NO20181539A1

NO20181539A1 - Apparatus for laying a cover layer of loose material on an underwater ground, as well as a barge comprising said apparatus

Info

Publication number: NO20181539A1
Application number: NO20181539A
Authority: NO
Inventors: Bjørn Dale
Original assignee: Moi As
Priority date: 2018-11-29
Filing date: 2018-11-29
Publication date: 2020-06-01
Also published as: DK201901401A1; SE1951365A1

Description

APPARAT FOR UTLEGGING AV ET DEKKELAG AV LØSMASSE PÅ EN UNDERSJØ-ISK GRUNN, SAMT EN LEKTER SOM OMFATTER NEVNTE APPARAT APPARATUS FOR LAYING A COVERING LAYER OF LOOSE MASS ON A SUBSEA SOIL, AS WELL AS A BARGE COMPRISING SAID APPARATUS

Oppfinnelsen vedrører et apparat for utlegging av et dekkelag av løsmasse på en undersjøisk grunn. Nærmere bestemt vedrører oppfinnelsen et utleggerapparat egnet for å bringe en løsmasse fra et løsmassedeponi eller -lager over vannflaten og til et aktuelt område av den undersjøiske grunnen. Oppfinnelsen vedrører også en lekter som omfatter nevnte apparat. The invention relates to an apparatus for laying a cover layer of loose material on an underwater ground. More specifically, the invention relates to a paving apparatus suitable for bringing loose material from a loose material landfill or storage above the water surface and to a relevant area of the underwater ground. The invention also relates to a barge that includes said apparatus.

Bakgrunn Background

I forurensede havnebassenger, innsjøer, elver og kanaler kan forurensede masser på bunnen, heri omtalt som undersjøisk grunn, tildekkes med rene masser. Hensikten er å hindre spredning av miljøgifter og å hindre at organismer i vannet kommer i kontakt med de forurensede massene. Store områder av norske fjorder har forurenset sjøbunn som er, eller skal bli, tildekket med dertil egnede løsmasser. Med løsmasser menes i denne sammenheng egnede, rene materialer som for eksempel grus, pukk, skjellsand og liknende. Med tildekking etableres en ny sjøbunn over de forurensede sedimentene. Noen ganger, for å hindre dekklaget å synke ned i de forurensede massene, legges det først en fiberduk, eller geotekstil, over den forurensede undersjøiske grunnen. In polluted harbor basins, lakes, rivers and canals, contaminated masses on the bottom, referred to here as subsea ground, can be covered with clean masses. The purpose is to prevent the spread of environmental toxins and to prevent organisms in the water from coming into contact with the polluted masses. Large areas of Norwegian fjords have polluted seabeds which are, or will be, covered with suitable loose masses. In this context, loose materials mean suitable, clean materials such as gravel, crushed stone, shell sand and the like. With covering, a new seabed is established over the contaminated sediments. Sometimes, to prevent the cover layer from sinking into the contaminated masses, a fiber cloth, or geotextile, is first laid over the contaminated subsea ground.

Kjent teknikk og problemstillinger Known technique and issues

Løsmassene som skal plasseres på den undersjøiske grunnen kan, når de slippes ned, lett spre seg over et større område enn det som var tenkt. Dette kan føre til tap av løsmasser, ujevn tykkelse på dekkelag, og dermed mer arbeid og større ressursbruk. The loose masses to be placed on the subsea bed can, when dropped, easily spread over a larger area than was intended. This can lead to loss of loose material, uneven thickness of the cover layer, and thus more work and greater use of resources.

Det er flere kjente måter å legge ut et dekkelag på. Dekkelaget kan for eksempel legges ut ved hjelp av en fallbunnslekter. Dette er, som navnet sier, en lekter hvor massene kan slippes ut fra bunnen av lekteren. Hensikten er å få minst mulig oppvirvling av partikler i vannet. Det er likevel en utfordring å komme nær nok bunnen til at plasseringen av materialet blir nøyaktig. Bruk av fallbunnslekter egner seg best for store materialmengder og hvor jevn tykkelse av dekkelaget ikke er viktig. There are several known ways of laying out a cover layer. The cover layer can, for example, be laid out using a drop barge. This is, as the name says, a barge where the masses can be discharged from the bottom of the barge. The purpose is to get the least possible stirring of particles in the water. It is still a challenge to get close enough to the bottom for the placement of the material to be accurate. The use of drop-bottom battens is best suited for large quantities of material and where uniform thickness of the cover layer is not important.

En annen kjent metode er å benytte et rørsystem forbundet med et utleggingshode. Rørsystemet er i den ene enden forbundet med et stort fartøy som frakter løsmassene, og i den andre enden, med utleggingshodet, forbundet med et lite fartøy, for eksempel en vanndrone, som brukes til posisjonering. Utleggingshodet kan føres ned mot bunnen for best mulig plassering av løsmassene. En ulempe med dette systemet er at det er ressurskrevende da løsmassene må pumpes gjennom et langt rørsystem. Ved pumping tilsettes det sjøvann, noe som kan bidra til en unøyaktig deponering av løsmassene. Another known method is to use a pipe system connected to a laying head. The pipe system is connected at one end to a large vessel that transports the loose materials, and at the other end, with the laying head, connected to a small vessel, for example a water drone, which is used for positioning. The laying head can be guided down towards the bottom for the best possible placement of the loose materials. A disadvantage of this system is that it is resource-intensive as the loose materials must be pumped through a long pipe system. When pumping, seawater is added, which can contribute to an inaccurate deposition of the loose masses.

Oppfinnelsen og dens formål The invention and its object

Oppfinnelsen har til formål å avhjelpe eller å redusere i det minste én av ulempene ved kjent teknikk, eller i det minste å skaffe til veie et nyttig alternativ til kjent teknikk. The purpose of the invention is to remedy or to reduce at least one of the disadvantages of known technology, or at least to provide a useful alternative to known technology.

Formålet oppnås ved trekkene som er angitt i nedenstående beskrivelse og i de etterfølgende patentkravene. The purpose is achieved by the features indicated in the description below and in the subsequent patent claims.

Oppfinnelsen vedrører et apparat for utlegging av tildekkende løsmasse på en undersjøisk grunn, hvor apparatet kan benyttes fra land eller fra et vanngående fartøy, så som en lekter. The invention relates to an apparatus for laying covering loose material on an underwater ground, where the apparatus can be used from land or from a water-going vessel, such as a barge.

Oppfinnelsen er definert av de selvstendige patentkravene. De uselvstendige kravene definerer fordelaktige utførelser av oppfinnelsen. The invention is defined by the independent patent claims. The independent claims define advantageous embodiments of the invention.

I et første aspekt vedrører oppfinnelsen mer spesifikt et apparat for utlegging av et dekkelag av løsmasse på en undersjøisk grunn, hvor apparatet omfatter: In a first aspect, the invention relates more specifically to an apparatus for laying a cover layer of loose material on an underwater ground, where the apparatus comprises:

- et rør, med en lengdeakse, for å lede løsmassen fra et løsmasselager og til den undersjøiske grunnen, idet røret har et utløpsparti hvorfra løsmassen forlater røret; og - a pipe, with a longitudinal axis, to guide the loose mass from a loose mass storage and to the subsea ground, the pipe having an outlet portion from which the loose mass leaves the pipe; and

- en dempeinnretning anbrakt i forbindelse med rørets utløpsparti for å dempe løsmassens vertikale fall før løsmassen tilføres den undersjøiske grunnen. - a damping device placed in connection with the outlet part of the pipe to dampen the vertical fall of the loose mass before the loose mass is supplied to the subsea ground.

