved hjelp av en gjenstandsunderstøttende innretning, for eksempel av en type som vist på figur 26 eller figur 32. From Figure 38 it is noted that the light background 313; 350 has an opening 365 in it to allow the camera to read via said opening illuminated marking 366 on a symbol 367 which is to be emitted in a controlled manner. Such symbol 367 is configured to be related to observed objects, for example 10; 10'; 10''; 10''', which is supported and which must be removed using an object-supporting device, for example of a type as shown in figure 26 or figure 32.

Hensiktsmessig er nevnte kamera konfigurert til vekselvis, selektivt eller gjentatt a) å bevirke deteksjon av gjenstandskontur, idet nevnte lysgardinrelaterte markeringer 385’ og 385’’’ og hendelser relatert til disse, og nevnte symbolmarkering 366, og ved å bevirke lesning av identifiserende trekk, for eksempel 10’’’’ eller 364 plassert på gjenstanden 10, betegnet på figur 37a med henvisningstall 362. Appropriately, said camera is configured to alternately, selectively or repeatedly a) cause detection of object contours, said light curtain-related markings 385' and 385''' and events related thereto, and said symbol marking 366, and by causing reading of identifying features, for example 10'''' or 364 placed on the object 10, denoted in figure 37a with reference number 362.

Alle utførelsesformer i figurene 25 – 36 kan anvendes med lysgardinfunksjon, men lysgardinfunksjonaliteten i henhold til oppfinnelsen er ikke begrenset til konfigurasjonen som er vist på disse tegningsfigurer. All embodiments in Figures 25 - 36 can be used with a light curtain function, but the light curtain functionality according to the invention is not limited to the configuration shown in these drawings.

Et symbolsystem A symbol system

Som bemerket fra figurene 26, 35, 38, 40a, 40b, 41 og 42 kan bakgrunnsområdet, for eksempel 313 eller 350 ha en åpning 365 deri for å tillate kameraet som betrakter det første området 306 å detektere belyst, foruttrykt eller forut tilveiebragt markering 366 på et symbol 367 som er anordnet til å bli utdelt på en styrt måte fra en stabel av symboler. Et slikt symbol kunne relateres til informasjon slik som både et symbolserienummer og en retur- eller panteverdi av en gjenstand eller gjenstander som er blitt betraktet og vurdert av en RVM. På bildedel 360 er angitt hvorledes kameraet kan betrakte slik markering, angitt med 366’ gjennom den betraktningsbare åpning 365’. As noted from Figures 26, 35, 38, 40a, 40b, 41 and 42, the background area, for example 313 or 350 may have an opening 365 therein to allow the camera viewing the first area 306 to detect illuminated, pre-expressed or pre-provided marking 366 on a symbol 367 arranged to be distributed in a controlled manner from a stack of symbols. Such a symbol could be related to information such as both a symbol serial number and a return or pledge value of an item or items that have been considered and assessed by an RVM. Image part 360 shows how the camera can view such a marking, indicated by 366' through the viewable opening 365'.

For å oppnå en effektiv lesning av en slik markering 366 uten en ytterligere lyskilde, er markeringene på symbolene hensiktsmessig laget av et retro-reflektivt materiale. Alternativt kunne selve symbolet være laget av et retro-reflektivt materiale og markeringene i et slikt tilfelle av ikke-retro-reflektivt materiale. In order to achieve an efficient reading of such a marking 366 without an additional light source, the markings on the symbols are conveniently made of a retro-reflective material. Alternatively, the symbol itself could be made of a retro-reflective material and the markings in such a case of non-retro-reflective material.

Som vist på figurene 38, 41a og 42 er nevnte markeringer kameralesbare via et speil 368 plassert hosliggende åpningen 365 i bakgrunnsområdet 313; 350. Dette kan være en praktisk løsning dersom symboler, for eksempel i form av kort, er utdelbare fra en utdelerenhet 369. Dersom kortene bare skal innføres i en føring 370 i fronten av en RVM (se figur 26 og 41b) for å bli lest av kameraet og så trukket ut, kan kortleseren plasseres på baksiden av det lysreflekterende området 313 eller panelet 350, for derved å plassere kortet med sin side som har markeringer 366 parallelt med baksiden av området 313 eller panelet 350. As shown in Figures 38, 41a and 42, said markings are camera-readable via a mirror 368 placed adjacent to the opening 365 in the background area 313; 350. This can be a practical solution if symbols, for example in the form of cards, can be distributed from a dispensing unit 369. If the cards are only to be inserted into a guide 370 in the front of an RVM (see figures 26 and 41b) to be read of the camera and then pulled out, the card reader can be placed on the back of the light reflective area 313 or panel 350, thereby placing the card with its side having markings 366 parallel to the back of the area 313 or panel 350.

I tilfellet av at et lysavgivende bakgrunnspanel 350 anvendes, danner panelet 350 den første lyskilden som er primært tilegnet til å hjelpe med kamerabetraktning av gjenstandskontur. Imidlertid vil lys fra den andre lyskilden ikke nødvendigvis treffe på markeringen 366 av et symbol 367 som kan betraktes gjennom åpningen 365, men hvis slikt lys i realitet treffer markeringen, kan det enten være ikke-parallelle lysstråler eller utilstrekkelig lys for kameraet til klart å se og bevirke deteksjon av markeringene. I et slikt tilfelle er det passende å anvende en optisk strålesplitter 371, som vist på figur 35 og en separat lyskilde 372. In the case that a light-emitting background panel 350 is used, the panel 350 forms the first light source which is primarily intended to assist with camera viewing of object contours. However, light from the second light source will not necessarily hit the marking 366 of a symbol 367 which can be viewed through the opening 365, but if such light does in fact hit the marking, it may be either non-parallel light rays or insufficient light for the camera to clearly see and effecting detection of the markings. In such a case, it is appropriate to use an optical beam splitter 371, as shown in figure 35 and a separate light source 372.

I tilfellet av bruk av en optisk strålesplitter som dekker del av kameraets synsfelt, slik som vist på figurene 25, 26, 28 og 33, er kameraet 308 hensiktsmessig konfigurert for å ta et bilde av både nevnte første og andre områder samtidig. Imidlertid kan bildetagning like gjerne baseres på å ta et bilde av nevnte første og andre områder vekselvis, eller selektivt å ta et delbilde av nevnte første område eller nevnte andre område. In the case of using an optical beam splitter that covers part of the camera's field of view, as shown in figures 25, 26, 28 and 33, the camera 308 is suitably configured to take an image of both said first and second areas simultaneously. However, image taking can just as well be based on taking a picture of said first and second areas alternately, or selectively taking a partial picture of said first area or said second area.

I tilfellet der en optisk strålesplitter fullstendig dekker kameraets synsfelt, slik det sees av figur 27 og 34, er kameraet 308 konfigurert til å ta et bilde av både nevnte første og andre områder samtidig, for å danne et todelt bilde, for eksempel som vist på figur 37a. Det ville imidlertid også være mulig å vurdere å ta et fullstendig bilde av nevnte første og andre områder vekselvis, eller selektivt å ta et delbilde av nevnte første område eller nevnte andre område. In the case where an optical beam splitter completely covers the field of view of the camera, as seen from Figures 27 and 34, the camera 308 is configured to take an image of both said first and second regions simultaneously, to form a two-part image, for example as shown in figure 37a. However, it would also be possible to consider taking a complete image of said first and second areas alternately, or selectively taking a partial image of said first area or said second area.

I utførelsesformene på figurene 29 – 31, samt figurene 35 og 36, kunne kameraet 340; 345; 351; 356; 358 hensiktsmessig ta bilder vekselvis eller selektivt, selv om det kunne forestilles å ta to delbilder av betraktningsområdet samtidig, et tilegnet konturgjenkjenning og det andre for å identifisere trekk på gjenstanden. Utførelsesformen i figurene 30, 35 og 36 muliggjør i tillegg lesning av markering på et symbol som beskrevet for eksempel i forhold til figur 38 – 42. In the embodiments of figures 29 - 31, as well as figures 35 and 36, the camera 340 could; 345; 351; 356; 358 appropriate to take pictures alternately or selectively, although it could be imagined to take two partial pictures of the viewing area at the same time, one dedicated to contour recognition and the other to identify features of the object. The embodiment in Figures 30, 35 and 36 also enables the reading of markings on a symbol as described, for example, in relation to Figures 38 – 42.

Det er omtalt ovenfor at den andre lyskilden 301, eller for den saks skyld også lyskildene 344, 349 og 359 kan dannes et flertall av lysdelkilder, og lyskilden 301 er blitt angitt å ha for eksempel fire slike delkilder 302 – 305, selv om det kunne være færre delkilder eller flere. For de andre kildene 344, 349 og 359 er tre eller fire delkilder blitt angitt, uten å merke hver. Årsaken til mer enn én lysdelkilde er at lysreflekser fra gjenstanden eller posisjonen av lysdelkilden i forhold til de identifiserende trekk på gjenstanden kan bevirke lesning av trekket til å være vanskelig eller endog umulig. I betraktning derav blir lysdelkildene hensiktsmessig selektivt aktivert, selv om aktivering ville være mulig individuelt, i par eller i grupper, eller i en syklus. It has been discussed above that the second light source 301, or for that matter also the light sources 344, 349 and 359 can be formed by a plurality of partial light sources, and the light source 301 has been indicated to have, for example, four such partial sources 302 - 305, although it could be fewer partial sources or more. For the other sources 344, 349 and 359, three or four sub-sources have been indicated, without labeling each. The reason for more than one light source is that light reflections from the object or the position of the light source in relation to the identifying features on the object can make reading the feature difficult or even impossible. Accordingly, the light sources are conveniently selectively activated, although activation would be possible individually, in pairs or groups, or in a cycle.

Figurene 43 – 45 viser en foretrukket kortutdeler 369 som skal anvendes for å utdele symboler, for eksempel kort 367. Utdeleren 369 har et utdelingsutløp 373 for å utdele kort 367 ett-for-ett fra en stabel av kort som befinner seg i en lageravdeling 374. Markeringene 366 på kortene 367 er synlige gjennom en åpning 375 i bunnen av utdeleren. Et skyverelement 376 er tilveiebragt for å skyve ut kort ett-for-ett ved hjelp av en frem-ogtilbakegående bevegelse av skyverelementet eller glideren 376, idet den frem-og-tilbakegående bevegelse tilveiebringes ved hjelp av en styrbar motor 377 som har styreledninger 378 for å styre kraft til motoren. Motoren 377 har hensiktsmessig en pinjong (ikke vist) i inngrep med en tannstang 379 på skyveren eller glideren for å muliggjøre den tilbakegående bevegelse derav. Figures 43 - 45 show a preferred card dispenser 369 which is to be used to distribute symbols, for example cards 367. The dispenser 369 has a dispensing outlet 373 for dispensing cards 367 one-by-one from a stack of cards located in a storage compartment 374 The markings 366 on the cards 367 are visible through an opening 375 in the bottom of the dispenser. A pusher element 376 is provided to push out cards one at a time by means of a reciprocating movement of the pusher element or slider 376, the reciprocating movement being provided by means of a controllable motor 377 having control lines 378 for to control power to the engine. The motor 377 conveniently has a pinion (not shown) in engagement with a rack 379 on the pusher or slider to enable the reverse movement thereof.