Med undersjøisk grunn menes heri, som nevnt ovenfor, havbunn, typisk i et havnebasseng, samt bunnen av en innsjø, elv eller kanal. As mentioned above, undersea ground here means seabed, typically in a harbor basin, as well as the bottom of a lake, river or canal.

Begrepet rør kan i denne forbindelse forstås som enhver innelukket kanal eller slange som er egnet til å frakte løsmasser. In this context, the term pipe can be understood as any enclosed channel or hose that is suitable for transporting loose materials.

Apparatet er innrettet til å kunne legge ut både finkornede og grove løsmasser, som for eksempel sand, grus og pukk. The device is designed to be able to lay out both fine-grained and coarse loose materials, such as sand, gravel and crushed stone.

Oppfinnelsen ifølge det første aspektet løser problemet med oppvirvling av The invention according to the first aspect solves the problem of swirling of

forurensede polluted

masser fra havbunnen, ved å legge tildekkingsmassen ned så forsiktig som mulig. Dempeinnretningen vil dempe et vertikalt fall, slik at massen som kommer nedover i røret ikke faller rett ut på den undersjøiske grunnen, men får farten avpasset. Dermed unngås det at massen trenger ukontrollert ned i grunnen, og faren for oppvirvling av grunnsedimenter reduseres. Dempeinnretningen kan være en mekanisk hindring ved utløpet av røret. masses from the seabed, by laying down the covering mass as carefully as possible. The damping device will dampen a vertical fall, so that the mass coming down the pipe does not fall straight onto the underwater ground, but has its speed adjusted. This prevents the mass from penetrating into the ground in an uncontrolled manner, and the risk of stirring up ground sediments is reduced. The dampening device can be a mechanical obstacle at the outlet of the pipe.

Dempeinnretningen kan være en skråsjakt innrettet til å lede løsmassen bort fra rørets utløpsparti. The dampening device can be an inclined shaft designed to guide the loose mass away from the outlet part of the pipe.

Skråsjakten kan ha ulik lengde alt etter ønsket demping og ønsket rekkevidde bort fra røret. I én utførelsesform kan skråsjakten være forsynt med en vibrator. Dette er særlig relevant i tilfeller hvor fallet i røret et lite eller i tilfeller hvor skråsjakten er lang og slak for å få lang rekkevidde. Vibratoren kan da benyttes for å drive løsmassene fremover i skråsjakten og ut på den undersjøiske grunnen. The inclined shaft can have different lengths depending on the desired damping and the desired range away from the pipe. In one embodiment, the inclined shaft can be provided with a vibrator. This is particularly relevant in cases where the drop in the pipe is small or in cases where the inclined shaft is long and slack in order to have a long reach. The vibrator can then be used to drive the loose masses forward in the inclined shaft and out onto the subsea bed.

Skråsjakten kan omfatte et profilert innvendig parti innrettet for å gi skråsjakten økt styrke og for å gi jevnere fordeling av løsmassene. The inclined shaft can comprise a profiled internal part arranged to give the inclined shaft increased strength and to provide a more even distribution of the loose masses.

Skråsjakten kan være roterbar om rørets lengdeakse. The inclined shaft can be rotatable about the pipe's longitudinal axis.

En roterbar skråsjakt kan gi apparatet større rekkevidde. Skråsjakten kan være roterbar 360º om rørets lengdeakse. A rotatable inclined chute can give the device a greater range. The inclined shaft can be rotatable 360º about the pipe's longitudinal axis.

Skråsjakten kan være dreibar om en akse vinkelrett på rørets lengdeakse. The inclined shaft can be rotatable about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the pipe.

Ved å gjøre skråsjakten dreibar, kan dempeeffekten økes eller minskes etter ønske. I tillegg har en dreibar skråsjakt den effekt at ved variasjoner i grunnens topografi, kan skråsjakten vippes opp eller ned slik at høyden som løsmassene slippes fra, er optimal. By making the inclined shaft rotatable, the damping effect can be increased or decreased as desired. In addition, a rotatable inclined chute has the effect that, in the event of variations in the topography of the ground, the inclined chute can be tilted up or down so that the height from which the loose materials are released is optimal.

Apparatet kan omfatte to skråsjakter montert diametralt motsatt av hverandre ved rørets utløpsparti. I en alternativ utførelsesform omfatter apparatet én skråsjakt som er forbundet slik med røret at løsmassene kommer ned omtrent midt i skråsjakten og at skråsjakten deretter kan vippes den ene eller den andre retningen, alt etter hvor løsmassene ønskes plassert. The apparatus can comprise two inclined shafts mounted diametrically opposite each other at the outlet part of the pipe. In an alternative embodiment, the apparatus comprises one inclined chute which is connected to the pipe in such a way that the loose masses come down approximately in the middle of the inclined chute and that the inclined chute can then be tilted in one direction or the other, depending on where the loose masses are desired to be placed.

En effekt av to skråsjakter, eventuelt én skråsjakt som kan dreies til to ulike sider, er at skråsjakten ikke trenger å være dreibar 360 grader om rørets lengdeakse, da er det nok med 180 grader, og dette forenkler konstruksjonen av apparatet. One effect of two inclined shafts, possibly one inclined shaft that can be turned to two different sides, is that the inclined shaft does not need to be rotatable 360 degrees around the longitudinal axis of the pipe, then 180 degrees is enough, and this simplifies the construction of the device.

Skråsjakten kan være forsynt med en spredeinnretning. The inclined shaft can be equipped with a spreading device.

Spredeinnretningen kan være innrettet slik at den sprer løsmassene utover et stort område, for eksempel ved at spredeinnretningen er innrettet til å fordele løsmassene fra skråsjakten i flere mindre løp. The spreading device can be designed so that it spreads the loose materials over a large area, for example by the spreading device being designed to distribute the loose materials from the inclined shaft in several smaller runs.

Apparatet kan videre omfatte en sonar. The device can further include a sonar.

Sonar er fordelaktig å bruke for å måle avstand og vanndybde for å få så nøyaktig utlegging av løsmasser som mulig. I denne type arbeid er det mer fordelaktig å bruke sonar enn for eksempel kamera som ellers er vanlig, på grunn av partikler i vannet som gjør sikten uklar. I en fordelaktig utførelsesform kan apparatet omfatte to sonarer. Den ene sonaren kan da benyttes for å måle tykkelsen på allerede utlagt dekkelag, og den andre sonaren kan benyttes til å måle avstanden fra røret, dempeinnretningen, skråsjakten eller spredeinnretningen og til den undersjøiske grunnen. Ekkolodd er et eksempel på en type sonar som er velegnet til dette bruk. It is advantageous to use sonar to measure distance and water depth in order to get as accurate a placement of loose masses as possible. In this type of work, it is more advantageous to use sonar than, for example, a camera, which is otherwise common, due to particles in the water that make visibility unclear. In an advantageous embodiment, the device can comprise two sonars. One sonar can then be used to measure the thickness of the cover layer that has already been laid, and the other sonar can be used to measure the distance from the pipe, the damping device, the inclined shaft or the spreading device and to the underwater ground. Sonar is an example of a type of sonar that is suitable for this use.

Sonaren kan fordelaktig være anbrakt på dempeinnretningen, mer fordelaktig på skråsjakten i de utførelsesformer som omfatter en skråsjakt, og enda mer fordelaktig på spredeinnretningen i de utførelsesformer som omfatter en spredeinnretning. The sonar can advantageously be placed on the dampening device, more advantageously on the inclined shaft in the embodiments that include an inclined shaft, and even more advantageously on the spreading device in the embodiments that include a spreading device.