RVM Driftssystemoversikt RVM Operating system overview

Figur 46 viser et totalt system der de forskjellige aspekter ved den foreliggende oppfinnelse er implementert. Figure 46 shows a total system in which the various aspects of the present invention are implemented.

Returautomaten (RVM) har nevnte behandlings- og styreenhet 400 som mottar videodata fra kameraet 401 via en videoanalysator 402. Kameraet 401 er også knyttet til driftsenheten 408, og driftsenheten innbefatter vakthundtidskretsen 403 og en motorstyring. Motoren #1 og dens styring, betegnet med 404, er relatert til driften av understøttelsesinnretningen 325, 327, eller enheten 333 som omtalt tidligere. En motoroverbelastningssensor 405 er også tilveiebragt for å hindre drift av motoren #1 i tilfellet av blokkering som ikke detekteres av driftsenheten 408 eller en blokkeringsdetektor 406. Sensoren 405 kunne være i form av en trykkfølsom stang, eller valsen 243 kunne ha sin vektsensor 253 (i figur 46 betegnet med 419) modifisert for også å indikere trykk mot valsen bevirket av en blokkering på grunn av et objekt som ikke er fullstendig plassert i fordypningen eller rommet 222. The return vending machine (RVM) has said processing and control unit 400 which receives video data from the camera 401 via a video analyzer 402. The camera 401 is also connected to the operating unit 408, and the operating unit includes the watchdog timing circuit 403 and a motor controller. Motor #1 and its controller, designated 404, are related to the operation of the support device 325, 327, or unit 333 as discussed earlier. A motor overload sensor 405 is also provided to prevent operation of motor #1 in the event of a jam that is not detected by the operating unit 408 or a jam detector 406. The sensor 405 could be in the form of a pressure sensitive rod, or the roller 243 could have its weight sensor 253 (in Figure 46 denoted by 419) modified to also indicate pressure against the roller caused by a blockage due to an object not fully located in the recess or space 222.

Driftsenheten 408 er, som omtalt tidligere, forbundet med kameraet 401 og behandlings- og styreenheten (prosessor) 400, og i det foreliggende eksempel styrer enheten 408 motorstyringene 404 og 422 direkte, selv om slik styring kunne være via prosessoren 400. The operating unit 408 is, as discussed earlier, connected to the camera 401 and the processing and control unit (processor) 400, and in the present example the unit 408 controls the motor controls 404 and 422 directly, although such control could be via the processor 400.

Som angitt tidligere vil optisk lesbare kort normalt bli lest av for eksempel kamera 401. Dersom imidlertid et kort er magnetisk lesbart/skrivbart kort eller et r.f.-lesbart/styrbart kort, vil der være et behov for en kortleser/kortkoderenhet 411. Kortutdeleren 361 som omtalt tidligere er på figur 38 betegnet med 412. As indicated earlier, optically readable cards will normally be read by, for example, camera 401. However, if a card is a magnetically readable/writable card or an r.f. readable/controllable card, there will be a need for a card reader/card coder unit 411. The card dispenser 361 which mentioned earlier is denoted by 412 in figure 38.

Hensiktsmessig er symbolene forhåndslagede, forut kodede kort slik som kortene 367 som er utdelbare ett-for-ett fra utdelerinnretningen 369; 412 (figur 46) og som ved utmatningen fra utdeleren 412 via utgang 412’ kodeleses av en kodeleser/koder 411, særlig dersom kortet er et magnetstripe- eller r.f.-kort. Alternativt, dersom kortet er et optisk lesbart kort, blir kortet lest av kameraet 401 via åpning 424 og skråstilt speil 424’ som nærmere omtalt i forbindelse med figurene 38, 41a og 42 (se henvisningene 365 og 368). Conveniently, the symbols are pre-made, pre-coded cards such as the cards 367 which are dealable one-by-one from the dispenser 369; 412 (figure 46) and which at the output from the distributor 412 via output 412' is code read by a code reader/coder 411, especially if the card is a magnetic stripe or r.f. card. Alternatively, if the card is an optically readable card, the card is read by the camera 401 via opening 424 and inclined mirror 424' as discussed in more detail in connection with figures 38, 41a and 42 (see references 365 and 368).

Dersom kortet er et magnetstripekort eller et r.f.-kort og med ingen informasjon på kortet når det plasseres i utdeleren, vil kodeleseren/koderen 411 være i stand til å kode kortet med en kortkode, slik som for eksempel et serienummer eller annen identitet, eller kombinasjonen av en kortkode eller serienummer eller annen identitet og en panteverdi som skal belønnes eller betales, når kortene mates ut fra utdeleren ett-for-ett. If the card is a magnetic stripe card or an r.f. card and with no information on the card when placed in the dispenser, the code reader/encoder 411 will be able to encode the card with a card code, such as a serial number or other identity, or the combination of a card code or serial number or other identity and a pledge value to be rewarded or paid, when the cards are fed out from the dispenser one-by-one.

Dersom kortene som skal anvendes for belønning av tomme drikkevarebeholdere som er levert inn i nevnte RVM ikke skal leveres fra en kortutdeler, kunne et slikt symbol være et personlig symbol som kunden bringer med seg til nevnte RVM og anvender til å overføre kortidentitetsdata fra kortet til nevnte RVM. Dersom kortet er et optisk lesbart kort, kan det leses av kameraet 401 og som angitt ytterligere med henvisningen 411’ når innført i en spalte (se henvisning 370; figur 26), og synlig gjennom åpning (se henvisning 370’; figur 26) i det lysretro-reflektive området (se henvisning 313; figur 26). Dersom kortet er et r.f.-lesbart kort, kunne kortet være lesbart ved hjelp av en r.f.-leser 411’’, og dersom kortet er et magnetstripelesbart kort, kunne kortet være lesbart ved hjelp av en magnetstripeleser 411’’’. If the cards that are to be used for rewarding empty beverage containers that are delivered to said RVM are not to be delivered from a card dispenser, such a symbol could be a personal symbol that the customer brings with them to said RVM and uses to transfer card identity data from the card to said RVM. If the card is an optically readable card, it can be read by the camera 401 and, as indicated further by reference 411', when inserted into a slot (see reference 370; Figure 26), and visible through an opening (see reference 370'; Figure 26) in the light retro-reflective area (see reference 313; Figure 26). If the card is an r.f. readable card, the card could be read using an r.f. reader 411'', and if the card is a magnetic stripe readable card, the card could be read using a magnetic stripe reader 411''.

Kortene, uansett om de er optisk lesbare, r.f.-lesbare eller kodbare, eller magnetisk stripe-lesbare eller kodbare, kunne være i form av et gjenbrukbart symbol, i særdeleshet fordi kortene uansett blir validert og etter belønning er blitt betalt gjøres ugyldige. Symbolet kunne hentes fra en stabel eller et bånd av kort. Dersom et bånd av kort eller et sikk-sakk-anordnet bånd av kort anvendes, kunne utdeleren 369 (412 på figur 46) hensiktsmessig erstattes av en vanlig type av utdeler for en slik kortløsning. Dessuten kan forskjellig type av koder 411 være nødvendig. Uansett bør kortet ha minst én alfanumerisk, maskinlesbar kode. The cards, regardless of whether they are optically readable, r.f. readable or codeable, or magnetic stripe readable or codeable, could be in the form of a reusable token, in particular because the cards are validated anyway and after the reward has been paid are made invalid. The symbol could be drawn from a stack or a ribbon of cards. If a band of cards or a zig-zag arranged band of cards is used, the dispenser 369 (412 in figure 46) could be suitably replaced by a normal type of dispenser for such a card solution. Also, different types of codes 411 may be required. In any case, the card should have at least one alphanumeric, machine-readable code.

Dersom symbolet er et kort som er optisk lesbart, bør kortet ha en forutlaget kode på dette, hensiktsmessig bestående av strekkode eller annen optisk lesbar kode som er lesbar ved hjelp av en optisk leser, slik som kameraet 401. Som angitt tidligere er strekko den eller annen optisk lesbar kode fortrinnsvis retro-reflekterende overfor lys. Slik utformning av kortet gjør en ytterligere lyskilde for betraktning av koden på kortet overflødig. Omvendt kunne kortet lages av et retro-reflekterende materiale og strekkoden lages av et ikke-reflekterende materiale. If the symbol is a card that is optically readable, the card should have a pre-printed code on it, suitably consisting of a bar code or other optically readable code that can be read using an optical reader, such as the camera 401. As indicated earlier, the bar code or other optically readable code preferably retro-reflective to light. This design of the card makes an additional light source for viewing the code on the card superfluous. Conversely, the card could be made of a retro-reflective material and the barcode made of a non-reflective material.

Prosessoren 400 vil enten direkte, eller via en sentral datamaskininstallasjon 413 overføre til en belønnings- eller utsjekkings- og betalingsstasjon 414 informasjon som er relatert til en lesbar symbolkode og informasjon relatert til nevnte returverdi. Overføring av informasjon til og fra prosessoren til datamaskinen 413 og stasjonen 414 skjer hensiktsmessig via et lokalnett (LAN) 415. Stasjonen 414 har en kortleser 416 for å lese kortet før belønning eller panteverdi betales. Kortet blir så gjort ugyldig gjennom bruken av et symbolugyldiggjøringsmiddel 407 tilhørende stasjonen 414 eller ved intern operasjon i enheten 400 og/eller datamaskinen 413. I en alternativ utførelsesform kommuniserer prosessoren 400 med en ”avkrysnings-” enhet 417, hvilken kunne være i form av en minidatamaskin, en såkalt PDA. Dette kunne være en løsning nyttig for en liten butikk, gjennom hvilken der formidles til enheten 417 fra prosessoren fremvisbar informasjon, slik som synlig kortidentitet og sum skal betales. Ved betaling av de ønskede penger, krysser operatøren av den bestemte post som fremvises, hvilken så gjøres gyldig eller ugyldig, kanselleres i enheten 400 og/eller datamaskinen 413, og passende fjernes fra fremvisningen på enheten 417. The processor 400 will either directly, or via a central computer installation 413 transfer to a reward or check-out and payment station 414 information related to a readable symbol code and information related to said return value. Transfer of information to and from the processor of the computer 413 and the station 414 conveniently takes place via a local area network (LAN) 415. The station 414 has a card reader 416 to read the card before reward or pledge value is paid. The card is then invalidated through the use of a symbol invalidation means 407 belonging to the station 414 or by internal operation in the unit 400 and/or the computer 413. In an alternative embodiment, the processor 400 communicates with a "check" unit 417, which could be in the form of a minicomputer, a so-called PDA. This could be a useful solution for a small shop, through which presentable information such as visible card identity and amount to be paid is communicated to the unit 417 from the processor. Upon payment of the desired money, the operator crosses off the particular item displayed, which is then made valid or invalid, canceled in device 400 and/or computer 413, and appropriately removed from display on device 417.