Effekten av å ha sonaren så nær som mulig det stedet hvor løsmassene forlater apparatet, er at bunnivået kontinuerlig kan beregnes før nedlegging av dekkmassene for mer nøyaktig justering av apparatets spredeinnretning, skråsjakt og/eller dempeinnretning. The effect of having the sonar as close as possible to the place where the loose masses leave the apparatus is that the bottom level can be continuously calculated before laying down the cover masses for more accurate adjustment of the apparatus's spreading device, inclined shaft and/or damping device.

Røret kan være teleskopisk. The tube can be telescopic.

Teleskopisk rør gjør apparatet mer fleksibelt slik at det kan tilpasses til ulike vanndybder. Telescopic tube makes the device more flexible so that it can be adapted to different water depths.

Apparatet kan videre omfatte en hydraulisk vinsj for å forlenge og forkorte det teleskopiske røret. The apparatus may further comprise a hydraulic winch to extend and shorten the telescopic tube.

Hydraulisk vinsj gjør arbeidet med å heise og senke, det vil si forkorte og forlenge, det teleskopiske røret, enklere. I en fordelaktig utførelse kan apparatet omfatte to vinsjer anbragt diametralt motsatt av hverandre om røret, for derigjennom å gi en jevnere belastning på røret. Hydraulic winch makes the work of raising and lowering, i.e. shortening and extending, the telescopic tube easier. In an advantageous embodiment, the apparatus can comprise two winches placed diametrically opposite each other around the pipe, thereby providing a more even load on the pipe.

Apparatet kan videre omfatte en båndmater for å mate løsmasse inn i røret. The apparatus can further comprise a belt feeder for feeding loose material into the pipe.

I sin enkleste variant, kan løsmasse mates inn i røret med en graveinnretning, som for eksempel en gravemaskin, som har tilgang både til løsmasselageret og til en åpning i røret, typisk i rørets øvre endeparti, i bruksposisjon. Det å forsyne apparatet med en båndmater har den effekt at matingen blir mer kontinuerlig og jevn. En gravemaskin kan benyttes til å legge løsmasse på båndet som deretter fører løsmassen til røret. In its simplest variant, loose material can be fed into the pipe with an excavating device, such as an excavator, which has access both to the loose material storage and to an opening in the pipe, typically in the upper end part of the pipe, in the use position. Supplying the device with a belt feeder has the effect that the feeding becomes more continuous and uniform. An excavator can be used to place loose material on the belt, which then carries the loose material to the pipe.

Båndmateren kan være teleskopisk. The tape feeder can be telescopic.

Ved å lage båndmateren teleskopisk økes apparatets rekkevidde. Dersom apparatet er anbrakt på en lekter, vil en tilleggseffekt være at lekteren kan ligge i ro lenger. Med økt rekkevidde på båndmateren er det ikke nødvendig å flytte lekteren like ofte. By making the tape feeder telescopic, the range of the device is increased. If the device is placed on a barge, an additional effect will be that the barge can remain stationary for longer. With the increased reach of the belt feeder, it is not necessary to move the barge as often.

Båndmateren kan videre være innrettet til å kunne bevege seg i en bane langs lekterens langside eller langs en kai, med den effekt at rekkevidden økes i enda en retning. Med teleskopisk båndmater som fortrinnsvis rager vinkelrett ut fra lekterens langside, eller ut fra en kai eller liknende, som i tillegg kan bevege seg i en retning parallelt med lekterens langside eller kaien, vil et stort, rektangulært område av den undersjøiske grunnen kunne tildekkes før det er nødvendig å flytte lekteren. The belt feeder can also be arranged to be able to move in a path along the long side of the barge or along a quay, with the effect that the range is increased in yet another direction. With a telescopic belt feeder that preferably projects perpendicularly from the long side of the barge, or from a quay or similar, which can also move in a direction parallel to the long side of the barge or the quay, a large, rectangular area of the underwater ground can be covered before is necessary to move the barge.

Eksempelvis kan en lekter ha en lengde på 60 meter. Båndmateren kan for eksempel ha en teleskopering på ti meter. Med en roterbar dempeinnretning vil apparatet kunne dekke et areal på omtrent 700 kvadratmeter uten at lekteren behøver å flyttes. For example, a barge can have a length of 60 metres. The belt feeder can, for example, have a telescoping range of ten metres. With a rotatable dampening device, the device will be able to cover an area of approximately 700 square meters without the barge having to be moved.

Apparatet kan videre omfatte et system for programmerbar logisk styring (PLS for styring av løsmassemengder som legges ut på den undersjøiske grunnen, ved å styre apparatets bevegelser og måle hvor mye masse som mates inn i apparatet. The device can further include a system for programmable logic control (PLS) for controlling the quantities of bulk material that are placed on the subsea bed, by controlling the movements of the device and measuring how much mass is fed into the device.

I et andre aspekt vedrører oppfinnelsen mer spesifikt en lekter som omfatter apparatet ifølge det første aspektet av oppfinnelsen. In a second aspect, the invention relates more specifically to a barge comprising the apparatus according to the first aspect of the invention.

Når apparatet er montert på en lekter har det større rekkevidde og er mer mobilt enn om det er montert på land. Dette er en fordelaktig utførelsesform av oppfinnelsen. When the device is mounted on a barge, it has a greater range and is more mobile than if it is mounted on land. This is an advantageous embodiment of the invention.

Lekteren kan videre være forsynt med fire posisjoneringspropeller for fremdrift og posisjonering. The barge can also be equipped with four positioning propellers for propulsion and positioning.

Posisjoneringspropeller, av fagfolk gjerne kalt thrustere, er fordelaktige fremdriftsmidler for lekteren. Positioning propellers, commonly called thrusters by professionals, are advantageous means of propulsion for the barge.

Posisjoneringspropellene kan være fast montert på lekteren på en statisk, ikke-dreibar måte. Posisjoneringspropellene kan være av en særlig type, nærmere beskrevet heri, som festes stivt utenpå lekteren og som holdes i en fast posisjon i forhold til lekteren under bruk. The positioning propellers may be fixedly mounted on the barge in a static, non-rotating manner. The positioning propellers can be of a special type, described in more detail here, which are fixed rigidly on the outside of the barge and which are held in a fixed position in relation to the barge during use.

Posisjoneringspropellene kan være anbrakt i forbindelse med hvert sitt av lekterens hjørner. The positioning propellers can be placed in connection with each of the barge's corners.

Ved å plassere posisjoneringspropellene i hvert sitt hjørne vil lekteren kunne drives i alle fire retninger. Posisjoneringspropeller som ikke er svingbare kan være fordelaktige å bruke fordi de er enklere og mer driftssikre enn svingbare thrustere. Posisjoneringspropellene kan betjenes individuelt. To av propellene kan skyve mens de andre to trekker. Videre er det svært fordelaktig å bruke slike posisjoneringspropeller i forbindelse med utlegging av dekkelag fordi de er egnet til å holde lekteren i ro slik at det ikke er nødvendig med forankring. Videre, når dagens arbeid er gjort, er det ikke nødvendig å slepe lekteren til land, da den kan gå for egen maskin ved hjelp av de fire posisjoneringspropellene. Posisjoneringspropellene kan være skråstilt i forhold til hverandre for best mulig effekt. Posisjoneringspropellene kan festes litt inn fra hjørnene, inn på lekterens kortsider, for å forhindre sammenstøt med for eksempel kaikanten. By placing the positioning propellers in each corner, the barge can be driven in all four directions. Positioning thrusters that are not pivotable can be advantageous to use because they are simpler and more reliable than pivotable thrusters. The positioning propellers can be operated individually. Two of the propellers can push while the other two pull. Furthermore, it is very advantageous to use such positioning propellers in connection with the laying of cover layers because they are suitable for keeping the barge stationary so that anchoring is not necessary. Furthermore, when the day's work is done, there is no need to tow the barge ashore, as it can move under its own power with the help of the four positioning propellers. The positioning propellers can be tilted relative to each other for the best possible effect. The positioning propellers can be attached slightly in from the corners, on the short sides of the barge, to prevent collisions with, for example, the edge of the quay.