Nevnte RVM har hensiktsmessig en fremviser 418 for på passende måte å lede eller informere en RVM-bruker hvorledes man skal operere. Dersom fremviseren er en berøringsskjerm, kan kunden kommunisere med prosessoren 400. Beholdervektsensoren 419 angitt på figur 46, som er blitt beskrevet tidligere i sammenheng med figur 18 som sensor 253, er tilveiebragt for å inngrep med en ende 247 av en aksel 243’ (se figur 26) på valsen 243, for derved å oppdage når en for tung drikkevarebeholder mates inn i nevnte RVM gjennom en åpning 425 på nevnte RVM. Uttrykket ”for tung” i denne sammenheng er ment å innebære at enheten 400, ved mottagelse av informasjon relatert til form og identitetstrekk, vil sammenligne disse data med bibliotekdata i enheten 400 og derved bestemme hvorvidt gjenstanden i realiteten bør veie mindre eller ikke. Dette er blitt beskrevet i nærmere detalj tidligere. Også som indikert kunne vektsensoren hensiktsmessig danne eller supplere blokkeringssensoren 405. Said RVM appropriately has a display 418 to appropriately guide or inform an RVM user how to operate. If the display is a touch screen, the customer can communicate with the processor 400. The container weight sensor 419 indicated in Figure 46, which has been described earlier in connection with Figure 18 as sensor 253, is provided to engage with an end 247 of a shaft 243' (see figure 26) on the roller 243, thereby detecting when a too heavy beverage container is fed into said RVM through an opening 425 on said RVM. The expression "too heavy" in this context is meant to imply that the unit 400, upon receiving information related to shape and identity features, will compare this data with library data in the unit 400 and thereby decide whether the object should in reality weigh less or not. This has been described in more detail previously. Also as indicated, the weight sensor could conveniently form or supplement the blocking sensor 405.

En sperremekanisme 420 er tilbeiebragt av trygghets/sikkerhetsgrunner. Mekanismen er hensiktsmessig et sett av sensorer og brytere for å sikret at nevnte RVM ikke kan betjenes såfremt ikke samtlige enheter er på riktig plass og alle kabinettpaneler er i riktig montert stilling og kabinettdører er låst. A locking mechanism 420 is provided for safety/security reasons. The mechanism is appropriately a set of sensors and switches to ensure that said RVM cannot be operated unless all units are in the correct place and all cabinet panels are in the correct mounted position and cabinet doors are locked.

En krafttilførsel 421 er tilveiebragt, hensiktsmessig forbundet med kraftforbrukende enheter via enheten 400. A power supply 421 is provided, suitably connected to power-consuming units via the unit 400.

En motor- og styreenhet 422 er tilveiebragt for å bevirke volumet av en oppsamlingsbeholder 426 til å bli justert ved å vikle opp eller vikle av en bøyelig side og bunn 426’. Selv om figur 21 viser en oppsamlingsbeholder 426, vil det imidlertid forstås av gjennomsnittsfagmannen at annet driftsutstyr kunne installeres og betjenes i stedet for oppsamlingsbeholderen. Slikt utstyr kunne innbefatte én eller flere fra gruppen av: transportør; skyverenhete; rotasjonsinnretning; komprimator; desintegrator; sortererinnretning. Posisjoneringen og åpenbart utformningen av slikt utstyr i samvirke med motoren 422 kunne være vesentlig forskjellig fra det for oppsamlingsbeholderen 426. Oppsamlingsbeholderen er særlig egnet for tyngre gjenstander, for eksempel flasker av glass. A motor and control unit 422 is provided to cause the volume of a collection container 426 to be adjusted by winding up or unwound a flexible side and bottom 426'. Although Figure 21 shows a collection container 426, it will be understood by one of ordinary skill in the art that other operating equipment could be installed and operated in place of the collection container. Such equipment could include one or more from the group of: carrier; pusher unit; rotary device; compactor; disintegrator; sorting device. The positioning and obviously the design of such equipment in cooperation with the motor 422 could be significantly different from that of the collection container 426. The collection container is particularly suitable for heavier objects, for example glass bottles.

Henvisningstallet 423 i figur 46 betegner en posisjonssensor som anvendes til å detektere rotasjonsposisjoner for trommelen 220, eller plungerstempelet 270, og vil bli beskrevet i noe nærmere detalj i forbindelse med figurene 50a og 50b. The reference number 423 in Figure 46 denotes a position sensor which is used to detect rotational positions for the drum 220, or the plunger piston 270, and will be described in some greater detail in connection with Figures 50a and 50b.

Henvisningstallet 100 betegner generelt en lageravdeling for mottagelse av gjenstander som leveres fra den understøttende, sorterende, transporterende og utskyvende enhet 200. Lagringskammeret eller –seksjonen 100, vist også på figur 51 er blitt omfattende beskrevet tidligere i den foregående beskrivelse, se beskrivelsen relatert til figurene 1 – 24, og figurene 2 – 8 i særdeleshet. The reference numeral 100 generally denotes a storage department for receiving items delivered from the supporting, sorting, transporting and pushing out unit 200. The storage chamber or section 100, also shown in figure 51, has been extensively described earlier in the preceding description, see the description related to the figures 1 – 24, and figures 2 – 8 in particular.

Elektromekanisk drivanordning Electromechanical drive device

Figurene 47, 50a, 50b og 51 viser at enheten 200 drives av en motor 404 via et tannhjul 50 som danner inngrep med et tannhjul 501 på enheten 200 for å dreie trommelen 220 og ved å gjøre dette også beveger elementet 223. Valsen 243 blir tvangsmessig bevegelig ved samvirket mellom et lite tannhjul 502 og det vesentlig større tannhjulet 501. Motoren 404 er fast festet til rammeverket 503 på nevnte RVM via braketter 504, mens enheten kan trekkes ut fullstendig fra RVM-kabinettet 428 (se henvisning 250 på figurene 18 og 19) for rengjøring, slik som angitt med pilen 505, og bli skjøvet inn i kabinettet igjen etter rengjøring for tannhjulsinngrep mellom tannhjulene 500 og 501. Ingen elektriske deler er tilstede på enheten 200, kun mekaniske deler som motstår våtrengjøring, og endog våtrengjøring under høyt trykk uten noen problemer. Figures 47, 50a, 50b and 51 show that the unit 200 is driven by a motor 404 via a gear 50 which meshes with a gear 501 on the unit 200 to turn the drum 220 and by doing this also moves the element 223. The roller 243 becomes forced movable by the interaction between a small gear 502 and the substantially larger gear 501. The motor 404 is firmly fixed to the framework 503 of said RVM via brackets 504, while the unit can be pulled out completely from the RVM cabinet 428 (see reference 250 in figures 18 and 19 ) for cleaning, as indicated by arrow 505, and be pushed back into the housing after cleaning for gear engagement between gears 500 and 501. No electrical parts are present on unit 200, only mechanical parts that resist wet cleaning, and even high pressure wet cleaning without any problems.

Således er det klart forståelig at fordelene som bys ved den foreliggende oppfinnelse beror i at enheten 200 er forbundet via en mekanisk adskillbar kraftoverføringskobling dannet ved tannhjulene 500 og 501, idet tannhjulet 500 betjenes av motoren 404 som er stasjonært montert i kabinettet 428. Således er den elektriske kraftforsynte drivinnretning 404, 500 plassert adskillbart fra enheten 200 og dens tannhjul 501, 502. Thus, it is clearly understood that the advantages offered by the present invention are due to the fact that the unit 200 is connected via a mechanically separable power transmission coupling formed by the gears 500 and 501, the gear 500 being operated by the motor 404 which is stationary mounted in the cabinet 428. Thus, the electric powered drive device 404, 500 located separately from the unit 200 and its gears 501, 502.

Figurene 48a og 48b viser en oppsamlingsbeholder 426 som drives av en motor 422. Motoren 422 har i et ikke-begrensende eksempel et vingeforsynt spindellignende, hannelement 506 som er utformet til å passe inn på en løsgjørbar måte i et vingeutstyrt hunnelement 507 på en drivaksel 508, idet drivakselen 508 i dette ikke-begrensende eksempel skal anvendes for oppvikling eller avvikling av den bøyelige siden og bunnen 426’. Beholderen 426 kan trekkes ut av RVM-kabinettet 428 for tømming og rengjøring, og skyves inn i kabinettet igjen for inngrep mellom elementene 506 og 507. Motoren 422, likesom motoren 404 er på passende måte fast festet til rammeverket 503 av RVM-kabinettet eller til kabinettveggen eller til en hvilken som helst passende avstiver i kabinettet. Når enheten 200 eller beholderen 426 er i stilling i kabinettet og med en kabinettfrontdør lukket, vil der være fullstendig inngrep mellom krafttannhjulet 500 og tannhjulet 501 (se element 244 på figur 10), og tilsvarende mellom elementene 506 og 507. Vingekonfigurasjonen på elementene 506 og 507 sikrer at fullstendig rotasjonsmessig, låsende inngrep tilveiebringes. Figures 48a and 48b show a collection container 426 driven by a motor 422. The motor 422 has, in a non-limiting example, a winged spindle-like male member 506 designed to releasably fit into a winged female member 507 on a drive shaft 508 , with the drive shaft 508 in this non-limiting example to be used for winding or unwinding the flexible side and bottom 426'. The container 426 can be withdrawn from the RVM enclosure 428 for emptying and cleaning, and pushed back into the enclosure for engagement between members 506 and 507. The motor 422, like the motor 404, is suitably fixed to the framework 503 of the RVM enclosure or to the cabinet wall or to any suitable bracing in the cabinet. When the unit 200 or container 426 is in position in the cabinet and with a cabinet front door closed, there will be full engagement between the power gear 500 and the gear 501 (see element 244 in Figure 10), and correspondingly between the elements 506 and 507. The vane configuration of the elements 506 and 507 ensures that full rotational, locking engagement is provided.

I stedet for hann-/hunnkoblingen 506/507 på figurene 48a og 48b, kunne en hann-/hunnkobling som vist på figurene 49a og 49b anvendes. Hensiktsmessig ville hunndelen av koblingen være på håndteringsenhetsiden, og med hanndelen ved drivmotorsiden, selv om oppstillingen kunne være omvendt. Instead of the male/female connector 506/507 in Figures 48a and 48b, a male/female connector as shown in Figures 49a and 49b could be used. Ideally, the female part of the coupling would be on the handling unit side, with the male part on the drive motor side, although the arrangement could be reversed.

I eksemplet på figur 49a har hanndelen en fjærbelastet plugg 509, belastet ved hjelp av en fjær 510 i et hus 511 og drevet av en motor 512 via en drivaksel 513. Hunndelen har et hus 514 med en drivaksel 515 koblet til en drivmekanisme (ikke vist) plassert på en håndteringsenhet, slik som for eksempel en håndteringsenhet lik enheten 200 eller 426. Huset har en fordypning eller sokkel 516 som er utformet for å passe til pluggen 509. Det vil forstås at når håndteringsenheten skyves inn i kabinettet, vil endeflaten 514’ av huset 514 mer enn sannsynlig støte mot endeflaten 509’ av pluggen 509, ettersom i de fleste tilfeller pluggen 509 ikke er innrettet med sokkelen 516. Når imidlertid motoren 512 (fast festet til kabinettet eller til kabinettrammeverket eller avstiverne) starter å operere, vil huset 511 med pluggen 509 skjøvet inn i huset 511 starte å rotere inntil pluggen er innrettet med sokkelen 516, ved hvilket øyeblikk pluggen 509 vil sprette ut fra huset 511 og inn i sokkelen 516, hvorved mekanisk kobling etablere mellom motoren 512 og håndteringsenheten. In the example of Figure 49a, the male part has a spring-loaded plug 509, loaded by means of a spring 510 in a housing 511 and driven by a motor 512 via a drive shaft 513. The female part has a housing 514 with a drive shaft 515 connected to a drive mechanism (not shown ) placed on a handling unit, such as, for example, a handling unit similar to unit 200 or 426. The housing has a recess or socket 516 which is designed to fit the plug 509. It will be understood that when the handling unit is pushed into the housing, the end face 514' of the housing 514 will more than likely impinge on the end face 509' of the plug 509, since in most cases the plug 509 is not aligned with the socket 516. However, when the motor 512 (fixed to the cabinet or to the cabinet framework or braces) begins to operate, the housing 511 with the plug 509 pushed into the housing 511 start to rotate until the plug is aligned with the socket 516, at which point the plug 509 will pop out of the housing 511 and into the socket 516, wh orved mechanical connection established between the motor 512 and the handling unit.