En lekter er rektangulær i form og det kreves da en større skyvekraft på langsida enn på kortsida. Posisjoneringspropellene kan vinkles slik at skyvekraften blir tilnærmet lik enten lekteren beveges på langs eller på tvers. A barge is rectangular in shape and a greater thrust force is then required on the long side than on the short side. The positioning propellers can be angled so that the thrust is approximately the same whether the barge is moved lengthwise or crosswise.

Apparatet kan videre omfatte et GPS-basert posisjoneringssystem ifølge kjent teknikk, hvor posisjoneringssystemet er tilkoblet til et styringssystem for posisjoneringspropellene. Posisjoneringssystemet kan være tilkoblet apparatet og/eller dempeinnretningen slik at dempeinnretningens posisjon kan registreres. The apparatus can further comprise a GPS-based positioning system according to known technology, where the positioning system is connected to a control system for the positioning propellers. The positioning system can be connected to the device and/or the dampening device so that the position of the dampening device can be registered.

Apparatet kan være innrettet til å kunne bevege seg langs en av lekterens langsider. The device can be arranged to be able to move along one of the long sides of the barge.

Lekteren kan være forsynt med en kjørebane ved kanten av den ene langsiden. Apparatet, som for eksempel kan være forsynt med hjul eller belter for å kunne kjøre i en bane, på et spor eller på en flate, kan da bevege seg langs lekterens langside mens det legger ut løsmasse på den undersjøiske grunnen. Dersom apparatet omfatter en teleskopisk beltemater, kan deretter beltemateren kjøres lenger ut før apparatet kjøres tilbake langs lekterens langside, for slik å legge overlappende striper av dekkemateriale på den undersjøiske bunnen mens lekteren holdes i posisjon av posisjoneringspropellene. The barge can be provided with a roadway at the edge of one long side. The device, which can for example be equipped with wheels or belts to be able to drive on a track, on a track or on a surface, can then move along the long side of the barge while it lays out loose material on the underwater ground. If the device includes a telescopic belt feeder, the belt feeder can then be driven further out before the device is driven back along the long side of the barge, in order to lay overlapping strips of covering material on the subsea bed while the barge is held in position by the positioning propellers.

Det beskrives også heri en posisjoneringspropell, hvor posisjoneringspropellen omfatter en propell; Also described herein is a positioning propeller, where the positioning propeller comprises a propeller;

en motor som er forbundet med propellen via en drivaksling; an engine connected to the propeller via a drive shaft;

et gir; og a gear; and

en festeinnretning for å feste posisjoneringspropellen på et fartøy, for eksempel en lekter. an attachment device for attaching the positioning propeller to a vessel, for example a barge.

Posisjoneringspropellen kan være uten svinganordning, det vil si at propellene kan monteres med en fast vinkel i forhold til fartøyets skrog. The positioning propeller can be without a turning device, that is, the propellers can be mounted at a fixed angle in relation to the vessel's hull.

Posisjoneringspropellen kan være forsynt med et elektronisk globalt posisjoneringssystem (GPS). The positioning propeller may be equipped with an electronic global positioning system (GPS).

Posisjoneringspropellens festeinnretning kan være innrettet for hurtig tilkopling til et fartøy for eksempel i form av haker eller kroker som er innrettet til å gå i inngrep med dertil egnede motstykker med mothaker som kan monteres på utsiden av for eksempel en lekter. The positioning propeller's attachment device can be arranged for quick connection to a vessel, for example in the form of hooks or hooks which are arranged to engage with suitable counterparts with barbs which can be mounted on the outside of, for example, a barge.

Motstykkene kan omfatte en flerhet mothaker slik at posisjoneringspropellens dybde kan reguleres. Derigjennom kan propellens dybde tilpasses grunnforholdene. The counterparts can comprise a plurality of barbs so that the depth of the positioning propeller can be regulated. Through this, the depth of the propeller can be adapted to the ground conditions.

En vesentlig fordel med posisjoneringspropellen som beskrives heri sammenlignet med en posisjoneringspropell/thruster av kjent teknikk, er at posisjoneringspropellen på en enkel måte kan monteres og demonteres fra lekteren eller fartøyet den er anordnet til når lekteren er i vannet. Dette er spesielt gunstig ved service og vedlikehold av posisjoneringspropellen. A significant advantage of the positioning propeller described herein compared to a positioning propeller/thruster of known technology is that the positioning propeller can be easily mounted and dismantled from the barge or the vessel to which it is arranged when the barge is in the water. This is particularly beneficial when servicing and maintaining the positioning propeller.

Posisjoneringspropellen kan være forsynt med en kniv for automatisk kutting av tauverk som kommer inn i propellen, for derved å gjøre propellen mer driftssikker. The positioning propeller can be equipped with a knife for automatically cutting ropes that enter the propeller, thereby making the propeller more operationally reliable.

Posisjoneringspropellens aksling kan være av en slik dimensjon at når posisjoneringspropellen er montert på lekteren, kan propellen være i vannet, samtidig som det øverste partiet av posisjoneringspropellen, der hvor gjerne motoren kan være anbrakt, befinner seg over lekterens overkant og er tilgjengelig fra lekterens dekk. Posisjoneringspropellen kan gjerne være forsynt med et toppstykke som lett kan gripes med for eksempel en gravemaskin for rask utbytting av posisjoneringspropellen for eksempel ved nødvendig vedlikehold. The positioning propeller's shaft can be of such a dimension that when the positioning propeller is mounted on the barge, the propeller can be in the water, at the same time that the upper part of the positioning propeller, where the engine may be placed, is located above the upper edge of the barge and is accessible from the barge's deck. The positioning propeller can preferably be provided with a top piece that can be easily grasped with, for example, an excavator for quick replacement of the positioning propeller, for example in case of necessary maintenance.

Det beskrives også en båndmater, hvor båndmateren omfatter: A tape feeder is also described, where the tape feeder includes:

- et transportbånd; og - a conveyor belt; and

- et understell anbrakt under et parti av transportbåndet, idet understellet er forsynt med hjul eller belter for å kunne flytte transportbåndet. - an undercarriage placed under a part of the conveyor belt, the undercarriage being equipped with wheels or belts to be able to move the conveyor belt.

Båndmateren kan videre være forsynt med en støtteinnretning anbrakt under et parti av transportbåndet som rager ut fra understellet, der støtteinnretningen er innrettet til å gli eller rulle langs et underlag. I én utførelsesform, hvor et parti av transportbåndet rager ut over kanten av et fartøy, for eksempel en lekter, kan støtteinnretningen være innrettet til å rulle langs en ytterkant av lekteren. The belt feeder can also be provided with a support device placed under a part of the conveyor belt that protrudes from the undercarriage, where the support device is arranged to slide or roll along a surface. In one embodiment, where a portion of the conveyor belt protrudes over the edge of a vessel, for example a barge, the support device may be arranged to roll along an outer edge of the barge.

Transportbåndet kan være teleskopisk. Det vil si at båndmateren kan være forsynt med to eller flere transportbånd som er innrettet slik at de kan anbringes overlappende over hverandre, slik at transportbåndet derved forlenges. The conveyor belt can be telescopic. That is to say, the belt feeder can be provided with two or more conveyor belts which are arranged so that they can be placed overlapping one another, so that the conveyor belt is thereby extended.