I eksemplet på figur 49b har hanndelen 524 en fire-vinget plugg 525 med en pigg 526, drevet av en motor 512 via en drivaksel 513. Hunndelen har et hus 524 med en drivaksel 528 forbundet med en drivmekanisme (ikke vist) plassert på håndteringsenheten, slik som for eksempel en håndteringsenhet som enheten 200 eller 426. Huset har en sokkel 529 som er utformet for å passe til pluggen 525. Piggen 526, som er for innretting av hann- og hunndelene 524; 527 passer inn i en fordypning 530 i hunndelen 527. Når håndteringsenheten skyves inn i kabinettet, vil endeflaten 527’ på hunndelen 527 mer enn sannsynlig støte mot endeflaten 525’ på pluggen 525, ettersom i de fleste tilfeller pluggen 525 ikke er innrettet med sokkelen 529. Hunndelen 527 vil således bli skjøvet bakover om og langs akselen 528 mot virkningen fra en fjær 531. Når motoren 512 (fast festet til kabinettet eller kabinettrammeverket eller avstivere) imidlertid begynner å operere, starter delen 524 med pluggen 525 å rotere inntil pluggen er innrettet med sokkelen 529, ved hvilket øyeblikk hunndelen 527 vil bevege seg ved hjelp av fjærkraft mot hanndelen 524 og tillate sokkelen 529 å bli mekanisk i inngrep med pluggen 525, hvorved mekanisk kobling etableres mellom motoren 512 og håndteringsenheten. In the example of Figure 49b, the male part 524 has a four-winged plug 525 with a spike 526, driven by a motor 512 via a drive shaft 513. The female part has a housing 524 with a drive shaft 528 connected to a drive mechanism (not shown) located on the handling unit, such as, for example, a handling unit such as unit 200 or 426. The housing has a socket 529 which is designed to fit the plug 525. The stud 526, which is for alignment of the male and female parts 524; 527 fits into a recess 530 in the female part 527. When the handling unit is pushed into the housing, the end face 527' of the female part 527 will more than likely abut the end face 525' of the plug 525, since in most cases the plug 525 is not aligned with the socket 529 .The female part 527 will thus be pushed rearwards about and along the shaft 528 against the action of a spring 531. However, when the motor 512 (fixed to the cabinet or cabinet framework or braces) begins to operate, the part 524 with the plug 525 starts to rotate until the plug is aligned with the base 529, at which point the female part 527 will move by spring force against the male part 524 and allow the base 529 to mechanically engage with the plug 525, thereby establishing mechanical coupling between the motor 512 and the handling unit.

Hvis ønskelig kunne et løsgjørbart låsemiddel, som hensiktsmessig kan nås av vedlikeholdspersonell, tilveiebringes for fullstendig å lese enheten slik som de som er merket 200 og 426 i stilling i forhold til RVM-kabinettet. If desired, a releasable locking means, conveniently accessible by maintenance personnel, could be provided to fully read the unit such as those marked 200 and 426 in position relative to the RVM cabinet.

Som angitt på figur 46 kan sorterer eller trommelrotasjonsposisjonsdetektor 423 tilveiebringes. Figur 50a viser posisjonsdetektor 517 og 518 som samvirker med markeringer 517’, 518’ på trommelens tannhjul 519. Detektoren kan være av en magnetisk type som detekterer metallelementer som danner nevnte markeringer. Markeringene kan være av en optisk type dersom detektoren er av optisk type. På figur 50b samvirker optiske detektorer 520, 521 med en kodeskive festet til trommelens rotasjonsaksel 523. As indicated in Figure 46, sorter or drum rotation position detector 423 may be provided. Figure 50a shows position detectors 517 and 518 which interact with markings 517', 518' on the drum's gear wheel 519. The detector can be of a magnetic type which detects metal elements that form said markings. The markings can be of an optical type if the detector is of an optical type. In Figure 50b, optical detectors 520, 521 cooperate with a code disc attached to the drum's rotation shaft 523.

Modifikasjon av de forskjellige elementer, innretninger og anordninger relatert til de tallrike aspekter ved den foreliggende oppfinnelse ville være tenkelig innenfor omfanget av oppfinnelsen som angitt i de vedlagte patentkrav. Modification of the various elements, devices and devices related to the numerous aspects of the present invention would be conceivable within the scope of the invention as stated in the attached patent claims.