Det beskrives også en fremgangsmåte for å holde en lekter stabilt i posisjon. Fremgangsmåten omfatter trinnet å anbringe en fast hjørnepropell i eller i nærheten av hvert hjørne av lekteren. A method for keeping a barge stable in position is also described. The method includes the step of placing a fixed corner propeller in or near each corner of the barge.

Videre kan fremgangsmåten omfatte trinnet å anbringe hjørnepropellene i en vinkel i forhold til hverandre, altså skråstilt ved lekterens hjørner. Furthermore, the method can include the step of placing the corner propellers at an angle in relation to each other, i.e. inclined at the corners of the barge.

Enda videre, kan fremgangsmåten omfatte trinnet å anbringe alle fire hjørnepropellene på lekterens kortsider, to på hver kortside, i nærheten av hvert sitt respektive hjørne. Still further, the method may include the step of placing all four corner propellers on the short sides of the barge, two on each short side, near each respective corner.

I det etterfølgende beskrives et eksempel på en foretrukket utførelsesform som er anskueliggjort på medfølgende tegninger, hvor: In what follows, an example of a preferred embodiment is described which is illustrated in the accompanying drawings, where:

Fig.1 viser et perspektivriss av et apparat for utlegging av et dekkelag av løsmasse på en undersjøisk grunn; Fig.1 shows a perspective view of an apparatus for laying out a cover layer of loose material on an underwater ground;

Fig.2 viser et sideriss av apparatet på figur 1; Fig.2 shows a side view of the apparatus in figure 1;

Fig.3 viser et sideriss av teleskoprøret; Fig.3 shows a side view of the telescopic tube;

Fig.4 viser apparatet sett ovenfra; Fig.4 shows the device seen from above;

Fig.5 viser et perspektivriss av en lekter med apparatet for utlegging av et dekkelag; Fig.5 shows a perspective view of a barge with the apparatus for laying a covering layer;

Fig.6 viser en alternativ utførelsesform av apparatets dempeinnretning; Fig.6 shows an alternative embodiment of the device's dampening device;

Fig.7 er et sideriss som viser apparatet ved utlegging av dekkelag under en bryggekant; Fig.7 is a side view showing the apparatus when laying out a cover layer under a pier edge;

Fig.8a og 8b viser, i større målestokk og i perspektiv, en posisjoneringspropell sett fra to ulike vinkler; Fig. 8a and 8b show, on a larger scale and in perspective, a positioning propeller seen from two different angles;

Fig.9 er en prinsippskisse av en lekter påmontert fire posisjoneringspropeller; og Fig.9 is a schematic diagram of a barge fitted with four positioning propellers; and

Fig.10 er en prinsippskisse som viser et eksempel på hvordan dekkelaget kan legges ut. Fig. 10 is a principle sketch showing an example of how the covering layer can be laid out.

Det bør bemerkes at alle de ovennevnte utførelsesformene illustrerer oppfinnelsen, men begrenser den ikke, og fagpersoner på området vil kunne utforme mange alternative utførelsesformer uten å avvike fra omfanget av de vedlagte kravene. I kravene skal referansenumre i parentes ikke sees som begrensende. For å gjøre lesingen av figurene så enkel som mulig, er ikke alle referansenumre tatt med på alle figurene. It should be noted that all of the above embodiments illustrate the invention, but do not limit it, and those skilled in the art will be able to devise many alternative embodiments without departing from the scope of the appended claims. In the requirements, reference numbers in parentheses should not be seen as limiting. In order to make the reading of the figures as easy as possible, not all reference numbers are included in all the figures.

Det vises først til figur 1 som illustrerer et apparat 1 for utlegging av et dekkelag 2 (vist i figur 7 og 10 på en undersjøisk grunn 3 (vist i figur 7 og 10. Apparatet 1 omfatter et rør 200 for å lede løsmassen fra et løsmasselager (ikke vist som for eksempel kan være lokalisert på land eller på et fartøy, for eksempel en lekter 300. Reference is first made to figure 1 which illustrates an apparatus 1 for laying out a cover layer 2 (shown in figures 7 and 10) on an underwater ground 3 (shown in figures 7 and 10. The apparatus 1 comprises a pipe 200 for guiding the loose material from a loose material storage (not shown which can for example be located on land or on a vessel, for example a barge 300.

Røret 200 har en lengdeakse L. Videre har røret 200 et utløpsparti 206 hvorfra løsmassen forlater røret 200. Videre omfatter apparatet 1 en dempeinnretning 207 anbrakt i forbindelse med rørets 200 utløpsparti 206 for å dempe løsmassens vertikale fall før løsmassen slippes ut på den undersjøiske grunnen 3. The pipe 200 has a longitudinal axis L. Furthermore, the pipe 200 has an outlet part 206 from which the loose material leaves the pipe 200. Furthermore, the apparatus 1 comprises a damping device 207 arranged in connection with the outlet part 206 of the pipe 200 to dampen the vertical fall of the loose material before the loose material is released onto the underwater ground 3 .

Dempeinnretningen 207 er i den illustrerte utførelsesformen vist som en skråsjakt innrettet til å lede løsmassen bort fra rørets 200 utløpsparti 206. Skråsjakten kan være roterbar om rørets 200 lengdeakse L. Videre kan skråsjakten, som her illustrert, være dreibar om en akse A som er vinkelrett på rørets 200 lengdeakse L. In the illustrated embodiment, the damping device 207 is shown as an inclined shaft designed to guide the loose mass away from the outlet portion 206 of the pipe 200. The inclined shaft can be rotatable about the longitudinal axis L of the pipe 200. Furthermore, as illustrated here, the inclined shaft can be rotatable about an axis A which is perpendicular on the tube's 200 longitudinal axis L.

Apparatet 1 kan omfatte én skråsjakt som er montert slik at røret 200 munner ut i et endeparti av skråsjakten. Alternativt kan den ene skråsjakten monteres slik at røret 200 munner ut i et midtparti av skråsjakten, hvor skråsjakten kan dreies valgfritt i den ene eller den andre retningen. Apparatet 1 kan omfatte to skråsjakter som er montert diametralt motsatt av hverandre om røret 200, der begge skråsjaktene er dreibare om en akse A som er vinkelrett på rørets 200 lengdeakse L. The apparatus 1 can comprise one inclined shaft which is mounted so that the pipe 200 opens into an end part of the inclined shaft. Alternatively, one inclined shaft can be mounted so that the pipe 200 opens into a central part of the inclined shaft, where the inclined shaft can be rotated optionally in one or the other direction. The apparatus 1 can comprise two inclined shafts which are mounted diametrically opposite each other around the pipe 200, where both inclined shafts are rotatable about an axis A which is perpendicular to the longitudinal axis L of the pipe 200.

Dempeinnretningen 207, for eksempel i form av skråsjakten, kan være forsynt med en spredeinnretning 210 som har som funksjon å spre løsmassene når de kommer ut av skråsjakten. Skråsjakten er i den viste utførelsesformen vist med opplagring 211 for feste på utsiden av røret 200 og med hydrauliske sylindere 212 for å styre skråsjaktens dreiebevegelse. Det må forstås at en fagperson på området vil kunne feste skråsjakten til røret 200 også på andre måter. The damping device 207, for example in the form of the inclined shaft, can be provided with a spreading device 210 which has the function of spreading the loose materials when they come out of the inclined shaft. In the embodiment shown, the inclined shaft is shown with storage 211 for attachment to the outside of the pipe 200 and with hydraulic cylinders 212 to control the rotational movement of the inclined shaft. It must be understood that a professional in the field will be able to attach the inclined shaft to the pipe 200 in other ways as well.