Claims (8)

PATENTKTRAVPATENT TRAV 1. Symbolsystem for installasjon i en returmaskin (1) som er konfigurert til å detektere og identifisere karakteristiske trekk ved tomme drikkevarebeholdere (10, 10 ', 10' ', 10' '') og enhver returverdi som er relatert dertil, hvor symbolsystemet omfatter: en symbol-leser (7, 308, 356, 411, 411 ', 411' ', 411' '') som er i stand til å lese et symbol når den presenteres for leseren (7) fra utsiden av returmaskinen av en bruker, k a r a k t e r i s e r t v e d at symbolet er et personlig tegn som en kunde bringer til returmaskin og fra hvilken identitetsdata er overførbar til returmaskinen.1. Symbol system for installation in a return machine (1) configured to detect and identify characteristic features of empty beverage containers (10, 10 ', 10' ', 10''') and any return value related thereto, the symbol system comprising : a symbol reader (7, 308, 356, 411, 411 ', 411' ', 411' '') capable of reading a symbol when presented to the reader (7) from outside the return machine by a user , characterized by the fact that the symbol is a personal sign that a customer brings to the return machine and from which identity data can be transferred to the return machine. 2. Symbolsystem ifølge krav 1, omfattende en prosessor for å relatere returverdien med det personlige symbolet, og for å overføre direkte eller via en sentral datamaskininstallasjon til en belønningsenhet eller en utsjekkingsenhet informasjon relatert til det personlige symbolet og nevnte returverdi for å validere det personlige symbolet.2. Symbol system according to claim 1, comprising a processor for relating the return value with the personal symbol, and for transmitting directly or via a central computer installation to a reward unit or a check-out unit information related to the personal symbol and said return value to validate the personal symbol . 3. Symbolsystem ifølge et hvilket som helst av kravene 1-2, hvor symbolet er et gjenanvendelig sysmbol.3. Symbol system according to any one of claims 1-2, where the symbol is a reusable sysbol. 4. Symbolsystem ifølge et hvilket som helst av kravene 1-3, hvor symbolet er et optisk lesbart symbol, et r.f. lesbart symbol eller et magnetisk stripe-lesbart symbol.4. Symbol system according to any one of claims 1-3, wherein the symbol is an optically readable symbol, an r.f. readable symbol or a magnetic stripe readable symbol. 5. Symbolsystem ifølge et hvilket som helst av kravene 1-4, hvor symbolet har en alfanumerisk maskinlesbar kode.5. Symbol system according to any one of claims 1-4, wherein the symbol has an alphanumeric machine-readable code. 6. Symbolsystem ifølge et hvilket som helst av kravene 1-5, hvor symbolkoden lagres i en rf-chip og er lesbar av en rf-kretsdetektor.6. Symbol system according to any one of claims 1-5, where the symbol code is stored in an rf chip and is readable by an rf circuit detector. 7. Symbolsystem ifølge et hvilket som helst av kravene 1-5, for bruk med et optisk lesbart symbolet, hvor symbolet har en kode bestående av en strekkode eller annen optisk lesbar kode lesbart av en optisk leser slik som et kamera.7. Symbol system according to any one of claims 1-5, for use with an optically readable symbol, where the symbol has a code consisting of a bar code or other optically readable code readable by an optical reader such as a camera. 8. Symbolsystem ifølge et hvilket som helst av kravene 1-5, hvor symbolkoden er lagret i en magnetisk stripe som kan leses av en magnetisk operativ leser.8. Symbol system according to any one of claims 1-5, where the symbol code is stored in a magnetic strip which can be read by a magnetic operative reader.
NO20190188A 2019-02-11 2019-02-11 Devices in a return machine (VM) to receive, handle, sort and store returnable items or objects NO345974B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20190188A NO345974B1 (en) 2019-02-11 2019-02-11 Devices in a return machine (VM) to receive, handle, sort and store returnable items or objects

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20190188A NO345974B1 (en) 2019-02-11 2019-02-11 Devices in a return machine (VM) to receive, handle, sort and store returnable items or objects

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO20190188A1 true NO20190188A1 (en) 2007-07-25
NO345974B1 NO345974B1 (en) 2021-11-29

Family

ID=67137085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20190188A NO345974B1 (en) 2019-02-11 2019-02-11 Devices in a return machine (VM) to receive, handle, sort and store returnable items or objects

Country Status (1)

Country Link
NO (1) NO345974B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4181096A1 (en) * 2021-11-12 2023-05-17 Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG Acceptance method for empty containers to be removed and packages to be transmitted, package-emptys acceptor station and goods-selling file for same
WO2024141373A1 (en) * 2022-12-28 2024-07-04 Tomra Systems Asa System for collecting used food and beverage containers
EP4660872A1 (en) * 2024-06-04 2025-12-10 Anker Andersen A/S Apparatus and method for scanning an id in the transport direction

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997046985A1 (en) * 1996-06-03 1997-12-11 Loevvik Lars Gunnar Donation redemption system
NO302739B1 (en) * 1996-07-12 1998-04-20 Tomra Systems Asa Automatic dispenser sorting device
JP2004310223A (en) * 2003-04-02 2004-11-04 Tomra Systems Asa Update of processing data of reverse vending machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997046985A1 (en) * 1996-06-03 1997-12-11 Loevvik Lars Gunnar Donation redemption system
NO302739B1 (en) * 1996-07-12 1998-04-20 Tomra Systems Asa Automatic dispenser sorting device
JP2004310223A (en) * 2003-04-02 2004-11-04 Tomra Systems Asa Update of processing data of reverse vending machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4181096A1 (en) * 2021-11-12 2023-05-17 Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG Acceptance method for empty containers to be removed and packages to be transmitted, package-emptys acceptor station and goods-selling file for same
WO2024141373A1 (en) * 2022-12-28 2024-07-04 Tomra Systems Asa System for collecting used food and beverage containers
EP4660872A1 (en) * 2024-06-04 2025-12-10 Anker Andersen A/S Apparatus and method for scanning an id in the transport direction
WO2025252774A1 (en) * 2024-06-04 2025-12-11 Anker Andersen A/S Apparatus and method for scanning an id in the transport direction

Also Published As

Publication number Publication date
NO345974B1 (en) 2021-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4991768B2 (en) Transportation device means for recoverable articles
CN101176124A (en) Units in Renewable Resource Recovery Machines (RVM) for receiving, manipulating, sorting and storing recyclable items or objects
NO20190188A1 (en) Devices in a Return Machine (VM) for receiving, handling, sorting and storing returnable items or objects