Apparatet 1 kan videre omfatte en sonar, for eksempel et ekkolodd. Dette er ikke illustrert. Sonaren kan være festet på røret 200, på dempeinnretningen 207, for eksempel på skråsjakten, eller på spredeinnretningen 210. The device 1 can also include a sonar, for example an echo sounder. This is not illustrated. The sonar can be attached to the pipe 200, to the damping device 207, for example on the inclined shaft, or to the spreading device 210.

Røret 200 kan være teleskopisk. Det vil si at røret 200 slik det er illustrert her kan omfatte to eller flere rør, som for eksempel et øvre rør 202, et midtre rør 203 og et nedre rør 204. Røret 200 kan videre være forsynt med oppdriftslegemer 205. Slike oppdriftslegemer 205 kan for eksempel være anbrakt i overgangen mellom rørene 202, 203, 204. The tube 200 may be telescopic. That is, the pipe 200 as illustrated here can comprise two or more pipes, such as an upper pipe 202, a middle pipe 203 and a lower pipe 204. The pipe 200 can also be provided with buoyancy bodies 205. Such buoyancy bodies 205 can for example be placed in the transition between the pipes 202, 203, 204.

Apparatet 1 kan videre omfatte en hydraulisk vinsj 215 for å forlenge og/eller forkorte det teleskopiske røret 200. Vinsjen 215 kan typisk være festet på det øvre røret 202 og at en vaier 216 kan være festet til det midtre røret 203 og det nedre røret 204. The apparatus 1 can further comprise a hydraulic winch 215 to extend and/or shorten the telescopic tube 200. The winch 215 can typically be attached to the upper tube 202 and that a cable 216 can be attached to the middle tube 203 and the lower tube 204 .

Apparatet 1 er her vist installert på en lekter 300. I figur 1 er kun et parti av lekteren 300 vist. Apparatet 1 kan også installeres for eksempel på land, nær havet, en elv, en kanal, eller en innsjø, for eksempel på et kaianlegg. Apparatet 1 er anordnet på lekterens 300 dekk 310. The device 1 is shown here installed on a barge 300. In Figure 1, only a part of the barge 300 is shown. The device 1 can also be installed, for example, on land, near the sea, a river, a canal, or a lake, for example on a wharf. The device 1 is arranged on the deck 310 of the barge 300.

Apparatet 1 er her vist omfattende en båndmater 100. Båndmateren 100 omfatter et understell 110 som er forsynt med hjul eller, som i det viste eksempelet, belter slik at båndmateren 100 kan forflyttes langs for eksempel en langside av lekteren 300. Båndmateren 100 er forsynt med ett eller flere transportbånd 104. Båndmateren 100 er innrettet slik at løsmasse kan lastes på båndmateren 100 for eksempel ved hjelp av en gravemaskin. Massen kan legges på transportbåndet 104 for eksempel via en trakt 101 som vist på figuren. Båndmateren 100 kan være forsynt med en teleskopramme 102 slik at rekkevidden kan økes. Transportbåndet 104 kan avsluttes slik at massen faller ned i et nedløp 103 og derfra ned i en trakt 201 og ned i røret 200. Båndmateren 100 kan videre være forsynt med en styresentral 105 for å overvåke og styre matingen av masse til røret 200. I den viste utførelsesformen er båndmateren 100 forsynt med en støtteinnretning 108 som understøtter et parti av transportbåndet 104 som rager ut fra lekteren 300. Støtteinnretningen 108 kan være forsynt med et hjul 107, eller en annen glidende eller rullende innretning, for å føre støtteinnretningen 108 langs en sidekant av lekteren 300. Lekteren 300 kan være forsynt med korresponderende hjulstøtte 311 for å motta hjulet 107. Lekteren kan videre være forsynt med en ytre kantstøtte 312 og en indre kantstøtte 313 for å guide understellet 110 når det beveges langs lekterens 300 langside. The apparatus 1 is shown here comprising a belt feeder 100. The belt feeder 100 comprises a chassis 110 which is provided with wheels or, as in the example shown, belts so that the belt feeder 100 can be moved along, for example, a long side of the barge 300. The belt feeder 100 is provided with one or more conveyor belts 104. The belt feeder 100 is designed so that loose material can be loaded onto the belt feeder 100, for example by means of an excavator. The mass can be placed on the conveyor belt 104, for example via a funnel 101 as shown in the figure. The tape feeder 100 can be provided with a telescopic frame 102 so that the range can be increased. The conveyor belt 104 can be terminated so that the pulp falls into a downspout 103 and from there into a funnel 201 and into the pipe 200. The belt feeder 100 can also be equipped with a control center 105 to monitor and control the feeding of pulp to the pipe 200. In the shown embodiment, the belt feeder 100 is provided with a support device 108 which supports a part of the conveyor belt 104 that projects from the barge 300. The support device 108 can be provided with a wheel 107, or another sliding or rolling device, to guide the support device 108 along a side edge of the barge 300. The barge 300 can be provided with a corresponding wheel support 311 to receive the wheel 107. The barge can also be provided with an outer edge support 312 and an inner edge support 313 to guide the chassis 110 when it is moved along the long side of the barge 300.

Lekteren 300 kan videre være forsynt med fester 315 for posisjoneringspropeller 330, se fig.9. På figuren er én posisjoneringspropell 330 vist festet i et hjørne av lekteren 300. Posisjoneringspropellen 330, som også er illustrert i detalj på figurene 8a og 8b, er forsynt med en ramme 331 med koblingsfester 332 for enkel kobling til lekterens 300 posisjoneringspropellfeste 315. Posisjoneringspropellen 330, vanligvis omtalt som thruster av fagfolk, er forsynt med en propell 335 for fremdrift, en motor 333 for å drive propellen 335 og en drivaksling 338 som forbinder propellen 335 og motoren 333. Posisjoneringspropellen 330 kan videre være forsynt med et gir 337. For enkelt å kunne løfte posisjoneringspropellen 330 av lekteren 300, kan posisjoneringspropellen 330 være forsynt med løfteører 334. Disse kan enkelt gripes tak i med for eksempel en gravemaskin, for å løfte posisjoneringspropellen 330 av apparatet 1. Dette er nyttig ved utskifting eller reparasjon av posisjoneringspropellen 330. Videre kan propellen 335 være forsynt med en kniv 336 for å kutte for eksempel tauverk som kommer inn i propellen 335 (vist i figur 8a. The barge 300 can also be provided with fasteners 315 for positioning propellers 330, see fig.9. In the figure, one positioning propeller 330 is shown fixed in a corner of the barge 300. The positioning propeller 330, which is also illustrated in detail in figures 8a and 8b, is provided with a frame 331 with coupling mounts 332 for easy connection to the barge 300's positioning propeller mount 315. The positioning propeller 330 , commonly referred to as thrusters by those skilled in the art, is provided with a propeller 335 for propulsion, a motor 333 for driving the propeller 335 and a drive shaft 338 connecting the propeller 335 and the motor 333. The positioning propeller 330 may further be provided with a gear 337. For simple to be able to lift the positioning propeller 330 from the barge 300, the positioning propeller 330 can be provided with lifting lugs 334. These can be easily grasped with, for example, an excavator, to lift the positioning propeller 330 from the device 1. This is useful when replacing or repairing the positioning propeller 330. Furthermore, the propeller 335 can be provided with a knife 336 to cut, for example, ropes such as k into the propeller 335 (shown in figure 8a.

Det vises nå til figur 2 som viser et sideriss av apparatet 1 som vist i figur 1. Lekteren 300 er anbrakt i vannet, og den stiplede linjen på figuren angir vannoverflaten 99. Posisjoneringspropellens 330 propell 335 er anbrakt i vannet. Røret 200 er vist i sammentrukket tilstand, slik at oppdriftslegemene 205 ligger samlet. Disse er ikke i kontakt med vannet i denne posisjonen. Figuren illustrerer dempeinnretningens 207 bevegelsesområde idet den er dreibar om en akse vinkelrett på rørets 200 lengdeakse L. Reference is now made to figure 2 which shows a side view of the apparatus 1 as shown in figure 1. The barge 300 is placed in the water, and the dashed line in the figure indicates the water surface 99. The propeller 335 of the positioning propeller 330 is placed in the water. The tube 200 is shown in a contracted state, so that the buoyancy bodies 205 lie together. These are not in contact with the water in this position. The figure illustrates the range of movement of the damping device 207, as it is rotatable about an axis perpendicular to the longitudinal axis L of the pipe 200.

Figur 3 illustrerer apparatets 1 rekkevidde i henholdsvis en lengderetning l og en dybde d. Røret 200 er vist i en første posisjon P1 med størst lengde l og en minste dybde d, og i en andre posisjon P2 med en minste lengde l og en største dybde d. I den første posisjonen P1 er røret 200 vist sammentrukket. I den andre posisjonen P2 er både det øvre røret 202, det midtre røret 203 og det nedre røret 204 vist i full lengde. Oppdriftslegemene 205 bidrar til å stabilisere lekteren 300. Effekten av oppdriftslegemene 205 øker med rørets 200 avstand l til lekteren 300 og er størst når røret er i den første posisjonen P1 Figure 3 illustrates the range of the device 1 in a longitudinal direction l and a depth d, respectively. The pipe 200 is shown in a first position P1 with a greatest length l and a smallest depth d, and in a second position P2 with a smallest length l and a greatest depth d. In the first position P1, the pipe 200 is shown contracted. In the second position P2, both the upper tube 202, the middle tube 203 and the lower tube 204 are shown in full length. The buoyancy bodies 205 help to stabilize the barge 300. The effect of the buoyancy bodies 205 increases with the distance l of the pipe 200 to the barge 300 and is greatest when the pipe is in the first position P1

Figur 4 viser et utsnitt av lekteren 300 sett ovenfra, der apparatets 1 spredeinnretning 210 tydelig kommer frem. Videre illustrerer figuren et eksempel på hvordan en posisjoneringspropell 330 kan monteres for å unngå å komme i konflikt for eksempel med kaien når lekteren 300 skal fortøyes. Posisjoneringspropellene 330 på figur 4 er ikke svingbare. Posisjoneringspropellene 330 kan derfor, som illustrert her, monteres på skrå og med en vinkel i forhold til hverandre. Forsøk utført av søker viser at den optimale vinkelen er mellom 35 og 55 grader i forhold til lekterens 300 kortside. På figuren er posisjoneringspropellene 330 vist med en vinkel på 55 grader mot lekterens kortside. Figure 4 shows a section of the barge 300 seen from above, where the spreading device 210 of the apparatus 1 is clearly visible. Furthermore, the figure illustrates an example of how a positioning propeller 330 can be mounted to avoid coming into conflict, for example, with the quay when the barge 300 is to be moored. The positioning propellers 330 in Figure 4 are not pivotable. The positioning propellers 330 can therefore, as illustrated here, be mounted obliquely and at an angle in relation to each other. Tests carried out by the applicant show that the optimal angle is between 35 and 55 degrees in relation to the barge's 300 short side. In the figure, the positioning propellers 330 are shown at an angle of 55 degrees to the short side of the barge.

Figur 5 er en perspektivtegning av apparatet 1 montert på lekteren 300. Her vises også en gravemaskin 400 som laster løsmasser opp i båndmaterens 100 trakt 101. Som det fremkommer av tegningen, omfatter transportbåndet 104 her to transportbånd 104 som er anbrakt overlappende over hverandre slik at båndmateren 100 er teleskoperbar og røret 200 kan derfor føres lenger ut fra lekteren 300, og nå et større område, ettersom det underliggende transportbåndet 104 føres lenger ut. I en alternativ utførelse kan transportbåndet 104 være kontinuerlig. Figure 5 is a perspective drawing of the apparatus 1 mounted on the barge 300. Also shown here is an excavator 400 which loads loose materials into the hopper 101 of the belt feeder 100. As can be seen from the drawing, the conveyor belt 104 here comprises two conveyor belts 104 which are placed overlapping one another so that the belt feeder 100 is telescopic and the pipe 200 can therefore be fed further out from the barge 300, and reach a larger area, as the underlying conveyor belt 104 is fed further out. In an alternative embodiment, the conveyor belt 104 can be continuous.

Videre vises et eksempel på at dempeinnretningen 207 kan være en skråsjakt som kan roteres 360 grader om rørets 200 lengdeakse L, og som er dreibar om en akse A som står vinkelrett på lengdeaksen L. Røret 200 munner ut i et endeparti av skråsjakten. Furthermore, an example is shown that the damping device 207 can be an inclined shaft which can be rotated 360 degrees about the longitudinal axis L of the pipe 200, and which is rotatable about an axis A which is perpendicular to the longitudinal axis L. The pipe 200 opens into an end part of the inclined shaft.

Figurene 6 og 7 viser en utførelsesform hvor apparatet 1 er innrettet for bruk ved grunt vann. Her er røret 200 svært kort og dempeinnretningen 207 som demper det vertikale fallet til løsmassene, er lang. Denne utførelsesformen kan videre, som illustrert i figur 7, være særlig godt egnet for plassering av dekkelag under brygger og kaikanter, eller andre steder nært land. Dempeinnretningen 207 er i denne utførelsesformen vist teleskopisk. Videre er dempeinnretningen 207 her forsynt med en vibrator 208 for å gi løsmassene fremdrift. Figures 6 and 7 show an embodiment where the device 1 is designed for use in shallow water. Here, the pipe 200 is very short and the dampening device 207, which dampens the vertical fall of the loose masses, is long. This embodiment can furthermore, as illustrated in Figure 7, be particularly well suited for the placement of cover layers under piers and quaysides, or elsewhere close to land. In this embodiment, the damping device 207 is shown telescopically. Furthermore, the dampening device 207 is here provided with a vibrator 208 to give the loose masses momentum.

På figur 6 er det vist en vannslange 217 innrettet til å føre vann ned i røret 200. Vannet er med på å føre massen ut av dempeinnretningen 207 når denne har en svært liten vinkel og/eller dersom vibratoren 208 ikke alene kan gi løsmassene nok fremdrift. Figure 6 shows a water hose 217 arranged to lead water down the pipe 200. The water helps to lead the mass out of the damping device 207 when this has a very small angle and/or if the vibrator 208 alone cannot give the loose masses enough momentum .

Figur 8a og 8b viser, som omtalt over, posisjoneringspropellen 330, på fagspråket omtalt som en thruster. Posisjoneringspropellen 330 omfatter en propell 335 for fremdrift, en motor 333 for å drive propellen 335 og en drivaksling 338 som forbinder propellen 335 og motoren 333. Posisjoneringspropellen 330 kan videre være forsynt med et gir 337. For enkelt å kunne løfte posisjoneringspropellen 330 av lekteren 300, kan posisjoneringspropellen 330 være forsynt med løfteører 334. Disse kan enkelt gripes tak i med for eksempel en gravemaskin, for å løfte posisjoneringspropellen 330 av lekteren 300. Dette er nyttig ved utskifting eller reparasjon av posisjoneringspropellen 330. Videre kan propellen 335 være forsynt med en kniv 336 for å kutte for eksempel tauverk som kommer inn i propellen 335 (vist i figur 8a. Figures 8a and 8b show, as discussed above, the positioning propeller 330, referred to in technical language as a thruster. The positioning propeller 330 comprises a propeller 335 for propulsion, a motor 333 to drive the propeller 335 and a drive shaft 338 which connects the propeller 335 and the motor 333. The positioning propeller 330 can also be provided with a gear 337. To be able to easily lift the positioning propeller 330 off the barge 300 , the positioning propeller 330 can be provided with lifting lugs 334. These can be easily grasped with, for example, an excavator, to lift the positioning propeller 330 off the barge 300. This is useful when replacing or repairing the positioning propeller 330. Furthermore, the propeller 335 can be provided with a knife 336 to cut, for example, ropes that enter the propeller 335 (shown in Figure 8a.

Figur 9 er en prinsippskisse som viser lekteren 300 sett ovenfra. Fire posisjoneringspropeller 330 er montert på lekteren 300. Posisjoneringspropellene 330 er vist festet til lekteren 300 ved hjelp av koblingsfestene 332. Dette er en foretrukket utførelsesform hvor to av posisjoneringspropellene 330 er montert på hver av lekterens 300 kortsider. Lekterens 300 posisjoneringspropellfester 315 er skråstilt i forhold til lekteren 300 for å få ønsket vinkel på posisjoneringspropellene 330. Fordi lekteren 300 er rektangulær, vil den forflytte seg lettere i en langsgående akseretning A enn i en tverrgående akseretning B. For å tilveiebringe en tilnærmet lik skyvekraft uansett akseretning, A, B, er posisjoneringspropellene 330 vinklet slik at de gir en større skyvekraft F i akseretningen B enn i akseretningen C. På figuren er posisjoneringspropellene 330 vinklet 55 grader i forhold til den langsgående akseretningen A og 35 grader i forhold til den tverrgående akseretningen B. Dersom lekteren 300 hadde vært kvadratisk, ville posisjoneringspropellene 330 fordelaktig vært vinklet 45 grader. Figure 9 is a schematic diagram showing the barge 300 seen from above. Four positioning propellers 330 are mounted on the barge 300. The positioning propellers 330 are shown attached to the barge 300 by means of the coupling fasteners 332. This is a preferred embodiment where two of the positioning propellers 330 are mounted on each of the barge 300's short sides. The barge 300 positioning propeller mounts 315 are inclined relative to the barge 300 to obtain the desired angle of the positioning propellers 330. Because the barge 300 is rectangular, it will move more easily in a longitudinal axis direction A than in a transverse axis direction B. To provide an approximately equal thrust regardless of axis direction, A, B, the positioning propellers 330 are angled so that they provide a greater thrust F in the axis direction B than in the axis direction C. In the figure, the positioning propellers 330 are angled 55 degrees in relation to the longitudinal axis direction A and 35 degrees in relation to the transverse the axis direction B. If the barge 300 had been square, the positioning propellers 330 would advantageously have been angled 45 degrees.

Figur 10 illustrerer et utleggingsmønster, der apparatet 1 har startet i sin mest inntrukne posisjon i den ene enden av lekterens 300 langside. Dekkelaget er lagt ut først i en stripe nærmest lekteren 300. Ved den andre enden av lekterens 300 langside er det teleskopiske transportbåndet 104 kjørt ut slik at en andre stripe av dekkelaget er lagt ut tilstøtende eller litt overlappende den første stripen. Dersom langsiden til lekteren 300 er 60 meter og transportbåndet 104 kan teleskoperes ut til ti meter fra lekterens 300 kant, vil et område på 600 kvadratmeter kunne dekkes før det er nødvendig å flytte selve lekteren 300. Dersom apparatet 1 videre er forsynt med en lang skråsjakt, vil denne bidra til ytterligere økt rekkevidde. Figure 10 illustrates a layout pattern, where the device 1 has started in its most retracted position at one end of the long side of the barge 300. The cover layer is laid out first in a strip closest to the barge 300. At the other end of the long side of the barge 300, the telescopic conveyor belt 104 is extended so that a second strip of the cover layer is laid out adjacent to or slightly overlapping the first strip. If the long side of the barge 300 is 60 meters and the conveyor belt 104 can be telescoped out to ten meters from the edge of the barge 300, an area of 600 square meters can be covered before it is necessary to move the barge 300 itself. If the apparatus 1 is also equipped with a long inclined shaft , this will contribute to further increased range.

Bruken av verbet "å omfatte" og dets ulike former ekskluderer ikke tilstedeværelsen av elementer eller trinn som ikke er nevnt i kravene. De ubestemte artiklene "en", "ei" eller "et" foran et element ekskluderer ikke tilstedeværelsen av flere slike elementer. The use of the verb "to comprise" and its various forms does not exclude the presence of elements or steps not mentioned in the claims. The indefinite articles "an", "ei" or "et" before an element do not exclude the presence of several such elements.

Det faktumet at enkelte trekk er anført i innbyrdes forskjellige avhengige krav, indikerer ikke at en kombinasjon av disse trekkene ikke med fordel kan brukes. The fact that certain features are listed in different mutually dependent claims does not indicate that a combination of these features cannot be advantageously used.

Claims

Patent claims

1. Apparatus (1) for laying a cover layer (2) of loose material on an underwater ground (3), where the apparatus (1) comprises:

- a pipe (200), with a longitudinal axis (L), to lead the loose mass from a loose mass storage and to the subsea ground (3), the pipe (200) having an outlet part (206) from which the loose mass leaves the pipe (200); and

- a damping device (207) placed in connection with the outlet part (206) of the pipe (200) to dampen the vertical fall of the loose mass before the loose mass is supplied to the underwater ground (3).

2. Apparatus (1) according to claim 1, where the damping device (207) is an inclined shaft arranged to guide the loose mass away from the outlet part (206) of the pipe (200).

3. Apparatus (1) according to claim 2, where the inclined shaft is rotatable about the longitudinal axis (L) of the pipe (200).

4. Apparatus (1) according to claim 2 or 3, where the inclined shaft is rotatable about an axis (A) perpendicular to the longitudinal axis (L) of the pipe (200).

5. Apparatus (1) according to any one of claims 2-4, wherein the apparatus (1) comprises two inclined shafts mounted diametrically opposite each other at the outlet part (206) of the pipe (200).

6. Apparatus (1) according to any one of claims 2-5, where the inclined shaft is provided with a spreading device (210).

7. Apparatus (1) according to any one of the preceding claims, wherein the apparatus (1) further comprises a sonar.

8. Apparatus (1) according to claim 7, where the sonar is placed on the damping device (207).

9. Apparatus (1) according to any one of the preceding claims, wherein the tube (200) is telescopic.

10. Apparatus (1) according to claim 9, which further comprises a hydraulic winch (215) for extending and shortening the telescopic tube (200).

11. Apparatus (1) according to any one of the preceding claims, wherein the apparatus (1) further comprises a belt feeder (100) for feeding loose material into the pipe (200).

12. Apparatus (1) according to claim 11, wherein the tape feeder (100) is telescopic.

13. Barge (300) comprising the apparatus (1) according to any one of claims 1-12.

14. Barge (300) according to claim 13, where the barge (300) is further provided with four positioning propellers (330) for propulsion and positioning.

15. Barge (300) according to claim 14, where the positioning propellers (330) are placed in connection with each of the corners of the barge (300).

16. Barge (300) according to any one of claims 13-15, where the device (1) is arranged to be able to move along one of the long sides of the barge (300).